r//VS,allek-

TRAINER
ADVANCED
TURBO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 INDEX
Koy8,Llghl€ and F.at|lra3
1, lnlroduclion
2. Gettingstart€d
3. Levelsofskill
4, Advanc6df€atur€s
5 Coachingfacilili€s
6, Mast6rstudygamês
7. Technicaldetails
8. Rulæof ChæB
9. TroublsShooling
TABLE DES MATIERES
Touchê6,Lumiàresâr
Carâclériatiquâs
1, lnlroduclion
2, Mise6n march6
3. Nivsauxd€J€u
4. Carac-téristiques
avanées
5. Fonclions pédagogiques
6. Etudosd6 pâni€sde maftrss
7. Détails
t€chniques
8. Ràgl6sclêséci6cs
9. Encasde panne

INHALT INDOUDSOPGAVÊ
Tast.n, LEl).Anzeigenund Tost3en,Lampjes €n
Eigen3chrltsn
1. Einl€itung 1. lntroducli€
2. D€rAnfang 2. Ho6u b€gint
' 3. DieSpiêlstufsn 3. Sp6lniv6aus
4. Wsit€reFunktionen 4. G€avanc€€rds €ig€nschappsn
5. Diê Hilfistufên(coAcH) 5. OeÊnmos€lijkh€d€n
6. M€€s-t€rpartijen
om te
6. M€isterûbungspadi€n
7. T€ônisch€ Eig€nschâfren 7. Tsdnischsgege!€ns
8. Schachr€gêln 8, Dê r€gêlsvanhet schaakspel
9. FêhleÉucfi€ 9. Problem€n €n hunmog€liik€

Fig.1

i
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 TURBOADVANCED
TRAINER

OearF.llow ChsssPlaysr.
WÉn cornFll6rsws's lilst inv.ntêdjugrov€'ttlr d€cadss
â9o,lù peopl6roâliuodû.r mânk'ndwaswii.ss to rhe
singl. mGr imporiânl d4.lopm.ni ot our limê. Today
comput€rsh.vê bêaômalraalyâvâilabl.,andnowthere
ls à cmpùlôr in almosl.v.ryhou$hold.
Sallôthasask€dmelo wril6â lèwwordslowelcome you
ro lh€ wo'ld ol chê$-playlngcomputss I l^evob6on
personallyessocletodwlrilh. oempsnysinæ 1983and
canth6rêloro speekaboulils products liom erpetièncè. Wo.ldCh.mpion
l.,htilrêcsntly
chssscompulors w.rs regadedæ simplG
loyswh'chwould.sverb. clpâbl. ol prcviding srioùs
opposrÙonior ùê e.lhlshsl. Thr râpid âdvân6 ol OUICKSTART
lsch.ology and prograrnmlngskllls havê cêrtâinly
changsdlnÂt.Todaychssscompulershavsb@mô an Fot those who woulcl likê to play a game
ec.eprêd parr oi rh€ ch.ss world, $toing nor only ro innêcliatêly withoû heving b rcad this êntirc
i.rrodu@nâwplay6.sto th. worldsiin.stgâmô,bulâbo nanual litst, herc's a Quick Sàtt prccedurc,
encouraging rh6mro ral. pûl In tounâmônrsagâinst
humanoppon€nts. Chosscomputols€n têachyouall especiâlYlot yau!
thoba3icsôl thégamâandk.op ùpwithyoùêvenilyou
go on 10becomêaroPclubPlày.r. battêiesas
1 . Ins€rt4C/R14/AM2alkalinê
indicâr€d
in tig.1.
San6khasbeenarlh€lorotronlollhisdôvelopmènland
hâsbâ6nrssponsiblo lor manyol lh. mod inroresting 2. PressGOto switchcomput€ron. lf it doês
innovations.hisihêo.lychæ3compuror@mpânyund€r norrespond, pr€sstheACLkeyasdescribed
swiss managsmonr,and I look totuard lo a bng and
producliverelationshipwitn Sâii.k ând wiin you who 3. Set up th6 ci6ss piec6sin theirsianing
havêchosènthsircompul.rs, positions,wilh whitepi€cesdosestto 'ou.
lwi€hyouenloym.nl Kaspaov
andsâlr3lâclronlrcmyour Prcss1{EIf GÂMË
chesscompur.r- andwho kno$€,me!ôêw€ llmôèl in 5. To ent€rmov6s, pr€ssa piêc€down,makô
æmbalacrosslhâ ch6ssboerdInlh€ tùtuE! yourmov€,andpressdownâgân.
6. compdormov€sindicated bytherowând
A*P""- columnboardlights.
7. Makeyournextmoveas described abova
Enjoyyourfrrstgâm6l
L PressSTOPto lurnthêcomputer off rtwill
rememb€r thecu(entæsûion.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 t
-,
rlll l l

