CAN·. ANELE M ICII ~.

DMNULUI

CANOA"

BLE MArCH

D'Q'MNULUI

OCTOIHUL
Sau

N C--A- NO-'A- ELE IC""' ······N····-···· MA···-····-· -:'II 'DI ;·j·O·····,M····U"L'

.
",

",",

.....

,.

.- -.

-'

- .•.. _>_

.:-.

- ..

~-

."~'

.:.........;

"

,'

:.;

: ..

'U"'I'

::

..

Tiparite en binecuvantarea
p'rfNl

. E [P']'s,COPll, ]. 'n'" JElauuu.cu ~. [UJ

Sf':iutii'ului,
. J

G,HERASIM

'Ed itura

BUN A. YES TJj]'lS

B~,c.a'U,

Spre sl'ava ,~'i ,eins·te,a; Prea .Slinhd .Nlb;·,c'it',Qur€ Ide Dumne.zeu

l~ z~,~eie: l-ne,c·~d~n·c·~1(Ji8·U,~U! b
~ .". • 11'1 ' [II III ' , •

d!i)ni;.f.~U,~;~,~ uos'tru
' '. ,

ALEXA.NDR.U, ca UmaJt ;~\Qievo{t

SCARLA,T:
~ ,',. ." .

eu b.~.r,u~c;~n~a nzijj; P.rtfa if!: ta

$'-a $ ~p'd ri~i' a~etid'

Mi:tro~(jlit ,d Mo.lda [iliei Kiriu .Ki'rfu VEN lAM7.N .~ .

Sfi,nf,'iJ;u lu i A rh:~e'jl'~sc(Jop ~i

O,C'TO'IH

de C,ano,ufi.;t!' .Il,en.tiFf.'

P« ve,c\I!'rid~'4

C'cA,lRE
DREPTGIRE,IDIINIC IIO'SII (alIT'O'RI

Rugaci unea, O'! preaoinsti te eititoru Ie este fapUi b una, care es temai f I081it03:n!~ !6C3', ft t e ce ].el a 1" ) ap'te ~ decf t toa £ mai ,.0. te [1' , bun ..... a ,'d' :tij, ~i4'l '-I , .u , . esteao ... uil!..I...... 'I ~r' ~n"mo' ie ~~ .... \\! ']" i"i'l]'m l-ar .: .II., ,." '.
i

, d.'es;~e,UleJU n e,m,e.re~'lLe~,,U" urm ,0]-,e~.', : -,','ill' ,il ,-" ~ n ," -,-",~\"'~]--, - te

~,1LI""'!lII.,~.1 t,;;;!. .~ !I.,II,lL ,'~ ''''

iGli,

,)(

!p'l

dl!!: ....

oQ

IU:,....

""'~ ~

-:!i 'i".-.;:;~

'/

"'"'" :.

'"

[,[,

c. ~ [I 0- 1 .. ununeaza, 0 race saias a.'I D t '~ " Sf." ,!~.lL1UJUI,:: ,;a,nt §,l. C1fI. Dumne -zeu 0 uneste, Si '011 numai acestea poate sa, Ie ,.. . . di . ''',~I'' ,., "L-' • ,..::II" :1spraveas-ca cr ~~, • 1111, p:n::Ilr.neJ ~z1iJ:8J,ve~t:e ,~l scoate ern ou
,=

lu-crarea faptelor bune, Rugaciunea clllr,~i.la sufletul de patimi '~atpe minte

t-

,= '~]-I -, - -,,,, ,i'l;j, ~l ,U... pregares

,".',

re spre
-"',

tnchisorile I-~,I¥,J1I ..u v.ll,

<)

,Ii:'

cele ,~'~":; ""'~ preeum '9 zrele

""~ ".II, ~Lo I:IL,

.. ,

noD! Petru, J:' ~ " ,IL

din
""..

'~t'ii~'~'i'II~]Ci ,Ii:' ,U_I,~fJ.lu,u ..

'~U' 1" 1."

.,,". - , ..tmer l "d .", CU~~ l cel ir f;',0cat,-. ~] pe a 1'i~1] ' , trei " '," " Hi " --; tOFU ce in ,-'",' , '- -"" , .. ' 'r ]"" " ' ~', ", i' 'I ',' di - mu ;, ,-" ',--" 'It f d" ,mlJl.~~ nenuma-ran' mn '," [te" ~], run- mu .. e re.l un" d e ~[ ','" , , ,', ~,,' " idii lob "C' .~ ".". ~' pn'IDleJ]] jt-a sio 'O-Z]'t, ~I multe vttejn rspraveste, p~ care se :~a:p\~d.~,cuvan- tul a le numara, C~, nu peste e
''I' '-. let"[0[" -" --- pe-, eel
'I "-' '" ,
'I' I,

poporulu] tudaic, 'Pe' P'avlel ~i pe Sila din te III nita Macednniei; pie Daniil din guru

'[rod ~] din

!~Oia.taasteptarea

'mllsur! s~ se lungeasca .

.Acestea stiindu-Ie sfintii, ~i ai ,A~ezimantli11mcelui Vechi $1. ai celui NOU,~, nu numai ei tn~ i§i prin sine an adns fugae iunil e si slavoslovi j le lor lui Dumnezeu prin I ,~ .~ ... _' "-D' care s au umt au, tzumnezeu. ~.:' ' au tH~S asupra IO[ d arm'I ~] . '. . 1.If: Duhului it:' 'C"'-I trecut f..... '~i sul o 'coa'r 'a ,f.... 1t!1·'~' ,Jl.U' ]..... ~,ila cei din vremea lor ~'i ],aJ, '~o'l~, de pe urrna, c,l le-an cei Ui.sa:~ to. scris ,_.Duhul :s mml iconomisind _ ca ~i cei de $1 pe urma, ce vor vrea s,a, se mantuiasc ii~ acestea s,i,Ie pe
:' ., .• _._~'.!_ ...:: ' '-"l .~. .:'
~,,'['.! .. 1, ":' _', • ie'll:

~1't1I Ii· ',UU,I .. _ ,IlJ...Il. o.',Li1~I.lL ~

"!ii~l ~. "jljlU

I~!L"

,I..

,:Il.)~I]IVO

,t! [

f"U ...iliL, •. \

illll ,"_ 0" .I~

,Qj,~ ~J.L

r.:}~

I:"

lll !L~,

~tJ.!O- ,fb

foloseasca .

'S'fantul I.n.a'IY'I' P''I:i''~'n·'OI.:''·c'iII.·; n : ~·.!lJt1J"~ .!LUl , jJLI.~.Jl- , vioara Duhului, cantAretlll1 eel prea dulce:' aU Prea Sfintei N·5s,cli'tto.are de Dumnezeu ~:] adev lratu 1 prleteo ~ care multe canta·f.] $'1 laude a alcatuit, intre care ~i uu «Octoih de Canoane» spre l~ulrl:a ~i is [ava ei a izvorat. S,j de 1a el ,ml[lJ.t~ s-au pornit s.pre aceasta, unii, ad [ca" de la sine, . ~ a 1·· au eu..es ae ra a,ltii ~1 a1U. a. catuit iaude ,.' aicn '1;1 si ']~" li d M···" tara .~u. t11 'if , , Iui Dumn .. ezeu, ~'l precum la Certul I\.;\lJ~.rt.u:id UJ~j au adus aur ei i cu-rat, 'iar.~l.a]~H argint, a]t,H pierre scumpe, ,al~ij It!i.. "gifitarre~altii ar:a.n]ii~ tii fier, altii ~an,~.~. in, altii [ al a]'~H ~ d capra~. ~,] piei, asa ~l acestia, unete nun"..,_ 'I " ... ~ par ce matte, altele teologhi-cesti, altele si mai simple, fiecare d.u.pa, darul ~i puterea sa, au adus Iaudele ~i e,aJltfiJrile lor Cortului celui insufle-tit intru care- Cuvanml Tatalui S~n , -s~:~.li~JuitNu penrru &'1 reeva, ci pentru dragostea ~i evlavia eea catre Dansa ~i pentru ca s.1 ia d.e In En l'~:splatiri: ll1}in'ituirea sufletelor lor. · .' '. .·c ih '.' '" S] d e VI eme ce Jl,e O' t OJ. U ~ Sf'an u1l 1[1].' I'oan 'n, ,. ," . ., ·t· .-0"'" ,. '.amas-cmrm 't,·vremea, care asupreste 't·oare, ~I, " ll~HJS:"'".. ., . s-a , 1n.LnJ,
. " l.I.~. , \;I .' 'IU~~.
Q .(,_I.

D ';;'1'11 tre a .... , esti

unul ,~_, 3m.

.Q;o+e rl2; Qa lc~ ~'lL

'V

. L~~.Il, VIL_~J .

(J;.3 ,'_

'~i

-,-

--

.'

....

.' .

c',

"'1 . .

. "I .

",-'"

,.

.",

"

.t •.

,".

",'

",

,.,

.•

it-

fntune-ricul neafl ijrii, nevoia, ori rnai bine zis :r.a vna, a S,]] rut ~i neamul romanesc s~.se ]rn.pi·E'diJ~easca. de ]audele .~ ~ ~I "' . r] ~,] s ].·a.-V()S.~OV~l £.,. A a am~ ~ ~ l!...~...f at UIlU d';'~~ ,e " J[. "$~~. .~ ulhir.a~]~:~.·~.' ~ .1 .. I!Je ate U
j...,. . .~

celorlalti liudato:d Eli Ddnsei, 'care' s-a parut mai frumo

5.!

rnai umi-Iicics '~i ~T:I!3.i folositor, ca. s,~,.se foloseasca spre • ~,JI iutorul ,"1, . ~ ~ s ] ava ~.l ,1L8'tH"la E" care, cu ajurorut E· rata, Cal, ;S-3, ". r, ·,jl-.j.]·m:l!i'£,"·lt d',~.it"'i, ''''''·1·1'!t;'11!<!!,~:ii-''''· care !'2;j~ ';r.it<'I! Sfantul . '.M": 11"'JI"'1'tn;; 'a'] 1!.!l]I, ... 'IQ.""'-'. .Ji 111..... .' "T. Uj, .. ;'" . tonului este 0bis-nuit a se cit] - dupA cum a fost mai A C~cu. p IIJ ~ ~~, _. eu eel. mal 0 bi "i I!J. it gra 1 fo ~ ~dnh\ _ ~ _ ~ ~__ osind c:-u ,~---~ivi nte 1e -r . sm ~~ _~ :; C WlO·SCu.b~., eele mal pri-mite *j [1UI] frumoase. Iar acum se ela, Ia lumina si prim. condei de fier adica prin tipar, dupa euvantul lui Iov, .~
16 . .~•
'IQ, ...

'i"'I1'0

~.

,[.U. 'V

.II.1L~_'

..

!;.I.II.,~. ...,.

..

~c

r.

=.

Deci, prirniti ell. bucurie, 0, dreptcredinciosilor ;jl . ," :c aceasta carte ce o avett in mamr 81. v~ 'n:t},I(!J!,e, 1etnrcrn . t.i' ntru ~ ~ eitirea ei. ·'ca. daca tori S:fin1,11 Auostolii. M~ucenjcH ~j Cu v [O~]], care au. rabdat mul te feluri de chin-uri ~.i de ne-cazuri pentru Domnul, au catre DJlm st.. multa rl Indraznea-la, ca niste slugi ale Lui, ell cat mai var~os '11 " =L· Mmea, ceea ,e€: 'Sta.lPaJrJ.L,e~t)~ toata~ ~ .-. ] mutt nUJ.ost]-V8UJ, .< " ~ zidirea ~ are mai multa. 'itu:lra.znea'],~ decat toti sfintii si1. " soleasca catre ::Dftns\d,Precum S=U ararat acum in diferite
j
,)( " " ~ • ," • r '" '~

:I

,~~

;.

dm,p'llHi~mai Inainre de a se faee Judeeata cea a. 'co,aUl Iumea, cit ~,:lz=bi v ~tmul te suflete din cursele diavolului, d:U!,P8! CU]11 se arata in multe car.ti. "" ~ d ~ '!..." .D eci, cine a ....1i-" t ~.L asemanarea cea ...trpa C]dpU.,'I rnunat si Iu i Durnnezeu, ~:a-~,ic,a~ti.ge ,pd,eW!l pe acest intru tot

presus de cinstea tngerilor, pe M~~HocHoar.ea oas~r.1cea n

de 0bste, care at~ta, poate ]~ ]Iudecatorul inc §Jt intru tot Induratul ~l mult Milostivul DU, se leapada, ca un Fi111. d ,iEIJ.- torme, a D:U-]' Ul1,P,'I" nu'Jos nva E' cerere, uu .1 $.1. cu alt chip nu tee poti invrednici a~i face prietena p13 Stapana cea arotputernica, ,d,eci.t s.al citesti cu mare
-if -" " ... -if"

in."!:elept si atotpu ternic ritor, zic poe Ittlpi1,dl teasa cea mai

~,]canoanele cele laudatoare ale ei, dintre care' unele S'[lD1'~ si acestea ce ~ie ai 'in [uairni., 'CaIDe Uihniichad.u=s,e din
eli-neste s-au dat ~i in tipar spre folosul eel su fletesc al tutu-ror. Ca nn numai in Lavre de monahi si in vieti de obste ;sa se citeasca le:i,~i de preotii mireni ~:i. de oameni i cei cucemici de toti care' doresc S,ll afle ai utatoare pe ~ ~. Aeeas- ii, ClI, mu1te numiri si atotputernica lnlJpat,a.teaSfL Sa nu w,~, ari"tat~ nemuljumitori catre facatorii de ,~ bine, ci prizni]i ~i cititi aceste Canoane ale Nascatoarei de D:tU1Jil'U;:Ze:u, en cucernicie ~i c,:1L]' :1,1Ul2l:U'e aminte, la "~...iI1 ~ (:i" -P , ave-cermta, 'U 1llpa cum sunt asezate, 9] sa f ne
.

cucernicie, luare aminte :~:i. zdrcbire a inimii rugsciunile

"~ ". m £ I·~ mere di .Ul~att ce '[ ce .,e va crti '" acest rei, ca nu numai . )!,..:lI: 'b!l1 d' 1 ,', ,.., d,JJPii!IJ, moarte va uo_:aru.' . :rn:u'~.'" ~I:O os, 'C'[. §'~ 3J ct nu-i]. va .n lt 'I~Fa, Domnnl si S·';~~'·;'~:nia cad:'~,in mari ~[h'il1e;'A'H .:,. ~a . ~., v_ ill "J .. ap.,~. '~l .]u sau
.;J!. ._. ~'_]"'_ ~

V'.,

se sfarseasca cu rea, moarte, Deci, intru aceasta hsme sa, slavim

,

en bucurie ~] en
"''If,

veselie ~ Donmul ~j pe Maica Lui c ea pururea pe -.:;; ._,..... ~.- p,e .." . ,.-,'.," ems ,t"t,~ . ," ,[1'[3,], S,!La ",~,", " ,'''t ,". _I:' eci o a...raI, cea 11laJ;[ .,., 1. a ~,], ," .-' .'~,~ ta d .ecat toate V] '. cetele ceresti, oa .sa ne gJa\veaJ'sci9J, vesnic Cel ce s ~;a este v :P~ eel ce pe Dansnl '1]prosl aves e ~,]s!, ne 1nvred;n iceasca sa-L slavoslovim . cu, eeresrile . ,It-" U , _ _ _ '!! ~ cu toti s,flntH· in . ~ ~.'" ~ ,__ ~ . __ ~,l_ nuteri si _ IIJ . ." ~. _". _~ _ r __ vecii cei fMa de smili't Amin,
.4llllt'llt'Of

,s~,,,'e.r,it ~l,n'evtl~d:H',ic.' i,,'ai1t(),mt'

r,J$g:jiol';

SilYntm~ Stat'et.' ,~,'l fildelot, ,Mi.;,€i'sti"ri S

Netitll!l;'tdlti ~i Se't',uJui'.

Dreapta Ta cea purtatoare de hi:r.ill~111a" cu dumnezeiasca cuvi inlil 8,-& proslsvit ~ntru t::a;[] e. ,Ca, aeeasta, N e'Iniu, "",ii, , j"i;.... toa ""no:!t:-- .... 'iniO*","1I''[1'I'" ;no,;lI., zd robit 'in m'uritorull""'~ .." ilL ,t-- nerni ,u;.. "', Ilii "i sra i'Iitenil or :Bcandu,=le cale noua prin adanc, Stih: Prea S/ciru('l Njj:sciito,clte tie Dumnezeu,
I , ~ Wl, '10
,I!i; '"

'lv.iHI

0:;;

""

'WI'

,>'Ii ~,,,,",d, iLLL

llu,

1L .....

i:!!!

.II

'ij U" :"1 ,....

itJ, ,','

, ",

" ' ..'11:, 'j'

mlJft.t~de~t,ii:'-nt.' pe

noi (se zice d:upa, fiecare tropar].

Bucura-te, Maica F ecioara, curatitoarea sufletelor, care ai narficut Bucuria lumii; bucura-te, :i]]l,pat,a,te~sa::
bueura- te, B]serica Iui I ri stos; buenra-te, cea en totul cinstita; bucura-te aparatoarea si In.Uilli[eaJ sufletelor,
Bucura- te p,a;r.ga bunei vietuiri; bueura-te, Sta.pana" surparea blestemului; bucura-te, 'M'a1ci1 Fecioara, care ai

'Jrliscut p,e Dumnezeu mai presus de "fire; bueura-re, to ~,ag dumnezeiesc, care rupi noianuri le patimilor,
Sl;f1va Tat(ilui "/91 Fiui:~i fi: Sjd'n1'u/'ui .Dun '~ ~ ~iI" ~ b:::l; ',.umneze,Bucura-te,* ap',lI.ee:a:d)~.U"'eaJ, it"" b v'[el~]l;u.'cll.u~a,-'v....., d • .5 rv Jr,IZ!i3.Sa) 'M· ~ "~, aJ1C~, " ,ILJVhln. ,tu 1 "'Ii.. !1JILIC1J.lr,al-lle, S:ILJIi;I~a ~* iIrasca M' '" U~; enC" , ,~,

nostinrelor; bucurs-te, slava ,~:i,lauda mgerilo r; bucura-te, Maica lui Dumnezeu; bu,c~:rli=te~:f7i~J~,e luminaroare.
,]-"la'C~l.m pururea ,:jl
11

(1"

!j I In

[I

....

vecn veCh9r~ ',.mm.

1111 u

loll

Bueura- te, c eea ceo ai lncaput pe Hristos ~bueura-te i'[l,allar,ea. ca,dj,er.ij celei mai dinainte; bueura-te, cea nebiruita; bucura-te. aparatoarea lumii; bucura-te, prea neintinata; bueura-te, s,aJ.a,~tui1fea ItLnp"ek[a'~iei lui Hristos Durn'r,J,;i3Zf;U.

I'

e y!J., rn eoutinta IJL"ri"'·1, . m enesti "l I:' '0'1:1, stii ~ u. milostivire Te-ai inchipuit intru dansa, blc]:ng,~·'-11;1a. cu putere de gUS:~ ca sa strig Tie: g,fill t~, oeste Biserica cea ifisu'f1Jetiut a, sJa,ve!~ Tale celei preaeurate, Iubitorule de . ~
l J.J_I,Q UI

~'~'Ii"'" -if.:

Ce P. '.. I

Q W, ,!til

or; 'VJ

tlLI,1 ~'.

~,.

It-i..]

O· .. ',IL _[~,IL

,,1];"11.--,

~,!L

,~

.'Ii"'~ ,~, .t-t,!: ~ y

te coro i.uJLy. ,[·111" I ri 010-·· s; buc- '1 ['UI 11-""" c·Ii-",,·o:IIU ~ D' O~rril1nrUII·II"' :]" -'v ... !J.J .' I cea ~}l!eastralucita, Daruieste-mi at§;ta multime de dar, ca sa, strig tie St~,ptlna,.: bucura-te singura Imparateasa, '" care e~:ti c.~Lrru.u:3. Impara tu lui a toate,
.
~I·ni Q ~l . "ill.' ' .. :~ 11 y~ 'l4l'~ 1J;l\r ~

Bucura-te,

avutia nejefuita a eredineiosilor; bucu.:.i,t-.'~",_~,~, . ' .: dl.lUJ ...

~,

y. ,

Preacurata a lui Dumnezeu: bucurs -te, de Domnezeu d~n.dtl, prin care noi oamenii ne-am indumnezeit; bucura-te, rugul if; el nears; bucura- te,
alinare; bucura-te, pierderea hlestemului; bucura-te, sin!~ AI t~ gura.~ prea laU!IL~3;1 3.
Sltrvli "."

:BU,CU.r,ij =~e'~Mireasa

Bucurs-te, "]manul Ice] man tuitor; bucura-te, livsda i eea eu bun. miros; buc 1J[~,='~e. Preaeurata, 1u~u:inatoarea
sufletelor; buc ura- te, ceea ce ai nascut pe Zidi torul it toate; bucura-te, cea pe care te-a laudat adunarea PH)O~'
rocilor iari Oavr.H~) «bucura-te» ti-a adus ti,e.

$i aCum "."
Bueura -te, Impa:r,at~aJ'Sa oamenilor; bueura-te, 81ap~l1a tnge<dlo~'; bucura -te, ceea ere ,co,vi1i'~'e~ pe :~.n,ce:pii~· ti torit lor, bucura -te, eamara ]u1 Hri stos, eeea ce e$d cea

nrea .. ~,..~,liii~,]'tiJ":i~~.; bucura-te ·U~J:iI. ..... = bucura-te, ,F - . ""-" la..lI r .lJl.~ .. -= ':f!:.!! neumblata: !U ""'" Hlua insufletita; bucura-te, ceea ce esti singura lladej dea
U! 11., nJj!;l!.~, . - ~ .....

i!.'!-

~ .... ,'"

WJl.ll.

, - _Yo

!;!I,

~.!. i!,II.

I~.... ,

suflete lor noastre.

1.2

Munte umhrit cu darul eel dumnezeiesc, privindu-te 'W)'::' tin ~ A vacum. CU:", 0"..' .... :1" cei 1 le decarte V',::'(12!it,~ri ~ a vestit ,p~ _ _~,p~~ ~~~_v ..... ~~ . _~_ ..._ mai m3inte pe S:mn.tul lui Israil, c,e vrea Sa iasa dintru tine, spre mantuirea no a stra, si umoiree.
y.
l!l -"

·'fP. _ ~-.:;;.,.
'_~l

VyJJ1

. _ t!l d', ~

_!'Ir

Bueura-te, Maica F ecioara Cnrata; buenra-te, stil Pi

de foe 3J, Soarelui luminii; hucura-te, cinstita porumbita; bucura-te palat prea cinstit an ilu[p:anltului; bucura-te, ceea ce fJ~:n,gura:,£9. i :111 icsora t caderea noastra, Bucura -te, norul eel cu totul hrmin os~ bueura-te, prea neintinata; bueura-te, Biserica cinstita a lui Dumnezen; bucura-te, camera cea bine ]:ncuv:ii]l~ ta; bucura- te ,[fILZa, nea.pus ai, a Luceafarului celui ga:l1Jd it; bncura- te, fa.c'H,® a luminii, cea de-a pururi huninoasa; bucura-te, Preacurata S~apdrt3,
,Slavii .. ,'

Bueurs-te, Hn:p!:d\~:h~asaL, acoperamantul eel neeuprius al o armenilor :m:ijloci toare c inst]_t~, a lumii~ b~H:U,=
!'

:ra:- te, stea de-a pururi hnninoasa; bucura-te, al avastrn l'1' • 'l lrU,u.llU . ""D' 'I·' ~l a I o d.H.IL~" ce lui garl1d t :a,1 '~ tnrncosar a, M· '~9l.111, tu [ ~,8L 11]J, ,'ILU '"
i<.

iI-

o~

..

lui

curs .',,,"ri,."1i. ';;'lJ?' i1l.u~(l ,w, ,,,,,:_~"d.l. ,C'j't,j(n~'iI'lI'" Prea..... ,d,='l."",~

_ II,;~,

Hristos, C~] ee a odrsslit din Dumnezeu ~i TaltaJ,:" bu'Ii"iI'ii" ....'iI-); ~,l~~,

-~. .{Ileum 't'1

--I'

'B ucura-te ~] -fip',~rateaSfli!, canea lui H!~ S'EOS cea CU nmlte 11ori imp ode bita si ]lln,~)r-ellnat-ea celor desparti te; bucura-te, r,8:,U~, vietu; bucura-te, IPOn:r.ULli, d.eststarn ~] ,aOC~ ........ ~'. ··L ~ l ._' curat; bucura-te, 11ll8IJSa, ~i uasbapa r~,i,pod.
~'U' •• "'~

13

eel ce ai lnminat {~Ulumina venirii Tale, Hristoase, ~i ai. str~l'llleit ell Crucea Ta marginile lumii ~ lumineaaa C::U. lumina cunostintei dumnezeirli Tale inimile celor ce lie ~;~;1Udi, drea p,tl. credinta, eu Bueura-te ph1,ttriJJ,~, ai nascu t pe Hristos, Piatra care ... ",1']' cea di capu.] UIl~111!l"tU;, bucura-te, turn, care mtampnn , ,]'1] ~], opresti ']rltir.,§.ta:ne,a vr,ajlna~,]]o1i,; bucura-te, cea m,r~, e d ihana care ar. prnmt inUU nne Lumina cea ae-a pu run "L· ...:a pin.,. ana, vecuitoare a dumnezeiestii stap,afm:i.f] ~ eelei mai presus de
t

1!,.

='

....

,""

••

II,

,I,

.!iI:'1

...

II

~:j'~I--fjni _ e »J!-illJ.]J __' ~ _,I e,

e

Bucurs-te, cea u.el'Dtwat5t; stares celor ce so mi$l,ca din materie; bueura-te, raza C,Me aduci Iumi narea celor ce sunt in negura; bucura-te, cea cu adevarat Stipi113,:; bucura-te, m,e; lie; bucura- te, palos care tai neputintele,
Slavd' .. ,

Dumn ezeu; bucura-te, tabl a, care ai serl s prin Duhul pe Cuvantul j, bucura-te, dsrul daruit de Dumnezeu namenilor-spre ~na;rntuire~eea oe esti binecuvantata, Prealaudata. c
$i "Icum
eee

:BUGtJr,~=h~'~carte care ai primit pe I:n:jelepciun.ea

lui

Bueura-te, flcare Cl[lr,ata.~a C1J], adaparile Duhu lui: bucura-te. ~ stea rna] stralucita decat toata curatenia;~ bu~ ~ cura te, pahar ]l emostenit al vietuirii celei de-a pururea a credinciosilor, Marie, 'Ma.1ca, lui Hristos Dumneeeu.
=

pe' noi adancul eel de dedesubt si nu este izbavitor; socotitu-ne-am ca. oile de junghiere; ,lIlconjiur.:a:tu-tl:c-a

mantuieste :p e poporul T!~ Durrmezeul nostru, u,

esti n enutinciosilo "JI'_ . ,iF 'ii!l~
._'!!.L.~ ..

'1]' <:'J!' ,:Q .~ . _ ~.... 'i!~ =IIJL .... . -~ ~,

'ta~:r'-] in reptare, si

ca, Tu

lui Dumnezeu cea '~.ra,prihana; bueura-te, ceea ce singura ai nascut :pe Dumnezeu.
C'Uif~,-te:j Maica

Bueura-te, candela luminoasa; bucura -te, lumma de-a pururi stralucitoare; bucura-te, bog,1 ¥1 e gdndiUi.; bu ~

Bueura-te, temel ie necUititi;. bucura-te, stare

to'

09),

ful

='

gerului; bucura-te, Mireasa a" Tatalui; bucura-te, Maica I " .Hri"s 's'cea prea rau d at1i"~ aeo]p eraman t11., umn; b ~I~ ~ ... ]] "" "IUC'[lnn a~ :ra,·te, nadej dea tu nU~OL
,iJ!' (~flll= Q'
l,

'0'1'

",'

zitoarea binecredlnciosil or; ''!bucur,!re, sable asapra vrAj _, 'ma~I[,or::bueura-te, zidul pustaicilor, ceea ce esti nestricata, Maica nenuntita, a lui Dnmnezeu Cuvantului, Si aeem ... Bucura-te, 8caE3, ,gftn.d:i,ta, de ,R~ pamant c-~tJe eer;

:B ~J,cudi dezlegarea blestemului; bU,C1U.r5!,-'[e~ pll=1e

bucura-te, usa luminii; bucura-te, lauda credinciosilor, e» """"3. ce esti c u t,o.··t-,-] netneinata, 'li'-~ U _ l;"L -.... -~ -- ---~ ca c..eea ce covsrsesti pe ""-- .. -- --- _ ""'I;,) ~ "1 ....."1','1;.<'''''",",_ _ .....

toate zi dirile. Doamn« jnUt~i;€.'~te (de 3 ori), Skr~d T",(,#'lilui'j,i Flului $i . .c:.f..... J D-' un. y,l {JClUJI]: §l •pumrea z, (!" • "1' J_ianwJ,tn e. ~l In vecu 'veCliO',I"'_
U

••

AJrnin. (a~a se zice i]1L~]l1l.'~e Sed,cahdi, la toare canoanele), de

'11'·'· l,o' ..,•.. 'Q te nne, ',,-,eCIO,8I;,!':n,;e-3.
c'

Hristos Dumnezeul 11l0S.tfU,. lie 11e rugam, Preasfanta: Nu inceta ~,=:L ruga pe Acesta, eu deadinsul, pentru noi,
cei ce te msrturis
[:I:1i.1

Nor al LUIUW,Illi:i. celei de-a pururea veeui toare, pe ~ ,.',. it : .. Dunn proorocut ...CI-~ 1··1'ru iT'·'· 'pos ].[lJ nne .. , ,.-, Aid'· ,8; ,",'-1 ,., goranc u-se "C" UVul1.L,U., 'I" -..rX]..ui, ca proasa pe. tans, ~l_ d m-·,t'-rn, i, "am I" .. , ' r· 'I 'ttl ne 'f.t\}sa.r~riI.d.. lum ea. a Iuminat ~] in~!eUiclunea a pi erdut,
s., .. '~ I.

