SUPORT DE CURS
ŠKOLKA ENIKŐ
2010
1
CUPRINS
I. Informaţii generale ..................................................................................................................4
Modulul 1....................................................................................................................................8
INTRODUCERE. CONSILIEREA PSIHOLOGICĂ ŞI PSIHOTERAPIA. DELIMITĂRI
CONCEPTUALE........................................................................................................................8
1.1. Introducere sau invitaţie la meditaţie. Consilierea psihologică profesionistă, respectiv
cea laică ..................................................................................................................................8
1.1.1. Un punct de vedere laic asupra consilierii................................................................8
1.1.2. Modelul tri-stadial al consilierii: ............................................................................10
1.1.3. Punctul de vedere profesionist asupra procesului consilierii..................................11
1.2. Consilierea psihologică şi psihoterapia. Delimitări conceptuale. .................................12
Modulul 2..................................................................................................................................19
Terapia centrată pe client, consilierea psihologică şi terapia nondirectivă a copilului prin joc
...................................................................................................................................................19
2.1. Caracteristicile terapiei centrate pe client......................................................................19
2.2. Conceptele fundamentale ale Terapiei Centrate pe Client.............................................22
2.2.1. Empatia şi verbalizarea empatică............................................................................22
2.2.2. Acceptarea necondiţionată a clientului...................................................................29
2.2.3. Congruenţa..............................................................................................................34
2.3. Terapia centrată pe client şi factorii terapeutici specifici..............................................39
2.4. Indicaţia şi contraindicaţia pentru terapia centrată pe client..........................................40
2.5. Terapia centrată pe client şi combinarea metodelor psihoterapeutice...........................40
2.6. Principiile terapiei nondirective a copilului prin joc:.....................................................41
..................................................................................................................................................43
Modulul 3..................................................................................................................................44
Metode şi tehnici de intervenţie în consilierea psihologică......................................................44
3.1. Modelul lui Heron privind intervenţiile psihologice realizate în cadrul procesului de
consiliere...............................................................................................................................44
3.2. Modelul lui Ivey, Gluckstein şi Ivey privind intervenţiile psihologice realizate în cadrul
procesului consilierii.............................................................................................................46
3.2.1. Comportamente fundamentale de asistare..............................................................46
3.2.2. Comportamente fundamentale de influenţare (Ivey şi colab. 1999):......................48
Modulul 4..................................................................................................................................53
Criza psihică. Aspecte generale, intervenţia de criză şi particularităţile fenomenelor de crize
posibile în contextul creşterii unui copil cu deficienţe.............................................................53
4.1. Aspecte generale ale fenomenelor de criză....................................................................53
4.1.1. Definiţia crizei.........................................................................................................53
4.1.2. Clasificarea crizelor psihice....................................................................................53
4.1.3. Particularităţile crizelor psihice..............................................................................54
4.1.4. Fazele dezvoltării crizei..........................................................................................56
4.2. Prevenţia de criză. Intervenţia de criză..........................................................................57
4.2.1. Fazele intervenţiei de criză:....................................................................................58
4.3. Posibile crize înfruntate de familiile care cresc un copil cu deficienţe..........................59
Modulul 5..................................................................................................................................65
Principii de bază ale psihoterapiilor de familie. Generalităţi, interviul interventiv .................65
5.1. Principii fundamentale ale psihoterapiei familiale.........................................................66
5.1.1. Crearea (construirea) de ipoteze.............................................................................67
5.1.2. Abordarea sistemică (circularitatea) ......................................................................68
5.1.3. Atitudinea neutră a terapeutului (neutralitatea)......................................................68
5.1.4. Propunerea unui nou principiu: Crearea de strategii terapeutice............................72
2
5.1.5. Utilizarea strategică a atitudinilor...........................................................................74
5.2. Interviul interventiv şi categorii specifice de întrebări utilizate în cadrul terapiilor
sistemice ...............................................................................................................................75
5.2.1. Generalităţi..............................................................................................................75
5.2.2. Întrebări reflexive:...................................................................................................76
5.2.3. Întrebări cauzale lineare..........................................................................................86
5.2.4. Întrebări circulare (sistemice).................................................................................86
5.2.5. Întrebări strategice...................................................................................................87
Modulul 6..................................................................................................................................90
Nevoile psihice ale membrilor familiei în care creşte un copil cu deficienţe...........................90
6.1. Nevoile psihice ale părinţilor copiilor cu deficienţe......................................................91
6.2. Nevoi ale cuplului parental............................................................................................92
6.3. Nevoi ale cuplului conjugal...........................................................................................93
6.4. Nevoia de relaţii sociale extrafamiliale..........................................................................95
6.5. Nevoi personale ale părinţilor........................................................................................95
6.6. Nevoi ale fraţilor copiilor cu deficienţe.........................................................................96
6.7. Punctul de vedere constructivist asupra adaptării la traumă..........................................97
II. GLOSAR............................................................................................................................102
III. Date despre titularul de curs..............................................................................................103
3
I. INFORMAŢII GENERALE
1.3.Descrierea cursului
Cursul de Consilierea familiei şi a persoanelor cu disabilităţi face parte din pachetul de
discipline obligatorii al specializării psihopedagogie specială, nivel licenţă din cadrul Facultăţii de
Psihologie şi Ştiinţele Educaţiei, Universitatea „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca.
Cursul are un caracter teoretico-practic şi urmăreşte oferirea de informaţii fundamentale
despre procesul de consiliere psihologică şi psihopedagogică, dar şi diferenţele dintre consiliere şi
psihoterapie. Urmăreşte familiarizarea studenţilor cu abilităţile fundamentale de asistare şi influenţare
a clientului din cadrul procesului de consiliere şi de intervenţie de criză. Îşi propune identificarea de
către studenţi a factorilor care facilitează, respectiv pun în pericol eficienţa intervenţiei terapeutice.
Abordează atât cunoştinţe din sfera procesului de consiliere în general cât şi elemente de consiliere
desfăşurate cu persoane care se confruntă cu nevoi speciale, respectiv situaţii de viaţă particulare
precum şi a întregii familii a acestora. Finalitatea acestui curs constă pe de o parte în abilitarea
studenţilor pentru a recunoaşte ca psihopedagogi practicieni eventualele persoane care necesită
consiliere, pe de altă parte urmăreşte echiparea lor cu microabilităţi din sfera comunicării care
facilitează o manifestare profesională interventivă cu efect terapeutic.
4
Parcurgerea modulelor care se regăsesc în cadrul cursului va presupune atât întâlniri faţă în
faţă (consultaţii), cât şi muncă individuală. Consultaţiile, la care prezenţa este facultativă, sunt oferite
de către titularul disciplinei şi de către tutori sub forma unui ajutor pentru o mai bună înţelegere a
noţiunilor prezente în cadrul modulelor. Titularul va prezenta prin mijloace auditive şi vizuale unele
informaţii suplimentare care să vină în sprijinul întrebărilor pe care dumneavoastră le-aţi putea adresa.
De asemenea, titularul cursului va răspunde în cadrul acestor întâlniri întrebărilor dumneavoastră
directe, va oferi explicaţii suplimentare respectiv va exemplifica într-o manieră adaptată fenomenele,
modele prezentate în curs.
În ceea ce priveşte activitatea individuală, aceasta va depinde de fiecare student în parte şi va
trebui să se finalizeze cu parcurgerea materialelor bibliografice obligatorii, rezolvarea temelor de
verificare şi a proiectului de semestru. Timpul necesar fiecărei activităţi va fi monitorizat prin
intermediul calendarului disciplinei.
Modalitatea de notare şi ponderea acestor activităţi în cadrul notei finale sunt precizate într-o
secţiune specială, precum şi în cadrul materialul cursului.
Având în vedere particularităţile învăţământului la distanţă, precum şi reglementările UBB şi
CFCID, activităţile în care vor fi implicaţi studenţii sunt următoarele:
- consultaţii – vor fi organizate două întâlniri de acest tip pe parcursul semestrului, prezenţa la
acestea nefiind obligatorie, dar este recomandată
- realizarea unui proiect de semestru cu o temă şi un set de sarcini anunţate cu cel puţin 30 de
zile înaintea datei de depunere a acesteia.
- trei lucrări de evaluare care vor fi rezolvate şi, respectiv trimise tutorilor în conformitate cu
precizările din calendarul disciplinei.
- forumul de discuţii – acesta va fi monitorizat şi supervizat de titularul disciplinei.
5
de curs cu parcurgerea obligatorie a cel puţin a uneia dintre sursele bibliografice de referinţă. Datele
celor doua întâlniri sunt precizate în calendarul sintetic al disciplinei, vezi anexa A. În acelaşi calendar
se regăsesc şi termenele la care trebuie transmise/depuse lucrările de verificare aferente fiecărui modul
precum şi data limită pentru depunerea proiectului de semestru.
Evaluarea acestor lucrări se va face imediat după preluare, iar afişarea pe site a notelor
acordate se va realiza la cel mult 2 săptămâni de la data depunerii/primirii lucrării. Dacă studentul
consideră ca activitatea sa a fost subapreciată de către evaluatori atunci poate solicita feedback
suplimentar prin contactarea titularului sau a tutorilor prin email.
În ceea ce priveşte datele de examinare se recomandă respectarea acestora, şi doar în situaţii
excepţionale sau cel puţin pe deplin justificate şi în baza acordului prealabil al titularului disciplinei se
admite susţinerea examenului la o altă dată decât cea fixată pentru întregul an.
Vă dorim succes la realizarea sarcinii individuale respectiv pentru întreaga activitate
desfăşurată în cadrul secţiei noastre.
6
finală.
- Orice tentativă de fraudă sau fraudă depistată va fi sancţionată prin acordrea notei minime
sau, în anumite condiţii, prin exmatriculare.
- Rezultatele finale vor fi puse la dispoziţia studenţilor prin afişaj electronic.
- Contestaţiile pot fi adresate în maxim 24 de ore de la afişarea rezultatelor iar soluţionarea lor
nu va depăşi 48 de ore de la momentul depunerii.
- dat fiind că numărul persoanelor cu care mă pot angaja la o colaborare, este evident limitat, ordinea
cronologică a înscrierii studenţilor, masteranzilor pe lista persoanelor cu care vom lucra împreună, este
decisivă din punctul de vedere al asumării colaborării
- studenţii, masteranzii evident pot să ia decizia alegerii unui alt coordonator oricând pe parcursul
anului, rugămintea mea fiind să mă anunţaţi pentru a putea facilita astfel asumarea unei colaborări cu
un alt coleg
- nu semnez lucrări pe care nu le-am coordonat, la finele anului predau la secretariat o listă a
persoanelor cu care am lucrat, pentru a evita posibilitatea intrării în examenul de licenţă a unor
candidaţi care utilizeză pe coperta lucrării numele meu în calitate de coordonator, deşi acest fapt este
contrar realităţii
- coordonare înseamnă contact nemijlocit, periodic pentru: stabilirea temei, scopurilor, a structurii
părţii teoretice, a instrumentarului, interviului semistructurat, a modului de realizare a studiilor de caz,
de citare surselor utilizate, de negociere a condiţiilor de practică în instituţiile în care se desfăşoară
practica, aspecte etice, etc.
- coordonarea nu înseamnă în nici un caz obligativitatea studentului/masterandului de a participa în
fiecare săptămână la consultaţii, dar nici prezentarea la consultaţii cu cîteva săptămâni înainte de
examen
- dat fiind numărul studenţilor/masteranzilor cu care colaborez, planificarea pentru consultaţii a
persoanelor care studiază în regim de zi se realizează săptămână de săptămână în pauzele cursurilor şi
seminariilor, pentru studenţii de la învăţământul la distanţă la cursuri şi prin mail
7
MODULUL 1
Scopul modulului:
• familiarizarea studenţilor cu disciplina consiliere psihologică, respectiv comparaţia dintre
aceasta şi psihoterapie
Obiectivele modulului:
La finalul acestui modul, studenţii vor avea posibilitatea:
• să cunoască responsabilitatea pe care o implică consilierea psihologică profesionistă
• să conştientizeze particularităţile care deosebesc consilierea profesionistă de celelalte relaţii în
care se poate primi spijin
• să cunoască scopurile consilierii
• să cunoască diferenţele dintre psihoterapie şi consiliere
• să-şi însuşească elementele pe baza cărora se realizează diagnosticul diferenţial şi indicaţia pentru
consiliere, respectiv psihoterapie
Carkuff şi Berenson încă în 1967 prezentau convingerea potrivit căreia clienţii sau
pacienţii care recurg la tratament psihologic, de cele mai multe ori sunt persoane care „nu pot
găsi surse ale îngrijirii umane în mediul lor de zi cu zi” şi prezintă o atât de mare nevoie de
grijă încât sunt „dispuşi să plătească pentru atenţia devotată a unei alte fiinţe umane” (p. 3).
Societatea laică se dovedeşte a fi în posesia unor nivele ale îngrijirii inadecvate pentru
persoanele aflate în criză, dificultate. Pur şi simplu aceasta nu este în măsură să sprijine
eficient persoana care se confruntă cu dificultăţi, nu-i poate asigura agenţii facilitatori necesari
pentru a depăşi impasul, criza.
8
5. Ascultarea stă la baza relaţiei de consiliere
6. Tehnicile nu trebuie să fie folosite în mod excesiv, calitatea relaţiei de
consiliere este mai importantă decât tehnicile de intervenţie
7. Consilierea se poate învăţa prin experienţă, practică şi formare
Calităţile personale ale unui consilier eficient după Mubasshar ( ) sunt:
1. Acceptarea necondiţionată a clientului, ceea ce implică: prezenţa sentimentelor
profunde pozitive faţă de client, abţinerea de la judecarea acestuia, încrederea faţă de
client.
2. Înţelegerea empatică. Abilitatea consilierului de a percepe cu acurateţe sentimentele
clientului şi de a le comunica acestuia din urmă. Deschiderea consilierului deopotrivă
către ceea ce a fost spus explicit respectiv a fost transmis implicit de către client.
3. Căldură afectivă şi autenticitate. Reprezintă atitudinea specială a consilierului faţă de
client, atitudine care implică următoarele:
- evitarea accentuării excesive a rolului profesional al consilierului şi evitarea
comportamentului stereotip de rol
- spontaneitate, dar evitarea absenţei comportamentului întâmplător sau al lipsei
controlului asupra comportamentului - menţinerea atitudinii deschise şi lipsite de
apărare de către consilier chiar şi atunci când acesta simte teamă
- menţinerea consistenţei în comportament, evitarea discrepanţelor între valori şi
comportament, între gândurile terapeutului şi cuvintele rostite clientului, respectiv
asigurarea respectului şi a tactului faţă de client
- disponibilitatea de a recurge la autodezvăluire şi la împărtăşirea din propriile
experienţe în condiţiile în care acesta fapt prezintă utilitate faţă de client
4. Lipsa ambiguităţii. Relaţia de consiliere trebuie să fie şi să rămână pentru client, o
relaţie clară, lipsită de mister. Manifestările consilierului faţă de client trebuie să fie
clare şi explicite şi trebuie să faciliteze claritatea şi în comunicarea clientului, inclusiv
prin clarificarea aspectelor care nu au fost explicitate de client
5. În centrul discuţiilor în general să se află prezentul. Sarcina consilierului este de a
identifica împreună cu clientul gândurile, sentimentele actuale ale acestuia din urmă şi
de a facilita funcţionarea capacităţii de rezolvare a problemelor prezente în viaţa
curentă a clientului.
Mubasshar () referindu-se la relaţia de consiliere eficientă atrage atenţia asupra
faptului că nu sunt indicate, ca atare trebuie evitate de către consilier:
1. Adresarea întrebării „De ce?”. Pe de o parte această întrebare sugerează un
interogatoriu sau un dezacord faţă de cele spuse de client, pe de altă parte nu îl ajută
pe acesta din urmă să îşi dezvolte capacitatea de rezolvare a problemelor.
2. Utilizarea sintagmei „Ar trebui”. Moralizarea nu ajută clientul. Consilierul nu trebuie
să-şi impună propriile valori şi propriul cadru de referinţă asupra clientului. Există
excepţii de la această regulă în situaţiile în care se discută despre fapte concrete
(medicale, etc.).
3. Blamarea clientului. Această atitudine a consilierului nu este una constructivă.
4. Compararea automată a experienţei clientului cu experienţa consilierului. Acest fapt ar
putea irita clientul, sau ar putea să-l inducă în confuzie, punând în pericol relaţia
terapeutică. Relaţia de consiliere aparţine clientului, timpul petrecut în acest context
trebuie utilizat în interesul clientului în vederea explorării propriilor sale probleme.
5. Invalidarea sentimentelor clientului. Consilierul nu poate judeca mai bine decât
clientul ceea ce acesta simte. De regulă intervenţiile de acest tip nu conduc la rezultate
bune, dar uneori au efect terapeutic. O abordare mult mai eficientă ar fi explorarea
sentimentelor exprimate de client.
9
1.1.2. Modelul tri-stadial al consilierii:
Stadiul I: Identificarea şi clarificarea situaţiei problemă
- consilierul ajută clientul să îşi povestească problema să îşi prezinte situaţia de viaţă
curentă
- în urma povestirii apar probleme specifice care nu au fost accesibile clientului înainte
de survenire procesului de explorare din cadrul consilierii
- acest stadiu este crucial din punctul de vedere al clădirii relaţiei empatice, terapeutice
dintre consilier şi client
Stadiul II: Stabilirea scopurilor şi alegerea scenariilor preferate
Clientul este rugat să îşi imagineze o situaţie din viitor care este preferabilă celei din
prezent. În general aceasta înseamnă imaginarea mai multor scenarii dintre care clientul poate
alege de regulă unul în final. Odată identificat un scenariu realist, se stabilesc scopurile
parţiale şi sunt selectate mijloacele prin care clientul atinge scenariul propus
Stadiul III: Realizarea acţiunilor care conduc la scenariul preferat
- clientul şi consilierul împreună aleg mijloacele prin care se pot atinge scopurile
stabilite. De exemplu recurg la brain-storming pentru a identifica toate mijloacele
posibile, şi ulterior le aleg cele potrivite clientului.
- clientul transpune în realitate modificările respective şi discută cu consilierul
consecinţele schimbării. Consilierul oferă sprijin clientului şi în această etapă.
- nu sunt stabilite limite de timp asignate fiecărui stadiu, dar important este ca
relaţia terapeutică să rămână dinamică şi constructivă pe toată durata consilierii.
Szőnyi (2000) arată că în societate se creează o varietate de tipuri de relaţii interumane
în cadrul cărora oamenii pot oferi şi primi sprijin instrumental, material, emoţional. În cadrul
acestora, relaţiile care se constituie cu scopul de a asigura asistenţă psihologică profesionistă
se disting de celelalte tipuri de relaţii prin câteva elemente esenţiale care pot fi urmărite în
tabelul care urmează:
10
psihologică psihologică a ajutor, cerere răspunderea este
clientului în încheierea parţială
vederea găsirii relaţiei
propriilor
soluţii
Terapiile Facilitarea Completarea Indicat Este de aşteptat, Parţială,
suportive, procesului metodei alături de răspunderea este profesionistă
terapiile sociale psihoterapeutic terapeutice terapia parţială
principal principale principală
Psihoterapia Vindecarea Psihoterapie- Indicat Este de aşteptat, Profesionistă
psihologică încheierea răspunderea
relaţiei există
Tabelul nr. 1. Sprijinul psihologic şi responsabilitatea relaţională (după Szőnyi, 2000, p. 16).
11
În opinia lui Heron (1992) competenţa emoţională, ca şi trăsătură de personalitate este
indispensabilă ajutorării, sprijinirii eficiente, adecvate. Din punctul de vedere al capacităţii de
a oferi sprijin, competenţa emoţională “înseamnă că temerile şi disperarea izvorâtă din
experienţele traumatice prealabile nu joacă rol în intenţia de a oferi sprijin şi nu distorsionează
această intenţie” (p. 17).
Competenţa emoţională prezintă, în viziunea lui Heron, trei nivele (1992):
a. Primul nivel cotat de către autor ca nivel zero, se caracterizează prin faptul că
intenţia de a oferi sprijin este permanent contaminată de conţinuturi psihice ascunse,
care distorsionează această intenţie, astfel încât transpunerea ei în practică îmbracă
forme inadecvate, asupritoare pentru client.
b. Al doilea nivel se caracterizează prin faptul că persoana în general poate oferi
sprijin „curat”, adecvat celui care are nevoie de acest demers, dar uneori fără a
conştientiza acest fapt devine intruzivă, constrângătoare
c. Cel de-al treilea nivel se caracterizează prin faptul că această contaminare cu
conţinuturi psihice proprii, inadecvate necesităţilor clientului, se produce mult mai rar
decât în cazul celui de al doilea nivel, şi atunci când se produce totuşi, de regulă
practicianul conştientizează aceste fenomene şi le poate corecta din mers, întrucât a
realizat acea muncă psihologică care este necesară prelucrării, rezolvării acelor aspecte
ale trecutului care îi provoacă trăiri negative, fapt care face capabil terapeutul să poată
prelua controlul asupra lor (Heron, 1992).
Formarea eficientă implică o dimensiune experienţială accentuată, în centrul atenţiei
aflându-se schimbarea constructivă şi îmbogăţirea celui care participă la formare. În cadrul
acestor formări întâi se învaţă discriminarea acelor factori care determină eficienţa
intervenţiei, pe urmă se însuşeşte comunicarea care conduce la nivele crescute ale eficienţei
(Pfeffer, 1992).
În mai mică sau în mai mare măsură, în funcţie de spaţiul în care trăieşte persoana,
consilierea poate fi realizată atât de către cei care au formări de specialitate, cât şi de către cei
care nu prezintă pregătire, rămâne la latitudinea conştiinţei fiecăruia dintre cei care vor face
consiliere dacă se vor pregăti sau nu pentru acest proces.
12
următoarele motive (Clarckson, 1994):
1. Stabilirea indicaţiei corecte referitoare la tipul intervenţiei psihologice.
Aceasta urmăreşte realizarea diferenţierii între clienţii/pacienţii care au nevoie de
consiliere psihologică, respectiv de psihoterapie, în vederea asigurării unor intervenţii
eficiente din punctul de vedere al naturii lor, şi inclusiv al duratei şi costurilor
acestora.
2. Cunoaşterea de către specialişti a suprapunerilor şi diferenţelor care există între
cele două domenii de intervenţie, contribuie la stabilirea identităţii lor profesionale, la
conturarea graniţelor profesionale, la cunoaşterea limitelor şi avantajelor serviciilor pe
care le oferă şi face posibilă respectul reciproc, încrederea, stabilirea competenţelor,
munca în echipă.
Caroll (Clarckson, 1994) analizând relaţia dintre psihoterapie şi consiliere, arată că:
I. Sunt opinii care neagă existenţa oricărei diferenţe între psihoterapie şi consiliere.
Cei care aderă la acest punct de vedere au convingerea potrivit căreia nu se justifică nici o
delimitare între cele două tipuri de intervenţie, întrucât ambele categorii de specialişti se
ocupă de clienţi care au dificultăţi, probleme psihice.
II. O altă categorie de specialişti diferenţiază clar cele două domenii de ocupaţie.
În opinia acestora, psihoterapeuţii spre deosebire de consilieri, beneficiază de o
formare de durată mai lungă, au o profundă pregătire teoretică, au obligaţia să treacă prin
experienţa propriei psihoterapii, utilizează supervizarea în munca lor. Gama metodelor,
tehnicilor de care dispun psihoterapeuţii cât şi flexibilitatea în alegerea lor este mai mare,
decât în cazul consilierilor psihologici. Clienţii psihoterapeuţilor au probleme psihice mai
severe, nu arareori se confruntă cu diagnostice psihiatrice. Durata terapiei este mai lungă
decât a consilierii.
III. O a treia categorie de specialişti sunt de părere că între psihoterapie şi consiliere
există atât suprapuneri şi cât şi diferenţe clare. Suprapunerile apar în condiţiile în care există
consilieri care au o pregătire cu adevărat temeinică şi avansată în domeniul psihologiei şi
psihoterapeuţii care uneori recurg şi la consiliere, atunci când situaţia clientului necesită acest
fapt.
În opinia Asociaţiei Britanice a Consilierilor (British Association for Counselling)
fondată în 1977 (Clarckson, 1994):
1. Consilierea reprezintă utilizarea principială şi profesională a relaţiei dintre client şi
consilier cu scopul de a facilita:
- autocunoaşterea clientului
- acceptarea (de ex. a propriei persoane, a situaţiilor de viaţă, a fenomenelor care
nu pot fi schimbate)
- dezvoltarea emoţională, dezvoltarea optimă a resurselor personale ale
clientului
- rezolvarea unor probleme specifice
- luarea de decizii
- rezolvarea situaţiilor de criză
- soluţionarea conflictelor intrapersonale şi/sau interpersonale
- ameliorarea suferinţei clientului
- îmbunătăţirea funcţionării persoanei
Scopul consilierii constă în oferirea oportunităţii clientului de a se explora, descoperi
şi de a-şi identifica modalităţi personale mai eficiente de a trăi într-un mod mai satisfăcător.
Rolul consilierului este acela de a facilita munca clientului său într-o manieră în care respectă
valorile clientului, resursele personale ale acestuia şi capacitatea sa de autodeterminare.
2. Natura problemelor care pot face obiectul consilierii pot fi circumscrise. Astfel în
13
opinia Asociaţiei Britanice a Consilierilor, prezintă indicaţie pentru consiliere problemele
specifice procesului natural de dezvoltare, crizele normative (a se vedea modulul nr. 7), în
general problemele, tulburările mai puţin severe, a căror rezolvare se produce mai uşor şi într-
un timp mai scurt. În centrul atenţiei consilierii, se află ghidarea şi suportul oferit în situaţii de
criză, rezolvarea de probleme care îşi au originea în viaţa prezentă a clientului, nu problemele
care sunt înrădăcinate în copilăria persoanei, nu modificările profunde datorate muncii
îndelungate în context psihoterapeutic. Consilierea nu îşi propune destructurarea şi
restructurarea personalităţii.
3. Consilierea poate avea un caracter general, sau poate ţinti domenii specifice
(consilierea: maritală; sexuală; post-avort; în starea de doliu; a persoanelor care suferă de
diferite boli; pastorală; medicală, şcolară etc.).
4. Pregătirea profesională pentru consiliere variază între 1-3 ani. Unii nu au pregătire
decât experienţă practică.
Concepţia psihanalitică a lui Houben (Pfeffer, 1992) despre indicaţia consilierii sau a
psihoterapiei derivă din teoriile pe care autorul le îmbrăţişează relativ la forţa eului, criză,
nevroză, regresie.
În funcţie de faptul dacă manifestările tulburărilor de comportament, indică prezenţa
unei crize sau a unei nevroze - ceea ce se stabileşte pe baza criteriilor forţei eului şi a gradului
regresiei - trebuie să existe diferenţe şi în metodele de întărire a eului. “Consilierea este
legitimă în condiţiile în care tulburarea este în limitele crizei, cu toate că realizarea
diagnosticului diferenţial între criză şi nevroză este realmente dificilă din cauza asemănării
formelor lor de manifestare” (p. 35). Autorul atrage însă atenţia asupra necesităţii realizării
acestui diagnostic diferenţial.
În ceea ce priveşte tehnicile de psihodiagnostic, Houben (Pfeffer, 1992) se ghidează
după principiile interviului psihanalitic, modificate pentru a fi adecvate scopurilor consilierii.
Autorul propune o examinare în mai multe trepte, care poate să fie completată de aplicarea
unor probe psihologice.
Examinarea poate include:
1. prezentarea liberă a problemei de către client
2. anamneză biografică prin interacţiune liberă
3. tehnica cuvintelor cheie
4. întrebări ţintite.
Referitor la stabilirea contractului terapeutic, autorul acordă o atenţie deosebită
atitudinii empatice, a “înţelegerii profesionale”. Contractul terapeutic în cazul consilierii
cuprinde din această perspectivă: concentrarea asupra conflictului actual, interpretarea
selectivă a materialului inconştient conştientizat, orientarea spre planificarea alternativelor
comportamentale, luarea în considerare a stării emoţionale a clientului.
14
reală a clientului şi marea lor majoritate pot fi înţelese în cadrul acestui context.
Recunoaşterea obstacolelor inconştiente aflate în calea luării deciziilor, interpretarea acestora,
asigură recunoaşterea problemei propriu-zise şi constituie condiţia comportamentelor de
probă.
În vederea realizării diagnosticului diferenţial dintre criza psihologică şi tulburarea
psihică (nevroză) Houben (Pfeffer, 1992) propune examinarea proceselor psihice care stau la
baza acestora. Ajunge la concluzia că principalul criteriu care poate fi utilizat în diferenţierea
acestora este cel al caracteristicilor regresiei.
În cazul fenomenelor de criză, mişcarea regresivă conduce la o slăbire a eului, care
este situaţional dependentă şi reversibilă în acest context actual.
În schimb în cazul tulburărilor psihice (nevrozei), regresia evoluează de-a lungul unor
puncte de fixaţie, pe baza cărora criza este implicată într-un conflict infantil şi structurile de
natură primară organizează fenomenele psihice ulterioare între-o manieră situaţional
dependentă. Slăbirea eului care apare din aceste motive, poate fi eliminată doar prin
rezolvarea conflictelor infantile.
În ceea ce priveşte indicaţia pentru consiliere, Lüders (Pfeffer, 1992) nu urmează
modelul clasic al categoriilor nosologice ci se ghidează după capacitatea de învăţare a
clientului. Prin aceasta înţelege capacitatea de a însuşi metoda abordată de consilier şi de a
atinge sarcinile propuse în cadrul acesteia. Junger (Pfeffer, 1992) arată că adecvarea clientului
pentru acest tip de consiliere se mai poate concretiza şi prin: recunoaşterea de către client a
existenţei problemei în momentul solicitării ajutorului, capacitatea de verbalizare a acestuia,
de amânare a acţiunii. Una dintre criteriile cu caracter hotărâtor din perspectiva indicaţiei
priveşte capacitatea clientului de a-şi observa, examina critic propriile relaţii,
comportamente. În cazul în care presiunea fenomenelor interne sau externe este atât de
puternică încât nu permite această raportare autoreflexivă, consilierea este contraindicată,
afirmă Lüders (Pfeffer, 1992).
Consilierea presupune totodată şi construirea atmosferei de lucru adecvate, a unei
relaţii de muncă bazate pe încrederea reciprocă, în care terapeutul şi consilierul, deşi participă
ca parteneri de interacţiune, rolurile lor sunt fundamentate pe o relaţie asimetrică (Junger citat
de Pfeffer, 1992).
În cadrul procesului de consiliere trebuie să se ia în considerare posibilitatea apariţiei
fenomenelor transferenţiale. Transferul deosebit de intens este considerat de către Houben,
(Pfeffer, 1992) drept un semn nevrotic, practic un fenomen care contraindică consilierea. În
schimb transferul pozitiv moderat, pe baza căruia se clădeşte raportarea pozitivă la persoana
consilierului, constituie o condiţie de bază a consilierii. În cadrul consilierii - spre deosebire
de psihanaliză, sau alte psihoterapii de orientare psihodinamică - interpretarea transferului
clientului, a conţinuturilor inconştiente nu se realizează, acestea sunt atinse doar la un nivel
superficial (Junger citat de Pfeffer, 1992). Stabilirea acestui scopuri apără atât consilierul, cât
şi clientul de avalanşa proceselor inconştiente (Junger citat de Pfeffer, 1992).