KEYS,UGHTÀNDFEATURES LIGHTS
KEYS
wHtfe/ Sid€to mov€.Whsnihe computêris
Ex6cuten6xtmov€,Pr€ssing thisksy BI.ACK color lamp
thinkingthe appropriat€
wh€nhisyourturn caus€sthecomputêr
to playthenextmov6ioryou,prôssing
it wh€n ths computeris thinking CHECK Kingin chock.
thethoughtpfoc€6s.
int€rrupts END End of gamê.
NEWGAME Prêsslo rôsêtto lh€ s|ârtpositionfor a SETUP A position is b€ingentercd or modilied.
NOl{ AUTO The compLltdacls as a rêlêrêeand
LEVEL Pressto sel€dl€velofskill. adv'sor.
STOP Pr€ssto iurn off the comp!Îer.The COACH A coach lev€l is being selectedor
currêntposilionis savedin memory. modiled.
GO Pressto switdrth€ compLrteron. Play INFO is given.
A suggestion
isresumedatthepoint\/vl]êrcthe
STOP
keywaspressêd. FEÂTURES
1. Piecek€yslJseto choosêpromot€d piec€s,verity
TÂKEBÂCK Pfessto takebacklastmove,Upto 34 boad poshionand s€t up newpositions.
individualmov€scen b€ r6trâct6d. 2. Sensorchsssboârd:€achsquaJê hasa sensorlhd
regisl€r€piecemov€m€nl.
t{ot{auTo t,sedto entera ssquen.eol movss.
3. ACL switch(in baseol sei).
COACH Prêssto setcoachl€vel(E,F, G or H)- 4. aoârdlâmp€iths compul€russstheselighlsto
indicategamemov6s,takeback movês,orshowyou
SETUP Enlêrseiup rnod€lo changeorenter
whichmovehis considsring. Theyarêalsousedto
verifytheboardposhion, to displaylhslevelof skill
INFO Pr€6sto get advicetromthecomputer andto displayevaluationol boardposition.
ândevaluat€ currentboardposition. 5. Chess piecestoragecompanment (in baseof set).
(in
6. Balterycompâûment basêof set).
COLOR Used to selecl color of piec€ bging 7, Socketfor mainEadapior.
veiliedor s€tup.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 I. INTRODUCTION 2.1 Howto mov€yourpiêcês
Tomak€a movefirstpressdownon thepleceyouwish
Your KaspârovTurboÀdvanc€dTraineris a unique tomove.Youwillheara shortb6ep.Plac€th€pi€ceonils
chesspartnerandcoach.ltsstronq poqramis sp€ciây desrination squar6andpressdo^/nagain.Youwillhear
int€grated whhour Compd€rAssist€d Lêârning(CAL) asecondb€êpandthecomputer boginsto computeits
book, KasparovAdvancedTrain€r - À Stspby'Step rePlY.
Prcgran to ChessMastery,to providelou withyoLrrowr
poftablechesscoâd. The carôlullysêlectêdmaster 2.2 Howthecompuiormoves
gâmesandhighlighlêd posiiionsinthêcomprnsandthe Thêcomp|nffindicâies its own movêsby soLrnding a
book, give you ân inlerâdive chêss-lrâiningproganr, doublôbê€pandturning ontwolightson thêsid€of th€
wherher youar€a beginneror justwantto impfoveyour ch€ssboafd. Thesêlighisindicats ihehorizontal
rowand
gam€. v€r cd column oi the pioce lhe computer wlshesto
move.Press thispiecedownonilssquar6. Thêcomptn€r
In additionto the gamesand studypositionsin lhe nowshowsyouwh€reth€ piocemungo. Movell'epiece
compute/smêmory,the Tu.boAdvanc€d TÉin€lhas to th€squarêindicateo andprêssdo$/nto complete th€
manyfn€ coachingtunctionslhat work ior you even
whênyou aren1usinglhe studyposnions- In normal
games,thecofrpLltêr monilorsyourmovesandmakes
sureloudo notbreakrhe rulesofch€ss.Sp€cialcoacfring
allowsittogiveyoublunderand thrcatwamings-andthe
lakê-back leatureletsyouavoidlheprcblêmlAtanyiime,
thê comp'nêrcân showyôu ih6 movêit considêrs thê
bêst,ândtell you how lou âredoing.

1.1 Lâarningchâssthê ôâGywry A

YourKâsparôv Tlrbo Advâncêd Traineriersyou leâm
chessand pradice
and gamesencourage
the 6asyway. TheiniegÊtedbook
you to improveyour game -
AAAA AAÂ
enjoyablylAsyoulearnto playbstt€rchess, lakeon ihe
challengeol higherandhighqlev6lsof chess.Th€stsÊ
by-sieptrainingprocessallorvsyou to monitoryour
progresson yourwayto chessmasl€ry,
Thecomprrterwantsto movethê king's pawnlrcm e7
The ChsssRulos to e5. Ptossit downon e7
Remember, your KasparovTurboAdvanced
Trainerknowsthe rulesot thegam€- including
castling,ênpassartaôdstal6ma16, Sometimes a
it mayapp€arto be playingiregula.lywhen in
factitisobeyingthectr€ssrules.ln cas€youare
7 I I I l.i,l ll
game,w€
notverylamiliarwithlhe hav€includ€d 6 ;Y.
a biel overviewofihe rulêsat the backol the
manual.Additionalinformationnrayb€foundin
tr I
youflocallibrary,
whichis surcto havôseveral A
bookson th€ sublêct. 3
2 A AAA A ÂA
2. GETTINGSTARTED
1 àagt"â
YourKaspârovTuf boAdvancod Tlain€rus€sadvanced tr
singl+chipmicrocomputer ând givesyou
tochnology
over'50 ho!r'sofplayon4 C/R14/AM2alkalir€
bateies.
Openll.ebafieycompal.1enland ba eriesas hwants to move h ta e5. Place it therc and ptêss down
insenrhe
shctlnlî tig.1.
2.3 Spscislmoves
Sstupthechesspioc€sintheopsning positionândpress Whencapturingyou only haveto kêy in the move otlhe
GO. Th€compderis now€adyto playagam€against
you. Infails to feâctprop6.ly-sometim€ssraticdischarg€
causesitto lockup"-us€apinorotherpoidedobjed When castling,1l5t move the king. The computârwill
to activateÂCLswitchlocatedin thebaseofrheser Th;s remindyou to movethe rook.
cloalsthom€moryandrss€16 thôcomputêr.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Whênyou promotea pawnthe computerwillwamrc
kno/'/whichpiêcêyouchoose.P€ss a pi€cêkey(botiom
row)to t€ll it which piecêyou want. when the compû€r
prcmot€syou mustprêssthê piec€keysrofindourwhictr
Â..
-à

@Â
g

Whheca1 câparc læ pawn èn passantb/ noving his

pawntrcn 15to ê6. Thèconputet wili alwaysrcnind
you to removethè caphnedpawn frcn the boar.l

2.5 lllsgalmoveg
lryouanemptto mâkêa movetharisnorpêminêdbyth€
In th€ abovepositionpromotinga pawnto a Oueen rulêsthen th€compûerwillreluseto acceptii. Youwill
wouldb€ latal- Blackcandslivêrimm6diar€marêon a6t heâ an€rrorbsep(highlow) andth€boad lig|nswillsrây
SoWhiteshould promotethê pawntoaknight,iorkinqthe on,showing youçàerethepieceyouareiryjngto move
blackkingandquêên.Thisishowtodo ir pressthspa!{n camêfrom.You mayplaceitonalegâlsquarc or on rhe
down, move it io the 8th rank, pr6ssit dôrn rhereand originalsquareand moveanotherpiece.You willalso
replacsnwitha knigfrt.PrêsstheKnightksy(bonomrow) h6arth€ €rrorbeepif you do not êx€cuiea computer
io l€llth€computer whd youhav6chosen. mov€conectly, or ifyou pr€ssan improperpanelkey.