' '~,'"

1 :;;:1'

,:'

pie tine adevarats Nasc atoane de

Dumnezeu,

15

In.b31~.gern.noi, credinciosii, c,a_ precurn a m:a;n.tui~ .IP cei e trei tined, Cel ~P:rea~n:rHta\t~ pe mine, tort:ernul, in pante,i
preasla vit,

cele t~u rn-a innoit Dumnezeul .Pl~:rin.~nnr~ l~.ud.~t~j eel

Bueura-te, liman linistit a] sufletelor: bucura-te, ciiJInadj. aurira; ]:HJC~.lra,-'te', pat 'i]]']J,pal',fHesc;. bueura-te, cea in. chipul fu lgeru lui; bueura- te, Maiea ,Fecioara, prin care a~·f~· ,Q~, . ne-a rasant rurmnare :UlOUil.1, ceror di ""t uncne, Hristos •.m in ' :nsr08,
.1

eel Preaslavlt.
Bucura-te, ']unlin.a't~. ta:m.~.dujre a bolnavilor celor ce aJear,gt la tine ~ bueura -re ,aJcoper,aJllt~rrn tul eel m ult laudat; bucura-te, ceea ce esti preamilostiva; bueura-te
l'

I'

H.Ll'lII. UI1J.u·,ea. curgator, P

... ~

care

pe C'l],]"al[,e
.... II'

0 p,l.1ze·~t1~] p e iz~ • Il II

voarele bol nor le U8l1LCi"

c!J,:ava ...
'(:'/' 7

Bueura-te parg~, a vietii ~:ipod care treci pe popoare de pe p~lnan'~ Ia cer; bucura-te, l!ca~ curat ~1nesmcacios al lui Dumnezeu Cuvsntul precum bine a voit; bucura-te, sfesnice care luminezi pe cei credineiosi CU, daj

rurile,
". '. ,'. ,.. .'~. . .. e-a '.', . '. ,,''" b izvoru 'I. ap~l" 06 u~l de purUf'ea\ '11111U~, ~ cura ='h~~ raiule al desfatarii; bucura te, zid ~.'I credinciosi 'I or: blie·urn -te, .Pu~u.l!:.""''!OI!. 'Fe.. -c";0ar':",~' buc-- u-Ira - tie- s in O~:'fa.S.··_it n -""1 -~. -rea :a], .. -- --, .:o]~"'e'I;,U-:plina!, prin care ne-a t;isa'[]t noua Dumnezeul parin tilor!, eel laudat si prea p]"osl;i,vit. 'D, '. . ~." b ucura-te,
= = ~ ~t ----~ -Co

Sl ,ClJ{;u,m

•••

_~'V

'~1'i'_

,..... Q'~ ; ,~,~~.~

eel lumin .... '"

"_~" ,~,,_. Jj,

Cd'nUtre,a ,(1 8-a, Irmos: Tn. ,QUintOI' tinerii lui 18]'~d]... ,l!J'" .,..:11, " ..... B ueura-te, ceea ee at a,iLU.U.S-", 'nmme ,' pe. U1
'1"':;' 'iI'.", _.....
.l .. , •

I~~JJ,I;'l.J!a~

rn ....d 'lI11.. OJ: ~It'-'t"i,n:ti"i'\)(t- ;9;,; ",'IL]'; .tJr' 1j"J!... 0 u-I~,Yil,;~,,J.LI,JJr, ial.J.;u.:!.m,; ~,~; ,,' ,~.
'

l1.I..I.SlbO:s.~ .' oa1;';1,,,'

,;1' .....
n,

'S":' '.,.'
I. ~ ... I

.. .. "Ii",'j ,.;;;I' ~Ui3.~ b'~'IC· 1f. ,~" ,_" '-IJ,.

'R'

st.... ,.,'

ra-te, Curata, ceea ce ne esti noua pricinuitoare de bucu .

=,

rie, binecu van taU]l toate lucruri ].'6, N'a'~te:[,eata cea :fa:di de ani ~i pe tine dup\~,datorie te cinstim neincetat,

Bucurs-te, nastrapa cea ell totul de aur, care :ai pri'mit pe Dumnezeu ca pe niste mana; b ucura -te, dlul vietuirii celei de-a pUJ1l1Jri a oamenilor: bucura-te, "C instita,
O,!,bucura-te, Maica ,hl~Dumnezeu tea. nestricata! BU:ClUdi~-te,liman si sprij inire a dreptcredinciosilor; bucura-te :fl,ai~:e]:deaJ, cea nerupta a sufletului men.
BineCit"!la'nt,a~npe T'cddl;, pe Fhil sipe ~yanttdDuh, ,Domnul

toiazul eel 'fica:tor de biruinta,~ care al ~ zdrobi t, (;-'0, tarie, ca mij loeirea ta, tnaltiri.le, tuturor hn:po~,
Bucura-te,.
~,

tri va-lup'ta,torilol'. O! bucnra-te, Preasfanta, dnmnezei asca Mireasal Bucnra-te, pazitosrea si intarirea monahilor: h ,5 "" d, ~.., ~ '" nucura-te, sc~.parea ~l• ac:ope:r,am,am: tU~, SUJfl.et,U"'-I " meu, ,(I[ $1 acum ...
,.Il~, I .

',po ',] '!r-.

mi 'I,AJ." eel Q'1i' stric :i:i'lo' ·~·]'idfllj;G;1t -C'"I"! ti'Q+:;;: '~1' sterze 'I;;:!; 'irl ~a ,u u.JJ. V~ In. .sfiEr~~:i,t~, aica lui. Dumnezeu, ca .sa, 'toe :sllves(: de-a M srurea IQi p~ te~ bine~ cuvintez 'poe tin e. ceea ce esti ~J:1'fI'0'1 ~1_1"a ¥ ~ .. ~ ~ _. - ..~, ~ ~eY __ pricina lnintujr[ i, tuturor. Sii lJu{i'iin'l, bine :;a cx{va:ntam~.~'i .sa ne
l,. . -. ~~~.!
.. .11,

Adoarme-m i poftele
i3 ......, .!b'UL ,": ·,1L. "II..=' /i!!,

cele p~ti mase si idolii pati,~II1~ . !;;.IIL-a,

~!1. ~,\...I-,,~ ~,'t1i f,')"IhIJI:.

C 1"]•• i.:Ji'I1_

I~

~!:I! ~ ~ ~:iII

~~

.• ~

~!ijf - ~ ~

,~nch'il~'dm D'Ol}l~~i~'iui, ea:]~,tdn.'.du~.Jj I {J"N:,c1 . lr1,{J:/laruJ:U,u L pe ,Dlj,,8.lell intru (,ot.i;'vee! i

in cuptor ca
I'

']"l1tr=O topitoare

tinerii lui Israil

(;\1

podoaba bl:~:ne.ru credinte mai eurat deo,{U aurul au st['a,= luci t~ graind; Bineenvantati toate fapturile Domnul ui pe Domnul, laudati-L si-L preahdwlt:a,$i intru toti vecii,

11

Chipul Nasterii tale celci curate l-a aratat rugul eel ce ardea nears; ~i acum se rugam C~, sa, stingi cuptorul ispitelor eel 8r1Jbdd,ci'~asupra ]1oas.tr.~jca s,~,te marim neincetat pe tine, N'~asc@toa.rede Dumnezeu,

8~a:pii..nit,'N asc,a,tnrllfe de, Dumn ezeu; bucura-te, eeea ce ai nascut l]1i]ttiI!£lea:ill'~elepc inn ii, adica

Bueura-te

f.

~}eIntelepeiunea si Cuvsntul Tatalni eel ipostatic; bucu:]a,~ noianul eel nemarginit al cunostin ltd, care p,~ 'C!I3i te, ere ~e" cllls tese pe tine 1:i in vredniee ~'li de bucurie nernos-

tenita,

Bucm;&~~efranduneaua cea binevestita $1 porumbi'l~l'care: ai adus in lnme alinarea; bucura-te, "lle:mUn~,ta; bucura-te, floarea firii ~:i munte netaiat ceea ce esti i:un·, pl~Iateas.fiJ. a tea te; bueura-te, M;aic~ 1~cioara, uaaej dea e cea nerusina ti'l a oamenilor,
.iJJ'

'('"I,avQl' .. ,' ~,

crin ell adevarat binevesrl t ~l tilra-rnda:flr de '('];&[uri tnaotuj tor popoarelor; b ucura -te, fulger, care ali
Bucura -te,

adns 1'0. lume pe M~Tg.Miarul; bucura-te, ceea ee covart

.;::+]' [~u''',Ih~, firea 'jrlWrif,~" 'if .... ;:m +..Q 1.~,~~"t
,;;;:¢I; ,

....a'I"i11I ;m'I,a; V~, ~~" ,i(:J[

;I'" ~I

e1'-"e' 'iia\;~,~ br ""'~'Ir;Ji, to=;. r ucu ~,- ~,

.

.11,..

~Ji'E');(,!':ti..

a;,""!!I"""J' 'IJ.J,,_,~, ...!II J~~,'~t.:_~~_ PQ

'I'li

.(.!i;O::Ji

.~!O,

...

t=>,C!I !\.o·.'~al,

nerusi Uly
~

~'1 +Q cr; lL, JVL~~OIIl

,";'!i;

§,]_ miscare a mueenicilor ,~. aposto ]"~ mtarirea ,~[O,[,,,

$i acum ... :8 ucura te, ceea ce ai nascut viata tuturor; bUG1!l-' ' 1-~:1ce~ cu, lL,otl!.L umbnt:_" IlJ.IuC'ura-~e'j ~1 '-]-, mbri ~' .. , fa-te", c]ns~]t~"l'Ii, . lFJ1!DJnte~e'
=
-, "~' :

.!,

Co-,

..

-Co

Co ..

",'

,',

temei ~i stare
"

$:[

a cuviosilor,

§,]

l8

D·, III M·:· Ii N" I C' A·c.

_', " _ .1 '_ ,_, ', _ _.

'_

:S:··

I __

E ,,..-t r'j,A. A n f."'"\

6"/ s .1 C.... .. a anial e.a 1 a,~.I 'P'mo.s.

',' I" .'

I','

,"

..

j.

:.

:.:}r.

,,_:.'

".'.

,",,'

"~I

Dreanta Ta cea nurtatoare de biruinta, cu dumne~ zeiasca ~U'viinla s-a prosUhdt ]}nb~ tarie, cs sceasta Nemuritorule, ell 0. puternica a. toate .p e potrivnic i a zdrobit, Istailitenilor uic0illd:u.~lecale noua ..prin adanc,
,~~

Prea SfiJJu,iJ Natff:li.t(uttl2 de' Dumn:ez:eu.

lWliiJl1tuie~te='J~',(Ef .pe

.1"toi'

'N egrait ai zihnis] it pe Dumnezeu ~i 'rna] presus de fire Lsai nascut pe Dansul, Stip,ina., cu. totul neinrinata,

" ~.... t "" ." '!c...~ • .-'II ~ "-p ~" t".;l. ~.]pe pa.mall:l~]]J t-ar tzoavuif ne gr,e~e:~l.. 'entru aceas..3;, re .. .
" 1[1.

rog~izbaveste-ma de focul ghaenei, pacstelor eelor nenumarate ~\i a] necazu'fi] or .~nva. ufund cumplit, ci tu ceea ce esti :Ilril. de priha c ·n.a cu o{:.~rnluil1elputern ici i tale mlj lociri, in drepteajl

:110 ianul

Z8I41la

c.itre dumnezeiasea alinare a ]Jo{;iii[lr~eL

Sla.vd
ee"

Locas sUint aflandu- te pe tine, Preasfs nta Na,s c.a.-' toare de Dumnezeu, Sfalltu~.Dumnezeul nostru, Cel ce intru fgfi:nli se odibneste, S=a siUa~luit '1:0 pa ntecel e tat'll eel s fintit s,i (niri"rrd tor de Dumnezeu,
'.. ,.. );2'!

19

,,

jns,u1i~ Cel ce singur stii nenutinta :f'ir~iomenesti Y si lv.l':I Y cu milo sri vire Te-al tnchipuit intru daUisa~ inci nge-ma C u 'putere de sus ca sa strig Tie: S filIt~, Biserica cea ~n= este I sufletita s :I), avei ,. T"'I re ce ier, pt eacurare, ru ,1,!lAJ [ uIe ue ,,":'~ Iubitor e d oa su ,e~"i.1La slav a "'~ .. _.' ..
:I. ~ ~ .

iI-'

" meru,

" asunea mortn

-. ' __ , ,_.' '., - "

-PO"'" -

. •••

J~:I.

,.'

, ri-i-"·· pe_ V"""isnena

'p ",p; ~ ,-~, ;t;~", ,-- .l"l: .rOo> !j,_' ,"I"'...... neaz~ _',e",];O~U' m,~, .' ~ l·~,e MI1U ~_
Co ,-" -'. .,.)(

,,'. ,t-,',' 'i D:O;::jf"",,~, ,11 " \l,I,S"H, ~']i1!--[!i:U!oru,J!, 'p

a
"

StJ,,[C3.'CI,llHUl

'~

!I

.. ,

~.

"-

II

-. I .. ', en 'Ifm, aceea, Pt '1"'1"· ·t::o:: "I,"€:aJC1)lUR ii,

,!Iii . d' ,,'~ ,- . "_ ~n~J,I,e'LX~~, - ,- 'y1. me1ll, Q
• m

aa, opnt-o, nascani ,

-.,.'
II

_."..

,-.-~.,.

._.

c'

t•

. -,.. '.' '.. rrruri,l,ea

'mea

0j["

sfmle$te '~i rna MaU, pe mine pi[1ta§ aJ vietii,

e 111 U1.e''-c,e, l

"l '" ce: ,ell. 'V w,e,e~ug lll-fUl1 :ro 'b· $~ nll- tlI]l _ -It $lUpUS robilor celor .raj ~ eare m- au departat de 130 Dumne--"'-' zeu, t'l ','. e,·d·' ices e-ma d umnezetes stii s1 ,0,. ozeru ~,~~1 CU, m VI n :'. --"1',: -- ...... .. , , ... -.. u 1' "b" ,"", .." robii Fiului t! 1!l uneste-ma S [~ptin! ,~:i ml tntl.re~:te ca
-Iiflo'

sa-I sluj esc 'LuL

]ZVIOF'
".
'. ,

S-l ~ "" ~ , ,;tll'Va

. r

II!"

al milei fiind ~j noian al blLlni~at[:i~] ,adilnc n "." " ~ - Il if" n nemargunt at nu• 'l osnviru, usuea cu nu. 'l a ta, Muostrva ~ " ~ ,; 1·'1 '~_ S la,p,aJ,lla~ V'oare_[ e ,gr.e~e,.1.or me ]"~' ~~" rna ara ta PfIJ.rta~, a tZ_ ·,9
~
"'U'

"""iJ

1,'1;

1·_,·,......:.'

,""

1"_"

".'

..

1',",'

C~

[.

milei

t9,] e.

$i ac'Um
. ~~" ~_J.!_

.. _
~_V~
~I~ . _ __

--'. -, '. . , d' . ,.. d ,'" - - ,,~ . ~"~~'I,U'. 'I casu nil e. ce ],0 " In- . iac ~,wI ma sa ,a:~,".... teste "] ,r:~or," ." .. ,.' 1 ~

" ' .... zeu, buns ,~-.r '.• '.'11-" 'iI; " una CUVlHlik'1BI:. ta;

Pe tine stiindu -te laeas frumos si casa ImL!!!p Uv ~--oodob 'hfi uU __ ~_. --v _ a slavei lui Dumnezeu, am iubit, N'as~,ito\~ree D'UIiL1l1e~, d
""tl, ", ·'~r~v· t ,.~ [p entru aceea, l:Z:1LI ZIi _ e sre _'ima
,....

,~J]

" ',. ·'1 ,, ' cornmle-" -'cern-

d e ra = -'. .... l,~:

'~". d ~~" ". ,Avacum, en OC,(JJll ceii d ," eparte vazaton a vesnt mar ',6 fn1i\int~ pe S rnn[ul lui lSF3:~'[_~, Care avea sa se '~J:u~scj, dintru

Hoe spre 1onoirea. ~.i msntui rea. noastra,

Preacinstita, ploui ~m'i mi e: pi caturi de umi Un;~l~, eel ui [n-~e lenit eu sufletul de, mul ta umezeala a patimilor;
voare de 'I .. .,a,'CHIllI
cereasca,
~I]

invredniceste-ma,

cUfa:~t-" to t[,', .alie, ceea

Fecioara, sa-mi 'izvorasca mie iz" 'CIf::a "~ l nascuatt p'N rtoaia cea

Ceea ce esti zidul credincios Elorr ~i lle;['Spitita de nunta, IDngd~:d.B~te.~:m:i. dumnezeia sea -rH.ea, min tea mea en eea Im.timaUi.1 ell dezmierdari ],e ~i arat-o neclati t:t"l. de nli.vi1~' 'I irile tilhaJril or ~'inerobita de '[1.a\p~.d'i]'i'Ie vr3j lilla~:nOF'.,

$i ,{f.cu.m _

Pentru mila Ta cea negrai Ul, Prune su,glator mc,an= du- Te, Hristoase Dnmnezeule, Cel ]]18], inainte de veei, Fecioara cea neispi t iHi, de !b',au:blat ma i. pr-es1l],s de fire Toe-a nascut .P'~ Tine, Cel ce ai '~nd:repi[:a~' Adam eel dHa,cit ,pe. C~, pe un prune,
j

C Cel
' '" "" '-', ,_,.

A'lIiIit,.-:il'~\o''"'" ~if;iI:~:'l;.o~,r 1;11;.0_

Il;.<~

,.-. J

s~....
' .

~',.

lrmo
. '-"

,~. ,t.·.ril·~~""'

ill •

it . "~! tease, ~,] at :5~[aI[UC]''cn C' rucea T a .l1l31',g:I,]l]w'eJumu•• ~ ,'. mmr- • ~ '" dumneze . .. T a ~ ].num"I aeaza en lumi umma cnnos tiin~e']." 1.],,11 te .. te 'i ,
'" 11~~,
.u

ce ai luminat cu luminarea veairii Tale Hris

'.'''' , .' - ,-' " ", ,'~

, ,'=

calor

ce

'r® ~,a·llda cu dreapta credinta,

ce e-~ti. mitostiva,

Ceea

Nascatoare a. Cuvantului

'~. ilosti mrilni .n . ostrv, ureate sutletu 'I rneu cu dumnezeiasca . ta :mi1:~ ~i izbllve§tie~'m,ii de' pacatul care :m,~'line ~,i ,~ni1; Hrmdseste, ~ide obh~~nlu,in~~,.
06(1111 I]:U

bueurie dracilor celor elf: ,cautio sa nl;a :pri~ldape mine, eli ,.. ..:II' mvre dni .unces te In.8. sa. stan neosanm ~ mairtrea« d· e- . .rvanu 'l· IIJ Fiului UiLlL
= '~ ,
~1'Ii ' ....

.. 0

..

S,.-ft~i'p··iin~'.- =. '~a 'DU'

_1!r4,. ~_!.!L~,1~~ ~~.

