Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
de •
STELA IANCU.
şi
IRINA IA N C U
C o le c ţia Gogito'
O culegere de anecdote şi maxime
este cea mai preţioasă comoară pentru
omul de lume, dacă el ştie să presară
la locul potrivit pe cele dinţii, iar pe
celelalte să şi le amintească în cazuri
adecvate.
GOETIIE
PREFAJA
CE ESTE CURAJUL ?
ADEVĂRATUL CURAJ
CURAJ (CURAJOS)
86 ■
— Ce-i mai rău ca omul fără curaj şi chibzuinţă ?
ŞOTA RUSTAVELI, Viteazul în piele de
tigru, 157.
DESCURAJARE, DEZNĂDEJDE
CURAJUL SE EDUCA
CURAJ—ÎNDRĂZNEALĂ
■N.
246 — Îndrăzneala poate proveni dintr-un meşteşug
omenesc, din nebunie sau mînie, ca şi puterea, pe cînd
curajul e datorit firii şi bunei întreţineri a sufletului.
PLATON, Protagoras şi Lysis, 81.
CURAJ—PRUDENŢĂ
CURAJ — RAŢIUNE
CURAJ — ŞTIINŢĂ
NU E CURAJ (CURAJOS)
NU SE TEME
NU TE TEME !
C 'N E NU SE TEME
SE TEME
SA TE TEMI !
FRICĂ (FRICOS)
FRICA DE MOARTE
FRICA DE VIAŢĂ
GROAZA
MIŞEL1E
SPAIMA
FRICA — CURAJ
FRICA — RAŢIUNE
FRICĂ — SPERANŢA
CE ESTE LAŞITATEA ?
LAŞITATE (LAŞ)
LAŞITATE — CURAJ
CUTEZANŢA (CUTEZĂTOR)
CUTEZANŢĂ—PERSEVERENŢA
CUTEZANŢĂ—ŞOVĂIALĂ
ÎNDRĂZNEALĂ (ÎNDRĂZNEŢ)
Audaces fortuna lu v a t23 (Pe cei în
drăzneţi îi ajută norocul).
DICTON LATIN
Cine-i cu adevărat om / Smulge-n-
drăzneţ, cu propria-i mînă, / Roadele
din al sorţii pom.
]. S. CIIOCANO
CUTEZANŢA 113
CINE NU ÎNDRĂZNEŞTE
ÎNDRĂZNEŞTE !
ÎNDRĂZNEALA—CHIBZUINŢĂ
ÎNDRĂZNEALA — FRICĂ
ÎNDRĂZNEALĂ — LAŞITATE
ÎNDRĂZNEALĂ — PASIUNE
ÎNDRĂZNEALĂ — PRUDENŢĂ
ÎNDRĂZNEALĂ — TIMIDITATE
EROISM (EROU)
1027 ■
—■ Erou ori viteaz este tot una.
BARBU ŞTEFANESCU-DILAVRANCEA,
Jurnal de război, 101.
1122 ■
— în domeniul ştiinţelor materiale sînt, au fost şi
mai mult ca sigur vor continua să fie zile eroice.
J.R. OPPENHEIMER, Discurs.
...OAMENII DE LITERE
DUC FAIMA EROILOR PESTE VEACURI
CE ESTE GLORIA ?
SENECA
GLORIE (GLORIOS)
SETEA DE GLORIE
CE ESTE PRUDENŢA,
PREVEDEREA ?
PRUDENŢA (PRUDENT)
PREVEDERE (PREVĂZĂTOR)
co
din prezent ; ci prin mijlocirea unora şi a altora sa
ştie să prevadă pe cele din viitor, se socoate drept o
foarte mare înţelepciune de către oamenii mari.
G I O V A N N I B O C C A C C I O , D e c a m e r o n u l.
F II P R U D E N T !
/
IMPRUDENTA, n epr ev ed ere
RISC
VOINIC
1573 — A fi un om şi jumătate.