2.4 Câpturing"ên p.3sent" 2.6 Chêck,Mal€,snd Dr.w

Manybeginnercârs noi hmiliar withthisrule(whichwas
idroduc€diniochessinths 1sthcentury). Câpturinq "en
passant"is whêna pawnis on th€ 5th rank, lf an enerny
pâwncrossêsthesth rank(bêcâusoof irsabitirvio move
2 squareson itslrst mov€)lh6nthepawnmayactasifth€
enêmypâ/vnhad only movd one squareandcaprùreit
enpassant. Thiscanonlybedon6onthev€rynextmovo_
,l:
IA
G
Whenthecomputer putslour kingin checktheCHECK
goon. lfagameendsincheckmate
lightwill tireENDligtlt
willgo on as well.TheENDlightalonêmeansthatlhe
2.7 lâking bâckmovos
To takebacka mov€simplypressTAKEBÂCKwhenit
isyourturnto play.ThecomplJter
willhelpyouto retÉct
movesby showingyouwhichpieceswersmovedand
whêrôthey cam€trom.You canlak€ back up ro 34
individual
moves(17for €achside).
2.8 Changingsides
lfatanytime
duringa gamsyouwishtochange
thecomputer youmaydo so by pr6ssing
sideswittl
PLÂYinsread
ofmakingyourmov6.Thecompûerwillmakethe nêxt
moveloryouandyoucango onplayjngicrtheothersid€.
Youcanchangesidesasofrenasyoulike.You câneven
pressPLÂYafr€reverymoveand makethe compd€r
playtheentiregameagainstitseli

Playings gamey,ithrho blâckpiecos

h the abovepositbn Blackhæ iusttied to avoidthe
capturcol hispawnby a.Latcing h two squarcshom
e7 to è5
Ityouwantto playa gamewilhth6 blâckpieces,
firsts€ttheseup at the bottomot th€ board(rhe
side nearestio you). Nov,/pressilEW GAME,
COLORandPLÂY.Th€compderwillmakeih€
nr$ movelorWhite,movingdownfromthêtop
oflhg board,

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 2.9 Nêwgime 3.2 Tou.namsntlevels
To stail a n€!'/gams prcsst{ElV GAli4Eand set up rhe Ontheselevels, thecomputer playsa certainnumberof
piêc€sin lhê stârtingposition. movosin agiv€namountofrims, attemptingro meetthô
so{alled"tim€controlsat sp€cilcpointsin thêgams.
2.lO Gamemêmory Thisis 6xacltwhd hâpp€nsin humantournarnents, At
You can int€rrupta game at any siage (€venwhenthe the tim€ control,thê arbitêrch€cksto sêewhethorboltl
comp'Jter is thinking)simplyby pr6ssing STOP.Playis playershavêcompleted tle requirednumberol moves.
int6fiupt€dandall lig||tsareturnsdoffto cons€rvebaflery lf oneol lh€mhasnt,thatplayerlos€sthegame.
po' €r.Thscomp(Jterwill"rsmêmbêi theposiiiontorup
to24monthsandberêadytorêsumêplaywhênloutum
it on againby p{êssingGO. Th€ l6vêlând all othor
parameters willremâinunchangôd, C1 40 movêsin 90 mindes
C2 35 mov6sin 105minLnês
3. LEVELSOF SKILL C3 ,10movêsin 106mindes
Your Kâsparovchesscomputsrhasa roralof Al skill C4 35 movesin 90 mindes
l6v€lswirich includ€levelstor casualplay,tournaments, C5 4omov6sin 120minutes
spe€dch€ss,analysis andprobl€msolving. Remernbêr, C6 45 movesin 150minutes
thai just like a humanbeingth6 computerbecomes C7 50 movesin 120minutes
strongefwh€n h hasnroretime lo thinkaboutitsûroves. Ca 40 movesin 180minûes

Anylevelmaybêchang€dallhob6ginning oratanyrime
dunnga gam€.
Howto chângol€vô16
Wh€n you pr€ss LEVELth€ ligtts on ih€ sidê
pan€lwill displayth€ l€v€lorrreny set.Kêep
prossingLEVELuniil the lsvel you want is
displayed.PressCOLORto iump I levelsat a
tim€. Fo. 6xampl€if lou ar€ in lsvel 43, press
LEVEL,thenCOLOR,to jumpto83.
3.3 SuddsnDs8lhl€v€ls
Alournanr€ntformihaiis rapidlygainingpopularityisone
whch requir€seachplayerto makêall his movssin â
c€rtainamourt of time,rcgardless of the numberof
movesin a gam€.lf on€ sid€runsout of timewithod
ch€ckmaring rh€ oppon€nt, thatsid€losesthê gâmê.
Th€sêtournamênrsar€ ret€rcdro as a SuddenDeath.
Theqamemaybêlêrminatedn isatêchnical draw(€.9.
mat€rialto mare) or if bothplayersagrêeto a
insulfrci€nt

on Lêv€ls D1tioD8.thecomputendes io coff olêteallth€

3.1 Levelalor casu8lplay
movesol the gamein th€ iimesspecili€dbelow In a
Th€sêtimesareaveragedov6râ l  numb€ro{mov€s. gradually
longergame,th6computer increases itssps€d
Inthsop€ningandih€ endgamqihe compûertendsto an atiemotto siavwithinihe allocatedllme.
play lastêr, but in tacticâllycomplicatsdmiddl€gam€ in
poshions,TuôoAdvancedlrainer maytâkeconsidef
ably
longeron individual mov6s. SuddênOêathlêvêlâ
D1 5 minut€s/game
CasuelLevêls Avo.ago Tim€ per move D2 10minLnes/game
D3 15minulês/garns
D4 20 minul€s/game
A3 05 30 minLnês/gane
D6 4s minùt€s/gams
A5 07 60 mimnes/gam€
A6 D8 90 rninut€s/game

