1 - Catalogue PolyAlto VersionNumerique PDF

Une entreprise ISO 9001
PLASTIQUE
RENFORCÉ DE FIBRES
PRF OU FRP
3 Introduction au plastique renforcé
de fibres (PRF ou FRP)
4 Fabrication sur mesure
5 Caillebotis
29 Profilés
37 Échelles
43 Garde-corps et escaliers
2
LE PLASTIQUE
RENFORCÉ DE
FIBRES
PRF OU FRP
Le PRF est un matériau thermodurcissable renforcé de fibres de verre.
Des additifs sont ajoutés aux résines afin d’en améliorer ses propriétés. Cette
combinaison fait du PRF un matériau de haute performance. Ses propriétés de
résistance (mécanique et chimique) et sa masse volumique font aussi du PRF
un matériau de choix et une excellente alternative aux métaux.
Il est principalement utilisé dans les industries chimique, pétrolière,
alimentaire et des pâtes et papiers ainsi que dans les usines de traitement et
dans les centrales électriques.
AVANTAGES DU PRF
Léger
Grande résistance
Résistant à la corrosion
Ignifuge
Longue durée de vie
Installation simple et rapide
Aucun entretien nécessaire
Résistant aux chocs
Non-conducteur
Antidérapant
Perméable aux ondes
3
FABRICATION
SUR MESURE
Groupe PolyAlto dispose d’une équipe de conseillers et
d’ingénieurs afin de vous soutenir dans la réalisation de tous vos
projets, même les plus ambitieux. Groupe PolyAlto offre l’avantage
d’avoir sous un même toit un immense inventaire de matériaux et
une équipe de fabrication qui assiste les clients dans leur choix de
configuration pour des projets de PRF. Du développement de votre
concept à l’installation, en passant par l’estimation et la fabrication,
notre équipe est présente à chaque étape pour mener votre projet à
terme dans les délais et selon le budget.
4
CAILLEBOTIS
5
6
« SUR DEMANDE, IL EST POSSIBLE D’OBTENIR LA GAMME
DE PRODUITS DE CAILLEBOTIS POLYALTO APPROUVÉE
PAR AGRICULTURE CANADA POUR DES INSTALLATIONS
DANS LES USINES DE TRANSFORMATION ALIMENTAIRE ».
CAILLEBOTIS
MOULÉ
Le caillebotis de type moulé est fabriqué à l’aide d’un système de moules chauffés. Des brins
de fibres de verre continus et enduits de résine sont placés dans le moule en alternance, afin
de produire un matériau homogène ayant une grande résistance bidirectionnelle.
CAILLEBOTIS
PULTRUDÉ
Le caillebotis de type pultrudé est fabriqué selon un procédé appelé « pultrusion »

ou « extrusion par étirage ». C’est un procédé de fabrication en continu selon lequel une
grande résistance unidirectionnelle est obtenue par la traction de fils de base continus et
imprégnés de résine, à travers une filière chauffante. Au besoin, la résine est traitée par
une post-cuisson dans un four. Par cette technique, il en résulte un produit beaucoup plus
résistant aux charges que le caillebotis moulé.
MATÉRIAU RENFORCÉ
PRODUIT FINI
TIREUR
BAIN DE SCIE
RÉSINE
PRÉMOULAGE MOULAGE
À CHAUD
CAILLEBOTIS
PRO-CHARGE
Le caillebotis pro-charge est spécialement conçu pour résister aux grandes charges. Pouvant
soutenir le passage de véhicules divers (automobile, camion, chariot élévateur), il est idéal
pour vos réalisations dans le domaine du génie routier ou pour une utilisation dans un lieu où
une grande résistance est nécessaire. De plus, comme tous nos caillebotis, il est résistant à la
corrosion, au feu, aux ultra-violets et au vieillissement. Il est un allié de choix pour tous types
de projets. Offert en plusieurs modèles, le caillebotis pro-charge est polyvalent et ne nécessite
aucun entretien. Il est disponible moulé ou pultrudé.
7
Plancher antidérapant
Plateforme
FONCTIONS Escaliers et marches
DU CAILLEBOTIS
Passerelles
Passage couvert
Grille de caniveau
TYPE DE RÉSINE
RÉSISTANCE À PROPAGATION
CODE TYPE DE RÉSINE DESCRIPTION
LA CORROSION DES FLAMMES
• Résistance supérieure à la corrosion

CF Vinylester Excellente Classe 1, 25 ou moins
• Résistant au feu
• Résistance supérieure à la corrosion

CR Vinylester Excellente Classe 1, 10 ou moins
• Résistant au feu améliorée
Polyester • Résistance à la corrosion (grade industriel)

IF Très bonne Classe 1, 25 ou moins
isophtalique • Résistant au feu
Polyester • Résistance à la corrosion (grade alimentaire)

FF Très bonne Classe 1, 25 ou moins
isophtalique • Résistant au feu
• Résistance modérée à la corrosion

AF Ortho Modérée Classe 1, 25 ou moins
• Résistant au feu
AN Ortho • Résistance modérée à la corrosion Modérée ---
8
CAILLEBOTIS
MOULÉ
Date
APPROBATION CLIENT
Description
Signature:
Date:
Par / by
Rev
Dessin approuvé par
Drawing approved by
Tolérances générales
General tolerances
Fractions ± 1/32"
Décimales / Decimals .X ± .031"
38 .XX ± .015"
38 .XXX ± .010"
Angulaires / Angulars ± 2°
Assemblage / Assembly ± 1/16"
20
6 Ce dessin et toutes les informations
techniques y apparaissant sont la
propriété du Groupe PolyAlto. De
même, ces informations ne doivent
être employées ou reproduites sans
5 le consentement écrit du Groupe
PolyAlto, lequel se réserve les droits
de reproduction.
This drawing and all information

appearing are Groupe PolyAlto's
property and must be kept
confidential. In the same way,
information should not be
employed or reproduced without
the written consent of Groupe
PolyAlto, which reserves all the
Pourcentage d'ouverture: 65% reproduction rights.
Nom du client
Poids: 9.8 kg/m²
38X38X20
Customer's name
Titre du dessin
Drawing title
Numéro de commande
Order number
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 6 5 %
Numéro de référence
Reference number
Dessiné par Date

POIDS : 9 ,8 KG/M 2 Drawn by
Approuvé par
2014-07-08
Date
Approved by
Client
Matériel / Material Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish
MM
Type d'assemblage/Type of assembly
Rev
CHARGE
75 150 300 450 750
KG/M CHARGE
ultime
Portée (mm) Déflexion (mm)
300 0,254 0,508 1,016 1,524 2,540 4470
450 0,762 1,524 3,302 4,826 8,128 2980
600 1,778 3,810 7,620 11,176 15,263 2235
750 2,794 5,588 11,430 17,658 21,134 1788
900 5,334 10,668 15,385 21,241 26,583 1490
CHARGE LINÉAIRE KG/M
CHARGE
350 500 750 1000 1500 2500
KG/M2 CHARGE
ultime
300 <0,254 0,254 0,508 0,508 1,016 1,524 29280
450 1,016 1,524 2,286 3,048 4,572 7,620 12981
600 3,084 4,572 7,112 9,398 12,283 14,103 7320
750 5,842 8,890 — — — — 4085
900 7,158 — — — — — 3227
CHARGE UNIFORME KG/M2
9
Date
APPROBATION CLIENT
Date
APPROBATION CLIENT
Description
Description
nature: Signature:
te: Date:
Par / by
Par / by
Rev
Rev
Dessin approuvé par Drawing approved by
Drawing approved by
Tolérances générales General tolerances
General tolerances
Fractions ± 1/32"
Fractions ± 1/32"
Décimales / Decimals .X ± .031" 38 Décimales / Decimals .X ± .031"
38 .XX ± .015" 38 .XX ± .015"

.XXX ± .010"
.XXX ± .010"
± 2°
38
Angulaires / Angulars
Angulaires / Angulars ± 2° Assemblage / Assembly ± 1/16"
6,50 30
6,40 25 Ce dessin et toutes les informations
Ce dessin et toutes les informations
techniques y apparaissant sont la propriété du Groupe PolyAlto. De
propriété du Groupe PolyAlto. De même, ces informations ne doivent
même, ces informations ne doivent être employées ou reproduites sans
être employées ou reproduites sans le consentement écrit du Groupe
le consentement écrit du Groupe PolyAlto, lequel se réserve les droits
PolyAlto, lequel se réserve les droits de reproduction.
5
de reproduction.
5 This drawing and all information
appearing are Groupe PolyAlto's property and must be kept
property and must be kept confidential. In the same way,
confidential. In the same way, information should not be
information should not be employed or reproduced without
employed or reproduced without the written consent of Groupe
the written consent of Groupe PolyAlto, which reserves all the
PolyAlto, which reserves all the reproduction rights.
reproduction rights.
Pourcentage d'ouverture: 68% Nom du client Pourcentage d'ouverture: 68% Nom du client
Customer's name
Poids: 12.3 kg/m² Customer's name
Poids:14.6 kg/m²
Titre du dessin
38X38X25 38X38X30
Titre du dessin Drawing title
Drawing title
Numéro de commande
Numéro de commande Order number
Order number
Numéro de référence Reference number
Reference number
Dessiné par Date

POURCENTAGE D’OUVERTURE : 6 8 % Date
Dessiné par Drawn by
Drawn by
2014-07-08
2014-07-08
Approuvé par Date
POIDS : 1 2 , 3 K G/ M 2 POIDS : 1 4 ,6 KG/M 2

Approuvé par Date Approved by
Approved by
Client
Client
MM
Matériel / Material Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish Rev
MM
Rev
CHARGE CHARGE
75 150 300 450 600 750 75 150 300 450 750 1500
KG/M CHARGE KG/M CHARGE
ultime ultime
Portée (mm) Déflexion (mm) Portée (mm) Déflexion (mm)
450 0,559 1,146 2,159 3,073 4,115 4,750 3910 300 <0,254 <0,254 0,254 0,508 0,762 1,524 9923
600 0,864 1,702 3,505 5,156 6,706 8,179 2924 450 0,254 0,508 1,016 1,524 2,540 3,920 4828
900 2,896 5,918 12,116 18,440 19,820 20,769 1948 600 0,508 1,270 2,286 3,556 5,842 7,380 4112
1200 5,715 8,523 15,328 23,254 25,320 27,825 1461 750 1,270 2,540 4,826 7,366 12,446 15,983 3174
900 1,778 3,810 7,620 11,430 16,254 19,388 2637
CHARGE CHARGE
240 480 980 1450 2450 3650 4880 350 500 750 1000 1500 2500
KG/M2 KG/M2 CHARGE
ultime
450 0,660 1,092 1,930 2,769 4,470 6,579 — 300 <0,254 <0,254 <0,254 <0,254 0,254 0,508 32501
600 1,118 2,108 4,140 6,172 10,211 15,265 — 450 0,254 0,508 0,762 1,016 1,524 2,286 21661
750 2,667 5,387 10,820 16,280 21,738 29,962 — 600 1,060 1,524 2,286 2,794 4,318 7,366 12981
900 5,537 11,176 21,717 23,164 26,547 31,590 — 750 2,540 3,810 5,842 7,620 11,684 13,105 8296
900 4,572 7,112 10,668 14,291 16,381 21,510 5758
10
APPROBATION CLIENT
Dat
Description
Signature:
Date:
Par / by
Date
APPROBATION CLIENT
Rev
Description
Signature: Dessin app
Drawing ap
Date:
Par / by
Rev
Drawing approved by Toléra
Gene
Fractions
Décimales / De
50
General tolerances
Fractions ± 1/32"
38 50
.XX ± .015"
38 .XXX ± .010" Angulaires / An
Assemblage / Assembly ± 1/16" Assemblage / Asse
8
7
50
38 techniques y apparaissant sont la
le consentement écrit du Groupe
de reproduction. Ce dessin e
techniques
6
appearing are Groupe PolyAlto's propriété d
même, ces
5 information should not be être employ
the written consent of Groupe le consente
PolyAlto, leq
Nom du client
de
Pourcentage d'ouverture: 78%
Customer's name
This drawin
Poids: 23.7 kg/m² appearing
38X38X38 50X50X50
Titre du dessin
Pourcentage d'ouverture: 68% Drawing title property
Poids: 19.5 kg/m² confident
Numéro de commande informa
Order number employed
the writte
Numéro de référence PolyAlto, w
Reference number
repr
Dessiné par Date Nom du clien
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 6 8 % POURCENTAGE D’OUVERTURE : 7 8 % Customer's n
Drawn by
2014-07-08
Approuvé par Date
POIDS : 19,5 KG/M2 POIDS : 2 3 ,7 KG/M 2

Approved by
Client Titre du dessi

Matériel / Material Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish Drawing title
MM
Rev
Numéro de c
Order numb
Numéro de r
Reference n
Dessiné par
Drawn by
Approuvé pa
Approved by
Client
MM
CHARGE CHARGE
75 150 300 450 600 750 75 150 300 450 600 750
ultime ultime
300 0,279 0,356 0,483 0,610 0,762 0,889 17116 300 0,279 0,305 0,406 0,483 0,635 1,041 21727
600 0,356 0,660 1,245 1,850 2,464 3,073 8718 600 0,356 0,508 0,813 1,128 1,753 3,327 11713
900 0,864 1,803 3,683 5,563 7,417 9,296 5817 900 0,508 1,118 2,235 3,200 5,156 10,058 7780
1200 2,261 4,749 9,677 14,630 19,583 21,192 3755 1200 0,914 1,930 3,937 5,918 9,957 12,101 5834
CHARGE CHARGE
240 480 980 1450 2450 3650 4880 240 480 980 1450 2450 3650 4880
KG/M2 KG/M2
300 0,254 0,305 0,381 0,457 0,635 0,838 — 300 0,254 0,279 0,330 0,381 0,483 0,737 —
600 0,432 0,813 1,549 2,311 3,835 5,740 — 600 0,381 0,584 0,965 1,372 2,134 4,115 —
900 1,702 3,454 6,959 10,465 17,475 23,256 — 900 1,194 2,108 3,937 5,766 9,449 18,593 —
1200 5,969 12,167 24,511 32,587 38,654 43,211 — 1200 2,413 4,928 9,957 14,961 16,810 21,575 —
11
APPROBATION CLIENT
Date
N CLIENT
Signature:
Description
Date:
Par / by
Rev
Drawing approved by
General tolerances
Fractions ± 1/32"
25 .XX ± .015"
25 .XXX ± .010"
Angulaires / Angulars ± 2° 100
100 9,50 Assemblage / Assembly ± 1/16"
7
8
5,50 25
de reproduction.
25X100X25
25X100X25
Pourcentage d'ouverture: 67% Poids:
appearing 19.5
are Groupe kg/m²
PolyAlto's
Poids: 13.0 kg/m² property and must be kept
Nom du client D’OUVERTURE : 5 2 %

POURCENTAGE reproduction rights.
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 6 7 % Customer's name
Titre du dessin
Drawing title
Épaisseur des barres 7,0 / 5,5 (haut/bas) Épaisseur des barres 9,5 / 8,0 (haut/bas)
Numéro de commande
Order number
Reference number
Dessiné par Date

Drawn by
CHARGE CHARGE 2014-07-08
75 150 300 450 600 750 75 150 300 450 750 1500
KG/M CHARGE KG/M Approuvé par
Approved by
Date CHARGE
Matériel / Material Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish Type d'assemblage/Type of assembly
ultime Client ultime
aisseur / Thickness PortéeCouleur
(mm) / Color Déflexion
Finition / Finish(mm) Type d'assemblage/Type of assembly Portée (mm)MM Rev Déflexion (mm)
300 0,330 0,483 0,737 0,991 1,270 1,520 9442 300 <0,254 0,254 0,762 1,016 1,270 1,524 10058
600 0,864 1,727 3,454 5,182 6,909 8,636 4305 450 0,508 0,762 1,778 2,540 3,302 4,318 7264
750 1,397 2,718 5,105 7,163 9,550 11,938 3589 600 0,762 1,778 3,556 5,080 6,858 — 5774
900 2,413 4,724 8,814 12,369 16,510 20,625 3216 750 1,524 3,048 6,096 9,144 11,938 — 4843
900 2,286 4,826 9,652 — — — 4172
1050 3,556 7,112 — — — — 3688
1200 5,080 10,160 — — — — 3502
CHARGE CHARGE
240 480 980 1450 2450 3650 4880 250 350 600 750 1000 1500
KG/M2 KG/M2 CHARGE
ultime
300 0,279 0,381 0,533 0,711 1,041 — 1,905 300 <0,254 <0,254 <0,254 0,254 0,508 0,508 32940
600 0,914 1,854 3,683 5,537 9,220 — 18,466 450 0,508 0,508 0,762 1,270 1,524 2,286 18910
900 3,632 6,600 12,573 18,542 — — — 600 1,016 1,270 2,032 3,302 4,318 6,350 15860
1050 8,007 14,884 — — — — — 750 2,286 3,048 4,572 7,112 9,398 — 12688
900 4,572 5,842 8,890 — — — 9111
1050 7,874 10,160 — — — — 6900
1200 12,700 — — — — — 5734
12
Date
BATION CLIENT
Description
Par / by
Rev
Drawing approved by
General tolerances
Fractions ± 1/32"
38 Décimales / Decimals .X ± .031"
.XX ± .015"
.XXX ± .010"
152 Angulaires / Angulars
Assemblage / Assembly
± 2°
± 1/16"
8
6
38 techniques y apparaissant sont la
de reproduction.
Pourcentage d'ouverture: 67% the written consent of Groupe
38X152X38
Poids: 15.92 kg/m² reproduction rights.
Nom du client
Customer's name
Titre du dessin
Drawing title
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 6 7 % Numéro de commande

Order number
POIDS : 1 5 , 9 2 K G/ M 2 Numéro de référence

Reference number
Dessiné par Date

Drawn by
2014-07-08
Approuvé par Date
Approved by
Client
al Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish
MM
Rev
CHARGE
75 150 300 450 600 750
KG/M CHARGE
ultime
300 <0,254 <0,254 0,254 0,508 0,508 0,762 12628
450 <0,254 0,254 0,762 1,016 1,524 1,778 9946
600 0,254 0,762 1,524 2,286 3,046 3,810 8233
750 0,762 1,270 2,794 4,064 5,334 6,604 7040
900 1,016 2,286 4,318 6,640 8,636 10,920 6146
1050 1,524 3,302 6,604 9,906 — — 5439
1200 2,286 4,826 9,652 — — — 5141
CHARGE
350 450 750 1000 1500 2500
KG/M2 CHARGE
ultime
300 <0,254 <0,254 <0,254 0,254 0,254 0,508 41358
450 <0,254 0,254 0,508 0,762 1,016 1,778 26962
600 0,508 1,016 1,270 1,778 2,794 4,572 21716
750 1,027 2,032 3,048 4,064 6,350 — 18446
900 2,540 4,064 6,096 8,128 12,192 — 13420
1050 4,572 7,112 10,668 — — — 10180
1200 7,874 11,938 — — — — 8418
13
CAILLEBOTIS MOULÉ
PRO-CHARGE
Date
ROBATION CLIENT
Description
e:
Par / by
Rev
Drawing approved by
CHARGE
25 50 General tolerances
Fractions ± 1/32"
300 750 1500 3000 4500 6000
KG/M CHARGE
.XX ± .015"
.XXX ± .010"
ultime
11
300
<0,254 <0,254 0,254 0,762 1,016 1,524 62580
de reproduction.
450 <0,254 0,508 1,106 1,778 2,794 3,810 41720

Pourcentage d'ouverture: 48% Nom du client
Poids: 30.3 kg/m² Customer's name
600 0,508 1,016 2,286 4,318 6,604 8,636 30396
25X50X38
Titre du dessin
Drawing title
Numéro de commande
Order number
750 0,762 2,032 4,318 8,636 — — 24287
Reference number
Dessiné par Date
Drawn by
900 2014-07-14 1,524 3,556 7,112 — — — 20264
Approuvé par Date
Approved by
Material POIDS : 3 0 , 3 K G/ M 2
Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish
Client
MM 1050 2,286 5,588 11,176 — — — 17284

Rev

Date
PROBATION CLIENT
Description
ure:
Par / by
Rev

Drawing approved by
25 50
CHARGE Tolérances générales
300 750 1500 3000 4500 6000

General tolerances
Fractions ± 1/32"
KG/M Décimales / Decimals .X ± .031"

.XX ± .015" CHARGE
.XXX ± .010"
± 2°
± 1/16" ultime
12,20 Portée (mm) Déflexion (mm)
50
300
<0,254 <0,254 0,254 0,508 0,508 0,762 69732
de reproduction.
9 450
<0,254 0,254 0,508 1,016 1,524 2,032 48574
600
Nom du client
Customer's name 0,254 0,508 1,270 2,286 3,556 4,826 40528
Pourcentage d'ouverture: 48% Titre du dessin
Poids: 41.0 kg/m² Drawing title
25X50X50 750 0,508 1,270 2,286 4,572 7,112 9,398 32333

Numéro de commande
Order number
Reference number
Dessiné par
Drawn by
900 Date
2014-07-14
0,762 2,320 4,064 8,128 12,912 — 26969
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 4 8 % Approuvé par
Approved by
Client
Date
el / Material
POIDS : 4 1 , 0 K G/ M 2
Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish Type d'assemblage/Type of assembly
1050
MM Rev 1,270 3,302 6,350 12,700 — — 23095
14
Date
APPROBATION CLIENT
CAILLEBOTIS
Description
Signature:
PULTRUDÉ
Date:
Par / by
Rev
Drawing approved by
General tolerances
Fractions ± 1/32"
Décimales / Decimals .X ± .03
10 15 .XX ± .01
.XXX ± .01
25
Ce dessin et toutes les informat

techniques y apparaissant son
25 propriété du Groupe PolyAlto.
même, ces informations ne doiv
être employées ou reproduites s
le consentement écrit du Grou
PolyAlto, lequel se réserve les d
I-4010
de reproduction.
This drawing and all informatio
Poids: 17.8 kg/m² appearing are Groupe PolyAlt
confidential. In the same way
employed or reproduced witho
the written consent of Group
PolyAlto, which reserves all th
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 4 0 % Nom du client
Customer's name
POIDS : 1 7 ,8 KG/M 2 Titre du dessin

Drawing title
Numéro de commande
Order number
Reference number
Dessiné par Date

Drawn by
2014-07-0
Approuvé par Date
Approved by
Client
CHARGE Type d'assemblage/Type of assembly
MM Rev
300 450 750 1500 3000 5950
KG/M CHARGE
ultime
450 — — 1,020 2,030 4,060 7,620 16593
600 — — 2,540 4,570 8,890 17,530 12959
900 2,800 4,060 6,600 13,460 26,900 53,850 8639
1200 5,840 8,890 14,730 29,460 59,200 118,110 6420
CHARGE
1000 1900 3900 7000 9500 19500
KG/M2 CHARGE
ultime
450 0,250 0,760 1,270 2,290 3,050 6,100 72325
600 1,010 1,270 3,560 6,860 8,890 — 42515
900 4,570 8,380 16,260 — — — 18863
1200 14,480 — — — — — 10507
15
Date
APPROBATION CLIENT
Date
TION CLIENT
Description
Signature:
Description
Date:
Par / by
Par / by
Rev
Rev
Dessin
Dessin approuvé par Drawi
Drawing approved by
T
General tolerances Fraction
Fractions ± 1/32" Décimal
.XX ± .015"
.XXX ± .010" Angulair
15 15 23
Angulaires / Angulars ± 2° 15 Assembla
25 25
Ce de
techn
Ce dessin et toutes les informations propr
techniques y apparaissant sont la même
propriété du Groupe PolyAlto. De être em
même, ces informations ne doivent le co
30
38
PolyAl
de reproduction. This d
appe
I-5010
pr
I-6010
Poids: 15.1 kg/m² Pourcentage d'ouverture: 60%
con
in
Poids: 12.2 kg/m²
empl
the
employed or reproduced without Poly
reproduction rights. Nom d
Custom
Nom du client
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 5 0 % POURCENTAGE D’OUVERTURE : 6 0 %
Customer's name
Titre du
Titre du dessin
Drawing title
Drawin
Numér
Order n
Numéro de commande
Order number
Numér
Refere
Reference number
Dessiné
Drawn
Dessiné par Date
Drawn by
2014-07-08 Approu
Approv
Approuvé par Date
Approved by
C
Matériel / Material Epaisseur / Thickness ClientCouleur / Color Finition / Finish
M
Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish
MM
Rev
CHARGE CHARGE
300 450 750 1500 3000 5950 300 450 750 1500 3000 5950
ultime ultime
450 — — 1,020 2,030 4,060 7,620 13808 450 — — 1,520 2,540 4,830 9,650 11067
600 — — 2,540 4,830 9,400 18,800 10799 600 — — 3,050 5,590 11,200 22,100 8639
900 2,540 4,060 6,860 13,460 27,200 54,100 7194 900 3,300 4,830 7,870 15,750 31,500 62,990 5750
1200 7,370 10,900 18,920 36,580 73,200 146,050 5362 1200 7,870 11,700 19,300 38,610 77,500 154,690 4275
CHARGE CHARGE
1000 1900 3900 7000 9500 19500 1000 1900 3900 7000 9500 19500
KG/M2 CHARGE KG/M2 CHARGE

ultime ultime
450 0,510 0,760 1,270 2,540 3,302 6,600 60499 450 0,510 0,760 1,520 2,79 3,810 7,370 48380
600 1,270 2,290 4,060 5,080 7,260 15,240 35429 600 1,270 2,290 4,570 8,380 11,180 — 28344
900 4,830 8,890 17,270 — — — 15638 900 5,840 10,920 — — — — 12559
1200 16,510 — — — — — 8796 1200 17,780 — — — — — 6988
16
Date
CLIENT
Date
APPROBATION CLIENT
Description
Description
Signature:
Par / by
Date:
Par / by
Rev
Rev
Drawing approved by
Dessin approuv
Drawing appro
General tolerances
Tolérance
± 1/32"
Fractions
Décimales / Decimals .X
10
± .031" 15 General
Fractions
10 15 .XX ± .015"
Décimales / Decima
.XXX ± .010"
Angulaires / Angular
38
32

propriété du Groupe PolyAlto. De Ce dessin et tou
même, ces informations ne doivent techniques y ap
être employées ou reproduites sans propriété du Gr
25 25
même, ces infor
être employées
de reproduction. le consentemen
PolyAlto, lequel
This drawing and all information de repr
I-40125
Pourcentage d'ouverture: 40% Pourcentage d'ouverture: 40%
I-4015
Poids: 19.83 kg/m² Poids: 22.01 kg/m²
This drawing a
appearing are
information should not be property an
employed or reproduced without confidential. I
the written consent of Groupe information
PolyAlto, which reserves all the employed or re
reproduction rights. the written co
Nom du client PolyAlto, whic
Customer's name reproduc
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 4 0 % POURCENTAGE D’OUVERTURE : 4 0 % Nom du client

Customer's name
POIDS : 1 9 , 8 3 K G/ M 2 POIDS : 2 2 ,0 1 KG/M 2

Titre du dessin
Drawing title
Titre du dessin
Drawing title
Numéro de commande
Order number
Numéro de com
Order number
Reference number
Numéro de référ
Reference numb
Dessiné par Date
Drawn by
2014-07-08 Dessiné par
Drawn by
Approuvé par Date
Approved by
Approuvé par
Client Approved by
sseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish Client
MM
Rev
MM
CHARGE CHARGE
300 450 750 1500 3000 5950 300 450 750 1500 3000 5950
ultime ultime
450 — — 1,020 2,030 4,060 7,620 13808 450 — 0,250 0,510 0,760 1,520 2,790 26215
600 — — 2,540 4,830 9,400 18,800 10799 600 0,510 0,510 1,020 1,780 3,050 5,840 19661
900 2,540 4,060 6,860 13,460 27,200 54,100 7194 900 1,020 1,270 2,290 4,320 8,380 16,760 12705
1200 7,370 10,900 18,920 36,580 73,200 146,050 5362 1200 2,030 2,790 4,570 9,400 19,100 37,850 9086
CHARGE CHARGE
300 500 1000 1500 2000 2500 5000 10000 1000 1900 3900 7000 9500 19500
KG/M2 KG/M2 CHARGE
ultime
600 0,160 0,270 0,550 0,820 1,090 1,370 2,730 5,470 450 0,250 0,250 0,760 1,270 1,520 3,300 114645
800 0,490 0,820 1,630 2,450 3,270 4,080 8,170 — 600 0,510 0,760 1,520 2,790 3,810 7,620 64506
1000 1,160 1,930 3,860 5,790 7,720 9,640 — — 900 1,520 2,790 5,330 10,200 13,460 — 27757
1200 2,320 3,870 7,740 11,620 15,490 — — — 1200 — 8,640 — — — — 14905
17
Date
Date
TION CLIENT APPROBATION CLIENT
Description
Description
Signature:
Date:
Par / by
Par / by
Rev
Rev
Dessin approuvé par Dessin a
Drawing approved by Drawing
Tolérances générales Tol

General tolerances G
15 15 Fractions 23 ± 1/32" 15 Fractions
Décimales / Decimals .X ± .031" Décimales
.XX ± .015"
.XXX ± .010"
Angulaires / Angulars ± 2° Angulaires
Assemblage / Assembly ± 1/16" Assemblage /
38 38
Ce dessin et toutes les informations Ce dess

techniques y apparaissant sont la techniq
propriété du Groupe PolyAlto. De propriét
même, ces informations ne doivent même, c
être employées ou reproduites sans être emp
30 38
le conse
PolyAlto
de reproduction.

This drawing and all information This dra
appea
I-5015
property and must be kept prop
I-6015
confidential. In the same way, confid
information should not be info
employed or reproduced without employ
the written consent of Groupe the w
PolyAlto, which reserves all the PolyAl
reproduction rights. r
Nom du client Nom du
Customer's name Custome

Titre du dessin Titre du d
Drawing
Drawing title
Numéro de commande Numéro d

Order number Order nu
Numéro de référence Numéro d

Reference number Referenc
Dessiné p
Dessiné par Date Drawn by
Drawn by
2014-07-08
Approuvé par Date Approuvé
Approved by Approve
Client Clie
Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish Matériel
Type/ d'assemblage/Type
Material Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish
M
MM
of assembly
Rev
CHARGE CHARGE
300 450 750 1500 3000 5950 300 450 750 1500 3000 5950

ultime ultime
450 — 0,250 0,510 1,020 1,780 3,300 21836 450 — 0,250 0,510 0,760 2,030 3,810 17472
600 0,510 0,510 1,020 1,780 3,560 6,860 16385 600 0,510 0,760 1,020 2,290 4,320 8,380 13108
900 1,020 1,520 2,540 5,080 9,910 20,070 10576 900 1,270 2,030 3,300 6,100 12,500 25,150 8460
1200 2,290 3,560 5,840 11,940 23,400 46,990 7567 1200 2,790 4,320 7,110 14,220 28,500 56,900 6047
CHARGE CHARGE
1000 1900 3900 7000 9500 19500 1000 1900 3900 7000 9500 19500
ultime ultime
450 0,250 0,510 0,760 1,270 1,778 3,560 95537 450 0,250 0,250 0,760 1,270 1,780 3,560 76430
600 0,510 0,760 1,520 3,050 4,060 8,130 53755 600 0,510 1,020 1,789 3,300 4,570 8,890 43004
900 1,780 3,300 6,100 11,700 15,490 — 23164 900 2,290 4,060 7,870 14,700 — — 18570
1200 5,590 10,690 — — — — 12422 1200 6,600 12,950 — — — — 9920
18
Date
APPROBATION CLIENT
Description
ignature:
Date
APPROBATION CLIENT
Date:
Par / by
Description
Signature:
Rev
Date: Drawing approved by
Par / by
Rev
Tolérances générales Dessin approuvé par
General tolerances Drawing approved by
Fractions ± 1/32"
.XX ± .015"
.XXX ± .010"
Angulaires / Angulars ± 2° General tolerances
9,50 41,30
Assemblage / Assembly ± 1/16" 19,70 41,30 Fractions ± 1/32"
.XX ± .015"
.XXX ± .010"
25 Ce dessin et toutes les informations 25

50,80 de reproduction.
61 Ce dessin et toutes les information
This drawing and all information techniques y apparaissant sont la
appearing are Groupe PolyAlto's propriété du Groupe PolyAlto. De
property and must be kept même, ces informations ne doiven
confidential. In the same way, Pourcentage d'ouverture: 33% être employées ou reproduites san
Pourcentage d'ouverture: 18% information should not be
Poids: 11.2 kg/m² le consentement écrit du Groupe
PolyAlto, lequel se réserve les droit
Poids: 13.8 kg/m² the written consent of Groupe de reproduction.
T-1810 T-3310
reproduction rights. This drawing and all information
Nom du client property and must be kept
Customer's name confidential. In the same way,
Titre du dessin the written consent of Groupe
Drawing title PolyAlto, which reserves all the
Nom du client
Numéro de commande Customer's name
Order number
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 1 8 % Numéro de référence

Reference number
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 3 3 % Titre du dessin
Drawing title
POIDS : 1 3 , 8 K G/ M 2 Dessiné par

Drawn by
POIDS : 1 1 ,2 KG/M 2
Date
Numéro de commande
Order number
2014-07-09
Approuvé par Date Reference number
Approved by
Client Dessiné par Date

Matériel / Material Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish Drawn by
MM
Rev 2014-07-09
Approuvé par Date
Approved by
Client
MM
Rev
CHARGE CHARGE
300 500 800 1500 2000 2500 300 450 750 1500 3000 5950
ultime ultime
400 0,400 0,670 1,070 2,000 2,670 3,340 5900 450 0,584 0,860 1,448 2,870 5,740 — 10309
600 1,240 2,060 3,300 8,250 — — 2300 600 1,270 1,930 3,226 6,452 — — 7731
800 2,760 4,590 7,350 13,780 — — 2300 900 4,013 5,990 10,060 — — — 5024
1000 5,160 8,600 13,760 — — — 2200 1200 8,992 — — — — — 3620
CHARGE CHARGE
300 500 800 1500 2000 2500 1000 1900 3900 7000 9500 19500
ultime ultime
400 0,100 0,170 0,270 0,500 0,670 0,830 29600 450 0,560 1,069 2,134 4,039 5,230 — 45076
600 0,460 0,770 1,240 2,320 3,100 3,870 12700 600 1,630 3,226 6,542 12,120 — — 25363
800 1,380 2,300 3,670 6,890 9,180 11,480 7300 900 7,520 15,040 — — — — 10971
1000 3,220 5,370 8,600 — — — 4600 1200 — — — — — — 5938
19
Date
APPROBATION CLIENT
Date
APPROBATION CLIENT
Description
Description
gnature: Signature:
ate: Date:
Par / by
Par / by
Rev
Rev
Dessin approuvé par Drawing approved by
Drawing approved by
Tolérances générales General tolerances
General tolerances
Fractions ± 1/32"
± 1/32"
5,43 38
Fractions
12,70 38,10 Décimales / Decimals .X ± .031"
.XX ± .015"
.XX ± .015"
.XXX ± .010"
.XXX ± .010"
25 25
43,43 Ce dessin et toutes les informations

50,80 Ce dessin et toutes les informations
propriété du Groupe PolyAlto. De même, ces informations ne doivent
même, ces informations ne doivent être employées ou reproduites sans
Pourcentage d'ouverture: 25% le consentement écrit du Groupe
Poids: 17.9 kg/m² PolyAlto, lequel se réserve les droits Poids: 13.6 kg/m² PolyAlto, lequel se réserve les droits
de reproduction.
de reproduction.
T-1210 T-2510
appearing are Groupe PolyAlto's property and must be kept
property and must be kept confidential. In the same way,
confidential. In the same way, information should not be
information should not be employed or reproduced without
employed or reproduced without the written consent of Groupe
the written consent of Groupe PolyAlto, which reserves all the
PolyAlto, which reserves all the reproduction rights.
Nom du client
Nom du client Customer's name
Customer's name
Titre du dessin

Titre du dessin Drawing title
Drawing title
Numéro de commande

Numéro de commande Order number
Order number
Numéro de référence Reference number
Reference number
Dessiné par Date

Dessiné par Date
Drawn by
Drawn by
2014-07-09 2014-07-09
Approuvé par Date
Approuvé par Date
Approved by
Approved by
Client Client
MM
MM Rev
Rev
CHARGE CHARGE
150 300 450 750 1500 3000 150 300 450 750 1500 3000

ultime ultime
450 0,254 0,508 0,762 1,270 2,286 4,826 6482 450 0,254 0,508 0,762 1,270 2,794 5,588 4619
600 0,508 1,016 1,524 2,286 4,826 9,652 4857 600 0,508 1,016 1,778 2,794 5,588 11,430 3472
900 1,524 3,048 4,826 7,874 — — 3233 900 1,778 3,556 5,588 9,144 — — 2310
1200 3,556 7,366 10,922 — — — 2429 1200 2,032 4,318 8,382 12,700 — — 1728
CHARGE CHARGE
450 950 1450 2400 4850 9500 450 950 1450 2400 4850 9500
ultime ultime
450 <0,254 0,254 0,762 1,016 2,286 4,572 14933 450 0,254 0,508 0,762 1,270 2,540 5,080 10638
600 0,508 1,270 1,778 3,048 6,096 12,920 11175 600 0,762 1,524 2,032 3,556 7,112 — 8003
900 2,794 5,842 8,890 — — — 7076 900 3,556 6,858 10,414 — — — 5075
1200 9,144 — — — — — 3562 1200 10,668 — — — — — 2830
20
Date
APPROBATION CLIENT
Date
APPROBATION CLIENT
Description
Signature:
Description
Signature:
Date:
Par / by
Date:
Par / by
Rev
Rev
Drawing approved by
Drawing approved by
5,20 38,10 General tolerances
Fractions ± 1/32"
General tolerances Décimales / Decimals .X ± .031"
Fractions ± 1/32" .XX ± .015"
Décimales / Decimals .X ± .031" .XXX ± .010"
23 38 .XX ± .015"
.XXX ± .010"
± 2°
± 1/16"
38
25
Ce dessin et toutes les informations même, ces informations ne doivent
techniques y apparaissant sont la être employées ou reproduites sans
même, ces informations ne doivent 43,30 le consentement écrit du Groupe
61 être employées ou reproduites sans
de reproduction.
PolyAlto, lequel se réserve les droits This drawing and all information
de reproduction.
Poids:11.8 kg/m² This drawing and all information
appearing are Groupe PolyAlto's Poids: 19.6 kg/m² confidential. In the same way,
property and must be kept employed or reproduced without
confidential. In the same way, the written consent of Groupe
information should not be PolyAlto, which reserves all the
T-1215
employed or reproduced without reproduction rights.
T-3810
PolyAlto, which reserves all the Nom du client
reproduction rights. Customer's name
Nom du client
Customer's name
Titre du dessin
Drawing title
Titre du dessin
Drawing title
Numéro de commande
Order number

Numéro de commande
Order number
Reference number

Reference number
Dessiné par Date
Drawn by
Dessiné par Date 2014-07-09
Drawn by
2014-07-09 Approuvé par Date
Approved by
Approuvé par
Approved by
Date Client
MM
Client Rev
MM
Rev
CHARGE CHARGE
300 450 750 1500 3000 5950 150 300 450 750 1500 3000
ultime ultime
450 0,711 1,020 1,727 3,454 6,910 — 8600 450 <0,254 0,254 0,254 0,508 1,016 1,778 8791
600 1,549 2,340 3,886 7,747 — — 6427 600 <0,254 0,254 0,508 0,762 1,778 3,556 7033
900 4,826 7,210 — — — — 4180 900 0,508 1,016 1,524 2,794 5,334 10,668 4679
1200 10,770 — — — — — 3018 1200 1,270 2,540 3,550 6,096 12,192 — 3516
CHARGE CHARGE
1000 1900 3900 7000 9500 19500 450 950 1450 2400 4850 9500
ultime ultime
450 0,660 1,295 2,616 5,004 6,530 — 37624 450 <0,254 0,254 0,254 0,508 1,016 1,778 19227
600 1,960 3,886 7,772 — — — 21087 600 0,254 0,508 0,762 1,016 2,286 4,318 14396
900 9,020 — — — — — 9158 900 1,016 2,032 3,048 5,080 10,160 — 9614
1200 6,600 12,950 — — — — 9920 1200 3,048 6,096 9,144 — — — 5758
21
Date
APPROBATION CLIENT
Date
APPROBATION CLIENT
Description
Signature:
Description
Signature:
Date:
Par / by
Date:
Par / by
Rev
Rev
Drawing approved by
Drawing approved by
12,70 38,10
23 38
General tolerances
Fractions ± 1/32" Tolérances générale
General tolerance
Fractions ± 1/32
.XX ± .015"
Décimales / Decimals .X ±
.XXX ± .010"
.XX ±
.XXX ±
± 1/16"
38 38
Assemblage / Assembly ± 1/16

50,80 techniques y apparaissant sont la
propriété du Groupe PolyAlto. De 61 Ce dessin et toutes les inform
même, ces informations ne doivent techniques y apparaissant
Pourcentage d'ouverture: 25% le consentement écrit du Groupe
propriété du Groupe PolyA
même, ces informations ne
Poids: 16.7 kg/m² PolyAlto, lequel se réserve les droits Pourcentage d'ouverture: 38% être employées ou reprodui
de reproduction.
Poids: 14.2 kg/m² le consentement écrit du G
PolyAlto, lequel se réserve le
This drawing and all information de reproduction.
T-2515
property and must be kept This drawing and all inform
T-3815
confidential. In the same way, appearing are Groupe Pol
information should not be property and must be k
employed or reproduced without confidential. In the same
the written consent of Groupe information should not
PolyAlto, which reserves all the employed or reproduced w
reproduction rights. the written consent of Gro
Nom du client PolyAlto, which reserves a
Customer's name reproduction rights.
Nom du client
Customer's name
Titre du dessin
Drawing title
Titre du dessin
Drawing title
Numéro de commande
POIDS : 1 6 , 7 K G/ M 2
Order number
POIDS : 1 4 ,2 KG/M 2
Numéro de commande
Order number
Reference number
Reference number
Dessiné par Date
Drawn by
2014-07-09 Dessiné par Date
Drawn by
Approuvé par Date 2014-0
Approved by
Client
Approuvé par Date
Approved by
MM Client
Rev
MM
Rev
CHARGE CHARGE
150 300 450 750 1500 3000 150 300 450 750 1500 3000

ultime ultime
450 <0,254 0,254 0,254 0,508 1,016 2,286 7539 450 0,254 0,254 0,508 0,762 1,270 2,540 6288
600 0,254 0,508 0,508 1,016 2,032 4,064 6020 600 0,254 0,508 0,762 1,270 2,286 4,826 5021
900 0,508 1,270 1,778 3,048 6,350 12,446 4023 900 0,762 1,524 2,286 3,810 7,620 — 3353
1200 1,524 2,794 4,318 7,112 — — 3010 1200 1,778 3,302 5,080 8,382 — — 2503
CHARGE CHARGE
450 950 1450 2400 4850 9500 450 950 1450 2400 4850 9500
ultime ultime
450 <0,254 0,254 0,254 0,508 1,016 2,032 16494 450 <0,254 0,254 0,254 0,508 1,270 2,540 13713
600 0,254 0,508 0,762 1,270 2,540 5,080 12346 600 0,254 0,508 1,010 1,524 3,048 6,096 10297
900 1,270 2,286 3,556 5,842 11,684 — 8247 900 1,524 2,794 4,318 7,112 — — 6881
1200 3,556 7,112 10,668 — — — 4929 1200 4,318 8,382 12,700 — — — 4099
22
Date
PROBATION CLIENT
Date
APPROBATION CLIENT
Description
ure:
Description
Signature:
Par / by
Date:
Par / by
Rev
Rev
Drawing approved by
Drawing approved by
12,70 25,40 25,40 25,40
General tolerances
Fractions ± 1/32" General tolerances
Décimales / Decimals .X ± .031" Fractions ± 1/32"
.XX ± .015" Décimales / Decimals .X ± .031"
.XXX ± .010" .XX ± .015"
Angulaires / Angulars ± 2° .XXX ± .010"
Assemblage / Assembly ± 1/16" Angulaires / Angulars ± 2°
50,80 50

propriété du Groupe PolyAlto. De Ce dessin et toutes les informations
même, ces informations ne doivent techniques y apparaissant sont la
être employées ou reproduites sans propriété du Groupe PolyAlto. De
le consentement écrit du Groupe même, ces informations ne doivent
PolyAlto, lequel se réserve les droits être employées ou reproduites sans
38,10 de reproduction.
50,80 le consentement écrit du Groupe
This drawing and all information de reproduction.
property and must be kept This drawing and all information
confidential. In the same way, appearing are Groupe PolyAlto's
Pourcentage d'ouverture: 33% information should not be
employed or reproduced without Pourcentage d'ouverture: 50% property and must be kept
Poids: 21.7 kg/m² the written consent of Groupe Poids: 17.2 kg/m² information should not be
T-3320
T-5020
reproduction rights. the written consent of Groupe
Nom du client reproduction rights.
Customer's name
Nom du client
Customer's name
Titre du dessin
Drawing title
Titre du dessin
Drawing title
Numéro de commande
Order number
Numéro de commande

Order number
Reference number
POIDS : 2 1 , 7 K G/ M 2 Dessiné par

Drawn by
Date POIDS : 1 7 ,2 KG/M 2 Reference number
2014-07-09 Dessiné par Date

Drawn by
Approuvé par Date 2014-07-09
Approved by
Approuvé par Date
Client Approved by
el / Material Epaisseur / Thickness Couleur / Color Finition / Finish Client
MM
Rev
MM
Rev
CHARGE CHARGE
300 450 750 1500 3000 5950 300 450 750 1500 3000 5950
ultime ultime
600 — 0,250 0,510 1,020 1,780 3,300 16876 600 0,250 0,510 0,760 1,270 2,290 4,570 —
900 0,510 0,760 1,270 2,290 4,570 9,400 7492 900 0,760 1,270 1,780 3,300 6,100 12,190 —
1200 1,020 1,520 2,290 4,830 9,910 19,560 4215 1200 1,520 2,290 3,560 6,600 13,500 27,180 —
1500 1,780 2,790 4,570 9,140 18,300 36,580 2696 1500 2,540 3,810 6,350 12,450 24,600 49,530 —
CHARGE CHARGE
1000 1900 3900 7000 9500 19500 1000 1900 3900 7000 9500 19500
ultime ultime
600 0,250 0,510 0,760 1,520 2,030 4,060 55368 600 0,510 0,760 1,270 2,290 3,050 6,350 —
900 0,760 1,520 3,050 5,590 7,730 14,990 36895 900 1,020 2,030 3,810 6,860 9,400 — —
1200 2,290 4,570 9,400 — — — 27659 1200 3,300 6,350 12,450 — — — —
1500 5,000 9,910 — — — — 22137 1500 6,860 13,460 — — — — —
23
APPROBATION CLIENT
Signature:
Date:
CAILLEBOTIS PULTRUDÉ
PRO-CHARGE
10 15
50

Poids: 62.8 kg/m²
HL-4020
POIDS : 6 2 ,8 KG/M 2
CHARGE
Matériel / Material Epaisseur / ThicknessKG/M 150 / 300
Couleur Color 450 750
Finition 1500
/ Finish 3000 Type4500 6000 of assembly
d'assemblage/Type 7500
Portée
Déflexion (mm)
(mm)
600 0,034 0,068 0,085 0,153 0,306 0,596 0,902 1,191 1,498
750 0,051 0,102 0,170 0,272 0,545 1,089 1,634 2,195 2,740
900 0,085 0,187 0,272 0,460 0,919 1,838 2,740 3,659 4,578
1200 0,221 0,426 0,772 1,072 2,144 4,289 6,433 8,577 10,721
CHARGE
450 950 1450 2450 4850 9800 14500 19500 24400
KG/M2
Portée
Déflexion (mm)
(mm)
600 0,034 0,068 0,119 0,187 0,374 0,749 1,123 1,498 1,855
750 0,085 0,170 0,255 0,426 0,851 1,702 2,570 3,421 4,272
900 0,170 0,340 0,511 0,851 1,719 3,438 5,139 6,858 8,577
CHARGE UNIFORME KG/M2 1200 0,545 1,072 1,617 2,689 5,361 10,721 — — —
24
ON CLIENT
APPROBATION CLIENT
Description
Signature:
Par / by
Date:
Rev
Drawing approved by
General tolerances
Fractions ± 1/32"
15 15 .XX ± .015"
23 .XXX15± .010"
50 50
de reproduction.
HL-5020 HL-6020
POURCENTAGE D’OUVERTURE : 5 0 % POURCENTAGE D’OUVERTURE :
Nom du client
Customer's name
60%
POIDS : 5 2 , 2 4 K G/ M 2 POIDS : 4 3 ,5 KG/M 2
Titre du dessin
Drawing title
Numéro de commande
Order number
Reference number
Dessiné par Date

Drawn by
2014-07-09
Approuvé par Date
Approved by
CHARGE CHARGE Client
Epaisseur / Thickness 150 Couleur
300 / Color
450 750 1500
Finition / 3000
Finish 4500 Type6000 7500 of assembly 150 300 450 750 1500 3000 4500 6000 7500
KG/M KG/M MM
d'assemblage/Type
Rev
Portée Portée
Déflexion (mm) Déflexion (mm)
(mm) (mm)
600 0,041 0,081 0,102 0,183 0,366 0,711 1,077 1,423 1,788 600 0,051 0,102 0,127 0,229 0,457 0,889 1,346 1,779 2,235
750 0,061 0,122 0,203 0,325 0,650 1,301 1,951 2,621 3,272 750 0,076 0,152 0,254 0,405 0,813 1,626 2,438 3,277 4,090
900 0,102 0,224 0,325 0,549 1,097 2,195 3,272 4,369 5,466 900 0,127 0,279 0,406 0,686 1,372 2,743 4,089 5,462 6,833
1200 0,264 0,508 0,772 1,280 2,560 5,121 7,681 10,241 12,802 1200 0,330 0,635 0,965 1,600 3,200 6,401 9,601 12,802 16,003
CHARGE CHARGE
450 950 1450 2450 4850 9800 14500 19500 24400 450 950 1450 2450 4850 9800 14500 19500 24400
KG/M2 KG/M2
Portée Portée
Déflexion (mm) Déflexion (mm)
(mm) (mm)
600 0,041 0,081 0,142 0,224 0,447 0,894 1,341 1,788 2,215 600 0,051 0,102 0,178 0,279 0,559 1,118 1,676 2,235 2,769
750 0,102 0,203 0,305 0,508 1,016 2,033 3,068 4,084 5,100 750 0,127 0,254 0,381 0,635 1,270 2,550 3,835 5,105 6,375
900 0,203 0,406 0,610 1,016 2,052 4,105 6,137 8,189 10,241 900 0,254 0,508 0,762 1,270 2,565 5,131 7,671 10,236 12,802
1200 0,650 1,280 1,930 3,211 6,401 12,802 — — — 1200 0,813 1,600 2,413 4,013 8,001 16,003 — — —
25
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
AU CAILLEBOTIS
ANGLES
ENCASTRÉS
26
SYSTÈMES
D’ATTACHES
L-CLIP CAILLEBOTIS
MOULÉ
M-CLIP
C-CLIP
CAILLEBOTIS
WP-CLIP PULTRUDÉ
MP-CLIP
27
28
PROFILÉS
29
30
« LES PROFILÉS DE PRF POLYALTO SONT
DISPONIBLES AVEC LA CERTIFICATION NSF-61 ».
1500 Polyester Isophtalique

TYPE DE
1525 Polyester Isophtalique avec retardateur de flamme
RÉSINE
1625 Vinylester avec retardateur de flamme
1500 Vert olive
COULEURS 1525 Gris
1625 Beige
ANGLE ANGLE INÉGAL PROFILÉ EN C POUTRE EN I
POUTRE EN H TUBE CARRÉ TUBE ROND TUBE RECTANGULAIRE
TIGE RONDE TIGE CARRÉ COUP DE PIED ANGLE ENCASTRÉ
PROFILÉ À AILETTE BARREAU D’ÉCHELLE GUIDE DE BARRIÈRE
31
Les profilés marqués d’un « X » sont disponibles dans un délai de 10 jours ouvrables. Pour les autres profilés, l’achat
d’une quantité minimale est nécessaire et le délai de livraison peut varier.
Certains profilés sont offerts en jaune seulement. Il est aussi possible de commander des profilés dans une autre couleur,
toutefois cela peut engendrer des délais et des coûts supplémentaires.
ANGLE
DIMENSIONS POIDS
CODE 1500 1525 1625
(POUCES) (LBS/FT)
1 x 1/8 FRPA1x.12 x x 0,19

1 x 1/4 FRPA1x.25 0,20
1-1/2 x 1/8 FRPA1.5x.12 0,29
1-1/2 x 3/16 FRPA1.5x.18 0,43
1-1/2 x 1/4 FRPA1.5x.25 x x x 0,56
2 x 1/8 FRPA2x.12 0,39
2 x 3/16 FRPA2x.18 0,55
2 x 1/4 FRPA2x.25 x x x 0,71
3 x 1/8 FRPA3x.12 0,59
3 x 3/16 FRPA3x.18 0,86
3 x 1/4 FRPA3x.25 x x x 1,17
3 x 3/8 FRPA3x.37 x * x x 1,81
4 x 1/4 FRPA4x.25 x x 1,56
4 x 3/8 FRPA4x.37 x x 2,32
4 x 1/2 FRPA4x.5 x x 3,15
6 x 1/4 FRPA6x.25 2,38
6 x 3/8 FRPA6x.37 x 3,57
6 x 1/2 FRPA6x.5 x x 4,74
*En stock NSF-61 couleur vert olive seulement
ANGLE INÉGAL
DIMENSIONS POIDS
CODE 1500 1525 1625
(POUCES) (LBS/FT)
1 x 1-1/2 x 1/8 FRPAI1x1.5x.12 0,23

1 x 2 x 1/8 FRPAI1x2x.12 0,22
1 x 2 x 3/16 FRPAI1x2x.18 0,40
1 x 2 x 1/4 FRPAI1x2x.25 0,53
1 x 3 x 1/8 FRPAI1x3x.12 0,36
1-1/4 x 2 x 1/4 FRPAI1.25x2x.25 0,58
1-1/2 x 2 x 1/8 FRPAI1.5x2x.12 0,37
1-1/2 x 2 x 1/4 FRPAI1.5x2x.25 0,63
1-1/2 x 3 x 1/8 FRPAI1.5x3x.12 0,39
1-1/2 x 3 x 3/16 FRPAI1.5x3x.18 0,57
1-5/8 x 2-5/8 x 1/8 FRPAI1.62x2.62x.12 0,39
2 x 3 x 3/16 FRPAI2x3x.18 0,70
2 x 3 x 1/4 FRPAI2x3x.25 0,91
2 x 3 x 3/8 FRPAI2x3x.37 1,33
2 x 4 x 1/4 FRPAI2x4x.25 1,15
2 x 4 x 3/8 FRPAI2x4x.37 1,74
3 x 4 x 1/4 FRPAI3x4x.25 1,37
3 x 4 x 3/8 FRPAI3x4x.37 2,1
3-1/2 x 5 x 1/2 FRPAI3.5x5x.5 2,96
4 x 6 x 3/8 FRPAI4x6x.37 3,04
4 x 6 x 1/2 FRPAI4x6x.5 3,87
5 x 10 x 3/8 FRPAI5x10x.37 4,47
32
PROFILÉ EN C
DIMENSIONS POIDS
CODE 1500 1525 1625
(POUCES) (LBS/FT)
1-1/2 x 1 x 3/16 FRPC1.5x1x.18 0,45

2 x 9/16 x 1/8 FRPC2x.56x.12 x 0,30
2-3/4 x 1 x 1/8 FRPC2.75x1x.12 0,45
3 x 7/8 x 1/4 FRPC3x.87x.25 x **** x 0,81
3 x 1 x 3/16 FRPC3x1x.18 0,72
3 x 1-1/2 x 1/4 FRPC3x1.5x.25 x 1,04
4 x 1-1/16 x 1/8 FRPC4x1.06x.12 0,60
4 x 1/8 x 1-3/4 x 3/16 FRPC4x.12x1.75x.18 x 0,90
4 x 1-1/8 x 1/4 FRPC4x1.12x.25 x x 1,07
5 x 1-3/8 x 1/4 FRPC5x1.37x.25 1,40
6 x 1-5/8 x 1/4 FRPC6x1.62x.25 x x x 1,75
6 x 1-11/16 x 3/8 FRPC6x1.68x.37 x ** x x 2,61
7 x 2 x 1/4 FRPC7x2x.25 2,03
8 x 2-3/16 x 1/4 FRPC8x2.18x.25 x +** x +** 2,42
8 x 2-3/16 x 3/8 FRPC8x2.18x.37 x *** x x 3,57
10 x 2-3/4 x 1/8 FRPC10x2.75x.12 1,55
10 x 2-3/4 x 1/2 FRPC10x2.75x.5 x 5,94
11-1/2 x 2-3/4 x 1/2 FRPC11.5x2.75x.5 6,69
14 x 6 x 1/2 FRPC14x6x.5 10,41
18 x 2-1/2 x 1/4 FRPC18x2.5x.25 4,86
24 x 3 x 1/4 FRPC24x3x.25 5,89
24 x 4 x 1/2 FRPC24x4x.5 11,88
**Disponible en longueur de 20'1'', 30'1'' et 40'1'' seulement
*** Disponible en longueur de 20'1", 25'1" et 30'1" seulement
****Disponible en longueur de 20'1" seulement
+**Disponible en 1525 gris pâle et 1625 beige seulement
TUBE CARRÉ
Dimensions Poids
Code 1500 1525 1625
(pouces) (lbs/ft)
1 x 1/8 FRPTUC1x.12 x x x *** 0,34

1-1/4 x 1/4 FRPTUC1.25x.25 0,76
1-1/2 x 1/8 FRPTUC1.5x.12 x x 0,55
1-1/2 x 1/4 FRPTUC1.5x.25 x ** 1,02
1-3/4 x 1/8 FRPTUC1.75x.12 0,56
1-3/4 x 1/4 FRPTUC1.75x.25 x * x * 1,12
2 x 1/8 FRPTUC2x.12 x x * x * 0,73
2 x 1/4 FRPTUC2x.25 x **** x * x * 1,5
2-1/8 x 3/16 FRPTUC2.12x.18 1,23
2-1/2 x 1/4 FRPTUC2.5x.25 1,87
3 x 1/4 FRPTUC3x.25 x 2,22
3-1/2 x 3/8 FRPTUC3.5x.37 3,84
4 x 1/4 FRPTUC4x.25 x 3,1
5,2 x 3/8 FRPTUC5.2x.27 5,99
6 x 3/8 FRPTUC6x.37 7,58
*Disponible en jaune seulement ***Disponible en gris foncé, jaune et beige
**Disponible en gris foncé et jaune seulement ****Disponible en longueur de 20’1” seulement
33
TUBE ROND
DIMENSIONS POIDS (LBS/
CODE 1500 1525 1625
(POUCES) FT)
3/4 x 3/32 FRPTUR.75x.09 0,16

1 x 1/8 FRPTUR1x.12 x x 0,23
1-1/4 x 3/32 FRPTUR1.25x.09 0,75
1-1/4 x 1/8 FRPTUR1.25x.12 0,34
1-1/2 x 1/8 FRPTUR1.5x.12 x x 0,46
1-1/2 x 1/4 FRPTUR1.5x.25 x 0,82
1-3/4 x 1/8 FRPTUR1.75x.12 0,5
1-3/4 x 1/4 FRPTUR1.75x.25 x 0,94
2 x 1/8 FRPTUR2x.12 0,59
2 x 1/4 FRPTUR2x.25 x ** 1,15
2-1/2 x 1/8 FRPTUR2.5x.12 0,71
2-1/2 x 1/4 FRPTUR2.5x.25 1,35
3 x 1/4 FRPTUR3x.25 1,71
4,02 x 0,28 FRPTUR4.02x.28 2,79
**Disponible en gris foncé et jaune seulement
TUBE RECTANGULAIRE
POIDS
DIMENSIONS (POUCES) CODE 1500 1525 1625
(LBS/FT)
1-1/4 x 3/4 x 1/8 FRPPR1.25x.75.12 0,30

4 x 1/8 x 1-3/4 x 1/4 FRPPR1.25x1.75x.25 1,38
4-7/16 x 1-7/16 x 1/8 FRPPR4.43x1.43x.12 1,1
4-3/4 x 1-3/4 x 1/8 FRPPR4.75x1.75x.12 1,36
5 x 2 x 1/8 FRPPR5x2x.12 1,53
6 x 2 x 1/8* FRPPR6x2x.12 1,92
8 x 1 x 3/32* FRPPR8x1x.09 1,76
6 x 4 x 1/4 FRPPR6x4x.25 3,87
7 x 4 x 1/4 FRPPR7x4x.25 4,09
7 x 4 x 3/8 FRPPR7x4x.37 6,21
8 x 4 x 1/4 FRPPR8x4x.25 4,70
8 x 4 x 3/8 FRPPR8x4x.37 6,71
*Fabriqué avec des renforts intérieurs
TIGE RONDE
“DIMENSIONS "POIDS
CODE 1500 1525 1625
(POUCES)" (LBS/FT)”
1/4 FRPTR.25 x 0,043

3/8 FRPTR.37 x 0,094
1/2 FRPTR.5 x 0,17
5/8 FRPTR.62 0,27
3/4 FRPTR.5 x 0,39
1 FRPTR1 x 0,69
1-1/4 FRPTR1.25 x 1,07
1-1/2 FRPTR1.5 x 1,48
2 FRPTR2 2,75
34
TIGE CARRÉ
Dimensions Poids
Code 1500 1525 1625
(pouces) (lbs/ft)
1/4 FRPTC.25 0,05

1 FRPTC1 x 0,85
1-1/4 (1,234) FRPTC1.25 x * 1,28
1-1/2 (1,46) FRPTC1.5 x ** x 1,80
*Disponible en jaune seulement
**Disponible en jaune et vert olive seulement
POUTRE EN I
DIMENSIONS POIDS
CODE 1500 1525 1625
(POUCES) (LBS/FT)
3 x 1-1/2 x 1/4 FRPIB3x1.5x.25 1,22

4 x 2 x 1/4 FRPIB4x2x.25 x 1,65
6 x 3 x 1/4 FRPIB6x3x.25 x x 2,49
6 x 3 x 3/8 FRPIB6x3x.37 x 3,67
8 x 4 x 3/8 FRPIB8x4x.37 x x 5,17
8 x 4 x 1/2 FRPIB8x4x.5 x 6,81
10 x 5 x 3/8 FRPIB10x5x.37 6,43
10 x 5 x 1/2 FRPIB10x5x.5 x * 8,51
12 x 6 x 1/2 FRPIB12x6x.5 10,31
*Disponible en longueur de 25' seulement
POUTRE EN H
Dimensions Poids
Code 1500 1525 1625
(pouces) (lbs/ft)
3 x 1/4 FRPHB3x.25 x x 1,85

4 x 1/4 FRPHB4x.25 x x * x 2,86
6 x 1/4 FRPHB6x.25 x * 3,83
6 x 3/8 FRPHB6x.37 x x 5,79
8 x 3/8 FRPHB8x.37 x 7,77
8 x 1/2 FRPHB8x.5 x * 10,39
10 x 3/8 FRPHB10.37 9,59
10 x 1/2 FRPHB10x.5 x * 12,92
12 x 1/2 FRPHB12x.5 x ** 15,65
*Disponible en longueur de 20' et 25' seulement
**Disponible en longueur de 25' seulement
35
FEUILLE DE 4' X 8'
DIMENSIONS
CODE 1500 1525 1625 POIDS (LBS/FT)
(POUCES)
1/8 x 48 x 96 FRPF.124896 x x x 1,18

3/16 x 48 x 96 FRPF.184896 x 1,72
1/4 x 48 x 96 FRPF.254896 x x * x 2,3
3/8 x 48 x 96 FRPF.374896 x x 3,47
1/2 x 48 x 96 FRPF.54896 x x 4,77
5/8 x 48 x 96 FRPF.624896 5,77
3/4 x 48 x 96 FRPF.754896 7,49
1 x 48 x 96 FRPF14896 9,46
*Disponible en gris pâle et gris ardoise
FEUILLE EN BANDE
DIMENSIONS
CODE 1500 1525 1625 POIDS (LBS/FT)
(POUCES)
1/8 x 2-1/2 FRPFS.12x2.5 0,24

1/8 x 4 FRPFS.12x4 x ** 0,40
3/16 x 2-1/2 FRPFS.18x2.5 x * 0,37
1/4 x 4 FRPFS.25x4 0,77
1/4 x 6 FRPFS.25x6 1,16
1/4 x 9 FRPFS.25x9 1,90
3/8 x 3 FRPFS.37x3 0,85
3/8 x 6 FRPFS.37x6 1,62
1/2 x 2 FRPFS.5x2 0,80
*Disponible en jaune et de longueur de 21' seulement
**Disponible en jaune et de longueur de 22' 4-1/2" seulemen
PROFILÉS SPÉCIAUX
POIDS
DIMENSIONS (POUCES) CODE 1500 1525 1625
(LBS/FT)
COUP DE PIED
4 x 1/2 x 1/8 FRPCP4x.5x.12 x * x * 0,54
6 x 1/2 x 1/8 FRPCP6x.5x.12 0,74
ANGLE ENCASTRÉ (CURB ANGLE)
1 x 1-1/2 x 1/4 FRPCA1x1.5x.25 x ** 0,91
1-1/2 x 1-1/2 x 1/4 FRPCA1.5x1.5x.25 x ** 1,04
2 x 1-1/2 x 1/4 FRPCA2x1.5x.25 x ** 1,11
GUIDE DE BARRIÈRE (GATE GUIDE)
2-1/2 x 2-1/4 x 1/4 FRPGG2.5x2.25x.25 x *** 1,2
À AILETTE (SLUDGE FLIGHT)
6 x 1/8 x 2-1/2 x 3/16 FRPSF6x.12x2.5x.18 x *² 1,48
8 x 1/8 x 2-1/2 x 3/16 FRPSF*x.12x2.5x.18 x *² 1,68
U-TROUGH
8-1/2 x 9-1/4 x 1/4 FRPUT8.5x9.25x.25 5,32
12 x 12 x 1/4 FRPUT12x12x.25 7,24
TUBE CARRÉ AVEC TROU ROND
* Disponible en jaune seulement
1 x 3/4 diam. FRPTCTR1x.75 x *³ x *³ 0,44
*² Disponible en NSF-61 gris pâle seulement
CADRE DE PORTE
** Disponible en gris foncé seulement
6” FRPCPOR6 1,66 et en longueur de 25’ seulement
BARREAU D’ÉCHELLE
*³ Disponible en 1525 gris pâle et 1625 beige
1.24 x .125 FRPB1.25 x * 0,32
*** Disponible en NSF-61 blanc seulement
36
ÉCHELLES
37
38
L’ÉCHELLE
STANDARD DE PRF
Les échelles de PRF de Groupe PolyAlto répondront à vos besoins en matière

de santé et de sécurité. Plusieurs options s’offrent à vous afin de rendre votre
milieu de travail le plus sécuritaire possible. Des crinolines fabriquées sur
mesure peuvent être ajoutées à toutes nos échelles afin de prévenir les chutes.
Des poteaux-guide rétractables sont également disponibles ainsi qu’une
multitude d’options pour intégrer nos échelles à vos installations.
Toute la quincaillerie utilisée est faite d’acier inoxydable. Des

options PRF existent pour la quincaillerie.
« NOS ÉCHELLES RESPECTENT LES NORMES

ANSI ET OSHA EN MATIÈRE D’ÉCHELLES FIXES.
IL NOUS EST POSSIBLE DE VOUS FOURNIR
DES ÉCHELLES FABRIQUÉES POUR ÊTRE
SÉCURITAIRES MÊME EN CONTACT AVEC DE
L’EAU POTABLE (NORME NSF-61) ».
Espacement
Espacement
maximal
de 305 mm
de 1524 mm
200 mm
406 mm
152 mm
ANCRAGE MURAL
76 mm
Hauteur maximale
du premier barreau
355 mm ANCRAGE AU SOL
39
LA CRINOLINE ET
SES COMPOSANTES
Les normes en matière de santé et sécurité au travail

exigent que toute échelle de plus de 7,5 mètres soit munie
d’un dispositif de prévention des chutes. La crinoline du
Groupe PolyAlto est donc idéale! Celle-ci peut être livrée
préassemblée ou en pièces détachées. Elle ne nécessite
qu’un assemblage simple à l’aide de quelques rivets. À la fois
souple et très résistante, la crinoline PolyAlto se déforme sous
l’impact pour ensuite reprendre sa forme initiale, améliorant
ainsi sa durée de vie et la sécurité des travailleurs.
VARIABLE
BARRE VERTICALE
C
B
76.2
A
ANNEAU
A
A B C
ANNEAU
(mm)
ATTACHE
Haut 76,2 635 406,4
A B
Milieu 76,2 635 406,4 ATTACHE
(mm)
Bas 76,2 787,4 406,4
Haut 76,2 114,3
Milieu 76,2 114,3
Bas 76,2 190,4
40
CONFIGURATIONS
POSSIBLES
ÉGALE À LA STANDARD (+1 MÈTRE) AVEC

SURFACE (hauteur moins de 7,5 m) POTEAU-GUIDE
*Non disponible *Non disponible

en NSF-61 en NSF-61
ÉGALE À LA SURFACE STANDARD AVEC CRINOLINE ATTACHE

AVEC CRINOLINE (+1 MÈTRE) (hauteur plus de 7,5 m) DE TOIT
ADAPTÉE AU
GARDE-CORPS
41
42
GARDE-CORPS
ET ESCALIERS
43
44
GARDE-CORPS
MODÈLE
Les garde-corps sont construits en usine selon les plus hauts critères en
matière d’assurance qualité, afin de vous fournir un produit clé en main, facile
d’installation et d’une qualité supérieure. Nos garde-corps offrent un éventail de
choix de fixations afin de s’adapter à tous les milieux. Les garde-corps de PRF
PolyAlto sont légers, durables et sécuritaires, ce qui en font un incontournable
pour toutes vos solutions de protection contre les chutes.
L’assemblage des garde-corps se fait à l’aide de

rivets en acier inoxydable. Toutes les pièces des
garde-corps sont coupées et percées en usine,
pour un assemblage simple et rapide. Il est aussi
possible d’avoir la quincaillerie en PRF.
APPROBATION CLIENT
Date
Signature:
Date:
Garde-corps
APPROBATION CLIENT type de 6.1m (20')
Signature: 6.1 m
20' Garde-corps type de 6.1m (20')
Description
Date:
0.6 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m 0.6 m
24" 48" 48" 48" 48" 24"
6.1 m
20'
0.6 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m 0.6 m
24" 48" 48" 48" 48" 0.58 m 24"
3 1 3
23"
1.1 m
Par / by
42"
0.5
3 1 3
Rev
2 2 2 2 1 Dessin approuvé par
2
2 Drawing approved by
General tolerances
2 2 2 2 1 Fractions
2
± 1/32"
4 Décimales / Decimals .X ± .031"
.XX ± .015"
.XXX ± .010"
4
2
même, ces informations ne doiven
être employées ou reproduites san
2 de reproduction.

1.3 m
1: Tube carré 1-3/4" x 1/4" property and must be kept
50" 2: Tube carré 2" x 1/8" employed or reproduced without

0.58 m
3: Tube3 carré 2" x 1/8"
23"
4: Kick-plate 4" x 1/2" x 1/8"
Nom du client
Customer's name
1: Tube carré 1-3/4" x 1/4"

Titre du dessin
Drawing title
1.3 m Garde-corps type
50" 2: Tube carré 2" x 1/8"
1. Lice
3: supérieure
Tube carréet2"inférieure :
Numéro de commande
0.58 m
x 1/8"
Order number
23"
tube carré de 1-3/4’’
4: Kick-plate 4" x 1/2" x 1/8" Numéro de référence
Reference number
2. Poteau : tube carré de 2’’ Date Dessiné par
3. Poteau d’extrémité : tube carré de 2”AFT

Drawn by
2014-07-17
4. Plaque coup de pied de 4’’

Date Approuvé par
Approved by
Client
FRP
PO Rev 1
FRP
45
MONTAGE ET
TYPE DE FIXATION
Plusieurs types de montages et de fixations sont

possibles, afin de répondre à vos besoins et d’assurer une
sécurité optimale dans tous les types d’environnement.
ANCRAGE SUR ANCRAGE SUR

LE DESSUS DU LA PAROIS DE BÉTON
PLANCHER
ANCRAGE SUR ANCRAGE SUR

LA PAROI D’UN LA PAROI D’UN
PROFILÉ EN C PROFILÉ EN H
46
ESCALIERS
Groupe PolyAlto fabrique des escaliers de PRFqui ont l’avantage

premier d’être antidérapant, ce qui rend le lieu de travail plus sécuritaire.
Un produit idéal pour les passerelles techniques dans des environnements
corrosifs. Les escaliers sont fabriqués sur mesure afin d’être adaptés
à vos besoins et à l’espace disponible, tout en respectant les normes
du Code national du bâtiment.
47
QUÉBEC
3825, rue Jean-Marchand
Québec (Québec), Canada G2C 2J2
MONTRÉAL
4105, rue Hickmore
Montréal (Québec), Canada H4T 1S5
1 800 463-4710
POLYALTO.COM

1 - Catalogue PolyAlto VersionNumerique PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1 - Catalogue PolyAlto VersionNumerique PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Une entreprise ISO 9001

4 Fabrication sur mesure

combinaison fait du PRF un matériau de haute performance. Ses propriétés de

résistance (mécanique et chimique) et sa masse volumique font aussi du PRF

un matériau de choix et une excellente alternative aux métaux.

Il est principalement utilisé dans les industries chimique, pétrolière,

dans les centrales électriques.

Longue durée de vie

Installation simple et rapide

Aucun entretien nécessaire

Résistant aux chocs

Perméable aux ondes

Le caillebotis de type pultrudé est fabriqué selon un procédé appelé « pultrusion »

• Résistance supérieure à la corrosion

• Résistance supérieure à la corrosion

Polyester • Résistance à la corrosion (grade industriel)

Polyester • Résistance à la corrosion (grade alimentaire)

• Résistance modérée à la corrosion

AN Ortho • Résistance modérée à la corrosion Modérée ---

This drawing and all information

Dessiné par Date

300 0,254 0,508 1,016 1,524 2,540 4470

450 0,762 1,524 3,302 4,826 8,128 2980

600 1,778 3,810 7,620 11,176 15,263 2235

750 2,794 5,588 11,430 17,658 21,134 1788

900 5,334 10,668 15,385 21,241 26,583 1490

CHARGE LINÉAIRE KG/M

300 <0,254 0,254 0,508 0,508 1,016 1,524 29280

450 1,016 1,524 2,286 3,048 4,572 7,620 12981

600 3,084 4,572 7,112 9,398 12,283 14,103 7320

750 5,842 8,890 — — — — 4085

900 7,158 — — — — — 3227

CHARGE UNIFORME KG/M2

38 .XX ± .015" 38 .XX ± .015"

Dessiné par Date

POIDS : 1 2 , 3 K G/ M 2 POIDS : 1 4 ,6 KG/M 2

900 1,778 3,810 7,620 11,430 16,254 19,388 2637

900 4,572 7,112 10,668 14,291 16,381 21,510 5758

POIDS : 19,5 KG/M2 POIDS : 2 3 ,7 KG/M 2

Client Titre du dessi

Portée (mm) Déflexion (mm) Portée (mm) Déflexion (mm)

Nom du client D’OUVERTURE : 5 2 %

Dessiné par Date

900 2,286 4,826 9,652 — — — 4172

1050 3,556 7,112 — — — — 3688

1200 5,080 10,160 — — — — 3502

Portée (mm) Déflexion (mm) Portée (mm) Déflexion (mm)

900 4,572 5,842 8,890 — — — 9111

1050 7,874 10,160 — — — — 6900

1200 12,700 — — — — — 5734

POURCENTAGE D’OUVERTURE : 6 7 % Numéro de commande

POIDS : 1 5 , 9 2 K G/ M 2 Numéro de référence

Dessiné par Date

300 <0,254 <0,254 0,254 0,508 0,508 0,762 12628

450 <0,254 0,254 0,762 1,016 1,524 1,778 9946

600 0,254 0,762 1,524 2,286 3,046 3,810 8233

750 0,762 1,270 2,794 4,064 5,334 6,604 7040

900 1,016 2,286 4,318 6,640 8,636 10,920 6146

1050 1,524 3,302 6,604 9,906 — — 5439

1200 2,286 4,826 9,652 — — — 5141

300 <0,254 <0,254 <0,254 0,254 0,254 0,508 41358

450 <0,254 0,254 0,508 0,762 1,016 1,778 26962

600 0,508 1,016 1,270 1,778 2,794 4,572 21716