cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Ronald Vargas Atrapados tres delincuentes

vuelve cuando asaltaban a una familia Rihanna
a la Vinotinto (Última Página)
prohibida
(C-21)
Consternación entre familiares
por matanza de sindicalistas (C-24)

(D-31)

Rif: J-07508704-6

matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00

Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.335
MARACAY, VIERNES 4 de FEBRERO de 2011 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Proponen diputados Mardo y Gaviria

Construcción de 10 mil viviendas

en terrenos de Cavim
“Creemos que ese arsenal debe ser mudado para otra
parte y que estos terrenos pueden ser aprovechados para
construir viviendas, por eso queremos presentarle a los
aragüeños y al país un anteproyecto para la construcción
de un poco más de 10 mil soluciones habitacionales en 270
hectáreas de terrenos de Cavim, que pudieran solucionarle
el problema habitacional a 5 mil habitantes de esta zona”,
manifestaron los diputados aragüeños

El legislador aragüeño Richard Mardo, agregó que el

proyecto habitacional incluye “la creación de escuelas,
hospitales y espacios para la recreación, para la cultura,
puesto que la idea no es quedarnos únicamente en la
crítica, diciendo lo malo que pasa, sino hacer propues-
tas interesantes como esta”

En los próximos días estarán enseñándoles este proyecto no sólo EEUU ordenó evacuación
a los habitantes del estado Aragua sino que se lo presentarán al
Presidente de la República y al gobernador Rafael Isea. (A-3) de norteamericanos de Egipto
Por explosión El Gobierno de Estados Unidos ha ordenado la evacuación inme-
diata de unos 2 mil ciudadanos estadounidenses de Egipto

Cleba aprobó recursos La embajada estadounidense en El Cairo tiene registrados a 52 mil

estadounidenses de los que 3 mil han expresado su interés en salir
del país
para viviendas afectadas Los graves disturbios que vive El Cairo desde ayer, en el marco
el siglo de las protestas en contra del gobierno de Hosni Mubarak, se
propagaron por diferentes barrios de la ciudad, que fueron es-
El Consejo Legislativo Bolivariano de Aragua aprobó ayer un crédito adicional por cenario de tiroteos, agresiones con arma blanca y atropellos por
un monto de BsF 20 millones al gobierno regional, destinados a las reparaciones
generales de las viviendas y otros bienes que resultaron afectados por la explosión vehículos incontrolados
en las instalaciones de Cavim.
Al respecto, el gobernador del estado, Rafael Isea dijo: “Vamos a atender las nece- El presidente egipcio Hosni Mubarak, afirmó que quería dimitir, pero
sidades de estas familias y las peticiones que han hecho para reparar sus viviendas, temía que esto desatara el caos en el país, en la víspera de las ma-
como parte del compromiso que adquirimos desde el mismo día en que se registró nifestaciones del “Día de la Salida” en que reclamarán su renuncia
el incidente en el arsenal”. inmediata. (B-16)
Destacó que para ello se están haciendo los recorridos por las zonas afectadas,
donde se instalarán los puestos de comando para la atención de la contingencia.
Agregó que en estos espacios se incorporarán los círculos de las luchas populares
Escuelas aledañas a Cavim San Mateo (A-6) Villa de Cura (A-6)
por el buen vivir.
De igual forma, indicó que ya se han revisado 5 mil viviendas, de las cuales 2 mil 300
presentaban afectaciones de carácter importante, las cuales serán atendidas en estos
continúan sin clases Cañicultores Todo un éxito
espacios a través del suministro de los materiales para la reconstrucción. (A-3) (A-2) temen expropiación operativo
de central azucarera médico social
Hoy Día Mundial Mariara (A-7) Las Tejerías (A-8)
Mercado petrolero teme Contra el Cáncer Financiados 43 consejos Riesgo de epidemia
al posible desenlace en Egipto
(B-12)
el siglo comunales en Diego Ibarra en el liceo Sergio Medina
Hoy 4 de febrero se celebra el Día Mundial Contra el
Cáncer, una fecha que quedó instituida por decisión de la La Victoria (A-8)
Vecinos piden Carencias latentes Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC) hace ya
seguridad y mejoras en Tiara muchos años en el marco de una reunión de especialistas
realizada en París. Esta conmemoración tiene como
Ciento seis ribenses recibieron
de la vialidad afianzan lucha objetivo difundir información que pueda llegar
a toda la comunidad para garantizar un acceso
sus títulos de tierra
en Turmero de sus habitantes igualitario a aquellos datos que hay que saber para
enfrentar este mal.
(B-9) (B-11)
El “Por Ahora” del 4 de febrero de 1992
Madrugonazo en Mariara
Foto: José Luis Valera - el siglo (D-Última)
Con ciento sesenta y nueve
palabras Chávez le cambió
el rumbo a Venezuela
(A-5)

Falleció Fermín Mármol León

abogado y criminólogo
AN niega que Mazuco
y Pilieri tengan inmunidad
(B-13) (B-15)