1574 —■ A fi român nu glumă.
1575 — A mai fost unu aşa ca dînsul voinic, l-a
călcat un boloboc pe cap şi a murit.
1576 — Carnea ca fierul, / Vîna ca oţelul.
1577 — Cel voinic nu se bate cu umbre, nici prin
întuneric.
1578 — Cine a sărit şi nu s-a poticnit, voinic mare
s-a numit.
206 V IT E JIE
C E E S T E V I T E J I A (V I T E A Z U L ) ?
VITEJIE (VITEAZ)
1617 ■
— Inima vitează înfrînge şi nenorocul.
PROVERB SPANIOL
V IT E JIE — C U R A J
V IT E JIE — C U T E Z A N Ţ Ă '
M. DE C E R V A N T E S
VITEJIE — DREPTATE
VITEJIE — FRICA
VITEJIE — LAŞITATE
V IT E JIE — P R U D E N Ţ Ă
R Ă Z B O I (L U P T Ă )
ARMĂ
ARMATĂ (OSTAŞI)
VAS U E ALECSANDRI
COMANDANT
PL U T A R H
233 COM ANDANT
REVOLUŢIE (REVOLUŢIONARI)
...DAR ŞI DRAGOSTEA
scos apoi plin de sînge şi i l-a întins spunîndu-i : „Non dolet Pa-
ete !“.
14. Cuvinte rostite pe patul morţii de către regele David fiului
său Solomon.
15. Sfat dat lui Enea de Sibila din Cumae.
16. Descurajarea, deznădejdea, disperarea, descumpănirea.
17. Sau ciovică, cea mai mică dintre speciile de bufniţe.
18. Remarca utilitatea memoriilor şi din acest punct de vedere,
apropo de acele ale lui Pierre Victor Besenval (1722—1791), ofi
ţer elveţian în serviciul Franţei, autorul unor foarte interesante
memorii.
19. Frica te face să exagerezi dificultăţile pe care le ai de
înfruntat.
20. Cu sensul : să nu te încrezi în duşman oricît de darnic şi
binevoitor ar părea.
21. Bacon derivă termenul „terror Panicus“ de la Pan, ca per
sonificare a naturii.
22. Mihai Viteazul, domn al Ţării Româneşti (1593—1601), al
Transilvaniei (1599—1600) şi al Moldovei (1600).
23. Variantă populară după un stih din Eneida lui Virgiliu
(C a r te a X, v e r s 284). T e x tu l o r ig in a l e ste : „ A u d e n te s fo r tu n a
iu v a t “, cu a cela şi în ţe le s . Circulă şi cu a d ă u g irea : „ tim id a sq u e re-
pellit" („şi respinge pe cei sfioşi11).
24. Om mîndru şi îndrăzneţ.
25. A nu îndrăzni.
26. Dacă poţi, dacă îndrăzneşti.
27. Se referă la Prometeu şi la îndrăzneţi (cutezători) în genere.
28. împricinaţii. „
29. Gracian amalgamează aici două anecdote diferite : cea cu
Alexandru Macedon care, vizitînd mormîntul lui Ahile, nu îl plînge,
ci îl fericeşte fiindcă a avut în viaţă un prieten credincios, iar
după moarte un poet faimos care i-.a proslăvit faptele. (Plutarch,
Vieţile paralele, Alexandru, 15 ; vezi trad. N il. Barbu, Editura
w;,.., ............... , ...................—-
260 ' NOTE
ANTOLOGII
J
JAURES, JEAN (1859—1914), om politic, istoric şi orator fran
cez : 13, 1770.
JOLIOT-CURIE FREDfiRIC (1900—1958), fizician şi chimist
francez, unul dintre cei mai de seamă savanţi din do
meniul cuceririi energiei nucleare ai secolului XX şi mi
litant de seamă al mişcării mondiale pentru pace : 1794.
