Última revisión: 5/03/2003

HOSTATHION 40 EC
TARJETA DE EMERGENCIA
ROTULO NFPA ROTULOS UN

Nombre del Producto: HOSTATHION 40 EC

Sinónimos: TRIAZOFOS 400 g/l.
Fórmula: C12H16N3O3PS(Triazofos).
Número UN: 3017
Clase UN: 6.1
Usos: Insecticida, acaricida - organofosforado. Categoría toxicológica II. Altamente Tóxico.
Proveedor: Bayer CropScience S.A. Bogotá: Carrera 7ª No. 71-21 Torre A Piso 19 Tel: (1) 3138480
Planta Cartagena: via Mamonal Km 13
Planta Barranquilla: Kra. 50 Calle 8ª Soledad
Teléfonos de Emergencia: CISPROQUIM: 01 8000 916012 ATMI: 01 8000 916818 BOGOTÁ: 01 8000 916303
PLANTA CARTAGENA: (5) 6685801, PLANTA BARRANQUILLA: (5) 3741700

COMPONENTES
COMPONENTE Número CAS TWA STEL %

Triazophos 24017-47-8 50
Xileno 1330-20-7 40
Beta-pinene 127-91-3
Anhídrido acético 108-24-7
Sulfonato de alkylbenzeno 25155-30-0

CLASIFICACION DE RIESGOS:

Nocivo al contacto con la piel , si es inhalado o ingerido.

Inflamable.

Contaminante marino.

HOSTATHION 40 EC -1–
Bayer CropScience S.A
EQUIPOS Y MEDIOS DE PROTECCIÓN:

Gafas de seguridad

Guantes de nitrilo y desechables

Delantal de PVC, liviano

Botas

Máscara media cara con filtros para vapores orgánicos y prefiltros

EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD

Inhalación: Nocivo si se inhala.
Ingestión: Tóxico si es ingerido.
Contacto con la Piel: Nocivo al contacto con la piel.
Contacto con los Ojos: Riesgo de serios daños a los ojos.
Efectos Crónicos: Problemas gastrointestinales, dificultad de respiración y convulsiones.

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD:
Estabilidad: Descomposición térmica desde 130°C. Descomposición exotérmica. Reacciones Peligrosas: Reacciones
con alcalis. Reacciones con ácidos.
Reactividad: NR
Incompatibilidades o materiales a evitar:
Agua: No Aire: No Otras: NR

Al inhalar: Llevar al paciente a un sitio ventilado y mantenerlo tranquilo en posición de reposo. No usar
EXPOSICIÓN resucitación boca a boca o boca - nariz. , buscar ayuda médica.
(PRIMEROS Al ingerir: Enjuagar la boca con agua. No inducir al vómito. Mantener al paciente en reposo, conseguir
AUXILIOS) ayuda médica.
Al contacto con la piel: Remover las ropas contaminadas y desecharlas cuidadosamente. En caso de
contacto con la piel lavar completamente con agua y jabón. Conseguir ayuda médica.
Al contacto con los ojos: Lavar completamente con abundante agua durante 15 a 20 minutos y
conseguir ayuda médica.

Mover los contenedores del área de fuego, si lo puede hacer sin ningún riesgo. No dispersar el material
con chorros de agua. No respirar el humo, usar un aparato de respiración autónomo. Rociar los
FUEGO contenedores con agua para mantenerlos fríos. Hacer un dique de contención para el agua que controla
el fuego para su disposición posterior. Recolectar el agua de incendio separadamente, no debe
descargarse dentro de drenajes.
Medios de extinción: Nebulización de agua, espuma, dióxido de carbono y polvo químico seco.
Productos de la combustión: Hay peligro de formación de productos tóxicos de pirólisis.
Precauciones para evitar incendio: Almacenar lejos de fuentes de ignición.

HOSTATHION 40 EC -2–
Bayer CropScience S.A
 Usar trajes protectores de encapsulamiento total contra el vapor, en derrames y fugas sin fuegos.
DERRAMES Eliminar todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o flamas en el área de peligro).
O Todo el equipo que se use durante el manejo del producto, debe estar conectado a tierra. No tocar, ni
FUGAS caminar sobre el material derramado. Detener la fuga, en caso de poder hacerlo sin riesgo. Prevenir la
entrada hacia vías navegables, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. Se puede usar una espuma
supresora para reducir vapores. DERRAMES PEQUEÑOS: Absorber con tierra, arena u otro material no
combustible y transferir a los contenedores para su desecho posterior. Usar herramientas limpias a
prueba de chispas para recoger el material absorbido. DERRAMES GRANDES: Construir un dique más
adelante del derrame líquido, para su desecho posterior. El rocío de agua puede reducir el vapor; pero
no, prevenir la ignición en espacios cerrados. Colocar en un recipiente provisto de tapa y rotulado.

INFORMACIÓN SINTOMAS DE INHIBIDOR DE LA COLINESTERASA: Trastornos y dolores gastro-intestinales, diznea,

MEDICA dificultad para respirar y estrechamiento de la vías respiratorias, bradicardia, miosis, espasmos,
convulsiones y exitación.
TRATAMIENTO: Sintomático, auxilios elementales y descontaminación. Cuando ha sido ingerido,
suministrar 200 ml de aceite de parafina por vía oral, luego hacer un enema, suministrar carbón activado y
sulfato de sodio. Si ha sido ingerido y se produce vómito, hay peligro que el producto ingrese a los
pulmones. Hacer un monitoreo permanente, de la actividad de la colinesterasa .
ANTIDOTO: Sulfato de atropina (2 mg por vía intravenosa, si es necesario repetir la dosis). Después de
aplicar TOXOGONIN (250 mg) o 2 PAM (0.5g por vía intravenosa). No suministrar Adrenalina u otro
estimulante. En caso de severa metaemoglobinanemia: dar 300 mg intravenosamente de Toluidine azul
o 1 a 2 mg/kg de metilene intravenosamente. Hacer Intubación endotraqueal y lavado gástrico, seguido
de administración de carbón.

HOSTATHION 40 EC -3–
Bayer CropScience S.A