În cadrul consilierii se definesc ca rezistenţă doar acele fenomene care apar ca
obstacole în calea restabilirii proceselor de luare a deciziei. Consilierul trebuie să aibă
capacitatea de face faţă fenomenelor contratransferenţiale, recunoscând propriile reacţii,
având capacitatea de a lucra adecvat cu rezistenţa şi transferul clientului (Pfeffer, 1992).
Houben (Pfeffer, 1992) referindu-se la procesul consilierii ca la un proces de întărire a
eului, afirmă că ”aceasta necesită un demers care progresează pe de o parte de-a lungul
problemelor actuale, pe de altă parte de-a lungul înţelegerii empatice a fenomenelor genetice
şi inconştiente” (p. 35). Autorul este de părere ca şi în cazul consilierii să se utilizeze tehnici
psihanalitice (asociaţia de cuvinte, interpretarea, etc.) în condiţii adecvate şi într-o manieră
mai limitată. De exemplu în cazul conţinuturilor inconştiente care au fost conştientizate în
consiliere, se recurge doar la interpretarea acelora care sunt legate de criza actuală (pot
15
constitui obstacole inconştiente în calea soluţionării problemei) şi sunt relevante din punctul
de vedere al rezolvării acesteia. “Expansiunea fenomenului de conştientizare, în procesul de
consiliere, trebuie să ţintească doar alternativele comportamentale planificate” (p. 36). În
condiţiile în care problema actuală prezintă similitudini cu o situaţie conflictuală infantilă
traumatică, consilierea poate facilita interpretarea acelor componente ale situaţiei traumatice
infantile care se află în apropierea conştiinţei, în direcţia rezolvării situaţiei actuale. Luarea în
considerare a reminiscenţelor conflictelor timpurii, poate ajuta clientul să înţeleagă de ce
anume criza a apărut tocmai în momentul respectiv al vieţii sale. În situaţii fericite,
recunoaşterea simplă a acestui fapt este suficientă pentru ca, clientul să poată face faţă crizei
în mod autonom, arată acelaşi autori.
Adeseori clienţii prezintă dificultăţi în evaluarea riscului ataşat anumitor schimbări
posibile. Consilierea are printre sarcini realizarea examinării realităţii şi întărirea
comportamentelor de probă, “luând în considerare realitatea internă a clientului, realitatea
externă, interacţiunea complexă dintre natura obiectivă şi semnificaţia subiectivă” (Pfeffer,
1992, p. 37).
Dacă în urma acestora clientul dispune de o nouă viziune asupra problemei şi a
realităţii, în anumite situaţii consilierea poate fi considerată ca fiind încheiată. Dar cel mai
adeseori sunt necesare eforturi conjugate, intervenţii pentru exersarea modificărilor
comportamentale, prin planificarea acestora pas cu pas, încercarea lor în realitate, eventuala
lor modificare (Pfeffer, 1992). În opinia lui Lüders (Pfeffer, 1992) scopul consilierii constă în
restabilirea abilităţii clientului de a atinge scopuri în mod autonom, de a descoperi sarcini care
trebuie realizate în vederea atingerii modificărilor în domeniul comportamentului şi al
relaţiilor interpersonale de a-şi asigura mijloacele necesare transpunerii în realitate a celor
menţionate. Potrivit punctului de vedere al autorului citat, consilierea este un proces de
învăţare, în cadrul căruia se stabilesc scopuri care se ating pas cu pas Lüders (Pfeffer, 1992).
16
profundă, tratament, reconstrucţie.
În contextul consilierii procesul terapeutic este autogenerat şi autoguvernat într-o mai
mare măsură de client decât în cadrul psihoterapiei. În acest din urmă proces se produce:
confruntarea, interpretarea, destructurarea şi restructurarea.
Riscul decompensării, a destructurării este mai mic în cadrul procesului de consiliere
decât în psihoterapie, ca urmare şi abilităţile cerute de cele două domenii de intervenţie sunt
diferite.
Uneori consilierilor le lipsesc abilităţile necesare realizării evaluării, a diagnosticului
tulburărilor psihiatrice severe, a riscului suicidar, sau/şi a riscului omuciderii. Nici
psihoterapeuţii nu pot realiza întotdeauna în timp util aceste diferenţieri, dar prin formările de
specialitate sunt mult mai pregătiţi şi şansele să poată recunoaşte diferite fenomene şi să poată
interveni, sunt mai mari (Clarckson, 1994).
17
Tema nr. 2. Consilierul are reacţii emoţionale puternice la problema clientului, său, de identifică cu
acesta, are tendinţa de a-i da sfaturi. În aceste condiţii, consilierul poate apela la autocunoaştere,
supervizare, terapie personală şi poate recomanda preluarea clientului său de către alt profesionist
în cazul în care devine implicat în acest mod la nivel personal.
Tema nr. 3. Contractul circumscrie cadrul terapiei sau consilierii, reprezentând un angajament
biunivoc de lucru spre atingerea obiectivelor propuse. Este unul dintre elementele principale pentru
asigurarea eficienţei intervenţiei, facând diferenţa dintre o relaţie informală de prietenie, rudenie
etc. şi relaţia terapeutică.
Tema nr. 4. Încheierea relaţiei de consiliere/ terapie se realizează optim atunci când scopurile au
fost atinse, de comun acord şi făcând referire la contractul iniţial. Consilierul/ terapeutul are nevoie
de bună autocunoaştere a modului în care reacţionează la pierdere, acordă importanţă încheierii
relaţiei inclusiv pe plan emoţional.
18
MODULUL 2
Scopul modulului:
• Familiarizarea studenţilor cu terapia şi consilierea centrată pe client, conceptelor şi
principiilor acesteia.
Obiectivele modulului:
La finalul acestui modul, studenţii vor avea posibilitatea:
• cunoaşterea de către studenţi a caracteristicilor terapiei centrate pe client şi a legăturii
acesteia cu consilierea
• însuşirea conceptelor fundamentale ale terapiei centrate pe client şi conştientizarea
impactului acestora asupra procesului terapeutic
• delimitarea conceptelor fundamentale de alte concepte cu conţinut similar
• cunoaşterea criteriilor pe baza cărora se realizează indicaţia şi contraindicaţia pentru
terapia centrată pe client
• însuşirea principiilor psihoterapiei nondirective prin joc a copilului
19
client printre terapiile de natură fenomenologică (bazate pe propria experienţă), a căror
principală caracteristică constă în faptul că văd posibilă schimbarea comportamentului în
urma modificării percepţiei persoanei. Potrivit convingerii proprii acestora „determinantul
principal al comportamentului, este sistemul particular de cunoaştere al individului” (Pintér,
2000, p. 407).
Pintér (2000) arată că prima secvenţă a dezvoltării terapiei centrate pe client - situată
la începutul anilor 40 - se caracterizează prin perioada terapiei nondirective, în cadrul căreia
accentul cădea pe tehnica discuţiilor terapeutice. Scopul consta în crearea unei atmosfere
terapeutice în care clientul să poată fi eliberat de anxietate. În această etapă Rogers a emis o
serie de constatări referitoare la ceea ce nu este bine să facă terapeutul nondirectiv. Pintér
(2000) notează faptul că foarte mulţi specialişti considerau că rolul terapeutului, consilierului
era mult prea pasiv. Mai târziu însuşi Rogers, a adoptat o atitudine autocritică referitoare la
această perioadă.
În a doua secvenţă majoră de dezvoltare, s-au pus bazele terapiei centrate pe client,
Rogers a înlocuit termenul de pacient cu cel de client, dorind să evite aşezarea accentului pe
natura patologică a fenomenelor cu care se confruntă cei care solicită ajutor terapeutic, pentru
ca şi în acest fel să poată facilita procesul dezvoltării în sens pozitiv al acestora. În această
perioadă se încarcă cu importanţă deosebită întrebarea, referitoare la factorii care
influenţează eficienţa intervenţiilor terapeutice. Comportamentul terapeutul este supus
examinărilor. În această etapă ajung în centrul atenţiei empatia, acceptarea necondiţionată şi
congruenţa.
În cea de a treia fază a dezvoltării acestui tip de terapie s-a realizat îndeosebi studiul
relaţiei terapeutice. Principiile rogersiene s-au răspândit şi în sfera pedagogiei, a industriei,
etc. Terapia centrată pe client se transformă în abordare centrată pe persoană. Ceea ce până în
acest moment fusese o orientare terapeutică de sine stătătoare, în această etapă a dezvoltării, a
luat proporţiile unei mişcări. Această din urmă traiectorie este caracteristică Statelor Unite ale
Americii, în timp ce în Europa, terapia centrată pe client s-a păstrat sub forma unei orientări
psihoterapeutice.
Discipolii germani ai lui Rogers, ca Tausch (Pintér, 2000) Truax, Helm () au preluat
teoriile rogersiene în anii 50, şi le-au dezvoltat, le-au combinat cu descoperirile realizate în
sfera: teoriei învăţării şi a psihologiei cognitive, îmbogăţindu-le.
Cea mai mare modificare în dezvoltarea acestei orientări a apărut în urma descoperirii
compatibilităţii acesteia cu teoriile învăţării.
Helm (Pintér, 2000) a realizat un model psihoterapeutic bazat pe teoriile învăţării şi
teoriile procesării informaţiei, prin care explică în mod satisfăcător fenomenele petrecute în
decursul procesului psihoterapeutic prin: condiţionarea verbală, învăţarea prin discriminare,
învăţarea pe bază de modele, structurare congnitivă.
Gendlin (Pintér, 2000) a adăugat noţiunilor fundamentale din terapia centrată pe client
concepţia ”experiencing”, referindu-se la „procesele desfăşurate în organism la un moment
dat, care sunt perceptibile la nivel conştient”, care au o importanţă hotărâtoare din punct de
vedere al schimbării terapeutice (p. 413). Gendlin (2002) a elaborat tehnica numită Focusing,
prin intermediul căreia persoanele îşi pot trăi profund propriile experienţe (corporale,
emoţionale şi cognitive), ceea ce facilitează dezvoltarea auto-percepţiei şi a reflexiei.
Rogers (Pintér, 2000) crede că omul este o fiinţă raţională, socializată, iar
”personalitatea reprezintă un sistem deschis dinamic, autoguvernat” (Rogers citat de Pintér,
2000, p. 411). Potrivit premiselor rogersiene:
1. impulsurile negative ale omului „sunt răspunsuri date la frustrarea legată de
nesatisfacerea nevoii de dragoste şi a altor nevoi” (Pintér, 2000, p. 411).
2. omul este pătruns de tendinţa de auto-actualizare.
Tringer (1994) arată că pentru Rogers creşterea, dezvoltarea persoanei are la bază
20
tendinţa fundamentală a auto-actualizării, considerată de autor ca fiind baza tuturor
motivaţiilor. Tendinţa de creştere, dezvoltare este proprie nu numai omului ci tuturor
organismelor vii. Terapia centrată pe client se deosebeşte de relaţiile interumane cotidiene
prin faptul că în cadrul acesteia se creează condiţii optime pentru această dezvoltare, creştere.
Creşterea persoanei în ultimă instanţă nu este altceva, decât dezvoltarea capacităţii de
acceptare de sine şi de iubire de sine, care se extinde şi asupra altora şi în ultimă instanţă
asupra întregii umanităţi. Potrivit acestei concepţii, omul este capabil de relaţii armonioase cu
ceilalţi numai în măsura în care are o relaţie armonioasă cu propria persoană; este capabil de o
atitudine empatică faţă de semenii săi, numai în măsura în care este capabil să-şi accepte
propria sa experienţă de viaţă, propriile trăiri.
Rogers şi-a exprimat opoziţia faţă de diagnosticarea clientului pe baza categoriilor de
diagnostic. Considera periculoasă o astfel de abordare, întrucât diagnosticul îi conferă
clientului în mod automat rolul de bolnav. Pintér (2000) arată că acest fapt nu trebuie
confundat cu absenţa necesităţii cunoaşterii categoriilor de diagnostic de către specialist, de
fapt se referă la evitarea utilizării acestor etichete în faţa clientului. Autorul amintit este de
acord cu poziţia exprimată de Rogers, în condiţiile în care acesta reuşeşte să îngemăneze
adecvat această atitudine cu cea care decurge din respectarea regulilor deontologice, şi a
drepturilor clientului (inclusiv acela de a-şi cunoaşte propriul diagnostic).
21
clientul nesimţindu-se ameninţat, poate percepe feed-back-ul, semnalele opuse conţinuturilor
care compun propria imagine, convingerile sale şi le poate judeca, evalua şi astfel eul acestuia
se poate modifica prin asimilare. Rezultatul ultim al acestui proces constă în ceea ce Rogers
numea persoana pe deplin funcţională (”fully functioning person”) - care este caracterizată
printre altele de următoarele: acurateţea proceselor simbolizatorii, deschiderea către noi
experienţe, congruenţă, autoacceptare şi autoevaluare realistă, comportament adaptativ - şi ca
urmare a tuturor acestora trăieşte într-o armonie cu mediul său (Pintér, 2000).
22
identifica şi înţelege, sentimentele, dorinţele clientului său, conţinuturile comunicaţionale
verbale (explicite şi implicite) şi cele neverbale ale acestuia.
„Empatia vă cere să trăiţi lumea celeilalte persoane în mod acurat, să vedeţi lumea aşa
cum cealaltă persoană o vede, să auziţi ceea ce celălalt aude, să simţiţi ceea ce celălalt simte.
Empatia cere capacitatea de a suspenda propriile gânduri şi sentimente şi de a intra în lumea
celuilalt” (Ivey şi colab. 1999, p. 15).
23
faţă de clientul său, şi care demonstrează faptul că terapeutul îşi înţelege clientul. Acest tip de
empatie adeseori este importantă din punctul de vedere al construirii relaţiei terapeutice şi a
atmosferei necesare pentru desfăşurarea altor intervenţii (de exemplu a unor intervenţii mai
directive în cadrul terapiilor dinamice scurte sau a celor cognitiv-comportamentale).
Acordarea empatică din timpul comunicării, numită şi empatie de proces (”process empathy”)
de către Bohart şi Greenberg în 1997; Orlinsky şi colab. în 1994 (idem) se referă la
participarea empatică clipă de clipă a terapeutului în vederea înţelegerii celor comunicate de
client, în vederea facilitării surprinderii sensului, semnificaţiei celor împărtăşite. Bohart şi
colab. (2002) arată că terapeuţii din sfera abordării terapiei centrate pe client, din sfera
abordărilor experienţiale accentuează această formă de empatie. Empatia manifestată faţă de
întreaga persoană (Elliott şi colab. în 2001 citaţi de Bohart şi colab. în 2002) constă în „efortul
susţinut de a înţelege experienţerea clientului atât din punct de vedere istoric cât şi în prezent
ceea ce formează fundalul experienţierii lui prezente” (p.90). Facilitează producerea
răspunsului la întrebarea potrivit căreia ce fel de experienţe au contribuit la apariţia acel mod
de a percepe, de a simţi de a gândi a clientului care îi este propriu în prezent. „Acest tip de
înţelegere empatică este accentuat de terapeuţii de orientare psihodinamică” (p. 90).
Empatia poate fi exprimată pe diferite căi: reflectările empatice, întrebările empatice,
ipotezele empatice, interpretările referitoare la experienţierea clientului, utilizarea sensibilă a
unor intervenţii terapeutice.
Empatia poate fi văzută de asemenea ca abilitate respectiv ca trăsătură (Trux Carkhuff
în 1967; Egan în 1982 citaţi de Bohart şi colab. 2002).
Datorită reflectării se poate dezvolta autocunoaşterea clientului întrucât acesta poate
afla informaţii noi despre sine în cazul în care terapeutul aduce la cunoştinţa clientului
conţinuturi psihice care nu sunt sau abia sunt conştientizate de către acesta din urmă (Pintér,
2000). Răspunsurile empatice nu comunică doar clientului că terapeutul a reuşit să îi înţeleagă
ci cresc în profunzime explorarea clientului, facilitează continuarea acestui proces, arată
Gendlin în 1968; Greenberg şi Elliott în 1997; J.C. Watson în 2002 citaţi de Bohart şi colab.
2002).
Davitz (1977) a arătat că există diferenţe considerabile între oameni, referitoare la
capacitatea lor de a decodifica semnalele de natură emoţională ale altora, atât din punct de
vedere calitativ cât şi cantitativ. Autorul citat a denumit această capacitate sensibilitate
emoţională. Această capacitate personală care se dovedeşte a fi stabilă, poate influenţa în
mare măsură capacitatea empatică.
Aceasta nu poate fi pusă în corespondenţă cu nici o trăsătură de personalitate, spre
deosebire de erorile de decodificare care pot fi puse în corespondenţă cu anumite tulburări de
personalitate şi care dau dovadă de stabilitate în timp, afirmă Davitz.
Atenţia afectivă - concept introdus de Blau în 1977 - exprimă măsura în care
sensibilitatea afectivă este activată în cadrul unei anumite discuţii. Acesta este un aspect de
care se ţine cont pe parcursul formării terapeuţilor, consilierilor întrucât sensibilitatea afectivă
- care influenţează considerabil capacitatea empatică - este solicitată la maximum în cadrul
şedinţelor psihoterapeutice (Tringer, 1994). Starea afectivă actuală influenţează atenţia
afectivă. Cei care se confruntă cu o anumită stare emoţională la un moment dat, pot să comită
mai multe erori decât cei care sunt într-o stare de armonie.
Persoanele echilibrate se pot acorda afectiv cu mai multă uşurinţă la starea afectivă a
altora decât acele persoane care prezintă dificultăţi de acceptare a propriei persoane. S-a găsit
o corelaţie pozitivă, statistic semnificativă între sensibilitatea emoţională, abilitatea de
exprimare şi autoacceptare (înţelegerea propriei persoane). Este de la sine înţeles - arată
Tringer - că formarea în domeniul psihoterapiei se impune ca necesitate dezvoltarea
echilibrului intrapsihic al viitorului terapeut. Capacitatea empatică poate fi dezvoltată şi ea,
fapt care este exploatat la maximum în decursul formării viitorilor terapeuţi, consilieri.
24
Cercetările recente arată că empatia nu reprezintă o variabilă constituită dintr-un
singur element, ci conţine numeroşi factori dintre care fiecare contribuie într-o măsură diferită
la eficienţa actului terapeutic (Pintér, 2000).
Oglindirea, practic, verbalizarea empatică a fost însă adeseori greşit interpretată de
practicieni. Astfel esenţa reflectării nu constă în repetarea exactă sau aproximativ identică,
prescurtată a celor spuse de client, nici măcar nu în trăirea de către terapeut a celor trăite de
către client - în identificare - ci în crearea de ipoteze fenomenologice. Terapeutul participă la
procesul terapeutic cu empatie, încearcă să gândească în cadrul de referinţă al clientului, iar
pe baza mulţimii de informaţii decodificate de acesta (provenite pe canalul verbal şi neverbal
al clientului) în psihismul terapeutului în mod automat apare un complex de cogniţii şi
sentimente care conţine ipotetic starea din aici şi acum al clientului. Dar întrucât terapeutul nu
poate fi absolut sigur de aceste conţinuturi intrapsihice, le poate verifica numai creând micro-
ipoteze fenomenologice. Prin reflectare, terapeutul oferă posibilitatea clientului de a confirma,
infirma, modifica ipotezele lui. Ca atare sarcina reflectării constă în verificarea ipotezelor.
Scopul acesteia este ca terapeutul întotdeauna să se poată situa acolo unde se situează clientul
său. Prin reflectare se poate exprima înţelegerea, empatia. Esenţa acestei reflectări este tocmai
subiectivitatea, caracterul uman, personal al reflectării (Pintér, 2000).
Terapeutul nu poate fi sigur că a decodificat corect contextul şi conţinutul
comunicaţional ascuns al clientului. Nu poate fi sigur nici asupra faptului că pacientul poate
accepta reflectarea pe care o realizează la un moment dat. Din acest motiv, tehnic acordă
atenţie faptului ca verbalizările sale empatice să nu fie formulate sub forma unor certitudini,
ci mai degrabă sub forma unor ipoteze. Acesta este motivul pentru care adeseori adepţii şcolii
terapiei centrate pe client recurg la formulări care încep cu: „Mi se pare că....; Am impresia ...;
Parcă ...; Dacă înţeleg bine ...; etc. Astfel pe de o parte terapeutul verifică corectitudinea celor
înţelese, încurajând clientul să le corecteze dacă este cazul, pe de altă parte oferă o posibilitate
clientului de a respinge reflectările pe care nu le poate încă accepta (chiar dacă acestea sunt
corecte din punct de vedere psihodinamic) întrucât reflectarea care depăşeşte capacitatea de
acceptare actuală a clientului, trezeşte frustrare şi produce retragerea acestuia, îndepărtarea
clientului de terapeut, scade tendinţa de autorelevare a clientului (Tringer, 1994).
Empatia nu este echivalentă cu identificarea emoţională. Terapeutul chiar dacă are
capacitatea de a se transpune în „pielea clientului” său din punct de vedere emoţional, totuşi
permanent menţine o graniţă între el şi pacient, se străduieşte să privească situaţia clientului
său ca fiind a acestuia şi nu al terapeutului. În cadrul abordării empatice se menţine permanent
o atitudine de “ca şi cum”, chiar şi atunci când terapeutul percepe cu mare acurateţe starea
subiectivă a clientului. Terapeutul nu simte exact (la nivel expeienţial) ceea ce simte clientul
său, totul se rezumă la “ca şi cum” ar simţi. Identificarea periclitează capacitatea empatică,
deoarece distruge distanţa necesară menţinerii obiectivităţii terapeutului, practic împiedică
păstrarea unui punct de vedere diferenţiat de cel al clientului (Tringer, 1994).
25
perceapă nivelul sentimental-motivaţional al manifestărilor verbale ale clientului.
Ceea ce urmăreşte terapeutul este surprinderea: sentimentelor, dorinţelor explicit
exprimate de către client pe cale verbală; relatării unor evenimente care au semnificaţie
personală, prezintă importanţă pentru client; caracterizării, evaluării fenomenelor, lucrurilor,
evenimentelor, persoanelor de către acesta; manifestării interesului clientului, a atitudinilor
acestuia; modului în care discută despre relaţiile sale cu persoane semnificative; modului în
care percepe lumea în care trăieşte; felului în care clientul realizează caracterizarea propriei
persoane.
Conturarea atitudinii empatice se poate realiza şi prin descrierea a ceea ce nu face un
terapeut empatic. Nu cere rapoarte concrete, nu moralizează, nu ceartă clientul, nu îi impune
ceva, nu dă sfaturi, nu critică, nu reproşează, nu pune foarte multe întrebări. Terapeutul nu
introduce în discuţie, elemente străine (de ex. teme, subiecte încă neabordate de către client)
aceasta fiind condusă astfel de către client.
Terapeutul când este nondirectiv trebuie să se bazeze pe informaţia care îi stă la
dispoziţie din cele relatate de către client. De-a lungul discuţiei empatice nu se explorează,
(sau arareori) se adună informaţii prin întrebări. Întrebările, chiar dacă se pot pune în multe
feluri, chiar dacă sunt bine orientate spre un scop, totuşi accentuează inegalitatea dintre cele
două părţi. Adeseori se poate observa că în urma întrebărilor clientul nu spune ceea ce crede
cu adevărat, ci ceea ce crede că aşteaptă terapeutul de la el.
În mod firesc multe depind de tipul întrebării (închise vs. deschise) şi de tonalitatea
vocii (întrebarea adresată cu tonalitate crescută adeseori este decodificată de către cel întrebat
ca fiind de natură agresivă pe când întrebările puse cu o tonalitate scăzută sunt percepute ca
fiind de natură să cerceteze ceva, să caute să înţeleagă, respectiv par a reprezenta o întrebare
pusă nu numai pentru cel întrebat ci şi pentru cel care întreabă (încurajând astfel producerea
descoperirii în regim de parteneriat terapeut-client al unor aspecte importante pentru client).
Abordarea nondirectivă creează adeseori mari dificultăţi terapeuţilor începători, care
prezintă tendinţa de a pune foarte multe întrebări, (şi) din cauza anxietăţii cu care aceştia se
confruntă şi care poate fi atenuată prin explorare. Uneori întrebările curg atât de repede încât
terapeutul, consilierul riscă să nici nu mai audă cu adevărat răspunsurile clientului. În această
situaţie atenţia celui care explorează în mare parte este îndreptată spre sine deoarece acesta
este preocupat de ceea ce va urma să întrebe în continuare. Însă atenţia terapeutului empatic
se concentrează în întregime asupra clientului său. Specialistul poate fi mult mai eficient dacă
se concentrează asupra profunzimilor materialului prezentat de client.
Tringer (1994) atrage atenţia asupra faptului că nu arareori clienţii încearcă trăiri
intense şi deloc plăcute în timp ce dezvăluie ceva despre problemele lor, în aceste situaţii
continuarea de către terapeut a adresării şirului său de întrebări, poate avea darul de a trezi
(transmite) în client ideea potrivit căreia efortul făcut de acesta nu este nici înţeles şi nici
apreciat de către terapeut (Tringer, 1994).
Conceptul nondirectivităţii a suferit modificări de-a lungul timpului. S-a demonstrat
prin cercetări empirice recente, că în terapie are efect lanţul întăririlor selective. Dealtfel din
cauza capacităţii diferite de imput al diferiţilor terapeuţi, nici nu este posibil ca aceştia să
accepte în egală măsură toate manifestările clientului (Pintér, 2000). Metoda doar pe de o
parte poate fi privită ca una nondirectivă. Pe de altă parte se afirmă că nici nu există atitudine
terapeutică nondirectivă în adevăratul sens al cuvântului. Inclusiv în condiţiile în care
terapeutul se află în spatele clientului, semne discrete ca: ritmul respirator, suspinul, mişcările
sale involuntare au efect de întărire selectivă asupra celor spuse de client. Noua semnificaţie
conferită nondirectivităţii, este în consens cu acele teorii despre comunicare în situaţii
interpersonale care arată că este imposibil să nu comunicăm, indiferent ce facem sau ce nu
facem (Pintér, 2000).
Prin faptul că terapeutul întotdeauna reflectă anumite conţinuturi din tot ceea ce
26
comunică clientul, indirect îl invită pe acesta să continue comunicarea pe respectiva linie a
discuţiei. Această dimensiune este tocmai cea a sentimentelor (în terapiile dinamice, umanist-
experienţiale). Atenţia selectivă a terapeutului funcţionează din prima clipă a întâlnirii cu
clientul. Terapeutul urmăreşte diferenţierea informaţiilor neutre, apersonale de cele care au o
încărcătură emoţional-motivaţională. Acestea din urmă sunt conţinuturi comunicaţionale de
tipul autodezvăluării (autorelevării) clientului şi sunt cu adevărat preţioase (Tringer, 1994).
Pentru ilustrarea diferenţei, chiar a opoziţiei dintre cele două atitudini (cea explorativă
şi cea empatică) redau un exemplu preluat după Tringer (1994).
Clientul: „ ... numai chiar şi atunci când stau în faţa uşii şefului meu, sau dacă trebuie să-l sun,
cel mai bine ar fi pentru mine să dispar de acolo, sau să mă afund în pământ la o adâncime de 100 de
metri. Vă spun Dvs. că acesta este un lucru îngrozitor, şi de fapt ştiu că el nu îmi face nici un rău ...”
27
distanţa aceasta poate facilita scăderea intensităţii suferinţei, ruşinii pacientului.
3. Atingerea (prin verbalizare) de către terapeut a unei părţi din conţinuturile
comunicaţionale subiective ale clientului. Reprezintă un nivel mai profund al verbalizării.
4. Punerea în legătură a celor auzite de la client în diferite contexte; Acesta deja
implică trecerea de la nivelul particular la unul mai general prin părăsirea situaţiei de “aici şi
acum” (prezent) şi punerea în legătură a conţinuturilor subiective interne curente ale clientului
cu alte conţinuturi din afara locului şi timpului şedinţei terapeutice.
5. Reflectarea reacţiilor (simptomelor) vegetative ale clientului.
Verbalizarea empatică nu poate să cuprindă niciodată tot ceea ce comunică clientul la
un moment dat, şi nici nu trebuie. Depinde de terapeut, care sunt acele conţinuturi la care
reacţionează. Atitudinea atenţională selectivă a acestuia funcţionează încă de la începutul
terapiei. Terapeutul selectează şi astfel indirect conduce discuţia terapeutică. Nondirectivitatea
se manifestă şi prin faptul că şedinţele nu sunt precedate de nici o concepţie în prealabil rigid
stabilită şi rigid urmărită de terapeut. Terapia se bazează pe trăirile actuale ale clientului şi nu
pe un construct extern acestora.
Specialistul încearcă să urmărească clientul în procesul de auto-descoperire şi auto-
dezvăluire şi încearcă să faciliteze acest proces. Aceasta este de fapt singura strategie.
28
Scala evaluării verbalizării empatice
elaborată de Tringer-Pintér în 1989 (Tringer, 1991, p. 59):
0p Terapeutul explorează, interoghează, bagatelizează, dă sfaturi, moralizează, face interpretări pe
baza propriilor idei
1p Terapeutul demonstrează o atenţie activă faţă de client
2p Terapeutul reacţionează la conţinuturile superficiale ale comunicării clientului
3p Terapeutul reformulează, parafrazează
4p Terapeutul reacţionează la unele dintre conţinuturile implicite esenţiale ale comunicării clientului
5p Terapeutul reacţionează la toate conţinuturile subiective implicite esenţiale ale comunicării
6p Terapeutul reacţionează la toate conţinuturile interne esenţiale ale comunicării (inclusiv la reacţiile
vegetative ale clientului dacă este cazul) şi face legătura dintre ele
7p Terapeutul reflectă esenţa subiectivă a comunicării prin realizarea unor legături de nuanţă mai
generală, prin acesta oferind clientului un punct de vedere nou.
30
Exemplul care urmează evidenţiază tocmai acest fapt:
C: Prietena mea m-a întrebat dacă îmi place laptele cu cacao rece sau cald. - Îmi e indiferent am
răspuns. Ea s-a enervat.
T: A vrut să mai adauge ceva la laptele cu cacao.
C: Da. Iubirea ei. Dar eu nu am simţit asta, doar faptul că nu vreau să îi fiu povară.
T: Ca şi cum nu aţi fi vrednic în sine de dragostea prietenei Dvs.
C: Numai dacă fac ceva pentru aceasta.
T: Întâi trebuie să faceţi ceva pentru ca apoi să fiţi iubit.
C: Da. Aşa cum sunt nu reprezint nimic. Doar o nulitate. Dacă fac ceva, atunci însă am aşteptarea să fiu
iubit (după Tringer, 1994, p. 63).