A8
B1 3.4 asginnorlevols
82 or a v€rycasual
lf 'ou area beginner play€r,you mighl
B3 frndrhatthscompLrer isirnpossibleto
beatusing anyof
B4 the normâiplâyinglevels.lt is vêry frusùalingând
85 discoulagingtogeib€aten ff e,withodevêr
sverysinglefi
havinga chanceto lry o'n any ot your tacticalplans.
87 Therêfore, KasparovTurboAdvalcedTÉinerhaseiglt
B8 lnfinho- will searchurtil spêcialB€ginn€rL€vels.On LevelsE1 E8,ths comput€r
intgrrupted oneachmove.Thispreverns
plalsahost inslantaneously
th€ compûerfrom u6ingils lull por/or,and mak€8it

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 possibleforevena bsginnerto
winoccasionally.
Lêv€lE1
is lh6 €âsiest,and ths compderr'splayingsù6ngth
ancr6a$sgraduallyup lhroughLev€lE8. bySâmudLoyd(1867)

B.ginnerLovol!
E1 1 €€cond/movê
E2
E3
2 s€conds/mov€
3 ssconds/mov€ AA s
E4 4 s€conds/mov€ A
E5 5 s€conds/mov€ c0)
E6 6 s€conds/mov€
E7 7 ssconds/movo
E8 8 ssconds/mov€

3.5 lrrte S.3rch

MstoS6ârch
F1 Md€ in I
F2 Ma.6aî2 Whit. io pl.ylnd malein thrso movss
F3 Mdô in 3 Entorlhis posilion(asd€Êcrib€din s€ciion4.4
F4 Mde in 4 ands€tlêv€lF3or higher PressPI,AY.In a fê.,
F5 Marein 5 s€conclslh6 clmouterwillshowvoulh€solulion:
F6 Mat6in 6 1 e8=I (undolplomotio!:r roa bishopl).Trythe
n Mdeiî7 detuncas 1....K€,1....Ke8and 1....K98to s€€
F8 M€tsin 8 howWhitsmat€son thê third mov6.

3.8 T.lining l.v.l! 3.7 In3lrntancoua raplis3

Onthss€ lêvebth6 comptnsrs€arci€ to a fxôd d€pth All limesgivenfor ihs differ€ntlevslsot skillareavsrag€
(looksah€ada certainnumb€rol moves).On L€vôlH4, îmês ov€ra largsnumb€.of rr|ov€s.Dop€ndingon thê
ior 6xampl6,it looks at atl continuaionsup ro t2 ply (a É-fâge olthêgam€andth6tâdicalcompl6xityolapostion,
"ply' is a rnovêfcr €ith€rsict6).8y the sametok€n,on the compû€r mâytak€considerablymorô(oal6ss)tinr€
L€v6lH8,h looksat all possibilhissior tn€ nêxt16 ply (8
movssior êachsid€).
llyql tÊvsjLlstmâdêarno/s andrheBLÂCKlig|( isfashing
l{oto: ln certaincircumstanc€€(caÉures,promotions! (orfl€WHm th€cornpLr€r isplayirE\rithltE'ririls Éi€c€s)
6ic.),th€ computêrlooksb6yondths fxed d€pth ply. thismeâ slhd thocoîrputerisitinkn$ Afflo b€gindngol
a garn€,hot€!s, r€di€s,âillbe h€ènbnæuson al l€v€k
ûisbbeaau9êtr6conp.rÈrisplayirgmot/€sthdâresùd€d
Trlining lovel3 in ib Op€rirEsEook lt ho{is a grd d€ai âoû gpod
S€ârchd€pih:1ply op€nin$ thât ch6ssmastslshâ,/6discov€r€do!€r lh6
S€archdepth:2ply
S€archdepth:3ply
Eveninihsmiddlsgamsyoumaybesupris€dtof ndthe
G4 Sôarchdspth : 4 ply compûq v€ryofl€n r6plyinginstanlânsously lo your
G5 Soarchd6pth: 5 ply mov€s.Thsrsisavsrygood r€asonicr lhis:whil€youar€
G6 S6â.chcl€pth: 6 ply porÈ€ringovera mov€th€compder is notidl€, illriesio
G7 Searchdepth:7ply arnicipalêyour possibl€rêplies.lf you play one of thê
G8 S€ârchdepth:8ply movesth€comoulerconsidêred. thônitdo€ not nêêdio
H,I Ssarchdepth:9ply think any turrh€r.lt iusl playsrh€ rnov€ n has akeady
H2 S€archdepih: 10pV compuled- jnslantan€ously.
H3 S€archdepth: 11ply
H4 S€arch deplh:12pt 3.8 Ini6ruptln0th. thoughtprocês3
ti5 S€archd€pth: 13pt llthe comput€ris spôndingtoo longovd a moveyoucan
H6 S€archdepth: 14pV int€rupt h by pressingPLAYwhichwill causeit to stop
H7 Searchdepth: 15pt computingand plâyths b€st movs il hâs firund so far
H8 Searchdepth: 16pV Thê Gatureis 6sp6cialvusetulon l6v6l88 (analysis)in
whichthe comFrt€rwillgo on thinhng untiltiou irnsrruÉ