JONSON, BEN (1572—1637), dramaturg englez: 1549.
JUKOV, GHEORGHI KONSTANTINOVICI (1896—1974), ma
reşal al Uniunii Sovietice, de patru ori erou al Uniunii
Sovietice : 1776.
JUNG, . EDUARD (1684—1765), scriitor englez : 686, 969.
JUVENAL, DECIMUS IUNIUS (60—140), poet satiric latin : 83.,
IN D IC E DE A U TO R I 301
N
NAHIMOV, PA VEL STEPANOVICI (1802—1855), amiral rus:
27.
NANSEN, FRIDTJOF (1861—1930), om c!e ştiinţă norvegian şi
remarcabil explorator polar : 295.
NAPOLEON I BONAPARTE (1769—1821), general şi om po
litic, strălucit comandant militar, împărat al Franţei (1804—
1814) : 929, 1209, 1759, 1760.
NARLY, CONSTANTIN (1896—1956), profesor universitar, pe
dagog şi publicist român : 989, 1664.
NAVARRA, GIUSEPPE (n. 1237), publicist şi umorist român .
653, 1664.
NĂDEJDE, SOFIA (1856—1947), scriitoare, publicistă şi militantă
socialistă ; una dintre reprezentantele de frunte ale mişcării
pentru emanciparea femeii în România: 1927, 1928.
NEAGOE, BASARAB, domn al Ţării Româneşti (1512—1521) :
1742.
NECULUŢA, DUMITRU THEODOR (1859—1904), poet român,
de profesiune muncitor cismar : 343, 1099.
NEPOS, CORNELIUS (c. 100—25 î.e.n.), istoric roman. A scris
biografii ale oamenilor de seamă : 1166.
NERV AL, GERARD (LABRUNIE, zis GERARD de), (1808—
1855), scriitor francez : 468.
NICOLAU, VASILE P. (1909:—1971), profesor, pedagog şi pu
blicist român : (125).
NIETZSCHE, FRIEDRICH (1844—1900), filosof german: 835
306 IN D IC E D E A U TO R I
P
PALER, OCTAVIAN (n. 1926), scriitor român: 206—209, 437,
647, 718, 854, 1558, 1940, 1941.
PANN, ANTON (1796—1854), scriitor, muzician şi folclorist ro
mân : 293, 423, 424, 601—603, 693, 731, 761, 829, 935,
1422, 1423, 1761.
PAPADAT-BENGESCU, HORTENSIA (1876—1955), scriitoare
română : 984.
PAPPALETTERA, LUIGI, publicist italian contemporan : 855.
PAPALETTERA, VINCENZO, publicist italian contemporan, fost
deţinut politic în lagărul de concentrare şi exterminare din
Mauthausen : 855.
PASCAL, I3LAISE (1623—1662), matematician, fizician, scriitor
şi filosof francez: 584, 680, 1256, 1257, 1271, 1272.
PAULSEN, FRIEDRICK (1846—1908), pedagog şi filosof kantian
german : 616.
PAVESE, CESARE (1908—1950), scriitor italian : 187, 188, 354,
637, 1059, 1248, 1935,
IN D IC E D E A U T O R I 307
S.
SOLON (c. 640—c. 55S î.e.n.), legiuitor atenian, unul din cei
şapte înţelepţi ai Greciei antice.
SPINOZA, BARUCH (BENEDICT) (1632—1677), filosof mate
rialist şi publicist olandez : 97, 220, 482, 586, 788, 866.
STANCU, ZAHARIA (1902—1974), scriitor român: 1132, 1246.
STATIUS, PUBLIUS PAPINIUS (c. 40—c. 90), poet latin: 562.
STANESCU, N ICHITA (n. 1933), poet român : 1944.
STENDHAL (pseudonimul lui MĂRIE HENRI BEYLE), (1783—
1842), scriitor francez, unul dintre întemeietorii roman
tismului realist în literatura universală : 421, 422, 1011.