, = :I~ ~

m lasi

~~~t!l,_,Q

'I~ ju .. ,e.... '~a 'nil:! fac d '~lt;;i '-'~v

~ .~ ~~.~ ~~. M=-__

if

...

iI-

I,

de :DUlUn,eZ;61Ll dupii datorie, de-a pururea re marim pe tine, '11.01 credinciosii, 'Ca: '~nulite'l~l~dfi facut 'Ue~ ti-a eel puternic, preeum 1i:nsap, ai prooroeit, Curate.
c

Sia.v(i .." .. . C'3J ]_)e:0 pncma ~ a d cumnezeiru .. no as tre, N'~ ~. "aSICiuroaLfe

$f ,a.c~',m"".

,v'~~,~JI,ItlI"

pe care am innegrit-o ell ~nt~l:necaJtele neguri ale patimilor rnele, Sta'ifiI'~I'ii'II:.o:: '"J 1l...'-'1; 0':';: -ma ~:~' of'.:?i! 'm 'ii"3 ~U'-I Dum H,q.,?.o.,U ..... u. -tl. ~·~l, II _ " __ v.~u '~;11~f' trica _, .a.
lL

Str.ath.lc,e~te-mi haina sufletului

1J)!!J·J'I~d. ,I
~,i'II ,[,I.LI. "II ,..lJL,lj.

men

.1

LI"I-lI.lL,I,~L~._

.::i "lI

,~.;;;a.lL

.. IJ.~

._

~,13_',

-'~I··rti]1,d, _ P'Il,!I= _.., , eu. .....

tmbracaminte d.'~·Itl(-~ltl" u~ ,
Ll. ~ _, __, &! , _ "" ~

Inconjuratu- ne-a pe noi at:l]atH:ll.l] eel mai de j os si nu este ,~zhfkvitor; socotiti a:L11 fost ca niste oi de junghiere. ,M.,a;ntUJ:i,e~,t.epe poporul Tau" Dumnezeul nostril ca, rrn esti celor neputineiosi Uarr:i,e' §::U. indreptare,

ceea ce ai n Iscut pe S:t~,ptmul~iDem'[tIU 1 tuturor, DO',aJlt1'!lU ~,[ S~ipan:a.~ ~Uhl,(hl=b~ F ecioara, te

C~, pe

Pe tine,

reg: Izbaveste-ma de sHipanirea patimilor ~:i de dOl1IL1ia

lor is lob ozeste-ma, Gandurile cele patirnase din sufletul meu iaconju'r~:l1dm-an lnconjurat, ca albinele fagurul, :~i s-au aprins ca;ufoeul in spini, v~p\aie ridicand in aer; C] ~nfintuJe,~te-,

'ml~ Preacurars.

22

~ir;

('1~ aC'U'~~I~ ~.r~." •••

1"-.

Feci .... n e]= !'P"-1 't"lll~ U.~ (l;' ore ':_'OWlS. de ]"_'o'~ e 1" .lIr ~.~':_ ,oG,·jj".irl '''-'1, lJ;iU, mai Y ~"I~ :.._~ ,,' e firii~ ai '0: ascut ne Cuvantul __ IT'tiL _ lL~ ~ _""U ,C'· i"c ""IS·· tatic, --l D unnezeu .'el l!Jp'V ~ ~~ ,., U .b:" .{l1.~,l. "
~~V·¢:~.I, 1 (

" , _'

,11~,

;iI a"

'""'11 1it1L1l)l .I:u,I~:~._1

l).. "

__

.Il

,~,lI,

,._

·--!l-~-l'

Care a. doua o:ara, a ridicat zdrebirea noastra; pe Care

roaga-I, cu deadinsul

sa, ne

mantuim noi toti,

Sedealna:
:N,~scaltoar,~ Dumnezeu, Fecioara, zidul eel mare de ,,]_ nesurpat al crediuciosilor, folositoarea cea tare til, pa-

c~to~ [or cetatea cea n,~] fuita ~i seaparea cea tare, te e ro g pe tine, StapdniL; sa-mi stai malcte itlJ ziua J~JldecitH ~f] s,lih a, mdntuiesti. ]"11
W

Cuptor duhovnieesc te intelegem noi eredinciosii, 'N"'il' SiCa-t o,a:re d'rB ... ' um.n.eze;u~ CaJ, precum, C e'j .,,1 ~a '.'.na "I" a lZ~ ~ ~ t , .'., .D _" P b'\~V],!L ,pe cer !ic',,," ~'-'." .' ~ :a~a ,,' ... ., rm ne, emu I~ in p~,triJece te .)'". "":""1' .,'. ~, ".~ .. ',~.' "".'~ .. ;!>:re,~, unen ~l pe ~,,) r ~~ 1 m -a l"",.ryl:~t, ~ Dumnezeul --- p··a:ri'ntilor,. CI.'e.··r\'!!',ud',~d .P "'-'-I si orea ,au, 1..[[1]'10'], U ......... ,-I' ,'. . ." " .. [ • ..' .. •• .' . , '. '. , . • ~. • ... "." 'I I' .. 0,

~I"

-j,

.',

, .. , ," ...

= M.~ • ~ ~

"

..

~ ~ --

--,

!;jf~

sJ~:vit

lata .• tot pe mine Ina, aduc tie, Nfiscatoa:r,e de D·IlJ.~n.~ , nezeu, CiU totul ~i sufletul ~i trupul men He' 11. inchin, nofti . oruea ceea ce esre mtru mme, cu IL,(hUlL 0 inti d t ta mea ~11L dori irmnc
~ 1~'

'"";I-.

,j.

11-

catre tine; mantuieste-rna, Acum

St~pana,.

acum m-am ,osa,nciit, cela ce

ce

ma 'h1.:n,gruJesc,]jle sinemi, eu ~]c.i!losu'l~ cela , ca lucruri vredn ice de tilug(J.ire am lucrat, ~j' ca ee Ia ce
]jnSi[liilii

de sinemi sunt osan-

23

tanguire :Il:l,a srn;l!":8Jm." Maica lui Dumnezeu, ceea ce e~t[ ajuratoarea :1JJ1,ea, siri, nu ,~ni1; rt:u,.~, mme. pe dit, mai inainte de ossndire ,
ra
~'I· ~ ,.,.'~ ..

G1;.1

SlalC!a ".

Vai, suflete al meu, vremea se scurteaza, Ilng~ usi

este Judeeatoru ~!l di vanul lmp odobit, scaunele se g.a,tes1c! d ~ ,eel" pentru ingern a. .earga m:laJ nte, eel. a lesi se ,ar .'U:IJ.t8"D " .'e~l ~ '" 06 nu plsngi ~i nu te taJnguie~.t~,Pentru tine, t1J6_P ocaitule?
... "'] ~...." u

$i acum """ :R.[].2;U'] eel nears oarec ~:I].d. a 'inchipui t. plt1:n~e ele 'U\U,j' c ceea ce e~a] cu. totul tirA de pr ibani., caci U1U te-a ars
nicidecum focul dumnezeirii. Pentru aceea te tog; pe tine: Izbaveste-ma de f[)C1Ld. eel nestins, Curate, ca sa, laud fib·,a, de tacere maririle 'tale" ,
.

Cdmarea a 8-{1', Irmos: III cuptor tinerii ]ui Israil ,'.;,

'"

Ceea ce esti stralucita cu ~tF~luc]r,ea,cea gandit~, a nasterii lui Dumnezeu, N 3,S,,~3:bJ,8tF.e de Dumnezeu, ceea "" d 1 "~] " ,_-" sua uceste , ~"[ " ce esti Ina I, presus .. e 'tU]]].I1.3.:;ummeaza ' ~l sufletul meu eel ]utU'[IJ,ecalt alungsnd mtnln,e11'icul ~,i .no.ali'g, tea 'p!c atului ~1'pov3tlldr~du:=nl~, tre raza il)Q(~n]'~]'tei., 'cl f.'0l ..,
j
~ ,. LI

cu dumnezeiestile frumuseti, ceea c e esti cu t,otul de prihana, nascsnd pe Cu V',iiJn tu ~ D" '1'1 eZ.,.:11i ,C· ;:>i,'11 .neasema n"l"t!i:if Intr "1"1 fru,],IIi.u 0'''"' ~"'-"", are ";u:., :,.~] cu frumusetile eele dumnezeiesti stral ucoste inimile tu" ,.. redint ,w... , ,,;;iI, ., , .,~. turor,: ,', '~I·· ,_',.,." ell]. crec ~nta W]- '~lLath.ilia ne 'E'~~'-· ,- uo,lt~vecu,,. ceror ce mtru "".,. , ..,....

Infrumusetatu-te-ai
" .

.J'

mra:,
,

n,

'~'i!L

~ ,[11!I,I",,".

~"If1i':n U.U.II.IL.I.'

, ..

,J!,,",;;;~ilo;";"~~JlU'ILJla'll

,.[,11.

,!j,.,

11I'k9,11'I,;:o u

",.11;;::>0

;('! 1Il;_.,,('IIJI, '.

1-'

,24,

tati toate lucrurile Domnului pe "Dom.n.1J]J si-L ]Ji[\e3hl.'all~a~, :p-e El in veci,

~~' cum ... a

ca 0' ilnp odo biUf Fee ]oudi.,j am nascut mai presus de' fire pe Hristos ~ eel frumos cu. frumusetea, Caruia toti h strigam: B [l1J~e~Cl1 v,fju:atatti tna te luerurile Domnului pe Domnul si-L p"rea].lja,.I:~~-ti El in veci, pe !CaJ 0
fnJlUO,S!Sa;

nodoaba bunei credinte mai curat dec§it aurul au, ~~t1illll.-' ,It:'"
l ',.- S, ---:rile '1' - '1-,' --e ~ C ~_'~' ~.H_hllU.lo'C"'''''_IlJ. ' it o...... ~. ·'neci v'a -tati 'Ion ;:!lIte' luc run~, Dom ~_UJth P '_ __JI _~",l ~DO'~nJJ}'ul~ laudati-L ~j='L p[eatniUt~qi intru toti vecii,
~'U',~ __ ,_ _!I,,!!.
='I;J!= n

In cuptor tinerii 1:[11 Israil, ca intr-o topitoare, cu

w ~ :1~ :r.. - ... -,/ S~· tauaam, - tune -,~sa ,cUlVan ~ -- .,," a r;'(lm
-

'.... " ,uar canuu ea .a

If!! -', 7-Q,

Ir, , . trmos.

Chipul curatei Nasterii tale l-a aratat rugul eel a~ prius ell fcc, Ta!lJdin£ind nears, S,i scum re rugam s.~.sting! euptorul ispitelor clef '~albiitic ~tasupra no~ttri~! ca neincetat sa, te marim pe tine, de Dumnezeu 'Na~N:aJtoire. Ca sa. te einstese pe· tine eu ,ca.ntilri. multumitoare de bncurie, F ec ioara, ca prin to-atil viata mea sa, te maresc, scoate-ma din gur.a leului, care cumplit racneste ~j_ se s~l:guie~,te S'! m.~,inghiUi pe mine,

Sus pe mintea mea, dinadsneul ce-] pamantes e ridicand-o, in vrednice ste-o, SU}.pan2i; ca pe frumusetile
cele din, ceruri totdeauaa ca intr-o o;gHndi sa le priveasC-8! ~i sa, le naluceasca, ~ru. de vederea celor purure'.a vecu.", ~ uoare .sa '~I veseseasca,~

5H:!:

Slava ...

Aratatu-te ..ai sfl.m.t~tacasa, Fecioara, ~i curat palat Iui Hristos, '" Impaeatului celui mai 1naio:t,e de veci ~l:Care
25

g.talp3n,e~'teto\alta zidirea; P entru aceea ini rna mea de necuratele Patirni curateste-o, . ~~
~~' .aC'U,", •••

N11l8'ttnm.p.a. f nUta, i$l masa, sfesnic em. raze de aur ~,] s scaun ~1il1lt, cort neajun S .$1 de- InwHi nefacut, cfunar& $1 sJ~h~;~, aur ~i lespede de :DUR1JneZeU serisa ~:] pat de de Dumnezeu primi t, te cunoastem pe tine, Preacurata.

fLU Nf'l: SE"A~,A

Cantare de bi roinU~, s I, cantam toti :1 i Dumn ezeu, , ~u eel ce a mcut minuni 'tmc,~.de seams co. b:r.a.11'naU.~,ru a
'mantu:i~pe Israil, ei S=iI, proslavit ..
Prea Sl(il~tii N~Js.(;£1t'()a~'€' Dumnese«. de tniiniuie~te-'f'ME pe not'

! te ps tiunue ce ],e d ne
iii-

Ceea ce s~ngorii ai naseut pe Dumnezeu, ICe] :mrd de ani, 'intrupa t sub ani, Pre~sfilnta~ urate, vindeca teaC
" :]1],1l1Iii" :,~], ] ant"] a. e mur t
to· = !.IIC,a;,

l osu 'I,1l.U, meu '"

suflet, ·'1,e SU fle 'I " 'm~u~P ~ ~n!Loc:aF.'~a:"[[lm:u, I " .etunn ,:reaC1llr..ai.la~ '" 4?' l • •• ,. • "d ~ ~. ~,]_cnunnan ·'~Ie rmntn,',. J prerc S=,'-I,e C a <0 buna cu rugacruni ·'-1e s 'I..' 'iIl..~ .'
,!II\. 31:1].1 ,
Iif]I ~

tale,

Ceea ce ai ll1asc:ut Lumina, pe Izbavitorul nreu, izbaveste-ma de intuneric si de' chinurile cele vesnice de ~" ~ .... ;:n ~ ~] d .'l ". aco 1.o, Preacurata, C'aJ.! mantuineu-ma, sa ,au, nutostivirea tao
$.i acum ...

C'~:rn:~ar,e e umj]in:~~. ell fierbinteala sA..,] a ducem d N is,c~i':tto,are]de Dumnezeu, 0; ticaloase sufl ete al meu, care rau te-ai intinat, C,~, s,a ne izbavim de' focul eel ves. --- -iI --- 'i!! -----

me,
Cdntarea

a 3-a" Irmos:

21

~,i ai iatemeiat ;pfiJ.t1tla(n~lLu'[" ,A totputernice.

.lntrn tot Sfanla :r~;irase~toare e Dumnezeu, d
!iio{'!;oI!I'ii''-;; '~V'OllJ.a

ner,'~1d·- irea '... inti ~ mele celei ~'!LJ.'.:. ...... n sterne

1-11. __ :.._.I!
,1 . .:._ _

I.JJ-I~;,I"U'-~L'~

ILIl,I,'."::

,:._

".: _ _

I.".:.

'~.l

''''~~!O

I!'i';' )I"~

ar...... '0'\0' ditor ,'~Jr.: -._ "~l~

,1,1._"." 1I.. .. ~.1J. __

pierde

de f~,pte bune .p e din 0]..0$i1 Or.

Izbaveste-ma

s,!.ll'fJ

etul me !.J:, eeea ce e~d ajutorul ere-

" "," ell ro..n ~ ~ "1! ~" nenc, ceca ce ,e~ILJ, '" to 'I rara pn,]laJ:na ~,] care

~,] de cele mul te sminteli ale sarpelui, de vapaia cea vesnica ~i de intude toata primejdia
,~U,nascur
"~II-

:nOlll~ Lumina eea neinserata. SlalPa ...

'De divanul eel imfric'O($a1t~ focul eel nestins ~,] de de ']}.'oUi'l·,~rea, cea nID.iCO~ulti ,0'1].. tetal ]].1a tem, Preaeurata
~ . ti •. =. F· eemara, ci~," sarguieste-te, ceea ce e~.1 buna, d b 'LIerna'], mamte r e srarsuit pe romu I 't~ au.
~',II'" ";";":1" .l:;A

~l

manru l.'e~-'
"'of"

du rugaciun He noastre 'F ~.chh)~U.iluit~u, ~i Dumn ezeu, Celui ce. S-a nascut din pantecele Hi!J~ sa [rJ..e izba v im Cil
desavarsit de primejdiile cele cumplite,

$i ,aCi.til',I'n """ N~scifiJ,toarede Dumnezeu, cea nei spitit~ de nunts,

Cu duhul mai ]llainte vazimd ]utru,parea, Cuvantu-

lui proorocule A,'V:a.CUJ.1Ll~ 301. propevaduit strigand; 41:(C alJJd ,', ", ..... ,' ". .. ',.' " . ,. ." "1 .. .... d ". .'. •. se 'lor a.prop,l,a anu, 'y,e." vern cunoaste;" eana V'" a vern' "VIev ~ In mea, T e vel" arata; S'~~ pu teru''''T'Ia.,~;(,]U!'oamn,e:)}. [Hi. va ,~,
J

I'

F eeioara, N fu'SctHJoan:~ Dumnezeu, ceea ce esti de cort n emti nat, cura ve'~te~irn(l acum pe 'mine eel intina tt cu greselile cu preacuratele p'i(~ah.lfi ale milostivirii tale, si- mi di mie 'manil de ,ajutor ca ;sa stri g; ((Slavs t~ie;ClJ~'
rata, de, Dumnezeu preasla vi Ub}"

.28

Te-ai arata t IS:o series sfintita a ]ui, Dumnezeu, ~ eel ce S,-a s~Ui!'~luitntru tine, mai presus de minte, Fecioars. t Pe "D' ii;:I!.u",1 ,il. ,-,-o,",O',j( L' s)i'!Moe I"" I!,I.r~,~.... ii"I~ I, ", ~'T'i,;i,1-1'ln r ~c.'iii!'-'~U, ~,i',- ..... rareasca .a ,k"'!~ noi de ,u !!,.lll~,~"", I!J-'
" r.-

gO,

II,IV

"I

·~'m,j'~TfI~""'~c.-_ _] it

Duhului,

'flea .:paca.telQf, ca sa ne cunoastem case

Sh:fVi1 ..'. Nfiiscfilto:u~lede Dumnezeu,

$,]

lacasuri ale

lzvorul milei, mi luieste-ma,

ceea ce ai nascut pe si-mi dezlcaga boala cea

cumplita a snfletului meu ~i orbirea ini mil. da-n.d.u-m,]_ 'mal tnainre de sta:r,~'~curgeri de lacrim j §,] u,nr'lj]'~n~a, ~,j, Izbavire de eele cumplite, $" acus: --.
S-,atn spaimantat 0 stile ]ug eril 01' v8zind cum eel nevazut S,-a vazut F.I:JJ ChlPU]_ nostru, dill ti ne, Fee loa r,a de Durnnezeu :Nascito{l'!r.e; pe Care roaga-L :S3,nvredniceasi d~iJmantnirii ne 'loti cei ce ell eredinta te sJavesc n e tine .
•~.r ::I II

.1;--=

Pacea T~ da-ne-o noua, Fiule a~ lui Dumn ezeu, eft

afara de' Tine, pe all Dumaezeu nu cunoastem sinumele T~ " ~ . D' I ." ~ au numun ca. e~tl .'lU,]'Ul,ezeu ,a;'l ce ..Of 'VH. ~,[ atill ceior rnorti
lJj,
" '"_ ::II

29

Sl:a:va '"

Deschide ochii sufletului meu, Curata, ca. sit vld luminat dumneze iasc a, stralucire *i slav a ta, eeea ce le*ti. cu totul :JIm·,i. prihana, ca sa dobandese mila ~,islava de' $i ocum ... 'in1par,!tea,s~ ~,]Fecioara, te propovaduieste pe tine, cea Curata, Da vid, ceea ee e~d neintinata. Pentru aceea 'te' ro g: Fs- nia. pe mine mostenitor al imp,iriit]lei celei ceresti, ca si" te fericesc pe' tine", cea vesmca,
'~

Proorocului Iona urmsnd, strig: «Slobozeste V],aJ,P ~ . tui te-ma, ,::.anl . ~,rM mea ULUl Stri ~. ncacnme, B" "lUlU re, ~l marr ..',I,e~, uitorul Iumii, pe mine eel C~ stri.. 81~,va; ie», g: T
,,;!I, •
A
A

Pe mine eel tntina 'E ~!asuflet CU, multe pacate, te rog cu dinadinsul pe tine, cortul Ice] neintinat: SpaUu,=mi de

tot felul de lntinaciune

'C'U

nfl~] locirea ta.

ianul eel cnmpfit a],ispirelor vietii si indrepteaza-ma pe calea ma.ntuirj:~ si lIla mentuieste,
Slava ...

C'lLvra'til,~, ,oclnnui toare

ffi='~e' nne; ce lui ce ]:n.ot in no-

Marie, eees ee te-al a.r~ta~ cort 3J, sfinteniei, sfin~e:~tesufletul meu eel '['J].'~jriia'~ dulce/tile ~i fa~] 'parta.~, C'U

dumnezeiestii sla vie.

$i aeum ...
g,

Fe tine, Maica lui Dumnezeu ~,i.eea buns intre femel. 'CU, deadinsul te [og: Sa nu 'rna treci cu vederea, ell 'rata, C1 "1]J1 ilostiveste-te ~i despre toata vi~i:m,a.rell, inrreg

:p',~ze-~.te-nla.,

Sedealna:

Judecatorul se apropie, 1ftt1.g&~j este srn,f'~i~u.lJ riu p vegheaza suflete, $'] suspinand din adincu,l inimii stdga.
~". " _', ~" ~ !JIL, , ,'. JJ.ltl. t.:!I. . .,IL [U,UlIJ.llW), y,. V V. u.1r..'l~1!;.'W ,L~_J)!VI;,

catre 'M--' 'I',\~' DIUlif1'·~1-""z lui nostru: ·S'.·~ "IJi]" . lobozeste ..'ni'li;:ii de ini.,.. ..,",eu U. , .:h " tel e munc l ~,].HI locui~..:II'] l mer....rand uieste-ma'~' ceea . i in . mcosa te oa

ee esti en totul

rnra, prihana,

Stap\a:na.

Mint ea. mea cea om,o~'iti de patimile trupului inviaz- 0", ceea ce esti eu totu [ 'fii,~~a prihana, si intareste-ma s.a s,av.a:r~esc cele placute lui Dumnezeu, ca sa, te maresc P 13 tine i!?:i, sa laud de-a pururea. milostivirea ta, S/ova ... Izba veste de gheens 'P,e robul tau.~ Sd~paniCurata;
;j. ~ tf~ •

. 'b" .,,,. Fiului iznaveste-ma d osan d,3 eea "" Co" •.e ... Ul.lnco§:al,ta, a ,rHIIlJ1 tau; 12-' bsveste-ma de toara tU1l1QJCa pe mine eel ossndit, rugsnd :p e Dumnezeul eel Preabun.

$i ,,~cum""
Omoara-mi degrab, Sta,p,a]],a Curate, patimile
tru]'ru'[,Olr

pului

1ll:611l, ~,]

spala-mi intinaciunea

cea

!CUlf.ll,p:~]ta

a sufle-

tul ui meu, :Fecioara, ~:i. ]i1bl.ve~te=ma. de p~:r~ diavo ce [or li'aru ~,] 'm3 'I'm ~nfru,te~te.

,3.],

De care
'._ .__ .. ,I.:.

cantare a a 8'-G. Irmos:

.:'1.0. ~,i'!I i.~~ ,~"I,lL~,~,

'~1'·;;,,,,,1"i~ ea _>:;l'X, ,~~',i~i~''':.:. '~~

'"li''''''o-e'r; ,j I'I~~ :.: ,lI. m,

;:;'~"i

Cel fl'rl de trup se lutru.peazl din tine ell dumnezeiasca cuviinta; pe Care roaga-L, Intru totul Curata, sa omnare patimile trupului meu si sa-mi in vieze suflerul
""r cer omorar
m

CUI.

~ pa.c at' e 'I.e,

Vindecat-ai zdrubirea lui Adam cclui de '~aram.'i, ,lilla<sca(l1d pe Dumnezeu, M a:ntll], ito nd, nostril." ceea ce esti cu totul neintinata; pe Care roaga-L .sa. U~:m,~du:i:a8,c~, ra'[lj te

suf emlui meu, care nev indecat boleste.

Blnecuviinfaff't pre 'l','atiJ.'l -,-

Scoale- lui pe [nine eel ce zac 'iutru adaneul ra:uta= liJ,or,! bate razhoi cu vrajmasii cei ce se ]upti3l CU, mine, pe sufletul meu eel rsnit cu duleeti necuvioase S3, nu-l treci en vederea, Curaitij" ci indura- te si-I :maf.ltuie~;te,
$.i acum '" V'mde(~apatimile :i!rllmH mete, Preacurata, ceea ce

ai nllscut pe Doctorul tuturor ~i m,a, ~rat~, :p',art"'~ p,,~tr~ii celor drepti, Fecioara, rugandu-L pe Hristos,
Sa' Jiiud:anwl, bine

sa .cUlY.antJ.'m

.,,"

De care se infr.ico~e'a.za, ingerii ~i toate osti l,e,!ca pe 'lU)J, Ziditor ~W Domn, laudati-L preoti, :dav:il~-L 1ruger.i. bi'L .a t if" • 'L' ~ "1~aJ, '[ ". :t ti .". :1U~-, cuvamap [pQPoare, ,~:!,~, .preama~'I;i- ti UlJ,t :[ill '~dO),vecn,
j

Fe norn] eel pwt! tor de lumina, Intru care S:Uipa-'

nul tuturor ~C el tidi de inceput, S -apogorat din cer ca p loaia peste: lana si S-a intrupat, pentru no [ :mcandu,-se Om, 0 ]]JJ3,r]:n[ h]i~~" pte 0 Ma.:ica Cura ta, a Durnaezeului ca

12

nostru,

:1 ubi tour de pacate fii nd, ~ntru lenevire petrec ,~:i,de

divanul eel nemitarnic m,~ cutremur: 1a. care 'p,~ze~te-mi\ uevinovet si 'File' n-4i'l'~' ~~ stlntele tale = _~~~~ .. '1- ca ,fi'?i oss _'U't.""..~~_ ~,.,u ~l!i. ~. ~ rusaeiun te fericesc de-a pururea pe tine, ca pe 0" 3piariltoare.
~ ~ ..... ~ • ~. ~r!J

,!,;!J.

~~l!J.

~_.~¥

..!~=~

~~

M,m, infricosez de divanul $,] de ochiul eel neamagit a], F:iu lui tau, F eoioara, cac i :::1]]']], saviir~ it fapte ura,lte pe p1arrr.uim:t Pentru aceasta strig [ie: Preamilcstiva Sta.pina aju U1>n:dll, ~i sa :m,~. eeti dill nevoia cea de atunci ~i $a rna s mdn,t u iesti, Curata,
j

,;J,QvtJ

' ' 'I'

~,

c·~.t e hrfrie:o:$sta va fi ziua cereetarii, Fecioaral d

Ca t de infricosata va fi, ,hotir~rea! Cat de cump li ta, va :6, . $' nei rusmea: ~c· e va suten" acestea, S ~ '" ~' ,ell. totul nem.,.m 'ta.J)~lla tinata? Ci miluieste ticalosul meu suflet, ~i mai inainte de s:m.r~it, l=mi 'L!sa:ne de gre~eH.~ Curata, d
$1 ,cu:um . _

Ceea ce i~insse ut Lumina eea dumnezeiesca, pe 'mine eel intunecat cu toate mestesugirile vrajmasului, si
care en tEa,nil,a:vie vietuiesc ~i iut~ra,t p e Dumnezeu, ceea De esti en totul Iaii pri hana, hnnineaza-rna ~i povatuieste-rns cstre lucrarile ce le bunc ,. cal ceea ce e~.t] pricina tuturor bUrl:! b\ti lor;
"

.33

MARTI SEARA

'Din robia cea amara lzbi.v]udu-8e I srail marea cea

a strabit1!l.t=(~ ca pe uscat; ].M pe vrajmasnl ·v,~_z{ll1du·-.1. ]:n,ec~.t! cantare lui Dumnezeu a ,cilnt:a,t~ea nnui .F.acfitor de bine, Cel ce a faeut minuni C111 bra] 1naj~,!!ca, g.ma, pro slavit, Prea ,51/iinta .JVos,catoare de Dum'~'e2'e~,I~
neumblata
mlil1'tuieWl'e'-}1',e pe .h.ol

Aratatu- te-ai mai desfatata decat cerurile, ceea ce ai Intrupat pe Cel lle1rtcifiJput nicaieri. Deci, pe Aces 1;3, roags-L ne :i zbaveasca pe no] de toart,[! s~Jr~mto:ra.rea ~i

de.munca cea vesnica, ·MaicJ. Pecioara.

sa

Vindeca patimile inimii mele, Niscat(t9,[e de Dumnezeu, ~i cere ea. sa.. mi se dea mie lasare pacatelor, pe :I- ..e-am ',uUCF.a t si C~ sa re is avesc p~. me, en n ~:I-]~ ti care ne bmneste 'I ~,], solirile tale flind m"a:ntu:i:t, '0'1 ~. .D' arval' ,. ,.

C eea ce e~,t.inor al Luminii, (,:3, ceea ~)eai na~Jcu~ pe Soarele ~'Ia vei, aliull,gi. 'Do~d .1)atdrnHoJf d·! sufleml meu, i n Preacurata, si Iumiueeza-ma cu dumaezeiesca raza, a poc~iin~e-i. $1 acum ...

.Bucura-te, izvorul darului: bucurs- te, scars ~i. u~~i, cereasca; bucura-te, sfesnice, nastrapa deaur ~,i munte

netaiat ceea c e
j

,3.[

viaUL
n

]"l~gCut lumii pe Hristos, :[H1.ta~o:rulde

34,

laude muritorul, (;i wtl1J.. credinta Domnului, cu. d1-;ea..ptleredm.til strigand lui Hristos Dumnezeu $.i ·can'tind pururea: P e piatra poruneilor Tale, 'inta,re·~te-lni, Stapa!t1 e"
i

Nu intru hl~e"[,ep'ciun:ea ~,], bogllia sa

~~ae s

V" d eca patum e ini .,,'" ] s- rn.piaJllla'c·· urata, ca. ~ imile U1[l11]]' mere, ; ~ " ~ ~.~ ~.]1']
'.

ai naseut pe Hristos, Docterul tuturor, eel iubitor de .08-, rho-~ nurtat r, ..'U'!I! nre !II'!6-a. r1= b.... '"" ']~, m r, C'('IJ G :neputiIi.: ntel e nuasu e d, .it'" ·iLiI:•. •.!G.· l ui.,~.. .. ~ dicat ~j Cruces pentru no i: a rabdat,
.ei<i!i'il ~

I~!L .•

it'B;

i3I

1fII"-';"i'l1D

0::1,

.I!.

jl;im,

'~I '" "

0lI

rap,eascfi pe mice $llJrP ele eel prea r,~,m. sa. 11ll~ fac~i.lI11au.cai·,e a. lui; ern mi luieste-ma $1
C nJ,y. k;le$!j,g' (':auti. sA
t'ila

P e mine ce [ ere l1adacl'duiesc in tine, ~,~; nelucraroare ti pan",~, III " i cu totu ~ d" . 'Ire ~I" VIC tenn" "] e .,uIH, eeea ce ,e;~tt cu totul rara pn"'ltana. ,mn I.
Ii."::;: ~

,Slavii .. _

Dumnezeu, C el ce si ngur este nevazut, S -,a faeut 'v,azut" intrupandu- Se din tru tine. .P entru et~va\ll,irea bunat~:tn,. nee Care roa e {t.ti,~'LiSl rna, izbaveasca de; vr:a.J" as,~ cei H. ~ -: lt~ .m nevazutl - care ~ffj:r--,~. crutare tlec'~]i:e':! inima mea _ S-'~~'nal,_ c i ~·l~·-·l!i~ n ..~ l!i. C eea ee e·~tiCU, totul tara pl;~hal1a.
'---~'~:Ii~" ~~w. _~ ~

LIt'~,~~_,~

~."

~~

"Ibrl!

~~

--

- ~_iI

••