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 ttby prcssingPLÂY- unlessthêrois onlyonêmoveitcan
Dlavor it fnds a lorced rûd6,
So ploa6€râmomb.r...
Pr€ssPLAYwhon the computeris thinkingio
inl,srruptthe thougft proc€ss
PrêssPLAYwhenit isyourlumto playifyouwant
lo changesidês(se€s€ction2.8)
4. ADVANCEDFEATURES
Whdwe havôs6€nsofar is ènoughto givsyoucountl€ss
hows of pleasur€with lour KasparovÎuÈo Advanced
Trainsr. You can playsrraightgam€sagainstit, corr€cl
mislak€s andadjustrhêlêvêlof skillto matchyourown.
Butth€rearêmanyothêrthingsth€computqcandothd
maks it €ven rnorêfun to us6, This chaptq dôalswith
eachof themindividuallv.
4.1 NonÂulo
Normally,as soon as you have mad€ a move on th€
s€nsorboard,ths comput€rimmediatsly beginsto
computêits reply.ELltth€rear6 situdions in whichyou
justwanttosr{€r mov€s,Foainatanceyoumaywanttotry
a specialopeningagainstth6 comp|Jt€r, ons it do€snt
playof ils o\/vîaccord.Or you maywantio iorcê itto play
acêÉâincontinudioninordsrtourd€rstandacomplicat€d
In such casesjust press Otl AUTO. This puts the
computerintoa spêcialmod€in whichitwillnotcomputs
a r€ply, bd only keep lrâck of the mov€s you €nter,
makingsurethatlhey ârc lo9â1.To €tum to normalplay
pre6sNOI{^UTO a s€condlim€.
ol€:Whiler.ouar€in NONAUTOmodetheNONAUTO
light is on. Pressing EW G lilE alwayscancelsihe
PlàyingthroughmaCorgrmos
On€v€ryinl€rêsting us6of NONAUTOis to
Êtudymâstq gam6s.You canplaythroughthe
WoddChampionship gemss,orhmousgamês
you fnd in ch6ss books, o( in tacl your own
gaoresagainstfri€ndsor th6 computer,in NON
AUTOmod€.Whenev6ryou r€achânint€€sting
po6ilionandwanttoanalyseit$dhthecomputer,
pressPLAY- h wil compd6 and €xeqrtethe
4.2 The comDulsras s roforoa
TheNONAUTOmod€hasanoihsrimpodârnuÊê.When
youplaya gamewirha iisnd pr€ssl{Of{ ÀUTOahdthen
plâylh€gams onth€sensorboard.Thecompderwill aci
as a rêf€re6andadvisor.lt willpfot€stifanyonêmakesan
ill6galmovs,and ff €ith6rsicl€n€€dsh€lphe canahra,6
prc6sPLÀYaôd get som6advicôftomtho compûer.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.3 Inlormetion lrcm ths computsr
Would you like lo know what your elecùonic chess
padnd is doing$hileitis computinga move? Well,your
Kâspârovch6sscomputerwillgladlytellyou, givingyou
a v,€ahh of informanon on hs "thought proc€ss". lt wil'
sho^/ you rtrich move it is presently conside ing ânà its
evaluationof the currentposition. This is not just of
passing;nterest- it can helpyou to learnmoreaboutthe
gam€.
Pr€ssINFO whilsths comput€ris ltlinking. lt willshort
yourh€ b€srmovs h hasfoundso far. Noletnatih€lNFo
light is tum€d on.
lf you pr€sslilFo a s€condtimê (whilêihê compû€r is
thinking)th6 lighlson th€ lêfr'hândsidê of ths boardwill
shox you what it thinks of lh€ current po€ition. The
evâlualion is on a scale of 1 l,o8. This is howto ifierpr€t
thedisplay:
Light Meaning
8 Whhêhasawinning posilion
7 Whh€ has a cbany bett€r position
6 White has an advantage
5 The posilion is balancêd
4 The posilioniÊbalancad
3 BIâck har an advantage
2 Blackhasâcleâ y b€tt€rposition
1 Blackhas awinning posilion
You can watch th€ êvaludion change as tbe comput€t
looks morc dېply into lhe position.
Ncis thd t|€ INFO disÉay (b€d fibv€ or €vâludio'|) is
rdahed throughon th€ game, in hd €vsr ,.*lgn yo|r san a
n€wgEmaYoucans{iEhitoff bypr€sringI FOathirdlil€.
An exporimôntv,ilh INFO
PressNEWGAMEand NO AUTO,and th€n
enier the followingmov€s: 1.e2-€4 e7-e5
2. Ngl-Ed7'd63.Bfl<4h7-m4.NbldacS€4.
Now s€t ths comouterto l€v€l 88 and oress
P|AY. PrsssINFOandwatdrhowth€computsr
ksepÊchangingits mind until it fnds a really
good move(5.Nf;1x651).
You shouldalÊopress
ll{FO again!o s66howthe€valualionchangês.
Exp€rim€rû',!ih rhe posinonto find out whytho
whitequ66nmaynotbecapturêdafter5.Nf3xe5.
lfyouday5.-.Bg4xd1forBleckth6 computôrwill
immediatelyshowyou the rêasonl
4.4 Advicafiom tha comoutar
Duringa gem€you mâyreâcha positionin whichyou
cant thinkol a good move. Justpr€ssl FO. The
comptn€r\4ill êuggê€ta ûlov€ fi)r you, q6ing lightslo
 indicâtêthâtlhis isonv a sugg€stion.Yôu cânâcc€ptrts
aclvicaor play anyoth€rmovêyou like.
U!. ol I FO
Whibth€ complterb thinking:
Pr€ssll{FO tor "b6st mov6so lal'
PrôssINFOagainicr €valualion
Pr€ssINFOalhkd lim€to canceldisplay
Wh€nit b yourtun to mov6:
Pr€ssll{FO lo get advicefromlhe compdsr
4.5 V.rilying ihc bo.rd position
l! maysorn€tirn€shâppôntha yot.ihavêups€tth€ piôces
onlheboad orforsom€otherrsason arenotsuf6lhalth€
posilionis corrêcLln suchcas€Êyou caôâlwa,sâskth€
compû€r to showyouth€ propêrlocationof 6âchpiec6,
Thisisvsrysimple. Juslpr6sson6of th€pi€c€ksys.The
computerwilluseths boardlightsto showyouwhê16thd
pi€c€is localedon lho board.Prcssthe samspiecek€y
agâinto fnd turth€rpi€c€sof th€ samê kind {an ê(or
b€ep indicâês ihat lh€r€ ar6 no morc of the pi€c€
s€l€cied).You canchêckothsrpisc€sby pressing lh€
âpprcpriatepiec€k€)s, in anyorcler)'ou lik€.To changs
colorspr€sscoloR. watchth€wHITE/BLAcK llghtsr,o
makesurswhichcolorlh6pi€c6is,
4.6 Howto ch.ng.th. bolrd po3ition
This, too, is vsry easy. First prêss SETUP to pû th€
compur€rinro set-upmod€ (th€sET uP light is ùm€d
on).Youcânnowromovôor addpkcss at wjll:
- To r€mov€a pi€cesimplypr6ssit do\/vrlon itscuiiênt
squar€and r€mov6it lrom th€ board,
- To adda newpi€c6firsts6lôctthe color(bypressing
COLORif nsc€ssary).Now pressth6 appropriat€
piecê key end press th€ n6/, piece on an €mpty
Makê sure thâ th€ WHITEor aLAC{ ligfts €!.rectt
indicâtethelids to movgn€xtbeforcyoureturnto normal
