HOJA DE SEGURIDAD Código

HORMONAGRO® 1 HS-COL-016

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:

 Nombre Comercial: HORMONAGRO® 1

 Nombre Técnico: Regulador Fisiológico
 Registro de Venta:

País Ente de Control Número

Colombia ICA 0370
Venezuela SASA MAC 872
03149494 (Ecuaquímica)
Ecuador SESA 03085494 (Importadora Alaska S.A.)
03085693 (Importadora Alaska S.A., con el
nombre comercial “Enraizador”)
Ministerio de
Costa Rica Agricultura y 4306
Ganadería

 Clase de Producto: Regulador Fisiológico

 Tipo de Formulación: Polvo para Espolvoreo (DP)
 Categoría Toxicológica IV- Medianamente Toxico
(si aplica):

2. COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingrediente(s) Activo(s) ó Nutrientes Concentración (%)

Ácido 1-Naftalenacético 0,40
Ingredientes Aditivos e Inertes 99.60

 Información sobre el Ingrediente Activo:

- Nombre Técnico: Ácido 1-Naftalenacético, ácido 1-Naftil-acético (BSI, ISO-E)
- IUPAC: Ácido 2-(1-naftil)-acético
- RTECS: QJ0875000
- EU/EINECS: 201-705-8

Revisó Aprobó

GERENTE DE LABORATORIO (GSG) DIRECTOR TÉCNICO (GPS)

Fecha: 10-Nov-04 Fecha: 10-Nov-04
Rige a partir de: Fecha de Aprobación Versión No. 01 Página 1 de 6
 HOJA DE SEGURIDAD Código
HORMONAGRO® 1 HS-COL-016

 Fórmula Estructural: O
CH 2 -C- OH

 Fórmula Química:
 Grupo Químico: Ácido carboxílico aromático – sustituido
 CAS No. 86-87-3
 CLASIFICACIÓN O.M.I.: 8.0: 1759 (Corrosivo)

3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS (daños que puede causar al organismo):

3.1 Efectos a corto plazo

Ingestión: La ingestión puede causar dolor de cabeza, vómito, vértigo, irritación

gastrointestinal y náuseas.

Inhalación: Irritación del tracto respiratorio superior.

Contacto con la piel: El contacto repetido o prolongado puede causar irritación en algunas
personas.

Contacto con los ojos: Irritación.

Efectos crónicos: Afecta los pulmones.

3.2 Efectos a largo plazo

No se conocen efectos de carcinogenicidad, mutageneidad, teratogeneidad, embriotoxicidad
ni toxicidad reproductiva, para el producto terminado. Datos disponibles sobre evaluación del
potencial mutagénico de 1-NAA, sobre bacterias, muestran un bajo potencial de dicha
sustancia para causar efectos sobre el genoma.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS:

En caso de inhalación: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial.

Si respira con dificultad administrar oxígeno. Mantener la víctima abrigada y en reposo.
Buscar atención médica inmediatamente.

En caso de ingestión: Lavar la boca con agua. Si está consciente, suministrar abundante
agua. Buscar atención médica inmediatamente. Si no está consciente no dar a beber nada.

En caso de contacto con la piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona

Página 2 de 6
 HOJA DE SEGURIDAD Código
HORMONAGRO® 1 HS-COL-016

afectada con abundante agua y jabón, durante varios minutos. Si la irritación persiste repetir
el lavado. Buscar atención médica.

En caso de contacto con los ojos: Lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minutos.
Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción total del producto. Si la irritación
persiste repetir el lavado. Buscar atención médica.

5. MEDIDAS PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS:

Elegir el agente adecuado de acuerdo al fuego de los alrededores.

6. MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES:

- Precauciones ambientales: Ubicarse a favor del viento. Aislar la zona con el fin de evitar
contacto con fuentes de aguas y de consumo humano o animal.

- Métodos de descontaminación: Ventilar el área. Usar agua en forma de rocío para reducir
la formación de nubes de polvo. Barrer y recoger el material e introducirlo en contenedores
secos con cierre hermético. Lavar el área con abundante agua.

7. RECOMENDACIONES DE TRANSPORTE, MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO:

- Almacenar en lugares ventilados, frescos y secos.

- Mantener los recipientes cerrados y secos.
- Usar siempre protección personal aún cuando la exposición sea corta.
- Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Leer
las instrucciones de la etiqueta antes de utilizar el producto.
- Equipo de protección personal: Guantes, ropa de caucho y protección visual y
respiratoria.

Página 3 de 6
 HOJA DE SEGURIDAD Código
HORMONAGRO® 1 HS-COL-016

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL (Precauciones y

Advertencias de uso y aplicación):

 PROTECCIÓN DE LOS OJOS: Gafas de seguridad

 GUANTES: De caucho
 PROTECCIÓN RESPIRATORIA: Normalmente no es requerida. Si los vapores
exceden los límites aceptables, utilizar una máscara con filtro de protección para
azufre.
 ROPA PROTECTORA: Utilizar la ropa recomendada para la manipulación y
aplicación de pesticidas, teniendo en cuenta la inclusión de: pantalones largos,
camisetas de manga larga, sombrero y botas de caucho durante el mezclado y las
operaciones de carga.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS DEL PRODUCTO FORMULADO:

 Aspecto: Polvo blanco o grisáceo

 Estabilidad a la luz: Inestable
 Estabilidad en Estable
medio acuoso:
 Solubilidad en agua: Insoluble en agua (<0,1% / 21oC)
 Presión de vapor: No aplica
 Punto de ebullición: No aplica
 Volatilidad: No
 Color: Blanco a grisáceo
 Olor: Característico
 Corrosividad: Ligeramente corrosivo
 Sensibilidad al Estable
impacto mecánico:
 Sensibilidad a la No
carga eléctrica:
 Propiedades No aplica
explosivas:
 Propiedades No aplica
comburentes:
 Inflamabilidad: No inflamable
 Productos de Óxidos de carbono y vapor de agua.
combustión:
 Compatibilidad con Por su naturaleza de ácido orgánico débil, no resulta compatible en
otros productos: principio con preparaciones plaguicidas, por la posibilidad de
presentarse incompatibilidades no previsibles, tanto de naturaleza

Página 4 de 6
 HOJA DE SEGURIDAD Código
HORMONAGRO® 1 HS-COL-016

física (microcristalización, microprecipitatación) como

fitofarmacológica (antagonismo competitivo con herbicidas
hormonales o con los insecticidas inhibidores de la síntesis de
quitina, con los que guarda similaridad estructural).

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD:

Estable bajo condiciones normales de almacenamiento.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA:

Toxicidad aguda para mamíferos

Oral
Dermal
Inhalatoria
Irritación cutánea, ocular (cuando los
materiales en evaluación sean corrosivos se
omitirán estos resultados)
Sensibilización cutánea
Genotoxicidad – Carcinogenicidad
DL50: >5000 mg/Kg.
DL50: >5000 mg/Kg.
CL50 : >20.6 mg/L de aire/hora
No es irritante ocular.
No es irritante primario.
No está listado en los registros de
sustancias químicas con efectos tóxicos.
Nivel carcinogénico potencial (Fuente de
información – Registry of Toxic Effecst of
Chemical Substances):
Ninguno conocido. Ninguno de los
componentes de este producto esta
listado en IARC, NTP, o OSHA como un
carcinógeno potencial.

12. MANEJO AMBIENTAL Y DISPOSICIÓN DE RESIDUOS Y DESECHOS:

Las recomendaciones más importantes que se hacen al respecto en la disposición de residuos y

envases son:

- Después de usar el producto, los envases deben someterse a un triple enjuague, práctica
reconocida como eficaz para la remoción del 99% de los residuos de los envases, y usar este
enjuague en la preparación de mezclas para la aplicación.

- Se recomienda destruir el envase y bolsa rompiéndolos, y cuando se tenga una determinada

cantidad incinerarlo en un área libre de fuentes de agua y viviendas, y las cenizas se depositan en
un relleno sanitario, bien sea cerca del lugar o en el municipal, según las normas ambientales del
lugar.

Página 5 de 6
 HOJA DE SEGURIDAD Código
HORMONAGRO® 1 HS-COL-016

- Depuración de aguas: Dada la capacidad de los microorganismos para descomponer el ANA y

su potencial utilización como fuente de energía vía acetato-acetil-CoA, no es de esperar un efecto
sensible en plantas de tratamiento de aguas residuales. No existen reportes sobre propiedades
antimicrobianas del ácido naftalenacético.

13. RECOMENDACIONES GENERALES DE USO Y APLICACIÓN:

HORMONAGRO® 1 es un poderoso estimulante que permite la formación de un mayor

sistema radicular en las plantas. Es empleado para la propagación asexual por medio de
estacas, para el enraizamiento de acodos y esquejes

Se emplea impregnando la base de los esquejes o estacas ligeramente con el producto .

También puede emplearse en solución, para aspersiones foliares o a las estacas, a razón de
20 a 30 gramos por cada 20 litros de agua de solución.

HORMONAGRO® 1 es un regulador fisiológico de las plantas y en consecuencia su empleo

exige el cumplimiento de las recomendaciones en la etiqueta.

14. INFORMACIÓN DE GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD:

COLINAGRO certifica que la información de esta hoja tiene un buen soporte técnico, pero no
asume ninguna garantía explícita o implícita por la información aquí expresada o por el uso
que de ella se dé.

Este producto debe emplearse con la recomendación suscrita de un Ingeniero Agrónomo u

otro profesional con tarjeta del Ministerio de Agricultura.

Página 6 de 6