31
individuală pe care o are terapeutul respectiv clientul la formarea relaţiei terapeutice, la
alianţa terapeutică. Deşi condiţiile facilitatoare descrise de Rogers (Farber şi Lane, 2002)
prezintă similitudini considerabile cu conceptele de natură psihodinamică de: „alianţă
terapeutică”, „alianţă de lucru”, totuşi nu se pot transfera datele cercetărilor referitoare la
alianţă la contribuţia pe care o au în cadrul procesului terapeutic caracteristicile personale ale
terapeutului (ca de exemplu acceptarea necondiţionată).
Farber şi Lane (2002) arată că practic toate instrumentele prin care cercetătorii şi-au
propus evaluarea acceptării necondiţionate până în anii 90 conţineau itemi care reflectau toate
cele trei variabile. Astfel de instrumente sunt: Barett-Lenard Relationship Inventory (1964,
1986) – care are o variantă pentru client, o alta pentru terapeut.
Truax (Farber şi Lane, 2002) a conceput două instrumente: unul destinat unui terapeut
care evaluează manifestările acelui terapeut care a lucrat cu clientul (cotându-l de-a lungul a
cinci stadii), respectiv Truax Relationship Questionnaire (Truax şi Carkhuff în 1967) care
este destinat evaluării realizate de către client.
Acceptarea necondiţionată a terapeutului a mai fost evaluată şi cu ajutorul Vanderbilt
Psychotherapy Process Scale (elaborat de Suh, Strupp şi O’Malley în 1986) un instrument
care evaluează forţa alianţei terapeutice, arată Farber şi Lane (2002).
Întrucât acceptarea necondiţionată se exprimă îndeosebi prin canale neverbale,
evaluarea acestuia pe baza transcrierilor verbatim a şedinţelor terapeutice, este mai dificilă.
Între acceptarea necondiţionată şi verbalizarea empatică profundă există o legătură
puternică, acesta este motivul pentru care unele elemente ale scalei de evaluare a acceptării
necondiţionate se regăsesc şi în scala de evaluare a verbalizării empatice.
Acceptarea inadecvată:
„C: Nu ştiu ce fel de loc de muncă ar putea să îmi ofere.
T: Sigur nu va fi cel mai bun loc de muncă
32
C: Şi eu sunt sigură că nu va fi destul de bun
T: În schimb nu vă puteţi decide ca fie să faceţi abstracţie de aceste lucruri neîmbucurătoare,
fie să nu le acceptaţi, ... totuşi ar trebui să faceţi abstracţie de ele, sunt sigur că veţi reuşi.
C: Da, da, ştiu... asta voi încerca să fac
T: Sigur veţi reuşi să ieşiţi din această situaţie
C: Da, da, ştiu că voi reuşi să ies din această situaţie şi acum am şi luat hotărârea, m-am gândit
deja la asta, să încerc, dar este groaznic pentru mine şi prefer să mă refugiez în căsuţa mea de melc, şi
să aştept trecerea iernii, nu mă pot aduna.
T: Aceasta este vina Dvs.
C: Da, asta ştiu şi eu, dar atunci când ajung până aici, şi fac un plan pentru viitor, atunci Dvs.
îmi spuneţi întotdeauna că nu este unul bun, că nu mi se potriveşte
T: Deci acum mă criticaţi
C: Da, ... dar ...(...) C: Dar de ce nu mă lăsaţi să fac un plan pentru mine, să îmi imaginezi
lucrurile
T: Deoarece Dvs. nu cunoaşteţi bine o mulţime de oameni. Şi deoarece nu cunoaşteţi aceşti
oameni trebuie să vă gândiţi la faptul că foarte mulţi oameni sunt stupizi ...” (p. 68).
Acceptarea adecvată:
„C: Nu din păcate nu există nici cea mai mică speranţă. M-am gândit la faptul că nimănui nu îi
pasă de mine, şi nici mie nu îmi pasă de mine. Şi m-am gândit foarte serios la sinucidere. Dacă ar fi
existat vreo modalitate de a nu împovăra prin asta pe ceilalţi, chiar aş fi făcut-o, am fost atât de
întristat. Nu am vrut să trăiesc în continuare. (...).
T: Îmi spuneţi domnule V, că în tot timpul acesta aţi avut sentimentul că nimănui nu îi pasă cu
adevărat de ceea ce vi se întâmplă ...
C: Da, dar mai cu seamă este vorba de faptul că mă urăsc pe mine atât de mult, încât m-am
gândit că nu merit să am pe nimeni, pe absolut nimeni care să-mi fie alături şi să îi pese de mine
T: Cred că acum încep să înţeleg. Întotdeauna m-am întrebat de ce nu lăsaţi ca alţii să se
apropie de Dvs.? Acum înţeleg că Dvs. pur şi simplu nu le acordaţi această posibilitate (p. 68).
Farber şi Lane (2002) remarcă paucitatea studiilor recente care ţintesc evaluarea
contribuţiei terapeutului la formarea relaţiei terapeutice. Autorii concluzionează că nici un
studiu nu documentează existenţa unei relaţii negative între acceptarea necondiţionată şi
deznodământul terapiei. Rezultatele obţinute până în anii 90 arată că acceptarea
necondiţionată reprezintă o variabilă promiţătoare (prezintă o corelaţie pozitivă modestă cu
eficienţa terapeutică) în ceea ce priveşte dovedirea pe cale empirică a rolului ei pozitiv în
procesul terapeutic. S-a constatat că evaluarea care o realizează pacienţii referitor la
acceptarea necondiţionată pe care au trăit-o din partea terapeutului este mai relevantă din
punctul de vedere al eficienţei terapeutice decât evaluarea realizată de terapeuţi despre
acceptarea necondiţionată pe care au dovedit-o. Orlinsky şi Howard (Farber şi Lane, 2002)
într-un studiu realizat în 1986 au constatat că terapeuţii când cred că au dat dovadă de o reală
căldură emoţională, prezintă tendinţa de a fi mai satisfăcuţi de rezultatul tratamentului oferit
de ei, ceea ce atrage atenţia asupra biasărilor specialiştilor, care pot interveni în acest proces
de evaluare]. Dealtfel aceasta este în concordanţă cu ideea lui Rogers, potrivit căreia ceea ce
este cu adevărat important este percepţia clientului.
Farber şi Lane (2002) concluzionează că studiile recente documentează faptul că
acceptarea necondiţionată reprezintă o variabilă care este legată „într-o manieră semnificativă
de succesul terapeutic” cel puţin atunci când se ia în considerare perspectiva pacientului
despre rezultat (p. 191). Totodată datele cercetărilor empirice arată că acceptarea
33
necondiţionată alături de alianţa terapeutică reprezintă o variabilă semnificativă dar nu
exhaustivă a procesului terapeutic. Minimum pregăteşte atmosfera, relaţia pe fondul căruia se
pot produce alte intervenţii care facilitează schimbarea, maximum, în unele cazuri cel puţin,
se dovedeşte a fi suficientă pentru producerea efectului pozitiv dorit.
Farber şi Lane (2002) arată că:
1. Terapeuţii variază în capacitatea lor de a experienţia şi de a transmite acceptarea
necondiţionată clienţilor lor.
2. Clienţii variază în ceea ce priveşte nevoia lor, respectiv capacitatea de a beneficia de
pe urma acceptării necondiţionate a terapeutului
3. Nivelul general de acceptare necondiţionată la care funcţionează un terapeut
întotdeauna este influenţat atât de către particularităţile clientului cu care lucrează cât
şi de stadiul în care se află procesul terapeutic.
Terapeutul nu trebuie să se fie mulţumit în cazul în care experienţiază acceptarea
necondiţionată faţă de clientului său, ci este indicat să se asigure de faptul că sentimentele,
atitudinea sa pozitivă este transmisă, comunicată acestuia. Şi prin acest fapt nu se înţelege nici
înşiruirea unor complimente, nici sentimentalismul ieftin direcţionate spre client, ci la
atitudinea pozitivă plină de respect, păsare, grijă „care serveşte confirmarea valoarii
fundamentale a clientului (”serves to affirm a client basic sense of worth”) arată Farber şi
Lane (2002, p. 192).
Este necesar ca terapeuţii să-şi monitorizeze tendinţa de a transmite acceptarea
necondiţionată şi să o ajusteze nevoilor diferiţilor lor clienţi, de starea lor clinică. Farber şi
Lane (2002) alături de alţi autori – ca: Safran, Crocker, McMain şi Murray – cred că adeseori
la baza încheierii premature a procesului terapeutic de către clienţi se află inabilitatea
terapeutului de a da dovadă de acceptare necondiţionată, sau de a grada această acceptare în
funcţie de nevoile clientului.
Farber şi Lane (2002) afirmă „concluzionăm faptul că asigurarea de către terapeut a
acceptării necondiţionate este puternic indicată în practica clinică” (p. 191).
2.2.3. Congruenţa
Congruenţa, este conceptul care exprimă faptul că între trăirile interne ale terapeutului
şi comunicarea sa verbală, neverbală există o concordanţă, suprapunere. Congruenţa mai
înseamnă şi o suprapunere între imaginea de sine şi trăirile persoanei în cauză (Tringer, 1994).
Congruenţa are două faţete, arată Klein şi colab. (2002). Prima faţetă se referă la
prezenţa genuină a terapeutului ca persoană în cadrul procesului terapeutic, la faptul că acesta
este „în mod liber şi profund el însuşi”, este capabil de conştientizarea experienţelor sale cu
acurateţe, arată Rogers. Cea de a doua faţetă a congruenţei se referă la abilitatea terapeutului
de a-i comunica într-o manieră adecvată informaţii despre persoana sa. Acest din urmă aspect
nu se referă la auto-dezvăluire fără de nici o discriminare din partea terapeutului, nici la
ventilarea sentimentelor terapeutului în faţa clientului său. În schimb terapeutul nu trebuie să
îşi înşele clientul în ceea ce priveşte sentimentele sale faţă de client îndeosebi în cazul în care
acestea reprezintă un obstacol în calea atingerii acceptării necondiţionate, a înţelegerii
empatice. Mai înseamnă faptul că terapeutul nu operează din spatele unei măşti, a unui rol, nu
încearcă să ascundă sentimente care pe de altă parte sunt evidente.
34
fluxul propriei experienţe (ceea ce Liater numeşte aspectul intern al genuinităţii terapeutului),
abilitatea de a transmite în mod adecvat clientului aceste conţinuturi (ceea ce Liater numeşte
aspectul extern al genuinităţii terapeutului).
Gelso şi Carter definesc genuinitatea drept „abilitatea cuiva de a fi disponibil
(willingness) de a fi cu adevărat el însuşi/ea însăşi în cadrul relaţiei” (Klein şi colab., 2000, p.
196).
Rogers (Klein şi colab., 2002) afirmă că prin congruenţă terapeutul se angajează
„direct şi spontan” în a fi în serviciul experienţierii clientului, plin de flexibilitate, dar
respectând şi caracteristicile rolului de terapeut fără să fie însă încătuşat de acesta (p. 210).
Terapeutul congruent „participă la o întâlnire directă personală cu clientul său prin
faptul că îl întâlneşte într-o manieră de la persoană la persoană. Aceasta înseamnă că este el
însuşi, nu se neagă pe el însuşi” (Rogers citat de Klein şi colab., 2002, p. 196).
Congruenţa nu se referă la obligativitatea de a împărtăşi cu clientul absolut tot ceea ce
simte, crede ci acele conţinuturi care au o valoare terapeutică pentru client. Liater (Klein şi
colab., 2000) arată că transparenţa (termen sinonim cu congruenţa în accepţiunea autorului) se
produce într-un climat empatic.
Din punct de vedere terapeutic acesta înseamnă că terapeutul, pe baza stării actuale a
clientului, decide ce anume şi când poate fi spus şi ce anume nu trebuie comunicat. „Prin
aceasta înţelegem, că acele sentimente cu care se confruntă terapeutul, îi sunt accesibile
acestuia, le poate conştientiza, le poate trăi, poate deveni una cu acestea, şi la momentul
adecvat le şi poate exprima. Aceasta înseamnă că ajunge într-o relaţie personală cu clientul
său, ca om de la om” (Rogers citat de Tringer, 1994, p. 72).
Congruenţa reprezintă elementul facilitator fundamental în opinia lui Rogers (Klein şi
colab., 2002).
Motivul pentru care congruenţa este considerată ca fiind elementul facilitator
fundamental trebuie căutat în viziunea lui Rogers asupra psihopatologiei, în credinţa sa
potrivit căreia clientul atunci când apelează la psihoterapie se află în stare de incongruenţă şi
prin expunerea acestuia la experienţierea autenticităţii terapeutului (care joacă rolului unui
model pentru client) acesta va putea deveni tot mai congruent, tot în mai mare măsură el
însuşi, din ce în ce mai capabil să îşi identifice şi să îşi accepte fără teamă sentimentele, felul
de a fi.
Congruenţa are atât o faţetă intrapersonală (o trăsătură caracteristică terapeutului) cât
şi una interpersonală (o calitate experienţială, mutuală a relaţiei). Totodată congruenţa mai
poate să apară şi ca o temă problematizată în mod deschis de către pacient în decursul
şedinţelor terapeutice, când acesta pune în mod explicit sub semnul întrebării genuinitatea
terapeutului (Klein şi colab., 2002).
Rogers, Gendlin Kiesler şi Truax (Klein şi colab. 2002) în urma primelor cercetări
empirice privind congruenţa pe care le-au realizat în urma psihoterapiei pacienţilor spitalizaţi
cu schizofrenie, arătau în 1967 că „cea mai bună relaţie terapeutică se dezvoltă între un
terapeut înţelegător şi real şi un client sau pacient care este capabil de a fi într-o anumită
măsură expresiv, care nu este prea îndepărtat de propria sa experienţiere” (autorii citaţi către
Klein şi colab. 2002, p. 196). Potrivit lui Gelso şi Carter; Gelso şi Hayes; Greenson relaţia
reală este percepută ca fiind o relaţie „nedistorsionată de material transferenţial şi care conţine
două trăsături bine circumscrise: genuinitate şi percepţie realistă” (p. 196).
Nu sunt eficiente acele teorii şi tehnici, care sunt utilizate în vederea creării unor roluri
de consilier/terapeut-client, cu scopul de a preveni comunicarea directă şi onestă între cele
două părţi, şi nu pentru facilitarea interacţiunii autentice dintre două fiinţe umane.
„Cea mai eficientă comunicare dintre două persoane este comunicarea directă şi
onestă” (Carkuff şi Berenson, 1967, p. 12). „Ce patetic este să auzi un terapeut spunând că
aproape a râs, plâns, s-a enervat. Ce s-ar întâmpla cu un copil care ar fi crescut de un părinte
35
care aproape că şi-a exprimat felul lui de a fi. Copilul ar fi devenit aproape uman” (idem, p.
12). Rogers (Tringer, 1994) arată că terapeutul congruent este sincer, autentic, spontan capabil
să exprime ceea ce gândeşte.
Congruenţa reprezintă un factor al eficienţei intervenţiei terapeutice, identificat în
urma analizei eşecurilor terapeutice. În viziunea terapiei centrate pe client, a pretinde
congruenţă din partea terapeutului este echivalentă cu a pretinde echilibru psihic din partea
acestuia.
Barret-Lenard (Tringer, 1994) este de părere că acesta presupune capacitatea
terapeutului de a-şi separa sentimentele proprii de ale altora.
În urma îndelungatei practici, terapeuţii se pot obişnui în aşa măsură cu rolul de a
acorda asistenţă psihologică, încât nici în relaţiile lor personale (de prietenie, romantice) nu
reuşesc să se manifeste în afara acestui rol, ceea ce are efecte negative ca incapacitatea
implicării personale a terapeutului, însingurarea acestuia. Rolul de terapeut în funcţionarea de
zi cu zi în afara contextului terapeutic, conduce la incongruenţă. Verbalizarea empatică
depinde de abilităţile verbale ale terapeutului, acceptarea necondiţionată de atitudinea
terapeutului, iar congruenţa de adâncurile personalităţii acestuia.
36
diferite. Ceea ce implică nevoia de precauţiune în interpretarea rezultatelor obţinute de la
diferiţi evaluatori (terapeut, client, evaluator extern) şi nevoia de a aborda din perspective
multiple percepţia acestui fenomen.
Relaţia dintre congruenţă şi eficienţa demersului terapeutic a fost evaluat în intervalul
de timp dintre 1970-1994 de autori ca: Meltzoff şi Kornreich; Truax şi Mitchell; Luborsky şi
clab. Kiesler; Lambert şi colab; Orlinsky şi Hovard; Mitchell şi colab; Watson. Klein şi colab.
(2002) arată că rezultatele obţinute de aceşti autori sunt mixte în ceea ce priveşte ideea
contribuţiei congruenţei la eficienţa terapiei.
Tepper (Klein şi colab., 2002) în 1972 a arătat că există o corelaţie între percepţia
genuinităţii terapeutului de către un observator extern şi manifestările nonverbale ale acestuia
care indică implicare din partea acestuia: păstrarea contactului vizual direct, aplecarea înainte
a trunchiului în poziţie şezând înspre client, tonalitatea vocii care transmite interes, implicare
şi expresia facială. Lin (idem) în 1973 a arătat că exista corelaţie între percepţia de către
pacient a terapeutului ca fiind genuin şi încrederea în sine autoraportată a terapeutului. Sloane
şi colab. (Klein şi colab., 2002) în 1975 au arătat că terapeuţii comportamentali au fost
evaluaţi ca fiind mai genuini decât cei psihanalişti. Ziemels (Klein şi colab., 2002) în 1974 a
raportat corelaţii între percepţia gradului de congruenţă a terapeutului şi percepţia potrivit
căruia clienţii au fost direcţionaţi spre un terapeut pe care îl preferă sau nu (variabila a fost
manipulată de experimentatori: unor clienţi li s-a spus că vor avea parte de tipul de consilier
pe care îl doresc, altora reversul), fapt care a arătat impactul expectaţiei pacientului asupra
percepţiei congruenţei. Janowsky şi colab. (Klein şi colab., 2002) au studiat impactul stării de
spirit al clientului asupra percepţie congruenţei terapeutului şi au constatat faptul că,
independent de diagnosticul pe care îl aveau, pacienţi când erau într-o dispoziţie disforică îl
percepeau pe terapeut ca fiind mai puţin congruent. Gurman (idem) în 1973 a constatat că
terapeuţii care au o abilitate crescută de a fi congruenţi manifestau o mai mare congruenţă
când înainte de şedinţă erau într-o stare de spirit neplăcută, şi manifestau o mai scăzută
congruenţă când starea lor de spirit era bună. Terapeuţii care se caracterizau printr-o mai
modestă capacitate de a fi congruenţi, prezentau o congruenţă mai crescută când erau într-o
stare de spirit bună, şi o congruenţă mai scăzută când erau într-o stare de spirit neplăcută.
Speculaţia pe care a oferit-o autorul privea crescuta capacitate de conştientizare şi control al
propriilor stări afective a terapeuţilor care dădeau dovadă de o capacitate de congruenţă
crescută.
Barrington (Klein şi colab., 2002) în 1961 a găsit o corelaţie între congruenţă şi
fluiditatea verbală crescută a terapeutului. Rogers şi colab. (idem) în 1967 au documentat o
asociere între congruenţa terapeutului şi uşurinţa cu care se exprima verbal clientul. Staples şi
Sloane (Klein şi colab., 2002) în 1976 au arătat că există o asociere între congruenţa
terapeutului şi răspunsurile sale mai rapide la intervenţiile clientului, care la rândul lor au
condus la răspunsuri mai rapide şi din partea pacientului. Nagy (idem) în 1972/73 a arătat că
ceea ce a denumit concreteţe relevantă din punct de vedere personal (un concept care se
înrudeşte cu congruenţa) conduce la scăderea anxietăţii pacienţilor.
Truax şi Carkhuff (Klein şi colab., 2002) în 1965 au demonstrat existenţa unei relaţii
între congruenţă şi profunzimea autoexplorării pacientului în contextul terapiei de grup a
persoanelor care sufereau de schizofrenie. Truax (idem) în 1968 a arătat că în condiţiile în
care congruenţa terapeutului este asociată cu creşterea autoexplorării clientului, rezultatul
terapiei este mai bun. Această constatare „sugerează că autoexplorarea poate fi un mediator al
relaţiei congruenţă-rezultat” terapeutic (p. 209).
Eugster şi Wampold (Klein şi colab., 2002) în 1969 au examinat relaţia dintre procesul
terapiei şi evaluarea globală a şedinţelor deopotrivă de către clienţi şi terapeuţi. Ei au introdus
un concept care este înrudit cu congruenţa: relaţia reală a terapeutului cu clientul. Au constatat
că acesta era asociat cu evaluarea pozitivă a şedinţelor atât de către terapeuţi cât şi de către
37
clienţi. Când au recurs la analiza de regresie a acestui factor alături de alte variabile de proces
au constatat că relaţia reală terapeut-client a contribuit în cea mai mare măsură la evaluarea
pozitivă a şedinţei de către client. Însă în contextul prezenţei altor variabile de proces,
terapeuţii au evaluat relaţia reală ca fiind negativ relaţionată cu evaluarea pozitivă a
şedinţelor. Eugster şi Wampold au concluzionat că rezultatele lor sprijină ipoteza potrivit
căreia pacienţii valorizează cel mai mult prezenţa autentică a terapeutului în timp ce terapeuţii
cunoştinţele lor tehnice.
Klein şi colab. (2002) arată că toate acestea arată relaţia dintre congruenţă/genuinitate
şi „interacţiunea terapeutică activă sau caracterizată prin implicare” (p. 208).
Klein şi colab. (2002) concluzionează că în ciuda multiplelor limitări metodologice
deopotrivă a acelor studii care demonstrează existenţa unei corelaţii pozitive între congruenţă
şi eficienţa intervenţiei, „datele par a sprijini mai puternic decât pare la prima vedere existenţa
unei relaţii pozitive între congruenţă şi deznodământul terapiei” (p. 209).
Congruenţa poate contribui la eficienţa procesului terapeutic prin trezirea unor emoţii
pozitive în client, prin promovarea unui ataşament securizant, a unor experienţe relaţionale
corective. Din punct de vedere tehnic răspunsurile congruente pot implica: împărtăşirea din
partea terapeutului (informaţii relevante, experienţe de viaţă); feed-back pentru pacient, păreri
despre acesta, sentimente faţă de acesta, răspunsuri la întrebări specifice ale acestuia.
„Răspunsurile genuine necesită o atenţie plină de grijă şi autoreflexie” (p. 210), onestitate.
Este important ca terapeutul să-şi conştientizeze propriul stil al congruenţei (de un
concept similar vorbesc Lazarus în 1993, Lampropoulos în 2000), respectiv să poată
conştientiza nevoile diferite pe care diferiţii clienţi le au în ceea ce priveşte congruenţa, pentru
a-şi putea croi stilul congruenţei în funcţie de aceste nevoi şi expectaţii.
1p Contradicţii evidente între starea subiectivă a terapeutului şi manifestările sale din cadrul terapiei.
Contradicţii manifestată în vorbire, atitudine defensivă, nesiguranţă.
2p Contradicţii între trăirile şi manifestările terapeutului. Terapeutul este apersonal, „profesional”.
Prezintă clientului discursuri prefabricate.
3p Aparent există o concordanţă între manifestările terapeutului şi trăirile sale, dar ocazional apar
discrepanţe semnalate îndeosebi prin canalul neverbal.
4p Concordanţa este completă. Terapeutul într-adevăr spune ceea ce gândeşte. Este natural, lipsit de
reţinere şi nu se situează la distanţă faţă de pacient.
5p Concordanţa este completă. Terapeutul într-adevăr spune ceea ce gândeşte. Este natural, lipsit de
reţinere şi nu se situează la distanţă faţă de pacient. În plus, terapeutul nu evită anumite probleme,
poate folosi în decursul terapiei în mod constructiv chiar şi sentimentele sale negative.
Barett-Lennard în 1962 a fost primul care a elaborat o scale de evaluare care utiliza
38
datele oferite de clienţi şi nu de către terapeuţi ca în scalele precedent prezentate. Utilizând
modelul oferit de autorul citat Pintér şi Tringer în 1989 (Tringer, 1994) au elaborat o scală de
evaluare a celor trei parametrii, care şi ea este destinată clienţilor:
Una dintre cele mai importante sarcini care revin fiecărei şcoli psihoterapeutice constă
în descoperirea factorilor terapeutici specifici respectivei şcoli. Se poate pune întrebarea dacă
terapia centrată pe client nu este cumva suma unor factori terapeutici care sunt prezenţi în
orice altă formă de psihoterapie şi ca atare această abordare să nu dispună de factori specifici
doar ei?
Buda (Pintér, 2000) arată că deşi empatia, acceptarea necondiţionată apar şi în alte
forme de terapie, în terapia centrată pe client se pot manifesta neîngrădit. Verbalizarea
empatică şi encounter-ul în accepţiunea şi profunzimea descrisă de Rogers a termenului,
constituie elemente care sunt specifice acestei abordări. Pintér (2000) accentuează faptul că
întâlnirea de acest tip şi experienţa ce decurge din aceasta permite cu adevărat realizarea
importanţei pe care o are prezentul, acel „aici şi acum”, autenticitatea personalităţii
39
terapeutului, prezenţa nemijlocită a acestuia, evitarea faptului ca acesta să devină o autoritate
în domeniu. Ca urmare, pacientul nu ajunge într-o stare de regresie, nu învaţă o nouă
nomenclatură, nu se va confrunta în opinia lui Rogers cu accentuarea transferului.
Specifice sunt responsabilitatea terapeutului şi modul în care aceasta este predată
pacientului, precum şi stabilirea exactă a sarcinilor terapeutului. Specifice sunt şi
modalităţile prin care cercetarea a fost îngemănată cu terapia, şi faptul că în stadii relativ
timpurii ale procesului de formare a terapeuţilor se poate învăţa şi utiliza această abordare.
În ceea ce priveşte transferul, Rogers (Tringer, 1994) a afirmat că „în terapia centrată
pe client, transferul, ca problemă, nu există” (p. 68). Aceasta este o poziţie net diferită în
comparaţie cu terapiile psihodinamice pentru care problema transferului este de importanţă
centrală. Rogers nu neagă apariţia transferului în decursul procesului terapeutic, dar afirmă că
pentru terapeutul care lucrează prin terapia centrată pe client, manifestările de acest gen nu
diferă cu nimic faţă de manifestările de alt gen ale clientului (spre deosebire de terapiile
informate psihanalitic nu sunt tratate în regim special). Transferul este privit ca un act
comunicativ, care trădează ceva despre lumea subiectivă a clientului, iar terapeutul are datoria
de a reflecta şi aceste componente ale eului pacientului.
Terapia centrată pe client şi teoria factorilor nespecifici a demonstrat faptul că
parametrii descrişi de Rogers constituie factori necesari desfăşurării eficiente a oricărui proces
terapeutic. Într-adevăr terapeutul empatic, plin de acceptare şi congruent, vindecă mai eficient
decât cel care nu este capabil de realizarea acestor parametrii în propria sa relaţie cu clientul.
Se naşte însă întrebarea dacă se poate afirma faptul că aceşti trei factori ar fi şi
suficienţi. Evident nu. Cel puţin nu întotdeauna.
Tauchs (Pintér, 2000) pe baza unor cercetări empirice, este de părere că în cazul a
aproape 2/3 din clienţii care se adresează terapeuţilor, este suficient dacă aceştia din urmă
asigură manifestarea acestor factori la nivel superior. Dar pentru restul clienţilor vindecarea,
echilibrarea nu se poate produce numai în prezenţa acestora.
Terapia centrată pe client sub forma terapiei scurte sau lungi, este indicată îndeosebi în
situaţiile în care clientul se confruntă: cu tulburări ale imaginii de sine; cu tulburări de
dispoziţie, emoţionale; cu probleme de integrare socială, tulburări psiho-reactive, dificultăţi
manifestate în controlul stressului, ambivalenţă, probleme de organizarea a vieţii proprii
(Pintér, 2000).
Este indicată pentru următoarele categorii de boli:
- tulburările de afectivitate
- tulburările anxioase
- tulburări psihosomatice
- tulburări comportamentale
- unele forme ale tulburării de personalitate.
În forma sa suportivă este utilă şi în cazul psihozelor. Puţinele date oferite din sfera
tulburărilor intelectuale şi a abuzului de substanţă sunt şi acestea promiţătoare.
Nu există o contraindicaţie absolută pentru această metodă (Pintér, 2000).
40
realizate de Tausch (Pintér, 2000) şi alţii.
Helm şi colab. (Pintér, 2000) susţin că cercetările referitoare la această metodă
psihoterapeutică au arătat până în prezent următoarele:
- manifestarea ridicată a celor trei variabile fundamentale identificate de Rogers,
determină creşterea autorelevării clientului
- manifestarea celor trei variabile la un nivel ridicat conduce la modificări
pozitive în sfera comportamentului şi trăirilor clientului, la reducerea
simptomatologiei acestuia
- manifestarea scăzută a celor trei variabile determină scăderea, stagnarea
autoexplorării
- există o strânsă corelaţie statistic semnificativă între cele trei variabile.
Alte cercetări a aceloraşi autori au arătat că în timp ce manifestările concrete ale
terapeutului conduc la creşterea eficienţei intervenţiei, confruntările directe, interpretările scad
eficienţa acesteia.
Pintér (2000) atrage atenţia asupra faptului că aceste constatări sunt valabile numai
pentru terapia centrată pe client. În decursul acestui tip de terapia clientul trăieşte experienţa
propriei responsabilităţi, sensul, rostul autorelevării sale. Experienţiază scăderea anxietăţii
sale, diferenţierea percepţiei; învaţă să-şi accepte trăirile ambivalente, creşte capacitatea de
autoapreciere pozitivă, iar imaginea sa de sine, imaginea sa despre om şi lume se modifică în
sensul că devin mai realiste. Orientarea sa afectivă, trăirile sale, se schimbă; învaţă şi
transpune în practica de zi cu zi, noi modalităţi de comportament. Îşi înţelege mult mai bine
propriile sentimente, experienţe, trăiri, comportamente (învaţă empatie faţă de propria
persoană); se percepe într-o manieră mai realistă îşi găseşte şi îşi acceptă propriile valori,
întreaga persoană (învaţă o auto-acceptare corectă); experienţele sale de viaţă şi eul său se
armonizează (învaţă congruenţă). În contextul relaţiei empatice, clientul de la sine îşi
recunoaşte motivele, atitudinile pozitive şi negative reprimate, de la sine, fără interpretarea
terapeutului realizează unele legături fundamentale existente între trecutul şi prezentul său,
aduce în contextul terapeutic propriile sale succese şi eşecuri, le analizează, învaţă să
privească viitorul ca o posibilitate (Pintér, 2000).
41
terapiei în lumea reală şi pentru conştientizarea de către copil a responsabilităţilor pe care
acesta le are în contextul relaţiei terapeut-copil.
42
întreaga lume interioară a clientului.