STERE, ERNEST (1907—1979), profesor universitar şi publicist
român : 19.
STOVE, HARIET BEECHER (1811—1896), scriitoare americană:
338.
STRIHAN, PETRE (n. 1899), avocat, profesor universitar şi
scriitor rom ân: ^713, 845, 1566, 1934.
SUHOMLINSKI, VASILI ALEKSANDROVICI (1918—1973), pe
dagog sovietic : 1064—1066.
SUVOROV, ALEKSAS?DR PETROVICI (1729—1800), coman
dant de oşti, generalisim rus : 334, 1751, 1752.
SYRUS, PUBLIUS LOCHIUS (sec. I î.e.n.), poet latin : 458, 459,
551—553, 668, 873, 906, 1375, 1675, 1736, 1830, 1886.
S
SARVARI, I. (sfîrşitul sec. XIX — începutul sec. XX), muncitor
strungar român : 1104.
SELGUNOV, NIKOLAI VASILIEVICI (1824—1891), filosof, critic
literar şi publicist rus : 139.
312 IN D IC E D E A U T O R I
U
UNAMUNO, MIGUEL de (1864—1936), eseist, filosof şi poet
spaniol: 749.
IN D IC E D E AUTORII
B C.
Prefaţă . VII
I _ CURAJ—FRICA, LAŞITATE
Ce este curajul ? 2
Adevăratul c u r a j ................................................. 5
Curaj (Curajos) .................................................. 7
Descurajare, D e z n ă d e j d e .................................... 29
Curajul se educă .................................................... 32
Curaj — în d r ă z n e a lă ................................................... 35
Curaj — P r u d e n ţă ............................................. 35
Curaj — R a ţiu n e ................................................... 37
Curaj — Ş tiin ţă ............................................................ 38
Nu e curaj (C u r a jo s )............................................... 39
Nu mai are de ce se teme . . - ........................... 42
Nu te teme ! 42
Cine nu se t e m e ......................................................... 49-
Se teme ...................................................................... 49
Să te temi ! ...................................................................... 57
334 'CUPRINS
II — CUTEZANŢA, ÎNDRĂZNEALĂ
îndrăzneală — L a ş it a t e ......................................... 1 i
îndrăzneală — P a s i u n e .......................... . . 124
îndrăzneală — P ru d en ţă..................................... . 124
îndrăzneală — T im id it a t e .........................................124
III — EROISM
IV — GLORIE
VI — VOINIC, VITEAZ
V o in ic ............................................................................205
Ce este vitejia (Viteazul) ? ...................................207
Vitejie ( V i t e a z ) ......................................................... 208
Vitejie — C u r a j ......................................................... 215
Vitejie — C u t e z a n ţ ă .................................................. 215
Vitejie — D rep ta te....................................................... 216
Vitejie — F r i c ă .............................................................216
Vitejie — L a ş ita t e ....................................................... 217
Vitejie — Prudenţă .................................................. 220
Comandant ..............................................................237
Revoluţie (R e v o lu ţio n a r)....................................241
...Dar şi dragostea................................................... 245
' Unele conduite — simbol al curajului •— rămase
celebre ............................................................. 255
N o te ............................................................. 25 S
B ib lio g r a fie I ..............................................263
B ib lio g r a fie 1 1 ..............................................267
I n d ic e d e a u t o r i .........................................289
I n d ic e t e m a t i c ..............................................317
L ector : MARIUN GHEORGHE
T ehnoredactor : MARIANA ŞTEFAN
M U N C A REFLECTATĂ
IN PROVERBELE LUMII
PROVERBE Şl CUGETĂRI
DESPRE DRAGOSTE
PROVERBELE LUMII
DESPRE CALITĂŢI
Şl DEFECTE
PROVERBE Şl CUGETĂRI
DESPRE EDUCAŢIE
Lei 10.50