playby pressing SETUPâgain.
Try thê icllowingoxpêrim€ntPr€ssl{EW GÂMEand youagrô6lhat'our lastmove!€s reallya blund€ryou
SETUP.Nowprssslh€ blackqu€€ndownon ilssquar€ can .etract it (withoutpr€ssingTAKE aacKl) and rry
andr6movaitlromtheboard.Pr€ssSETUPagainto quit something
s€t up mods.You can now playa qu6erodds" gam6 is iashingandchâllêngÊ
âgânsrthecompûer (hwjllb€ plâing wnhoutirsqu€sn).
Try adding a sscond blad( king to the position.The s.3 Coâchl.v.l ErFullcoach
compûer lrill retus€to playth6 gârhs,sinc€rhs pcirion
is ill€gal-
4.7 S€tlingup. 6p€cirl posilion
lfyouwanttosêtupa sp€cial posilionwhich contains onV
a bw pieces,thenit is betterlo stafllrom scralch. Press
SETUP and NEIVGÂME.Thi€cl€aGthe boardot all
oi€ces.You can now 6ûtd the oositionas dêscrib€d
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Ex3mplo:Tosetup aposilionwnhwhitôkingon E1,while
rookon41, bhck hrc on D5,andblackrookon82,fr$
placethe pi€c6so.r lhe board.Novt/pressSETUP and
EWGÂ;lE to clear th€ board. PressCOLOR (if
nêcessary)to lurnlheWtilTElighton.Prsssth6kingkey
pr6sslhêwhit€
anclthên kjngdolin on itssquarê.PresÊ
th€rookkêyandthenth6whitercokon itssquare,Non,
pressCOLORtotumth€BLACKlighton.Prssstheking
keyandpressth6blackkingon itssquers.Pr€ssth6rook
keyandthent'h€black.ook on itssquare.Pr€ssCOLOA
(WHITEljgh on = Whiteto mow) and SETUPro rerum
Nots: in ihe abovo positionthe compulsr will permn
caslling. lf you prsssPLAYit will câstlsand capnJrcth€
blackrookon ths next move.
Whênyousetupâ position, makosurethatth6positioô
youl€avêSETUPmod6,oth€Mise,
is legâlbeicr6 lhere
maybs an unprsdictabl€resuh.
5. COACHINGFACIL]TIES
YourKasoarovTurboAdvancedTrain€rhasa numberol
uniquecoachingfacilhi€sthatencouragetheb6ginnerto
improvehis playingskilland his understanding of ths
game.ltwillwarnyou\,rh6na pieceis attack6d,\ 'hênyou
hav€committed a blunder,and it willtaksyouthrough
someofthgmo51€xciting gam€sin th€historyof ch€ss,
qui2uingyouon thek€ymovesandratingyourskill.
5.1 Coæh l.v.lG: l{ormâlgâme!
wben you switdrth6 comBner on for lhe frsl tim€ th€
coâci l6v€l G" is s6t. Gamesare conduciedin thê
5.2 CoechlevelF:Hlll coâch
lfyoupressandholdthsCO GH,rhenrh€F lightbôlow
lheboardligftsupandlh6COACH lighttlash€s
briefly.In
thismode("halfcoâch")th€
compLrtdlrillwârnyouwh€n
itthinksvouhav€committecl
a blunder,hdo€sthisinthe
Sayyoumâk€amov6lhatlosêsa piece,Thecomput€r
will nol rêplylo this movs in lh€ normallashion (and
gleetullycâptur6thô piece). lt will sorJnda double
wamingbeepandffashirsnextmov€whhboâid ligtrts.lf
€ls€,oryouc3nmakelh6rnov6thê comput€r
itlo prov6youwontwrong.
PrcssCOÂCH a s6condtime and \,ou will €nter "tull
coach mod6(th6Elightnashes). Nowrhecomput€rwill
not only draw yoor anendon to blund€ls,butit willalso
warn youwh€n lou ar6 indangerollosing a pigc€.Mor6
specilicall).When on€ of your piecesis dtâck€d by a
piec€th€comput€r willsoundth€doubl€wamingbêêp
andflashth€ squarcof tho endanger€dpi6celor aboLrt
t€n seconds.Ol courseit do€sthis b€for€you actualv
makoyourmovo.
 s.4 Cæch l€vslH: Silent 7.3 Tochnicâl!o.cilicalions
lllou pressCOACHagainth€nth€Hlightflash6sandlh6
Sp€€d: 16MHz
COACHlightis tuned off Thisis ths "silent"modein
LED lamps: 24 redcolor
whichth6rear6no beepsor warnings,Youmustwalci
K€ys: 17
ihs indicaiorligtnsand pr€€€pisc€sandkeyscâretult
Po\4,€r
consumption:0.25W
whenplayingwithoLnsound. aâtieryrêquirêm€nt 4 C/R14/AM2
Banerylif€: 1s0 houÉ (alkalinêbdiedes)
COACHoncemor6g6lsyoubacktothenormal AC adapterplug:
Prêssing 9V DCd 3OOmA
wilh2.1mm lDls.smmOD
Drm€nsions: 335x 252x 37 mm
5.5 Summaryol coâchlôvâlr 1 kg (withoutbanôri6s)
COACH Sâtsk ,Bs€nÉs he right to nakê têchnical changes
Lov6l ligh Elf.cl ltrithodnoticein ù1èintercsiol progr€ss.
F = hallcoach On Elundêrwarnjng
E = tull coach On Blundd ând altacked
p|€c€waming 6È Do not use r€charseable
batle.iss.
H = silent Off Nosound, no coach
G = normal Oll Normalsounds,no coach
8. RULESOF CHESS
Whenchangingcoachlev€lswarchihe lightsat the ThepurpoGe otthegâmeis to traplh€ enôrnyKing.Do
boltomofth6board.Thecoachlêv6lr€mainsunchânqsd lhisbymakinga movewhichrÀould allowyoulo takethe
svenwhenvou pr€ssl{EW GÂl$E- Kingon lhe nôxtmovo- thisis câlledchôck.A Kingmust
moveod ol ch€ckimm€diatslyby movingoutof the lir'€
ô. MASTERSTUOYGAMES ol anack,capruringths anackingpi€c6,or irn€rc€piing
Ydrr Ki6pârovTurboAdvânc.dTr.ln€rkJoÀseightoflhê the .hêckwithons oJhs own m€n.It th€ Kingcannot
m6t b€arnitulandintù€$inggarn6 inlhs hlnoryotd€ss. gscape chêck,heismarêdandthegameisover. Aplayer
Th€r€sparovAdvanc€dTrajnerbookbk6r,ou sieÊ+$ep maynevd plâc€hisownKingin check.
tkough ths€ gamaç,fom loadirEth€mintoth€comp(ner
io undsstandinglhs cornplo(ih€soi hs day. 8.1 INITIALPOS]TIOII& GAIIE PLAY
Whitemov€sfirst, playêrs
Eachofthe gam€shasb€€nselecl€dlor bolhitsteaching th€nmovealtemat6t.Only
andenjoynentvalue, toenhancêyour pô.tormâncê in â one piecsis movsdin a
prâcticalendtun way.As you go throughthe gamss,th€ turn(€xcêptin lh6 câs€of ltlrll
clmpLtôr asksyou to makechoic€saboû th€ b€st caslling).Captur€ by
possiblsmov€sin severalcriticalpositions.andevallrat€s movrnga pr€cetoesquare
youonyouranswers. Asyoul€ârnthefrnepointsotch€ss ocdrpiedby th€ snslny's
you can sê6 your performânc€rise with yolrr skill and piece and rcmovingit. A AÀ A&AÂ
piæo cânnot mov€ to a w9ââ
squarsoccupiedby oneo,
7. TECHNICALDETAILS
7.1 Th.ACLkey
PIECESA LEGALMOVES
Comoutsrssomslimes"lock uo" b€causeol static 8.2 CHESS