Tema nr. 11. Terapeutul poate apela la terapia sa personală, participa la grupuri de
autocunoaştere şi dezvoltare personală, supervizare, pentru a ajunge să diferenţieze clientul ca
persoană de problema sau comportamentul acestuia sau poate apela la un coleg să preia cazul, în
condiţiile în care nu poate depăşi anumite prejudecăţi sau limite personale faţă de acesta.
Tema nr. 13. Autodezvăluirea nu are un efect terapeutic atunci când terapeutul ventilează propriile
probleme nerezolvate şi emoţii clientului, sau când se realizează din cauza nevoii de comunicare a
terapeutului, în timp ce exprimarea congruentă a emoţiilor faţă de eveniment petrecut în decursul
terapiei este o dovadă de autenticitate (terapeutul poate fi atins emoţional de un eveniment relatat
de client şi atunci este indicat să comunice acest lucru clientului dacă acest fapt este condsiderat de
terapeut că are efect terapeutic). Exprimarea sinceră a emoţiilor terapeutului faţă de client,
procesul terapeutic, poate avea efecte antiterapeutce dacă este realizată prematur (eroare
strategică a terapeutului). Autodezvăluirea are efect benefic asupra terapiei dacă este realizată cu
scopul întăririi relaţiei terapeutice, normalizării problemei clientului, exemplificării faptului că
exprimarea emoţiilor este benefică şi denotă acceptare de sine, respectiv de fiecare dată când
urmăreşte un obiectiv terapeutic.
Tema nr. 14. Apariţia oboselii, chiar burnout-ul terapeutului, intimitatea acestuia poate fi invadată,
relaţiile de prietenie şi/sau rudenie implică reciprocitate, egalitate, terapia presupune un cadru
special, are anumită durată, scopuri, specificate în contractul terapeutic iar terapeutul slujeşte
interesele ceeintului său, nu şi viceversa
43
MODULUL 3
Scopul modulului:
• familiarizarea studenţilor cu diferite categorii de intervenţii, comportamente de asistare şi
influenţare în cadrul consilierii psihologice
Obiectivele modulului
La finalul acestui modul, studenţii vor avea posibilitatea:
• să cunoască diferite categorii de intervenţii, propuse de Heron
• să enunţe definiţiile celor şase categorii de intervenţii
• să cunoască modul cum în practică se pot îngemăna în mod adecvat diferitele tipuri de
intervenţii
• să cunoască criteriile pe baza cărora practicienii aleg categoriile de intervenţii
• să cunoască modelul lui Ivey şi colab. asupra procesului consilierii
• să se familiarizeze cu conceptele fundamentale ale modelului lui Ivey şi colab.
• să cunoască comportamentele fundamentale de asistare
• să cunoască comportamentele fundamentale de influenţare
44
6. intervenţia de susţinere (sprijin, suport) prin care se urmăreşte întărirea
sistemului de valori, a comportamentelor, atitudinilor, trăsăturilor clientului.
Heron (1992) observă faptul că în cazul: oferirii de indicaţii, informării, confruntării
intenţiile şi comportamentele practicianul au un pronunţat caracter directiv, în timp ce în
cazul: facilitării catharzisului, catalizării, oferirii de suport, specialistul oferă o mai mare
autonomie clientului.
45
5. este capabil de crearea unui echilibru dinamic între propria putere, puterea pe care o
împarte cu clientul său, şi puterea a cărui dezvoltare o facilitează în cazul persoanei
clientului său.
Intervenţia adecvată, în opinia aceluiaşi autor este cea care corespunde stării şi
nivelului de dezvoltare al clientului, precum şi interacţiunii dezvoltate între terapeut şi client.
În această accepţiune, intervenţia adecvată înseamnă faptul că:
- terapeutul recurge la utilizarea categoriei de intervenţie potrivite
- terapeutul recurge la tipul de intervenţie potrivit din cadrul categoriei
respective
- conţinutul şi forma lingvistică a intervenţiei alese de terapeut sunt
corespunzătoare
- comportamentul terapeutului este corespunzător, corect
- terapeutul alege corect momentul în care face intervenţia.
Intervenţiile inadecvate sunt acelea în cadrul cărora una, dar de regulă chiar mai multe
dintre aspectele mai sus enumerate nu se realizează. Acestea se datorează fie particularităţilor
de dezvoltare ale personalităţii terapeutului, fie formării, experienţei acestuia, sau
combinaţiilor dintre aceşti factori (Heron, 1992).
3.2. Modelul lui Ivey, Gluckstein şi Ivey privind intervenţiile psihologice realizate
în cadrul procesului consilierii
1. Ascultarea eficientă
Este primul lucru pe care trebuie să-l înveţe un consilier.
Dimensiunile specifice şi observabile ale ascultării eficiente:
a. contactul vizual
- se stabileşte în stil cultural dependent. Punctul de reper îl constituie mediul
cultural al clientului
- naturaleţea este importantă (nu trebuie privit clientul permanent, se fac pauzele
fireşti, se observă momentele în care clientul caută respectiv evită contactul vizual,
se urmăreşte posibila legătură dintre comportamentul vizual al clientului şi
conţinutul celor care tocmai au fost comunicate pe cale verbală)
b. postura corporală
- în cultura occidentală postura corporală care indică atenţie, disponibilitatea de
a oferi sprijin este postura relaxată uşor înclinată în faţă către client
- este de dorit identificarea propriei posturi de ascultare activă, genuină
c. vocea
- schimbările în rata, volumul, intensitatea, timbrul vocii întotdeauna oferă
indicii despre emoţii, sentimente (interes, dezinteres faţă de client, tensiune,
căldură emoţională)
46
discuţii, ajută la clarificare, facilitează autoexplorarea, autoanaliza. Totodată reprezintă un
mijloc prin care se poate dovedi atenţia acordată clientului. Întrebările însă au un impact
diferit asupra diferitelor persoane. Din acest motiv în situaţia în care încă nu s-a stabilit o
relaţie de încredere „întrebările folosite prematur pot interfera cu dezvoltarea raportului”
dintre consilier şi client (p. 34).
Întrebările deschise oferă clientului spaţiu de exprimare fără să impună nici o formă de
răspuns din partea consilierului.
Întrebările închise facilitează aflarea unor date concrete, faptice, specifice.
Întrebările ajută consilierul să adune informaţii, dar preponderent ar trebui să ajute
clientul să-şi exploreze, analizeze problemele din propriul punct de vedere.
Întrebările ajută la elaborarea unui subiect, la focalizarea atenţiei clientului asupra a
ceva ce nu este evident pentru client.
Prin întrebări clientul poate fi rugat să exemplifice un fenomen (comportament,
eveniment, etc.).
Întrebările care debutează cu „Aţi putea?” sunt deschise şi oferă clientului controlul
asupra acordului sau dezacordului de a răspunde. Împuternicesc clientul într-un mod
confortabil să răspundă cum doreşte el.
Întrebările de tip „Care?” de cele mai multe ori ajută clientul să vorbească despre fapte
şi lucruri specifice unei situaţii.
Întrebarea „Cum” invită clientul să descrie un fenomen.
Întrebările „De ce?” invită clientul să caute motive, relaţii de cauzalitate, în cel mai
fericit caz conduc la căutări interne, în cel mai rău caz amintesc clientului de un interogatoriu.
47
4. Reflectarea
Reflectarea sentimentelor „identifică şi oferă un feed-back clientului despre experienţa
sa emoţională” (Ivey şi colab. 1999, p. 11).
Constituie cea mai importantă abilitate pentru dezvoltarea înţelegerii empatice -
înţelegerii universului emoţional al clientului. Facilitează autoînţelegerea şi autoacceptarea
clientului.
„Faptele situaţiei pot fi foarte clare dar emoţiile pot fi ascunse. În aceste situaţii
„sarcina principală este de a descoperi şi de a ajuta clientul să se confrunte cu emoţii
complexe, uneori confuze, tulburătoare” (Ivey şi colab. 1999, p. 59).
Consilierul trebuie să fie capabil să recunoască şi să denumească sentimentele
clientului. Lingvistic este indicat ca specialistul să aibă la dispoziţie un vocabular nuanţat care
îi va facilita accesul spre înţelegerea lumii subiective a clientului. Adeseori clienţii se vor
confrunta cu emoţii contradictorii, ambivalente sau pot întâmpina o stare de confuzie
referitoare la propriile sentimente. Analizarea sentimentelor de bază care compun aceste stări
mai complexe constituie una din sarcinile fundamentale ale consilierii.
Uneori clienţii exprimă sentimente prin metafore, acestea „reprezintă o cheie
importantă în înţelegerea lumii emoţionale a clientului” (Ivey şi colab. 1999, p. 60).
Înţelegerea de către consilier a metaforelor clientului este de importanţă deosebită.
Emoţiile se pot exprima şi pe cale nonverbală. (zâmbetul, vocea, manifestări motorii -
frângerea mâinilor, mişcarea ritmică a piciorului, încrucişarea braţelor, ştergerea nasului, etc.
- suspinul, ritmul respirator, strălucirea ochilor, înlăcrimarea ochilor, etc.).
5. Sumarizarea
Sumarizarea „oferă clientului feed-back cuprinzând esenţa unor fraze lungi ce descriu
comportamente, gânduri, emoţii” (Ivey şi colab. 1999, p. 11).
„Când folosim sumarizarea încercăm să recapitulăm, să condensăm şi să organizăm
esenţa a ceea ce clientul ne-a relatat” (Ivey şi colab. 1999, p. 75). Sumarizarera este similară
cu parafrazarea şi reflectarea sentimentelor, diferenţa constă în faptul că prin sumarizare se
reflectă clientului o cantitate mai mare de informaţii (o succesiune de parafrazări de ex.) care
au fost rostite de client pe o durată mai mare de timp de-a lungul şedinţei. Scopul este
reflectarea esenţei a ceea ce clientul a comunicat în primul rând pentru a-l ajuta „să-şi
integreze comportamentele, gândurile şi sentimentele” (Ivey şi colab. 1999, p. 76); pentru a
verifica corectitudinea celor percepute de consilier; pentru a-i demonstra clientului prezenţa
activă a consilierului.
Când oferă o sumarizare, consilierul descoperă relaţiile dintre problemele cheie ale
clientului şi oferă o reformulare corectă şi condensată a acestora, ceea ce va ajuta
autoexaminarea clientului, va facilita descoperirea distorsiunilor personale ale acestuia.
Sumarizarea sintetizează informaţii esenţiale care au fost adunate prin celelalte
abilităţi de asistare: ascultarea eficientă; încurajarea minimală şi parafrazarea; reflectarea
sentimentelor.
Sumarizarea ajută şi în cazul în care un client vorbeşte timp îndelungat şi consilierul
doreşte să intervină într-o manieră delicată şi plină de acceptare. Este utilă şi în încercarea de
a urmări şi înţelege un client care abordează o mulţime de subiecte diferite într-un ritm alert,
ceea ce poate genera un sentimentul de confuzie consilierului.
6. Focalizarea relatării
Ascultarea poate fi şi o deprindere majoră de influenţare. „Focalizarea naraţiunii este o
48
altă deprindere a procesului de consiliere. Modul în care focalizaţi ascultarea determină modul
în care clientul o să-şi expună întâmplările şi o să-şi înţeleagă povestea. ... Focalizarea poate
ajuta clientul să vadă aceeaşi situaţie din perspective diferite, fapt ce conduce la soluţionarea
problemei” (Ivey şi colab. 1999, p. 135).
Orientarea selectivă a atenţiei consilierului asupra celor relatate de client constituie
elementul esenţial al focalizării. Consilierea urmăreşte focalizarea situaţiei şi experienţei,
trăirilor cu care se confruntă clientul.
7. Confruntarea
Punctarea cu acurateţe a discrepanţelor (incongruenţelor) dintre atitudinile,
sentimentele, gândurile şi comportamentele cu care se confruntă clientul şi pe care dealtfel
acesta nu le observă, reprezintă una din abilităţile des utilizate în procesul consilierii. Deşi
confruntarea, în accepţiunea obişnuită a cuvântului implică conflict, opunere, ostilitate nu
acesta este sensul care i se conferă în cadrul procesului consilierii.
În acest context „confruntarea este o provocare suportivă. Fără empatie şi înţelegere,
confruntarea este goală” (Ivey şi colab. 1999, p. 145).
Se realizează cu respect, fără moralizarea sau judecarea persoanei, uneori direct,
alteori într-o manieră mai indirectă în funcţie de personalitatea clientului, evitându-se
pătrunderea intruzivă în psihismul clientului. Nu trebuie confundată cu „afirmarea unei opinii
sau emoţii care să dezaprobe sau să contrazică” clientul (p. 148).
Confruntarea „cu cât este mai factuală şi mai observabilă cu atât este mai folositoare”
(Ivey şi colab. 1999, p. 147). Natura obiectivă a confruntării şi utilizarea ei la timpul potrivit
invită clientul la autoanaliză, reevaluare.
Consilierul trebuie să urmărească efectele pe care confruntările le au asupra clientului.
Astfel clientul:
- poate nega existenţa unor discrepanţe, sau poate să nu audă observaţia
consilierului
- poate să recurgă la examinarea parţială a conţinuturilor cu care a fost
confruntat şi să lucreze doar asupra unei părţi a discrepanţei
- poate să recurgă la examinarea deplină a celor spuse de consilier şi să lucreze
asupra problemei.
- poate să admită existenţa incongruenţei şi să ia decizia de a trăi cu aceasta.
Întrucât nu toate incongruenţele pot fi soluţionate, această hotărâre poate fi una
înţeleaptă şi poate reprezenta o evoluţie în gândirea clientului.
- poate să recurgă la modificarea unor constructe, atitudini, tipare
comportamentale, ceea ce conduce la reorganizarea discrepanţei.
Confruntările adecvat oferite clientului pot conduce la găsirea unor soluţii viabile de
către clientul însuşi. În condiţiile în care acest fapt nu survine, consilierul poate să recurgă la
abilităţi de influenţare de alt tip: direcţionare, interpretarea, feed-back-ul, recadrarea
(refraimingul), împărtăşirea experienţei proprii.
8. Direcţionarea
Oferirea de indicaţii de către consilier, reprezintă cel mai directiv mod de încercare de
influenţare a clientului. O direcţionare clară, inteligibilă, adecvat oferită poate să conducă la
schimbări rapide şi profunde. Este important şi modul în care terapeutul comunică nonverbal
cu clientul în momentul în care dă indicaţii directe. Terapeuţii care în mod natural comunică
49
cu tot corpul, cu tonul vocii, cu calitatea privirii faptul că sunt încerdinţaţi de importanţa celor
comunicate clientului au şansa să aibă un impact mai profund asupra psihismului clientului.
Dacă instrucţiunile de urmat sunt folosite în exces „ele nu-o oferă clientului nici
libertate şi nici posibilitatea de alegere” (Ivey şi colab. 1999, p. 156).
Trebuie realizată verificarea efectului produs asupra clientului prin direcţionare.
9. Feed-back-ul
Feed-back-ul reprezintă „deprinderea ce comunică clientului modul în care el şi
acţiunile sale sunt văzute de ceilalţi” (p. 162). În acest caz în centrul focalizării este clientul.
Acest fapt are un impact asupra clientului. Oferă informaţii acurate clientului despre modul în
care este perceput de către terapeut, ce gândeşte consilierul, ce simte acesta faţă de el. Atât
feed-back-ul cât şi împărtăşirea contribuie la personalizarea intervenţiei, la creşterii amploarei
comunicării şi la o echilibrare a raportului de forţe dintre consilier şi client.
„Folosite ineficient, aceste deprinderi pot fi dezastruoase” (p. 161). Folosirea lor în
exces de exemplu este de asemenea dăunătoare.
Utilizate adecvat facilitează autoexplorarea, autoanaliza şi pot conduce la schimbare.
Verificarea impactului feed-back-ului asupra psihismului clientului este importantă.
10. Împărtăşirea
Priveşte autodezvăluirea consilierului (percepţia, experienţa, trăirea acestuia), în acest
caz specialistul aflându-se în centrul focalizării. Destăinuirea consilierului trebuie să fie
naturală, autentică să se potrivească cu stilul personal al acestuia, totodată să fie să legată de
problema clientului şi întotdeauna să se producă în interesul acestuia din urmă, nu din dorinţa
consilierului de a fi ascultat, înţeles.
Experienţa împărtăşită de consilier trebuie să fie similară cu cea a clientului, altfel va
avea efecte negative asupra relaţiei terapeutice. Totodată momentul în care are loc
destăinuirea este important, starea în care se află în acel moment clientul, dacă este benefic
pentru acesta ca atenţia să fie orientată asupra consilierului şi nu asupra lui.
Prin această intervenţie clientul poate înţelege pe de o parte faptul că şi altcineva a
avut experienţe similare, pe de altă parte poate afla despre o nouă abordare a unei situaţii cu
care actualmente se confruntă şi el, deasemenea poate conduce la dezvoltarea personalităţii
clientului şi la creşterea tendinţei de autodezvăluire.
Verificarea impactului feed-back-ului asupra psihismului clientului este importantă.
11. Interpretarea
Este important ca în decursul procesului terapeutic clientul şi specialistul să „realizeze
discriminarea dintre miturile vieţii şi viaţa propriu-zisă” (Carkuff şi Berenson, p. 13).
„Ca şi consilieri, sarcina noastră este să ajutăm clientul să interpreteze şi să dea sens
lumii care îl înconjoară” (idem. p. 172).
Cu cât este mai corectă şi mai adecvat utilizată din punctul de vedere al temporizării,
cu atât efectele sale benefice sunt mai profunde. „Interpretarea este definită ca act de
restructurare a <realităţii> (sentimente, atitudini, comportamente, situaţii) dintr-o nouă
perspectivă” (Ivey şi colab. 1999, p. 169).
Interpretările variază în funcţie de teoria, cadrul de referinţă a consilierului.
„Profunzimea interpretării depinde de constructele teoretice pe care persoana [care
face interpretarea] le deţine” (p. 171).
Cadrul de referinţă, adică concepţia despre om şi lume, teoriile psihologice a căror
adept este consilierul oferă etichete şi concepte prin prisma căruia se produce prelucrarea
informaţiilor cu care specialistul vine în contact. Teoria şi propria experienţă de viaţă
influenţează în mare măsură modul în care se nasc interpretările şi modul în care se conferă
50
semnificaţie evenimentelor, fenomenelor.
”Cadrele şi ochelarii prin care vedem evenimentele sau comportamentele sunt pe atât
de însemnate pe cât este faptul că vedem sau auzim. Urmărind să-i ajutăm pe ceilalţi, prima
dată trebuie să ne curăţăm ochelarii, să păstrăm în minte teoria pe care o îmbrăţişăm - şi după
ce am ascultat să împărtăşim clientului un nou punct de vedere asupra situaţiei sale” (Ivey şi
colab. 1999, p. 172).
51
„A tanácsadás pszichológiája. Szöveggyűjtemény”, Eötvös Loránd Tudományegyetem,
Tankönyvkiadó, Budapest
Ivey, A.E; Gluckstein, N; Ivey, M.B. (1999): Abilităţile consilierului. Abordare din perspectiva
microconsilierii, Ed. RisoPrint, Cluj-Napoca
Pfeffer, R. (1992): „Koncepciók a pszichoanalitikusan orientált tanácsadás köréből” în (Ed.) Ritoókné
Ádám Magda: „A tanácsadás pszichológiája. Szöveggyűjtemény”, Eötvös Loránd
Tudományegyetem, Tankönyvkiadó, Budapest
Pintér, G. (2000): Személyközpontú pszichoterápia, în A pszichoterápia tankönyve, Ed. (G. Szőnyi J.
Füredi), Ed. Medicina, Budapest, p. 47-419.
Szőnyi, G. (2000): A pszichoterápiák specifikuma: a (pszicho)terápiás kapcsolat. A pszichoterápiák
osztályozása, în A pszichoterápia tankönyve, Ed. (G. Szőnyi J. Füredi), Ed. Medicina,
Budapest, p. 3- 52
Tringer, L. (1994): A gyógyító beszélgetés, Ed. A magyar viselkedéstanulmányi és Kognitív Terápiás
Egyesület, Vác
Végh, K şi Füredi, J. (2000): „A pszichoterápiák kialakulása, történeti összefüggések” în A
pszichoterápia tankönyve, Ed. (G. Szőnyi J. Füredi), Ed. Medicina, Budapest, p. XIII-XXI
52
MODULUL 4
Scopul modulului:
• familiarizarea studenţilor cu aspecte generale şi intervenţia de criză, precum şi cu specificul
crizei în condiţiile creşterii copilului cu deficienţe
Obiectivele modulului:
La finalul acestui modul, studenţii vor avea posibilitatea:
• să cunoască modul în care se poate realiza delimitarea între: dificultăţi, crize psihice,
probleme.
• să cunoască criteriile de clasificare a crizelor
• să identifice factorii care determină vulnerabilitatea faţă de criză
• să cunoască factorii de care depinde răspunsul la criză
• să cunoască nivelele prevenţiei de criză
• să cunoască fazele intervenţiei de criză
• să cunoască crizele potenţiale care se pot ivi de-a lungul axei vieţii părinţilor care cresc un
copil cu deficienţe
Pasquali şi colab. (1989) atrag atenţia asupra faptului că bazele teoriei crizei se găsesc
în munca lui Freud, care a arătat că experienţele de viaţă timpurii au impact profund asupra
dezvoltării ulterioare a adultului; a lui Erick Lindermann (1944), autorul care a descoperit
înlănţuirea succesivă a unor fenomene care apar ca răspuns la pierdere; şi a lui Kaplan (1964)
care împreună Lindermann au elaborat o teorie a intervenţiei în situaţii de criză.
53
social. Autorul le-a descris ca fiind rezultatul unor evenimente accidentale,
impredictibile, neobişnuite care conduc la pierderi multiple. Spre deosebire de
celelalte două tipuri de crize, acestea nu apar în cazul tuturor oamenilor, deci şi
acestea se încadrează în categoria crizelor paranormative. Exemple de crize apărute la
nivel social sunt: dezastrele naturale, războaiele, atentatele teroriste.
54
8. percepţia indeferenţei şi absenţei păsării din partea celorlaţi, recurgerea la acte
impulsive
Autorul citat este de părere că o incidenţă crescută a crizelor în cazul unei persoane
poate fi legată de unul sau mai multe din elementele enumerate mai sus.
Aguilera şi Messick (Pasquali şi colab. 1989, p. 421) au elaborat un model al crizei
pornind de la imaginea persoanei aflate în echilibru dinamic. Autorii vorbesc de factorii
echilibratori (protectivi) a căror prezenţă sau absenţă poate influenţa deznodământul unei
situaţii de criză.
Aguilera şi Messick (Vargha, 2003a, manuscris) arată că ori de câte ori persoana se
confruntă cu situaţii de viaţă stresante (solicitări, cerinţe, efort susţinut, pierderi) are loc o
dezechilibrare momentană la nivel psihic, organic, determinând-o pe aceasta să ia măsuri în
vederea restabilirii echilibrului. În această situaţie, persoana încă se situează în limitele
normale ale funcţionării sale şi „în măsura în care sunt prezenţi factorii echilibranţi aceste
limite nu vor fi încălcate”. Practic în aceste condiţii, persoana se confruntă cu greutăţi.
Delimitarea greutăţilor de probleme a fost propusă de Watzlawick şi colab. (Vargha,
2003a, manuscris). În viziunea autorilor greutăţile pot fi rezolvate recurgând la acţiuni
rezonabile aflate la îndemâna persoanei. În terminologia lui Lazarus (Vargha, 2003a,
manuscris) aceasta apare ca şi provocare, în timp ce Levin (idem) vorbeşte de obstacol.
Aceste concepte de regulă se întâlnesc în structura oricărei probleme. Ceea ce în ultimă
instanţă deosebeşte o greutate, un obstacol de o problemă, în esenţă constă în modul în care
persoana se raportează la aceasta.
Criza apare atunci când unul sau chiar mai mulţi dintre factorii echilibranţi sunt
inaccesibili persoanei în momentul, perioada confruntării acesteia cu diverse probleme,
obstacole. Ca urmare: persoana se dovedeşte incapabilă de rezolvarea situaţiei, înlăturarea
greutăţii; datorită acestui fapt situaţia de problemă rămâne iar starea de dezechilibru se
permanentizează; persoana se simte neputincioasă în a influenţa situaţia în sens pozitiv, şi se
confruntă cu o intensificare a sentimentului lipsei de speranţă (Vargha, 2003a, manuscris).
Factorii echilibranţi sunt: percepţia realistă a situaţiei, suportul social adecvat,
mecanisme de coping adecvate. Factorii dezechilibranţi sunt opuşii acestora: percepţia
distorsionată a evenimentului, absenţa suportului social adecvat, mecanisme de coping
inadecvate (Aguilera şi Messick citaţi de Pasquali şi colab., 1989).
Practic răspunsul la criză depinde de o serie de factori: percepţia asupra evenimentului
precipitant, percepţia asupra impactului pe care acesta îl are asupra viitorului persoanei,
experienţa anterioară a persoanei cu stressori similari, suportul social accesibil din partea
reţelei sociale şi a societăţii, repertoriul strategiilor de coping adaptative, vulnerabilitatea
personală (Pasquali şi colab., 1989).
Potrivit modelului prezentat de Aguilera şi colab. (Vargha, 2003a, manuscris) în
analiza situaţiei de criză trebuie să se ţină cont de următoarele elemente: a. evenimentele
declanşatoare, b. corectitudinea, incorectitudinea evaluării situaţiei de către persoană, c.
suportul social, d. eficacitatea strategiilor de coping.
I. Evenimentele declanşatoare
Acestea pot fi: evenimente, situaţii, traume, pierderi, etc. care în literatura de
specialitate de regulă sunt denumiţi ca stressori.
II. Evaluarea situaţiei.
Considerarea situaţiei drept ameninţătoare apare în urma unui proces de evaluare
55
cognitivă descris de Lazarus (1991).
Acest proces de evaluare are două faze: evaluarea primară - în decursul căreia
persoana încearcă să stabilească măsura în care situaţia poate conduce la un deznodământ
pozitiv, neutru sau negativ. Criza poate să apară doar în condiţiile în care persoana ajunge la
cea de a treia concluzie; evaluarea secundară conduce la inventarierea acelor resurse pe care
persoana le poate pune în funcţiune în vederea rezolvării situaţiei. Din acest punct de vedere
este hotărâtoare percepţia pe care o are persoana referitor la raportul dintre cerinţele cu care o
confruntă situaţia şi resursele sale.
„Atât abaterile reale cât şi cele presupuse referitoare la diferenţele dintre solicitările
situaţiei şi resursele personale, pot conduce la criză” (Vargha, 2003a, manuscris).
III. Suportul social
IV. Eficacitatea strategiilor de adaptare (coping).
Kaplan (Vargha, 2003a, manuscris; Pasquali şi colab. 1989) în 1964 a descris patru
faze ale apariţiei crizei:
1. Faza confruntării cu factorii care provoacă criza sau faza de impact.
Persoana percepe pericolul care acţionează ca un factor precipitant ce generează
creşterea anxietăţii. Apare dezechilibrul şi nevoia de restabilire a echilibrului. Se naşte o
stare de pregătire pentru rezolvarea situaţiei, anxietatea încă este în limite tolerabile. Persoana
recurge la strategiile de rezolvare obişnuite. Dacă acestea rezolvă problema atunci nu apare
criza. Dacă sunt insuficiente, atunci după un timp persoana începe să simtă că sunt
ameninţate nevoile sale fundamentale. Ca urmare a persistenţei situaţiei apare fie starea de
amorţeală, de incapacitate de acţiune, fie negarea. Persoana se poate confrunta cu durere,
disperare pe care le poate exprima explicit sau nu. La finalul acestei secvenţe persoana
analizează cognitiv într-o manieră profundă ce ar putea să facă.
2. În cea de-a doua fază tensiunea se intensifică şi persoana simte că trebuie să
acţioneze. Treptat strategiile de adaptare eficiente în trecut, se dezorganizează, ceea ce
contribuie la creşterea pierderii controlului şi totodată a vulnerabilităţii persoanei. Locul
strategiilor bine gândite, elaborate este luat de experimentări de tipul încercărilor şi erorilor.
Speranţa persoanei scade.
3. Tensiunea se intensifică şi mai mult. Persoana depune efort intens în vederea
rezolvării problemei. Aceasta încearcă să redefinească problema. Există pericolul reactivării
şi cumulării altor probleme similare nerezolvate. Apariţia acestora alături de încercările
persoanei de a nu da atenţie problemei actuale prea dureroase, poate conduce la distorsiunea
şi mai accentuată a actualei imagini despre problemă, distorsiune la care pot contribui şi
fanteziile persoanei. Ca urmare percepţia asupra problemei poate deveni eronată. Pe măsură
ce persoana conştientizează faptul că încercările sale nu conduc la rezolvarea problemei, se
poate confrunta cu panica sau cu reacţii agresive. În această fază ea devine din ce în ce mai
conştientă de trecerea timpului în absenţa soluţionării situaţiei, ceea ce face confruntarea cu
problema şi mai împovărătoare. Persoana, în această perioadă, este dispusă în cea mai mare
măsură să accepte asistenţă de specialitate. Găsirea unor modalităţi noi de rezolvare a
problemei poate conduce la soluţionarea situaţiei de criză, şi astfel se poate ajunge la
atingerea nivelului de funcţionare care a precedat criza. Dacă soluţionarea problemei nu are
loc, atunci se trece în faza următoare.
4. Persoana începe să-şi piardă capacitatea de a tolera tensiunea. Sunt posibile
modificări profunde la nivel fiziologic, emoţional, cognitiv şi comportamental. Apar:
epuizarea, tulburările vegetative, negarea, retragerea socială. Comunicarea cu persoana devine
din ce în ce mai dificilă. Anxietatea devine severă. Poate surveni dezorganizarea
56
personalităţii, apariţia tentativelor de suicid sau a agresiunilor îndreptate împotriva altora.
În absenţa sprijinului psihic este posibilă decompensarea totală.
Modelul prezentat de Borgen şi Amundson (Vargha, 2003a, manuscris) conţine cele
cinci stadii descrise de Kübler-Ross în condiţiile în care persoana se confruntă cu ideea
propriei morţi iminente. Acest model poate fi util îndeosebi în înţelegerea crizelor provocate
de pierderi.
1. Negarea.
2. Răzvrătirea (culpabilizarea altora, agresivitate, furie)
3. Negocierea
4. Depresia
5. Acceptarea, resemnarea
Aceste cinci faze reprezintă practic componentele a ceea ce în mod clasic s-a numit
travaliul doliului.
6. Entuziasmul. Este un stadiu în care apare speranţa relativ la soluţionarea problemei,
la ameliorarea situaţiei. Persoana caută activ soluţia, aceste încercări induc o stare emoţională
pozitivă. În schimb, dacă în urma atingerii anumitor rezultate progresul nu mai este posibil,
persoana trece la stadiul următor.
7. Stagnarea
Practic se caracterizează prin încheierea căutării soluţiilor.
8. Frustrarea.
Este o stare provocată de realizarea faptului că nu poate atinge ceea ce şi-a dorit.