$i ,ac'U,f}'l

"""

Pe tine' te-am agonisit p"azi toare a. V]'e.li:imele ~.i id z nesurpat, Sa, te aflu pe tine: ~j dupa sf"'M~itul meu scope,r~.[na11i.tsi ap,aratoa'lne nebiruita, care :tn~ duci catre Dum:l1,6ZeU ~i v:i.a:~a.\ vesnica si slava imi daruieste, ceca ce esti 'ell totul 1lri1. prihana.

Auzit-a de' demu lt A:vaCUI1l1. eel minunat auzul Tau! i ell. , flc,a "D' ] .' " EI " ..nstoase, ~"i eu fri ~ ,t1 stngat: ,.lUl1l11e.zeu .:,e" d e [:a. 111U\~ [. ,",' I· .,

'

1-

",

."

I·

_.

,'",

'

I.

-.

".".

'.

..

I.'

..

.35

.z~z:i. ei veni, ~:i. el S:f3,ntdin munte cu. ~ v C umbra dea sa, ca . 8~. mantuie sti pe unsii Tai, 813va. puterii Tale, Doamne.

Pe_.~ tine s~ O'ii~ d'-i'i"j, to ate neamurile ~,!v '1' ; l.'.: ._. eo~ F);; .lIi~ Il,~~ . c~.ton;~'~ veacurtlor S-a s,~Ui~,luH ]t1ltrllJ.ine, Deei - p e Dant sul, ca. pe un Bun, nJ,a~giiL de Dumnezeu d&ruiti. Stipj,~, .. 'niFiJ,! is a, ne miluiasca pe no i eei ce te Uil!l.dibn pe tine. ca.
u.
'ii'lI 'ii'~ ·,~"IU,~~.~, (I..

:,,_,:~ I,~

'L~

,1l,1.":_ ~._i

I,y .. lI..

oI!I 'i:il

,',_

fflj ;.j!-,'j ,j-o::;, l~>~,~JIIY'I!-I.-,t1..l~

"

~-'

j'

Ca ceea ce esti Maica ,1.1[1 i Hristos, ,Fae,a,.torul a tOalta zidirea, p~ Acesta roags-L, Curate, s:a miluiasca l1~Plll-' ti nta 'I10aJStll.'3, ::F eeioara, !?i :sil ne danl],@JSC.~, tuturer ,cur~lire de greseli ,~·i. ndi~kdreavesnicelor veselii .. ]
,;J,QvtJ

' ' 'I'

~.

Ca ceea ce ai pe ochiul inimii '~a],epriveghetor, ne

pazesti pe noi, ocrotindu-ne cu neadormita iubirea ta de "·C.... t ~. "'b~' 'I OaJln.eEu,"IJ.ra,a,,~~:I ne ]za.ve~' ti d,e' fi :[..• nare l e ee ..e gal:lul!L,e, de razboaiele cele vazute si de necazuri,
""'..;[I • ;I-

$i ,aCUl1t ••• Judecata ,a\ sosit, pri vegheaza suflete all meu, Ieapadi somnul eel greu al 'trlndi'vu-H ~j mtr1llJ. privegbere strig;i. lui Hristos: Pentru tugaeiunile Maicii Tale, miluieste-ma pe mine, eel ce am. aj uns ~ntru, adancnl di.u.t~~i.~Hor.

Lumina Ta cea neapusa straluceste-o, Hristoase, 'in, mimile celor ce- ell credir~l5 Te lauda pe Tine; pacea Ta cea 'OJ a.'~presus de minte d;indu -ne-o n,Qua" Pentru aceea din noaptea nestiintei catre ziua hnninii Tale, prin lumina T~.alergand, Te slavim pe Tine, Iuhitorule de oameni,
BUS

ICu stralucirea eel ui ce a :ra.s;~Ii~ in tine mai p'l'led de minte, lum ineaza gand.ll'dJ.'® noastre { cea cu. totul

:tlUra prihana, ~:i im:pu ~:i,1i1.eaz~intunericul cugetelor celor

stricatoare de sufletesi a pomen irilor celor intinate, Ceea ce ai nascut pe Hristos Noianul milostivirii, usuca adancul eel nemasurat a] greselilor mele, Fecioa-

·r~.~. d~nd.u-mi nne pilot de umllim;ra~ cu mijlocirile tale eele catre Dumnezeu,
Siov« ..... Ceea ee esti Nor prealuminat al Snarel ui, alunga .n,egura. sufletulu i meu en rugsciun ile tale, ceea ce 'e~t.i.en totnl md1. priha m.ifiJ., lumineaza ~i mintea cea intunecata cu
"I enevirea,

ca

8~

'~e'can't pe tine fiind mantuit,

j

Sf: acun'l

---

in-multi tu-s-au mai mnlt dec,~.t.ni sipul nlari i greselile sufletu ~ld,meu si nu-mi este mie sUlb~re~ SUipanIL Ci ca eeea ee ai nascut Noianul milostivirii, izib"f]ve~t.e-ma,

de nee~j irea ceea e,e rna tine pe mine,

C·A~~;n~"'D.n ~
_ iL'_~1jf,iI: ~i1.;.'11J' ~I.J~, 1 1L1l
l'

6··' - .~Jljj! .'"il

1·:I~'l>Wi"'Io>:" ,I, ,r rrof~: ~,",,'II.:I

sunt cuprins de nenumaratele patiml ~i in chitul riu~art.nor run. cizut Ci din stricaciune ridicii=t1J1'~'j
Dumnezeul e,
Cat

e u tutul

oare'cand pe Iona, si intru eredin ii daru'_"

ieste-mi nepati mirea ea s.~, j ertfesc Tie ell gJas de laude ~ " cu. ... d. .6 "",.' ~,:u d Utl d mannnre.
-

Sc oate-ma, 'Cnratta" din adancul eel mai de j os a1. de,znld.~t1~u~d·i, la limanul poc4iij:~ei celei adevarate in~i d£iep''b~a'z~~'mii mine, 'rabul tau, rogu-ma, cie:] c~Ure pe
,t' - - .-' -

-. ,-r1I:.!i'::-' nne ·B:Rl..'·,~I··-.- (lie umei, 'preeiaucara, rxnca t -...]h' ...:. '. - ... _. ..:
'I'~ :;;":,"

Ceea ce esti CD totul :fii.r~pri b,a.n~.,care ai vestej it cu VUt.s~a:ru.l rautatea vl'ajl masului, ceea ee de demult tau ~"I~ 'I ~ -I a. [)d_.[ .... 'I" pr.Utl c,a..call ....eo_€;d po.runca.~ .SfU1U'Ige g a-..l1J dun .'..e ~s...rt . .. ...:d, .. ,' i!'I.' : ··d"";';: ·il._·" cere racatoare ue .stnC-~C1U.i1Le "'.~ ~1 spmoase, care Q, ..rasresc
'1 "!I',' ' .." ..I',

··1'

.. ••

".

...

"' ..

~I

",

",

,-

-'

..

'.

'

.....

~..

,(,")( .. ,

~,.J.,

c-

..

'.')I;!-.'.-

in suflerul meu,
.31

= .iJ!,(lrVQ· " .•

'C'l'

izba vest de focul eel vesnic, de' 'intJul'~ed,cul negurii $.ii de 'tot felul de necaz, $.i .a£:U,I"il ••• Sufletu [ mi-am ~ntin at 'fil;r~,de :rna.g;u:ri,cu r.a. utetile
. :II

Curata, roaga pe Domnul, Care negrait ne-a stralucit IlO'U~. din ,p~n;tecele' Uiu.!, sa. '[na

M',ajc~ Fecioara

mel e cele spurcate, GU.lntru-tot Dumn ezeu, St~.ptlD!l. e ace ea D

fiind cu. totul de dezill.idiijdui[ie? Serle'alna;

pa ti masul, 'N-i8,c~~tOaJre de me otro fill! voi duce, '~]-nllt

A tao folosin lil agonisind, Preacurata, rSi eu rugaciunile tale din nevoi izbsvindu- ne, eu Cruces Fin Iui t~1Jl. pretutindeni f ind pl~z]'li~ dUpia. datori .. p,e tine; toti cu buns e
..... inste
\.-'JJ, QIL~~~
'~;i;I;' lll.~

,IJ,.

'Ifn;X (1 rim

,UILJ'~l!'

ce s-au aratat Oan:'lC8JrJUJI. S 1 .,1 Pentru . tilt buna credinta, au [recut ca nrintr-o camara nrin vanaia Tinerii
eel
:II

,,

"

'

A'

.Co:

'

.~#

,~,~.,..

cnprorului beat nes uferita ~] e U un glas

'[lirlll.d{trld~

cantare

c.~ntau: Dumnezeul parintilor, bine esti euvantatl

~D de tunta, II .... Dumnezeu .tC'~"'111311 oresusde fii ~ 'maneA di san~.u, •In ... giurile tale eele cura te trup, pe tine A.par,a,ltoal:re a :p"a,([na:rn ~
~ . <, ~

tenilor te-a a1ratat" ceea ce esti ce totul fl]'a prihana, Pentru aceea 'file fill. gum ti e: De tto,~.ta nevoia iz'bi veste- Be pe noli eei ce c§Jn hilU': Dumnezeul :par]u.lilor! Cel lau.dat
~,]prea proslavi 1. IC~tre Domnul, C'e1 ce S-a naseur d.intru tine, fii mij 10 citoare, ceea ce esti buns, ca 'sa ma izba vesti de gheena ~:i.de foe ~i s,a ma invrednicesri im.plr,~'~iei~pe

J8

- .,.,- C3Jle ·,t " ,.,.iII,:I-" nune '- ... ,~. s .ug. ,D' UIlfU]~Z:6U.1 'P ......, '~'"'I"'" c']e. '~,':"", ~l p'.r~a .'. ',' '" , ranll~l, or, .. U1UlLIJa'L; "
M" •

".!

'

:pr08J,a1v:it!
' ' ,PL_-ofJ !Wi ,iJ./1',".-'!FIi ..... ~.;a ,;,;
,I

scaun a ~ liui Dumnezeu $] Call1Urd, i'n~:H.dle'titi cunoscandu-te pe tine en adevarat noi credinciosii, ell cre.d.]]:~la strigam tie: ,Man.tu,:ie~te pe bii ,,~ "~c' ......:II rnon ',,3'], d e + i.... mconjurarue, '. urata ea oe-a PUr.tU-e8 . reate S:8J, te binecu v,anHkntl si sa ne inchinam tie, ~
t~"
~,

N11l8cartoare de' Dumnezeu,

$i acum """ Toata nlidej dea mantui di me le spre tine 0 pun, -eft e -~ . - , -, sat ejuror 'it - ....- - "'-si ,if.. Hue te-am casti .0'-- - -- ,- si :Z1 d nebirui t - Jrnta,dre 'i'
't[j 'ij? = -" -- ~ - -

intemeiere

de: tarie, ,~:i prin tine ni]d§jdu],esC'

(,I..

do bandi

ill11p~ri'~ia., tapana,,, S
Canl,area a .8-a, Irmos:

C:I -"~~OUJ Idl_ )1' - ULt '. -up -, It~ e uern JI'
1,"

,', , "

Sufletul

meu

eel ,omoratteu multe patimi, '~·nviaza~l.!

Feci os,rill!,ceea ce ai nascur lumii Viata, ca s.ti strige, en g;itirea, inimii: B,~necuva:u~a:~i oate hicrurile Domnului t pe ,Do.l]],o.111 ~.i L prea~:ma.liati l1.1lIru~otivecii, -

puna mana, te lnchipuia pe tine Curata, c,a, pe Hristos, Dulceata ]}oastra, Lui "~ - ,, -.I' '.. P urtat .... pantece ~,I 3J'" naseur CD ,.trup.' '.pe 'C.-J_ ~ ce scoate in - '" el, delUll.]t
.. . ", I i" t
, ,'[ .I ' , . ' ,: ' _,.',
I .. ~'

N~8Uapa care de
,II'

.. "'_

"!

"

",,','

".. '

di toata amaractunea gre~eu tor eeror necuviosse p'e 'eel ~ ~~ " n ",~ ~ " " m ce- L PI., ':realnaH~i,tt"' Dansul intru toti vecii, ,. ne .. D" "" ~ =1 D mec.uvanlam' pe i at-a, """
"]'!
j

Biserica te-ai ar,~,tat lui Emanuil ~.j u§,l prin C,[j)'OO S ingur a intrat ~i a. iesit, precum In fHJ.~:]srie :m~1i1tumd pe cei ee te slavesc $i te laude pe tine! ceea ce negrait si .. . ,
,

f'fJJra stri c aciune fH::' Dansnl

L-,Bj

nascut.

.39

$J acum ...

sufletul meu eel smerit, ca sa, 'b~ laud pe ti ne 'In veci. sa' Jliud:am: bine sa .cuv,dn,.tiln~ .".
l,
,

r.dcinuitoa:re de lntL[ltuire te-al aratat :~~OTy,!'j 'Niis.cli-· roare de Dumnezeu, :nas,c£ind, pe St~.pdl1Ju.1 ,i Mal1tuitond ~ a toate; pentru aceea te rog sa. 'invrednicesti mantui il:i~ pe
ell

cred ]'L1)13,

ars pe tinerii C oconi, ~r8;Umd dnmnezeiasca nastere a lui Hristos, cea :ffira, de siiIn.a]j]:lii" din Fecioara, Pentru aceeu, 'l~' d.and sa cantarn: T'oata zu .irea bime sa cuvmteze pe ~ .-; ~ ~ .d .' au '" '. . Domnul, ~j sa-L pre'ainal te Intra tali veci i.
= •

pul minunii li_ ~~

Cuptorul de demult, eel

,C:· elei mai p__ "li_ resnlS' ~ __
,-c
"

dle fire pentru __ III ~

_¥ ~ -.c

ell foe raeorie,

c"~, ocul n-a _. _ fv ..... l_=

=

a ~1f~ta~chi__

'buoo cinsre, ca pe 'Na~clitoare¢].de Dumnezeu sa 0 marim.

aeeasta cer, sea un d,e heru vimi ~,l,c~m,aJra.:p,urtAtoare'. de Lumina a lui Hristos, Dumnezeu A:totl~]'ho:nJl~,s-a ararat. Pe aceasta <CU~, I.J.
II ~ • II I

.J)\li.cgraJ:trl este tama r-ecroerei, pentru

'C

Cal

~'"

Se mft]to~,e.m~.diL ritndm,] €Hle llg'erilo-r de eel ce a :dl!'sadt din p§:n'~ec>ele'tiu~ pe Care roaga ..,L p entru noi, Maica Fecioara, de infricosata .:m.lU1:ca" ~i de lntunericnl eel rna i dinafara sa ne izbaveasea pe toti cei ce te Ui(llda:nl pe tine,

'Nf,lsclitoare de Dumnezeu, cu totul 1a.u00 t~.i.ai adanc

de milosti vire, ca ceea ce am nascut pe Hristos, Noianul eel nemarginit al bun,i.t~l~]m. en tru aceasta, pe cei ce te P maresc 'p e tine, mil uieste-i ~i-i izbaveste de osand a, cea
vesnica. Slavii .."

Totdeauna ,mil infricesez, g,an.dind. la diva-nul eel

in fricosat ~i a tea ta, lumea, f ind ']:Dfa,~U[at cu fapte rele, cu v,i§;tt~:m,are minte ~j, vinovat rnuncii fiind; dintru care de 'F~,pe~[e-m~,~, 'NlscfltoaJre de Dumnezeu cu mij 'Iocirea taJ.,

S~'aC'llm ,

---

,Apar,atoar,e $'] sprijiniteare interne iaUi te-ai mcut intregi i mele v~ieii~ cea cu totul neintinata, si m -ai iztu,
bavit diu muhe primejdii si necazuri si din reaua luerare ~,]_iclenie a vrajmasilor; C] ~;]_din focul eel vesnic izbav
'V'e~

te-ma,

M II:ER(U RI ,S'EARA. 6"/ s ,1 C'" .. a anial e.a 1 a,~.I 'P'mo.s.

',' I" .'

I','

,"

..

j.

•.

:.:}r.

,,_:.'

".'.

,",,'

"~I

Lui Dumnezeu, eel ce ,81 ajutat in Egipt lui Moisi t?] printr- insu IPe .-, raon cu tOijlta, oastea l-a ]':nec,at, c,in-, a d'f: 'bmru •nI~a:,sa- I. centam, C~ --8, pros avt t. OO ~ ~. ); ~ 'tare .. a.~
I' ~"!
I

r~.

Pre-a Sfantii Nas.clitoare de' Dumnezeu, lfitlb1.iuie,yte- f'j',epe no!

1

Intru noianul relelor ~i in viforul patimi lor invifo,r~:nd;u-l:ni~ chem linistea ta, C lllstruti.. Cnrata: ]]1L~in.tu,i.e~te, lnii., .ca esti adapostiree credinciosi lor.

Curatiadu-ti-se mai '~nahl'{esufletul eli 1umina dum= ~ ~ nezeiescul ui Dub, ai prim 'I t ]n p§]'tr~eee~o,a'filRaza Tat~li-, lui. Drept aceea, risipeste Intunericul pacatului meu, Fecioara Curata, Sh,~'wl.."

Pe tine. cortul eel ceresc si chivotu I Del sfant, intra care Hristos a zidit casa Sa, ~:i tie-a aratat cura ¥itoalre,ca p e 0 mantuire aJ, noastra, te marim .. ,
$1 acum
_

Prealaudata ·N'isci.tol81Te de Dumnezeu, tu esti seaparea cea tare a neamului omene Hie,zid ~:~acoperamsnt, liman si puternica folositoare 1.:11. ra,Uta,tile'v~,etii", 'i
:'I '-

4.2

si a]"intern "",at k'~- .a,on"'lL~~ p[vo.rt........... .• 'In :Elm

"il ,. ., ,l~ ~~, .. ~. ,IV,
\t •

IlL,

I, ;LL~

IL IJ [

EilCl

iI'~,

O:Jj'P'i.~, it·11 Z!;

.... -,. -

A-

totputern u IJ.~_~(
1 .~!tI..

IL ......

'~r;f>,,"" "U.Ik.I~,,"

8MiJ,pa;na~ mtru lumina Fiului tiai,U ris ipeste greselilor mele, ell rugae iunea t~,

negura

Ca ceea ce a'i a,d§ncimea, minunilor ~l izvorul t:n.= 'maduir]]:or~ Preaeurata, sp,alu tOl¢lta Jl'ntiltaciu'Ilea cea de
:pi~tcat sufletul meu, a
Slavd ...

Ncgraitci Nasterii tale ne 'inchinam, binecuvantats, cbemandu-te spre rugaciune; roaga-te S@U se izlblnleai'SC3, de roata nevoia cei ce. [e '1 auda pie tine Preacurata, $1 .acum
'" Implinire
ee
>

nsdejdilor ~i dnmnezeiesc acoperamant, folosltoare ~i Z] de '~nantujn~~te-am c,®~Hg;a.'rr tine, Malpe car Cuvanrului; straluceste-mi Iumina ]J ocaintei,
3,

Cant;a;rea a 1/ =(1,

.l~'''J1'IOS.'

teres- ann Jueruri 1e Tal e, 'iJ'di'i proorocul a ~ ~

lavit, Iubirorule de oameni,

Auzit -am, Doamn 6,) auzul Tau ~i m-am temut, in

=,

si Te-am -,~

'~Dir08,='

Curatitoare nerusinata ~11l ca~tig~:t noi credinciosii rugaciunea ta, Curata Fecioara, iescul '. uvant r e d.umU.eze,l,escu, c....
." .. ' . " . , ' ........ ·1'

'i'

".'

'" '

" ' ,;r,r ,',~.' '=. -.' zanl.!.S. li " d,U.-L. negrart ..." .n1 " HI

]pla([[tcce],c 'tau. 3,] ,]lisc:ut . •mlll ]U1'" nosrru . ' ... 1"''-

Pi~ Dumnezeu,
Sla .u,;a,'va~:
a a a,

:Ma.ntuito:r.uJ. nea-

Zi d nebiruit avand acoperamantul t&U~F ecioara, de 'In)evizill.'~HYr,~j asi ne iz:ba vim, m

$1 ac~(,m--, Pe cei 'C3,Zllti itt pacate ddica,·i" Fecioara binecu43

:Rfi!sad nona lumia:ulfl1tlumina eea pururea fiitoare, eelor ce manecsm catre jrlCj,{~,ec:I\'t'11 porum cilor Tale, Stae

:p\~ne~ Iubitorule de oameni, Hristoase, Dumnezeul nostru,

Pe tine, pururea

:Fecioars, ceea ce esti pu:tern~ca

I'

sprij initoare in ispite, liD, necazuri ~'i in cumplite pacate sa te aflam aj utitoare [11 bun a, vreme,

Pe tine, ceea ce a'] n~scut mai presus de fire pe

Ziditorul a, toate si ai ramas :Fec ioara, ostile ]nge:re~:ti te l auda pururea, Nascatoare de Dnmnezeu,
Slcwii '" C'[~,izvorul ftulnoo'uliri lor tale $1.
CU,

curgeri le minu-

nilor tale, spala-mi spureaciunea care dln paeate s-a lipit de mine, ceea ee esti ell totul mra, prihana,
$l,CdlC'um ...

Zimj slind ill .,a:ot'ece pe Cnratirea sufletelor noas, ~r,ej'Preacurata, ai 'n,~t~cut :M:a[itr~i]'eaJ, celor ce cu dreapta
P'

credinta te slavesc, Nascatoare de Dumneaeu.

~. -~ ~1I • . -_. , .. --. _. .-~~ ~

.'1

rogu-ma.

Pe proorocul l-ai mantni t din chit, Iubitnrul e de oameni; '~'~' mine m~ scoate dintru adancul :p~catelor'j pe

Zdrobirile patimilor mele cele cu durere, Uhnacl:u= 'ieste-le, Stap~in~,tcu legatura rngaciunii tale, si-mi darnieste sana,~a'te.
~ ".,." .I"' T ~t , umd. zanusislit .H1i mu [te nee uv ~,O~]] ~,] cu rmntea -. fl'" tt I robit de multe pacate, la scoperamantul tau nazuiesc,
. ,." • I .. ".' ,"[."

J'

I.'

",

,"'

_'

'.'

'.

IIII

,44,

mantuieste-ma,
Slam: .."

'To,tJ te rugam cu nemdoita credin t1i, Preacurata Fecioara, sa, De daruiesti dezlegare greselilor ca ceea ce esti Maica 1u] Dumnezeu,
j'

$1 aCU.f\tt

•••

CSJ, ceea ee te-ai aratar C~I1J~8J SOIMelui. celui :hl~e legator, cu totul Ul':3, de :prihal1Ja." lumineaza-ne :P~ noi, cei ce dormim ~n, oaptea necnne stintei, n
Sedealna:

acopera ,a'[~tul *;::j.l~ In e cei c e ~~tlL " - 0 1'7lii:-a, ti.".e b ~·l'.Q ~ ,.; -.: ,u.Ji tF':' v.. -." ,it~,ct.i to ~ gl credi ~'"I;tQ Ci, tu ai nascut pe C~]. ce at gr.~.i.t prin prooroci; tlll ai put'fiat pe eel ce tine toate, ca ceea ee esti Maici), a lui Bristos Dumnezeu ~
: i~. IL!" .~.

IFecioara $1 hranitcarea Unuia dill 'Ireime, e eea ce esti rail frumos si mantuirea paniintenilor; m{i(1Ltu~,e$~e em.
~'l'li 6lLJ:lL~~',lLlt \, ~n.:!lJ
-r. _

,~I~"

1"""'1 '~y,

11] .. l- ,i'

,g..

Caniarea a 7-{J, lrmos:

-' ".F " -'

IC' ·~~,v·l.v~ ", i~I'iI"\t.,.,...i"'"i ~!1 ~.,

u

~t·'M'-

~ 'e

'ii!~'cn,r..o::;'~1 ,U vI ~~:~
~I ~

"M'':::: nn
!:l"

ii ']',j.
~~

'~I~'.

i"iJ""u''~o ,.v~·"!I~.~X .(i'(.

!L~~

,j.. j

TO e;;'iI"!~ ~ l.!I,.IJ!'9JL ,I.IJ

d g'~~J~~'_. ~'1'i1 'I:"U" -

ind ci},ntu'U: Dumuezeul :p·,iriJj]'~rLof nostri, bine e~ti ell'V',8Jlltat.

Intru ispi te ajutatoare, ~n primej di i l]1M,[ tu ire du-te, S tap a(113, " ell er,edinla strigsm: Binecuvsntat Rodul pantecelui ti1'~J"Preacurata.

stiineste

C a ceea ce ai naseu tt ne :Di1,t~toirt]l de 'via UL. inv ia J? ~~ z;~.~'m~. mine eel omorat de cumplite p~c~.'~e:1. pe Nascatoare de Dumnezeu, en s.~, strig: Bine esti c!.lHlillnftat Dumnezej

ul parinti [or nostri,

Ell iJl.l~I;_

'("l

V r" W

!II!!!'.

'" ,AI D" t .. ti mtru me ,1.e~nhJl,D-" rumnezeu,

' iz

'b~ "1 ,1L1n:~.a. om ravn 4':::..:11'

45

blestem I?i a tamadni t dnrerile tuturor; hineouvantat este Rodnl pintecelui ta:t:~,Preacurata, S1 acum ..Bucura- lie', bucuria credincio siler ~i izhret i rea de v iijttistar.e~ bueura-te, curatitoarea ruturor celor ce stdga CU,oredm,'~a:: Bine esti cuvantata, Nis.cih)lare de Dumnezeu, Preacureta, Prealauda~~,.
Can tare a a 8,-a. Ir:mOB,~

Pe Ce 1 ce a msntuit m (~UIPtOi!' -.'.

'Jmblan ze ste pe M'"'~'],.,...~tjVI-:I Durn ~~""' si C····v.i~hll.~-,nezeu ''I :U~'~ u Niscito,are- de Dumnezeu, pentru cei ce cu credln'~~strigi- I'a:di, de tac ere:' Binecuvantati toate Iucrurile [l'onu1f.u...,
~--~ --"'-"Jj,~]_V"ll' __ UII,!,

lui p,e Domnul '" 'CIL]Jii:~ir'6vand p~' rugaciunea ta, Naseatoare de a Dumnezeu, noi cei Ctl'IDUDd~'!i in ad ij:nclfIJ. reselilor strig g~,m; B inecu.v~n,[~litoate lucruri le Domnul ui pe Domnul . .D " ~!>:: D ~necu~tant,,~m' i a,t!'4~: •.. pe 7" X I Pe tine' scapare tntru primejdii cstitoare ~i folosi-

toare to;~[ cii~ttigtlnd.u-tej, sb:~,~i'm:' Bineeuvantati '~G',aJtelu-

erurile D(H11L]u.d ui pe Domnul,

$i aCi.tII'n

•••

Negura eump litelor valuri nla t[db~:ra~ pentru

aeeas-

ta nazuiesc catre Iimanul rugaciunii tale, strigand: Binecuvanuati tcate lucrurile Dornnului P'~ Domnul. Sii lii~fdiim'!, pine' sij .culfan tam .."

itnru Ti,core'ial~l I~,~, chi mbet, p e Hristoe Dumnezeu 'li~tu,~, s d84i-L si-L :p:['e-a,'inal,lfr~] 'intru to~] vecii,

Pe Cel ce a msntui t. ~:n cuptor pe tineri [ cei de can tare cuvanhUori ~] cuptorul eel cu v[lpaia ca de tunet

canl.area a 9,-a. Irmos:

reasca, prin care a trecut insu~i Hristo s Dumnezeul nostru, eu c,intad te marim, Maica Preacurata,
"if "

Pe tine, rugul eel nears, pe care te-a vazut :r.V.1:0l si ~:]scsra i.nsU'[lethli~ pe care te-a vazut Iacov, ~t u.~i ce-

8ta'Pana,,~ ceea ce ai nnd:ti1ue de' uti lostiviri ~i boga* i durarr, 11-~" 0. .~I ,~""'I "d uren "'le te ]D ." ~" ramamncste- [[U pa -if"'" 'le, ranue ~,],.... unn trupului, C~ dupa datorie sa, fie slavese. ,['atalt)li ~1 L~ai 'Wl!SCU'~ TO,ai presus de fire, ~l F ecioara ai 'r~lua~s~ Preaeura tall CU, m'lllJ~uI11Hie slavese I! griind: But cura-te, ajutatoarea pacatosilor.
Slavli .."

Pe tine, ceea ce ai z~:m:~:slH pdntece pe Cuvantul In

Tu singura esti pov:8i,lu]toare neratscita a credineio~;]'tor~i cale de :m"an.hli:r'e~ care duce drept la i'mpir,altiaJ cea
CU,

adevarat cereasca, Curata, nadej dea sufletelor noastre,

Si acun«

~,~

" ti ..:11" . i di " '~'it" ~ t iesn tun necazun " ~'[.•tn pnmej idii si dai curapre pacate,[[,~.],'ar . lor tuturor celor ,C~ te lauda.

Tu ne-ai lucrat ll.oui, Spicul eel ceresc, ceea ce esti cu totul uba prihana, si te rogi de-a pururea, ~,] ~na:nm,~'

41

J-0'
'.

1-

,'.1

'S' IE' M~-\M, ,Ii. D Ii.

Lui D umnezeu, Cel ce

,9J.

aj utat in Egipt lui Mois i,

~] printr-insul pe :F araon en toata oastea l-a inecat, c,8b.l.~

'tare de 'b]ruin~~.sa-l Cil1Jta:rll ca. S-81 proslavit, Pte-a Stan/a Ni~:t;,r::iii,u~af~e Dutn!rh.tz'e.£(. de.'
f,};/iniuie"f.te=',ne pe
,1IU;l'i'

Cetele tnturor, ~j ale :ingerilol' ~i ale oamenilor, amertesc [eatre lauda ta], Fecioara, cea singura mult .la...:ill ~ • ~ "·'1 " inth.lJata"putermea ~ scapare a cresnmlor .. C'urn, d.ar VOl :.. ,.
drazni en insumi
S.a.1

te laud p e tine, Stap 8tf.l3J,?

l

Ci sp:re multimea milostivirilor tale ~:rnd.r.aznirnd eu, nevrednicul, Preacurata, cu credi,ntl. rnA apropii c~tre: tine, eu prostul ~.iIepsdatul tau rob: Da-mi cuvant ca s;a~~]

can.~ cantare vese litoare.

Bucura-te,

Slavd .."

aratarea tainei celei infti.co~a.t:e,~ tainuite ~i dumnezeiesti; bucura-te, ,:n.astll.'apa en totul d.e aur ~j deschizatoarea u~tior raiului; bucura-te, Nascatoare de: l Dumnezeu Fecioara, Maica uenuntita,
$.i ,Gct{m
_

raine' de 'l!riala purtatoare te-ai ararat, Fecioara, pentru cij pe Iristos L-;fIJi nascut, pe FareiUond, a toate; pe Care, rugandu- L CfIi. 0 Maica, slobozeste din toata urgi a,