HtrHt
dischafgsor someotherel6ctrical ll this
dislurbanc6. Knighl (3 poirns)
happ€nsus€a psnciltoadivd€rh€ÂCLk€yonthoback
ofth€ cabinstlorat€wseconds.Thi€rês€tsthecompdsr
andcl€arsnsm6mory,You canalsoromovelhe balteri€s
lor aboLrta minLn€to resetths comput€r.

7.2 Careand mâini€nânce

Yourcomprleris a precision€l6ctronic
device,Do not
subj€dh lo rough handljngor €xposêit b ênrsm€ Bbhop (3poirts) Êook(5 poinrs)

ffiEtr
lemperaturêsormoisturo-Donotus6ch€micalâgèntsto
cleânlh€ set as thêsemay damagsthe plastic. Wêak
baneri€sshould b€replacedpromp y astheymightl€ak
andcâus€damaoeto lhe cornoutêr.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Ou..n (9poir|ts) |ft9 8.7 Hll{TS & T|PS
G6ta H br the valu€aof difiereît f)i(rc€a.fhb \rill bê
J l-trlFl;:;ï
| .,*i lt *l
uEefulwhon making docisions on captur€s and
exdlang€€,In gensrd,try lo captur€lhe mor€valuabl6
LI ;
. * .' À .'[.ri pi€cæ (s€6ChæÊPi€c€Band LsgElMoræ for pi€c€
(,
*n. g * .
*. k
lHlP-"iËl--l
tËtF ft. r.ï | valu63).
lmportantp ndploato f€m6mb€r:
s t .t . ç . lFll !, e ïu,l . Cadl€),ourKingirto sâhy as soon as pos8ibl€
lglh: & Ê r I . llyoucorirolthecênL€squar€6,thi6will givê)ôuthô
advantags.To do rhb, rnovsyour csr|ùe pâ^,nsard
e3 casrul|c dev€lopt/ourBishoF a.d l(nightsêarlyih the gam€.
A rnov€ ol ths King and ohhsr . Tak€advantag€ofcapturs 6ituations,particuleyifyou
Rook,butalway8countêdaBon6 .l5ï* ,$
Enfir willgainmat€dal.
mov€,Th€Kingmov€s2 squaroa Ë-!iE . Concontd6, and don\ b€ caughtofi guard by your
tothê rigln(Kingsid€)ortoihel€lt !:|r: oooon€ntl
(Ou€omij€);lhe Rookmovæb ttl
th€insid€squârenexttoth€King.
& &r Playingâgainda Kr8paro, ch€sscomprJteris en ideâl
Caglingb oov alld/v6donc€in a weyto l€emtho sklls of ch€saand improveyour gama
garn6pêr 31d6,and only wh€nth6 l(ng ahd Rookhevs Th€lo aro manygood bookswrittsr on ch€ssand the
not mov€dbskrs. ThêKingcannotbe in ô6ck or mov€ icllowlngâ16aom€w€ r€comm€nd:
throuohor lnlo chôck.
v,'ltè-tÀ BATgFORDCHESSOPEI|nGS (BCO) #2
8.4 PAW}{PROTOflOX by Gar.yKalp3 ov & RâyrnondD. K€s|s.
A oâ,vnwt cà b on rhs 7tfr lEnk
g€iB prom<rd to a Q(lccn, a
Rook, a Bbhop or a Knigll aB HOW10 AEAÎYOUR CftESS CO PUïER
soon aBit mov€sto lh€ 8lh lank by Raymmd K€ên€ând DavidLevy.