9. Apatia, indiferenţa, burn-out-ul.
Kaplan (Pasquali şi colab., 1989) a atras atenţia asupra rolului major pe care
comunitatea îl joacă în prevenţia tulburărilor psihice. Acest autor a introdus conceptele
prevenţiei primare, secundare şi terţiare. Prevenţia primară se realizează prin educaţie, prin
asigurarea documentaţiei necesare pentru informarea riguroasă. Prevenţia secundară se referă
la reducerea numărului de cazuri existente prin asigurarea diagnosticului şi tratamentului
timpuriu. Scopul este oferirea acelor intervenţii care previn instalarea unor perioade lungi de
suferinţă, incapacitate. Intervenţia de criză se înscrie în cadrul prevenţiei secundare în
condiţiile în care îşi stabileşte ca scop rezoluţia rapidă a problemelor care au generat criza şi
atingerea nivelului de funcţionare care a precedat criza. Prevenţia terţiară implică intervenţii
care au ca şi scop reducerea efectelor negative ale unei situaţii problemă instalate de timp
îndelungat. Intervenţia de criză este o parte integrantă a prevenţiei terţiare prin care
persoanele sunt asistate în dezvoltarea unor noi strategii de control al stresului, şi în atingerea
unei reabilitări maximum posibile.
Întrucât intervenţia de criză în sine are durată scurtă, în cadrul acesteia trebuie să se
realizeze identificarea şi mobilizarea resurselor necesare continuării asistenţei psihice a
persoanei, dat fiind că ramificaţiile problemelor psihice pot să apară la mai multe luni de la
debutul crizei (Pasquali şi colab. 1989).
Teoria crizei asigură un cadru conceptual pe baza căruia se poate realiza tratamentul.
Intervenţia de criză se desfăşoară pe baza unor paşi: evaluarea iniţială, planul de intervenţie,
57
transpunerea în practică a intervenţiei, evaluarea continuă.
Tehnicile intervenţiei de criză, reprezintă modalităţi de rezolvare a problemelor pe
termen scurt. Se intervine în vederea inventarierii şi mobilizării resurselor intrapersonale,
interpersonale (suport social, suport comunitar, macrosocial). Persoanele pot fi educate pentru
a fi capabile să identifice potenţialul de criză, atât pe plan personal cât şi în cazul membrilor
lor de familie sau a altor persoane din anturajul lor. Mecanismele de apărare sunt sprijinite de
specialişti până când în paralel sunt dezvoltate strategii de adaptare mai adecvate.
58
Se poate descoperi de exemplu că întradevăr repertoriul este îngust, dar unele strategii sunt
chiar eficiente pentru o anumită categorie de probleme. Clientul atunci trebuie sprijinit în a
învăţa să distingă între diferite situaţii, strategii şi în vederea achiziţionării şi a altor strategii,
mai adecvate pentru o anumită categorie de situaţii. Procesul de explorare realizat cu
terapeutul, adeseori oferă clientului un insight asupra acestor aspecte.
b. Evaluarea stilului emoţional şi comunicaţional.
Măsura în care clientul operează cu întreaga gamă a emoţiilor de-a lungul diferitelor
situaţii de viaţă. Îşi trăieşte emoţiile sau le reprimă. Unii clienţi nu conştientizează emoţiile cu
care se confruntă.
c. Evaluarea suportului social.
d. Vulnerabilitatea personală.
Toate persoanele se simt vulnerabile la un moment dat în viaţă. Dar vulnerabilitatea nu
caracterizează de regulă permanent pe cineva. Identificarea acestor „zone de vulnerabilitate”
conduce la descoperirea acelor dimensiuni faţă de care clientul nu a dezvoltat încă strategii de
coping eficiente. Identificarea acestora poate conduce la înţelegerea modului în care au
contribuit la apariţia crizei curente.
e. Personalitatea autopercepută şi autodeclarată.
V. Arii de evaluare înrudite
Evaluarea trebuie să se extindă şi asupra unor aspecte ca: riscul suicidar, prezenţa
abuzului de substanţă în istoria clientului, istoricul medical recent, istoricul psihiatric.
B. Realizarea unui plan de intervenţie
În urma colectării datelor se poate trece la faza în care terapeutul şi clientul stabilesc
împreună scopurile intervenţiei în vederea soluţionării problemelor stringente ale clientului.
C. Implementarea planului stabilit în acord comun
D. Evaluarea eficienţei intervenţiei
Gordon şi Partridge (Pasquali şi colab. 1989) au identificat factori care pot
compromite intervenţia de criză:
1. eşecul în a obţine informaţii din atâtea surse câte ar fi fost necesare
2. stabilirea unui diagnostic incomplet sau eronat, prin neluarea în considerare a
tuturor datelor esenţiale
3. stabilirea unor scopuri nerealiste, ceea ce se întâmplă de exemplu în condiţiile
în care specialistul vrea să salveze cu orice preţ persoana, familia promiţând mai mult
decât se poate atinge în realitate
4. identificarea prea rapidă şi eronată a factorului precipitant, fără a se realiza o
evaluare continuă a acestuia
5. eşec în recunoaşterea acelor clienţi care se confruntă cu o psihopatologie
preexistentă debutului situaţiei de criză.
Se poate afirma că ceea ce este comun familiilor care cresc un copil cu deficienţe, este
surplusul de povară, stres. Uneori familia se destramă structural în condiţiile în care nu
reuşeşte să treacă de perioadele de crize, acestea transformându-se în probleme grave, în
disfuncţii severe care se cronicizează şi a căror soluţionare pentru unii membri ai familiei se
realizează prin părăsirea sistemului.
Crizele familiale se concretizează pe măsură ce copilul ajunge să traverseze praguri
care de regulă marchează trecerea de la un stadiu de dezvoltare la celălalt (Bungener şi
McCormack, 1994).
Kálmán (1997) oferă a sinteză a potenţialelor situaţii de criză de-a lungul axei vieţii
părinţilor:
59
I. Prima criză în viziunea autoarei apare la naşterea copilului cu deficienţe.
Criza poate să apară nu numai în momentul identificării şi confruntării cu problema
deficienţei, ci poate continua pe parcursul cunoaşterii naturii deficienţei şi a consecinţelor
acesteia, deoarece aflarea diagnosticului în sine, încă nu ajută părintele în a şti ce trebuie să
facă. De regulă părinţii se confruntă cu disperare, autoculpabilizare, anxietate, ruşine, teamă,
nesiguranţă. Nesiguranţa poate să apară şi în cazul celor mai elementare situaţii - atingerea,
hrănirea, îmbăierea copilului - nu numai referitor la marile întrebări legate de viitorul apropiat
şi cel îndepărtat. Părinţii trebuie ajutaţi să înţeleagă că persistenţa temporară a acestor emoţii
negative puternice - vinovăţia, învinuirea, blamarea, rejecţia, ura - faţă de copil şi/sau faţă de
propria persoană, este normală (Cook şi colab., 2000).
Ciclul complet al primei crize este văzut de Kálmán (1997) ca având următoarele
secvenţe: bănuială, certitudinea existenţei unei probleme, stabilirea unui diagnostic final,
evaluarea situaţiei, acceptarea, adaptarea.
În perioada bănuielii părinţii se întâlnesc cu o mulţime de specialişti. Întreabă, caută,
până când află diagnosticul. Acesta nu este echivalent cu percepţia auditivă a unei sintagme
de specialitate, aşa cum se întâmplă adeseori în realitate, ci cu înţelegerea situaţiei prin aflarea
naturii problemei şi a consecinţelor posibile ale acesteia.
Noland (Kálmán, 1997) în urma experienţei sale de lungi ani de zile, ca psiholog
clinician care se ocupă de copii deficienţi şi părinţii acestora, a observat importanţa pe care
părinţii o acordă modului în care le-a fost comunicat diagnosticul. Clienţii lui Noland nu
numai că îşi aduceau aminte cu lux de amănunte de spusele specialistului, dar făceau referiri
aproape zilnice la cele aflate atunci, le analizau, le confereau noi semnificaţii, rămânând într-
un contact viu cu aceste informaţii.
Mamă: „Stăteam acolo pur şi simplu cu un nou născut, cu care nu aveam nimic în comun. Îmi
era frică de el, şi nu îl iubeam, pentru că îmi crea numai probleme. Din cauza aceasta şi din cauza
gândului stupid că am născut ceva rău pe lumea aceasta, îmi era nespus de ruşine faţă de celelalte
mame fericite, care tocmai au născut. Asistentele se întreceau cu medicii în a simţi repulsie faţă de
mine, deoarece eu eram foarte necioplită şi dură. Am urlat până şi la femeia de serviciu, ca şi cum ei ar
fi fost vinovaţi de nenorocirea mea. Îmi venea să strig să înceteze cu acest joc sumbru şi să-mi dea
copilul meu, cel care este în regulă”(Kálmán, 1997, p.37).
Mamă: „Medicul meu când a vorbit de viitorul copilului meu mongoloid, a spus să nu fiu
necăjită, pentru că aceştia devin nişte animăluţe domestice drăguţe” (Noland citat de Kálmán, 1997, p.
19).
Tată: „Îi vom fi întotdeauna recunoscători pediatrul nostru foarte drăguţ, care ne-a comunicat
diagnosticul cu deosebit tact şi răbdare. Ne-a considerat cel puţin atât de importanţi şi pe noi ca şi pe
copilul nostru, şi problema lui, scutindu-ne astfel de un şoc care ar fi fost de neîndurat” (Noland citat
de Kálmán, 1997, p. 19).
Mamă: „Pe primii doi copii i-am născut repede şi uşor. Este adevărat pe atunci am fost mai
tânără. (...) Că micuţul are probleme am bănuit încă din sala de naşteri. Moaşa era foarte tăcută şi
aproape că a evadat de lângă mine. Medicul mi-a pus mână pe umăr şi mi-a spus să fiu liniştită, voi
avea o tăietură elegantă, să aştept, în curând vine medicul pediatru. (...) Acesta a petrecut cam trei
minute cu Tiberiu. A spus că probabil copilul are „paresăserebală”, dar nu este sigur. (...). Când l-am
luat în braţe pentru prima dată, am crezut că îl arunc, aşa de tare m-am speriat. Avea capul ca o chiflă
60
peste care trecuse un camion, totul atârna pe el, avea pielea cenuşie, uscată ca a unui bătrân. Nu ştia să
sugă şi degeaba i-am dat degetul nu l-a prins ca băieţii mei mai mari. (...) Îmi era ruşine ca şi cum aş fi
făcut ceva necuviincios. Am plecat acasă fără să ştiu nimic de fapt despre boala lui. Acasă pediatrul şi
asistenta au pronunţat acelaşi cuvânt de „paresăserebală” pe care îl auzisem şi la spital dar nu mi-au
spus cu nici un cuvânt de ce are copilul capul turtit, de ce nu poate să mănânce, de ce arată ca o păpuşă
de cârpă stricată. Pronunţau acel cuvânt penibil, ca şi cum ar fi trebuit să înţeleg ce înseamnă. (...) Din
nou mi-a fost ruşine şi nu am întrebat nimic. (...) Mi-a luat doi ani nenorociţi până când am găsit un
medic care mi-a spus ce are copilul. Doi ani! „Destrucţii ale creierului la naştere”, mi-a spus medicul,
un bărbat sever, „În limba latină pareză cerebrală”. Şi a fost atât de cinstit că a mai adăugat:
„Niciodată nu va deveni un om sănătos”. (...) Prin ce am trecut eu de-a lungul celor doi ani! Ca cineva
căruia nu îi ajunge că trebuie să treacă prin mlaştină, dar nici picioare nu are cu care să o facă”
(Kálmán, 1997, p. 19-20).
Mamă: „Copilul dvs. are sindromul Down. Aceasta este o boală cromozomială. În viitor
trebuie să vă faceţi o examinare şi soţul şi dvs. pentru ca nu cumva şi următorul copil să fie la fel.
Copilul nu va fi niciodată sănătos din punct de vedere intelectual. Şi are unele probleme şi cu inima.
(...) Dacă nu va putea să sugă, sau dacă în timp ce suge se învineţeşte să nu insistaţi, daţi-i din sticlă,
nu-l forţaţi. - Daun, şopteşte mama? - Da. Acesta este numele bolii, în trecut se mai chema şi idiotism
mongoloid, dar azi nu se mai obişnuieşte. (...) este jignitor la adresa poporului. - Dar la noi în familie
nu sunt mongoli - a gemut femeia. Era vânzătoare într-un magazin de legume, socotea excepţional,
avea o bună măsură ochiometrică a cantităţilor, era rapidă, dar nu auzise nici de mongoli nici de
dauni. Medicul a chichotit. - Mă iertaţi - a încercat să-şi repare reacţia - desigur că nu aveţi mongoli în
familie. Dar trăsăturile copilului sunt asemănătoare cu ale lor, nu i-aţi văzut ochii? Nu. Mama nu
văzuse nimic. - Eu sunt D. spusese mama în speranţa că poate copilul altei mame este mongol”
(Kálmán, 1997, p. 19-20).
Autorii citaţi arată că pentru părinte cel mai important este să primească un răspuns
inteligibil, clar şi uman. „Se pare că această cunoaştere, dozată lent sau rapid, împărtăşită sau
trecută sub tăcere, oricum este otravă. Părinţii totuşi vor să ştie tot, dar nu este indiferent
cum” (Kálmán, 1997, p. 25). „Adevărul, dar cu tact, cu blândeţe” a formulat o mamă care
vorbise cu Noland (idem), esenţa modului de comunicare adecvat în condiţiile dezvăluirii
diagnosticului. Cercetările calitative realizate de Moulton-Milo (2002) arată că acele mame
cărora diagnosticul lipsit de ambiguitate le-a fost comunicat la scurt timp după naşterea
copilului, au început de timpuriu procesul de desprindere de copilul la care au visat, au avut
reacţii de doliu intense, dar au fost capabile să ia copilul acasă şi să-l iubească. În contrast,
mamele care au crezut că au un copil sănătos şi în viaţa cărora problemele au început să apară
treptat, s-au confruntat cu procese de tranziţie cu o durată mai lungă, zbătându-se între
speranţă şi disperare, adaptarea lor fiind comparativ mai dificilă (a se vedea cursul de
Psihoterapii Individuale şi de Grup de aceeaşi autoare).
Kálmán (1997) atrage atenţia asupra faptului că nu trebuie uitat nici faptul că în
61
momentul confruntării cu starea reală a copilului, adevărul nu este univoc, de cele mai multe
ori, consecinţele pe termen lung nici nu pot fi întrevăzute detaliat nici măcar de specialişti.
Părinţii, întrucât nu cunosc problema, nici nu ştiu exact ce trebuie să întrebe.
II. A doua criză apare de regulă atunci când copilul atinge vârsta la care depăşeşte
perioada de nou născut şi mica copilărie şi se confruntă cu lumea din jur. Este vârsta la care
dacă până acum părinţii nu au recurs la asistenţă de specialitate, deja nu au cum să o evite.
Este vârsta la care caracterul diferit al copilului nu mai poate fi ascuns. Nu arareori pentru
rudele familiei extinse, pentru prieteni şi cunoscuţi abia acum devine evident faptul că
problemele copilului sunt reale, ireversibile şi permanente. Părintele trebuie să găsească o
instituţie, o şcoală în care copilul nu va fi doar integrat fizic ci va avea parte de intervenţii
corectiv-compensatorii.
III. A treia criză majoră poate să apară la încheierea şcolii.
Odată cu aceasta se încheie perioada în care copilul era într-o micro-comunitate în
care se putea integra, în care beneficia de tratamente. Dintr-o dată nu mai are orar, preocupări
într-un cadru instituţional alături de semenii săi, ca urmare rămâne acasă mult mai mult timp.
Părintele trebui să vadă dacă există un loc de muncă ocrotit sau un centru în care se desfăşoară
activităţi zilnice, şi să ia decizii. Dacă nu sunt astfel de instituţii şi servicii accesibile, părintele
se poate găsi în faţa unei noi probleme dificile: supravegherea permanentă a copilului,
adolescentului, tânărului asigurarea unui program adecvat pentru nevoile şi capacităţile
acestuia.
Părintele trebuie să facă faţă situaţiei în care copilul are vârsta la care ar trebui să se
desprindă de familie, să devină din ce în ce mai autonom, dar este dependent şi va fi şi în
continuare. Copilul adult totodată poate simţi o frustrare intensă în condiţiile în care doreşte
mai multă independenţă, care nu îi este îngăduită de către părinţi (Bungener şi McCormack,
1994). Uneori natura şi gradul deficienţei face ca dependenţa adolescentului să fie intensă şi
în ceea ce priveşte igiena, alimentaţia. Sunt situaţii în care adolescenţii fără tulburări
intelectuale, îndură cu dificultăţi deosebite toate îngrijirile fizice, atingerile materne, le refuză,
se revoltă împotriva lor.
Nu arareori se manifestă dorinţele sexuale, din punct de vedere fizic sunt apţi de viaţă
sexuală, fizic sunt puternici. Dar cel mai adeseori societatea încearcă să trateze aceste
probleme în cadrul unor instituţii impersonale şi reci.
Totodată la această vârstă creşte pericolul victimizării (sexuale, financiare)
adolescenţilor cu deficienţe. Bungener şi McCormack (1994) arată că adeseori copii cu
tulburări de învăţare sunt victimele abuzului sexual. Vulnerabilitatea lor faţă de victimizare se
datorează unor aspecte ca: dependenţa; incapacitatea sau capacitatea scăzută de a autoapărare,
ceea ce poate avea efect provocator; imaginea de sine negativă; cunoştinţele sărace despre
sexualitate şi actul sexual; dezvoltarea precară a abilităţilor de comunicare; dorinţa de a avea
experienţe sexuale.
Uneori poate să treacă o perioadă lungă până când familia îşi recâştigă echilibrul.
Soluţia o reprezintă găsirea unei ocupaţii adecvate, care oferă satisfacţie pentru tânărul cu
deficienţe, situaţie dealtfel cu adevărat rară (Kálmán, 1997).
IV. A patra criză poate să survină la vârsta de adult a copilului cu deficienţe, când deja
părinţii se confruntă cu teama, îngrijorarea faţă de soarta copilului în viitorul în care ei nu vor
mai fi în viaţă.
Părinţii pe măsură ce devin din ce în ce mai vârstnici se simt responsabili în
continuare de copilul lor dependent, dar au resurse energetice din ce în ce mai reduse în a
asigura satisfacerea necesităţilor lor Bungener şi McCormack, 1994).
„Această situaţie poate trena ani întregi, până când familia găseşte soluţia adecvată. Iar
dacă în locul situaţiei ideale rămân doar posibilităţile oferite de realitate, atunci părinţii pot
ajunge din nou în capcana ruşinii, vinei, autoculpabilizării sau a culpabilizării reciproce, a
62
lipsei de speranţă” (Kálmán, 1997, p. 42).
Mamă: „ ... nici până în ziua de azi nu pot dormi noaptea, din cauza vinovăţiei. A trebuit să-l
ducem pe George într-o instituţie. Eu am trecut de 70, îmi tremură mâna, inima îmi este slabă, soţul
meu e bolnav de rinichi, trebuie să-i gătesc după o dietă severă. George trebuie îmbăiat, îmbrăcat,
trebuie sprijinit atunci când coboară scările, ... , este ca un copil de 5 ani. (...) l-au internat imediat, a
primit un pat curat, dar până când trăiesc nu voi uita felul în care s-a uitat la noi când l-am lăsat acolo.
Mmmm ... , a spus, asta înseamnă totul pentru el. Mamă, că e trist, că îi este frică, totul. Nu a înţeles
nimic săracul, în cea mai în mică măsură a înţeles de ce l-am lăsat acolo. Până când ne ţin puterile ne
ducem la el cu autobusul în fiecare săptămână. Trebuie să schimbăm de două ori. Îi ducem ciocolată şi
căpşuni. Deja a slăbit, nici părul nu îi este tuns aşa cum trebuie, îl bărbieresc la două săptămâni o dată,
nu îl îmbracă, umblă într-o pijama ruptă. ... nici în mormânt nu voi avea linişte. (plângând)” (Kálmán,
1997, p. 42).
Cuvinte cheie: criza, tipurile de criză, fazele dezvoltării crizei, vulnerabilitatea faţă de criză, prevenţia
crizei, intervenţia de criză, crize în familia copiilor cu deficienţe
63
Recomandări şi comentarii cu privire la temele de reflecţie:
Tema nr. 18. Vindecarea rănilor pe plan emoţional determină întărirea persoanei, astfel încât
aceasta să poată face faţă mai eficient la evenimentele de viaţă care urmează, dezvoltarea
abilităţilor interpersonale şi de comunicare, a empatiei, a stimei de sine etc.
Tema nr. 19. A se vedea DSM IV – TR (2000), p. 811, pentru explicitarea mecanismelor de apărare
şi a stilurilor de a face faţă
Tema nr. 21. Informarea părinţilor în legătură cu problemele copilului, prognoza acestora, dar şi
cu modalităţile de abordare terapeutică, comunicarea în echipă pluridisciplinară, comunicarea să
fie efectuată într-un spaţiu special, în care să existe intimitate şi să se ofere spaţiu pentru întrebări,
să se ia în considerare implicaţiile emoţionale asupra familiei sau persoanei. Comunicarea
diagnosticului să fie procesuală (ritmul fiind adaptat mecansimelor de apărare şi coping ale
clienţilor)
64
MODULUL 5
Scopul modului:
• familiarizarea studenţilor cu principiile psihoterapiilor de familie, inteviul inteventiv ca metodă de
evaluare şi tipurile de întrebări
Obiectivele modulului:
La finalul acestui modul, studenţii vor avea posibilitatea:
• să cunoască potrivit viziunii sistemice esenţa pricipiului:
- creării de ipoteze
- neutralităţii
- circularităţii
• să cunoască esenţa pricipiului utilitzării strategice a celor trei principii mai sus menţionate
• să cunoască principalele intenţii cu care se pot pune diferite categorii de întrebări
• să conştientizeze diferenţa dintre intenţia care stă la baza diferitelor categorii de întrebări şi
efectul posibil al acestora asupra familiei
65
familie” (Dallos şi Prockter, 1990, p. 42). Ipotezele care apar trebuiesc privite ca ipoteze de
muncă, care sunt testate şi revizuite pe parcursul muncii cu familia în cadrul relaţiei din
sistemul terapeutic.
Jenkins (1990) arată că în cadrul tuturor intervenţiilor psihoterapeutice eficiente există
un moment în care se declanşează o criză. Într-o oarecare măsură toţi teoreticienii şi
practicienii din domeniul psihoterapiei familiei acceptă existenţa ciclurilor de viaţă, şi a
fenomenelor de dezvoltare care le însoţesc. Comportamentul terapeuţilor şi tehnicile utilizate
de aceştia pot fi foarte diferite, totuşi, la un mai înalt nivel de abstarctizare se pot constata
elemente comune. Un astfel de element comun, constă în provocarea crizei.
Jenkins (1990) accentuează faptul că psihoterapiile adecvat realizate imită natura.
Iniţial au loc interacţiuni simple între terapeut şi familie, bazate pe observarea reciprocă. În
această fază încă intervenţiile terapeutului nu sunt puse în mod special în slujba schimbării, se
produce doar observarea, adunarea de informaţii, clarificarea. După această fază se pot alcătui
întrebări care aduc deja informaţii noi pentru familie.
Minuchin (Jenkins, 1990) – reprezentant al structuralismului- a fost unul dintre acei
terapeuţi ai familiei care se concentra în cea mai mare măsură asupra provocării crizei în
timpul terapiei. “Toate metodele terapeutice, chiar şi terapiile analitice individuale, includ
criza, indiferent dacă aceasta izvorăşte din confruntarea cu propriile puncte de vedere sau din
responsabilitatea faţă de propria identitate. În absenţa producerii unei anumite cantităţi de
anxietate, nu există posibilitatea intervenţiei eficiente în nici una intre formele de tratament”
(idem, p. 139).
Psihoterapeuţii structuralişti pun mare accent pe schimbarea structurii familiei
(schimbarea subgrupurilor organizate pe sexe, pe diferite funcţii). Terapeutul realizează şi
desface coaliţii rând pe rând cu diferiţii membrii de familie, permanent urmărind schimbarea.
Aceasta este un scop în terapie “indiferent că este vorba de atitudinea de implicare activă a
modelului structural sau de cea aparent neutră a milanezilor” (Jenkins, 1990, p. 139).
66
5.1.1. Crearea (construirea) de ipoteze
Din punct de vedere etimologic termenul ipoteză, provine din grecescul ‘hypothesis’ şi
înseamnă ceea ce este în spatele a ceva. Dicţionarul din Oxford, afirmă că ipoteza reprezintă
punctul de pornire al cercetării, al studiului, “este o presupunere, care stă la baza
argumentaţiei, indiferent de valoarea sa de adevăr” (Selvini-Palazzoli şi colab., 1990, p. 55).
În terminologia ştiinţelor experimentale, ipoteza reprezintă “acea premisă nedemonstrată, care
este acceptată ca probă, pentru a servi examinărilor ulterioare, pe baza cărora se poate ajunge
la confirmarea sau infirmarea acesteia” (idem, p. 55). Se poate spune că ipoteza practic
serveşte la adunarea informaţiei.
Valoarea ipotezei de regulă este una funcţională. “Ipoteza în sine niciodată nu este
adevărată sau falsă ci mai mult sau mai puţin folositoare” afirmă Selvini-Palazzoli şi colab.
(1990, p. 55). Chiar şi ipotezele care s-au dovedit a fi false, au funcţionalitatea lor, întrucât
indică căile care nu sunt de urmat.
Construirea de ipoteze – arată Cecchin (1990) – este strâns legată de starea de interes,
de curiozitate a terapeutului, dar aparţine într-o mai mare măsură laturii tehnice a terapiei.
Familia soseşte la terapeut în momentul în care scenariul (‘script’-ul) pe baza căruia îşi
conducea viaţa, nu mai funcţionează într-un mod satisfăcător, ceea ce înseamnă că este nevoie
de “rescrierea” acestuia. Noul scenariu “se scrie” pe baza ipotezei terapeutului, dar
naturalmente familia contribuie la modelarea acestei ipoteze.
Selvini-Palazzoli şi colab. săi (1990) prin construirea de ipoteze înţeleg, conceperea de
către terapeut a unei/unor ipoteze pe baza informaţiilor obţinute în urma interviului realizat cu
familia. Ipoteza reprezintă un punct de pornire căreia i se poate proba validitatea în decursul
practicii. În condiţiile în care o ipoteză se dovedeşte a fi falsă, terapeutul trebuie să
constuiască o altă ipoteză, incluzând în aceasta informaţiile pe care deja le-a obţinut în urma
testării ipotezei care nu s-a confirmat. Ipoteza adecvată trebuie să conţină toate elementele
componente ale vieţii familiale. Presupunerea trebuie să fie valabilă pentru întregul sistem
relaţional al familiei. Metoda milaneză lucrează cu o ipoteză preliminară, formulată chiar
înaintea primei şedinţe, pe baza informaţiilor provenite fie de la un specialist (de exemplu
medicul care a recomandat terapia) fie de la familia în sine (în urma producerii primului
contact, de exemplu cu ocazia solicitării programării prin telefon).
Prezenţa ipotezei facilitează urmărirea de către terapeut a schemelor de interacţiune
din cadrul familiei. Aceste modele comportamentale sunt scoase la suprafaţă în urma
stădaniei active a terapeutului. De exemplu dacă terapeutul ar fi pasiv, şi ar asculta doar ca un
observator cele relatate, atunci familia ar prezenta propria ideaţie cauzală, propriul scenariu
asupra cauzalităţii, ceea ce ar conduce doar la desemnarea persoanelor, “bolnave psihic”,
“vinovate”, iar acest fapt nu ar mai prezenta nici o informaţie pentru terapeut. Informaţia
utilă, în contextul dat, desemnează elementele legate de modalitatea de funcţionare a relaţiilor
în cadrul familiei (Selvini-Palazzoli şi colab.,1990).
Cecchin (1990) arată că în momentul în care se descrie: cine cum este, ce anume este,
în termeni categorici, definitivi, atunci operaţiunea de crearea a ipotezelor încetează.
Activitatea terapeutică care se desfăşoară în lipsa ipotezei, este o activitate în mare
măsură dezordonată. Prin dezordine în această accepţiune trebuie înţeleasă absenţa
informaţiilor (Selvini-Palazzoli şi colab.,1990).
67
5.1.2. Abordarea sistemică (circularitatea)
Selvini-Palazzoli şi colab. (1990) consideră că, abordarea sistemică reprezintă acea
capacitate a terapeutului de a realiza intervenţia luând în considerare feed-back-ul familiei
referitor la informaţiile introduse de către terapeut. Este o anumită abilitate de a reacţiona la
schimbări şi la diferenţe. Condiţia achiziţionării acestei capacităţi constă în eliberarea
terapeutului de acele concepţii şi prejudecăţi, potrivit cărora, există o cauzalitate “corectă”.
Cecchin (1990) arată că circularitatea este o tehnică care se foloseşte în scopul dezvoltării
ipotezelor. Selvini-Palazzoli şi colab. (1990) afirmă că aceasta conduce inclusiv la scăderea
rezistenţei familiei în cadrul procesului intervenţiei.
Din punct de vedere tehnic abordarea sistemică se traduce prin punerea aşa numitelor
‘întrebări circulare’, care sondează de exemplu, modul în care un anumit membru al familiei,
vede relaţia existentă între alţi doi membrii ai familiei. Din acest motiv fiecare membru al
familiei trebuie invitat să spună cum vede relaţia dintre alţi doi membrii, în prezenţa acestor
doi. În acest fel se pot identifica triadele din cadrul familiilor şi modul lor de funcţionare
(Selvini-Palazzoli şi colab., 1990). Cecchin (1990) notează că întrebările circulare au drept
scop menţinerea interesului, a curiozităţii atât a terapeutului cât şi a membrilor familiei.
Familia în sine devine interesată de propriile ipoteze în urma acestui gen de întrebări. Acestea
subminează sistemul de concepţii şi prejudecăţi al familiei, îndeosebi credinţele legate de
“adevărurile existente” (de exemplu: <băiatul meu este leneş, tatăl meu este alcoolic>). În
momentul în care se clatină sistemul vechi de convingeri, există posibilitatea creării unor
ipoteze şi a unor scenarii noi.
68
terapeuţii să spună că membrii familiei arată, unii către alţii, sentimente de mânie, tristeţe,
neîncredere, astfel se poate accentua caracterul interacţional al acestor fenomene, în opoziţie
cu caracterul lor intrapsihic individual (Dallos şi Prockter, 1990).
Viziunea cauzală, descriptivă nu facilitează interesul, curiozitatea terapeutului.
Bateson (Cecchin, 1990) a demonstrat că acesta pune capăt dialogului. Având o explicaţie, de
regulă nu mai căutăm o alta. Dacă se ajunge la explicarea motivului pentru care se menţin
conflictele în cadrul cuplului descriind comportamentele soţului şi ale soţiei, se realizează un
obstacol în calea muncii terapeutice. Dacă neutralitatea este considerată a fi aşteptarea plină
de curiozitate a terapeutului, atunci se poate înţelege de ce explicaţiile cauzale distrug
curiozitatea în loc să o faciliteze, motiv pentru care milanezii avertizează că în măsura
posibilităţilor trebuie să se evite descrierile şi explicaţiile cauzalităţii lineare. Alternativa
cealaltă constă în respectarea complexităţii interacţiunilor şi în cadrul explicaţiilor să se
evidenţieze caracterul lor polifon, recurgându-se la cauzalitatea circulară. Cronen (Cecchin,
1999) arată că terapeutul în acest cadru explicativ nu încearcă să stabilească valoarea de
adevăr a explicaţiilor, ci accentuează această complexitate a comportamentelor, atitudinilor,
relaţiilor şi a altor fenomene, ceea ce facilitează formarea unei viziuni sistemice, a unei
viziuni a punctelor de vedere multiple, care este favorizează interesul viu al terapeutului.
Cecchin (1990) afirmă că în psihoterapia familială au prioritate analizele izvorâte din
interesul genuin, curiozitatea terapeutului, nu analizele a căror scop este stabilirea valorii de
adevăr a celor spuse de clienţi.
Terapeutul poate fi eficient însă în măsura în care poate forma şi menţine o anumită
separare, faţă de familia cu care lucrează, situându-se la un metanivel faţă de aceasta (Selvini-
Palazzoli şi colab., 1990). Din punct de vedere tehnic neutralitatea este realizabilă prin faptul
că terapeutul întrebând mereu câte un membru de familie referitor la relaţia altor doi membrii,
face alianţe consecutive cu toţi membrii de familie şi cu niciunul dintre ei totodată. Cu cât mai
mult utilizează terapeutul în munca sa, viziunea sistemică cu atât mai mult este interesat de
provocarea feed-backului, de adunarea informaţiilor, şi cu atât într-o mai în mică măsură are
tendinţa de a formula judecăţi morale. Formularea judecăţilor morale ascunde pericolul ca
terapeutul să devină, într-un mod inconştient aliatul unui sau altui membru de familie. Aceste
tendinţe trebuiesc conştientizate şi stopate cât mai rapid în cadrul procesului terapeutic.
Este utilă realizarea unei delimitări între alianţele, coaliţiile strategice ale terapeutului
pe de o parte şi tendinţele inconştiente sau involuntare de a realiza alianţe, coaliţii, sau de a
recurge la realţionări de natură privilegiată cu unii din membrii familiei, sau cu unele
subsisteme ale acesteia, pe de altă parte (Selvini-Palazzoli şi colab., 1990).
Selvini-Palazzoli şi colab. (1990) mai surprind încă o faţetă a neutralităţii, manifestat
printr-un efect special, obţinut în practică în urma faptului că în timpul şedinţei atenţia
terapeutului în totalitate este îndreptată spre familie şi nu către propriile tendinţe de
intervenţie. Efectul neutralităţii asupra familiei apare în momentul în care membrii familiei îşi
fac o idee despre inteligenţa, capacitatea empatică, căldura umană a terapeutului, dar nu au
sentimentul că acesta a fost de partea cuiva anume, sau că a emis judecăţi referitoare la cineva
dintre membrii de familie.
Cecchin (1990) a sintetizat unele semne ale absenţei neutralităţii terapeutice. Autorul
afirmă că acestea apar îndeosebi sub forma plictiselii şi a simptomelor psihosomatice.
Plictiseala este prezentă de regulă atunci când terapeutul are sentimentul că înţelege
prea bine despre ce este vorba, sau atunci când crede că a găsit soluţia adecvată, motiv pentru
care soluţiile alternative nu mai prezintă interes pentru el. În aceste condiţii însă apare
pericolul manifestării clişeelor, neobservării informaţiilor noi. Printre cele mai frecvente
simptome, senzaţii de disconfort psihosomatic, se numără: cefaleea, transpiraţia, durerea de
spate, tensiunea arterială ridicată.
69
Cecchin (1990) arată că în dezvoltarea interesului, a curiozităţii terapeutului, un rol
deosebit îl are şi o altă concepţie, cea estetică.
Bateson (Cecchin, 1990) într-un articol devenit memorabil – scris în urma experienţei
sale de a preda studenţilor de la Institutul de Artă Teatrală din California – arată că memoria
acestora prezenta o sensibilitate, o deschidere către patternurile care se inter-relaţionează, se
leagă între ele (‘pattern wich connect’). Bateson (idem) mai arăta, că această strădanie de a
rezolva problemele într-o manieră mai difuză, prin modele, are o forţă sugestivă mai mare,
decât realitatea obiectuală, închisă, statuată. Atitudinea estetică de bază necesită “curiozitatea
de a găsi şi construi diferenţe” (Bateson citat de Cecchin, 1990, p. 69).
Această abordare artistică aplicată în terapie, conduce nu numai la concluzia
importanţei deosebite a concentrării terapeutului asupra complexităţii patternurilor sistemului
ci şi la acceptarea faptului că numărul patternurilor posibile este infinit. Cecchin (idem) scoate
în evidenţă legătura dintre numărul infinit al variaţiunilor şi menţinerea interesului,
curiozităţii terapeutului. Aceste două se inter-relaţionează. Interesul, curiozitatea potenţează
numărul “istorioarelor” care se pot ascunde în spatele unei singure interacţiuni, pe când
infinitatea istorioarelor generează atitudinea tot mai curioasă a terapeutului, arată Cecchin
(1990).
Cecchin (1990) exemplifică acest fapt în felul următor: în momentul în care familia
soseşte la terapeut, atunci îşi asumă faptul că are nevoie de ajutor. Dacă terapeutul cu ocazia
primului interviu porneşte de la crezul că există o singură explicaţie cauzală atotcuprinzătoare
a problemelor familiei, atunci caută adevărul printre cele spuse de membrii familiei. În acest
caz terapeutul, fie că acceptă versiunea unui membru, ca fiind în mai mare măsură adevărată
decât a celorlalţi, fie construieşte adevărul prin depictarea explicaţiilor de la diferiţi membrii
ai familiei. Acest tip de interes, curiozitate corespunde într-o mult mai mare măsură unei
explicaţii ştiinţifice tradiţionale, decât unei atitudini estetice. Aceasta din urmă nu caută o
singură explicaţie adevărată ci urmăreşte modul în care pot coexista în cadrul familiei o serie
de interpretări diverse, şi modul în care acestea se îngemănează, se întrepătrund într-un model
(‘pattern’). Ca urmare nu se selectează descrierile “bune” ci se observă modelul rezultat din
îngemănarea tuturor descrierilor. Aceste patternuri însă pot fi observate în condiţiile în care
atenţia terapeutului se desfăşoară, “pluteşte” într-o stare de neutralitate.
Cecchin (1990) afirmă că această stare de interes, curiozitate generează un cu totul alt
stil de a pune întrebări decât acela, care are ca şi scop căutarea adevărului. Maturana (idem)
numea stilul prin care unul dintre cei care participă la interacţiune desemnează ce are de făcut
şi cum anume să procedeze celălalt, “interacţiune instructivă”. Aceasta se leagă de gândirea
lineară tradiţională, care în condiţiile unei atitudini estetice este abandonată. Aceasta din urmă
evoluează şi cu un respect faţă de patternuri, respect care generează interes, curiozitate în
continuare. Respectăm doar lucrurile care ne trezesc curiozitatea, interesul şi viceversa,
notează Cecchin (1990).
Autorul mai adaugă că dacă terapeutul crede în eficienţa “interacţiunii instructive”,
atunci va încerca să-şi influenţeze clienţii în mod direct, în timp ce atitudinea estetică renunţă
la influenţarea nemijlocită. Curiozitatea estetică pleacă de la premisa că fiecare sistem are o
logică proprie, care nu este bună sau rea, corectă sau incorectă ci pur şi simplu este una care
funcţionează în respectiva familie (Cecchin, 1990).
70
Psihoterapeutul poate fi de folos familiei, dacă pune în mişcare modelele, patterenurile, prin
faptul că stabileşte contact cu aceste modele. Deoarece nu se poate şti ce fel de scenariu se va
potrivi unei familii, se poate “mobiliza” sistemul familial pentru ca în urma acesteia să se
contureze un nou scenariu sau să se rescrie cel precedent.
Acelaşi autor este de părere că responsabilitatea terapeutică începe prin conştientizarea
poziţiei terapeutului în cadrul sistemului în care lucrează. Este de dorit ca terapeutul să
conştientizeze, ceea ce este necesar să facă în cadrul acestei munci, fără să-şi asume
controlarea tuturor aspectelor întâlnite ale fenomenelor. Cecchin (1990) crede că nu arareori
responsabilitatea este confundată cu controlul social pe care îl poate exercita terapeutul. În
cazul unei familii confruntate cu problema incestului – exemplifică autorul – în munca
terapeutică se cere controlarea acestei situaţii. Însă, dacă terapeutul îşi asumă acest rol, ajunge
inevitabil la emiterea unor judecăţi morale, în locul creării posibilităţii de a studia patternurile
interacţionale. Dacă totuşi terapeutul îşi asumă în aceste condiţii acest rol, atunci trebuie să se
străduie ca măcar în paralel să menţină atitudinea de viu interes, de curiozitate, de acceptare.
Înainte de luarea acestor decizii, merită realizarea evaluării consecinţelor preluării
unui control total asupra problemei de către terapeut. În condiţiile în care terapeutul îşi asumă
prea adeseori acest rol de controlator al familiei – avertizează Cecchin (1990) – poate să se
confrunte uşor, cu sentimentul mâniei izvorâte din convingeri morale, cu instalarea sa într-o
poziţie superioară din punct de vedere etic, pe poziţia celui care ştie cel mai bine, şi a celui
care acţionează în maniera cea mai adecvată. Această stare de fapte conduce la o etichetare
rigidă care este urmată de încercări corective. Familiile în care apar diverse forme ale
criminalităţii adeseori au aşteptarea, de a fi controlate de terapeut. Dacă însă terapeutul chiar
face acest lucru, atunci, în marea majoritate a timpului controlează familia în loc să faciliteze
căutarea, găsirea resurselor acesteia.
În acelaşi timp Neder-Hosp (1991) atrage atenţia că în concepţia psihoterapiilor
familiale, “grupul familial nu este considerat o simplă sumă de elemente independente, ci
drept un sistem integrat, un întreg, marcat de relaţii circulare; această abordare exclude
conceptul cauzalităţii lineare sau responsabilitatea, vina unuia dintre membrii”(p. 248).
Goldner (1991) propune transcederea dihotomizării între neutralitatea vs. controlul
social în condiţiile tratamentului realizat cu familii în care are loc abuz, violenţă. În timp ce
terapeuţii de orientare feministă adoptă poziţia impunerii controlului social în aceste situaţii
(de exemplu, neînceperea terapiei doar în condiţiile în care abuzul a fost suspendat), terapeuţii
de orientare sistemică adoptă o poziţie contrară – neconvingătoare în opinia autoarei –
stabilind o dihotomie între neutralitate şi contol social, reducând problema la schimbarea
rolurilor în cadrul procesului terapeutic în funcţie de necesităţi. Goldner (1991) propune
introducerea unor serii de întrebări clinice, care permit abordarea problemelor morale fără
moralizare. Prin această tehnică, pe de o parte se evită mustrarea celui care recurge la abuz, şi
provocarea sentimentului ruşinii celui abuzat, pe de altă parte, se ajunge la clarificarea
modelelor de gândire prin care se ajunge la raţionalizarea abuzului de către cel care recurge la
violenţă, şi tolerarea acesteia de către victimă. În urma acestei clarificări, partenerii pot căuta
modalităţi alternative de a fi împreună, sau dacă acest fapt nu e posibil, pot alege să întrerupă
relaţia.
Cecchin (1990) atrage atenţia că, terapeutul nu trebuie să uite că pe de o parte, familia
sosită în terapie este un sistem viu, funcţional într-un anume sens, pe de altă parte, chiar dacă
în familia respectivă există agresivitate, aceasta nu dă dreptul terapeutului să fie agresiv la
rândul lui. Sarcina terapeutului este de a ajuta familia în găsirea unor modalităţi de
funcţionare mai eficiente. Primul pas care se poate face în acest sens constă în acceptarea
familiei aşa cum este ea. Din perspectivă estetică schimbarea este mai probabilă, dacă
sistemul nu este instruit în mod directiv, ci îi sunt oferite mai multe alternative pentru
schimbare.
71
Atitudinile de bază descoperite de Rogers şi care stau la baza Psihoterapiei Centrate pe
Client – empatia, acceptarea necondiţionată a clientului, congruenţa terapeutului – rămân
elemente fundamentale care condiţionează crearea unui raport, a unei atmosfere terapeutice
care fac posibilă intervenţia eficientă.
În realitate, arată Tomm (1990), întrebările influenţează, chiar pot determina, direcţia
discuţiei, acestea constituie reale intervenţii ale terapeutului, iar interviul în sine trebuie privit
ca un lanţ de intervenţii continue. Astfel s-a născut expresia de ‘interviu interventiv’. Din
acest punct de vedere tot ceea ce face terapeutul înseamnă intervenţie, lărgindu-se astfel, sfera
intervenţiei terapeutice. Această poziţie întăreşte ideea potrivit căreia terapeutul nu poate fi în
contact cu un pacient fără să exercite o influenţă asupra acestuia. Toate întrebările, toate
comentariile şi manifestările neverbale exercită o influenţă. ”Chiar şi absenţa unei evaluări
sau a unei observaţii, adeseori este interpretată de familie, drept o încuviinţare tacită sau spijin
tacit” (Tomm, 1990, p. 76). Întrebările sistemice sunt considerate a fi una dintre tehnicile
interviului interventiv.
Efectul oricărei intervenţii terapeutice, depinde bineînţeles de starea pacientului, nu
numai de intenţia terapeutului. ”Intenţiile, comportamentele terapeutului, doar iniţiază
răspunsul, dar niciodată nu le determină” (Tomm, 1990, p. 76). Intervenţiile foarte bine
gândite de regulă îşi ating scopul, dar niciodată acest fapt nu este garantat. Clientul aude,
trăieşte doar ceea ce este capabil, pregătit să audă, să trăiască la un moment dat, în funcţie de
ecuaţia vieţii sale, starea sa emoţională, prejudecăţile sale, sistemul său de valori,
mecanismele sale de coping, etc. Astfel oricare dintre întrebările care au fost foarte atent
elaborate pot rămâne fără efect terapeutic, pe când o întrebare explorativă, cu care terapeutul
nu a avut nici o intenţie terapeutică, poate să trezească interesul pacientului şi să producă
acest efect (Tomm, 1990).
“În schimb este imposibil să se recepteze toate răspunsurile pacientului şi să se
răspundă la acestea cu toată complexitatea şi în mod conştient” (idem, p. 77). În opinia lui
72
Tomm situaţia scapă de sub control în condiţiile în care terapeutul nu dispune de-, nu creează
anumite principii generatoare de ordine, care în ultimă instanţă facilitează acţiunile
terapeutice eficiente şi le împiedică pe cele neeficiente.
Nu întâmplător, Şcolii Milaneze îi este proprie pregătirea minuţioasă a intervenţiilor,
planificarea cu grijă a fiecărui pas. Tomm (1990) arată că terapeuţii milanezi îşi pun
permanent întrebări, inclusiv în timpul şedinţei terapeutice. Întrebări la care dau răspunsuri
conştiente sau instinctive. Din categoria acestor întrebări fac parte: Pe care dintre ipoteze să le
urmărească ?; Este pregătită familia acum să vorbească deschis despre o anumită temă ?; Ce
consecinţe poate avea dacă acum nu se ocupă terapeutul de o temă dată ?; Ce fel de întrebări
să pună, cum să le formuleze, cui să i le adreseze, care pot fi reacţiile aşteptate din partea
clienţilor? Să observe tristeţea cuiva sau să nu facă nici o precizare referitoare la aceasta?
(Tomm, 1990, p. 77). Terapeutul reacţionează la milioanele de întrebări, la situaţiile în care
este nevoie de decizii în funcţie de personalitatea sa, de experienţa sa terapeutică, arată acelaşi
autor. Colegii care privesc şi ascultă şedinţa din spatele oglinzii, în mod continuu evaluează
activitatea terapeuţilor. Dacă au o propunere esenţială, îi cheamă afară pe aceştia şi pe scurt
le-o comunică.
Crearea de strategii se poate realiza la niveluri diferite. Două dintre ele se referă la:
1. nivelul atitudinii conceptuale a terapeutului
2. un nivel acţional special (strategia punerii întrebărilor).
Cele două strategii sunt conectate, întrucât anumite acţiuni sunt mai uşor sau mai greu
realizabile în funcţie de atitudinea pe care o ia terapeutul la un moment dat. De exemplu este
mai simplu pentru terapeut să pună întrebări pur exploratorii într-o stare de neutralitate, în
timp ce lucrul cu strategia întrebărilor confrontative se realizează mai uşor de pe poziţia unei
atitudini strategice.
Principiile milaneze, după părerea lui Tomm (1990) pot fi privite ca “un punct de
vedere de rangul concepţiei, care producând o atitudine stabilă, facilitează apariţia anumitor
patternuri ale gândirii şi ale comportamentelor, în timp ce împiedică mascat manifestarea
altora” (p. 78). Atitudinea creatoare de ipoteze mobilizează gândirea terapeutului în direcţia
găsirii unor explicaţii. Terapeutul se concentrează asupra legăturilor dintre observaţii, datele
cunoscute, antecedente şi experienţa personală, pentru ca să poată formula un mecanism al
producerii simptomelor arată acelaşi autor.
Tomm (1990) mai afirmă că există diferenţă între crearea de ipoteze sistemice
(circulare) şi crearea de ipoteze cauzale (lineare). Atitudinea sistemică conduce la întrebări
sistemice, pe când atitudinea cauzală lineară conduce la întrebări care urmăresc cauze. În
cadrul interviului interventiv, acestea au efecte foarte diferite, iar din punctul de vedere al
forţei terapeutice, efectul întrebărilor circulare este de departe mult mai mare.
Decizia referitoare la întrebările utilizate priveşte atitudinea strategică a terapeutului.
Terapeutul din complexitatea de răspunsuri ale familiei, extrage reacţiile care au valoare
atitudinală, caută diferenţa dintre intenţii şi efecte, testează permanent prin întrebări şi prin
reformularea răspunsurilor clienţilor, prin observarea reacţiilor neverbale ale lor, şi prin
aceasta scoate în evidenţă caracterul diferit al experienţei, trăirilor lor. Terapeutul nu poate
rămâne pasiv (Tomm, 1990).
Neutralitatea ca principiu de realizare a intrerviului, este greu de înţeles deoarece în
această situaţie este imposibilă neutralitatea. La prima vedere neutralitatea ar fi neintervenţie,
lipsa oricărei acţiuni, dar în situaţiile în care aşteptarea se leagă tocmai de acţiune, lipsa
acesteia nu conduce la neutralitate, nici în cea mai mică măsură (Tomm, 1990).
Terapeutul acţionează, dar se străduie să creeze un echilibru, care menţine atitudinea
de neutralitate (aşteptare plină de interes, o absenţă a luării de poziţie referitoare la valori şi
semnificaţii). În timpul interviului neutralitatea înseamnă a accepta absolut orice, fără atracţie,
respingere favorizare. Practic terapeutul este deschis spre orice temă, este capabil să înainteze
73
în mod spontan, evită să sprijine sau să reprime clienţii şi este deschis ca în orice moment să
se autoexamineze. Terapeutul neutru nu se străduie să afle care este “adevărul”, ci recunoaşte
că există multe “adevăruri”. Terapeutul poate să aleagă între a-şi exprima sau nu
acordul/dezacordul, printr-o întrebare sau o observaţie, dar această decizie se i-a de pe poziţii
strategice, notează Tomm (1990).
Tomm (1990) prezintă câteva variante ale neutralităţii:
1. “neutralitatea indiferentă”: terapeutul primeşte cu interes constant tot ceea ce apare în
timpul şedinţei. Această atitudine poate transmite pacientului, lipsa implicării
terapeutului.
2. “neutralitatea întăritoare”: terapeutul acceptă clientul ca persoană, indiferent de ceea
ce spune. Este o atitudine foarte încurajatoare, care se completează reciproc cu
atitudinea circulară, plină de grijă faţă de client.
3. “neutralitatea surdă”: apare când terapeutul are dificultăţi în acceptarea clienţilor, şi nu
poate să fie de acord cu aceştia. Ca urmare ajunge într-o metapoziţie faţă de familie, şi
rămâne înafara interviului.
4. “neutralitatea strategică”: apare atunci când neutralitatea nu este prezentă sub forma
atitudinii de acceptare, ci terapeutul o utilizează ca şi tehnică, în scop strategic.
Neutralitatea este în opoziţie puternică cu atitudinea strategică.
Esenţa neutralităţii constă în acceptarea situaţiei. Esenţa atitudinii strategice este
urmărirea a ceea ce trebuie să fie atins, a scopului. Utilizate în mod exagerat, ambele
periclitează eficienţa terapeutului. Dacă terapeutul acceptă întotdeauna totul, atunci el însuşi
poate deveni un obstacol în calea schimbării. Dacă este prea strategic, dacă urmăreşte în mod
exagerat scopurile stabilite, atunci poate fi sau părea violent. Această violenţă poate să apară
cu uşurinţă în cazul terapeuţilor care nu sunt neutri, atunci când lucrează cu familii rezistente.
Una dintre întrebările cheie se referă la posibilitatea sau imposibilitatea coexistenţei
atitudinii neutre cu cea strategică. Deşi din multe privinţe acestea sunt contradictorii “natura
umană este suficient de complexă pentru ca să putem fiinţa simultan la nivele diferite” afirmă
Tomm (1990, p. 82).
74
În timpul interviului iniţial, terapeutul adoptă o atitudine sistemică pentru a avea acces
la patternurile interacţionale repetitive ale familiei. Pe urmă transferă aceste observaţii în sfera
creării de ipoteze, ia în considerare câteva strategii posibile de intervenţie, se întreabă asupra
ordinii şi modului în care se vor desfăşura intervenţiile terapeutice. Deciziile sunt concretizate
pe urmă în acţiuni concrete. După ce intervenţia a avut loc terapeutul adoptă din nou
atitudinea de neutralitate şi observă efectul intervenţiei sale. Vede în acest moment
patternurile familiei, şi cercul descris începe de la început. “Deci pe măsură ce se desfăşoară
interviul, terapeutul urmăreşte conştient, rând pe rând, rezultatele finale ale atitudinilor:
sistemice, creării de ipoteze, strategice, şi a neutralităţii şi acest cerc se repetă continuu (ca în
cadrul unei cercetări ştiinţifice)” (Tomm, 1990, p. 84). Eficienţa terapeutică a interviului
interventiv creşte atunci când terapeutul dispune de abilitatea de a aplica analiza repetată a
gândurilor şi acţiunilor sale. (c) O altă sarcină a terapeutului este aceea de a-şi dezvolta
sensibilitatea faţă de semnalizările sistemului terapeutic (familie-terapeut).
Astfel dacă:
a. atmosfera interviului devine forţată sau încărcată de rezistenţe, atunci
probabil că responsabilă de acest fapt este atitudinea prea strategică a terapeutului.
Clienţii pot să creadă în aceste situaţii, că terapeutul le pretinde prea mult sau că îi
judecă. În acest caz este nevoie de mai multă neutralitate.
b. dacă atmosfera şedinţei, devine prea plictisitoare, atunci terapeutul este
prea pasiv şi este nevoie de o atitudine mai puternic strategică.
c. atunci când se pare că terapeutul a pierdut direcţia, şi nu mai ştie
încotro să se îndrepte, este nevoie de creare de ipoteze.
d. dacă, deşi există ipoteze clare, şi totuşi şedinţa nu se dovedeşte a fi
fructuoasă, atunci mai multă atenţie merită acordată comportamentelor clienţilor. Estre
nevoie de atitudinea izvorâtă din viziunea sistemică. Trebuiesc adunate noi observaţii,
care influenţează ipotezele deja existente ale terapeutului. Numai prin observarea
acestor semnale şi prin învăţarea unor reacţii adecvate, terapeutul poate rămâne
suficient de deschis pentru a putea face reevaluări şi schimbări de atitudine ori de câte
ori e nevoie.
Mobilizarea, menţinerea, schimbarea atitudinilor, şi combinarea acestora într-o
strategie unitară – devin procese interne instictuale ale terapeutului (ca şi atitudinile de sine
stătătoare). În aceste condiţii conştiinţa terapeutului poate “plana” cu adevărat liber” în timpul
procesului terapeutic (Tomm, 1990, p. 85). Ori pentru creşterea eficienţei terapeutice a
interviului exact de aceasta este nevoie.
5.2.1. Generalităţi
Terapeutul are responsabilităţi şi privilegii speciale în cadrul procesului terapeutic. De
exemplu are privilegiul legitim de a se apropia de dimensiunile cele mai intime ale
psihismului clientului. “Din acest motiv există posibilitatea de a provoca nu numai ameliorare
(vindecare) ci şi leziuni noi. Diferenţa dintre acestea două este asigurată doar de modul în care
se conduce o astfel de discuţie” (Tomm, 1990, p.101).
Fiecare întrebare are la bază anumite presupuneri şi întruchipează anumite intenţii,
indiferent dacă aceste intenţii sunt sau nu conştientizate de terapeut. Aceste intenţii sau
scopuri sunt rezultatul atitudinii strategice. Există diferite tipuri de întrebări între care
diferenţele nu sunt uşor de observat, şi ca atare nici faptul că au efecte, consecinţe diferite.
Scopul nemijlocit al întrebărilor constă în înţelegerea clientului. Dacă terapeutul acceptă
ideea interviului interventiv, atunci va examina totul din punctul de vedere al schimbării care
75
se poate produce, îşi va examina cu o mai mare acurateţe comportamentul, îşi va pregăti cu
mai mare grijă intervenţiile, va şti să diferenţieze între acţiunile terapeutice şi cele
neterapeutice. Dacă apar anumite evenimente nedorite în cadrul muncii cu familia, întâi îşi va
examina propriile comportamente. Analiza interacţiunilor la acest nivel de adâncime va
conduce la observarea de către terapeut a diferenţelor dintre intenţiile sale şi influenţele,
consecinţele reale ale acţiunilor sale, arată Tomm (1990).
În cadrul interviului, întrebările iniţial provoacă schimbări în terapeut, întrucât acesta
cunoaşte situaţia problematică, trage anumite concluzii, alcătuieşte explicaţii despre
problemă. În urma creării unor impresii prin răspunsurile verbale şi neverbale ale familiei,
terapeutul va pune întrebări care ţintesc întregirea informaţiilor, sau clarificarea. Pe urmă
poate să decidă să utilizeze întrebări cu scopul influenţării familiei., a obţinerii schimbării
terapeutice. În acest moment schimbările au loc la nivelul familiei şi al terapeutului, dar este
indicat ca acesta să rămână deschis în continuare la schimbări, deoarece nu se poate ca
procesul său de înţelegere a familiei să se fi încheiat.
La o extremă se situează (a) întrebările care caută asigurarea condiţiilor oferirii de
informaţii de către clienţi, la o altă extremă cele care încearcă să influenţeze clienţii.
Conştientizarea de către terapeut a diferenţei existente între aceste două categorii de întrebări
– între care bineînţeles există suprapuneri – conduce la o mai intensă conştientizare a
intenţiilor acestuia din cadrul procesului terapeutic. (b) O altă diferenţă între categoriile de
întrebări, se referă la deosebirea dintre presupunerile care privesc procesul terapeutic,
respectiv, natura fenomenelor psihice. Aceste presupuneri sunt imaginate de Tomm (1990)
de-a lungul unui continuum, la extremele căruia se află pe de o parte premisele cauzalităţii
lineare, iar la cealaltă cele ale cauzalităţii sistemice (circulare, cibernetice).
În urma muncii lui Bateson a devenit important în psihoterapia familiei diferenţierea
între circularitate şi linearitate. Presupunerile lineare sunt legate în cea mai mare măsură de:
reducţionism, simplificare, principii normative, gândirea împregnată de cauzalitatea lineară (x
conduce la y), atitudinea de judecare şi abordarea strategică. Presupunerile circulare sunt
legate de: principii interacţioniste, determinismul structural, atitudinea de neutralitate,
abordarea holistică, sistemică. Nici una din aceste două tipuri de presupuneri nu sunt
izomorfe, şi nici nu se exclud reciproc. Relaţia dintre ele este mai degrabă una de
complementaritate.
76
schimbă semnificaţii. Ei arată că aceste comunicări nu sunt unilaterale, nu se desfăşoară între
două părţi, unul activ şi celălalt pasiv, ci au loc sub forma unor fenomene dinamice, circulare
care implică ambii parteneri.
Întrebări Presupoziţi lineare Întrebări
Lineare Strategice
Definesc Direcţionează
Explică Confruntă
problema
Întrebări
Întrebări
Circulare Reflexive
Presupoziţii circulare
77
1990, p. 90). Autorul precizează faptul că, categorizarea unor întrebări drept reflexive,
depinde de intenţia terapeutului. Deci aceste întrebări nu se definesc în funcţie de conţinutul
lor semantic ci în funcţie de intenţia lor terapeutică, ceea ce impune utilizarea lor intenţionată,
cu o deosebită grijă, pregătirea minuţioasă modului de formulare, a limbajului care va fi
utilizat.
Întrebările reflexive se centrează pe prezent, pe perspectiva observatorului.
Influenţarea se realizează în mod indirect. Aceste întrebări au la bază presupoziţii sistemice.
Intenţia terapeutului constă în facilitare. Terapeutul are atitudinea unui ghid, a unui antrenor.
Încurajează clienţii să-şi mobilizeze propriile capacităţi de rezolvare a problemelor. Una din
principalele asumpţii ale acestei orientări, este că sistemul terapeutic se dezvoltă prin
interacţiune, sarcina terapeutului constă în declanşarea refexivităţii familiei asupra sistemului
de credinţe ale acesteia. Terapeutul interacţionează în aşa manieră cu familia, încât să creeze
posibilitatea observării noilor posibilităţi, alternative şi posibilitatea găsirii cât mai libere a
propriului lor consens.
Exemple concrete (Tomm, 1990): – adresate familiei imaginare din exemplul
precedent – dacă soţul dvs. s-ar preocupa de dvs., atunci cât anume v-aţi îngrijora şi cum
anume aţi putea să renunţaţi la îngrijorare ?; ce părere aveţi, dacă nu v-aţi mai îngrijora ce
anume ar face soţul dvs. ?; să ne imaginăm, că ar exista ceva ce l-ar răni pe soţul dvs. şi el nu
v-ar împărtăşi acest lucru, pentru a nu vă răni sentimentele. În acest caz cum aţi putea să-l
convingeţi pe soţul dvs. că sunteţi suficient de puternică pentru a îndura acest lucru ?; dacă ar
exista o problemă neîncheiată între dvs. cine ar fi ce care ar cere iertare ?, v-ar surprinde dacă
ar face astfel ?; să presupunem că acum încă îi este imposibil să-şi vadă şi să-şi recunoască
propriile greşeli. Dvs. cam încă cât timp puteţi să treceţi cu vederea faptul că soţia dvs. nu este
în stare de acest lucru ?; dacă depresia aceasta dintr-o dată s-ar risipi, cum anume ar fi altfel
viaţa dvs.?
Aceste întrebări invită familia să reflecteze asupra consecinţelor comportamentelor,
convingerilor lor actuale, şi să ia în considerare noi posibilităţi, alternative.
Scopul întrebărilor reflexive este tot influenţarea, dar atitudinea terapeutului este mai
neutră decât în cazul stilului strategic întrucât respectă într-o mai mare măsură autonomia
familiei. Păstrarea neutralităţii este cea care asigură evitarea alunecării acestor întrebări în
sfera celor strategice.
Efectele întrebărilor reflexive:
Întrebările reflexive au un efect de generare asupra familiei. Intenţia de influenţare a
terapeutului este atenuată de respectul faţă de independenţa clientului. Familia datorită acestor
întrebări “se poate simţi ca fiind invitată la expoziţia ideilor noi” (Tomm, 1990, p. 123).
Complicaţiile cele mai obişnuite datorate acestor întrebări apar datorită faptului că ele
pot genera nesiguranţă, tulburare. Deschiderea a numeroase posibilităţi fără sugerarea unei
anumite direcţii, se poate transforma uşor într-un izvor de tulburare, de confuzie. Confuzia
poate să aibă un efect terapeutic deosebit, dacă apare în cazul acelor membrii de familie, care
cred că sunt în posesia adevărului unic.
Întrebările folosite de terapeut îl influenţează şi pe terapeut în sine, dacă el utilizează
întrebări liniare, atunci poate aborda o atitudine de judecare. Dacă utilizează întrebări
circulare, atunci devine un terapeut mai plin de acceptare. Întrebările strategice îl fac pe
terapeut să se simtă în opoziţie cu membrii familiei. Întrebările reflexive îl ajută să devină mai
creativ.
În cazul întrebărilor circulare şi reflexive, familiile trăiesc sentimente de respect şi
înnoire, în timp ce întrebările lineare şi strategice generează trăirii de judecare şi forţare a
familiei.
Tonalitatea afectivă a întrebărilor este hotărâtoare din punctul de vedre al tipului de
întrebare. Deosebirile între întrebări nu sunt date de structura lor gramaticală sau semantică, ci
78
de intenţiile şi presupoziţiile terapeutului. De regulă atitudinea emoţională a terapeutului
reprezintă acea diferenţă care este decelată de către clienţi . Aceste sentimente însă sunt
ataşate de intenţiile şi presupoziţiile terapeutului” (Tomm, 1990, p. 111). Pare uimitor, dar
“ordinea similară a aceloraşi cuvinte se poate constitui deopotrivă în întrebări linerare,
circulare, strategice şi reflexive” (Tomm, 1990, p.110).
Exemplu concret (Tomm, 1990): - ce face mama ta atunci când tatăl tău vine prea
târziu acasă şi masa de prânz se răceşte?
Dacă intenţia terapeutului este să afle cum reacţionează soţia la provocarea soţului,
atunci întrebarea este lineară?
Dacă intenţia terapeutului este să afle efectul pe care îl are comportamentul soţilor,
interacţiunea acestor efecte, atunci pune această întrebare în contextul mai multora de acest
gen, şi obţine în acest fel întrebări de natură circulară.
Dacă intenţia terapeutului este să mobilizeze membrii familiei în direcţia unei mai
eficiente auto-observări, pentru ca pe baza aceasta să-şi poată modifica comportamentul în
mod conştient, atunci întrebarea pusă are caracter reflexiv.
Dacă intenţia terapeutului este să confrunte cuplul parental cu o nouă informaţie, şi
plasează această întrebare într-un anume moment copilului, atunci întrebarea este strategică.
Imposibilitatea evaluării efectelor întrebărilor, “accentuează importanţa monitorizării
continue de către terapeut a reacţiilor de moment a membrilor de familie, şi a reexaminării
continue a ipotezelor acestuia” (Tomm, 1990, p. 115). Faptul că terapeutul niciodată nu ştie
efectul ultim al unei întrebări, încarcă cu o responsabilitate şi mai mare intenţiile terapeutului.
“Terapeutul trebuie să-şi asume responsabilitatea pentru întrebările sale, fără a cunoaşte
efectul lor de ansamblu” (idem p. 115). Terapeutul trebuie să fie conştient de faptul că,
întrebarea în mare măsură determină răspunsul. “Faptul că ce fel de întrebare pune terapeutul
în ultimă instanţă este determinat de ce fel de răspuns ar dori să audă“ completează Tomm
(1990, p. 116). “Alegerea întrebării îngrădeşte posibilitatea răspunsurilor legitime. Această
posibilitate de alegere depune în mâinile terapeutului o putere uriaşă de influenţare şi dirijare
a discuţiei” (idem, p. 116).
Numărul întrebărilor care pot fi utilizate cu scop reflexiv este enorm. Totuşi se poate
realiza o clasificare a lor:
79
De exemplu familia îşi imaginează, îşi face planuri referitor la cum anume vor fi
legăturile dintre diferiţii membrii al ei.
Acest gen de întrebări pot fi foarte utile în munca cu familiile care se confruntă cu boli
cronice, deoarece în cadrul acestora, adeseori “concepţiile lor despre viitor îngheaţă” (Penn,
1990, p. 117). M((tt( (1991) lucrând cu copii cu disabilităţi multiple şi cu familia lor, a
urmărit relaţia dintre atribuţia cauzală a disabilităţii, concepţiile despre această stare
defectuală şi expectanţele legate de viitor, şi comportamentul membrilor de familie. Autorul,
aşa cum era de aşteptat, susţine că există o legătură între fenomenele studiate, şi psihoterapia
familiei poate fi deosebit de utilă şi în acest context. Pe(a şi Visitación (1991) lucrând cu
persoane care suferă de injurii ale măduvei spinării, arată că psihoterapia familiei realizată în
cadrul spitalului, oferă una dintre posibilităţile majore pentru ca reabilitarea să ţintească
întreaga familie nu numai pe cel afectat nemijlocit de această condiţie. Autorii utilizează o
metodă de psihoterapie familială scurtă centrată pe probleme, de orientare psihodinamică.
Scopul lor este facilitarea acceptării limitărilor din sfera motorie, a sensibilităţii, sexualităţii, a
controlului sfincterian; obţinerea şi menţinerea colaborării în timpul procesului de reabilitare;
implicării în integrarea socială şi profesională. În timpul procesului terapeutic se urmăresc:
relaţiile de dependenţă, sentimentele ascunse, pierderile survenite în diferite roluri,
nesiguranţa, subevaluarea.
Visitación şi Pe(a (1991) referindu-se la unele fenomene întâlnite în terapia familială a
realizată în condiţiile injuriilor traumatice ale măduvei spinării ale copilului, afirmă că
supraprotecţia prezentată de către părinţi în direcţia acestuia – ca rezultat al nevoilor
emoţionale ale părinţilor – îngreunează independenţa copilului şi implicarea lui activă în
procesul de rehabilitare, facilitează în schimb procesele regresive ale copilului. Alte fenomene
frecvente sunt: ambivalenţa maternă referitoare la dedicarea sa pentru copilul spitalizat,
respectiv îngrijirii restului familiei şi a gospodăriei, teama faţă de dezintegrarea familiei.
În toate aceste situaţii pentru facilitarea adaptării pot fi folosite cu grijă, întrebări care
compară situaţia actuală cu cea din trecut, şi cu situaţia care a fost anticipată în viitor înaintea
de apariţia bolii, a stării defectuale. Se poate compara situaţia actuală, sau cea anticipată în
trecut cu situaţia actuală imaginată fără prezenţa bolii. Utilitatea acestui tip de întrebări constă
în faptul că ele “despart patternurile emergente în mod natural din sistem, de cele care sunt
împovărate de boală” arată Penn (1990, p. 117).
Întrebările conţin nu numai informaţii preţioase care ajută familia să înţeleagă
problema actuală, dar conţin şi referiri la posibilităţile de schimbare în viitor. Evident,
întrebările de acest gen au o mare putere de influenţă.
Ca şi tehnicile milaneze, întrebările orientate spre viitor, desfiinţează barierele care
stabilesc cine ce are voie să spună, “acele reguli atotpătrunzătoare, care dirijează comunicarea
în familie” (idem, p. 118).
Acelaşi autor arată că dacă s-ar utiliza doar întrebări referitoare la trecut, atunci s-ar
putea dezvolta sau întări ideea că persoana, familia, totul este determinat de cele petrecute,
trăite în trecut. În opoziţie cu aceasta, întrebările direcţionate spre viitor scot în evidenţă
modul în care persoana, familia şi-ar dori ca lucrurile să fie. Pe de o parte oferă posibilitatea
conceperii, reprezentării viitorului, pe de altă parte eliberează familia de urmarea
necondiţionată a miturilor, şi a strategiilor de rezolvare a problemelor care provin din trecut,
dar care nu mai sunt adaptative din punctul de vedere al prezentului şi viitorului.
Se conturează fantezii, dorinţe, opinii, speranţe, care devin elemente ale “realităţii
deschis exprimate de familie”. Repetarea acestor întrebări activează într-o mai mare măsură
potenţialităţile membrilor de familie şi subminează credinţele potrivit cărora “totul este scris,
prestabilit”. În vederea stabilizării situaţiei întrebările referitoare la viitor, trebuiesc repetate
din nou şi din nou. “Fiecare astfel de întrebare sugerează faptul, că schimbarea este posibilă,
totul depinde de faptul dacă cineva şi-o va asuma, şi când o va face” (Penn, 1990, p. 120).
80
În abordarea sistemică milaneză se consideră că una dintre cele mai importante sarcini
terapeutice constă în reformularea pozitivă a organizării actuale a sistemului. “Un sistem
judecat a fi negativ nu poate produce constucţii pozitive” argumentează Penn (1990, p. 119).
Din acest motiv se evaluează în sens pozitiv dilema, problema familiei, şi în acelaşi timp se
semnalizează faptul că problema este legată de sistem, iar sistemul este relativ şi modificabil.
Exemple de întrebări concrete (după Penn, 1990): - dacă te-ai duce la şcoală, mama ta
s-ar duce la lucru ?; cine ce părere are, dacă nimeni nu ar părăsi acum familia, refacerea
sănătăţii tatălui s-ar produce mai rapid sau mai încet ?; dacă Z nu ar pleca, atunci ar putea să
aibă cu tatăl lui un alt tip de relaţie ?; mama ar avea posibilitatea să muncească dacă Z ar
rămâne acasă?
În cazul acelor familii în care unul dintre membrii este bolnav cronic, semnificaţia
viitorului se reduce la înrăutăţirea situaţiei şi la moarte. Sistemul poate deveni rezistent la
orice schimbare. Se pierde flexibilitatea sistemului familial, care permite apariţia
semnificaţiilor noi.
Exemple concrete (Penn, 1990): - am putea să căutăm împreună, care ar fi situaţia
dorită de dvs. în viitor ?; cum s-ar putea combina în viitor apropierea dintre dumneavoastră cu
independenţa şi păstrarea distanţei adecvate pentru fiecare dintre dvs. ?; vă puteţi imagina
viitorul alături de soţul dvs. dar fără romantism ?; ce credeţi cine dintre dvs. este mai interesat
în a avea o relaţie romantică în viitor ?; deci credeţi că soţul dvs. şi-ar găsi mai repede o
parteneră decât dvs. un partener ?; cine credeţi că se va descurca mai bine în viitor ?; cui i-ar
fi mai dificil dintre dumneavoastră ?; bineînţeles fiecare dintre dvs. va face cum crede de
cuviinţă, atât spre propriul avantaj cât şi dezavantaj, dar totuşi cui credeţi că îi va fi mai
bine ?; să presupunem că ar trebui să luptaţi pentru viitorul dvs., în ce condiţii aţi abandona
această luptă, dacă cineva dintre dvs. ar câştiga sau ar pierde ?; ce anume ar trebui să se
schimbe în viitor pentru ca lupta dvs. să se centreze în jurul ideii, de a face într-o manieră mai
bună lucrurile?
În cadrul acestei categorii de întrebări pot fi decelate şi câteva subtipuri (Tomm,
1990):
• Întrebări direcţionate spre clarificarea scopurilor familiei
În cazul acestora nu este atât de important răspunsul clienţilor cât faptul că aceştia se
confruntă cu aceste întrebări. Bineînţeles răspunsurile pot fi utilizate de terapeut în procesul
creării de ipoteze şi în cel al alegerii strategiilor. Pot fi utile în facilitarea apropierii scopurilor
nebuloase, neclare de acţiuni concrete, necesare împlinirii lor.
Exemple de întrebări concrete (Tomm, 1990): - adresate adolescentului din familie -
ce planuri aveţi (ai) după terminarea şcolii ?; ce planuri ai privind cariera, de ce fel de
experienţe de muncă ai avea nevoie pentru viitorul loc de muncă ?; - adresate părinţilor – ce
credeţi despre viitorul copiilor, există scopuri cu care întreaga familie să fie de acord ?; în
condiţiile în care există consens credeţi sau nu că sunt capabili să colaboreze cu toţii pentru a
le putea atinge ?; cum doriţi să atingeţi aceste scopuri ?;
• Întrebări referitoare la rezultatele aşteptate
Oferă oportunitatea evidenţierii consecinţelor posibile ale repetiţiei modelelor de
soluţionare vechi, cunoscute de familie.
81
Exemple concrete (Tomm, 1990): care sunt progresele la care vă aşteptaţi în următorii
6 luni ?; cine din familie ar fi cel mai surprins, bucuros dacă s-ar atinge scopurile stabilite ?;
cine ar fi cel mai dezamăgit dacă acestea nu s-ar atinge, cum anume s-ar manifesta această
dezamăgire ?; ce se va întâmpla cu relaţia dvs., dacă soţul dvs. întotdeauna va fi rănit atunci
când … ?.
• Întrebări care sunt direcţionate spre identificarea expectanţelor catastrofale ale
membrilor familiei.
Oferă o oportunitate bună pentru aducerea la suprafaţă a unor teme ascunse.
Exemple concrete (Tomm, 1990): - adresate părinţilor – ce anume v-ar întrista în cea
mai mare măsură din tot ceea ce i se poate întâmpla fiicei dvs. în condiţiile în care va continua
să lipsească nopţi de acasă ?; - adresate tinerei fete – ce părere ai, de ce se tem părinţii tăi,
care este acel lucru groaznic care nu le permite să adoarmă toată noaptea, atunci când tu
lipseşti de acasă?.
Dacă deschiderea, autodezvăluirea familiei nu se produce, atunci pot fi lansate
întrebări teoretice adiţionale care conţin posibile evenimente viitoare. Acele întrebări
direcţionate spre viitor care ţintesc posibilităţi teoretice, aduse în discuţie de terapeut,
contribuie la confruntarea familiei cu idei, teme la care nu s-au gândit poate niciodată, şi în
urma acestei confruntări pot lucra împreună cu terapeutul la aceste probleme.
Exemple concrete (Tomm, 1990): - adresate tinerei fete – îţi poţi imagina cât de trişti
ar fi părinţii tăi dacă ai rămâne însărcinată, dacă ai începe să te droghezi?.
• Întrebări direcţionate spre comportamente viitoare
Exemple concrete (Tomm, 1990): - adresate părinţilor – dacă aţi ajuns la concluzia că
nu puteţi influenţa viaţa sexuală a fiicei dvs., credeţi că ar trebui să ştie mai multe despre
folosirea anticoncepţionalelor?; - adresate tinerei fete – te vor putea ajuta părinţii când vei
porni proces penal împotriva tatălui pentru pensia alimentară a copilului?
82
această tehnică persoana întrebată se situează pe poziţii mai neutre. Dar întrebările adresate
unui membru de familiei situează şi pe ceilalţi membrii ai familiei în poziţia de observator.
Aceştia pot aduna informaţii preţioase nu numai prin ceea ce aud, văd ci şi prin răspunsurile
pe care le dau în forul lor interior. Realizează diferenţele dintre răspunsurile destinatarului
întrebărilor şi propriile răspunsuri.
Tomm (1990) este de părere că “fenomenele şi atitudinile incluse în întrebările
terapeutului şi răspunsurile familiei, pot induce şi la modul inconştient schimbarea
patternurilor de gândire şi comportamentale” (p. 94), dar în acelaşi timp este necesar ca
membrii familiei să fie conştienţi de ceea ce fac în mod intenţionat.
Exemple concrete (Tomm, 1990): - adresate pacientului cu scopul de a fi un
observator mai eficient – exact ce anume aţi simţit ?; cum aţi descrie situaţia care a generat
aceste sentimente ?; atunci când aţi avut respectiva reacţie ce aţi gândit despre modul în care
aţi reacţionat ?; ce aţi mai fi putut face ?; dacă aţi mai avea şansa ce aţi face în aceeaşi
situaţie ?.
Poate fi crescută eficienţa observaţiei celorlalţi membrii ai familiei.
Exemple concrete (Tomm, 1990): - adresate celorlalţi – ce credeţi că poate gândi “Z”
despre toate acestea ?; vă puteţi imagina cu ce trăiri se confruntă “X”?: atunci când ajunge în
situaţia respectivă, ce credeţi că gândeşte el despre ce gândiţi dumneavoastră atunci când
vorbeşte despre sinucidere (se urmăreşte percepţia interpersonală); ce faceţi dvs. , când soţul
dumneavoastră este depresiv ?, şi atunci când dvs. deja sunteţi iritată şi lipsită de răbdare, cum
reacţionează soţul dvs. ?; şi atunci când el se retrage şi într-o mai mare măsură, dvs. ce faceţi?
(se urmăresc comportamentele interpersonale).
83
Familiile, persoanele care se confruntă cu probleme, nu arareori se trăiesc a fi
deviante, anormale, în timp ce ar dori să aparţină categoriei “persoanelor normale”.
Terapeutul poate utiliza această dorinţă în sens terapeutic, ajutând clienţii să înveţe ce este
sănătos, normal în situaţia dată.
Exemple concrete (Tomm, 1990): - adresate familiei în care conflictele sunt ţinute
secret – ce părere aveţi în familia dvs. conflictele apar într-o formă mai deschisă sau nu, în
comparaţie cu alte familii ?; ce părere aveţi, familiile care nu au dificultăţile cu care vă
confruntaţi dvs. îşi pot asuma întotdeauna deschis aceste situaţii ?.
Referirea la normalitate se poate realiza şi pentru a scoate în evidenţă asemănările,
punctele comune şi nu deosebirile faţă de aceasta. Această tehnică este indicată îndeosebi în
cazul acelor familii, în care perceperea şi trăirea diferenţei faţă de normal, conduce la izolare
crescândă. Accentuarea acestor diferenţe ar înrăutăţi situaţia. Mult mai benefică este
facilitarea unei redefiniri pozitive, în direcţia normalităţii.
Terapeutul poate să facă referire prin contrast la normele dezvoltării naturale sau
culturale.
Exemple concrete (Tomm, 1990): - adresate familiei – în majoritatea familiilor copii
aflaţi la această vârstă au legături mai strânse cu taţii lor, oare ce anume îl leagă atât de
puternic pe fiul dvs. de mamă?
Prin faptul că terapeutul face aceste comparaţii cu ceea ce e consideră a fi normal,
scoate în evidenţă aspecte care într-un fel sau altul sunt diferite de acest normal, şi astfel poate
determina la declanşarea unui proces de schimbare în sistemul convingeri familiei.
84
poate reevalua ipotezele. Astfel terapeutul şi familia pot conlucra ca o echipă a cărui scop este
înţelegere situaţiei.
Ipotezele introduse sub formă de întrebare pot ţinti: descoperirea patternurilor
relaţionale repetitive, a mecanismelor de apărare, a expectanţelor, a nevoilor, cu scopul
descoperirii alternativelor, a reacţiilor, răspunsurilor problematice, a pericolelor schimbării,
etc. Pot servi şi la introducerea ipotezelor terapeutului despre procesul terapeutic şi la
formularea impasului în care se află sistemul terapeutic (terapeut-client).
Întrebări Întrebări
Lineare Strategice
Intenţie: Intenţie
de examinare corectivă
Intenţie Intenţie
explorativă de mobilizare
Întrebări Întrebări
Circulare Reflexive
Figura 2: Relaţia dintre intenţia şi efectul întrebării (după, Tomm, 1990, p.115)
85
5.2.3. Întrebări cauzale lineare
Presupunerea care le stă la bază constă în convingerea existenţei unei relaţii cauzale
lineare.
Aceste întrebări definesc, explică problemele. De regulă interviul începe cu acest tip
de întrebări, deoarece se urmăreşte stabilirea cauzei specifice a problemei.
Ele informează asupra situaţiei clientului. Abordarea terapeutului aminteşte în primul
rând de cea a detectivului, a examinatorului. Aceste întrebări au tendinţa de a conduce la
judecarea clienţilor, întrucât caută cauza problemei în personalitatea, comportamentul
acestora. Scopul lor este corectarea, reaşezarea, rezolvarea. Adeseori trezesc sentimente de
ruşine, culpabilitate, reacţii defensive. În acelaşi timp stimulează membrii familiei să devină
mai critici unii faţă de ceilalţi.
Exemple concrete (Tomm, 1990): cine a făcut ?; unde? când? de ce ?; ce fel de
probleme v-au adus pe dvs. aici ?; cine este depresiv ?; din ce motive este depresiv ?; are
tulburări de somn ?; a pierdut sau a câştigat în greutate ?; are gânduri negative ?; de când se
simte aşa ?; s-a întâmplat ceva anume atunci ?, a încercat să facă cineva ceva pentru el ?; Dvs.
de când sunteţi iritată?
Efectele întrebărilor lineare:
Aceste întrebări au de regulă un efect de conservare asupra familiei. Membrii familiei
îşi exprimă greutăţile în cadrul cauzalităţii lineare. Ca atare această atitudine a terapeutului nu
aduce nimic nou. Clienţii răspund la întrebările puse, dar nu se produce nici o schimbare.
Aceste întrebări pot fi şi periculoase pe de o parte deoarece întăresc sistemul de convingeri al
cauzalităţii lineare al familiei asupra problemei, pe de altă parte deoarece, poartă în sine
tendinţe de simplificare, care activează uşor atitudinea de judecare.
Sunt utile pentru focalizarea problemei, pentru clarificarea acesteia, pentru implicarea
iniţială, dar este bine dacă terapeutul este conştient de pericolele acestei categorii de întrebări.
86
Au un efect de eliberare. Cu o conştienţă crescândă clienţii se pot rupe de limitele date
de punctul de vedere cauzal linear, şi pot construi perspective noi.
Principalul pericol al întrebărilor circulare constă în faptul că terapeutul dezvăluie
dimensiuni din ce în ce mai vaste, şi examinarea poate să cuprindă sfere care depăşesc
interesele actuale ale familiei. Un alt pericol constă în utilizarea prea şcolărească a acestor
întrebări de către terapeuţii începători, ceea ce produce un efect de iritare asupra familiei.
Cuvinte cheie: terapii interactive, psihoterapii familiale, creare de ipoteze, circularitate, neutralitate,
creare de strategii terapeutice, utilizare strategică a atitudinilor, interviu interventiv, întrebări
reflexive, întrebări cauzale lineare, întrebări circulare, întrebări strategice.
88
Tema nr. 25. Sfatul direct constituie o eroare deoarece subminează autonomia familiei, libertatea
acesteia, unicitatea şi complexitatea, poate fi nepotrivit pentru familia în cauză şi izvorât din
prejudecăţile, ideile personale ale terapeutului. În maniera optimă, terapeutul oferă ghidare familiei
pentru căutarea propriilor soluţii, ceea ce creşte încrederea familiei în capacitatea sa de schimbare.
89
MODULUL 6
Scopul modulului:
• cunoaşterea de către studenţi a impactului apariţiei copilului cu deficienţe asupra sistemului
familial
Obiective:
• cunoaşterea funcţiilor familiei potrivit opiniei lui Kaplan
• cunoaşterea factorilor care influenţează echilibrul familiei ca sistem, răspunsul acesteia la
deficienţa unui membru de familie
• cunoaşterea modului în care modelul adaptării stadiale la pierdere poate fi utilizat în contextul
urmăririi şi facilitării adaptării familiei la deficienţă
• cunoaşterea nevoilor cuplului parental care creşte un copil cu deficienţe
• cunoaşterea nevoilor fraţilor valizi într-o familie care creşte un copil cu deficienţe
• cunoaşterea esenţei punctului de vedere constructivist asupra realităţii şi a prelucrării traumei
provocate de creşterea unui copil cu deficienţe
Nevoile psihice ale familiei în care creşte un copil deficient, ca şi în cazul unei familii
cu toţi membrii valizi, se schimbă de-a lungul timpului, dar solicitările de natură fizică şi
emoţionale care acompaniază creşterea unui copil cu deficienţe nu trebuiesc subestimate.
Majoritatea părinţilor consideră o provocare creşterea unui copil chiar şi în condiţiile în care
au un copil sănătos. Naşterea unui al doilea copil sănătos necesită reorganizarea serioasă a
vieţii de familie. Însă părinţii copiilor cu nevoi speciale au de înfruntat stressori adiţionali,
care îi găsesc de regulă nepregătiţi (Cook şi colab. 2000).
Kaplan (Komlósi, 1997) discută despre nouă funcţii ale familiei, pe care le consideră
esenţiale din punctul de vedere al sănătăţii psihice al membrilor acesteia.
Familia asigură acumularea şi disperarea informaţiilor referitoare la “Lume”.
Familia este un sistem care asigură orientare şi feed-back.
Familia constituie sursa primară a imaginii asupra lumii şi a filosofiei de viaţă.
Familia asigură orientare şi intermediere în vederea rezolvării problemelor.
Familia este sursa ajutorului concret, instrumental.
Familia oferă cadrul necesar refacerii forţelor şi odihnei.
Familia are funcţia de grup de referinţă şi de control.
Familia este sursa primară a identităţii personale.
Familia creşte rezistenţa la solicitările emoţionale.
90
b. problemele datorate structurării şi funcţionării rolurilor în cadrul sistemului
familial
c. conflictele interpersonale actuale
d. problemele care îşi fac simţită influenţa în sfera relaţiilor dintre familia
nucleară (cuplul) şi rudele acesteia
e. tensiunile existente între familie sau anumiţi membrii ai familiei şi grupurile
de referinţă
f. efectele negative, generatoare de probleme ale deciziilor luate la nivel macro-
structural.
Pentru a se putea asigura asistenţa psihologică adecvată în cazul persoanelor care au
un membru de familie care se confruntă cu deficienţe este necesară analiza nevoilor
particulare pe care le pot avea persoanele implicate. O altă dimensiune demnă de a fi
analizată o constituie sistemul de reguli a familiei. Kálmán (1997) arată că regulile
intrafamiliale sunt complexe, există inclusiv reguli privind utilizarea sistemului de reguli.
Odată cu trecerea timpului, cu trecerea de la un ciclu al vieţii la altul, este necesară realizarea
unor schimbări în cadrul sistemului de reguli în orice familie. De exemplu în familiile în care
una dintre regulile de bază prescrie interdicţia autocompătimirii, aproape că devine imposibil
pentru un părinte să recunoască nu numai în faţa altora dar şi faţă de sine însuşi faptul că
naşterea şi creşterea unui copil cu disabilităţi constituie pentru el o povară. Din punctul de
vedere al intervenţiei psihice este importat de ştiut faptul că dacă regulile împiedică o
persoană să-şi sondeze, să-şi identifice sentimentele, atunci nici nu are cum să facă faţă
situaţiei în care se află, nu are cum să găsească strategii viabile de adaptare (Kálmán, 1997).
Există o serie de factori care influenţează echilibrul familiei ca sistem (Paul citat de
Kálmán, 1997, Komlósi, 2000): natura defectului, disabilităţii, gravitatea defectului,
disabilităţii; măsura în care deficienţa este vizibilă; mărimea familiei; calitatea relaţiilor în
familie; distribuţia de roluri între membri familiei; regulile, miturile vehiculate în familie;
accesibilitatea a celorlalţi membri de familie; starea generală de sănătate a membrilor familiei;
existenţa sau absenţa bolilor sau tulburărilor psihice în familie; măsura confruntării simultane
a familiei cu alţi stressori; experienţa familiei cu alte situaţii de criză; pregătirea părinţilor;
resursele financiare ale familiei; resursele psihice ale familiei; resursele spirituale ale familiei;
stilul de viaţă general al familiei; sistemul de valori al familiei; sistemul de valori ai societăţii,
microsocietăţii, informaţiile pe care familia le are la dispoziţie şi accesabilitatea acestora.
Una dintre modalităţile de abordare a nevoilor părinţilor care cresc copii cu deficienţe
se poate realiza doar din perspectiva complexă a rolurilor multiple pe care acestea le au: rol de
partener în cadrul cuplului marital, rol de părinte, statut şi rol socio-profesional. Această
perspectivă implică o abordare holistă.
Noland (Kálmán, 1997, p. 27) este de părere că specialiştii trebuie să ofere răspunsuri
la următoarele întrebări: ce anume are copilul (diagnostic); la ce consecinţe practice trebuie să
se aştepte din cauza acestei probleme (tablou clinic); care sunt cauzele problemei (etiologie);
aceasta se transmite genetic; pot avea copii sănătoşi sau există riscul de a da naştere unui alt
copil cu deficienţe; au avut părinţii o contribuţie la apariţia acestor probleme? de ce li s-a
întâmplat tocmai lor?; problema copilului este sau nu contagioasă?; starea copilului se poate
îmbunătăţi sau nu?; dacă există, care sunt tratamentele chirurgicale, medicamentoase şi de alt
gen care sunt indicate şi unde sunt accesibile?; în viitor se va putea dezvolta copilul? ce
achiziţii va avea şi care vor fi limitele la care trebuie să se aştepte?; va putea merge la şcoală,
care dintre formele de învăţământ ar putea fi mai indicate?; va putea deveni un adult care să
aibă o viaţă obişnuită?; va fi capabil să muncească, să se auto-întreţină?; îşi va putea întemeia
91
o familie? va putea avea proprii copii?; ce este mai bine pentru copil, să crească în mediul
familial sau să crească într-o instituţie?; ce se poate face în prezentul actual pentru
îmbunătăţirea situaţiei lui?; cum anume să le explice fraţilor valizi, problema fratelui
deficient?; cum îi va afecta pe fraţii sănătoşi, boala, starea defectuală a fratelui deficient?; ce
să spună familiei, prietenilor, oamenilor în general?;
Mori (Cook şi colab., 2000) a identificat următoarele nevoi la părinţii copiilor cu
disabilităţi: nevoia de respect de sine; nevoia de a putea avea încredere în faptul că poate fi un
părinte bun, eficient; nevoia de a se elibera de: depresia, teama, sentimentul izolării, şi
ambivalenţa faţă de propriul copil, sau măcar atenuarea acestor trăiri; nevoia de a prelucra
sentimentul de vinovăţie; nevoia de a-şi satisface propriile nevoi şi nevoile celorlalţi membrii
ai familiei; nevoia de a şti la ce să se aştepte în viitor în ceea ce priveşte copilul, de a şti ce
efecte pot avea programele de recuperare; nevoia de a primi un sprijin de specialitate
competent şi informaţii actualizate în funcţie de noile cunoştinţe în domeniu. Nevoia de a
putea avea încredere în specialişti.
92
realizează gradat şi procesual, respectând ritmul clientului, toleranţa la solicitare a acestuia.
Mânie, agresivitate, furie, invidie:
Apar de regulă atunci când deficienţa nu mai poate fi negată. Din punct de vedere
intelectual se acceptă deficienţa, dar emoţiile sunt negative.
Concentrarea asupra aspectelor pozitive, asupra potenţialităţilor este absentă sau este
de departe de a fi mulţumitoare, motiv pentru care persoanele se confruntă cu agresivitatea
internalizată, externalizată.
Concret se poate manifesta prin acuzele, nemulţumirea, critica caustică îndreptată
către ceilalţi membrii ai familiei, către specialişti, etc. sau către propria persoană.
Negocierea:
Poate fi surprinsă prin: realizarea unor eforturi financiare considerabile în vederea
îmbunătăţirii situaţiei, depunerea unor eforturi corectiv-compensatorii, educative remarcabile,
extenuante.
Depresia:
Apar reacţii emoţionale la pierdere: sentimente de lipsă de ajutorare, futilitate, lipsă de
speranţă, doliul.
Acceptarea:
Cook şi colab. (2000) sunt de părere că acceptarea benefică concret se poate surprinde
prin: recunoaşterea nevoii de a-şi reorganiza viaţa; creşterea conştientizării mijloacelor,
metodelor, tehnicilor prin care pot exercita o influenţă pozitivă asupra dezvoltării, calităţii
vieţii copilului; identificarea şi recunoaşterea nevoilor reale ale copilului; dorinţa de a învăţa
şi de a aplica cunoştinţele noi în cadrul activităţilor zilnice; convingerea genuină că fiecare
fiinţă umană este valoroasă, unică şi merită afecţiune; convingerea că o mulţime de lucruri se
pot realiza, şi în condiţiile în care se realizează vor crea o situaţie, o stare diferită faţă de
starea în care nu s-ar fi realizat intervenţia, eforturile.
93
psihoterapeutică, respectiv cele pentru care este necesară consilierea.
Kálmán (1997) arată că de cele mai multe ori apar probleme serioase şi în împlinirea
rolului de soţie. Din cauza eforturilor depuse, a preocupărilor permanente din jurul copilului,
mama ajunge într-o stare de istovire fizică şi psihică, îşi consumă resursele, se aplatizează din
punct de vedere emoţional, îşi pierde caracterul atrăgător ca femeie, renunţă tot mai adesea
dacă nu totalmente la viaţa sexuală şi treptat-treptat se înstrăinează de soţul ei.
„O intensă relaţie mamă-copil, care este firească în perioada de nou născut şi în mica
copilărie, poate persista de-a lungul anilor în cazul în care copilul are deficienţe. Aceasta
poate continua în perioada adultă, împiedicând separarea şi individuaţia normală” (Bungener
şi McCormack, 1994, p.368). Această situaţie poate conduce la excluderea tatălui. Adeseori
acesta fie părăseşte familia în stadii timpuri după naşterea copilului, fie devine absent, lucrând
foarte mult. Adeseori este chiar judecat pentru opţiunea lui de se îndepărta de familie, dar nu
arareori taţii vorbesc de excludere, de frustrare, de imposibilitatea de a găsi o cale de a
pătrunde între mamă şi copil. din cauza intensităţii relaţiei lor. Şi nu arareori acest
comportament este influenţat şi de expectanţele ataşate rolului de femei, bărbat.
Mai mulţi autori citaţi de Kálmán atrag atenţia asupra modului în care soţul contribuie
la acest fapt, chiar dacă de fapt are de suferit şi el din aceste motive. Astfel evadarea în muncă
a acestuia, expectanţele soţului ca soţia să controleze tot ceea ce se întâmplă în jurul copilului,
nu oferă soţiei şansa unei desprinderi de cele mai multe ori nici măcar minime de rolul ei de
mamă, aceasta cantonându-se în cele din urmă în acest rol în mod predominant dacă nu
exclusiv.
Pentru a putea avea o viaţă sexuală satisfăcătoare un cuplu are nevoie nu numai de
energie, timp, dispoziţie afectivă adecvată ci şi de o imagine de sine pozitivă. Aceasta din
urmă de cele mai multe ori este afectată atât de naşterea copilului cu deficienţe, care inevitabil
confruntă părintele cu un eşec, cât şi îndoielile care de cele mai multe ori apar în legătură cu
măsura în care părinţii reuşesc să facă faţă în mod adecvat situaţiei dificile în care se află.
Sentimentul de vinovăţie adeseori apare în contextul desfăşurării actului sexual, nu numai
pentru că de cele mai multe ori, mai mult sau mai puţin conştient, actului sexual i se ataşează
gândul conceperii copilului deficient, dar şi din cauza incapacităţii de a simţi sau a accepta
plăcerea în condiţiile în care în camera alăturată copilul plânge, se îneacă, se zbate etc.
(Kálmán, 1997). Prescripţiile de rol dar şi personalitatea părinţilor poate conduce la dificultăţi
de comunicare.
Aceeaşi autoare arată că membri cuplului frecvent nu pot să-şi împărtăşească reciproc
sentimentele negative, doliul, dorinţele. Regulile sociale încurajează exprimarea sentimentelor
în cazul femeilor dar nu şi în cazul bărbaţilor. Exemplul citat după Kálmán (1997) ilustrează
această problemă complexă, extrem de frecventă:
„Pe domnul N. niciodată nu l-a văzut nimeni plângând, nici lamentându-se. Îşi strânge buzele
înguste, îşi slujeşte familia. Dacă soţia lui se plânge, enervat o repezeşte: Încetează, nu e nevoie de aşa
ceva! Toată lumea ştie cum stau lucrurile... . (...) Este un domn extrem de însingurat. În decursul a 10
ani niciodată nu a fost în stare să vorbească cu soţia lui despre ceea ce s-a întâmplat cu viaţa lor, cu
planurile lor, ce le rezervă viitorul... . Ce rost are să se vorbească despre toate astea - răspunde iritat la
încercările lipsite de curaj ale soţiei. Cel puţin pe mine să mă laşi în pace. Frumos am arăta dacă şi eu
m-aş smiorcăi alături de tine. Cineva trebuie să fie puternic! Dacă tu te-ai ocupa mai puţin de el, ai
avea şi tu mai mult timp pentru celălalt copil, şi ... Tace brusc. Îi este ruşine că este înfometat după
tandreţe, atenţie, că este nespus de nefericit, deoarece a rămas pe din afara vieţii soţiei lui. Îi este
ruşine pentru faptul că este gelos pe propriul lui fiu bolnav, îi este ruşine de faptul că este atât de
„slab” şi din cauza marii ruşini nu poate să încheie adăugând „De mine”. (...) nici măcar nu trăiesc în
acelaşi cotlon al iadului ci în cotloane diferite.” (Kálmán, 1997, p.49).
94
Tema de reflecţie nr. 31
Creaţi ipoteze şi strategii terapeutice pentru abordarea familiei din exemplul de mai sus. Ce întrebări
aţi pune acestei familii (exemplificaţi prin formularea concretă a acestor întrebări, identificarea
tipului lor, şi conştientizarea intenţiei şi a posibilului efec/posibileleor efecte aleacestora)?
Această nevoie poate fi înţeleasă din perspectiva teoriilor referitoare la suportul social
şi a resurselor energetice şi temporare mult limitate în cazul unor părinţi care cresc un copil cu
deficienţe.
Moulton Milo (2002) arată că de-a lungul creşterii unui copil cu deficienţe pot avea
loc schimbări mai mult sau mai puţin serioase în sfera relaţiilor interpersonale ale cuplului
parental. Relaţiile puternice din punct de vedere calitativ se pot adânci, cele superficiale sau
conflictuale se pot destrăma. Poate avea loc reclădirea reţelei sociale printr-un grup mic care
împărtăşeşte valori similare; În unele cazuri îngrijitorii plătiţi pot deveni o reală sursă de
sprijin înlocuind legăturile cu familia extinsă, prietenii îndeosebi în situaţiile în care aceştia nu
reuşesc să accepte copilul.
95
familie se înmulţesc problemele care conduc la un dezechilibru, nu arareori unul dintre adulţi
sau copii, devine purtătorul unor simptome, care îndeplinesc funcţia de a atrage atenţia asupra
unei situaţii care necesită o schimbare. Nu arareori copii valizi din familie sunt cei care prin
simptomele pe care le dezvoltă, atrag atenţia asupra dezechilibrului (Kálmán, 1997).
Nevoile fraţilor copiilor cu deficienţe pot fi discutate de-a lungul axei vieţii lor (Berry
şi Hardman; Garulgio; Gansler şi Martin citaţi de Cook şi colab., 2000):
1. copii mici îşi pun întrebări referitoare la cauzele deficienţei fratelui lor şi le poate fi
frică de faptul că ceva poate să nu fie în regulă nici cu ei. În aceste condiţii pot simţi
nevoia de a fi asiguraţi că nu vor avea şi ei aceeaşi probleme ca fratele cu deficienţe,
că nu se vor contamina şi ei.
2. copii de vârsta şcolară au nevoie de răspunsuri la întrebările lor şi la cele puse de
colegii, prietenii lor, care vin în contact inclusiv cu fratele deficient. Copii adeseori nu
ştiu cum să spună colegilor, prietenilor lor de faptul că au un frate deficient, se
confruntă cu temeri legate de rejecţie şi stigmatizare.
3. adolescenţii pot fi interesaţi de viitorul fratelui lor cu disabilităţi, de posibilul rol pe
care ei îl vor avea de jucat în viaţa acestora. Îşi pot pune întrebări referitor la
capacitatea lor de a face faţă acestui rol. Pot avea temeri. Se pot întreba, dacă fraţii lor
se vor putea căsători, vor putea avea copii. Pot simţi nevoia să afle mai multe despre
cum şi-ar putea ajuta fratele deficient, cum să se joace, cum să aibă grijă de el.
Copii valizi s-ar putea să simtă nevoia de a discuta cu părinţii lor despre preocupările,
întrebările lor referitoare la fratele lor deficient, dar pot avea dificultăţi în a iniţia discuţia
atrag atenţia Cook şi colab. (2000) .
Una dintre nevoile fundamentale ale fraţilor valizi constă în păstrarea locului lor firesc
în sistemul familial din punctul de vedere al ierarhiei dintre subsisteme (cel parental şi cel al
copiilor).
Bowe (Cook şi colab., 2000) arată că există riscul în unele familii - îndeosebi în cele
în care unul dintre părinţi este mai mult sau mai puţin absent sau bolnav, sau se confruntă cu
probleme de alcool, etc. - ca asumarea unei prea mari responsabilităţi în îngrijirea fratelui cu
deficienţă să conducă la împovărarea copilului valid cu responsabilităţi cuvenite unui adult
ceea ce poate interfera cu propriile necesităţi ale acestuia. În aceste situaţii survine fenomenul
parentificării copilului descris de Minuchin.
O altă nevoie fundamentală constă în obţinerea şi menţinerea atenţiei, timpului
părinţilor, în trăirea experienţei faptului că sunt importanţi, că şi nevoile lor pot avea
prioritate.
În realitate fraţii copiilor cu deficienţe de cele mai multe ori se pot confrunta cu
sentimente de frustrare, frică, mânie şi tristeţe, abandon, vină când constată că părinţii acordă
mai mult timp fratelui lor deficient. Copii valizi uneori pot recurge la comportamente similare
cu cel al fratelui deficient, pentru a atrage atenţia (Cook şi colab., 2000).
Alteori părinţii confruntă copilul valid cu o serie de aşteptări crescute, din nevoia de a
salva onoarea familiei în faţa micro-comunităţii lor. Rezultatul se poate concretiza în nevoia
unor copii de a se strădui din răsputeri pentru a dovedi competenţele lor familiei şi anturajului
(Cook şi colab., 2000).
Neraportarea adecvată a specialiştilor la aceste nevoi poate conduce la probleme
serioase, la reacţii inadaptative din partea familiei. Ross (Cook şi colab., 2000) a identificat
următoarele categorii de raportare inadecvată a specialiştilor: ignoranţa (nu reuşesc să
diagnosticheze tulburarea de dezvoltare, defectul, deficienţa); neputinţa profesională care
generează profeţii limitative care se autoadeveresc; trimiterea la nesfârşit a părinţilor de la un
96
specialist la altul; necomunicarea părinţilor a unor informaţii importante din punctul de vedere
al luării deciziilor; neascultarea, neluarea în considerare a nevoilor părinţilor; omniscienţa,
omnipotenţa profesională; realizarea de confuzii între nevoia de informaţii a părinţilor şi
nevoia lor de psihoterapie, consiliere.
Cook şi colab. (2000) atrag atenţia supra faptului că în intervenţiile lor specialiştii este
bine să evite împovărarea părinţilor cu rolul de învăţători, profesori, distribuind sarcini
corectiv-compensatorii prea multe şi dificile. Este importantă folosirea unui limbaj inteligibil
pentru părinţi, evitarea jargonului profesional. Importanţă crucială are: umanismul
specialistului, competenţa şi profesionalismul, trezirea şi menţinerea speranţei, onestitatea,
acceptarea propriilor limite, sensibilitatea, tactul, respectul, capacitatea de a recunoaşte şi
verbaliza efortul părinţilor, identificarea potenţialităţilor, resurselor, abordarea holistă a
persoanei, interesul manifestat faţă de întreaga familie, încurajarea menţinerii echilibrului
câştigat.
97
ambele părţi se întinde haosul. (J.D. Caputo, citat de Arvay, 2002, p. 226). Una dintre
întrebările esenţiale din acest punct de vedere se referă la modul în care se poate scăpa de
flux, de haos. Care este modalitatea prin care se poate găsi stabilitatea într-o lume
impredictibilă? Autorul arată că reconstrucţia narativă constituie una dintre încercările de a
face faţă fluxului, de a reconstrui un sentiment şi o convingere a stabilităţii.
Practic îşi reconstituie viaţa prin procesul împărtăşirii propriei istorii a vieţii lor,
întrucât aceasta contribuie la reconcilierea lor cu convingerile afectate de criza provocată de
traumă.
Studierea narativelor constituie o modalitate de a pătrunde căile de construire a
semnificaţiei.
Polkinghorne (Arvay, 2002) a oferit o perspectivă asupra selfului ca proces, un proces
narativ în particular, punct de vedere diferit de cel tradiţional, care a definit selful drept o
entitate unitară, centrală şi cohezivă (Kohut, idem), şi în viziunea căruia în pofida interacţiunii
cu mediul, există o esenţă a selfului, stabilă şi fixă de-a lungul ciclului vieţii. Autori
constructivişti, postmoderni - ca Anderson, 1995; Gibson, 1996; Peavy, 1993; Sampson,
1996; etc. - au criticat acest punct de vedere, al selfului unitar afirmând că „selful are mai
multe faţete, şi are o natură dinamică, narativă”. Este important nu numai ce se povesteşte ci
şi cum se povesteşte. Interacţiunea dintre cel ce povesteşte şi cel care receptează povestirea
este în centrul atenţiei cercetătorilor care studiază narativele. Este proprie actului povestirii
construcţia narativă a sensului. Fiecare povestire va fi diferită, fiecare citire a unui material
narativ va permite noi interpretări. Povestirea este legată de context, iar întrucât contextul
vieţii noastre se schimbă permanent, narativele se pot schimba permanent.
Arvay (2002) prezintă trei tipuri de reacţii în faţa fluxului:
a. persoana se predă fluxului într-un mod pasiv (pe cale spirituală responsabilitatea i se
cedează divinităţii, persoana aflată în această situaţie nu trebuie să reconstruiască
ordinea din haos);
b. persoana care nu se predă (se luptă împotriva haosului, luptă pentru menţinerea
controlului, având nevoia de a păstra convingerea potrivit căreia îşi poate controla
nemijlocit viaţa în pofida actelor de violenţă care apar în afara voinţei personale.
Această contradicţie nu poate fi reconciliată, dar persoana poate ignora contradicţia);
c. persoana care se predă în mod activ (recunoaşte şi acceptă ambiguitatea vieţii trăite în
flux.
Ştie faptul că nu pot fi evitate impredictibilitatea vieţii şi actele de violenţă din cadrul
ei. Dar afirmă că are nevoie să acţioneze „ca şi cum” fluxul ar fi sub control. Nu poate
construi noi semnificaţii şi le acceptă pe acelea care apar la modul „ca şi cum” ar înlocui
convingerile spulberate. Persoana în cauză se angajează în păstrarea unei conştienţe duale -
ştie că acele convingeri „ca şi cum” sunt tranzitorii dar mai ştie că sunt necesare).
Concepte cheie: funcţiile familiei, nivele ale problemei, nevoile cuplului parental, nevoile cuplului
conjugal, nevoile personale ale părinţilor, nevoile fraţilor valizi, constructivism, constructe
fundamentale, traume, sens, narative
98
Cook, R.E., Tessier, A, Klein, M.D., (2000): Nurturing Communication Skills în Adapting Early
Childhood Curricula for Children in Inclusive Settings, Merill an imprinting of Prentice Hall,
Columbus, Ohio, p. 290-340.
Gendlin, E.T. (2002): Fókuszolás. Életproblémák megoldása önerőből, [Focusing], Ed. Edge,
Budapest
Kálmán, Zs. (1997): Bánatkő. Sérült gyermek a családban, Ed. Keraban, Budapest
Komlósi, P. (1997): A család támogató és károsító hatásai a családtagok lelki egészségére. A család
helyzete a társadalomban., în Közösségi Mentálhygiéné, Ed. J. Gerevich, Animula, Budapest
99
Farber, B.A. şi Lane, J.S. (2002): Positive Regard, în (Ed.) J.C.Norcross, Psychotherapy Relationship that
Work. Therapist Contribution and Responsiveness to Patient, Oxford University Press, p. 175-194
Gendlin, E.T. (2002): Fókuszolás. Életproblémák megoldása önerőből, [Focusing], Ed. Edge, Budapest
Goldner, V. (1991): Therapy vs Social Control. Transcendinf the Dichotomy, in Different Cultural
Context, Abstracts of 3rd Family Therapy Congress, Ed. Jyväskylä, Finland
Heron, J. (1992): „Beavatkozási lehetőségek a segítő kapcsolatban” în (Ed.) Ritoókné Ádám Magda: „A
tanácsadás pszichológiája. Szöveggyűjtemény”, Eötvös Loránd Tudományegyetem,
Tankönyvkiadó, Budapest
Ivey, A.E; Gluckstein, N; Ivey, M.B. (1999): Abilităţile consilierului. Abordare din perspectiva
microconsilierii, Ed. RisoPrint, Cluj-Napoca
Jenkins, H. (1990): Változást okozó krizisek – a családterápiák közös vonása, în Családterápiás
Olvasókönyv, I kötet, Ed. Mérei Ferenc Mentálhigiénés Szolgálat, Budapest
Kálmán, Zs. (1997): Bánatkő. Sérült gyermek a családban, Ed. Keraban, Budapest
Klein, M.H; Kolden, G.G; Michels, J.L; Chisholm-Stockard, S. (2002): Congruence, în (Ed.)
J.C.Norcross, Psychotherapy Relationship that Work. Therapist Contribution and Responsiveness to
Patient, Oxford University Press, p. 195-215
Komlósi, P. (1997): A család támogató és károsító hatásai a családtagok lelki egészségére. A család
helyzete a társadalomban., în Közösségi Mentálhygiéné, Ed. J. Gerevich, Animula, Budapest
Lazarus, R.S. (1991): Emotion and Adaptation, Ed. Oxford University Press
Määttä, P. (1991): Multidisability, Family and Childhood, in Different Cultural Context, Abstracts of 3rd
Family Therapy Congress, Ed. Jyväskylä, Finland
Moulton Milo, E., (2002): The Death of Child With a Development Disability, n R. A. Neymeier (Ed.),
Meaning Reconstruction and the Experience of Loss, American Psychological Associacion,
Washington, DC, p.113-134
Mubasshar, M.H. (): Counseling Skills for Health Professionals, www
Neder-Hosp, M. (1991): Family Theapy in General Hospital, in Different Cultural Context, Abstracts of
3rd Family Therapy Congress, Ed. Jyväskylä, Finland
Pasquali, E.A; Arnold, H.M; DeBasio, N. (1989): Mental Health Nursing. A Holistic Approach. Ed. The
C.V. Mosby Company St. Louis Baltimore, Toronto.
Penn, P. (1990): Az „előrecsatolés” technikája: A jövőre irányuló kérdések, a jövő-terveyés, în
Családterápiás Olvasókönyv, I kötet, Ed. Mérei Ferenc Mentálhigiénés Szolgálat, Budapest
Pfeffer, R. (1992): „Koncepciók a pszichoanalitikusan orientált tanácsadás köréből” în (Ed.) Ritoókné
Ádám Magda: „A tanácsadás pszichológiája. Szöveggyűjtemény”, Eötvös Loránd
Tudományegyetem, Tankönyvkiadó, Budapest
Pintér, G. (2000): Személyközpontú pszichoterápia, în A pszichoterápia tankönyve, Ed. (G. Szőnyi J.
Füredi), Ed. Medicina, Budapest, p. 47-419.
Pintér, G. (2000): Személyközpontú pszichoterápia, în A pszichoterápia tankönyve, Ed. (G. Szőnyi J.
Füredi), Ed. Medicina, Budapest, p. 47-419.
Prochaska, J.O; Norcross, J.L. (2002): Stages of Change, în Psychotherapy Relationship that Work, Ed.
J.C. Norcross, Ed. Oxford University Press, p. 302-314
Selvini-Palazzoli, M; Boscolo, L; Cecchin, G; Prata, G. (1990): A családterápiás ülés vezetésének három
vezérlete, în Családterápiás Olvasókönyv, I kötet, Ed. Mérei Ferenc Mentálhigiénés Szolgálat,
Budapest
Szőnyi, G. (2000): A pszichoterápiák specifikuma: a (pszicho)terápiás kapcsolat. A pszichoterápiák
osztályozása, în A pszichoterápia tankönyve, Ed. (G. Szőnyi J. Füredi), Ed. Medicina, Budapest, p.
3- 52
Szőnyi, G. (2000): A pszichoterápiák specifikuma: a (pszicho)terápiás kapcsolat. A pszichoterápiák
osztályozása, în A pszichoterápia tankönyve, Ed. (G. Szőnyi J. Füredi), Ed. Medicina, Budapest, p.
3- 52
Tomm, K. (1990): Az interventív (beavatkozó) interjuzás, în Családterápiás Olvasókönyv, I kötet, Ed.
Mérei Ferenc Mentálhigiénés Szolgálat, Budapest
Tomm, K. (1990): Mikor tegyünk fel oknyomozó, cirkuláris, stratégiás kérdéseket? în Családterápiás
Olvasókönyv, I kötet, Ed. Mérei Ferenc Mentálhigiénés Szolgálat, Budapest
Tringer, L. (1994): A gyógyító beszélgetés, Ed. A magyar viselkedéstanulmányi és Kognitív Terápiás
Egyesület, Vác
100
Tringer, L. (1994): A gyógyító beszélgetés, Ed. A magyar viselkedéstanulmányi és Kognitív Terápiás
Egyesület, Vác
Vargha, J-L.a, (2003a): Válságkezelés, (manuscris)
Végh, K şi Füredi, J. (2000): „A pszichoterápiák kialakulása, történeti összefüggések” în A pszichoterápia
tankönyve, Ed. (G. Szőnyi J. Füredi), Ed. Medicina, Budapest, p. XIII-XXI
Visitación, Q.L şi Peña, J.S. (1991): Therapy in the Child eith Spinal Cord Lesion, în Family Therapy in
Different Cultural Context, Abstracts of 3rd Family Therapy Congress, Ed. Jyväskylä, Finland
101
II. GLOSAR
Agape – iubirea divină, necondiţionată, capabilă de auto-sacrificare, afecţiunea faţă de
partener, faţă de familie, faţă de o activitate. În textele creştine, se referă la iubirea lui
Dumnezeu faţă de umanitate (Wikipedia, The Free Encyclopedia, 2009,
http://en.wikipedia.org)
Apatie - Stare de indiferenţă, lipsă de interes faţă de orice activitate şi faţă de lumea
înconjurătoare, insensibilitate; inerţie; dezinteres, indiferenţă, dezinteresare (DEX online,
http://dexonline.ro)
Autoactualizare – realizarea potenţialului individual, motivaţia supremă a persoanei,
restul fiind manifestări ale acestei motivaţii (K. Goldstein). În concepţia lui Maslow, este
nivelul final al dezvoltării psihice, atins atunci când toate nevoile de bază sunt îndeplinite şi
are loc dezvoltarea întergului potenţial al persoanei. (Wikipedia, The Free Encyclopedia,
2009, http://en.wikipedia.org)
Autodeterminare (teoria ~) – teorie generală a motivaţiei umane, legată de alegerile
libere, fără interferenţe şi influenţe din exterior ale persoanei; gradul în care comportamentul
uman este auto-susţinut, intrinsec motivat. Deci şi Ryan au propus trei nevoi intrinseci
importante, implicate în autodeterminare: nevoia de competenţă, nevoia de autonomie, nevoia
de relaţionare. (Wikipedia, The Free Encyclopedia, 2008, http://en.wikipedia.org)
Behaviorism – „curent al psihologiei ştiinţifice, bazat pe abordarea comportamentală
a activităţilor psihologice şi pe principiul economiei explicative maximale, care limitează
recursul la entităţi variabile intermediare între intrare sau stimul şi ieşire sau răspuns”
(Larousse, 1999, p. 150)
Burn-out – experienţa epuizării resimţită un timp îndelungat, interesul diminuat în
sfera profesională şi nu numai. (Wikipedia, The Free Encyclopedia, 2008,
http://en.wikipedia.org)
Cathartic (metodă) – „orice metodă terapeutică ce vizează obţinerea unei situaţii de
criză emoţională astfel încât această manifestare critică să provoace o soluţionare a problemei
pe care criza o pune în scenă” (Larousse, 1999, p. 182).
Complianţă – acord, supunere, ascultare, conformare comportamentală; adeziune a
bolnavului la mijloacele terapeutice necesare ameliorării stării sale de sănătate (DEX online,
http://dexonline.ro)
Constructivism – teorie care investighează modul în care fiinţele umane creează
sisteme pentru înţelegerea sensului lumii sau a experienţei personale. La baza problemelor
întâmpinate de clienţi stau, conform acestei teorii cu aplicare în psihoterapie, modul în care
aceştia percep problemele proprii. (Wikipedia, The Free Encyclopedia, 2008,
http://en.wikipedia.org). „Orice poziţie care presupune un aport al subiectului cunoscător în
constituirea sau „construirea” realităţii cunoscute” (DeAgostini, 2004, p. 181)
Destructurare – desfiinţarea structurii a ceva (DEX online, http://dexonline.ro). Legat
de psihopatologie, reprezintă niveluri de disoluţie a conştiinţei în cazul experienţelor delirante
primare, a psihozelor acute. (Larousse, 1999, p. 331)
Existenţialism – Doctrină filozofică, conform căreia reală este numai existenţa
umană, trăirea afectivă a existenţei de către individ (DEX online, http://dexonline.ro)
Feed-back = retroacţiune, acţiune de revenire a unui efect asupra propriei cauze
(Larousse, 1999, p. 461, 1040)
Fenomenologie – „studiu descriptiv al unui ansamblu de fenomene” (Larousse, 1999,
p. 113).
Genuin – natural, veritabil, pur (DEX online, http://dexonline.ro)
Ideologie – totalitatea ideilor şi concepţiilor filozofice, morale, religioase etc. care
reflectă, într-o formă teoretică, interesele şi aspiraţiile unor categorii într-o anumită epocă,
totalitatea ideilor şi concepţiilor care constituie partea teoretică a unui curent, a unui sistem
102
etc. (DEX online, http://dexonline.ro)
Inconştient – „instanţă psihică, sediu al reprezentărilor refulate, opus preconştientului
– conştientului în prima topică freudiană. Teoria inconştientului constituie ipoteza fondatoare
a psihanalizei” (Larousse, 1999, p. 581).
Laic – care este din afara religiei şi a tagmei bisericeşti, specific acestui domeniu;
mirenesc, lumesc, (fig.) care nu cunoaşte, nu este iniţiat într-un anumit domeniu. (DEX
online, http://dexonline.ro)
Nevroză – „maladie mentală de care subiectul rămâne în mod dureros conştient şi
care, în ciuda tulburărilor permanente de personalitate pe care le poate determina, nu-i
afectează profund funcţiile esenţiale.” (Larousse, 1999, p. 812)
Nosologie – „ştiinţă generală a bolilor care duce la teorii patogenice şi, uneori, la
sisteme de patologie generală.” (Larousse, 1999, p. 826)
Psihanaliza – „1. Metodă curativă bazată pe verbalizarea, cât mai complet posibilă, a
gândurilor şi asociaţiilor de idei care se prezintă subiectului, într-un context în care ceea ce a
fost refulat poate să transpară. 2. Teorie a vieţii psihice, în elaborarea căreia s-a pornit de la
această experienţă.” (Larousse, 1999, p.944)
Regresie – „întoarcerea la o stare anterioară, reprezentând inversarea unei orientări de
dezvoltare şi contrariul unui progres”; în psihanaliză, „proces al organizării libidinale a
subiectului care, confruntat cu frustrări intolerabile, se întoarce, pentru a se proteja, la stadii
arhaice ale vieţii sale libidinale şi se fixează aici, cu scopul de a regăsi acolo o satisfacere
fantasmatică”. (Larousse, 1999, p. 1021)
Rezistenţă – „proprietate a unui fenomen psihologic care îl face dificil de modificat”;
„tot ce se opune travaliului curei [psihanal.], tot ce împiedică accesul subiectului la
determinarea sa inconştientă.” (Larousse, 1999, p. 1045)
Umanism – “mişcare socială şi culturală apărută în apusul Europei în sec. XIV, ca
expresie a luptei împotriva feudalismului şi a învaţăturii scolastice, care a promovat ideea
încrederii în valoarea omului şi a perfecţionării sale, a militat pentru dezvoltarea liberă şi
multilaterală a personalităţii umane, pentru o cultură laică (în spiritul vechii culturi
clasice),gener. Atitudine de încredere în valoarea omului. (DEX online, http://dexonline.ro)
103
The limbic system is a group of brain structures that play a role in emotion, memory, and motivation. For
example, electrical stimulation of the amygdala in laboratory animals can provoke fear, anger, and
aggression. The hypothalamus regulates hunger, thirst, sleep, body temperature, sexual drive, and other
functions.
© Microsoft Corporation. All Rights Reserved.1
Moore, L. (2006): Empathy. A Clinician Perspective, ASHA Leader, 15, 11, p. 16-18
Goolkasian, P. (2009): Mirror Neurons: The Complete Story,
104