din primejdii ~j din. reate felurile de necaznri pe cei la.ud~.pc tine,

ce te

Cant.area a 3-a,

,b":f"J'UJS:

jntire~,'te.) Deamne, Biserica Ta, pel care ai ca~dga..= t ~O C!J l'urerea Cr!lciJ Tale, intru care pe 'V raj rn ~'IllJ l-ai 'V',idit :,d lumea ,BJi luminat,

'Binecuvan tati!, izbaveste- ne din ~o,aUI,nevoia §<i primej dial, pie :U1,O i credineiosi ~ cei c e prin tine de bucurie no-am induleit, ca sa,-li cantffil'll eu bucurie: BUC:UI;8,- te, IV1Iire,ag3, dumnezeiasca,

Sla'l1tJ .. "

Preacurata Fecioara, Marie, cea pli,n.~ de dar, slavita, pricinuitoare ,a bueuriei, dal, dar dumnezeiesc ~i mila Uiud~t0rn']1(lr tii~ea $a='~i cdnte '~iecimttare de muljumire.
$1
(;c~~,m -e

~!e alunecandu-ma ~i en i.[1J,ti[ll~b:;illl11i truP e~ti in tinandu -mil, sp:re 'tine sea.p! Curata, cea (;1.1 edevarat 1;ii11,J,. prih ana '~,~ , ~ -r/ nelnti 'lii o:Jo'rI-:l!j, oi'lIJ" ' It';( "".... a'l!"'~ ,lLi1l: ,~""robului
~ 11]1.,

S'], en ganduri
. l1. Jl
_ }[_l[ I

~;'i'J:i: (1.

,U~~!~ ,JU .. lL

,!l:.IJII"q!1i

!I:lJ

11 'L~

.!EllUI"~'

1OII IA;I

,I. !..

,.

,'t· ,J!. '1T":"I'~ 1i!flj,U,:

r.;

Cunoscut-am, Atotputemice, iconomia Ta ~H em, frica Te-am proslavit pe Tine, Mall1tlI:ito.:rule.

49

credinta te eunosc :p·etine, Maica CU, adevarat a Ziditomlui; bucurs-te, risipirea diavolilor.bucura-te, rug nears, pe cere Moisi l-a vazut, netopita de focul dumuezeirii,
C~' ,CU,

Bueura-te, invicrea color

Slavli ---

Pe mine eel aeoperit de' noaptea celor ]l1L tri statoare ~]_iltg;he.s1J]it de "]111. tunericul prime] diilor, C1J:l totu [ lnmineaza-ma, lnttrll. tot sfi'm.tfi S,ta,pana" ceea ce a] nascut Lumina cea mai inainte de veei, ~.i8tr.®Juce~,[e~maco. lumina ta ~j,

invrednicesre-ma bucuri e w tale eel ei dumnezeiesti '.'

Si aCMlIl

--=

Cu violesug ~,i cu. dorinta Indumnezeirii amagin du-ma vra:Jnu~~~IJ demult, din Eden 13. p\~lniIlt tir,~nm' de

du-ma, m-a zdrobit, a lui Dumnezeu Maica, Dar Hristos milostivindu-Se, din pantecele tau tt[UP [nand, din nou rn-a zidit,

De noapte nlane,cand.~1Te laudam pe Tine, Hristoase Dumnezeule, Cela ee pentru noi ai si,ra,{;i t.' si Cruce si moarte pentru noi 'ClI, trupul ai rabdat,
O, minune ~:~ auzire nona, ~i vedere de' mirare GIl adevarat, §,~, intru adevar preaslavital Fecioara naste pe eel m 3Ji presus de fi Irf!:! '~i c lI. T3J,tlU impreuna f~i.'rli de, 'ineep ut '$1 'C'Uj urnnezeiescul Duh de o flint! ~i iLupreuna D
veeuitor .'

Din furtuna necuvioaselor g~11,dur.i, a primejdiilor, a necazurilor si a ]spitelor, ,rape~t~-m,a" Fee ]oalra,!, si c,atre limanuri 1r:ndulrnnezeite lndrepteaza socoteala ,minli:i mele,
''''O'01iI-,-''le'_ p,.QI' ~,~ ~. ~.,.I, , : ~
[I
1fij;::i!

,U-I,Ii;"j'

'c,"" "Ji ~;;a

~

1l:'l';"i'rI O'I1i if'JIi.

Q IL,Ue'!,!t,U, ~

.:""[' ~. -ru '~'.("i;t! 't;';:u,~ia'['):1 ..... '_ ' ,~,_, ,,].1.11.. l,.."..[ lii;1 . ~,_

Slava ",'

mal presus de' cinste, singura a1i'Ata:~a din toate neamurile, ceea ce ai stralucit cu faptele bune,
~'j

Cea aleasa

prea tlll~a,prihana, Curata, straluceste-i cu streiJ,[uc:]l"ea ta pe eei ce te cuvinteaza eu la 1fI de,"

$i ,a£:U,I"il

•••
J,

rea die Dumnezeu a ta, de voie am alunecat La patimi

Stip 8Jna, ,~j ta-mi mie, u
l

Jfa,eand1J.1 -ma biserica a Iui DUITliJ1:6,ze.:u prin nastedeeM :p,e tine, Biserica lui
'DU'~nD,eZeU,j

cumplite;

~e 'fog:

cura-te» ili S~l]ga,lie; irnpar~tes.ei Pecioara. Bueura-te, i~i strigam si ]]0 i muri torii, impreuna bucurandu-ne en ingeru I,,~cei nla:ntllJi~~, prin Nasterea ta, Preacn rata, Bueura-te, sa-i ci'utiLn Maid] Dumnezeulni nostru, Bucura ..te, cort neintina t; bueura -te porumbita de aLU,; bueura-te, scularea cea de iznoava ~i arata'~a. izban-

!Ga.vdMArhanghelul, trhll'is. 'flh1ld '[;6\ Nazarer, «bu-

'r-a prea [ari prihana,

ditoare a blesremul ui~,de Dumnezeu Nascatoare, 'FecioaSiava ...

de-a pururea sufletul meu eel ticait; ci tu, eeea ce ai .za mislit 'Lumina :n.'ep'~timi:d:i~ str,~'I,.i!l:c,e~t~e;=·mja mine cu lupe
S· -.?::._ m·1l]1~, ra 'j",,~¢:!!.palIJL4,.
-"Ci,

]uh"ei tele iavalu iri ale patimi lor Lua :inv:i.fodi,slc" Stap,iIl:l].a" ~j de tot felul de nori ai primejdiilor acopera

1io0"!;,

,ill;

$J acum """

Cetele tngerilor, adunarile oameniior, puterile cerurilor se ingfo,ze~Hc de puterea Fiului Uiu~ Curata; singur doar eu deznidijd:uindu,-R13" de fries ]]lB cuprind, Sede a bUJ': ;' 'I ~ "..:iI Nespureata M,]:e.lll.:l,~;ea.V3LZ3,m"w M"le,'I 'I ~~l"~p~ jv pe:' u~e, ,U~ , "as-' ':Ij-' ., , ",' T spa]]z at roru 'I mor 'i11, .:'" '\ .. ".'" ura pea Ie emn, t~, . ';',idu -".~ '0' aia, s,t,rr 1li1I1l,gu ' se Qr,~," .' ,:~, rn g,@_nd, ca ~) M:aicak Cum 'Vol. dfbda pogorarea T~, de pe CruI '

ce, eea mai presus de

CiUl.v~t.Dtj

voie, Preabunule Dumnezeu?

*i patimile

cele de 'bun a,

Cela ee in, :r1llg Te-ai arstat prin foe puitorului de Lege ~i,nasterea Fecioarei printr-tnsul mai "jjnai'ote ai tnt v~ ~ ._ y_ _ _. __ C'b-"i p-~.u ~ -0,·' bdn e esti c uvsnrat - D'.". oamne '011 mn eze ;j]] fi~i-dn~ [ilor nostrl.
~ = ,

~_.\I!J _

a.

.=-~_~.

V~~

tJl._

i ~~.~~

~~.

t'r.- _ ..~-~=_-=

Nor cu totul Iuminos, C'Me ai zamislit pe Iisus, Soarele Dreptatii, pe :D,[i,HUornJ de lumina ~i DW1:1l]] ezeu, 'lununeaza ~ sou I ,etu~ meu, ce ] , ce este 'rill noaptea pacatut m " 11' 'II . " ~'n" ~,]se orbeste C111 intunecarea dezmierdarilor, tti cj~H')':BJ'~e· '-p -- rre u "'": ~1 l!"Ii:t.".,..,)J:;,~"",,~ ~ e ""'-I'fl ete.~ ''i::'~ stri O',ri:_ ~ m-' a-, u__ A ... y_ ",!!J~_ ..... - )"1 ~-Ci-- A",· _ __ c ~.tui[ Trn"e" Dumnezealui ~i Fic~,tO[l]luj ~j Zidi torului meu; c i miluieste- uti, cu solirile Maicii 1'a le,
-_ .. _'V .. ~
]I,

Scoal I, din somn uJ eumplitei trandavil, o, intr~,ot t

,~~""Q_ViQ!.~ t;l!

p-

Slava .."

taina 1nvtltSJud.u,-se' Moisi, inehipuirea ta hrainte o vedea cu vedere dumnezeiasea, nag nears de 1'0(;, .F,eC]fUl.J3, 'ClD.. totnl :ffilr,[i, prihana, Pentru ca locuind intru tine Lucratornl Ziditor, nu te-a ars pe tine CS8J mai p:re= sus deci~l'~ toate tl pturl le - 'M'ireasa, a lui Dumnezeu,
ICnJ,
j

5.2

$J acum ...

Izbavindu-ne prin tine de: mmsrarea cea de 'M'aiel!, Nascatoare de Dumnezeu, ceea ee aJ.1 nascut V'e,se'HSJ, tuI.'
A'.

turor ~i Bucuria a t03'tfl. lumea, p lini de bueurie ne-am l~ .'~ .. ,', ",",' fij I'" D'· ac eea, ]ntru to t tau d ata, p e ail tal CUV.' " taton d e f1J,cut., ..... : ....,., '.' e _an ."," '. laude paz "'""':.;' este-i ,~;n;. nrimeidii cu "'l"i;'~'·I''''·I;II;'!!' tale .it., .' ,....,',. 1JL'b- Jt'" .],. ,"":~ l!I. .u ",,,,-"
l' .,; . I'· '.' ,,",~ .! = '. ," 1 ... ~ •
IL,.... " J. '!v ,C

1jJ,l,

lL,itll-h, ..,.

Cantarea a 8~a. Irmos:

Cantarea celor

:m:ra de' trupuri aducem

lie .~.

:Brv,cudi=te~ scaun al Dumn ezeului tnturor ~ ]n.trjJJ, lot Uiudati:; bucura-te, zidul credinciosilor ~l reazem neelintit; bucura-te, pod, dnmnezeiesc ce duee pe oameni catre
dumnezeiasca ;?i ferici ta indule ire,
Bucura-te, munte al [1] i Dumnezeu, ara,ta,t, si lU1]1-' bros, ~,i, tare strajuirs a credineioeilor ~ .N~:sca,toar'~ de Dumnezeu; bucura- te, Curata, eeea ce luminos ai nascut pe Lumina cea neapusa Care p:e toate le-a S[r.~'~uclt
.Bl'necuvih:t,tdJ1W

p~ Tatd!

aaa

Potoleste furtana eea salbatiea a patimilor mele, ~Ii dezleaga sirul nenumarate lor DJe'Je greseli §:] in groapa zaeand, seoa la-ma pe mine, Maica lui Dumnezeu, lea, dupifiJ, vrednicie 51 a te s [,21. vesc p~ tine

ar~ti~:pe mine strain tot ~i nevrednic, eel ce m-am instrainat de acope'riln.~ntu.[ Fiulni 'tau" ci spala- lU~,~,~ :p e mine de In{]qf]:v:l8
paeatelor mele,
IC'.;J"t'1j,1j"of"'"'il .' ~~~I,l.L ~!UL IV«

SI nu

'ma

$l,aculTI ...

w.di ~i~ 'Sd~,piin3~ nu sli

ma,

· sa...

UJUt"dil.4l"nJ", uU'il;E;:';;';.Cit c
'd' '!!...t" !:. la

W"·

~/'''

..

l.' .•

"" elor .t5 ..,.:0, ~~, VI,tL l(,1tJl, illl

',j" uvanyam- ... ·trI1'p]ri ad, nco '~.,.=. T,·.""" nrecum i ,I·,,_:~:. [~_ u. o-m '~" .~, y' -...=."_ u
,'''' "..
;0;

II..

."

.!1,I=~

tineri ~ in cuptor ~i c§E:n ttlnd zicem: "1- c -:- i..... 'D.'. orunu ll- ]., pe "...., ~].ibJl.lL. .rile ~U~roL d.!.!.l!llJ!l.lJ" .. Domm -1.

Binecuvanrati toate

53

Pe tine ruaul eel nears Pe care te-a v~izut Moisi ~i scara ]D8U neH[~,ne ca re a vazur-o Iaeov ~ no~.r1ta, cerease~j' prin care ,8), trecut Unul Dumsezeu, cu C31l:lit'd te Lna_, rim, Maica Preacurata,
J~ '"

~.

;~

. "[ .d T oate zicen "[e prooroeuor mar"'... '" , mamte a [I, scns oe ~N asterea cea negrai ta ~i anevoie talmaeita a Finlui tau, Preacurata, ne Care noi :l.& am C'JlI10.sClut ~3runic illmva:tifiJ,t:or ., al :__ ' Trei S',r;;.r~ ' ~" dnmnezeirii ,t~n"IU'_, "~,I"d,_,.-,C' ele ~ Una 'I], n, ',v' ,~,
.•. ' ...• ,", ..• " .,-"' 1_'. . . • " ,.' I ,. .' -, . " ., • ,~

,I"",,,

',U, ','

ii;!,~ ,D,n ~,iT'II

"

,'9~,

Rodiror de fapre bune ~rat~, poesunetn:~lmeu, Fecioara, neroditearele mele gand~~ri gonindu-le, w:[ spinii paeatelor eel Ce Inf] ineaca pe mine, din. [".~da,cin,~, taindu- i, E:n.tnl, tot Preacurata.
I'

Slava .." Pl oua in mima mea ,pi;catura de Uln]:~:~,:n~3, Doamna, ceea ee ai naseu t Izvoru I, vi etii revarsarile natirnilor ~ J:
,

mele
"' ~.~

np~nAIr.~i >,Il',ll1!!i~,U,-'~~'~_

11;::.

'ill; ,Q';ct.lm - - -

(1'

'L-uJ1Iin,eaZ3, ochii mei eei Intnneeeti de patimi, ell]. dumnezeiasca stralucirea ta, Cnrata, ~.i 11l-~,iZ''bave~t-e de amara robire a dracilor ~pentru ca, 816 f3J.~SC, vazandu -ma p e mine neaparat.

j._,

''""4

miiJ~,tue{ll'e-lJl',e pe not i C\Il~,psalmistu ~ veniti sa batem din palme noi eredinciosii, si ell 1l1.rJJ, glas sa [,alld3n~ muntele eel preasfsnt, u,~a:1,[1.]-[ Dumnezeu cea cu 3.. dtevarat neum blatij, ~:i. chivotul eel dumn ezei.. a] S fin'~i]"i], celei gandi te, esc

ICiiJlll tare de biru in~a, sj, ~c,~lI1tfhm Dumnezeu, Celui lui b r.... ]t· '" it ce a. !L.3.ClIlIL • nnnunare :mU]UUI, CU nrat H1:3. , ~l a .l11811i ]'t pe ' II.U Israil, ca S-a. pros] ~,v:i t Prea S/anta NasccCitoare de' Dumnezeu,
~ if-" ~".:;;" • "i!-

Bncura-re, bucuria a toata lumea; bucura-te, binecuvantarea neamului nostru; buci.. n:a.~te; eea ce ai einstit c eu Nasterea ta cea mai presus de toa~~,cinstea si !ira, de
s.&rni:l1i.~a,~, ']'n.tr;utot c instita Marie,

firea oameni lor cea ne-

cinstita,
,iJ'laVa'
,(OJ ~

,""
. " '.~ .. iy,t ." ~ ~>=
I~ ••

u Muntele eel umbri r al lui D- m-n ezeu cen ;,'1- eel inal t ~,]desfatat, carnara cea m:rnsu:fle~i:u"l.! raiuli eel bine iu~ verzit si bine 'itt:f.1ori t, pe Fecioara ~i Doamna, '(;3. pe Nascatoarea de Dumnezcu s,~ <0 :~,auda.m,.
y-J
(i'

acunil; ...
=

']'urea.curgatoare ale milostivirii, Pecioara muh '14udatJ~

c~, l~~',ElJl nascut pe Izvorul inldoririi.; din Care invredniees te-ma s-~,'ina i'm,]J'iiI1a~,eBc§o:i sa, uli ]udulcesic.

Clurg bunat.3lih~ .([.1 tine ~i paraiele cele de-a pu ntru

55

Cant.area a 3-a,
~''li~,:j,'':''~
ft • oGl

,b":f"J'UJS:
'i!'i );,,1,;( ,!I,jUI@,l_~~'

.-. ...,.:::. oj _IioXreo::i, 0;""''-' ~ iT'fr"j'e' 'n l(d'- ""'~.-:a.:::. mirm ,,.;._ ,~~,,~ tru r ,i;i!.::',9j!IjJ,~"Q:, bt S,4 O~ rrna
_i!=I,
"'1i ~ 'ii'II :U_I,IL : __ ":!I

stri'~e l'[lr-,j'e. • N' "~!'I q ~. ,',' '" " meru,

,t • " '!VI,

~ilor Tale, Hristcase, ca netnceeat,

,,:::...;!
"".:.1iI~,

te

,~q,~ ~~ &''_11'i''i'i ... "tILJ.ilL illu, ylw ~

de T'~'1iI - Iubitorul ~ .IL"" '"

.1UJL'!;"o'!I' ",I~'V,

CU'

cantare, lauda
_'"

e~fe" 1,.)1.

~a

,n:Y =
Vi!04.

Ceea ce esti ]zvorul milei ~:i noianul bun..~ta~ii $i ad.ancllJJ,Ice],uemarginit al milostivirii ~ sterge-mi toa te iz"- re lil o voran ,,~ gre~,e,ILJ: r me:'I nuilostiva P'reacurata,~,~~,]partas .e, osn va ' '], mt ,e~, a arara, "1· m ~ ~ a ,e-l ...Jo.cifva~ •• " miluieste- m,a ea un Milostiv $] tnult Indurat $-[- mi danl~' teste adinc de lacrimi ca sii=ml ,s,pau tina patimilor mele, =' n. M " .. 'T -~ pen t- rugacn.Hll, "l e lL~ reaeura tei. ._. fMC:!.:1 the. ru
-

Gresit-am, mi lost.[veste- Te Hristoase: nelegiuit-am ....

-,

j'

--

$i

(IleUm •••

scutura de 13. tine somnul ~i greutatea Ienevirii leapad-o ~:i, u lacrimi fiere binti de p- oc,!'i,nt~.cazi h\ Maica Zi ditorului tau, std ga,nd:: · N'as,cato.a:re de Dumnezeu, F eeiosra, ,aJj uta-mi mie,
.D'(~lq~te;ap~a,,-t:e~ suflete trandave,
iI ':... ~ .

leu duhul 'v,izind mai ~na:in:te ]:ntl'lJI~la,r,ea uvint!ll.],'llli, C " p:ropova ~d"urt sn iganc:d ...an" se " ... C,;,,,-~ [A p-rOOlOCUe Avacum, ar
._ , • '.!I..,"" . .',.' ". '..
I . '..

.'.':

"l]

••

.'.'1

'

II

, .•

[.

I.·"

VOl' atprOJfYHIJ, anu

.' I I ;_ .. ,-' . I .

II.

., e
'",

"Ii'
,Jj,

,e vel• arata;

8, ,ava
]~

puteru-·T·~ '0' .,.a,!l:e~ , ··oam.ne ..

Vet], CU.1l0aJ~t~',
'."[ •• " ..•...• , .

,.

car»
I' _

.... d
.

'I

va
'J."

V!l3~U VI, emea

'.'.1 • , .. I .

,',

:p-e Hris tos, veselia eamenilor. Pentru aceea, te ro g pe

tine, Maica lui Dnmnezeu, umple de bucurie inima mea, Intristarea pacatulu.· scetand-o,

Tu esti bUCIU:i.a si vesel ia a toa til lumea, F.la:scand

lPlr,aie:]e patimilor ]ninlii mele Icw'g.and, mi-au S-UJ'= :P'.fIJ.t casa, Curata; ci tu, ceea ce te-al facut cas a preacu~ .AI~ [e~:e-nu "~ " ·.....:11 unu"I"ID.ta. ~,], t~ . raita a 1u '" D'umnezeu, ItI aru . t ~, racrunr ne CakS8, vrednica Duhului arata-ma.
,iJI' (~flll= Q'

'0'1'

",'

Dumnezeu, biserica $1U$'~' $1 pod, pe tine, Fecioara, prooroeii mai inainte te-a In vesti t. Si aeem """ 1m.iopreste cuvsntul rusinea Iuerurilor mele, .. i-mi s stinge glasul infruntarea su fle taLl lui meu; imi lea,~a ~j 'Iimbs ti b1'ta~$1 de mgaciun e ntl~. 'Iepad, cu sin gura tj-,

de aur ~,i '~ri preatrumos, ]oc aJ sfintirii ~ munre a] lui eriu

N~sU'a.p~ ~i toiag, camara ~i masa, sfesnic cu raze

cere strig: Sti:p:[u,i~, manruieste-ma.

51

SJ:ava ...

St~,pana~8~:-nd stai de fa'~a, ajlLltltO,G3]re :~i ll1~nggu,ieroare Ia judeea ta cea infricc ~at~l~:~ prihanirile cele 'intinse asupra mea ~:ipa:r,e [e ru.pe-le C~, pe 'U]1 tort de 'p;i:ial~j n. e $1 ,c~cum... $tiu c,a singur eu, mai mult decat tOfi~,.am pa:ca,tu.~tl' ~,:u ~'ncfl,pa,ea tuiesc, dar nu r.na voi departa de 13.tine, p'n,;~a 'I ~udl:at~~ ici Ia alt mijlo citor :D},U voi tntinde maini le mele n
Cdnusrea a 6-t1- Irmos: - _. ~ "

tuitoru l hnnii, pe' [nine' eel ce strig: S [ava, Tie.

Proorocufui I OIl a urmsnd, strig: 'Vhl'~a mea slobozeste-o din stric aciune~ Bunule, $i rna m,§Jntuieste, Ma]].~

L.. ~ '" '11 ,A copenr'. ..a bunatatea ~1 s '] ava ta cerurne p,recu'[m, este scris, ~i s- a umplut de lauda ta tot :p':am{h'lllll~,Fecjoar,~ Prealaudata, c,a toate semintiile ,~i limbile tie feri-

cesc pe nne.

Ceea ce ai 'Illis{~utNoianul eel mare al milei §-i .Ad~lrn.c~.d ilti'lli , indrepteaza-ma la ']in18UD.l.d eel lin. al bun
pocainjei, pe mine eel ce lIila, inviforase durilor celor Intinate ~i ,al patimilor.
SI,al"vQ' .. "
]1'],

noianul g~n-'

'min a, sprij inirii tale, $1..,mi straluceste mie raze luminoase ale iertarii celei desa,var~ite";Curata,

ca aurul, goneste-mi tntunericul p~,catelor mele cu lu-

C,';:;',1.!l;8

_ 1i.J.-L;. _

I~~.a!;

....

esti sfesnic m 'I 11'~t 'Iuminator ce ~y

lb.. ~]) ~ ,I "~ ,,'.
,!L~~. . ,IL,~., •.

l1.,I,lLiJl~bu, . ~.

'i:'l1}'iI'(;1'~'l1I"" r..1nL.IJ, ~I[ .. ~~I-rf

este
IL

d'..... ~ "I ..easca cer saraci • GU. ~ ,,~ L);(J, va a scapatam r ,. si sa s€ VeSM!l duhul c~,~bogati ,1'11]'~_'H,""',?,;Q;ij~!2.t,~ it"" "'"" bune ~ Dumnefante , ,u. ,~.tj" ""'].!lJu, .,.u.!\,,~, !.iJ.~ .Li""~.... .II.; ,U ,~ ,., ."'"" ...
iE'I(]; ~1!;1-"" ,,~
IjI ~,1i'!I !L,U ,U.U!.I .....

Si ,aC~fm ...

'(I~,i

,!i.IL~,I,""',~ ""'0,

zeul mturor a d.~nd t-q pe Preacura ta Maica Sa, scapare de obste,

Sedealna:

'l~lI111]Jte netaiat, mai 'inainte te-au numit prooroc i'i! Doamna Preacurata; cit d intru tine a iesit, ti,di. de sa.nlLanta" in :~ .~ 1: ····1>': [ :·· ... i ,.:'_', .·.. t eeie m3~ d e pe· ..unna~H'''tJ os D umnezeu ], nostru, .l[H. '" rts ecum
1_·_ ... ·_

ioare a Iui Dumnezeu, ~,] chi vet, sfesnic nastrapa ~i

111'1:.

Pe tine Fecioara, nor a] L um'i nU eel ei pur-urea. fii-

;'1'

.t,I_·_I·.~

... '...

::

'

';1./"1_:_"."

]',aJ:lU bine

a voit,

De tinerii Tai cei ce au. fost in euptor, :M:lilntuito,;, rule, fOClU] nu s-a atins ~i nici ]1Q, i-a suparat, A tunci cei trei, ca dintr- 0 gura, au, c,a~H1tat ~[ bine au cuvantat, gra.ind:: '8" "" ,'! 1'''1 ,. :'; .,J,ne~es '."' cuvantat, "0"mmnezeur _p a,nn.),,0':[ n.O§l-tn, l:e , "

,'!!.

, ,._

'11-

,:0;;, ,.

Tea ta, rautatea 'pe :ffi"~.l]l~rii,~am lucrat, eu eel Uri, de $.tHR'~af ~i nu este nici 'UtI} feJ de' rauta,'[e pe care eu nu am Iucrat, iar acum, apropiindu-ma de' iesire, 'mit cntremur
de munca; Mai C,8;, lui Dumnezeu, -l . rna ,ep ezi.pe: mine. Dumnezeu ajuta-mi lui e si

sa,

nn

eel mai lnaim.te de vee i,~ voind, So-a 'mcut Non, Adam dill 5l,~;ng]ur:ile: tale eele preacurate, pe Care acum roaga-L s~, m,m,tnnoiasca pe mine eel invechit. care stria: 'D I.l!.~ __lim ·"lI:f]n:': tiler, C'- .'el lauda t- "=1 .P~- , mnezeul p-, "=-'I;.~~,, -- ~~u!U!, -,._ orea ..... ~-"' - -,~ .... '" -~ [~. proslavit,
e. ~

tale, ern-am. Intru

;.,

ca nu l-a ars nicidecum focul du ," ;oc"'_:-'_:; P' entru aceea te rog pe, ':_"" d:' e- 9f." -'~] cer'I ",'.,--'. " ' "-',', - nne, ; lJOC.U - umnezerrn. _: nestins s,ii, 1n81,zbu vesti, ca 'Sa laud, lidi de t~.ce[·,e~nMirne i .
$1 ,(u::um ..
e

Rugul eel oareeand cera ell. totul :rn,r! ]jidhani;

1i],e2Uf.S,

a ~;:I:'iJ.chipuit p·,i:nte;cele'

tau,

t!D:H.~",

Curata Nascatoare de

,D1UJJ],'tl:eze~1J~,

imi
59

Ccint,cIJ;.;ea ,a 8-c, Irmo«:

Pe C e [ de care

8H~]:nfr.ko~)e:Btza, ']IJ,ge:di

.'".

Maini intinate ~[nti:ud. si ochii ii ridic catre tine" ceea ce esti ell dar da.(r.u]ta" ~:i strig cu suspine: Miluieste, S Ui:p'~;I1~,~ snfletu 1. meu; mantu:i,e:~rte-ma pre CUlm voiesti,

chiverniseste-ma preeum stii, ']zbave~'~e-m~de gheena, ea ceea ee b:HU~:] e poji,

Cea en totnl neintinara, ]1U, aflu nici decum intru d ~"'l ~ 'I mme tapte aJ,e'•.reptatn, iucrun "~~...:II oe [cge mora""de :. ntara D. " F'arta.~~i suspinsnd ,lE,a ~a:nguieg"c ce voi face, Stapina. tnturor ~ ajuratoare fi~mie, s'~,nu ma. in,gh]t~ pe mine -ad,§Jn~, cu I pi erzarii,
'.;h

~ ~ pe T'at(1:, _ . Ul U1€CU'V'{]\F'.!'f:am' ,I; B-,

Ceea ce :ueglJuit: ai zamislit pe Ziditcful tumror ~i

D umnezeu,
~"" ~n ;ti']'] I!;!o :l,~.lL Ult:il, w.

....... ,... ~ fl·:· ceea ce' '.va sa ne

sl )(,V,,",,('IC'"
~I. Ijpj.· ~~ ,._:=C·' '.
l1i""GI';l.X ~ll! 1l1l.l~:)

d~

...... "~ . mannneste-ma ~ di stncacmne m

I·.·.

;t;Io

,;

JL~

'!:"'If1I;]",;I-,:.,

i'

,l~I""I'

...lIp;. 'IL_~~

" de '. ~l '. e nesnnsui roe cer vesnic, ca sa

';i-", .', '11 ~""' .. ,.] ' .. "'" ... '-:'
l~ ..... ~, -!'

hO*Q,[~a ""'''''' r« "'" r"],'nf]'~'I'"i"'i;~Q';I-;tI,...:II;@o "",,",,a ; nda : ';.: .iL~w ~'!6a.; ~~IjgI:tl~ .lIo:.,'. -.. !b..'Uy!l;._llrt'"~" "iL_u~ 'L/riJt"_~;lI.~II::
(Jill!. <li <li

'" U1 'Ii§,], "d" toate

~

I i·11

te.

'.I. n,. 'V"",,,,'-I :;O' .-.

$J t;Lc'U,m

ai, ci 'to-ala: esti buna ~[ mri, de prihana Doemna, izbaveste sufletul men eel prihanit leu tot felul de prihane ~,:U. da-mi sa, ,metrg tara, de prihana di n cele de aici,
S,SI"U 11J.U
JI(

Fecioara, care prihans sufleteasca

Ceea ce e'~'~japroa pe de Dumnezeu,

C,aJ,0

trupeasca

Maica ~i

Sa t:a~ldiinwl' vine .cuw,antJm ".. 'Pee C"· 1-d"e' ~-! ..... .,. e lnf:1 _VVy ....""'Z(!l. "'""-~. l!.~ si toate 'e' l'ln zerii . ]' ,,",A"1-'i,O-;, ~~ _v_. _....
. .. . ,~!.....
~I=

sa

osti¥ __

L.-!lAiil",iI;~ll·..rl,r'

,t",;,a,.,.~...,.,c"""'''''' [", ~'I.JII, a

7-!i1I;E

10 '....

'

[':"''''''0'''''
,I' ,I'!.r~; .. \;I,J

I.

Izvorul eel de viata. primiror si pururea curzator. "v . ~~ "~ . '~ y~. . ~. ~~. sfesnicul eel cu 'lotul de aur de Lumina purtstor, biserica cea insufletita, cortul eli] preacurat, mai desfata t decat cerurile si pan~~ll1lJt.lUJ.~ Nascatoarea die DUHUJJ.ezeu,-; erepe
V ~_
,~I.

V,

~l

dinci usii

sa, 0 marim

.
~,

.Pr:un[~cQt.e-rni cum rueaciunea meal, cea ell lacrimi a ~ si-mi da mie lasare greselilor celor ce am. pa.,cit·mit .~11l ti-

calosu l, N!sc~.toare de 'Dum nezeu, Prealaudata 8'~3:pa~Il~\ c~.pier de tot, din. nemasurata deznadaJduire .. Teata vieta mea am cheltuit-e alergand d.u]J'8J. viata