85 E}{ PASSAI{T OPE}III{GREPERÏOIREFORWHITE

Afr€ra pawn'6initial2*quar€movo,ifl/ourpeûmlaon!fÊ by BaymondD. K€€ns.
sth rank on an adjdning 6l€, you may captur€ "dl
pæatf' (in paÂsing).Mo\,€ your pal^r| on6 Bquar€ PuHi6lEc
diagonalv ln b€hindth€ €n€mypatvn lf lh€ ên pâ$ant BetsfordBooks
captu€ i6not madêimmediatovaffêrthe initial2.3quar€ 4 Fhzharding6Str€et,
mov€,th€ optioniù maklngthb mov6is lo€1. LondonWlH OAH,
lJnit€dKlngdom.

6.8 DRAWS
A gam€6nè in a draM (1)ifyou Kingb notin dr6d( bû
haa no l€gel moves (stâl€mâiê);(2) if ltl€ sxæt sarn6
boârd po6ition occl.i€ 3 tim€s, with th6 Bameplay6r
havinglh6mov6eadrtim€(draa/by ims@p€tition);(3)
ffth€r€arc nol enoughpioc€3lofrto ch€ckmaleth€ KirE
(drâ'vby insuffid€rt material);(4)it 50 mov€sha'rob€€n
mad€witrout anycerrur6 or pâxn rbvæ (drawby th€
sôfiov€ rul€);or (5) if the play€lsmutuallyag€€ on a

(1)- (4) arerecognizod

byyourcomputer.

10

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 9. TROUBLESHOOÎNG
GUIDE
SYTI|PIOMS
1.The computerdo€s not
r€act,b€hav6s6fiaixlvor
"frêez€€"inthemiddl€of a
gâln6,
2,Thê compLlterÉfus6s to
accspt a mov€ or k6y
prsss€s but kê€ps
soundjngth€eror b€êp.
3.Ths compû€r ch6âls
makssillegalmovôs.
4.ThecomBnêrwll not play
is silont
5.Comput€r
6.Chêssboardsquarcor k€y
doê6nol respondco(€cw
OR lightsdo not comeon
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
POSSIBI-ECAUSES
Balteriesw€akor bad.
Banêrie€nor insênedpropedy.
Steiicdischarge or€lêctdcaldisturbancs
has causêd thê comDulsr to lock uo.
lsnyo|l|tum?(lookatth€colorlamps)
ls you kingin chêcl? (CHECK lamp)
Willyoumovepulyoorkingintochecl(?
Ars you trying to castlô incor€clly?
(checkthe rul€s)
Did you mov€ the rook first wh6n
castling?
Thecomputsr (colorlight
is6tillthinking
lashing).
Th6 comÊJteris tryingto showyou a
move(pehapslromih€ lastgams).
It hasmadêa spêcialmovêliks
- En passant
- Castling
(king-sidsorqu6ôF
sid6)
- Pawnpromolion
Yourboad positionisnotcorect,som€
pi€c€shav€b€€ndisplac€d.
Battsri€s
arêrunningout,
NONAIJTOtunclionis on.
Youârc;n hôlpmodeF andhavemade
a movethatis not in th€ openings(s6€
s6ction5).
You ar€ plâyinga dody positionând
hav6 mad6 an incorr€ctmovê (s€e
ssdion6).
Helpmod€H is sa (sôes€ction54).
Faulrycontacts.Chsckas follorJsl
Rsmov6bdte es, reinstallthem,hold
th6 EW GAME kêy down whil6
switchinglhe computeron. Press
I{EW GAltlE again You can now test
squar€and key. Prcssth€ acl k6yto
rohrm!o normalplay,
lt
WHÂTYOUSHOULDDO
S6e Fjg. 1
Pr€ssACL k€y (as dêscab€din
sedion7.1)
Mâk6sur6you âre fâmiliarwhhth6
chsssrul€s(s€e RulesofCh€6s" in
this manual).ljs6 th6 piêcek€ysto
confirmthôboardæsition,us€TÂKE
BÂCKto rcconstructthe lastrnov€.
Pr€€ÊPLÀYto im€rruptlho thought
Pr€ss a piece on the squaro
indicated.
Makssur€\,ouarsfamiliarwhh the
ch€6srules.us€ th6 pi6c€ ksyËto
confirmrh€boardposition,us€TAKË
BACKto recons-truct
th€ lastmovê.
V€rifyth€ boad position (6€esedion
4.5).
Pr€€sl{ON ^UTO lo lum it off,th€n
pr€ssPLAY.
Prêss PLAY to continLrêor
TAKEBACK to try another mov€
(s€€ssclions.s).
Prsss PLAY to continuo or
ÎAKE BACK io try anothermov€
(sêesectjon5.6).
PræsCOÂCHto sothelpmodeG.
Con€uliS€rvics Centre if €rrot
p€rsists.
 4litd!i'r
o 19S2SaitskLid.
0592
Printedin china
lr.p méàChine )/ii/Sailek -
P/N 41209041000

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine