1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CORREA OVERLAND 5
120-CV-007 1
DESCARGA DIRECTA AI
2326
30811 VOLUMETRICO 0280-ST-5001/5003/5005/5007
0280-ST-5001 0280-ST-5002/5004/5006/5008
0280-ST-5002 0280-ST-5009 @ 5012
0280-ST-5009
(NOTA 5)
(FUTURO) CHUTE ALIMENTACION CHUTE DESCARGA CHUTE DE FINOS
ACOPIO MINERAL ACOPIO MINERAL (NOTA 4) AIT E A.C. A36 con Planchas A.C. A36 con Planchas A.C. A36 con Revestimiento
GRUESO 139.800 TON VIVA Antidesgaste Antidesgaste de Pintura Poliuretano
GRUESO 42.000 TON VIVA 30811
(EXISTENTE)
A A

E 0280-ST-5001 E 0280-ST-5003 E 0280-ST-5005 E 0280-ST-5007

0280-CN-5004
LAL LSL LE LX ZS ZA LAL LSL LE LX ZS ZA LAL LSL LE LX ZS ZA LAL LSL LE LX ZS ZA
30820 30820 30820 30820 30820 30820 30830 30830 30830 30830 30830 30830 30840 30840 30840 30840 30840 30840 30850 30850 30850 30850 30850 30850
NUCLEAR NUCLEAR NUCLEAR NUCLEAR

0280-ZM-5001 0280-DC-5001-C01 0280-ZM-5002 0280-DC-5001-C02

0280-ZM-5003 0280-DC-5001-C03 0280-ZM-5004 0280-DC-5001-C04
2485 M6-0280-00003 2486 M6-0280-00003 2487 M6-0280-00003 2488 M6-0280-00003

(NOTA 10) (NOTA 10) (NOTA 10) (NOTA 10)

M1 M1 M1
B FE HA XA ZAHH SDAH HIC M1 FE HA XA ZAHH SDAH HIC FE HA XA ZAHH SDAH HIC FE HA XA ZAHH SDAH HIC B
5001 30822 30824 30823 30821 30829 5002 30832 30834 30833 30831 30839 5003 30842 30844 30843 30841 30849 5004 30852 30854 30853 30851 30859
A/B A/B A1/B1 A/B A/B A1/B1 A/B A/B A1/B1 A/B A/B A1/B1
A2/B2 A2/B2 A2/B2 A2/B2

I I I I I I I I
XL * XA * XL * XA * XL * XA * XL * XA *
30825 30825 30835 30835 30845 30845 30855 30855
I I I I
0280-CN-5044 0280-CN-5046 0280-CN-5048
0280-CN-5042
M 10 M 11 M 12 M 13
(NOTA 9 Y 11) (NOTA 9 Y 11) (NOTA 9 Y 11) (NOTA 9 Y 11)
1 1 2 1 3 1 4
0280-FE-5001-01 1 0280-FE-5002-01 0280-FE-5003-01 0280-FE-5004-01
1 1 1
C 1 C
0280-HO-2"-SPEOL-20801 0280-HO-2"-SPEOL-20803 0280-HO-2"-SPEOL-20805
0280-CN-5043 0280-CN-5045 0280-CN-5047 0280-CN-5049 0280-HO-2"-SPEOL-20807
0280-HO-2"-SPEOL-20802 0280-HO-2"-SPEOL-20804 0280-HO-2"-SPEOL-20806
0280-HO-2"-SPEOL-20808
SY 0280-ST-5218 E SY 0280-ST-5219 E SY 0280-ST-5220 E SY 0280-ST-5221 E
0280-HO-2"-SPEOL-20876 0280-HO-2"-SPEOL-20877
30821 30831 30841 0280-HO-2"-SPEOL-20878 30851 0280-HO-2"-SPEOL-20879
SI SI ST * SI SI ST * SI SI ST * SI SI ST *
30821 A 30821 B 30821 B 30831 A 30831 B 30831 B 30841 A 30841 B 30841 B 30851 A 30851 B 30851 B
PARAR PARAR PARAR PARAR
HS * FE-5001 HS * FE-5002 HS * FE-5003 HS * FE-5004

ST * E 30822 A/B SE * ST E 30832

A/B SE * ST E 30842
A/B SE * ST E 30852 A/B SE *
30821 A PULL CORD 30821 B HM I 30831 A PULL CORD 30831 B M I 30841 A PULL CORD 30841 B M I 30851 A PULL CORD 30851 B
M 0280-ST-5008 I
0280-ST-5002 0280-ST-5004 0280-ST-5006
0280-ST-5014 (NOTA 3) LAH 0280-ST-5015 (NOTA 3) LAH 0280-ST-5016 (NOTA 3) LAH 0280-ST-5017 (NOTA 3) LSH * LAH
as confidential. This document is confided to the recipient only for this information and

* * * *
orientation. It may be neither be copied, reproduced or read by any other third party
nor used for any other purpose than designated whitout previous written consent of

30827 A 30837 A 30847 A 30857 A 30857 A

The entire content of this document is property of BECHTEL, and must be treated

SE SE SE SE
0280-FE-5001 0280-FE-5002 0280-FE-5003 0280-FE-5004
30821 A 30831 A 30841 A 30851 A D
BECHTEL. All copies or extracts to be treated in the same manner.

PARAR
0280-ST-5009 0280-ST-5010 0280-ST-5011 0280-ST-5012 FE-5004
LX * LE * LSH * LX * LE * LSH * LX * LE * LSH * LX * LE * I
ZSH * ZSHH * XS * 30827 A 30827 A 30827 A ZSH * ZSHH * XS * 30837 A 30837 A 30837 A ZSH * ZSHH * XS * 30847 A 30847 A 30847 A ZSH * ZSHH * XS * 30857 A 30857 A
30823 30823 A1/B1 30824 A/B MICROONDA 30833 30833 30834 A/B MICROONDA 30843 30843 A1/B1 30844 A/B MICROONDA 30853 30853 30854 A/B MICROONDA
A1/B1 A1/B1 LAL
A1/B1 A2/B2 RUPT A1/B1 RUPT A1/B1 A2/B2 RUPT A1/B1 A2/B2 RUPT
A2/B2 A2/B2 A2/B2 A2/B2 A2/B2 30857 B
DESAL E DESAL E DESAL E DESAL E
ZAH LAHH ZAH ZAH ZAH
A1/B1 0280-ST-5100 A1/B1 30833 0280-ST-5101 A1/B1 30843 0280-ST-5102 A1/B1 30853 0280-ST-5103
A2/B2 30823 30870
A2/B2 A2/B2 A2/B2
LALL LX * LE * LSL * LX * LE * LSL * LX * LE * LSL * LX * LE * LSL *
30870 30827 B 30827 B 30827 B 30837 B 30837 B 30837 B 30847 B 30847 B 30847 B 30857 B 30857 B 30857 B
LAH LI
M1
LAL
30870
I
PP E E E E
DERRAMES
5090 PARTIR/PARAR CORREA ALIMENTACION
TUNEL RECUPERACION LAL LAL LAL
TUNEL EMERGENCIA
LE
PP-5090
30827 B
I 30837 B 30847 B
MOLINO SAG 0280-CV-5001
E
LIT 2278 M6-0280-00002
(NOTA 6) 30870 30870 PARAR
TP CORREA ALIMENTACION
ULT
0280-SU-4"-C1E2RE-20800
FE-5001 0280 I I MOLINO SAG 0280-CV-5001
M 5060
2279 M6-0280-00002
SLOP
E PARAR PARAR
1.00 %
FE-5002 FE-5003 CORREA ALIMENTACION
MOLINO SAG 0280-CV-5001
0280-ST-5170 MIN
2280 M6-0280-00002

CORREA ALIMENTACION
MOLINO SAG 0280-CV-5001
2281 M6-0280-00002
CORREA ALIMENTACION
MOLINO SAG 0280-CV-5001
(NOTA 7)
para su informacion y orientacion. No puede ser copiado, reproducido, leido por terceros

2282 M6-0280-00002
0280-PP-5090
tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo recibe solamente

ni usado para otro proposito que el indicado sin la aprobacion escrita de BECHTEL.

CORREA ALIMENTACION
Todo el contenido de este documento es propiedad de BECHTEL, y debe ser

(NOTA 8)
MOLINO SAG 0280-CV-5001
2283 M6-0280-00002
Todas las copias o extractos deben ser tratados en igual forma.

0280-CN-5004 F
CORREA ALIMENTACION
TECLE Y CARRO MOLINO SAG 0280-CV-5001
Mantención Alimentadores 2284 M6-0280-00002
Cap =10 t CORREA ALIMENTACION
Tecle y Carro Motorizado MOLINO SAG 0280-CV-5001
10 kW 2285 M6-0280-00002
0280-CN-5042/5044/5046/5048
0280-CN-5042 0280-CN-5043
0280-CN-5043/5045/5047/5049 0280-FE-5001 @ 5004
0280-FE-5001 0280-FE-5001-01 @ 5004-01
0280-FE-5001-01 0280-PP-5090 14 0280-ST-5014 @ 5017
0280-ST-5014 0280-ST-5100 @ 5103
0280-ST-5100 0280-ST-5170 0280-ST-5218 @ 5221
0280-ST-5218
ALIMENTADOR DE CORREA BOMBA PISO TUNEL CHUTE INTERMEDIO SOPORTE BOMBAS 0280-ZM-5001 @ 5004
0280-ZM-5001
TECLE Y CARRO TECLE Y CARRO UNIDAD HIDRAULICA 1 FALDON LATERAL BANDEJA COLECTORA
DESCARGA STOCKPILE DE RECUPERACION DESCARGA ALIMENTADOR SUMIDERO LANZAS
9
Para Polea de Cabeza Para Polea de Cola Alimentadores Cap.= 1 700 t/h Unidad Completa con Bomba, Cap. = 90 m3/h @ 15.1 m TDH Alimentador Correa A.C. A36, Placas de Desgaste A.C. A36 A.C. A36
Alimentadores 6 Bomba Vertical Sumidero 1 A.C. A36, Revestimiento Para Bomba Accionamiento Hidraulico
Cap.= 6.3 t L= 8.0 m - A = 72" - Vel.= 0.34 m/s Acumulador y Enfriador
Cap.= 6.3 t 11.2 kW 11.- ALIMENTADOR INCLUYE MOTOR BOMBA HIDRAULICA 0280-FE-5001-01A @ 5004-01A Y Antidesgaste
1 Motorizado 7 ( 2 Op. - 2 Stdby) 56 kW ; 2.2 kW ; 0.67 kW 0280-PP-5090
Manual Low Headroom ENFRIADOR BOMBA HIDRAULICA 0280-FE-5001-01B @5004-01B.
6.2 kW ; 0.28 kW ; 0.28 kW 1 10.- DIFERENCIA DE VELOCIDAD EN VALOR ABSOLUTO.
9.- PARA DETALLES SEÑALES DE INSTRUMENTACION VER PLANO PROVEEDOR N° 26148-220-V1A-MHFB-00026.
8.- SUMIDERO UBICADO A LA SALIDA TUNEL DE EMERGENCIA.
LOS PELAMBRES
7.- SUMIDERO BOMBAS EXITENTES TUNEL RECUPERACION N° 3 STOCKPILE.
6.- DERRAMES TUNEL RECUPERACION STOCKPILE CONDUCIDOS POR CANALETA HORMIGON EN PISO. ANTOFAGASTA MINERALS
DESCARGA DIRECTA EN SUMIDERO BOMBAS.
5.- P & ID EXTENSION SHUTTLE CORREA 120-CV-007, VER PLANO 26148-220-M6-0120-00001.
15 G
1 18 JUN 19 RE EMITIDO PARA CONSTRUCCION JRA EFK FGR FCM 1 APROBACION ESCALA: FECHA
PROYECTO MLP_INCO
DO
4.- SE CONSIDERA NUEVO SISTEMA DE MEDICION VOLUMETRICA EN AMPLIACION ACOPIO
INGENIERÍA DE DETALLES
DISENADO DIBUJADO
P.CORTES M.FAUNDEZ 21 DIC 17
MINERAL GRUESO(FUTURO). POR: POR:

MA
MINERA LOS PELAMBRES FECHA
0 26 NOV 18 EMITIDO PARA CONSTRUCCION CVV EFK FGR FCM

BECHTEL CHILE
CLIENTE
REVISADO SUPERV.
3.- ASPERSORES UBICADOS EN DESCARGA DE ALIMENTADORES, ESTAN CONECTADOS A SISTEMA SUPRESOR 26 NOV 18 RECUPERACION DE MINERAL GRUESO
C 10 SEP 18 EMITIDO PARA HAZOP DDS EFK FGR FCM I. S. Y C. SISTEMA AGUA CONTRA INCENDIO GCP-1001-01-CC-0148 26148-220-HC1-JQ05-00004 DE POLVO VER P & ID N° GCP-1001-01-CS-0138-0280-M-PID-0003 (26148-220-M6-0280-00003). GTE. ING.:
POR:

GTE. ING:
F R
E.FONTIRROIG
I F.
DISC.:

CERON
F.GONZALEZ

RECUPERACION
2.- SUMINISTRADO POR PROVEEDOR. 8
B 15 MAY 18 EMITIDO PARA APROBACION PCM EFK FGR FCM S. A. DISTR. AGUA CONTRA INCENDIO 0721-M-PID-0005 26148-220-M6-0721-00005
*
1.- PARA LEYENDAS, TIPICOS Y SIMBOLOS REFERIRSE A LOS PLANOS 1 GTE. MLP_INCO: B.LEE P & ID
F26092-A1.dgn - 841 x 594

GTE. BECHTEL:

A 21 DIC 17 EMITIDO PARA COORDINACION PCM EFK FGR FCM S. A. DISTR. AGUA CONTRA INCENDIO 0721-M-PID-0004 26148-220-M6-0721-00004 GCP-1001-01-CS-0138-0000-M-PID-00001 @ 00006 (26148-220-M6-0000-00001 @ 00006). PLANO BECHTEL N°: PLANO CLIENTE N°: REV.
Job No. 26148 15
Rev.
No.
FECHA REVISIONES DIS. REV. SUPV. P.E. MLP_INCO DOCUMENTOS DE REFERENCIA NUMERO MLP_INCO NUMERO BECHTEL NOTAS 26148-220-M6-0280-00001 GCP-1001-01-CS-0138-0280-M-PID-00001-r1 1
C Copyright Bechtel Corporation 2019. All rights reserved. Contains confidential information proprietary to Bechtel not to be disclosed to third parties without Bechtel's prior written permission. C Se prohibe la reproduccion parcial o total de este documento sin la expresa autorizacion de Bechtel Corporation.
FECHA: 6/18/2019 HORA: 5:09:57 PM USUARIO: PLGATICA

1 2 3 4 5 6 7 8 ARCHIVO: X:\Amsa\STO-26148\General\DocumentoEmitir\Mecánica\P&ID\26148-220-M6-0280-00001_1