cea pilt]ln~,~.a, ]:ntin~ta.~:imi -am stricat sufletul si trupul ~:i cu patimile, si nu am nadejde de ~n3utuir,e. ct. 0-; Maica Fecioara, ntarnnlie~t~-:ll1}a\ 'ell solirile tale,
S,lavii' ""

oseite $~ taberele puterilor celor gind:Ue: se vor cJ~.tina'.j. c~nd stelele vor cadea, c·"§Jnd. soare le Sf va 'intuneca ~1 cerul ca 0' carte se va strange ~i pan]antlill se
IC§]·111d.
V,8J,

,cUi:d de' frica am nci tu, Cumta, ajuta- mi.

,.,

$1 ocum ...
:;.l. _l1.,I,~. ~'.I'1i,e.;,~ :L~!I3Id.L.IJJ.:~Jl.

.JJ. • i;JI.ll

'i'n(]' '1'Ii"Ii""'8 1 :1'0:], lt~

IJ,J,

:IT(]"~'IO!!
ilPll
,I=~.I~=".

~IIU:~,

Fecio
~"

]!U!Ol cril!"(]i

!Q.j',1 'O.A;, U
01

totnl cu
;I!.y l, _ ' ~

1i'IIi.:i.p'UI';;·i:"iI~"" ~r1l.l' ,~-II,~ " _ !L,.IlI,.Il ~a,,I,~~_

numai ..... :" amenilor "'J!~

I~~~,

'LI,m,I,,~, ,'4t.ll, ~

rea dintru nefiiota, L~ai m.tru:pa~mai presus de graire,

tiler, c·l.pe Dumneeeu eel ee pe toate

te-a..fl.cut cu. voi-

intolese este cu ~Ib.~ ""~;i -:.t ,~, ostilor minY~

JUL .• ~ ~i3'

rl~

I.,

~ J!

!J;l,~

~!1

'v u, , ".!I"IU,

In adanc [lj, asternut toata 03 stea lui F arson, pll terea cea prea-intrarmata, iar Cuviintttl~. i.mtrup,amdu -Se a pierdut pacatul eel prea rau, Domeul eel preaslavit, elc·] cu

sli.~,'Vas.=,6t prosla v H.

Prea S,'fa'lltii "l\!iis{Ciitoare de Dumnezeu, ,m(b~ ie$ te-ne pe not tu

Dumnezeu, ale g~,ll:]du-e ca pe .0 frumoasa CfIJ, pe 0 t impndobita roata, ca pe cea 'm:r,~p'.r~hanlaintre femei, S-a 8~~.!~Jl]H p·~1btece]_.e till. eel fdr.~.prihana; pe Care roaIn O'.~.-L_ C _ , -_ , ....es ,ttl ""11. n:......tul [,ilillu p-·]'ih~':n.)!I.- de prih ana p-re-· zeea . e _"!/-- "-' -""', ,",,- "",," ai,. _, .1 selilor S8J. se izbaveesca tnt,'i eei ce te llau.da. ne tine, ~ ~
~-_ =3' .,IV ".I!.!!-~ '~,_:.;li;
gJ!.,!I',_ ~"_
,~.

de-a dreapta tn. ziua dis:pUihdjt ceea ce e$H cu totul ·:tara prihana.

cum zice p _. _l.]1'~]J. Care - -,,~-,_,'L sa nri,riarate- ~;,~at~~oJ' . ,..__._- osahnisn ] ee "- rea (fA ~ -- -. _- -, ., -,--" .-

Sdilttut-ai~ Preacurata, ea 'ill f:m.pa:ra·~'~'%lS,a~ e-a dreapta d Imparatului, Celui ce a stralucit dim. :p'I~kn~ecele' Ukll~ pre!'i..

s:r.....

''-I' X .i,~¥ rYU

re

'I'

. Oil " tel enua ! oamenuor eea 'UI~,e "~ cu if". reate cere necu, "... . "'....!I , vioase, to a:t~ am.1.]U10llb-O" nascanc P'~ " cea cereasca~.. u, a .'roara .. aceea :mal '[og~M::i.reasal, a :1.11],] umnezeu, brazda sufleDe D tului meu cea ·inte]_.eni~~. arat-o ad.1)1c-,aj'IQ~:re roade, de ~.. .w: irea
M; iI'W

$'i

illcum .. ., _

Domnu eel preaslavit, stf~lucindu.=n·e noua Scare

d ~u p,an.~e!cele·tau, Preacurata, ~:i izgonind ~o,a.Ul tul burarea diavolilor cea intunecoasa, ne-a luminat cu fulgere

dumnezeiesti . Cd,nlarea a

S-a. Irmos:

Int1.orr:it-.a ptl stia Cat ~i crinul, Doamne, Biseriea eea stearpa a ]pla\gan ilor " prin venires Ta, lntru care S-'aJ, i'ntar..i.t
mime mea,

lntnll mine omul ]In'bticood'u-Se Faci].to:rut a ie~it di pantece l 1f'~ PI '" '11-= e tau, reaeurara ';Li!J:'UU1L dill" t~ ..:II~ ,"' , nama nesmcacru. t ,"''~ , ,mIl nii celor ce prin multe necuviosii s-an golit,

'N,~scut=ai;Curata, pe Dumnezeu Cuvantulcel Preacinstit, pe C are cu. dinadinsul roage- L sa, mi luiasea smeritul meu su flet, eel mahnit de nee] n stea dulceti lor"
SlavQ' ""'

Vindeca, Preacurata, tr.,;fiIrnile sufletului meu, ,$i sme'f] t~,'mea inima, eea otlli'l.vita. de' veninul ~,~rpe'[lli~ tli'ma.d.u _,
'i e ste-o

eli doetoria ta cea tucratoare, S~acum "-,

.... ind ,'-0 ' ..:II • ~ zen, OCan.1IU~ll. en porunca cea 'lLu,llUT:iTIeZe,]!~SC:Rl a C:·u.: V',a.(lltului ,ce] intrupat dintru tine, ~i .ma,pova;~ui~~:tecatre lumina, Marie, Mireasa a lui Dumnezeu,

Indrepteaza-mi

viata mea, N'as.'ca toare de Dumne-

"'Ii", JI. M~,

ne,
1 'b.-~...

'D' oamne, I"j', ".. P" emu ]- .' '"em.l,ru aceasra

.1", '

v .emt-ar .~ "
'f .,j,-

".:ill"

U1l1 SO~, 'T =,,a,l, ~, t[upa~ ~l, m 8J . I '~' ,.e .,' In. -.',". •. '= :'
.. ,.
,jp.,'

F "~" om rccioara
.~,-.~'.

n'

, .",

stng ':T,':.te: ,~ .

a,

,!J'.

~]-I

,~" ava putern T,~-e, D'' - _. , ' I· ,_oa.m=

j, ,--::

u"'" •i . me [ mger, (,J. lI!nsup, mannn nt. :p."_'mine " e ."',,

~
'1".",.",

lUlL

... .a ,t.1J.d:-

.,

Picatnra de, umi.l:in~a ploua-mi mie, Sta:p;i]1~" ridi,~-,.... t Z05...;illl'1 ful ,; mel "" ;;:,'1 onri d O'f''£!!,.;:'; T'Qi'1 '"" aduc eri ,lL" a1Jfl1 . ,.....
fLu ,.. .tI}IJj.!LI"
" _" '1i'II ~ ~'¥II ,; ~ ,l.~.I,,~,["~~,,~ ,IJ I ,IJJ.:~,~ ~" _" 'H LIU .. , ,~'" ~~,~.~"~ !~.IL,

aminte ale g,~nd.:ul~j eu, m

l"l"O:!iI.f" ~,il.1j,I.l, 'Ii-;:. ,L..;;;~"" 'iIl"iI'll'i'Ii ··I~"

vind e-, C'~,-m5cu ~~nt;a.~i Sangele Celui 'r~,sHgn'hj a Fiului -t~u ~j -, i'~ ez -, ',~' D ,umnezeu-, ui nost '--: lui no stru,
'i'II U :'_,

Pe mine eel ce sunt ranit 'ell sabia dezmierdarilor §;:i

U
""

'm,ii:I!, iI'l,

'iI-,Ii"ICI'Cof.:!; 1l.,1, ....... _.....

... 'i".<U

111vedereaO[)!.;:. ,._.I,LJ!."",I .....

~

,!J[-~, .... 'i;l!.

'fIiJ.'~~Qo'l!I'C'! fe'LiliII" l""'a l( 'I,.~,I,'

"""~; ",1),,1_ 'i,;;".J!

Shndi __ .,

Ceea ee te-ai III1!boga-lit cu sU.pan~rea a to~.ti,zidirea, miluieste-ma pe mine eel ce .ra,u am si11r.ic.it de dumnezeiescul dar, ca g,a te maresc ca. ]le. 0. burna folositoarc

totul ]3,r~,prihana, $i aC'l,l,m •• ,' Cautta spre mine eel bolnav, ceea ce e~tj CU, totul tlra, prihana, ~i dezl e;81,gill, patimi le mele cele cumplite si
CU,

a mea, cee a ce esti

anevoie de vindecat, 'ca. s:a te maresc ,11:131r]t to,aUl omenirea,

p e tine, ceea e e ai

Mij locitor intre Dumnezeu ~,]oameni Te-ai faeut, Hristoase Dumnezeule, ca prin Tine, Sta,pi:ne, [a Psrin'~~,d,e Tau, In,cepa:to:nd Iuminii, d in noaptea necuno stintei, aducere arm aflat, Preaeurata, eeea ce ai nascut Calea vietii, povatu" ;:o,~.,~

.~~

11,yrj,Q ,: ~-ll.l_W~_~

1a

C'oIl, ~p'a ", -t.IJ..[~: _

....

,a..i'lI. ,"!ji'If'i;~15' V!V[rJl~ IIjJlJ.JJ ~Wi'·lbl-~,

....'I"II"' ...

']?"" .~

,.Il~I£

'II'IIJ,'I ,,~~ ,w '~-l i'=I!

,,-,; \;.Ilw,

"'"'I

C'--'
~

(Ii" D11]-n- 'm::i !t·11 ~~-b-'bIl _I _

p':ra,lP;~stu:~,®sc dobitoceste in c3:i neumblate "'~ ~ ]'1 cumnli :~l.'91Yi,r mra '".1t" ,~: ri h~'mn'l .u... ~ ko.',
i::i 1L,1,,~,,}!6.'~

,j in pripag,~

"I

~"Qj'~

r;;

~H

jllstl~~ina.mdn,-l!lla, p e sinemi IOU euget nemul 11[1 mit or curveste am vietuit, ra:tac:i ndu-rna 1]1latura departata; c:i, :"" " .' :" - .,",' , ,. , ' '" - -~: -' ",,~ 'mroar .",.ce-ma~- ~,] rna mantuie -, ~te ',' cu ,m,i!U:a_gal,enl e ta'I··· "C' e~, e .r: ..
= I'
l

,. l(,'M')(, ']' ,__ CJoar~~'j'_'"a1.c~, ,31, 'DffU.l1l1n!eze-u.. ,ll~,

robul v
,J,I

Om, apele tale cele de ..

,

Slavii ,_"
,

,-'11.--1.

'lj"an ~YII'~"

"via-Hi curgatoare a.dap-'j p-e. e ~ eelJJ ce e- ard d e' 'Vt.1 ,!fA 'l)'li te 11 or .,. c e-nri mei ~,~ .ll.'"" . 'IJIr"" ._,,' .~ QP~!W.~~ y,~~.~ ..Jlv "
\ao"
!Ir,r"~

it! !oJ,!.:.

§..il"t

i¢:;,

lli"'i -:J1'~

II"'

'.>1

Y.

i,;J1.:.

!1:r.'.J

duieste de :rnaviJiri].'I3. diavolilor, Fecioara Maica Prea-

curata

Si aeum

.... ,

leu. bantuielile si pandinrrile celui viclean m-am

omorst. S'h\p,.aln~. reacurata; iOV1~23 -ma, ceea ce 811 nasP cut via~~.cea ipostatica, Nisciitoare de Dumnezeu, ca sa te laud cu buns c~dinl:at JH~tine cea cu. totul filii prihana ..

.lntrm 3:dlam.eul greselilor fiind 1nv~n.u.i.t chem adsncul milostivirii Tale eel neurmat; scoate-ma din strica-

ciun e,~, umnezeule. D

8~;

~ ~ t," 'b di ].] S..~ nn ]11,([ 3,r:;U:r[ ueune. 'lJI18VO :01" .la jucecata 'Ii- ce va ea e .1 fie, 'S't~iLp8na~ roag~. p,e Judecatorul si Fjul tau S3, ci
'.,.,11

caute spre mime cu. hM.. , ndete, ..

gihldlll.rile si ell. faptele mele cele rene ~i necuvioase pomindu- Te spre manie Doamne, pe Maica Tal 0 aduc Tie spre :~:mbhh:lzi.:r.e~ci, indurandu- Te, :rndEm§,n.tn~· teste.
ICU.

SI,c!'vii ...,

Izbaveste-ma Ide 'OSfu1(Hi~ Sta~,.§Jl1i!ilt' pie mine eel Ice insumi sunt osln.djt eu greselile, ca ceea ce ai nis.elll.tt pe Judecatorul si D!UJIUl1Jezenl tururor ~j Domnul,
/jl Ir.tc~(m...,

Cu. dormitarea lenev irii sunt cnprins; somnul pa= catulu i ingreu i.az~,mima mea; (;:i. en mij loeirea ta, Preacurata, rid ica- ma, si ]na, :l11.f!JJ1l tu ieste,
Sedealn«:

C eea 'CII3 esti nlga:toaro caJda. ~i Z]d nesurpat, izvor de mila. ~i lumii scapare, cu deadinsul strigam catre tine:

Nasca toare de Dumnezeu, Stij.pani" vine degrab ~i ne :mail1tui,e~t~ penoi din nevoi, ceea ce 'e,d gr,abn:i,ca folosi-

toare.

'"'] ~. 'e , J'!!.] ~ ~" cei~ca ,cator 'd 'lege, ma t~.vapare ~,rtidieatiUJ.r H" '.icat; Instos a. tins cinsti tori [or. de Dumnezeu tineri rona" Duhu lui, eel ce este binecuvantat ~i preaslavit. Taria mea si lauda, nt~]]tu;[rea!,adevaratul sprij in §;i zid nebirui t fiind Sta,pardi! pe dim volii ce se lU.]Jta ell mine ~,~ C,~Iepururea cauta ga, lnf1 omoare surpa-i,
D""c ,Il[ .....-

Porunca cea :p()trivn~ca hal Dumnezeu, a tirannl ui

sing],url~ ali tndL]nmeZiei t omen irea, F ecioara, Pentru aceea pe mine eel spurcat cu patimile si stricat ClI, mestesugirile vrajl1[.u3J~[I~,ui~ u rugaciunile tale izbaveste-ma, c
Si.avd ,-.

'D.:." _......... U ....t__ !Up _~JlY.U umnezeu ] ,--runandu-I IlJ IJi

,!!..;'

Y.

din• ~"" - r ':i'l,.~ ~ _ tale_ n feciorestile _""'=

inehipui t N asterea ta, ceea ce esti 'CJl], totul tara, prihana, ca, pie tineri au i-a ars, pre-' cum nici Focul eel nesuferit :p!acl1te cele, tan, Pentru aceea te rugam, izbaveste d.. focul eel vesnic ,~,.e hi] UI,i e ro Cuptorul
iJj
J

mai ..nainte

$i acu.m .. , ,Rernvimi i slavesc, Serafimii ~ Scaune le, StiEiJpan.i He

pururea Nasterea ta cea mai presus de minte, Mari e cu totul Htu,da~i. 'Ci1,tu singura ai purtat in pi~lfitece pe Dumnezeu CU trup pe Care roaga-L, Curata,
~iDomn iile
'],afU],da.

CZIJ,

sa ue I1LlintuiI!lJl

noi toti cei ce CU, dragoste te' C insti [no Camorea a 8-,c~,Irmos: Cuptorul celcu fo c narecand ...

R3Jvne~te cele buae, deptt:rtind.u~[e de eele rele,

'Im,. 4': rapte, avan d ,.. '"~"..,rea ',!LUI '.' pe -M'" a •. '. ~, ,. . : " , . .'. " \ '. ,.' .. . ,', ," .~ , '0. umnezen"'1 ~,~,..',folositcerea 1 : '" I' ,~. 0:[ ' cea ,nerusmata, :nl,gA., '. .; '". . .' . ',0, ,OS,I,tOaJrea nrtur toare :P'fHlI.tCO, tine, suflete al meu, ca ,];H~ 0 milostiva ~l de
" I .:\ .
""'O!}

' ..' , . 'd' P,I, ,U1L ,'Iucrarea '." ..,. .' umnezeies

-it,.

III

,iI-.,..

";;.

I'·'

.."

bine iubitoare

. -~ .-.d" ". 'n· D] ,~,g,a'~-. omenirea dinIregatuta ossnr irn ceiei ez [:IJl .•. m de demult, N',age~toaJrede Durnnezeu. Pentru aceas ta 'mi1, ro 0" tie, Preacurata, C~, s,~ dezl eel t,oaUv, :1zatura "rAutid i e~ lID inimii mele, le gth1JLdru,= filU cu dumnezeiasca dragoste a Ziditorului.
l~,r ~ ;~

i!!

, .... stavei 'Tat'\~]"IU,. ",~ '" :/~." ....:II , TN"· ,aSIC3.II.-Oare ae D'" ',' '~".' ". " a nascenc-e, " "';' . ,.Lil.II:l1l.-' nezeu, lnmineeza inima mea eea m"a,hlli.~if1l pentru neslava greselilor ~i p~lrta~,aifat~~ma: vei eel ei pururea vesnice, sla binee uv ~1'1lI~~t~.ce•. ce esti cu totu ,i1iII :~i'r'~n6.... ea IUl!~ _~ _ L:~,=U ~~~I;lL a 'n,~.
,!["!;.aJ:Za.
,~'iI". ~"
~-=~ ~,

B· ~

I-ji lr.·~'~,~~

"""""u" .''.1(.'lM< r-Il ~.I~F.,rjl·lI!Il.p'''':;::<iI'.Ii',i;,...,.

..<9' ~

T' O",jl:l'
!il'-!l'~I~"'if.

~ 'I ~

II;i'

~.

_. ¥

~!~

_~

"_

M!~~

Si ac~ml .",'
C eea ce ai nascut cu trap pe hUdtul Dumnezeu, ti . ""~I,·"·' ee ..:'"'" ... :-.~'," .'.' ~l '.'"', rnnca ma d I"~ . t rungunoun parmmor ,. rna necajesc, .:,.",."pe mine, eel C~ l'iu am slb"s .. it de tot, rna, litnb0g.a. teste, Preac eurata CU, dumnezeiestlle fapte bune, ea sa te laud firnd
" "..:I]' .: ~ _" ~,
a: ' " ...•. ] "'.

mantuit,

,SiJ liiudih~'~ bine sii cwvanta,m ',. _,

Cuptorul eel co. fa e oarecand in.. Babi

:?] ~;a1,
.-/' 'I" .. , ",',
II

[OJt1.~, Iucrarile
~"."' II [~ ... ", j"':' ~ . '", "II

despartit en dumnezeiasea p orunca, pe haldei ar... d ') JM pe ceri credi _. r '. d ZM1L creainctos! raeonno, pe eel ce eantan: Q.,., .,. ", ,","ti tc ,'II, ~'l '. D: ,,,' '1,11" • , .. [)-.., ,',," '] ,D'Ul~C1UV4lJlllJ3J" l oare ,u ucruri e ·OEnnUJJ U.I. pe ,OlntUI ..
t:. .' ,_', , ":. I' . '.1 II
I ~

'""!

II...,.

':.

,I

.~ •.

II

'",

'it- .

'iI-

""I

'

Cdntarea

Q'

9-a~ Irmos:

Fiul Parintelui eel m:r,~,de Inceput, Dn mnezeu si ,DOfi1UU~, ~ intrupendu-Se din Fecioara 8-a ara tat nOll13J ca ,! g,~ lumineze cele intunecate ~i ,sa adune cele risipite, P tru ecees ... 'p··e N' caroa rea Ai.o. Dum ~,~L :.. a zet ea nrea il1l1
t:i;ii'i [9,~-1,1. __ "

'Iill

~~lJ~~

IJ.

..

• ."

')(.,(! ~~.

,~._.

{lJ.~

.' _

,,, TIl .•

oJ!

l~,~

'Ii

I~."~.

...

.~~I:

I. .:. ' ••

laud~.ta~

'ma'm"im..

IGus:Utlrid. Adam din manca.re~. ce nu se cades - moa.rte din P01D cu. amar a cules, Iar Fiul Ulu. pironindu-Se pe ,.,", ,-.u1C6!8i.~;a ' ",'," -' lemu, d ~',.,,t, nemunru'." " lZVO~.8i ,(",[,eacura 't-"",· penn y. a . ,,", r'''lt- 'FI,., '_' a; .,'. -."";1"
I' 1-'

acesta te cinsti nil"

cuvant ai nascut pe Imparatul

lauds.

Imparateasa le~tij Fecioara, ceea ce tn~t pres us de

~j

...

Domnul, Cel ce a stricat

'hUPaJIli'~] ~.'e i iadului; pe Care ~U, deadinsul rnaga- L sa invredniceasea ]:~npaF'i.ltie:i eel.. de sus pe toli cei -ce te ei Sla¥ii .. , Imbtlna.~!'lie~,te"is t~,piltlJa1i smerita
"

'[H~cajihmde undele deemierdarttor, ca ceea ce al nascut pe eel Bun, ~i buna fiind toata, b ~ga~:mi.n porjile cele i bune ale pocaintei.

nu ma mea, cea

Cu. lumin a toarele raze ale Celui ce a. .:rs,slir:it ,tUm. rM~J:fltecele ~i neaptea nedumnezeirii tAu a ,pl~erd.1!ltj 'Fecioa-

Si acum .,.'.

'r~.Maica Marie, lumtneeza pe '[(]itw eei ce tie cinstesc pe

tine cu credinta ~ diu neluminatul in.tIlJneric Ii izbaveste ~ si ~ in ceasul judecatii,

D U,M IIN'II,CA SE.. 'Ri\ A

Gras 2, CiJ;~,t'wea.1 -e, Irmos ,;

Veniti popoare sa C,ant~Illi1 canhl'[',e lui Hristos

'D,.
1

,DU1D-

nezeu, Cel ,ce a. des.par,tit marea ,~l a trecut pe POPO[u:~pe "..;a" , ~. S 11= • I C~I'e..-3. S] obozrt am ]'0'bi 13,egiptem "I or, ca ".-,a; prostavu. Pre-a Sfant{i N i'isedtoate de Dumnezeu, ,~1\fdn t~~·ie.J. t e'-ne' pe' noi Pe mine eel ce ell] buna ,ered]D1a, cu. suflerul si cu gura te marturisesc pie tine, chiar de Dumnezeu 'NaS C'3,-' ~" '..;al" " toare, Curata ~.I. ,La~ra pn.nruua., de cUlnp~"'~ pn [1].e]I~.I.l,d " IItele ce b oli ~i de grer~H. acum mantuies te-ma,
J

&:i:;

"'I!,.

Tot adincm:l darurilor

]'=3.11] C unoseut ci],

n'

este

I]1'V is-

tieri t tntru tine, Nisca.toane de Dumnezeu Pentru aceee, alergand acum cu csardie .I.~, dumnezeiescul tiiu aeoperamaut, ne maltl.tuim,"

$t

aell1:~' .•• '.

Tali eredinciosii te-am ,ca~t],ga'tpe tine lauda si

scapare, §;i 'intarire, $[ bucurie, $ i sufletelor nadejde ~,]zid, eeea ce esti de Dnmnezeu ruita,
,}]i1)§.llIhJ):ire~
,elU

si

d Mud da,-,

pI --I'.
. :I

,'-.", -" ...." ," D.' .I. 'It~' " 't.,e-ill.'epe .. noi " mtru T·me, .oaJl]Jl.e~ r.era ce ntares "'1 ., :.. ~ Lsi itII ' ~d" "" Il [.0 ..ernn a[.omorat pac atut ~l .n,ca Ta 0 sa: e~te m LUI
1'1 '", , ,',,' "-'.
·C' ,-

.' ]

",

".~ ....

.~

['1'

.'

' ...

'

.l

_",

~,I,

I •.

'

I"!

".'

",

·".1·",.

!..

I ",

"

,1'1_1

mile noastre, a celor ce Te ],anlldekm, p,~Tine,

tale, C~,[a.ti:; pe' Dumnezeu, pe Care Lvai ]l~'scut!fii~L TIl ilostiv robi lor ti~!1 celor ce' alearga la acoperamanrul m,u ~i en cred in:~iSH!' ]:ncfliua, Nasterii tale, C u rugaciunile

d ~m-i: '" -"lj,Gn- ....in] imii m-'- ele le ~ll'i~on tie P'realau!~/U~ ~~;. yJ, tn :' dat ~ ~~ di patmn ~l di]:111. p'ITIJiUa- ,]J mannneste-ma, ~' idii ,n~ •-.
. -, ~.!YI, 1j..I11U~

Asculta, Fecloara, graiurile $ufle'~1lJ,]LWi meu, pe care

~1i
f~!j"-.I,, '"1-

in; ,JU ..-,

lUi.

,_.....

ij; y.\;._~,~.~

~'~I

Jl

"ri~

I'

Il

»...

,~

Sf a v,c;

'.. "

Chiverniseste-mi toata viata mea, Fecioara, nadejdea ~:i. folositoarea mea, ~i :ntla i:zba!'ve~te de ispite si de

cumpli re~,eprimejdii, dumnezei asca Mireasa,

$t aeu 1W1' ,', .,. Maica lui Dumnezeu, ceea ce ai purtat in bratele
tale pe .rrIJle],e]Jc'~l:UU~'.a, Dumnezeu eea ipostatica, din lu] it~ • d int +.= ,~, b~ necu 1JJ.o~'tiuna ~J '. .in :rrtuneeare, r u,aJ,ga-"", acum sa II,.; 1Z3,M ~
ia;,'

vim
I,

II

:D],Ot.

Cdntarea a 1/- a, Irmos "

Te laud ,ca, anz am auzit, DG<~mI[Ij,e~ j m-am s:pii~ ,]:11anta.,t, c~a,a i venit p,i:na, la mine iC8UU,]1dlLl- [na, pe mine eel :r,aiUi:cit. Pentru aeeea proslavesc smerenia Ta cea 'malta catre mitrl,e,~,mult Milostive, De :rin:i[e sufletului meu '~i de' bo]_]],~trupului darnieste-mi dezlegare, Sti,p\rulfil,~ ceea ce ai nascut pe' Dum']:l!GZ~U.

Pe mine eel vantur,a t de patimi si de ,gindurj

'I ~'.';;;; reste-m"-,Q ,,u,ta,JI,"'"if. ...... ,;u"
~ ~ _

~j

de

intreitele valuri ale vietii, intru lllfJJdejd,e ~:i il1Lti]~u credinta

1 ~'''',;I'''' 0, ara ""' .... ,1.. u.
II ~

ciunil '1[1I'~ Dumnezeu ,'1 izba ,iL!L..... ,L. .. '. veste-ma de tnconj 1JJ:rl.ri ~i de vifor ~j d,e:primejdii, ceea
Cu
'.' .-IL,

'fllgX I,,~:

-a: . ,~,.

I,

E_j;

Slavii .... tale 'MI ,ru'.'C'Q l!I:!L,!Q, :',

Q~

,0

'lUI.,

·:,1.

"U,

",~L..""II,!L~

g,

oe esti lntru 'tot ],alJ],d21UL

$i aC'un~ """

Pe m ine eel inv~n.lIit de valuri le lumesti d~pe~[e=tr1l,~.) Fecioara, '[a limanul Ufu,u, p(Jva~tpimd.u,-mfL
Cdntarea a 5-ICi. Irmos:

Doamne, tnrru lumina poruneilor Tale 'Fndr,ep~e,az~:-1le' e p noi, c,i. ,arfa[a, de Tine pe ,~,H dumnezeu nu cunoastem,
Arrna nebiruita asu,pra ispitelor celor de multe feIuri a.v~.nd.ute~de, toata supararea v [',aj rnasi ]011:' ne izbavi rn ~ ararat, 110 eel ce de-a pururea N~[scatoa;[1e de Dumnezeu te stim pe tine,
1 ]

:D,~'titon.11.e de lumina

~:i F~il.tci1b)J1!JJ,e,a] veacurilor,

Ceea ce e,~ti mai p:resus, decst hem v irni i, Plinirea Iegii ai nascut, pe -U'n~d~'N~8CU:t, iul lui Dumnezeu, Care F S,-a lntrupat dintru tine, pe Care roaga -L pentru robii t5i.
Sk/ll,a ..• Preacurata, ceea ce pe Fac,8J,to.n.w l tuturor In bratele tale Lsai purtat, pe Acesta, ell rugaciunile tale, fa-L milostiv 'ltlO1J3" ;C~] errce din inima fIliC11U11 catre 'tine alerga m,
<ID" ",.
< .'

rugaciuue
pe

"i,' '-. ~ dh , ,m. "1- .1 d -" . ~n Sl,r4m.,or:tiJre ;~'~,:_:tll su..u,e~u.. :m,eu c'e.. ',un, uren'l!,"-~
,j, ,;;;:. ',j, ,]" . ,-.,j,

S~ acum

"u ,.

Cuvantul,

al.due

Pricinui ~or[J,] indu.rM.ilof~ irld'Ur~tnd.u~,t€i!,

Can tarea a 6~a.Irmos:

eu.~,icalosul, tie 'une ~3 c,eea. ce' ai nascut t

mantuieste-mit

<intnll adaneul 'greselilor

fiind lnconjurat,

chem

adiu:c'[I,n milostivirii Tale eel neurmat; Dumnezeule, 8K~oa:~e-1I113""

dill stricaeiune,

Li man de mantuire cunoscandu -te, S~apii'n!~ roo~'i

,tind. eu in marea v ~et:i.:i, cea cu multe griji, te cham pe 'tine ca 8~, fii f.ndrepta~o,a~reuflemlui men, s
,inlb]'~j(;atu,~n1.~,fUlll haina nebuniei in
I

mele,

.r"lu pati-

mind Maica Pnrurea ,Feeioara; ci tu care Die Dumnezeu 3,] nascut, da-mi mie vesmantul bucuriei.
Slava .".

Din sfi:n:~ia petrecere am C,!Zl~t~, t :ma~hnindu.-m:! H c~losul: ci inrcarce-ma, Stapdn$i:; ceea ce esti binecuvan'tat81" la poruncile
F iului dlu indreptsndu$i
d(1UJ~~'
'P'P

]11a,.

;")1 •. ·'lo , nvrerdni mceste-ma ~ .AI lIJumJ:1i.eze:Ie~tl, r nuilostivi " ceea ostivm, C~ ai nascut pe Cuvdntul eel preamilostiv, Care cu s'mll,-' gele S ~,ui-a izb~vi[ pe oameni din stricaciune.

Sedealna:

h~ndinl mila, N ascatoare de, Dumnezeu; cauta spre poporul eel pitcatos~ arata, ]Jr,eC111U de-a plUrtHeal puterea tal c~,intru tin-e' nadajd,uinid, strigsm t[e: Bucura-te, ca osrec:E.(IldGavriil, 3J celor :rn:ra de: trupuri mai marele Veicvod.
Cdntarea a T-o, Irmos:

Ceea ce esti izvorul MHe'L invredni ceste- ne ~H3l, do=

Chi pul ce [ de aur ]11C~lnpu]_ Deira cinstindu-se cei tre i tined au calcet po:rl!LlllCa cea pre~a;fi;i,r,a, de Durnnezeu : ~,i fiind aruncati in mijlocul focului, racorindu-se a111 C ~nttat: Bine esti cuvantat, Dumnezeul p',arh1tHQ'tr l!1,O~tri.
I'

Pe Cruce pi renin du- Se, Cel oe S-a intrupat dintru tine, de Dumnezeu Nascatoare, a mpt zapisul lui Adam, Pe Care acum Fe cioara, roaga-L, de toata raIUb):t,ea g,3J, s€'! 'izbaveasca cei ce cu credi.n;~~,tr] g!; 'Bille e~d cuvantat s Dumn ezeul 'nlirinti 1or nosm,• yj'
~~~ ~.• ~ ,~~.:'II=~ ~

=-

72.

:tt'i....:;; ~ 'aJ,I,I~

~i aeum tie rugarn C,aJ. sa, diruie~ti noianul milostivirii tale tuturor celor ce n,~.d.~jd.uiescspre tine ~:]Fiului tau s~r],ga:: Bine esti ell 'Iiant at, Dumnezeul parintilor nostri, Slav,C; ", IC~,Intnnericul eel cumplit al vietii fiind lin ut, pe eel ce s-ar scarbi impreuna ~] impreuna ar p:iU] mi durere nu am agonisit. ell stralucirea ta, F!I3cE.oa:r.iEJ" dezleaga-mi O"l] ....iq. areselil L .... ~~ hun r· 'm'lit p '111'~ e] C"" e« ,;z;,TlI "".
__ <:i .1. l~il ~,~' ..~', ,t~" ~'~, ... _r~,

N.~dej de buna ~,]folositoare infricosata esti S ta,pa:na"

~''i'1I.a.,'':!i'''''or.: "·:tI,,I.~,~~~Ld.-'

,.

,~,

'.

Ci; I~

:_",

iI"i,~ ,J~L~~

'.... ~.:"

"._. '~~

~~~<I.lI,il ~

Bine esri cuvsntat, Dumnezeul p\lr;ll:~Hornosrri,

$i
(lCl,.nWW '•• '.

C'[], haina cea frumoasa a

manruitoarelor porunei
,co!

prin Botez Inlhr,~candu -Ina:, prin lenevire 0 am 1I1''Hle grit """ .osn 9:R 'U'~ ~ ... eu, nea~'I ],. ~. scu m, aierg ia ti .me, Feci ecioara, cerana,..;II ca g,i9J m"3,im b.r31G ],arra,~,i~, prin tine, CU, v'e~;m~1!i. intregii in:te~, tuJ Iepciuni,

Pe Dumnezeu Ce 1. ee S~,apogorat ,', ,', _

Imi sU~.be:~temin tea, mea a,CUJ11!, cazlnd, Intru adan,~' "" "" ~ .... "" cun"I e necuistrru, est de atci CU, feluri d,e: rete sunt cute un .•. 'I prins, Ci tu, Fecioara, tama:du:ie'~re-:ma,~ell lumina nepa'11 mirii l'rniihraLC3:ndu-:mla_

Turn, de Uiri,e tnterneiae ~i temelie ~],cerate ~i par'ttl nitoare agonisindu-te pe tine, tto,!,~: manmim acum, ne
IfuJdbd

Nasrerea ta, Preaeurata, $i prea jni]~and~,oIntru

B'i,~~'tIU:,~j~ vdntlim' JJe Ta till ...

toti vecii,
Izvor fillnemuririi stralucit te stim pe t ine, N 3's!C3,toare de Dumnezeu, cal eeea ,C~ 801 nsscut p~ 'Cuva ntnl

73

Tatahii Cel mlf3, de moarte, CaJ),~izbaveste de moarte pe '~j)'!icei ee-L 'p[e',~~nal~~IM~Dan8u.~ intru tQ'~i vecii '.

Curgere de Uhnadu.id de-a pur-urea curgatoare ne izvot,81~tj nona credineiosi lor, Preaeurata, dintru care cu
lndestulare scO'~ind darul tilu!, ,~,audanlJ N asterea ta Preacurata, ~i 0 prea ~llaJ:~mn intru to~~:~ vecii,

s.~

aCUI,m'

",',

evrei e~j'~i si van "lI1""'" 'd tn ~ "r~'c' ,""" , ii:I!,~_ a' .:y'Ij..~ l' ,;;.11 ~ oreal v' ~ prefscur-o, ca pe Domnul laudati-L lucrurile ~,~,~t" prea inall3'~~ Intru tn'~ill ecii, v
.... 1 'I' 'I,;." .... ~,

Sa lazuJa,nrr:~ binesd c:uvtintibn' """', Pe Dumnezeu ~ C el ,C'6 S~a lIP go:r§.[(ill cuptorul eel 0
1i'1"'H <:ii'''': ,: 'IL, ~"I'!;,;,I .1..1,

,cOC'_ ,...,~ 1t:i!";;:i, ,1:1 ~i;;lL !.'~,V

'~_

'I;;,;~,

j;1.t'"~

ft ,U-I,II,o.!!,!!.

l(

Pe Dumnezeu Cuvantul, C e[ din. Dumnezeu, C,9!Te ell. negraita intelepciune a venit s,a, innoiasca pe Adam celcazut 'r.au intru stricaciuue prin milWlica:~H~,din 8f"M'[ta
Feci oara negrait intrupandu -Se pentru noi credinciosii, CU, U:I], g!ind intru Ia ude s3 ~I. . marim.

De Dumnezeu fericita Fecioara, toata nadejdea Jf.I1J,ean osardie spre tine' 0 pun; mantuieste-ma, Maica e Vietii celei adevarate ~i ~e ro,ag3" Preecura ta" 'ca. sa rna, sstur de dJ,es:m. tarea cea de-a pururea vecuitoare en eel

ce ell. ere din~~,~:~ dragoste CM,

CU

ell

laude

tie

mares c pee tine,

,Al'at~]},d]] te, Fee i,OiMi, ~uitnil1J,eaz'3, inmnericul -

tului men

stralucirile cele
11§6I!

tale, ceea ce esti

~,]'de des f~.tarea,cea ve~;ntc~, roa sAtura mvrednicestea ma, Cura ta; pe ~1l11l1e' eel ce ell credin~~i.,~i ClU dragoste
intru canUir~ te marese pe tine,

ale Inminii dumnezeiestii Lumini, ~i de lumina

'u~rade materie

sufle-

Slavll

.,j,

patimi eumplite, vazind:u.~·~~Sta.pintiJ' tamaduh~;$tle=i cu milostivirea ta $1. li slobozeste acum dim Intristarile ceo ii supariqj,; C·aJ,tati neincetat s,a te marim p e tine cu c:,alltar.i.
j

Pe cei bolnavi c D. sufletul 'if cu. trupul si c.lzu.'l i in si '" Y.

:Il

$~acum ""."
In pantecel e tau rSaJ.aj'~lu]ndu-S.e Fiul, pie Care dim. :p.i:rnte(:emai Inain te de veci Tatal :L-.f;U. nascu t, S.~a :flcut Om de8~:~hi]'~jt~1 izvor de daruri, :p·e tine, Maica 1u1 ~'i

Dumnezeu, te-a ararat noua, eel or ce. C'U credinta ne inchinam Nasterii tale celei negraite,

LUN,li SE"ARA

C~:rnarea lui Mois:i l[t~ln.d.ji 8,t:r,i.g~, suflete: Ajutor ~,i t

acoperitor S=,a:Bcu!~mie spre :01imtuh',e; Acesta este Dumnezeul men, ~,i L voi sU\.vipe EL Prea Sj_anl.

mat» tUU!§ te-ne pe

.PI -." ~'

a ,N(iscatoa.re'

de'

!)J:rJ.~nn~ze~~""
'I

nOJ

Buzele sufletului meu cele '~·nC[~'i,g.e deschide-le ~:i Iimpezeste ,gtiudu] ~i limba mea, Preacurata, ca s,a. vesteasca gum mea lauda ta, N aSlcato:~re de Dumnezeu, si diu inima mea sa.m,'ti aduc ']11,11 lillunitfi,,, rea mea, Preacurata, eu robul "tri''U ~i toa~a,dorirea, tinerea, dragostea ~i "][1lainte puaerea din tOla!ta vartutea si din 'tot sufletul trnlinza:n.d.u:-,[e catre tine,
iI

'D'l~n~ v

Dumnezeu, ;.0, tie ti-am daruit ell totul man.tui=

'iI!

Sl.'e,"f.vi:i

ean

Plans ucigator de patimi ~i tall,g1llin,~" curg~r~a de-a pururea vie, a umilintei ~:i hlc:rhm,im,stingatoare .a gheenei, tta"cere CUjf~t~,toa:re ~'i fericita srnereni e" ]j(Stzi toerea cea mare, daruieste-mi mie, SUi pima.
~i
3J.
"

,{.tCMm

a, ••

Fe tine, tmp,M3,'te.a.sa tuturor, cu eiUC'lJ Iii cei de

curaremer
~ t.".t';:'

rum d l 'Il..~' imoracara

,

iI-~

~[. :1 nIp
"fi.

d bi 1':0;. Q O. --1. ~~.~

all]'

~l cu

'n"

.IIUIJ,lna

c;ura;t~'j umnezeu '~e=·¢t de-a dreapta Sa, D pus,

" C-"m'~ ....
~~,t.',~

aurita ~']stralucita a. fecioriei infrumusetata fiind, Prea3_.'~«»

_J

"",,".;':i' I;<~.I!' ~'l;.<iI

_n M

:... ·la;..~jl ,I; J' r.·J'II·.~~~,

:r.... :I!<I(Ii,,o'TI'I1I·

""/:/"£
t'ILo1'

arat-o aducatoare de roade, Dumnezeule, b1J~"1i'II):1'1,:0;: 1i'"I]"v,. ~'~S",:~,,[ ,:·"·' LV!!!, ..d'_e oI!j,"1 ce "v" ..... ~oas or ill ,:(d' ..... "I or cuv ,U,'v,
"'"U.I,i21], (l!.~,

Lucratomle
i.:i!

al

-'

'iIi'll'~

i:i~,

'"''

1!,lI.,'

'lI'Lo _

C a, pe (I calnara frumoasa a Mirel ui, ca pe un palat lnsufletital St3,piln1].11U]~ ca pe o porfira C]l1lStit~ a. MmlpLIDlI,'" tului ~.i ca 'p 0 un g,aihl~,ferecat iC1L], aur, Preacinstita te rog, md!l1.tlll.:i,e~te=ma, mine eel ce te cinstesc pt6 tine. .pe Iats dumnezeiasca c~u~ulacea Cl!I. mnlte nume IL n....!I "I ~ nuta; rata aumaezeiescm scann cetill C1Jl ,8.1LIr rerecat; ru,ata. dumnezeiescul pat eel eu porfira asternu t, pe care 8-'aJ0-, ~dlhnit hnp\a.(ra.ttdmeu Hristos, Feeioara SUlp:d'rHRL~ pe care s.~,-0 laudam.
o ~~ " ,_ ~ u ~

Sb.-nlii ,--

Dobitoceste plecandu-ma pomirilor celor debitocesti

cinstit, ca lU1 fib,i, de minte m-ain alaturat ~i m-am asemanat dobitoacolor celor fa:r,a de min te; c:j, tu, ceea ce a i nascut pe

eu eel ell] CIIJvin.ia]'e' ~j CU, pricepere

Cu v.~nnd~, e mine' miluiesee-ma. p $i acum ",_"

eel ee ai 'intemeiat luna $,] stelele, si cerul l-ai intins ca 0 piele ~i p,inla,ntld l-ai aseza.. pe ape netinut, t CUVil1Jte,biserica mai desmtati ~,i mai ].na]ta:. decat cernrile a i aratat-o pe ceea C~ Te-a ~):aLSCUt. pe Tine,
Cii,n!.area a d-a, Irmos:

Nasterea 'T cea diUI ,a ,

vazand-o, a propovaduit
,"

ecioara, p:r.'OO['1QC'll,'I lWUU, mamte strigand; Auzul Tau am auzit ~,i

1IE' lit;
0

'"

0,

'm-Q'fi1L 11-.:J;;,m_'
, LtI". ~!L-"

':',

U'· l."

...... i21]

",,:;':,;-li,a;, lUi.....

la iru'"LLl.L!C.lI.,], ,'1 '?'~Z"~ ,.u..'

<:Ii

~~' '"t ~ !J,j!, ,n

din m"untel 1,1;. a,,~ ,.,...,,,... ,e""'I , ....... 'I., i.iI!

to ~.t1I ;,;I',B21u.!L,1L11- L!;:;~ l",I,

umbros ai veni tt~ Hri stoas e.

Pieati m llUl,P vesel ie si izbucniti dealuri bucnrie, d.i muntele eel arstat si sfant, eea Prealaudata, tutumr a picat dnmnezei asca dulcea t3, ~i bunatate.
n

71 "
,

Mai pr'e;s,us de ,cat toata mintea este ~:n31taLt:a, inum ~ .... birui ,. puterea cuvmte 'I I"'"'l,Cl1U.riJ_ -0. ,-'" _ or t~ "I ,', d pe nea ta; se -~"rl1ue~~e~~] dfinsa- c! pe Cuvantul eel neUI.'[cuh ~i necuprins Lsal nas;('.' ..,·ul~ 'F'e--""'1'0 ......,g:],a..;,
,
' '. ,. '.,. . ... , '-,' , .i -.'., .'. ,'-:, ,-", ....

~j

!!JI. :.~-

Shndi __ .,

Mi se leaga glasul meu ,~i [iIUb3, mi se impiedica, ~ "+" ,I.lC[)~a;IL;tl.lJH"T~ l caci lIU se pare ca s -if~3:U ...mamtea 'in fri .au d" ••. rvan, Doamne a] men, :DOatrUl:G3;~pel1teu ceea ee Te-a nascut pe 'Iine, Milostive, 1ndur3~l'e ,~:i,spre mine.
~..
;1--

Si acum
Miluieste-ma,
tiv, pe

"_"

NI1J:8cfltoareaCuvantului

eel 'MHos..

mine care m-am facut nemilo stiv ~i nevrednic de mila, ea cela e e despre toate poruncil e S~fj:pan,ul m -aUI U] 'l ~;!tleV[ it...

Negura sufletulni meu risipind-o, Mal1J,tuitorn,[ 11l,eU~

cu lumina poruncilor Tale lumineaza-ma, e a II. [mp"aJ;at al pacn,

~ " IlO.I

"[I n
-.

singur
.-

Aducindu=mi 8'Jn1J'Lnte de infricosatul divan al Fiului tau, rna cutrernur cunoscand lnorurile mele cele cumIn'i11 ~ '"""~ N:Q ·d e =D~'ll'11'Ti n '""Z"'"U ... are r« ovarses c ..... '.'~ r'.I!!l .,~ '.. 'i~dl" masurarea multimea nisipului eel de .hl-lllg3, mare ~.i dansul steleler eel nemasurat,
.:>,..... .5;1-;i""i; <:Ii u,d';"'ot],IL,!U'.[_u,~ 'II'~, '" " 1"-"1 U.i.
.'.;,_ ........ : , "",,[;I> . ~ ..... u'

otJ,~,

i,.. U.

't1i,,;::>; ,U ..... -

Ceea ce esti rasa,rit 3.1Soarelui slavei, straluceste-mi raza dumnezeiestii umilinte rnie celui ee sed i.ntIll1 intnneric ~i in, umbra mortii ~i mei-nainte de in.g:n:opare"

ca un mort,

Cal

:pIemortul meu &1,-1plang

Slavii ,_"

Minte m,tun,e,cam;, intmit zaba vnica ~1 11mbri ingustfi ee ~audti vor aduce ~].e,!Fee [aruri'? Caei to;a~8!, lumea de S~,tU
j,

face hUZ!6 ~:i.lilO'bi nu va putea ell adev,arait, dnpa vrednicie 8:~.be laude' pe tine, StApaliltL $l acum ... ' , Af!ri de ,~jutorul tfU,ll :~i 1mpreun~1 lucrarea ta, 'Fecioara, de$,~r~a.este Iacrirna, desarta truda oamenilor, sudoarea si osteneala si 'toa.ta. uevointa 'lIra de t'§,r,] e. Pentru . :3,-U:lJl d ,~~ ... till " aceea, aju t-~ .. mre, cer~ ce- -'oresc sa. ma man -& iesc,
-~6' t. Ctj,W$UtNXI a -- d~ ,~mO:$,!,
", • " .:. iI ,'. . . ...... ',-.,. I ••

}"ntn rad a,rlic~~'i,'] lfli.~I'c~tl;::.'1 ~l~ind- tmnt - Hr'd P'IO- a se_ si in (1<'0' ill.!", ]:"!l;.!!!_ .,llu,","'!o-O!' ~~ noianul vietii lui iuvalu:iesc; ci precum p e Iona din fiaJlAo_i!.l!o_~ __ 'I;,h g._!;"i~V~ i"-I ..... , ~ _.!L!

[a",
-ii-;g;,

,a~,a.§,rn pe mine din patimi

~"fi-l-rUJ';....... IJ,. 'ru', ~ e Ib ~.
~<

scoate-ma ~] J1l1i :rDfiJ11tt1Uj.,e~-,

L~\;:r~~ -M- . - ,)u'"\1!

III

Spre tine nadej di~t} mantuirii me le mi-am pus, F e-' c]oar.f] Prealaudata; tu, .p e sufletul eel ee se duce catre moarte, povatnieste-l ca tre vi api ..
0'

Tu Imt cunosti rnuU,tl nepurinta 'mea. ~~irinda virea t §.tH,~ St~.patla; preeum i]1s,~:~i nlintuie~'te=nlaij ~iprestii
voiesti de gheena ]zbaveste- n1i..
SI,C!vli
C;L1l,v,antld,
'0.,

CUD].

eel ce cu voirea toare le-a infiintat, Care este de-a purnrea veeu i tor ~:i. de 0 fiin13. en T :a:ta1 ~j en Duhul, din Fecioara poarta fiinta mea,

Si "Cl:Ctl.·rJl
Preacurata,

•• '.

11lntind eu lIl1J. noi anul vietii, f~.1I1l[! a ~i intreitele 111n ~'I "" 3J.e·]Pia!. to' ·'l ma..c ~~* 'II ~ ta tesc p~ I11J ne; [nee:teaza va'Iui, ~ ~ va .um nUL,or
".?o.

§,]_

tulburarea

cea nestatornica ~'m.bh.hlze§.te=o.,

Sedealna .~

Lenea rea cumplita a suftetului meu ~:~ slsbiciunea

iniml [ mele v,fizandu:~le" vindecs- Ie cu. rugaciunile tale,
79

Maica lui Dumnezeu,

~i partii celor rnantuiti invredniceste-rna, ']:zba.vindu~,:rm~;de intuneric ~i de muncs, (:3. ceea ce ·in.s~~ie~ti nadej dea ~im ~lngfdere~, mea, Ciiniarea a ,7-a. Irmos:

Pe berm V] mi urmand tineri i, ].0. cuptor dan juiau strigand; B,i,:r.1U~: esti cuvantat, Dumnezeule, ca, intr1fl adevar ~;],udecata ai adus asupra-ne acestea toate pentru j p!mcrt'~e'h~ noastre eel ce e~d Prealaudat ~i Preaslavit 111]tna.

toU vecii,
Sfesnicule de' aur, chivotule purtator de lumina, mass s.fan.tj'j sea une de foe l' rugule nears, cadelni taJ cea cu totul de mar cera te sUivi t!, si pli.ea ves titli~ carnara cea en rotul de aur, palatule de aur ~i cu rosu tmpcdobit, Sti'plfina~ InilD hJ.ru"e~te=:mal.
j

Cuvanmllui

Dumnezeu eel Unnl-Nascut

psntecel e tau ~,pl~,r1im:l.itoa.,n~ nerusinata te-a crestinilor, Pentru aceea te 1'10g, pe tine, Pecioara, miluteste sufletul meu, care toata zi lila ~l noaptea te cheama
pe tine. Sial}ii "., eel ce a masurat cu palma ceru-

intrand In, dan]u t pe tine

Unul Dumnezeu, rile ~j pamantul ,~1dim '~h~'flio'lia rn:ff~:n~ai, fiinta cea :tlrti de trup si nematerialnica a. Ingerilor, F ecioara, Acesta
prin 'inger «bueura-te» ti-a ~rinds intm tine 8,-a saJI~~.ba]t.

tie,

~i plecand eeruri le,

$i aCi~'m .. " Aducerea cea g,arn,c:,~ a graiurilor mele primind-o ca, un prinos desa vS.r~:it :f~:1r~de prihana, ca nt~te ~:~'m,~ ie ell bun mires, ,ca niste 'Blliw din aromate alcstuit, izba veste-ma, die Dumnezeu 'Nis'vato'a:re, de toank prime] dia $]
lnconlnrarea patimilor.

Bi serica preaeurata a ,M§!n~u itorul ui ,~i Imparatul ui meu Hristos, scaunul eel preaslavi 1.) cerul eel preainalt, raiule eel CU, adevArat m:~j fuit :Stipat~li.~deschide-m i: rote e usile raiul ui.

o!'IJ

:M,all3J, dreapta . aproap e :;Ita taroare ~i aparsroare tare sl, te aflu pe tine, Fecioara, h~, vremea iesirii mele, C ilJl'D.d va vrea sa lipseasca cu amar dintru mine duhul meu, cit pe {iii 8b~lnbe '~i aspre am umblat,
BinecuV'il:l~'Ui{npe 1'ailU ,-,.

Sufletul ]]1J_elJ], omorat eu dulceti le ~-]care in [aeel ltura. ~j_ Om, umbra mortii locuieste, Na'Scato~iu:,e de: Dumnet-e; ail Za m 11 l u w ""I ('l-ti ;11o""'a d'; u,. S,·". m.6;'t1I Q "'Ba.OJ, .
r:l',r.J!1i'~ ,;£.JG '~rl''''~,I~~,al' 1 .....1~~jl;~1 if'i.::!! '!...-!I..o ':I.iIl Ole ~ ,.~.~ y,

iT

-V'

,!I:.I1~1jl.~

Q'iI-":!i,

~[v

1"I,I!i."

~1-1'~"Il'1I'it'-1,""(7.8!'~:il!i C ,~",ULJI.31,1iJL.i~~~[tJLi;JI_1

c,i~_j inviazs-l :~:ilumineaza-l en lumina solirilor tale,

~

(!0 ~i

..-.Z>'.J"""'" LiI:!l_. ~~

l'!J'iI'

,.. ;;; ,.

Munte ce pi c~- d"ldcea-t~- $1 1lIl.dujce'$'b~amira(iu[],ea lumeasca te-ai M~~aat~,ecio ~ri~ca ceea ce ali nascut pe F Hristos, ROllJ.3, cea preadulce ~pentru aceea tndu leeste-mi amsraciunea pac atelor mele.
Sa'
IdutJiirn_. bin e:

sa cuvan

tit',},l ..""

Pe eel ce a insemnat mai ]nai-nte itt, rug, In munrele Sinal oarecand, lui Moisi, taina Fecioaret, li~.ud.a'U-,L-j
bine-L

cu:vitntal-l:i si-L prea i]1.~]_12l"~] to~j vecii, Intru

CJr-itareCI
(:1l'

9-,t"l, 1 rmos:

Din l~I~j'Il't~m.teni cine a auzi tuna ca aceasta san cine a '"izu.t candv,a.? Ca- Fecioara s-a a~,at. avjnd, in :p,~n-tece si mrii, de' durere Prune at nascut. Intru acest chip este minunee ta si pe tine, Curata N-a,sc3:bo3J',e de Dumnezeu,

te marim,
'Pre'a$ilndl Fecioara, pres fir~,prihana, Preacurata Doamna, Prealaudata, Cinstita, can.ll,la,Cuvantului eea prea luminuasa, lumina ticalosului meu suflet, suflarea ~], V] al!a mea, precum stii, pr,eCU111. vo:i.~~,t~ luieste-ma ~ mi

~,irna. :m,aJ:n~uie~te. I.asat, C""'Ural,a, eu smermu n ~,~ ~ ; :," t'~ ,,~ saraeu 1 d e 'C: " ,'- tapte bune; tu imi fii mie, Fecioara, fierbinte pova ¥1l1 ito are catre fapta bu:n,~" netezind cadlfri.le mantuirii mele,

~].p e
" ".

Din. :pinte(;e]e' maicii In.. spre tine m-am aruncat ele

if SUI1LI
';1-

Sl,{1vii ....

'NideJdea. si aiutorul malotuirH mele spre tine, MaiDumnezeu, lntru toate s:ta.'i dupa DUlm1.eZeU" en spre tine m-am aruneat si tie sunt lasat eu saracu l, sa, u1[1, ,ill,a. par,ase sti, c i sprij ines te-lll~ P reacurata.
I'

C,SJ_lui

Si acum

...

e~'ti:dulceata ~'ru luminarea, m e~d bucuria mea, tu dulc ea ~a,inimii, tu lumina ~iIndulcire si via~aj.tu rningui ere
dumnezeiasoa,
til esti

If ecioara, tu e~ti lauda tti eMlosului meu suflet, tu

bucurie ~:iveselie,

8.2

M,ARll

'.

SIEARA
Ii

a 1,,,,,.S"
u't;·u

2" J.

C"

!loIIi.-ililr:

A" ..tarea 1': -..,. ~.·~hr !I.11l" IIA .'

1, """"0' .r..ri(;
'" if

ill ,I

,,,,.

nell

IC3Jlea marii cea ne 1batuUa, ~![ neumblata c,~.Hi:tori:ncl.-o d}a.~ ~l ilul CC. a es a cantat: ~(::;,a can tam =0onU1U 'I" ]] 6~ '" ~ S],,3 uui " ,.' .'tH.
A,

c~ S=a. preaslavit».

de ,Dilunn-ez.eu. cmci~~t.tde~5't€3·tUl.pe:'ned Fe tine, Preacursta, ceea ee esti la,c,~ preacurat

Prea

Sian/a .Niis.catoare

3,1

lui Dumnezeu, te ro g: Inima [neal cea intinats ell dulceti neeura te cura ~e'$te-·o,ca 81. te s'ill.l esc pe tine, v
UUjoa,r,e nerusinara

Dupa Dumnezeu

si

av,a.ll1dllHte pe tine" Fee ioara, ajupartinitoare nebiru ita" sprij initoare, Slav-a' .. ,'

pazjloar.'~ ~,]mij 10citoare, strig lie,:: Mantuieste-ma,

.Avfind mnl tirue de. pacate, care covsrsesc cu new!-·

surarea nisipul eel de pe

~angamare
t,
ill
,-,!'I·~

~i maltimea stelelor

j,

la multimea mi lei tale am scapa

F.,.'C 10' ~ . v' ,le' 'oIJl'I"o:Ji
!I ~

'r.iOn a, c.,.,~,a; ... '"" ![l'I'ngU'I~<'!i ,a;] 'n"a;c cut p'~ ""Ii'I'm' ~,Z,pJ1IL] eel ce este tuturor neineaput, dar tn tru tine incapu t fag,
,,'Vl;,;oofJl, ,.;.'.... 03 .• U: . 1.. '[;1.
(],.

Si acum "."

LJ!('!I,;j'r;.;;

'" ,II.,

.II;.<.

",!WI..

"1fJi JI.I.";;'"

.,._,.,

"

csndu =g,e~p entru bunarate, pe Acela roags-L s.~,se manttu.i:&sc,& cei ee te lauda, pe tine.
Can/area a 3-af, Irmos:

Pe piatra credintei intarindu-ma ],a~r it-ai gura mea g asupra vrajmasilor mei, ca s-a veselit duhul meu a. canta: Nu este s fft-nt C~. Dumnezeul nostm ~1nu este drept afara

de Tine" Doamne.

:D6 Dumnezeu N,~~ci9Jt.oa:r.e~ 06 estibinecuvsnceea 'tta,t~~ tu singura fii :p"a.:rrrinitoa:r,ea ~,:u. arJU~O:run meu ~i izba:_, ves te-ma de' asnpreala diavolilor. de parimil e eel e ce 'm,~l. neeajese ~'i de j udeea Ui~ si de munca focului celui ce
arde au 'v,i:p~ie,. Firea oamenilor cea stricata ali ~nn.o:it=o~ Preasfan'~njo ca ceea ce ai nascut pe DUmJle,ZeU~, are din strica _, C clune In.tru nestricaciune ~)e ea ,a,mutat-e: pentru aceea pe mine eel stricat cu dulceti le fa- m.il nestricacios ~.[de-a don a oara zmeste-ma. '~ ..
,.!II • iI=

S/,ClviJ .. "

oamen ilor. Pentru aceea :tl-ma mostean al slsvei celeia ce va sa me' cu mijtoctrea ta, Fecioara, pe mine cel ce cu credinta te [a'ud,pe tine; ceea
ee e~ti preaslavita de Dumnezeu,
$.1: .ctcum ..'"

~,i preeslavi

Te sl a veste pe tine, ceea ce

ta~neamul

esti una binecu v a ntat a,

Vindeca patimile sufletelor ~:i aile trupuritor noastre, cea eu totul R:r,a_prihana, ~i fj~'n,e ill umbls pe .ca:r,flilile

ce due catre tndul c irea cea vesn ica ~,] catre desfatarea cea nee mrg;a'h'Ji~re ~j nepieritoare.

Venit-ai

din

suti, Doamne, Te-ai Intrupat ~im -·81i mJ~ln~t;Dit e p

ne.

Fecioara,

:D1!1

:SQ1~ nici 'inge:r.j ci Tu

'll]j

ne tot

in,=

nmul, Pentru aceea strig Tie: S]~:va puterii Tale, Doam-

Str~,lu~)e~~e=:rm~", Preacurara, en lumi na ta, sufletul meu eel in tunec aJ,'I~ ceea C4:'~ aj 111iSIC.Ut Lumi na cea ipostatiea,

Fecio 'o:J"l'\a~e",-, [,~, '.' """. a]·',IL" , m,1, c ee nri it

,![, """ .... l·.. ijJI,, , '
".;o;Q,':!i,

L.

:;;1T1j lul

p,s'it1i.*.e;.;n; .';(I.U,~oc.~'

..... ,,,,", ,

ele

"lt.x'Il'' , il.'l.

F- cul

r;; 0' '- .' "

84

dumnezeirii,

de focul eel vesnic izbaveste-ma.

Slav{a,: ...

Binecuvantata, Preacurata, cu rugaciunile tale vindeca durerea sufletului IiJJl,eQJ~ ceea ce al 'Discut pe Dumnezeu, Doctoral tuturor,

Si acum '....
',',aseiitoare de Dumnezeu Prealandata, rupe-mi Ianturile 0 zreselilor mele "l,] ca.tre ,ca:r3rile vietii novatuiesteIt'"
:!

ma,

'if(

.,

OJ

Ctt1.rlbun.e]ecare rnai-nainte s-a ali~.taJIsaiei, ca un soare din feci orescul pa]lb;~ce'a diskit ~,j ee lor ce se r~'tli-, cisera iatru intutl.,eric luminaree dumnezeiestii eunostin'}e: daruindu-Ie ..

Muntele eel ell adevarat netaiat, usa cea tn.cui,atl ~i izvorul eel peeet luit, g:rid.illa cea prea mirositoare ~:~ de Dumnezeu sadita" livada ceea ee a. ']nfl.oJri't Floerea nestrie ~,cilU:l]ji.i~ 1a,lldm.lr:l. pe tine, St3,p..f~na. te

cea curata ~,i neintinata, ~,]trupul ~i sufletul curi,t,e~~el, sfin leete~:], $1 m,m,mdnraieste. Sl.clvii ... Scaunul eel inal t ~.i vederos, eel hlii[tat mai pTe:SUS de puterile cele u:r3. de trupuri , intru care Isai a a vszut pe Hristos Dommrl slavei ~e,zdnd:i ddicl.=fD1!, e mine eel p Inlidt in scaunul patimilor,
$i acw:n '•.;

Intinandu-mi sufl etul ~i trupul te rag pe tine, Fecioara

j

leu, osardie din. tinerete to at i1. desfrsnaree Iucrand-o .. ~

"

Po stind de fapta buna, m-am umpl ut de toata desfatarea cea oprita pana, Is 'BaJ~hJ, ~i OCU[']].liiluauzesc t de

masa cea mantuitoare. C] tu, cu painea pocaintei ]:rnt3n:~~-' te-rns, ceea ce esti masa care ai purtat Paine pe Durn-

nezeu.

Cdniarea (]'

a-a. Irmos:
'. • . I.' _ .' .". _ :.!II .... .' ,.

~~ .... ... ,Ii.. ,,,-". l

Glasul graiurilor celor de rugaeiune, din suflet en d .',' '" "m' . aves .'[ ~ .e '[ ~ nsun d urere auzma, S' " pane~ iz'b'~ 'Ite-ma d ,H~c, ca ~[. I" ~. ~~,~.; ·P'f'··1"" inu '~':I-'Q''f'~LI'] rna'"..... irii tu stre
• I I . . " :.., '"

uI

• ...

'

'.,

.'j,

)"

.'

~",

,I,J

fL

.II. '~..

_.

. JrJ.

'lfil U" J!"liL~,1l.I.uua . ;("i;'''li

1.

..

'"

Spre tine.mi-am pus nadejdea ~nal1tll.ir~'[ mele, M~J= c a puru rea, Fecioara, ~,i pe tine te pun apor,a toare a vi etii, ... temesa ta si[ nee ]~t·:&~ . at ~ m a, 1.'1).3..,

Vindeca patimile mele. cele de. m1.1He fe] !1Fi~ 'Mak~a nenuntita, cea singura atotpurernica, c[l, tu limen neinvifond te-at aratat no uri, celor ce te Iaudam pe Hue. "
'D" : ~~ I':i!
,

~,t1i;ih l"1fII~f'i,':J'r.'£Ii,"!i JI,lll.:ll.~Il~~:I,W~jl.m ,'!.J~~ 1 m,oQ ~il:~1

Sl,avif .." 'n""'m'0. surata l._

:"~ ",lp!].Ji ,I. ~t

t\

;'''7'IL,5j 'Il1'""lI;rr"" 'I~ iE, 'p'i.~, I!" ~,ii;.;.IU'U 'f iW~I~_', .,Il=~}t:~

mi

,LL_,I.~,-

ne eel tinut cu multe gre seli, de Dumnezeu 'N'~ljJ'scatoare,~ St;!pl~na,~ ,~idin :mdJnHe diavolilor rd,~'e~,'fre-,rn'~'fi
$~ac~n~l'"-;

P.reasfinta, F ecioera, :Mj[Feasa dnmnezeiasca, ceea

...."" eo;;:"';; ... ~,IL-Jj
~;~ •~ cercaru ••

..:Ihl'l'p,a;~l ~_~ UI
.i'1:;: '"

D' mn ezeu partini "'.no re rob ']" i:-a,~ n ce'i':'I"E!'111] ~III"'i;'II"' sufl 'H ,1,R-;IL,e' im';+,...... apr1J ware SIt. e,t.1llUl• meu,
.: "I'~ l4I1JJ~

~.

," ~IUl

;"

_ .II.

LL. ,lL

o:ii ,i~UI[llIJJ",

"

l!iJ1 ~[UJl.

i~Uj'lL ~

;'>;']'

..

:. -.. ' ~

y.

•••

Sedealna :

gand.:: Bucurli -te, 'to]ag:uJ dlntru care

s,i]tind, Dumnezeu,
Peru ,r,
"'.,1'"

Pe tine te marim, Nascatoare

de sama,n'~a ra-, api erdut prin lemn moartea,

Brit
(1

de Dumnezeu, stri

Cdntarea
_ u!;;.'u

T-a, Irmos:
1-[1'; ,~, _,~u"

M, .... 'Q

:... .a.Q; ""''''"'';:;~,

'iMPf;;'~'iT'l·'~ ",,:iI;l, ,it"" "" Ill" .v1't1i,: ijJ, ,ul'i;;;

Dnmnezeu
'Ii-I,"' _ ,U,!;;.'.L. .

il)~

0;1,

tira

IL~" ii:1L.u,!I,;~

;;'II111'~ _ ,~ i.

ui

celul cllJc3'wr de lege hl,a']'t!, v'lipaie a tid.lca't~ '~aJ'Hristos

a intins cinstitorilor de Dumnezeu lined roua Duhului, eel binecuvdntat si preaslavit,

Spre tine toala nadej dea din suflet mi-arn png., §;:i

cant a§:t.e.~itrlln.d. cu adevara t dumnezeiasea :m.a;ng:d:i.er.l~;. In_, dl:m,:pin,~:-'m,I'jCurata N'~.sc~toar·ede Du mnezeu, .~·i ucub dl:=ma ari.tundu·=lni 111ie. eararea ce sui e c itre Dumnezeu ..
i

peste-rna, ea s~ teo slavesc pe tine,

Fecioara cinstita, neispitita de: nunta, Curate binecuvsn tat~, mdreptatoarea celor ce cad si izbavirea celor ce p~ci,tujesc 'tna:ntuie~1e-,nl~, pe mine desfrfioatuJ? rttlin-, tuieste- ma; si ca 0 milestiv j din munca cea ve$.nic,i ra~·

Slavli ... Ceea ce e~ti nadejdea ~.iaju torul credinciosilor, de .. Dumnezeu Nascatoare, s3:rglLJje~te de aj uta robilor tai, cei cufundati lin patimi ~ *i lntrn.. am ~·2ilfi diavoli lor ~j le

Intru unreitele InvaJuir] ale uecazurilor, celor ce scapam In ti ne cu, n~.dejdea sufletului,
Sf acum ....

Tu ne-ai izbavit pe noi de eumpl ita os,aIrda, a. greselilor, ,~i lrntrisrta;rea eea de demnlt a celor Intii ziditi ai dezlegat-o, Prealaudata, ·t1JasciiJlld mai presus de fire pe

Ziditorul tu turor; pentru . .ace'ea dup'.~ vrednici e credincio~,]]te fericim,

Cbi.~,uleel

de' aur de:iiU.br:l~.ndu=l _.._

Ceea ee esti :i zvor vi u, ca. ceea ere ai rifiscut Apa vietii, sufletul men eel topit de arderea pficaJte]or adapa-l, Fecioara de Dumnezeu ·Nl~.sc3:lo.a1re·, ~i din. y.ap1a:i.aJ cea ves'lil.k~~apeste-ma, r

fiind cu sageata vrajmasulu], m-am ranit 1j- ..... tul ]itI, ~"l fl" ~;t;\ ~; It'll;olt'l'~"Ii"IJ'~C'" boli ,~"'""'11'.J.Ll'ILU~~,~.~,~ .... ..01'; ..ill....... ate: ~u ,~~m,Jj,~o~ u .. 11!~Seut negra.it .pe Mantuitorul Hri stos, intru totul :ta~3;
]JUPUl1S
,i<u, ",,'1'11

IJ,;!LiILU.

'1:'. .:Jil!.r

~IL~ ~lL

tfl~.

'1:'10 ·Uj,ll. ,~~~,~,.,

.,..;I;l;,"lI1 1'k.I~~l4.l

i",eI;,

!Lo"~

,0; ",

.BJnecl,lvii.ntlim pe Tatld .".

Pe mine eel o[l1ori t gandltnf d,e nemasura tte:],emele 'riiru.Hlrrn~: iili1.viaza=ma, dumnezeiasca Mireasa, Fecioara, $i
izba.ve~te-nl1i de' '~o.aUj, inselaciunea vrajmasu [1L1.], celui str.i:c,ifi de suflet ~.~a '~I cigasului, tor
tal.

en rugsciunea

$i aClW7.

"."

Curata, tzb~,ve~t/e='ma. e urgia Fiului tlhl .$.j ~DU'~n~, d nezeu, care :~n,~ ~·nfdco~eaz~.j§,i 'runceasul judecatii, ca. Q atotputernica, ,apuea. mai ~na]-lltega ta ,raj tatoare ~] de cau prele cele de-a stanga b::'b~.ve'~te=nllia.,
tineri, vazand ehipul lui Dumnezeu eel viu si neschimbat, prin mij 10eul focului canta u: T oata zidirea cea 10:-, 'fni1tat~,sa laud .. 'n e Domnu ~ si s! - L preain alte 'iliJl![1l'u. 'tot] e Y
:I

Sli ,M:t~',ddm"bine 8,'1. c~fv&'ntij,m ',.. . Chioul eel de aur d~;rminl§,ndu-l de trei ori fericitii ~ ,

,IF,"

,t,"'

:I

i'l'

'V'':'C--~l',; -, _~ J,~

meste credinta, ell ~:Hi dragostea 'Doastr! cea dumneze'iasca; C8J. tu crestiailor esti fclositoare ~i pe tine te marim, Umple de bucurie inima mea, ,Ma,(i.c~,Feeioara, ceea ce ai primit Bucuria In ,p~'n tecele tau; 1.umineaza, Curata, snfletu i meu eel smerit si cu negura m ultor gn~~e~'ihlut, t C8J. tu ai nascu t tuturor Lumina,

Nu se prieepe 'uoata limba 8J. te ]l~u,d.a. dupa vredni'" ,ii mi ttl" c.a 'i'o'lu-i!"IJ',"""",o, ..1j 'P'i".(';; de lume a ca:n:~a.i,e de Dumnezeu N',~8c;~toare, nsa f:i ind buns, pri t I
I':i! ~.I!,1G

;;:!,'I

iIJI~

.It ,I, . _l",m,'G\.I.'~J

Q'~' ~II.

t'j,t£!!,o:J, "'''''0 , •. .Il,I,J.lII!.~il;.:~1 vG!I;:l1

1I'-l'1i.:ll ~,I.lI.!I:·JlJl

![l 'I 'i:I' '1' _ ,I. ~i.Jl\i~Q

"_ 'i..-~

.U,!.~,.II,G

,-'

8ttrai[ 1lJ.C'~~~~..:m,a CUL lumina [3., de :DtY.mneZ!0111 difiJn:l:ital~ :pe mi ne Gel ce Z¢t,C in tru 'ji'otun"eric·ul cumplitei 'tra.nd~.vi r] ~j nu voiese nicidecum s.~. :p:ize,sc legile ]ul Dumaezeu,

88

cal dUi;])[4 datorie

a·mea ..

sa, te

fericesc pi13tine, ca pe
S 1,{1:v{i •• ,'

partinitoare

'1ubitorule de oameni Doamne, Cela ce pentru in _, durarile Tale' cele negraite Te-ai in.tr.u.pat din 'Fee i.oa:r,i.;. CaJ. ·sa, :nla msntuiesti pe mine, izbaveste sufletu I meu de toata diavoleasca raticlI,e si parJrdir,e si toate pacatele mele cele nenumarate sterge-le,

Si ac'U,m

i,.

,i

meu eel n eelj it C'~ mul te p\~lcah~cum i'm'bunati·te$.te-] ~i a 'rna lill!ntuie~te~ Curata, de Dumuezeu N asc,i.to\~ue;pe
• ~ ,~ ]11Hl'e'ce lee rna

Ceea ce e~d iubitoare de bine, Sdipan!~ sufletul

HIV U)C;O iesc
... ,"' II'

de-a pururea m nmanu Ivi if"· ... '" .... V,lel~:U

si cumplit m,a JhJviforez.

,G",

L, ',' "'_ ~,era:, 1"

C"

,," "I·, arhQ.J ,;-" ea

[;

a, 1" m(J.s~ I ,-" -.,c,-

Dumnezeu, Celui ce a deS:PI~I1it marea ~i n, trecut p e poporul pe care :~,-,alobozit din robia egiptenilor, ca, S-a. s proslavit, Prea SJrinta _N(isc:atoa.re.' de D'uJ.nne2ef;~}1
,md~ftJie$ te-ne pe
('t01

Veniti popoarelor sa cant~n1 cUnt.are lui Hristos

Fecioara, ceea ce ai naseut Izvorul nepathnirii, pe mine C~;] raurut cu patimile t3:~na,d.u:i,e~tJ3-u1ia,si din fccul eel vesnic rapeste-ma, -sin.gllra de Dumnezeu di8Jnl:it~L

La, bunatatea ta acum alerg, Maica Fecioara en

totul lara, prihana, izbaveste pe robul tau de bolile ce le sufletesti, de patimile eele strieatoere de. suflet ~:i de focul eel vesnic,
SI,(;lviJ' .. ,

Noi eel ce te martudsirn pe tine Nascatoare de Dumnezeu, care ne-am imboga iit iC1U tine, in tarirea §<i. partinitearea noestra, de intreitele 'inva.luiri ale vietii ~j de reate felurile de ispite 'II1.'e mantuim,

.$~acum ._"
Ceea ce esti scaparea credinciosilor, puru,re:a, Fe" atoare ceior ce a ],is'a(f.'ga la!, nne, , e toat-iT~3 ~ ~ '1:It" d cioara, tare 3JU t~:t-' ,
" :tj, if!'H ,lI!,I,I~ \.

i5'10'~"a.;:!,'I vX't~;'l"ir'llG'Ii'\CiIGi ~llZl!,I,.IlJI,~-.J-II,

~~.. ~,,' . ~it.IIJ

'ifI'iI ~-=~·~'IJ.'II",

otrivni

'~', ,I "

C);:Im'itI. " "If ' PintU]= este

.~, I , ,I

IL· .

1IiOII,

'OB ,J:~'~ 'n":;,, j~

,

1!'Ii n'~ Jj,I:IJ.j!.l).:o

tar ',-', " C' " aresre-ne pe 110'] [1'['-iT -, -T-'me, Ill"> aamne, ,,' e'J.a ce tru ·' prin lemn aliomorat pacaml, ~i frica T~ .0 sadeste 1n.ini;'jI, ,lUI
"iI,,--" -, • ~

mile noastre, a celor ce Te ],anlldekm, P e Tine.

C ~de]n11a leu. adevarat de aur, $1 nashapa a, mane [.1' ~j munte dumnezeiesc ~i palat prea veselitor a], lui Dumnezeu pe tine, F ecioara, te :l1llJJ mim,

'Bis,eric,i, ~i .sfil1l'~Ulacas al Cuvdntului f~imd'i 'Nas{~a,-' toare de Dnmnezeu, fii RIle cUlla'tib,)31 e greseli [OF'; Prea1

stint1;],pururea Fecioara.
SlaVa ..'"

,MUuieste-ma, Cura ta, pe mine eel ce am Ulan iat pe eel Singur iubitor de oameni ~j Fiul tau, ~i 'itn, starea drenti ~~l,~ In m ........a,--"", .... ......a.a "1]ing"'1.....;;( IU~-'~,. '-P''U:it'1i - '-00"'-' F ""C''"I 0 a~, 1'!: ,m,' A',a a, $i ac'Um __ ,'
~.' ,1~!t/~,1Il
,...,.;;0'

'ii'llTI 'i

I-!I,I~, "_' ,i~]LI,

:(I.~

I~~

_"

It!

y,Jj._

I~I,

'iJI.~

I~~

'"

'"

,.

'~:

"lj,,..]'i, Ji:l~,~"

t~Hc'IJja.sca aJdilncuI riinw= tiler mele, :Fecioara, ,ca" mai presus de ]]]asura, am ne [em, " ." tu "II· ,,~. gnnt, ci", ca a. M,3J:C:81, a DU,J.el! nunneste-ma. ~ .'. . ~
So~,

Limbs de, om nu poate

Te laud ,ca, aJ,Jn,Z am au zit , Doamne, ~j m-am spaiJna,ntat~ .ca ai venit p,thla, la mi ne, cautandu-ma p~ mine eel ritijc:i.t. Pentru aceea preasla vescm 'lLdta smereni a Ta eea catre mine, mult Milostive, Fe tine, Fecioara, noi erestini i te-am ,ca,~.tigat aiutor ~;iacoperamant, ceea ce ne scoti pe noi din. cumplite primejdii, S ti'ip ana, ceea ee esti neispitita de: 11lLUlltii,, care pe Dumnezeu ~n pa,ntece L-ai primit, de primejdii ~:ide necazuri pe toti izbeveste-i. IV.
,:!

J ~, SiavQ' .. ,'

Zid nebtruit ~l nldeJide tare not credinciosii intru necazuri te-am cii~:tig.a,t pe tine N~afH:atoare de Dumnezeu,

$'i

ac'U,m ;,',;

M'~jlccirea ta, S'~apd'n,~;; ti*ti,g;iind-o ca pe 0 temelie c temeiniea, de RU ulte feluri de nee azuri rile izbavi m,

Doamne, 'intm 'lumina poruncilor Tale Indrepteaza-ne,

ci, afara de Tine pe alt dumnezeu nu eunoastem,

'D~tlHtot'll,le. de lumina ~i Facatorule a'] veacurilor,

Cf:IJ ceea ~)!3 3,E zami sli t' ,Pe Dumnezeu, Soarele eel luminos al drepta y:i i. lumineaza sufletu 1 meu eel ce doar'we in noaptea vietii, CU raza rugaciunilor tale, Stlip,an.ri,.
:'U S b.

-_~, ~ ,", '~ '" • acoperamsnnn 11 ~au ~:[su 1!.. partunrea ta, ]10 "[ ereu dinciosii totdeauna g,efi,p1am.d ell cred'btl~a., Preacurata, prin tine rte 'izhavim de: 'hJ~'~li curnplita prirnejdie, Fecioara, Slava __ ,',

DiITh, nesti in~a, Intru umflarea trufiei i·n.~ltandu.~rlJ],a!, Curata cadere eumplita am 'P3tiInH; ci da-mi mie sa bi" . ~". t;(1: ~ .. mamr II-e . . ,[U iesc pnu pOiC3JU ne bunisa cea ]1181 di un
I.

Pe m '.1 eel omo J!, ~~,L t".b.,j. V' eni ll'~ pac atu ].,n~ _. ui 'P·¥.o3 cuu rata, ceea ee aj nascut pe p.arnti'n'[ Viata cea cu adevsrat 'filehnbitrini'ware; Illv]azi.-An~,~ ceea ce singura e·~tinidej de celor ce 'b:~liarudi! pe tine'.
,l["" _. , ..• 1;'1",;:;' "u'r;". !Lo Lo" I;".!', "". ""'Ii'! !Lo!l,!l. .' -tr'U "u.II,..~~, ,.it1~'i;)!. .' ,I, '!<.o " _.
,10" • .,

Si QClmT

". '"

O!

Intru adancul greselilor fi ind In.cnnj urat, chem a= "1.:'11:,,' '. d',""· '.anc It 'I. IU].I!:OSII.J V UH i'} cet}I neur ".ma t:~ ,...:11.·,.. sn icac ~ .':, . are •... . I' om :,t;'· -,~.,""" une, Dumnezeule, scoate-ma. Cela ce toate en voirea le lucreaza, . voind ,~,loeuit in. pantecele Tau. eel neispitit de nunta, daruind nestricaeiune, ca uu '" Indurat, celor ce bolese cu stricac iUD ea.
'1':'

,.

.... . cantarea
• ' I" .' '~.

6"" a-a,
.!,

__.'

I srmos.
'
I ••• ",

:'11-"""

,.,'

In. clUle cele neum lbRatte ale pacatului eed, pova~u.:i,e~[e-lna,),

SUipi.n a, catre

Pe mine eel .ralta,eit in calea vi etii si care adeaeori

ca 1ea poc~,~,n~e'~.
>-;

Sh:p/o, Fii mie sprijlnitoare despre "l"ium.ple mele cele de U1fuJ e feluri, ceo. C1U totul :wdj, de prihana, ~iizbaveste-ma t di n de mes lIe~ugn'"e3.IL.. ~ naiauru 1"" 'U~,~[ " 1]1 cursete aces ~Uta rapint' " t''''~ "

du-ma,

Si ac'U,m

i,.

,i

'--:;t,,,,c. - U, [._'TIr r-'m--_]]] a -c-r;;.,i9l; ne''::'I-:Y'O--'ia+~ ,!'@', 01' i!!..-U -:~,--;__ - _'ofiiM ~ !l;!!:]J~ P lll--~

Fa-mi rme viata luminoasa. ~

ceea ce sinzura ai - s;' ~I~ liman bin e H--'h~,ttit &~, _ ~ Hi!. _ __1Il~~ __ .~
,~

~],

-,!i!;I!.~_

p-ovartu:ie ste-rna, M~iCa.i',~:ilui, lr.na~ltuie~te, ..

Sedeatft€l ,~

In:fr]co''$ata oszlnd~,,¢l fccului celui vesnic slobozeste-ms,

Curata, eeea ce esti cu totul :r1i.e~:utin.alta" cu picatur:ile milei tale roureaza ticalosul meu suflet eel topit de arderea pacatelor, de toat3 1n6n~.c:itTJI,ea curatindu-l ~~~din

Chipul eel de aur in c,i:mpu] Deira cinstindu-se, cei trei ti n eri au c!lc~t porum ca eea pres :f!r,~de Dumnezeu, ~,] fiind aruncati Jin mijlocul focului, '[",acodndu=s'f:; ;au. C8Jutat:Bine esti cuvantat, Dumnezeul parintilor nostri, Pe mine eel omorst ~,]I'll p§mfint Inters m-ai ]nvi at, nascand ne DiUrtornJ de vi,atu din iad u] eel mai de jos m-ai scos pe mine, eel ce te sUivesc pe tine cu credinti~; Na~:H:ito,alede' :DunUlJ!ZeU 1iutru, tot Curata, Nl~J8c~,toan,;~, Dumnezeu, ell rugaci unile tale cele de c~t[e: Fiul U~.u;':fHmd Iiman 'i:nterne;iat~, plttiD'i'~o~re l:nfd,co-,
~ :I

jj

~,]

'j

:-

~ati ~!izid nesurpat, celor ce illtru nevoi se primejduiesc

si ""] ne .r; "1I1"'YU'lO~ se ntru

~:. . "L_JJ. Jj,I!d .. il " ~~. \

.u,

~.

'l~ ~I t!''''"O~';::>OC;f' ·~faJ.iJI~ .~i~~~!I!

d ']"'111,
,

L.W

'!

0[' Itii ,iLr.;lilL.}.IW~,

itele- cele
_"' ~." ~

"",[-,~'l' I l ..I!

mu lte
J..Il..l1·

,l

",

chipuri msnnrieste

pre :ro'lbi] ~3.].

SI,ctNhl' "..,
:l-

'1asca pe cei ce 'C{{ht!;' Bin e ,e~ti cuvarlUaUl cut pe Dumnezeu CU, trup,

D' ....al'·~ ·t~ ."....t ,·11101i.]l.·eZe:Ul IlllarUl.3., ceea ce ~n. ]l1Ll'UP:a1 cu. puterea Preasfsntului DliLb. pe, .fiul. C~l ce se ']:~le] ge e de 0 fire ell Tatal, pe Acesta neincetat roags-L sa. mil uS":I-""; .... ........a iIJI,e' .'·ll.\apana.
b

eeea e e a i nas-

$i {leum

, .,' .

C urata 'Fecioara, ceea ce t1J'i 1f!cot cer pe fH.l!l.!anoas~ra,cea pa'mfinf'~eaJsca si stt],clic']oasa, cu fierbinte rugaciunea ta, jfi s,~, seindrepteze rugaciunil e ~i cererile noastre

ca:.ne F]l~:I.tiu

~j

Dumnezeul

~j,MU':IJ;Pi=inB.tu~

tuturor,

Fe Dumnezeu Ce:1ce S -a pogorat '.. Patimile

'''-'r::
.',..,C'!j),

II'

inimii mele ta,m,(i,dtuie{ite-:]e eu milostivi~ S' rea. ts _~,....,QJ!I,;i;l,U. d,"'t'''l' mimea h!!J;:iil!:, ]]np~";;¢1!,..,v·u,l!. rfletul m,..... :a~ Pre ...i""1 ..~,.af _ ~n.~""'IOl!' ,.... J),_ ---~_ 1U, lumineaza-l ~j a. c,~nitori dib~ecar,arile cele mantuitoare fa-m 9' ....;t'I1,...:II,,:I.-a mirea :F'U te. fe ricesc m .. IL~ ,~" It_~ -'.r ll.'.!I.:
I

""'_'_"-,G1;(',;:o'

"

Jt:t~~ ~~

lui

l1. W(-_~J ,iJit~J

.ILw

. ..:Ji~.

C."nra ir~_C.'I~ mijlocirea [31,- r:;:l lumin e.a' z:~-m"L . _v . 'ma~ini ma mea cea iutuuecata eu tnnmecarile diavolilor,
te-ma.
-~ ~=~J. ..!.i "~~!l -~

:D'E.~ lintin ~ciuoea, cea pricinui t.m di n patimi

MI!L.,_
.!J1 -~ --]1 ~~ -~~ -~~

{aIi.r~~e~~
-:t ],,\f[i{[rll,L V,~~
=

C~,

is,a te fericesc pe 'tine, Stap\i1l1~,de Dumnezeu fericita ..

Bi.fH;'C:~~'ljantliffl'[J.r!]

Ca ~a,te laud pe tine leu glasuri de multumiri, CEIl ~sa te slavese pe tine', cea en totul mIa, prihane, m,- te turn, de ~ . . ~~ ~i di aparm-e., ... '~d· ~l ...~:::;; nne ce lui ce ma eratesc r U1,1,]1gra ue . mtanre ut

Tatiil '"

spre toate ps,rti1e de bantUli,eHle cele potrivnice si a cadea m,[1primej duiese,

$'i
C eea c o::i!
...... __ _...,

ac'U,m ;,',;

,'!:Ii:~ __ I[o!l ~

inal t, ridica- am din. guno iul p,ati mil or ee In~, IlJ;~;c~Jes!c:; ~d, '[J e mine care eumplit am s~~trilc:i t cu totul, eu dumnezeiestile fapte bnne imbo ga:l)e~te'-lna, Preacurata ca s,a"te 'Iaud Jt'".... :&'"1 n,;:;;; f ind m .@"Hitu'~t' 'n~ ~"
,!tl, _'. , .[.11, ::; , .... .].UL , . _ il'!:,I.II.IL, . ,11. "

11I,~SCP.t __ _
Il,,!

Ii;,.. I., !1,4

trun pe 'D·'- mn eaeu_ eel Prea~II."'"_ IlL _ m....". " _

_ '!.,;! _

=~

Sa Uimiii,m" btne sa cu vanta-"m '",'", " ',m:- e, ',D,'_ ,- - . ~ ~. _ . ,' "~ Ul nmne.zell iC" elee " S··'~.a ',~j'ogond\ 1 ~-, cup 11-;. ,]- ce,-l~o,ru"
c,.'

.'-,1 CU,

,~'. i OC

prefacut-o,

catre

;::"'~;;-;:~,

~O'-I.·

ILl

ca pe Domnul ],i,uda:~j L lucrurile

=

'.c--- race reara nern e v ~e [e~~'"~J vapaia mtru .-,);, .- ,-,.- -'],:':,-a
__ • ~ ,~~-.,",~ .. ; -:: ~,~ ;;'-

i.'

'.

_'m

'-.

I'

~,]=" ~ prea-

i'[),alla~i intru tot~,vecii,

Cdntarea
Q

9-a, Irmos:
"II~ "'-.."", " ~'

Pe Dumnezeu CU.v.iilll tul eel diu Dumnezeu, Care ~"''fa, mterepcmne a vena sa mnoiasca pe "uam A- ...a ell negrar t~ ... it lenei .... c:l=i: '1!':t;;'[~1 prin ,'""':~ lI. zut lntru stri u.; aciun "'" din "'l.l!~1h_ ~fanta ,".~ ,u Fecioara negra:i,t, Imtru:p\indu~Sle pentru noi credinciosii, au un gtlnd, Intru ~aude.sa- L marim, iestii " ~~" .. .. l]J,vIeulUC,e~'L,e~-llu.~J" ....:11" if .... ,D UJ'Ulne.zele~ n, ]ll].ulr] d,e (J,aJ11,eJl] '"'n ' Fecioara, ceea ee singura ai :U3'SCUt negrait pe Iubitorul de oameni Durnnezeu Care Si-a imprumutar trup dintru tine, ~] :mi izbaveste de vfip.;it'i a ce va slE, fie ~,] de 'rO:(,lUi
v.G.~, ,'_
'I.\;
j,

l1l

,~,

_.

,11.Jl.

'1"l1'li ~'I'lj,C' 0:1,'1"'.1'" ~,,,~.~~~;I,~ ii,;·I1I. ..-. ~

".~ ..

~.

O,IL1

.'

jJ,U

~ ,~.,

_ Jl

L[

11.

munca, pe mine eels ce ,cu, dragoste te slavesc pe tine,

C,~ pe 0. tare p,a:rtill itoare ea pe 0 nadej de si zid, i?:i anghira si ,acopeil";~iLm.a\llt intemeiat, ea pe un reazem nebiru it ~i ad!,]p08'~ netnvi forat, ~'i sin-gur! tare scapare to~] c~~Ug;tindu~te tine, ne nulntu.:ln1; ·Pre'aHiudati. pe

' ~ ... ~~ Fecioera, CalJ1Ld, se vor arata ce ']e ascunse ,8,1 necae .If': '"" ,[U ia, tu pe mine indrepteaza-ma c,al poti cu adevarat si din intuneric sA :n-na i,zba vesti ~:i: In latura Iuminii sa, -rna,

S/,cndf ,,;

$l acum .'",'

Ifecioara - ceea ce a~nasc ut Lumina cea dumnezeiasca, :i nima mea care s-a Intuneeat cu multe adausuri de
patimi ~i de g,and,u,ri. straine lumineaza-o, picaturi de lacrimi da,fuiud.u-Eni de-a pururea ea sa-mi spal intinaciunea gresel ilor rnele,

J-O'
'.

1-

' ',I

'S IE FI! R- FIi, .iii _' iii

Calea l]~ll~rH cea ~1:eb3tlll:ta. ~~,neumblata c,ilalorind-o neudat Israilu [ eel ales, a. c-ru:ll~a:t: a. cauHi,m Damnulu i,) S c~S~aproslavit,
Prea ~J,&nt N Q'Scatoa.re de Dunmezee, a
ihan t.tii:'e$ se-ne pe noi

IC~~a ce 8i nascut lzverul nepatiruirii ~ Uhl.ll~dt1j!e~-· te-ma, Fecioara, pe mine eel :ranit, C'U patimile ,~i dill ves-

n.ktl] foe ml~, apeste ceea ce esti de Dumnezeu cu daruri r

d-;'ru-'-'
.;~ .1_,Jl .. '~,r.

;i,t-·~

eel neadormit,

'I'b-~ ~ C'!\ ~d "" J.Z .'ia. ve ~te-,ma,'.. urata,« eo; scrasmrea cea pr-e8l, gr~3. a. or nrea am Q'm'1 fri g' uJ, "1i'1 d 1i'n1['"I]- d susp; ;"t1i ~~,]'11 "1 1m'·I·I,M;'r d ,tr ~a. ,i!. "It·_I,~.m"",."" .u, tartarului, de intunericul eel mai dhfl,~fa:r.&$1 de viermele
,,1l, ,I ~." 'V':_Ii i!!! .~ ~ '!L,I.~:~ 0, ..... ...
"'1 :, ~~

Q!

, J~,

.:

•,

IQ,o.

. I,

,,,., ,I '_.

Si;(!'l.Jli ,_.. '

Multime tinea S,fJi. ~,rn tulburare a. ga:ndur.ilor eelor intinate ~:i. necurate r~.i, de stricaciune tl.ciUoare :i zvoraste in. sufletul meu; ci tu, Curata cu 'la\iCr] i le mele, U8'1l!.e-O m pe aceasta,
$i acum ...

Secures esee aproape, nerodirea gr,a.be'~'tecrttre 'la_, iere, Ienevirea multa $1 sarcinile mele cu.greu de purta t; Sta.poo3, Feoioara, ,SLj uti,-mi mie,
C(;lntareCI a 3-,a.. 1rmos:
~gi.

,iIf ....

-01a'l:r;r,. .....__ IYJL."""_. _~ ~ ~iI1-~YI!.I ="'", ~aJ__ t --- oo,-F-~"Il, p_._'-J.>9!- cred rTfl tei In t~f'i~fih -,~:m- ]:~Ifg] =~ -ai 0 ura

mea ~=_""~_

91

asupra vrajrnasilor mci, 8'-30 veselit dUh1l11 meu a canta: Nu este sJ:lint C~ Dumnezeul no stru ~:i. nu este drept afara

ca

de Tine, Doamne,

]utr'e .n1flldlrn tiilhar.i ,ca.zi:nd ell. tic i[os:ul, dezbracat am ramas ~j ranit ~.iparasit; ci tu, N,aLSciUoarede Dumnezeu, nn ma trece cu vederea, Su spin neincerat, zdrobire a inimii ~i smerenie, vreme de pocail1la,' ~[ gaud de intoarcere da-mi mie, pI-ea landata .. Sla.]rii .. , Ceea ce ai nascut pe Lucratorul indurarilor ~i pe Da~at()Ju.~cura!~ifnoF':; lucrator de fapte bun e. de s aduri le cele ·ra.r.rll. de moarte, fi~ pe mine, S:t~.pana.. [Da

fii

acu.m -_.,

'Ganditor $j simtitot, ziua si noaptea cad cu durerea sufletuluila tine, Curate; izba.ve~te-r.f]3. de vrajmasii cei g,a;t.'D.di Ii ~:i.sinlt~·~i.

=v",: enU-,aJl i di ... -I ec]oar,aJ" .. fl.1 . ,'[ . .Hi.t

".. I '[ I .. "1'.-

r ". ~.n1J.1SO.,. n~.c.l.].n.~;f~:.I. <Cli T 1.1 ....0-' ] ...... _.,. . ~[ a.!

I',

;.1.

-,

oJ'

"

suti Domnnl Te-ai intvill.pa~ .~:i. m-ai mantuit pe mine tot omul; pentru aceea strig Tie: S l!,t'\ll, puterii Tale, Doam ~
ne,

Holda cea nelucrara, tarina cea .n.'ear.fIl.ta.~ care ai odrasli t "BllC1Ui:BJ daruieste-mi dar de izvor de laerimi al umi Hnte'] celei de bucurie .rl.cato~u:e: i "p'" M.m s veselitor, ~ ca s Y
j

s.a. dohibude:sc msngaiere acolo ..

iJj];" • .] r no. VIC.'[' ,e~,u.g1!].. .ar.pe. tn ~
u .

iI

afla t:~.pentru ac eea te ]:o,gpe tine ca patria mea cea veche *i iubita.
98

'l UJ m pe t recerea C~ a~'. J.n.rai ...11' din rai c~z§:nd; St:ap\a\ll.~, viat,a, dureroa sa: si cu multe lacrirni am.

~a.:j au. j aJrli~.~prin

tine

Sl,avti ".,;

'Din Iucrurile mele de~nadajd.llit fiind ~j neavsnd nldejde, de :n1antuire nicideeum, Ia li11JduradJ e tale C'U ereceea ce esti :nadejdea cea tare si ~'..:II~·d· ll__, mannneste-ma, ~'M" :.,I,a[ca ~. " .. mare a ceror '~ue.z;nauaJ ui '. ,,' [HI Dumnezeu,
il,
.....'II

dil1ii alerg, Prealaudata;

:Ludro,d,in minte divan ul intru Caire voi s,a fiu judecat eu osanditul, "m,l, '~dDgui,ese~ laerimez, pUlng: ,j ima 'mitbnesc!, ,aJvand mnltime de nemasurate greseli, ;;;' strig .,.. M'''''an .' ... .~ 'I "I' ~le.. till'] este .lua,!.M" ~'U lui 'D'"umneze u, C~ ,U~, .
',' . '," ..... '. " ,",' I' ;~,.". "::.' ...

Si acum

".,'

"'11'

.. ,,','

Cdntarea

5-a, Irmos:

durere, care din. suflet dureros se trimite, primeste-o, ceea ee ai nascut pe Hristos Bi,la, de durere, ~:i, e gheena cea pres dureroasa ],Z lhjve~tie-ma", d
('U,

!Cin tarea cea

Fe urine eel stn:ipuns en amarele sag-,eli ale v:diJma~, ~ului eelui razb oinic, Sta[piana", strapunge-ma ell sagea ta cea .dulc e a dragostei b.d H[:istos, Cela ce pentru mine 'CU, sulita 1El coasta cea izvorstnare de viat~, S:-a impuns.
SIt::UlJ,: •• ,

stramoasei Eva tu ai plati t-o, Maica lui ·0 umnezeu, nase ~l1d pe MihTltu.Horul 1umit, Cel ce S-a
Datoria
IF.ntJ,l",ic.f.ltcu trup dintru tine; pentru aceea lO'p te' fericim 'p e tine, cea en dar dan:d:t8j,~F ecioara cu. totul fiira, pri.hanEi.

$iacum

na

Marie Preacurara, , ceea ee ai izvorat lzvorul 'inte-, "

99

'G],¢lstdgraiurilor celor de rUJ.,g.§Ch.UH~, din sufler em. .... durere auzind, St&pfule; izbaveste- IUla de rele, c a, Insuti
esti pricinuitorul msntuirii

noasrre.

ICU. ploile lacrimilor

'Spa]j='m!·~i cu curgerile umi~j,

lintei tmbata brazdele inimii mele, Curata, roduri le ~cestela .

.Dezleaga-m
ill

1'nmul~,e~'Ee

:p ~)'~ica ceea ee ,~'inascut pe :Sti~.p~J1U]tuturor, ~ Sl,a:vii -_.;

greselilor me le, rupe-mi zapisele, Cinstita; ,ca. toate. le

lanturile

eele mnlt tm.p:I.et]:ci ale t~

".... ~~ ~ '. ~ ~ nice, ca mtr-o CUIUP ana, "I.DS!. t,e ~og, 'Fec']'oarat!,:sa UU bi -1ruiasea de.zna.daj duirea pe 1l3,glejdea mea,

Stan 1UtrU hotarul a doua patimi deopotriva

purer-

$l acum ... Muncile ~i pedepsele, caznele cele amare, b~t~ile cele u~tu.ritto~.re'~§.r~e]lUril,e: ~,[ h;~g~,n:tri cele nedezlegate v Ie il.$·teaJ~,ta e sufletul meu, de care izbave$te~lua1 Fecioara .. p Sedeal na: Fecioara si Maiea "fa, .I. ~r.istoase" 'V:iji,ZMldu- Te pe 'T ;:'tlj,,,., '!""'!i....'11 ;\~.~ tins 11"'1 "'" lemn p1, <i'H, 1ll'.8ln· ·d: g'If'Q;i '~'i.." [; I'! 'I I/P .. ,u.~.u,.. r..... 11..... " .. 1I.l, :' meu ~ce este aceasta taina stmina '], Tu, Cel C~· daruiesti tuturer 'Via.~iaJ vesnica ~ cum de VOl e mori pe Cruce cu
u

.1lI. .il.l.il"';

,!U.I.IL,.II.u.J;

.itu.[~[..~

. : , ,",,'n ....u

o:Ji ~'W'1i'Q'I' <:!i' !lJ,~.I.Il;U. " '.11 ;1;Il!,[;I,.

]L, ,

moarte de oc,@..:r~ ()l;.

Ci#darea a'

7-1(;,

Irmos:

Porunca cea potrivnica lui Dumnezeu, a tiranului celui calcaror de lege, l'Dalt~ vfipa'ie a ridieat; tar Hri stos

a tin s cinstitorilor de Dumnezeu tineri rona Duhului, CI!31

__ "'[ d _ ,A cum se S,] esre vrajmasu " cascanc ca SE], ma lL~l.UI p,8Jn.tec'e] s,a:,l] pentru 'C3, de pretntindeni e ~ ~[ni ad-nee' m ie ispite ,~,i, curse, taind tot sporul men: ci mai inain fie in _, '~a,rii1:piI]Jlndu,~:m)a.,~ 'izbaveste-rna, F ecioara Maica de ban:I' _ ~,. ] ~ __
;o;.

ce este binecuvantat

,:i, preasl a\vi,t

_~,

'.'

...

<;

tuial a ltd cea vi c]eanl.

V]forul nelegiui rilor ~ fnrmna greseli lor, iarna

catelor

viscolul caderilor tulbure srneritul meu suflet, Sta:p'ii:n.a,~ ~i catre adsncul deznadajduiri ~ nld:U imping; ci
~j

pa-

tndrepteaza-ma, Fecioara, Ia limanul cel linistit al pocamtei, I.

SI,Clvii .. ,

durere pUiJng,aind, sa milostivesc pe Dumnezeu, pdnl In,c~,am vreme de pO(.:aJoli~ mai tnainte de a veni asupra -mi, ca un fur, ceasu 1 eel infric'CJ~atal ziua si noaptea
mortii,
CU,

Inima zdrobita ~i smeri ta, daruieste-mi _ s,ta.pa:na'j ea.

.. , Bucura-te, Preas fd'lf},ta Doamna, cea cu multe nume numita, Fecioara, Maica lui Dumnezeu Marie, leuda ere-

Si acu:tn

ne neinteleasa

dinciosilor, izbavirea blestemului, scara cereasca, minurugule

nears, pamantule nelncrat,

Cuvantul muncitorului

pentru c'! biruia .'..'

u

'if '''., ~ 4!': -" resrrea ~S:t!O ,a'pr{)a'p,e,~a s.apa casa ruru 'l se sargllJ:o~-, te, ]:11 maini .a ']:U.Rt seeera seeeratorul ~j a~:teapta de gus. sa, ia amenintarea, 'V ino mai mainte de s ffi.r~it ~asuspinam, s!r~,plangem, 0; suflete sl meu, $-] la Niscia,toiaJlea de Dumnezeu cu credi]}:~i,s,i alergam.