Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Bandera de Reino Unido Británicos en Chile Bandera de Chile
British Chileans (en inglés)
Pobl Prydain yn Chile (en galés)
Antofagasta.jpg
Banderas del Reino Unido y Chile en la torre del reloj de la Plaza Colón de
Antofagasta.
Pueblo de origen
Lugar de origen Bandera de Reino Unido Reino Unido: Bandera de Inglaterra
Inglaterra, Bandera de Escocia Escocia, Bandera de Gales Gales e Irlanda del Norte
Pueblo y/o diáspora Pueblo inglés, irlandés y galés
Población inmigrante
Población censal 5.200 expatriados británicos residiendo en Chile.1
Descendencia estimada 420.000 2—700.000 3
última cifra incluyendo irlandeses
Cultura
Idiomas español, inglés, minorías de galés, gaélico escocés, escocés e irlandés
Religiones Catolicismo (predominante), Anglicanismo
Asentamientos y comunidades activas
Iquique
Antofagasta
Viña del Mar
Valparaíso
Santiago
Punta Arenas
Asociaciones civiles destacadas
Cámara Chileno Británica de Comercio
[editar datos en Wikidata]
La inmigración británica en Chile se refiere al asentamiento de población de origen
inglés, galés, escocés e irlandés3 en el territorio chileno entre 1840 y 1914,
principalmente en las ciudades de Valparaíso,4 Punta Arenas, Santiago, Concepción,
Viña del Mar, Temuco y Antofagasta, y con una importante presencia en la ciudad de
Coquimbo, y resto del sur del país.2
Índice
1 Historia
2 Comunidades
2.1 Ingleses
2.1.1 Valparaíso
2.2 Galeses
3 Influencia social de la inmigración británica
4 Influencia británica en la Armada de Chile
5 Descendientes notables
6 Véase también
7 Referencias
8 Bibliografía
9 Enlaces externos
Historia
En 1861 se calculó que en todo Chile había unos 11000 británicos de los cuales unos
7900 residían en Valparaíso. El censo de 1875 arrojó la cifra de 16627 británicos
en Chile, la mayoría de ellos en los puertos del país.2
La colonia inglesa además tuvo gran importancia en la zona norte del país durante
el auge salitrero, en los puertos de Iquique y Pisagua. John Thomas North, el «rey
del salitre», fue el principal empresario de la minería de los nitratos, pero al
igual que con Valparaíso, muchos abandonaron el país con el fin de la riqueza
salitrera, durante los años 1930.3
Comunidades
Bandera de Inglaterra Ingleses
Valparaíso
Apenas el puerto abrió sus costas al libre comercio en 1811, los británicos –que
antes ofrecían sus contrabandos- comenzaron a atracar en Valparaíso. Los primeros
en llegar fueron los hermanos John y Joseph Crosbies en el bergantín Fly. Traían
consigo herramientas, artículos de loza, lana y algodón, con instrucción de
devolverse con cáñamo y cobre. Fue el primer intercambio de lo que sería una
arraigada relación comercial entre Gran Bretaña y Chile. Hasta 1814 de los ocho
buques extranjeros que fondearon en el puerto, cinco eran británicos. La
reconquista española frenó este movimiento, sin embargo, luego de la declaración de
Independencia en 1818, el proceso se hizo irreversible. De este modo, ya en 1819 se
veían carteles en inglés coronando en algunas tiendas comerciales.3
En 1832, diez años después de haberse poblado el Cerro Alegre, Joshua Waddington
lotea y pone a la venta una de sus propiedades, el Cerro Concepción, que sería
habitado por ingleses y alemanes. En 1854 los británicos construirían allí la
Iglesia Anglicana Saint Paul, que hasta hoy alberga un órgano donado en honor a la
reina Victoria en 1901.43
Una de las costumbres importadas por los británicos fue el consumo del té.2 Los
ingleses de paso por el Puerto sufrían cuando eran invitados por los chilenos,
quienes les ofrecían yerba mate. La idea de compartir la bombilla del único
recipiente de la infusión con los demás asistentes les estremecía. La sociedad
porteña captó aquel desaire y decidió adoptar la tradición británica. Tomar mate
pasó a ser signo de mala educación y de falta de higiene. Incluso el diario El
Mercurio publicó un artículo en 1846 a favor del té, donde recalcaba que cuando se
toma mate, la primera en probarlo debía ser la más anciana de la reunión, que no
siempre es poseedora de la boca más pura.4 Actualmente el té de la tarde es llamado
por los chilenos «onces»,3 una adaptación británica de los «elevenses».5
Los ingleses, añorando su tierra natal, en 1842 fundaron el Unión Club. Allí se
distraían en la biblioteca leyendo el South Pacific Mail, periódico que circulaba
todos los jueves desde 1909 o fumando cigarros Capstan y West Minster Turkish en la
cantina; disfrutando de una reunión social en las salas de sesiones o jugando
billar.3
Los niños de las familias inglesas, escocesas, galesas o irlandesas iban a colegios
fundados por sus compatriotas, siendo el más antiguo el Mackay School 1857 - con
profesores británicos de la talla de Thomas Somerscales, el gran pintor que se
radicó en Valparaíso. El internado estaba en el Cerro Alegre y las salas de clases
en la calle Santa Isabel. Además de la excelencia académica, se les inculcaba a los
jóvenes el culto por el deporte: tenis, cricket, golf, rugby, hockey y por supuesto
football, que se hizo muy popular entre los porteños.4 En 1892 se forma el Club de
Deportes Santiago Wanderers, el más antiguo de Chile aún en actividad, fundado por
chilenos bajo la influencia británica; en 1895 nace el Valparaíso Wanderers.3
Otra de las costumbres heredadas de los ingleses fueron las carreras de caballo a
la inglesa que se hacían en Placilla, formándose en 1865 la asociación Valparaíso
Spring Meeting. La forma de jugar podía ser europea, pero luego se celebraba a la
chilena con fiestas campestres, comida típica local y mucho alcohol. En una
oportunidad el caballo chileno Huemul le ganó al británico Kentucky y el periódico
El Progreso publicó burlesco: «Muchos de los más respetables ingleses de este
puerto están fuertemente atacados de spleen, tremenda enfermedad de que adolecen
sólo los hijos de la nebulosa Inglaterra».3
Descendientes notables
Hoy en día, la colonia británica en Chile está muy disgregada en el territorio,
pero muchos descendientes han logrado llegar a lo alto de la escala social junto a
los vasco-chilenos.
Los más notables son Patricio Aylwin, Joaquín Edwards Bello, Carlos Condell, Juan
Williams Rebolledo, Bernardo Leighton, Enrique Mac Iver, Roberto Simpson, José Peel
de Courcy-Corbet Noble británico solo con descendientes chilenos por rama femenina,
Thomas Alexander Cochrane Noble y marino británico sin descendientes en Chile,
entre otros.3
Véase también
Relaciones Chile-Reino Unido
Inmigración en Chile
Inmigración irlandesa en Chile
Inmigración chilena en el Reino Unido
Inmigración chilena en las islas Malvinas
Referencias
BBC News. «Brits Abroad» (en inglés). Consultado el 13 de octubre de 2015.
«Inmigración británica en Chile». Comunidad Chile Reino Unido. Archivado desde el
original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2013. «La colonia
inglesa en Chile esta integrada por alrededor de 350 a 420 mil descendientes siendo
una de las más numerosas de Latinoamérica junto las comunidades británicas de
Brasil y Argentina.»
Jorge Sanhueza Aviléz. «Historia de Chile: Otros Artículos. Británicos y
Anglosajones en Chile durante el siglo XIX.». Biografía de Chile. Consultado el 16
de marzo de 2012. «La colonia británica e irlandesa según datos de la misma colonia
y la embajada británica aproximadamente serían más de 700 mil descendientes.»
Prain B., Michelle. «La Iglesia Saint Paul's de Valparaíso, patrimonio tangible e
intangible de la era victoriana» (PDF). Consultado el 17 de septiembre de 2014. «Si
bien la práctica del cricket no prosperó en Chile, sí lo hicieron el fútbol, el
tenis, el golf, el rugby, entre otros deportes practicados por los británicos,
además de la hípica. El gusto por la vida al aire libre, la sustitución del
colonial mate por el té, los abundantes colegios con nombres británicos, la
construcción de edificios y viviendas con elementos estilísticos ingleses, entre
otras cosas, hablan de la influencia británica victoriana en la forma de vida de
los chilenos».
20 cosas que definen al chileno, según los extranjeros - 24 Horas (Chile)
Bibliografía
Británicos en Chile - Memoria Chilena
Enlaces externos
Cámara Chileno Británica de Comercio (BRITCHAM)
Embajada de Chile en Londres
Embajada del Reino Unido en Santiago