cyan magenta amarill o negro


A-2
Escuelas aledañas a Cavim
continúan sin clases
María Alejandra Ortega, coordinadora
pedagógica de la Unidad Educativa José
Félix Ribas (el siglo)
Fernando Noguera, subdirector de la
Unidad Educativa Pedro José Muguerza
(el siglo)
Emilce Hernández, directora de la
Escuela Básica Estadal José María
Benítez (el siglo)
Instalados 90% de los puestos de comando para atender a los afectados
NO-el siglo
Fotos: OC
Instalados en un noventa por ciento
los puestos de comando para la aten-
ción de la contingencia en todos los
sectores afectados por la explosión
de Cavim, como José Félix Ribas, La
Coromoto, Caña de Azúcar y otros,
donde las familias de las viviendas que
sufrieron daños por la consecuencia de
dicho suceso están siendo atendidas
de manera integral.
Estos campamentos están con-
formados por todos los cuerpos de
seguridad, como fuerzas armadas,
policía de Aragua, Cicpc, Protección
Civil, consejos comunales y otros
organismos, están recibiendo a todas
las personas con distintos problemas,
desde los daños a sus casas, como
secuelas psicológicas por la vivido en
el madrugada del domingo 30.
Sobre el particular, Ángel Rodríguez
vocero de seguridad de la poligonal 2
del Consejo Comunal de José Félix
Ribas, dijo: “Ya hay varios puestos
en casi todos los sectores afectados,
donde se están continuando con los
cyan magenta amarillo negro
información MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Persiste temor en los padres por el drama vivido
Norelis Osuna-el siglo
Fotos: Oswaldo Cabrera
Un poco por el temor de lo vivido el
domingo en la madrugada con el incendio
en Cavim y otro quizás por la confusión que
aun reina en la zona, los padres y represen-
tantes no respondieron al llamado a clases
por parte de la Zona Educativa del Estado
Aragua, puesto que ayer jueves la mayoría
de las escuelas situadas en los sectores de
José Félix Ribas, La Coromoto, Azúcar y
otros aledaños a Cavim, continuaron sin
clases por la falta de asistencia escolar.
La matrícula escolar en casi todas las ins-
tituciones educativas que funcionan en los
sectores mencionados, no llegó ni a 15% y
por lo tanto muchos profesores tuvieron que
realizar actividades recreativas y deportivas
para no devolver a sus casas a los pocos
niños que asistieron y en otras realmente
los docentes lo que hicieron fue cumplir
horario, junto al personal administrativo y
obrero ante la ausencia total de escolares.
Sobre el particular, María Alejandra Or-
tega, coordinadora pedagógica de la Unidad
Educativa José Félix Ribas, manifestó: “Acá
realmente no hubo asistencia escolar, a pesar
de que los docentes llamaron a la comuni-
dad a actividades escolares. Es probable que
los padres aun sientan miedo y por eso no
están enviando a sus hijos a la escuela”.
Explicó que la escuela esta lista para
dar clases, pues no sufrió daños y además
fue supervisada por los organismos de
seguridad.
Indicó que los docentes, el personal ad-
ministrativo y obrero han estado presente
en la escuela, pero con una matricula de Algunos profesores aprovecharon la soledad en las escuelas para organizar y
5 alumnos que asistieron ayer no se puede preparar las clases venideras (el siglo)
impartir clases.
Por su parte, Fernando Noguera, subdi- en fin, reiteró que ayer solo asistieron 58, los padres y representantes.
rector de la Unidad Educativa Pedro José de 600 alumnos que tiene ese plantel, sin Asimismo, Emilce Hernández, directora
Muguerza, recalcó que los estudiantes de embargo, para no despacharlos a sus casas de la Escuela Básica Estadal José María Be-
ese plantel no acudieron al llamado a clases los profesores se pusieron hacer algunas nítez, indicó: “Docentes, personal adminis-
por parte de la ZEA. actividades con ellos en la cancha. trativo y obrero hemos cumplido asistiendo
“Pienso que ha habido un poco de confu- Aclaró, que de 42 docentes que tiene a la institución, pero la asistencia escolar ha
sión, porque primero por Internet se hablaba esa unidad educativa, ayer solo asistieron sido nula y el martes cuando vinieron como
de 8 días de suspensión de actividades y 17 al plantel y por lo tanto se levanto un quince niños, cuando los padres vieron que
luego se dijo que si había clases y además la acta sobre esta situación. paso un helicóptero cerca de Cavim, ense-
gente no sabia si había o no clases por la fe- Dijo que los cuerpos de seguridad hicie- guida vinieron a retirar a sus escolares”.
cha del 2 y 4 de febrero, puesto que también ron dos inspecciones en esa institución por Sostuvo que ese plantel fue inspecciona-
se había dicho que eran días no laborables y lo que se encuentra lista para dar clases, do y sólo encontraron dos esquirlas de un
después se confirmó que no era así”. pero a su entender todavía hay miedo en mortero y los militares se las llevaron. Unos laboratorios prácticamente vacíos (el siglo)
Los docentes
asistieron a las
escuelas, pero
estas permane-
cieron desier-
tas por parte de
los alumnos
(el siglo)
Sólo tres alum-
nos vemos con
su profesor en
esta aula
(el siglo)
Los funcionarios
de Protección Ci-
vil están desem-
peñando un pa-
pel fundamental
en estos puestos
de comando
(el siglo)
avalúos de los daños a las viviendas, Militares recorren los sectores supervisando las distintas casas afectadas (el siglo) En cada campamento de seguridad hay un representante de cada cuerpo de segu-
con la presencia de infraestructura y ridad del estado trabajando de la mano con los consejos comunales (el siglo)
ahora vamos por la parte de seguridad o indica el sitio a donde tienen que dichos restos explosivos. confianza. Se sienten respaldados en
e incluso de la atención psicológica a dirigirse, dependiendo del problema Por su parte, Dulce Maria Márquez un cien por ciento “.
las personas afectadas”. que estén presentando, sea psicológico del consejo comunal Torre Bolivaria- Entre tanto, pudimos observar como
Reiteró que ellos por ejemplo se o de daños a sus viviendas. na, expresó : “ nosotros estamos vien- por distintos sectores aun se obser-
van a encargar de velar por la segu- Dijo que las personas que consiguen do como ya la gente está volviendo a la van militares recorriendo las casas
ridad de cada sector pero de manera artefactos explosivos se dirigen a los calma, porque se sienten apoyados con de los sectores afectados buscando
integral, porque entre otras cosas, puestos de comandos y ahí les cana- estos puntos de seguridad integrales, explosivos y supervisando el estado
aun hay gente que no ha regresado lizan con las fuerzas armadas, que pues acá consiguen ayuda psicológica de las viviendas que aun faltan por
a sus casas después del domingo son las encargadas directas de retirar y orientación y eso les ha devuelto la chequear.
pasado.
Por su parte, el comisario de la Poli-
cía de Aragua, Alfonso Calzada, ma-
nifestó, quien esta en el campamento
bicentenario de seguridad ubicado al
frente de la Unidad Educativa Atana-
sio Girardot, destacó ellos están fun-
cionando ahí desde el mismo domingo
en la mañana después de ocurridos los
hechos que mantienen a la expectativa
a los apáguenos.
“Desde acá se esta asesorando a las
personas, prestando atención medica,
psicológica, jurídica y se le brinda
seguridad a las personas afectadas que
recurren a este punto”.
Informó que la gente llega a dichos Ángel Rodríguez, vocero de Seguridad Comisario de la Policía de Aragua, Dulce María Márquez del Consejo Co-
de la poligonal 2 del Consejo Comunal Alfonso Calzada (el siglo) munal Torre Bolivariana (el siglo) El Dibise en pleno actuando en los
puestos y en los mimos se les asesora
de José Félix Ribas (el siglo) sectores afectados (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Lamentan negativa de la AN en investigar el caso
Diputados Gaviria y Mardo presentan proyecto
habitacional en terrenos de Cavim
Los diputados Richard Mardo e Hiram Gaviria muestran a los representantes de
los medios de comunicación de la región el anteproyecto habitacional que están
presentando a los apáguenos (el siglo)
Norelis Osuna-el siglo
Fotos: Oswaldo Cabrera
El diputado a la Asamblea Nacional por
el Circuito 1 del estado Aragua, Hiram Ga-
viria lamentó que la bancada oficialista en
la Comisión de Defensa de la AN no aprobó
la investigación que él junto a su homólogo
Richard Mardo, pidieron al Parlamento
Nacional y particularmente a esa comision,
sobre las causas, los responsables y medidas
a tomar por la explosión de Cavim.
La afirmación fue hecha en rueda de
prensa ofrecida a los medios de comunica-
ción social de la región, en compañía del
también diputado Richard Mardo, al frente
de las instalaciones del arsenal, donde sos-
tuvo: “La bancada oficialista alegó que ya
había una investigación en curso por parte
de las Fuerzas Armadas, equipos técnicos
del Cicpc, de la Fiscalia Décimo Segunda,
de los bomberos y Protección Civil, pero
nosotros nos preguntamos si hay una in-
vestigación de tantos organismos porque la
Asamblea Nacional no interviene.”
De tal manera, recalcó que desde las
Ubican terrenos en La Pedrera
para construcción de viviendas
Una mayor dotación de hombres y equipos hace falta en la estación policial La
Pedrera (el siglo)
LG-el siglo
Fotos: NO
Dos edificios que contendrán 80 aparta-
mentos serán construidos en el sector Las
Brisas del barrio La Pedrera, de Maracay,
donde ayer el gobernador Rafael Isea hizo
contacto con los vecinos para conocer de
primera mano este y otros proyectos surgi-
dos en la comunidad, con lo cual se ratifica
la cada vez mayor transferencia de poder al
pueblo concebida dentro de los lineamientos
establecidos por el presidente Chávez.
Estos planes pudieron conocerse en visita
que hiciera ayer al barrio La Pedrera el
gobernador Rafael Isea, donde acompañado
de varios dirigentes vecinales, entre ellos
Betty Galíndez, la popular “Cachita” del
sector, quien guió a la comitiva oficial por
la avenida principal hasta los terrenos donde
se espera construir las viviendas.
En principio se llegó hasta un galpón
desocupado y recientemente rescatado por
Durante ofrenda floral a la estatua ecuestre del Gran Mariscal de Ayacucho
Parlamentarios resaltaron importancia
del 4-F para el proceso revolucionario
La presidenta del Cleba, Lourdes
Reverón, aseguró que el 4 de febrero
nació un nuevo líder para el pueblo, el
presidente Chávez (el siglo)
adyacencias a esas instalaciones de Cavim
en Maracay, lamentan que la bancada ofi-
cialista en la Comisión de Defensa no haya
aprobado que la AN intervenga en la investi-
gación señalada, pero seguirán adelante y no
desmayaran hasta que el pueblo venezolano
conozca porque hubo tal explosión y que
medidas se van a tomar.
“Aquí ninguna institución por muy respe-
table que sea, en este caso la fuerza armada,
esta por encima de la voluntad popular, de
forma tal que nosotros creemos que el par-
lamento y particularmente la comision de-
fensa debe investigar y explicarle al pueblo
venezolano que sucedió en cavim”.
Asimismo, apuntó que ellos no vinieron
únicamente a criticar, sino también a pro-
poner y como ya lo han dicho ese arsenal
está ubicado en terrenos que pueden perfec-
tamente utilizarse para construir viviendas y
disminuir el déficit habitacional en Maracay
y en Aragua.
“Creemos que ese arsenal debe ser mu-
dado para otra parte y que estos terrenos
pueden ser aprovechados para construir
viviendas, por eso queremos presentarle
Ayer el gobernador visitó la zona
la Alcaldía de Girardot, el cual tiene un área
de 1.700 metros cuadrados. Este, y un terre-
no adyacente, según el plan de construcción,
pudieran construirse dos edificios de cinco
pisos que en total contendrían 80 apartamen-
tos de 52 metros cuadrados cada uno.
“Tenemos que andar con pie de plomo
-dijo el gobernador- y verificar que los que
se va a construir sean realmente viviendas
dignas, nada parecidas a las covachas levan-
tadas durante la cuarta república, aquellas
que daban a conocer como soluciones
habitacionales, lo cual no era más que
una respuesta miserable a un pueblo que
tiene todo el derecho a habitar un espacio
razonable y cónsono con lo que se llama el
buen vivir”.
Para efectos de la adjudicación de las
viviendas que están por construirse, ha
sido creado el Frente de Pobladores y Po-
bladoras de la Pedrera, el cual será garante
de que se beneficie a los más necesitados,
prioritariamente a 40 familias que están en
LM-el siglo
Fotos: NO
Ante la conmemoración de los 19 años
de aquel 4 febrero que marcó la historia
política del país y sentó las bases para el
fortalecimiento de la revolución en el país,
los legisladores aragüeños, resaltaron la
importancia de esta fecha.
Para la presidenta del Cleba, Lourdes
Reverón, este día nació un gran líder, el
presidente Chávez, y el pueblo consolidó
lo que había iniciado el 27 de febrero de
1989, tranzando el rumbo de una nueva
Venezuela.
“Para algunos el 4 de febrero es una
intentona golpista pero para nosotros fue
un gran paso revolucionario, porque he-
mos consolidado a 12 años la gestión del
comandante Hugo Chávez, un proceso de
democracia participativa y protagónica”,
resaltó la parlamentaria.
a los aragüeños y al país un anteproyecto
para la construcción de un poco mas de
10 mil soluciones habitacionales en estas
270 hectáreas de terrenos, que pudieran
solucionarle el problema habitacional a 5
mil habitantes de esta zona”.
Por lo tanto, el diputado Richard Mardo,
al presentar el anteproyecto, dijo: “tene-
mos que aprovechar esta desgracia para
convertirla en una fortaleza y por eso hoy
estamos presentando a todos los arague-
ños un anteproyecto habitacional muy
importante, porque es una de las primeras
necesidades sentidas que tiene nuestro
pueblo de Aragua y no tiene nada que ver
con las construcciones que están haciendo
los chinos, ya que soñamos con casas dignas
y por eso se trata de 10 mil apartamentos
en 270 hectáreas, que incluyen también la
creación de escuelas, hospitales y espacios
para la recreación, para la cultura, puesto
Como vemos en la gráfica este anteproyecto incluye no sólo la construcción de
viviendas, sino de escuela, canchas deportivas, parques, plazas, y otras necesi-
dades (el siglo)
Estos terrenos del sector Las Brisas servirán para paliar el déficit habitacional
(el siglo)
Betty “Cachita” Galíndez presentó al
mandatario el proyecto habitacional
(el siglo)
Reverón destacó que en aquella fecha, el
pueblo fue el principal protagonista de todo
el acontecer venezolano y por ello se han
organizado una serie de actividades popu-
lares en el marco del “febrero rebelde”.
Por su parte, el presidente de la Comi-
sión Permanente del Pueblo Legislador
para la Nueva Geometría del Poder, Al-
berto Mora, indicó que esta fecha sentó las
bases para el desarrollo del país, cuando
el pueblo salió a la calle a rechazar una
serie de medidas económicas que quería
imponer el presidente para la época, Carlos
Andrés Pérez.
“El pueblo dijo no al famoso paquetazo
económico que mancillaba la dignidad del
pueblo, y decretaba una serie de aumentos
que iban en contra del poder adquisitivo de
los venezolanos, abriendo paso al proceso
revolucionario y su fortalecimiento durante
todos estos años”, puntualizó Mora.
que la idea no es quedarnos únicamente en
la critica, diciendo lo malo que pasa, sino
hacer propuestas interesante como esta”.
En tal sentido, indicó que en los próximos
días estarán enseñándoles este proyecto
no solo a los habitantes de esta zona y del
estado Aragua sino que se lo llevaran al
Presidente de la República y al gobernador
Rafael Isea.
“Y Dios quiera que esta desgracia que
tuvimos el domingo en la madrugada la
podamos convertir en una fortaleza y en-
tendamos que los maracayeros y aragueños
no queremos que cavim, se mantenga en
esta zona pues para eso tenemos al sur de
Aragua, 70% del territorio donde no vive
30 % de los aragüeños donde hay espacios
para trasladar no solo a dicho arsenal sino
a todas las instalaciones militares que hay
en esta ciudad”.
alto riesgo, 20 que viven alquiladas, y otras
20 que están arrimadas en casas de amigos
o familiares.
EXCESOS DE LOS
GUARDAESPALDAS
Dice el gobernador Isea que un man-
datario revolucionario debe fundirse con
el pueblo para conocer directamente sus
necesidades y proponer soluciones, pero
este planteamiento deberían asimilarlo
también los funcionarios de su entorno. No
es conveniente estar apartando a la gente
a codazos ni impedir al periodista ejercer
su labor. Ayer un catire malasangroso de
cachimbo en el cinto nos sacó de la estación
policial de La Pedrera, donde intentábamos
entrevistar al mandatario regional. Esto no
se entiende, porque uno anda plenamente
identificado y además de ello, ya las caras
son conocidas de parte y parte, lo cual habla
de una relación cotidiana. Por ello la reseña
de hoy salió más breve.
Para el diputado Alberto Mora el 4 de
febrero sentó las bases de la revolución
socialista (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN
El gobernador del estado, Rafael Isea manifestó el compromiso de su gobierno en
brindar atención a las familias afectadas de las zonas cercanas a Cavim (el siglo)
En atención a solicitudes de afectados
por incendio de Cavim
Gobernador solicitó
BsF. 20 millones al Cleba
para fondo de contingencia
Lourdes Maldonado-el siglo
Foto: Néstor Ochoa
Dando cumplimiento a las políticas de
estado, el gobernador Rafael Isea solicitó
ante el Consejo Legislativo Bolivariano de
Aragua, veinte millones de bolívares fuertes
que designará al fondo de contingencia para
atender las solicitudes de los afectados de
las zonas cercanas a Cavim.
“Vamos atender las necesidades de estas
familias y las peticiones que han hecho,
para reparar de sus viviendas, como parte
del compromiso que adquirimos desde el
mismo día en que se registró el incidente
en el Arsenal”.
Así lo dio a conocer el primer manda-
tario regional, en horas de la mañana, de
este jueves, en el acto conmemorativo del
Natalicio de Antonio José de Sucre, el Gran
Mariscal de Ayacucho, donde entregó una
ofrenda floral a la estatua ecuestre de este
personaje que dejó una huella en la historia
política del país.
En este sentido, Isea destacó que para
ello se están haciendo los recorridos por
las zonas afectadas, donde se instalarán los
puestos de comando para la atención de la
contingencia. Agregó que en estos espacios
se incorporarán los círculos de las luchas
populares por el buen vivir.
De igual forma, indicó que ya se han
revisado 5 mil viviendas, de las cuales 2 mil
300 presentaban afectaciones de carácter
importante, en distintos niveles, las cuales
serán atendidas en estos espacios a través
del suministro de los materiales para la
reconstrucción.
“Tenemos un equipo de inspectores de
ingeniera civil que están revisando cada una
de las viviendas y determinando el nivel de
los daños, para así proceder a esta fase de
recuperación, reembolso, autoconstrucción
y el trabajo que desarrollará las cuadrillas
de la gobernación”, subrayó.
Por otra parte, ante la ola de rumores
sobre el incendio de Cavim, el gobernador
aseguró que solicitará al Ministerio Público
la aplicación de la Ley de Responsabilidad
Social en Radio y Televisión y que se abra
una investigación sobre la circulación de
Cleba aprobó recursos para viviendas afectadas
El Consejo Legislativo Bolivariano de
Aragua aprobó un crédito adicional de gran
importancia para el gobierno regional por
un monto de Bs. 20 millones destinados a
las reparaciones generales de las viviendas
y otrosbienes del pueblo que resultaron
afectados por el hecho ocurrido en las ins-
talaciones de Cavim
La presidenta del órgano legislativo, di-
putada Lourdes Reverón, indicó: “Estamos
una vez más mostrando el compromiso del
gobierno de Aragua y su acompañamiento,
contundentemente con el pueblo y en bene-
ficio del bienestar colectivo”, señaló que en
el marco del buen vivir, el Consejo
Legislativo apoya y aprueba este recurso
financiero con todas las implicaciones so-
ciales que amerita, también comentó que el
cuerpo de legisladores estará en pleno acom-
pañamiento con el gobernador Rafael
Isea, en una serie de campamentos que
Para descongestionar las vías de la ciudad
Abiertas intersecciones
en la avenida Las Delicias
en Maracay
Karla Trimarchi-el siglo
Con el objeto de reordenar la ciudad de
Maracay, ayer se dio apertura a una de las
intersecciones ubicadas en la avenida Las
Delicias a la altura de una conocida cadenas
de farmacias y que hace conexión con la
urbanización Andrés Bello, la cual forma
parte de la adecuación vial que vienen
ejecutando los representantes de la Alcaldía
de Girardot, con el firme propósito de ir
descongestionando la ciudad.
En tal sentido, el alcalde de Girardot,
Pedro Bastidas, informó que además de
abrir estos cruces comenzaron a funcionar
los semáforos inteligentes que se han clo-
cado en estas intersecciones a lo largo de la
avenida que hasta los momentos van 12 en
toda la capital aragüeña.
Cabe mencionar, que estos trabajos y la
implementación de los semáforos, están
siendo colocados con el objeto de mejorar la
calidad de vida de los maracayeros, también
destacó Bastidas que en los próximos días
estarán abriendo los dos puentes en que se
encuentran en Los Olivos y la intercepción
que une la avenida Casanova Godoy con
la comunidad de Los Olivos hasta Andrés
Bello, donde se espera comenzar a observar
mayor agilidad en el trafico en Maracay.
Hay que recordar que no sólo es el tema
de las intersecciones, si no la propuesta
que están efectuando en lo concerniente al
cyan magenta amarillo negro
A-3
mensajes en redes sociales sobre falsas
informaciones de lo ocurrido en Cavim.
“Se han generado falsas informaciones
que han despertado incertidumbre en la po-
blación, han afectado el calendario escolar
con la suspensión de clases, por rumores
sobre días no laborables que no han sido de-
cretados por el Gobierno Nacional”, dijo.
La máxima autoridad en Aragua, hizo
un llamado a la ciudadanía a la calma y les
pidió que hagan caso omiso a los rumores
que se han generado sobre la situación de
Cavim, para que prevalezca un ambiente de
tranquilidad en el estado.
Al consultarle al gobernador sobre las
condiciones del urbanismo chino que está
dentro del Arsenal luego de la explosión
del domingo, indicó que las empresas están
evaluando los daños menores por el impacto
de algunas esquirlas, para continuar la cons-
trucción que se entregará este mismo año.
En torno a la inspección que se llevó a
cabo en el central el Palmar, ayer, explicó
que el Gobierno tiene un plan para la mu-
danza de los cultivos de azúcar desde Ara-
gua hacia Cojedes, respetando los acuerdos
establecidos en garantía de las fuentes de
trabajo en el estado.
HOMENAJE AL GRAN
MARISCAL
En el marco del “Febrero Rebelde”, el
gobernador en su intervención, destacó la
importancia de brindar homenaje a Sucre
por su brillante y corta carrera con la cual
dejó una huella no sólo en Venezuela sino en
otros países, a través de la historia.
En este sentido, anunció que lanzará el
Frente de Juventudes Antonio José de Su-
cre para impulsar todo el proceso de lucha
de los jóvenes del estado, y así tengan la
posibilidad de construir sus sueños en el
marco de la gestión socialista.
“Queremos reconstruir el proyecto de
patria que Bolívar nos dejó junto a Sucre
y otros personajes de la historia, por ello
estamos conmemorando esta fecha, al igual
el 4 de febrero y doce años del gobierno de
Chávez, en el marco del proyecto libertario
socialista”, puntualizó.
se van a instalar en los sectores afectados,
con la participación integral de las diferentes
comisiones legislativas.
Atentos, a su vez, a la iniciativas legis-
lativas que puedan emerger de ese poder
popular que ha sido afligido y que continúa
prestando apoyo en los recorridos casa por
casa para el diagnóstico de las residencias
deterioradas y que necesitan recursos para
su desafectación, continuó.
Por su parte, la legisladora Marisela
Pinto, de la Comisión Permanente del
Pueblo Legislador para la Administración,
Finanzas, Políticas Fiscales y Tributarias,
expresó que esta iniciativa del gobierno
regional es reflejo de una pronta respues-
ta. “Ante los hechos de Cavim, el estado
Aragua demostró ser ejemplo de integridad
y unión por parte de las fuerzas millitares-
civiles-políticas”. dijo.
transporte masivo, aunado a la organización
de las paradas y rutas, estos cambios están
enmarcados en el plan integral que se esta
organizando para ir generando en la ciuda-
danía mayor calidad de vida con el tema de
la vialidad, enfatizó el burgomaestre.
En el tema de la inversión, Bastidas
señaló que en dicho cruce se emplearon 2
millones de bolívares, en lo que corresponde
a la colocación de los semáforos, señaliza-
ción y apertura de las vías.
En cuanto a los semáforos el Alcalde,
destacó que están efectuando los tramites
para que en los próximos dos meses en la
ciudad jardín cuente con 30 intersecciones
más semaforizadas, pero estos no sólo
van a tener el sistema de conteo, si no que
contarán con baterías para que los mismos
sigan funcionando cuando hay algún corte
del servicio eléctrico, los mismos seguirán
funcionando de cinco a seis horas más, para
evitar de esta forma el congestionamiento.
Cabe destacar, que debido a estos
cambios en las diversas vías, los policías
municipales están cumpliendo un papel
fundamental, ya que estos están trabajando
en articulación con la ley nacional que los
articula en lo que corresponde a la preven-
ción, por eso estos hombres y mujeres están
en el acompañamiento para la educación
urbana, civil y al comportamiento interno
de la ciudad.

A-4
Restablecido surtido de toallas sanitarias
en supermercados de la ciudad
Lourdes Maldonado - el siglo
Fotos: Javier Pérez
En algunos supermercados de la
ciudad fue reestablecido el surtido
de las toallas sanitarias que habían
escaseado en los últimos días, y era
buscadas por las féminas en distintos
establecimientos del estado.
Los anaqueles de estos centros
de compras lucían repletos del
producto, manteniendo el mismo
precio establecido. Muchas mujeres
aprovecharon para llevar varios pa-
quetes ante el miedo de que vuelva
a escasear.
Al respecto, Luis Berastegui,
subgerente de un conocido super-
mercado de la ciudad indicó que el
surtido de toallas se ha mantenido en
este establecimiento a diferencia de
otros, donde las estanterías quedaron
vacías sin respuesta alguna de los
proveedores.
Comentó que de este producto se
hace un pedido quincenal, de 10 a
15 cajas por tipo para abastecer el
negocio y así las féminas cada vez
que lo visiten puedan encontrar este
producto en los anaqueles.
Trabajan sin ningún tipo de protección social
Cisterneros no paralizarán Se ejecutarán nuevas acciones sociales
distribución de agua en el Terminal de Maracay
Luis Chunga - el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
El servicio de agua potable que distri-
buyen en los camiones cisternas, desde los
llenaderos de Tapatapa, El Avión y Caña
de Azúcar no será paralizado. Desde esta
semana se pudo comprobar que desde muy
temprano los trabajadores llegaron con sus
carros para abastecerse del vital líquido y
llevarlos hasta las zonas populares del mu-
nicipio Girardot.
Todos coincidieron en señalar que no
paralizarán el servicio, pero aseguraron que
buscarán mecanismos de presión para que los
organismos de seguridad capturen al asesino
de Simón Antonio Marapacuto Morón, de 37
años de edad.
Una visita efectuada a los llenaderos
permitió constatar la voluntad de los traba-
jadores de seguir laborando, pero nos dejó
latente una preocupación cuando señalaron
que lamentablemente trabajan sin ningún
tipo de seguridad social, a pesar del constante
peligro que diariamente tienen que afrontar,
sobre todo cuando reparten agua en los sec-
tores que muchos organismos de seguridad
han denominado zonas rojas.
Según Miguel Guaycara, cisternero con
más de 40 años de servicio, indicó que en
un primer momento pensaron paralizar la
distribución del agua potable, sin embargo el
gremio consideró que no es necesario porque
eso afectaría directamente el bolsillo de los
mismos trabajadores y de sus familias.
“Si nosotros no trabajamos no comemos,
laboramos por nuestra cuenta y lamentable-
mente no tenemos ningún tipo de protección
social, no tenemos Seguro Social, Ley de
Política Habitacional, no recibimos agui-
naldos, es decir no tenemos ningún tipo de
prestaciones sociales, a pesar del peligro que
corremos diariamente”, expresó.
Guaycara señaló que laboralmente están
desprotegidos, y esa triste realidad la viven
cada vez que uno de los agremiados sufre
cualquier tipo de accidente. “Qué podemos
Integrantes del gremio dicen que no cuentan con protección social ni laboral
(el siglo)
Los cisterneros se movilizaron al llenadero de El Avión para abastecerse y salir a
llevar el agua a la comunidad (el siglo)
información
Se consiguen las más costosas
Los consumidores consiguieron todos los artículos de higiene personal en los
supermercados (el siglo)
Agregó que pese a la escasez que
había en otros establecimientos
se han respetado los precios de
este producto y se ha ofrecido a la
clientela las diferentes marcas que
brinda el mercado, según el bolsillo
de cada mujer.
En un recorrido por otros super-
mercados y tiendas de ventas de
artículos de higiene personal se
hacer nosotros si ni siquiera la Ley Laboral
nos protege, a pesar de que tenemos familia,
hijos, lo que le pasó a nuestro compañero
de trabajo es una realidad de lo que estoy
diciendo”, indicó.
Lo importante es que entre los cisterneros
hay mucha unión y compañerismo, pues
siempre se ayudan entre ellos, sin embargo
eso no es suficiente.
Asimismo, Jesús Acosta dijo que “somos
un gremio muy familiar donde todos nos
conocemos y donde muchos de nosotros
empezamos a trabajar como ayudantes, mu-
chos creen que aquí ganamos dinero, pero
la verdad es que tenemos que trabajar fuerte
para cubrir los gastos diarios de alimentación
en nuestras familias”.
De acuerdo a testimonios de los trabaja-
dores, manifiestan que hacen 3 viajes diarios
y a los clientes solamente les cobran el flete
que oscila entre 200 a 250 bolívares fuertes.
Muchas veces tienen que llevar agua gratis a
diferentes instituciones, como a la Policía de
Aragua, Dibise, Guardia Nacional, Tránsito
Terrestre, Hospitales, y ese servicio no se
cobra.
Incluso, hay dueños de cisternas que para
poder darle “trabajito” a los ayudantes le
alquilan el vehículo bajo el acuerdo de 50%
del total de lo recaudado en el día.
“Así trabajamos aquí, dice Eduardo José
Rodríguez, entre todos tenemos que cola-
borarnos, sería importante que el Gobierno
regional o nacional construyan otro llenade-
ro, aquí en Aragua tenemos gran cantidad
de aguay eso daría oportunidad para que
podamos brindar un mejor servicio, hay que
recordarle a la gente que el agua es gratis,
nosotros solamente cobramos el flete y a
veces tenemos que llevar agua a sectores
populares muy alejados con vías destruidas,
enfrentando la inseguridad”, indicó.
Finalmente, Darwin Piña hizo un llama-
do a las autoridades competentes para que
busquen alternativas de protección para los
cisterneros, pues son trabajadores que tienen
que mantener a sus familias.
pudo constatar que fue reestablecido
el surtido de las toallas sanitarias,
aunque no se consiguen todas las
marcas que ofrece el mercado.
En las estanterías sólo se ven las
toallas de marcas más reconocidas y
de precios más elevados. Se espera
que las empresas que elaboran este
producto cumplan con los pedidos
de las tiendas para que las féminas
Durante el recorrido Castro pudo observar las condiciones en que se encuentra
el terminal ( el siglo)
el siglo
La nueva gestión de la Compañía
Anónima de Terminales de Girardot
(Categ), a cargo de Raúl Ramírez,
emprenderá nuevas acciones sociales
dentro de las instalaciones del principal
puerto terrestre de la ciudad, cumplien-
do con los lineamientos impulsados por
el alcalde Pedro Bastidas y con miras a
continuar generando un mejor bienestar
social para los usuarios y personas que
ejercen la actividad comercial formal e
informal en el lugar.
La información fue ofrecida por el
presidente de Categ, Raúl Ramírez,
quien indicó que a pocos días de haber
asumido el nombramiento, efectuó
una exhaustiva revisión estructural y
administrativa de dicha compañía, con
la firme intención de diseñar políticas
que verdaderamente satisfagan las ne-
cesidades de todas aquellas personas
que directa e indirectamente se bene-
ficien del entorno que se desarrolla en
el puerto.
“Buscaremos cambiar el rostro del
terminal, para convertirlo un lugar más
armónico, es por ello, que trabajaremos
fuertemente con el Frente Alfredo
Maneiro, en el reforzamiento de la se-
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Luis Berastegui, subgerente de un su-
permercado, aseguró que se mantiene
un buen surtido de las toallas sanitarias
(el siglo)
ya no tengan que recorrer todos los
centros de compras para adquirirlo.
Con respecto al surtido de otros
artículos de higiene personal, Be-
rastegui aseguró que se mantiene y
hasta la fecha ningún producto ha
escaseado en las estanterías, pues
se han tomado las medidas preven-
tivas con los pedidos para ofrecerle
variedad al consumidor.
guridad de todas las instalaciones para
que los usuarios y miembros del sector
comercial se sientan más cómodos”
expresó Ramírez.
Además acotó, que en conjunto con
un nutrido grupo de personas pertene-
cientes al frente de economía comunal,
se realizará en los próximos días un
recorrido por toda la edificación del
terminal, para conocer cómo es el fun-
cionamiento de los servicios básicos,
lo que permitirá aplicar de inmediato
las mejoras que se requieran. AGENDA. Mañana sábado 5 de febrero, desde las 10:00 am, se realizará una
Asimismo, dijo que analizarán la
economía financiera, partiendo de la
fiscalización y cuantificación de loca-
les existentes, que incluye la revisión
de los acuerdos y canon de arrenda-
mientos, así como, verificación de los
listines de cada una de las líneas de
transporte que allí funcionan.
Finalmente, dijo que los ingresos que
produce la actividad comercial dentro
del terminal, permitirá hacer de él un
espacio público más humano, al tiempo
se podrá ejecutar alternativas de rein-
versión en las comunidades adyacentes
para mejorar su calidad de vida, pues
ejercerá sus funciones de la mano del
poder popular organizado.
cyan magenta amarillo negro
Año I. Número 50
Escritor aragüeño Juan Martins
primer finalista en Madrid
La decadencia de un artista se anuncia
casi siempre con su adopción de la perezosa idea.
El arte para todos. Juan Ramón Jiménez
El dramaturgo, crítico y director teatral ve-
nezolano Juan Martins resultó primer finalista
y recibió mención de honor del jurado con su
obra “Duchamps: 11,45” en la quinta edición
del premio ESPECTÁCULO TEATRAL,
galardón que concede la revista homónima y
Ediciones Irreverentes, en un acto celebrado
en los Teatros del Canal de Madrid en el mar-
co de la programación de Madferia.
El primer galardón recayó sobre los hom-
bros de la dramaturga Juana Escabias con
su obra “Apología del amor” y la segunda
mención fue para Manuel Vila-Mabela por
“La rebelión de Carlota”.
En otras oportunidades, el trabajo de este
escritor aragüeño ha sido reconocido a esca- Una vez más, el trabajo literario de
Juan Martins es reconocido a escala
la internacional, además Martins es asiduo internacional
colaborador de revistas culturales, tanto en
Venezuela como fuera del país y mantiene en Internet la bitácora Crítica teatral.
RUTA AL TORO.
Alumnos de la ES-
CUELA DE ARTES
VISUALES RAFAEL
MONASTERIOS reali-
zaron el pasado sábado
29 de enero, desde las
8:30 de la mañana, la
segunda CAMINATA
FOTOGRÁFICA que
comprendió un recorri-
do por la avenida Las
Delicias de Maracay.
La actividad fue orga- Alumnos de la Escuela de Artes Visuales Rafael Monas-
nizada y dirigida por el terios realizaron la caminata fotográfica “Ruta al toro”
profesor Flavio Gerdel. (Foto: Aura Banks)
ESPECIALIZACIÓN LITERARIA. La CASA NACIONAL DE LAS LETRAS ANDRÉS
BELLO, a través de la Coordinación de Formación Literaria, invita al público en general
al taller “El Arco y la Lira”, en donde se profundizará sobre la creación poética. Estas acti-
vidades tienen como finalidad de democratizar y socializar el arte de la escritura para todo
tipo de público. Es preciso destacar que es gratuito, tiene una duración de 32 horas y estará
a cargo de la profesora Gloria Dolande. Las inscripciones se realizarán a partir del próximo
viernes 11 de febrero y se comenzará a partir del viernes 18 de febrero en los espacios de
la Sala Audiovisual de la BIBLIOTECA PÚBLICA AGUSTÍN CODAZZI en la CASA DE
LA CULTURA de Maracay. Se entregará certificado al finalizar los talleres.
CONCIERTO DE
GALA. Esta noche, a
partir de las 7:00 pm, la
ORQUESTA SINFÓ-
NICA DE ARAGUA
se presentará en el
TEATRO ATENEO DE
MARACAY. El director
invitado será el Mtro.
Ángel Hernández Lo-
vera y la solista Merce-
des Salazar ejecutará el
violín. El repertorio está
comprendido por las
piezas Variaciones so-
bre un tema de Haydn,
Pavana para una infanta
difunta y Concierto para
violín y orquesta en Re La OSA se presentará esta noche en el Teatro Ateneo de
Mayor Op. 77. Maracay (Foto: Aura Banks)
COMUNICADO. Se hace de conocimiento público que los salones de Arte Corporal y
“Mi Arte Libre”, los cuales estaban pautados para ser realizados el próximo mes de abril en
la CASA DE LA CULTURA SALVADOR RODRÍGUEZ de San Mateo, fueron suspendidos
hasta nuevo aviso por motivos de espacio.
UN CUBO EN LA
AV. CONSTITUCIÓN.
La GOBERNACIÓN
DEL ESTADO ARA-
GUA, a través de LA
SECRETARÍA SEC-
TORIAL DEL PODER
POPULAR PARA LA
CULTURA y el MU-
SEO DE ARTE CON-
TEMPORÁNEO DE
MARACAY MARIO
ABREU, participa a la
comunidad que fue ubi-
cado en la isla central
de la avenida Constitu-
ción, en el tramo com-
prendido entre la calle
La obra puede ser apreciada por la comunidad y los tran-
Carabobo y la avenida seúntes de la avenida Constitución de Maracay
Ayacucho, la obra titu-
lada Visión de un cubo, realizada por la artista María Cristina Arria, la cual forma parte de la
Colección del MACMA y está incluida en el proyecto de intervención de espacios urbanos.
Fue realizada en el año 1985 por la artista nacida en Mérida, egresada de la ESCUELA DE
ARTES PLÁSTICAS DE CARACAS. Cursó talla directa en madera y piedra en la Escuela
de Artes Cristóbal Rojas, bajo la dirección del profesor Eduardo de Gregorio, entre los años
68 y 70. Esta pieza se describe como una abstracción geométrica que, en primer plano,
posee volumen en forma de cubo, recubierto con láminas de acero inoxidable, sostenido
por una estructura de hierro a modo de cercas bajas. Sus dimensiones: Alto 352 cms, Ancho
352 cms, Largo 352 cms. Permaneció en áreas externas del COMPLEJO CULTURAL
SANTOS MICHELENA, hasta el año 2010, de donde es retirada a causa de la degradación
sufrida por la oxidación en el soporte y falta de mantenimiento en las láminas de acero. El
último tratamiento recibido por esta obra fue en el año 1993, cuando se remacharon algunos
puntos de la misma. En su restauración trabajó el equipo de Conservación del MACMA,
el cual realizó un examen clínico y posteriormente, efectuó la intervención de la pieza que
involucró la sustitución del soporte de hierro y el mantenimiento de las láminas de acero,
eliminando acumulación de sucio y manchas presentes. Luego fue trasladada y reubicada
en la Av. Constitución, en la isla central, frente al MACMA, donde puede ser apreciada por
la comunidad y los transeúntes de esta arteria vial.
actividad especial con motivo de la celebración del primer aniversario de ZONA DE
TOLERANCIA, en los espacios de la BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL AGUSTÍN
CODAZZI de Maracay, donde será inaugurada la primera exposición individual del
artista plástico Eduardo Calle, titulada “Calle no expone, se expone”, además se llevará
a cabo una lectura poética a micrófono abierto y se dará inicio al taller literario dirigido
por Manuel Cabesa, que este año recorrerá los caminos de la narrativa... Este sábado
también se efectuará el CONCURSO DE PINTURA AL AIRE LIBRE “CARMEN
LUZARDO” EN HONOR AL MAESTRO FRANCISCO PADRÓN, el cual comenzará
con la realización de las obras a partir de las 8:00 am y concluirá a las 3:00 pm. El
jurado estará integrado por tres artistas plásticos reconocidos, quienes darán su fallo
una vez evaluadas las obras al finalizar la jornada.
Hasta aquí llegó nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse
a través del correo electrónico rafedort@gmail.com o del blog http://zo-
nadetolerancia69.blogspot.com, donde encontrarán todas las ediciones
de esta columna, así como en la página web www.elsiglo.com.ve. Feliz
fin de semana.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011 información A-5

El “Por Ahora” del 4 de febrero de 1992

Con ciento sesenta y nueve palabras

Chávez le cambió el rumbo a Venezuela
A decir del profesor Manuel Bermúdez: “El manejo
del lenguaje por parte del insurgente, su aplomo para
aceptar el fracaso de la intentona y llamar a la calma,
mostraron en pantalla el rostro no de un derrotado,
sino el de alguien que en ese momento adverso es-
taba claro sobre el camino a seguir para lograr los
objetivos

LG- el siglo poder. Ustedes lo hicieron muy bien por

Más allá de la efectividad del golpe de
estado intentado el 4 de febrero de 1992,
con frentes de lucha en distintas ciudades
del país, lo más importante y significativo
de ese día fue el mensaje transmitido al país
por Hugo Chávez Frías desde una estación
de televisión, donde inteligentemente llamó
a sus seguidores a deponer las acciones “por
ahora”, dejando claro que todo era cuestión
de tiempo para poder -a su juicio- enrumbar
a Venezuela hacia un destino mejor.
El análisis del mensaje habla en primer
término de una medida necesaria para evitar
un mayor derramamiento de sangre en los
sitios donde los insurgentes enfrentaban a
las fuerzas leales al presidente Carlos An-
drés Pérez, pero el manejo del lenguaje por
parte de Chávez, su aplomo para aceptar el
fracaso de la intentona y llamar a la calma,
mostraron en pantalla el rostro no de un
derrotado, sino el de alguien que en ese mo-
mento adverso estaba claro sobre el camino
a seguir para lograr los objetivos.
UN MENSAJE BREVE
PERO CONTUNDENTE
Definitivamente, la contundencia del bre-
ve mensaje, sembró a Chávez en el corazón
de un pueblo agobiado por décadas de co-
rrupción y aplastado por un sistema econó-
mico diseñado para el solo beneficio de una
minoría, a la cual sostenían las armas de un
ejército ganado para defender los intereses
de la oligarquía gobernante amparada en la
llamada democracia representativa.
El breve -30 segundos- pero efectivo
mensaje de rendición de Chávez, a decir
del profesor Manuel Bermúdez, produjo en
todo el país una onda de admiración, enar-
bolando con él una bandera de esperanza.
La parte medular del mensaje, con ese “por
ahora”, habló de un tiempo aproximado,
dejando abiertas posibilidades del logro de
metas en un futuro no lejano para un pueblo
tradicionalmente engañado con discursos
demagógicos e insinceros.
allá, pero ya es tiempo de reflexionar y
vendrán nuevas situaciones y el país tiene
que enrumbarse definitivamente hacia un
destino mejor...”.
El ya mencionado análisis de Manuel
Bermúdez sobre el mensaje, añade: “El co-
mandante Chávez, como hablante, ocupó un
espacio y un tiempo muy especiales. Con el
uniforme de paracaidista, y la postura firme
que mantuvo en medio del vicealmirante
Daniels y de los otros altos oficiales de las
Fuerzas Armadas, no parecía derrotado, sino
vencedor...”.
Las palabras de Chávez surtieron un
efecto inmediato, los combatientes de
Valencia y Maracay se rindieron, mientras
que a él y a los oficiales de más alto rango
vinculados a la insurrección, se les llevó
como prisioneros al cuartel San Carlos, para
trasladarlos posteriormente a la cárcel de
Yare, en el estado Miranda, donde Chávez
escribió su premonitorio “Cómo salir del
laberinto”.
CALDERA DIO UNA SORPRESA
EN EL CONGRESO
El 5 de febrero, bajo un ambiente de
menos tensión, las cifras oficiales del Minis-
terio de la Defensa hablaron de 14 muertos y
53 heridos; en tanto que estimaciones extra-
oficiales mencionaron un saldo de 50 muer-
tos y más de 100 heridos. Ese mismo día
hubo en el Congreso Nacional una sesión
extraordinaria para debatir la posibilidad
de suspender las garantías constitucionales.
Sin embargo, las fracciones parlamentarias
acordaron no debatir sobre este asunto, sino
más bien emitir un comunicado de condena
al intento de golpe. Fue entonces cuando el
senador vitalicio sorprendió a todos con un
polémico discurso en el que desechó la tesis
del magnicidio como motivo de la insurrec-
ción, asegurando que el movimiento tenía
como causas la profunda crisis de la demo-
cracia venezolana y sus instituciones.
El discurso de Caldera constituyó todo
un suceso político que le catapultó hacia
una victoria en las elecciones presidencia-
les de diciembre de 1993, no obstante ca-
recer del apoyo de un partido mayoritario,
sino más bien el de varias organizaciones
políticas de menor rango a las que el mis-
mo englobó bajo la denominación de “el
chiripero”.
Varias semanas después de la intentona
el Tribunal Militar II de Primera Instancia
Permanente de Caracas anunció que había
133 oficiales y 967 soldados sometidos a
investigación. Con el tiempo, las causas
de muchos de los militares presos fueron
sobreseídas; otros fueron dados de baja, y
otros indultados por el presidente Caldera
en 1994 bajo la condición de que debían
solicitar su retiro de las Fuerzas Armadas,
tal como sucedió con los oficiales que diri-
gieron la operación.

PEQUEÑA HISTORIA
DEL GOLPE
A las 11 de la mañana del 4 de febrero
de 1992 el país comenzó a enterarse de
la sublevación de comandos militares de
manera simultánea en Caracas, Maracaibo,
Valencia y Maracay. En la capital zuliana
correspondió a Francisco Arias Cárdenas
apoderarse de la sede del gobierno regional,
tomando como prisionero al gobernador de
la entidad, Oswaldo Alvarez Paz.
Por su parte el teniente coronel Hugo
Chávez se encargó de dirigir las operacio-
nes en Caracas desde el museo histórico
militar de La Planicie, en la urbanización
23 de Enero, coordinando desde allí a otros
grupos asignados a la toma del Palacio
de Miraflores, la estación Venezolana de
Televisión y la residencia presidencial de
La Casona.
Sin embargo, los planes no se dieron
de acuerdo a lo previsto, y Chávez se vio
obligado a presentarse ante las cámaras de
televisión para admitir su responsabilidad
como comandante de la intentona y a la
vez anunciar la rendición. Luego de dar
los buenos días a todo el pueblo de Vene-
zuela, dijo que se trataba de un mensaje
bolivariano dirigido muy especialmente
a los valientes soldados que se encon-
traban en el Regimiento de Paracaidistas
de Aragua y en la Brigada Blindada de
Valencia.

UN FAMOSO “POR AHORA”

“...Compañeros -dijo Chávez Frías- La-
mentablemente, por ahora, los objetivos
que nos planteamos no fueron logrados
en la ciudad capital. Es decir, nosotros ,
acá en Caracas, no logramos controlar el

cyan magenta amarillo negro

 A-6
Zamora es pionero en la creación
de carnicerías socialistas
Alcalde Aldo Lovera inauguró
la sexta en Malpica El Toro
Irios Méndez-el siglo-
Villa de Cura
Fotos: Eladio Torres
Tal como estaba previsto,
el alcalde Aldo Lovera llevó a
cabo la inauguración de la sexta
Carnicería Socialista, en el sector
rural de Villa de Cura, “Malpica
El Toro”, de manera conjunta
con los voceros de los consejos
comunales y representantes del
ejecutivo municipal.
La propuesta de este proyecto
nace tras la recuperación del
Matadero Municipal, recordó
Lovera, además detalló: “Como
todos saben, esta sede tuvo más
de 30 años en manos privadas,
sin dejarle ningún beneficio a los
zamoranos, durante ese tiempo
se aprovecharon de los equipos
dejándolos completamente dete-
riorados, hoy hemos recuperado
la infraestructura, mejorado la
condición de los trabajadores,
equipado con equipos nuevos,
brindando un óptimo servicio
interno, instalado una sala de
desposte e implementado la red
de Carnicerías Socialistas, para
lo cual se tiene una meta de 14
en todo el municipio, sus ope-
radores y administración van de
la mano con la formación de las
14 comunas en construcción, las
cuales obtienen el beneficio de
empleo para los más necesita-
dos, también el excedente de las
ganancias, que viene a fortalecer
el banco comunal, por lo cual
felicito a los compatriotas que
han realizado el trabajo”, precisó
Lovera.
PIONEROS
EN EL ESTADO
ARAGUA
“Debo decir que me llena de
orgullo, saber que somos pione-
ros en el estado Aragua, ya que
en días pasados nuestro Presi-
dente emitió lineamientos para la
creación de redes de Carnicerías
Populares en el ámbito nacional.
Entiéndase lo positivo que es
el adelanto de este proyecto en
la localidad, ya que desde hace
tres meses venimos trabajando
Operativo médico social benefició
a más de cinco mil villacuranos
IM-el siglo
Villa de Cura
Fotos: ET
Diferentes instituciones gu-
bernamentales nacionales, esta-
dales y municipales se unieron
para ejecutar un operativo por
instrucciones directas del presi-
dente Hugo Chávez, en la EBE
Víctor Manuel Padilla, situada
en Fundavilla II, de que se sir-
vieron cientos de villacuranos.
información
en esto, haciendo realidad este
espacio para cada Comuna”,
manifestó el primer mandatario
local.
Igualmente hizo un llamado a
los alcaldes de otros municipios a
crear una gran empresa socialista
en mancomunidad, donde ade-
más de la carne, se comercialicen
otros rubros provenientes de los
campos zamoranos que son tan
productivos.
POR QUÉ CAMBIAN
LOS PRECIOS
En ese sentido, el burgomaes-
tre explicó la variación de los
precios, “pedimos apoyo y ayu-
da, todavía dependemos de inter-
mediarios y no tenemos subsidio
de algún ente nacional, estamos
iniciando el proyecto, por otra
parte hasta ahora no se ha conso-
lidado el sistema de traer las reses
directamente del productor, por
lo cual, algunas veces el ganado
escasea y los precios fluctúan de
forma constante. El tema de la
importación a nivel nacional ha
sido crítico, por lo cual estamos
a la espera de un lote de ganado
que hará que forzosamente bajen
los precios de la carne en el mer-
cado. Aún subiendo estos costos,
todavía estamos en un 30% por
debajo de las carnicerías comu-
nes, pueden verificarlo un kilo
de bistec cuesta de 30 a 35 BsF.
en las Carnicerías Socialistas en
25 BsF”.
“Queremos bajar los precios
de los intermediarios, quiero que
entiendan que este proyecto es
de todos, he visto compatriotas
de Guárico, Bella Vista, Cagua,
comprando en estos locales,
porque es una alternativa de
ahorro significativo, estaríamos
hablando de 10 a 15 bolívares
por kilo fuertes menos, en com-
paración con las otros expendios
de carne”.
Informó que ya se está hacien-
do la solicitud al Ministerio para
el Poder Popular de Agricultura
y el de Alimentación, para que
Zamora sea beneficiada con la
importación, a fin de poder man-
tener los precios sin variar.
La actividad estuvo encabe-
zada por el alcalde Aldo Lovera,
Dalila de Lovera, primera dama
del municipio, el coronel (AV)
Rogelio García, coordinador
de las misiones presidenciales
en el estado Aragua, Michael
Reyes, diputado de la Asamblea
Nacional, Gladys Vivas, coor-
dinadora de Corposalud, entre
otras autoridades que prestaron
su apoyo para que la jornada se
desarrollara con éxito.
Alcalde Aldo Lovera inauguró carnicería en zona rural (el siglo)
Jesús González (el siglo)
Francisco Pérez, vocero del
CC Malpica El Toro, explicó:
“Para nosotros la carnicería es un
gran logro, ya que no contábamos
con un lugar donde comprar la
carne, siempre teníamos que
ir a Villa de Cura. Ningún otro
gobierno se había preocupado
por mejorar nuestra calidad
de vida, ni invertir en alguna
mejora en esta zona, estoy muy
satisfecho, esto es grande y de
gran impacto”.
Pedro Suárez, miembro del
consejo comunal, indicó: “Esta
“Me encuentro en el munici-
pio Zamora cumpliendo instruc-
ciones del ciudadano presidente
Hugo Chávez y de la 4ª División
acantonada en el estado Aragua,
y siguiendo un cronograma de
labor social que iniciamos desde
el año pasado. En esta ocasión
estoy muy satisfecho con toda la
atención prestada por el alcalde
Aldo Lovera, quien ha puesto
todo su empeño para que este
operativo se ejecutara en esta
Pedro Suárez (el siglo)
obra es de gran importancia, ya
que el traslado hasta la ciudad
es de mucha dificultad, lo im-
portante es que no se trata sólo
de carne, sino de otros víveres
como huevos, pollo y caraotas.
También se va a ayudar a los
pequeños agricultores de esta
zona, porque van a comercializar
sus productos en esta sede, agra-
decemos al alcalde, porque esto
sí es socialismo, así se está con-
solidando lo que ha dicho el Pre-
sidente, llevando los beneficios al
pueblo. De igual forma agradeció
jurisdicción y así beneficiar en
gran medida al pueblo”, preci-
só García coordinador de las
misiones .
Por su parte, Lovera resaltó
que desde el ayuntamiento
se implementó la jornada de
trabajo voluntaria “Un día para
Zamora” en que participan
todos los integrantes del Go-
bierno municipal: “De manera
semanal, estamos en la calle lle-
vando al frente diferentes pro-
gramas sociales de integración
con consejos comunales y las
comunidades, implementados
para llegar a los sectores más
necesitados, estos eventos nos
han hecho crecer y fortalecernos
como gobierno”.
“Estamos trabajando con
los comités de cada consejo
para enseñarles a tener el ren-
dimiento necesario para dar
respuestas positivas a la gente.
Los consejos comunales fueron
electos para servir a la comu-
nidad y convertir al pueblo en
gobernante, teniendo conciencia
del trabajo voluntario y del
sentido de pertenencia, ya que
es importante impulsarlo para
ir avanzando en la lucha por un
nuevo modelo de país en que
el socialismo sea el principal
elemento a poner en práctica”,
dijo.
Fueron expendidos 15 mil
toneladas de alimentos de ali-
mentos de la red Mercal, ce-
dulación, certificados médicos
viales, pesquisa de próstata,
examen de citología, odontolo-
gía, vacunación adulta, infantil
y de mascotas, consulta general,
odontología, entrega de medica-
mentos, oftalmología, entrega
de lentes, inscripción militar,
asesoría legal a la mujer en
casos de violencia doméstica
y orientación familiar y orien-
tación en casos de menores.
También fue posible la entrega
de quince coches especiales y
El alcalde Aldo Lovera junto a coronel Rogelio García, coordi-
nador regional de las misiones presidenciales (el siglo)
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
la instalación del pozo de agua,
que no existía y se ha solventado
la problemática de la escasez del
vital líquido. Además recalcó la
importancia de la atención en las
vías agrícolas, que se ha prestado
gracias a la direccionalidad del
alcalde, tenían años sin que esas
vías fueran atendidas en ese
aspecto. Para finalizar destacó,
“queremos hacer saber que Aldo
Lovera cuenta con la comunidad
de Malpica El Toro para lo que
sea, felicitaciones y siga adelan-
te, mil gracias en nombre de los
que habitamos aquí”.
Por su parte, Jesús González,
habitante del sector, refirió que
el expendio de esos productos
va a satisfacer a los habitan-
tes de Malpica y otros lugares
adyacentes como El Samán,
Catigüire, Guambra, Santa Rosa.
“Ello representa un logro más
de nuestro Comandante Hugo
Rafael Chávez Frías y el alcalde
Aldo Lovera, damos gracias a
Dios y a esta revolución bonita
que es un proceso que avanza a
paso de vencedores en Zamora”,
puntualizó González.
veinte andaderas, por parte de la
Misión José Gregorio Hernán-
dez. Asimismo, los pequeños
pudieron disfrutar de activida-
des recreativas, mientras que
los más grandecitos realizaron
bailoterapia, otros pudieron
deleitarse con la presentación de
Danzas Blancanieves y “Brisas
del Sol”, quienes presentaron
al público los bailes típicos
tradicionales propios del mu-
nicipio.
Las zonas aledañas fueron
favorecidas con la implemen-
tación de una jornada de des-
malezamiento, limpieza con
maquinarias pesadas, recolec-
ción de escombros, poda de
árboles, alumbrado público y
atención en general, con toda
la maquinaria dispuesta por el
Gobierno municipal.
Se pudo conocer que las insti-
tuciones nacionales y regionales
presentes fueron la 4ª División
Blindada de Maracay, Misión
José Gregorio Hernández, Mer-
cal, Frente Francisco de Miran-
da, Inamujer, Corposalud, Ba-
rrio Adentro, Misión Identidad
y Protección Civil, Prefectura
y además se contó con la co-
laboración de los estudiantes
de medicina comunitaria de la
UBV y los de odontología de la
Universidad Rómulo Gallegos.
En lo que respecta a los entes
municipales, se apersonaron
voceros del consejo comunal
Fundavilla I y II, Hospital Dr.
Rangel y miembros de la Al-
caldía de Zamora, a través de
sus coordinaciones de Cultura,
Turismo, Educación, Atención a
las Personas con Discapacidad,
Instituto Municipal de la Mujer
en Zamora (Immza), Conse-
jo Municipal de Protección
del Niño Niña y Adolescente
(Cmdnna), Registro Civil, Man-
tenimiento Urbano y Policía
Municipal.
En completa normalidad se laboró en la planta azucarera (el siglo)
Cañicultores aragüeños
preocupados por posible
expropiación de central El Palmar
IM-el siglo-San Mateo de un comunicado en el cual dice
Fotos: ET lo siguiente:
Después de que el Presidente CENTRAL
Chávez solicitara al ministro EL PALMAR S.A.
de Alimentación, Félix Oso- A LA OPINION
rio, y al titular del INTI, Juan PÚBLICA
Carlos Loyo, que inspeccionen El contenido y los alcances
la empresa Central El Palmar, de la denuncia formulada por un
propietaria de la marca Azúcar cañicultor del estado Cojedes,
Montalbán, ubicada en San Ma- durante la transmisión presi-
teo, estado Aragua, las reaccio- dencial realizada en la noche
nes no se hicieron esperar. del miércoles 2 de febrero, no
Desde tempranas horas de se ajusta a la realidad de los
la mañana de ayer un grupo de hechos.
personas entre ellas productores Fernando Tabacchi, cañicul- En consecuencia, Central El
de caña de azúcar, mostraron su tor (el siglo) Palmar, S. A. en conocimiento
preocupación, pues aseguran que de la designación del ministro
de darse una expropiación de la se molerán 600 mil toneladas, del PP para la Agricultura y
empresa azucarera, eso significa- situación que vemos con suma Tierras, Juan Carlos Loyo, y del
ría una merma en la producción preocupación. “Hasta ahora todo ministro del PP para la Alimenta-
de azúcar y el riesgo que noso- se ve en completa normalidad ción, Carlos Osorio, para realizar
tros los que cultivamos la caña esperemos que así continúe”, las averiguaciones pertinentes,
de azúcar también nos veamos dijo Tabacchi. tomó la iniciativa de presentar a
afectados, expresó Fernando Recordemos que el primer estos funcionarios un detallado
Tabacchi, cañicultor. mandatario ordenó la inspección informe en el cual se encuentran
“Evidentemente, hay nervio- tras escuchar las denuncias de un las precisiones y aclaratorias
sismo y preocupación, porque vocero comunitario que aseguró correspondientes, reiterándoles
no sabemos a ciencia cierta, que que los productores estaban nuestra disposición a recibir la
es lo que va a suceder, ‘El Pal- siendo engañados por El Palmar visita en nuestras instalaciones
mar’ es la empresa más cercana respecto al “grado” de la caña de a los fines de la inspección or-
para vender nuestro producto. azúcar que entregaban a la em- denada por el señor Presidente
Confiemos en que esta auditoría presa. “Si ese central El Palmar de la República.
arroje resultados positivos, muy viola las normas, roba a los pro- Por ningún concepto ni en
la baja ha sido considerable des- ductores, entonces exprópiese. ninguna circunstancia Central
pués de algunas expropiaciones Según informó el vicepresidente El Palmar ha tenido o tiene con
que se han realizado”, dijo el Elías Jaua al Presidente Chávez, sus 223 cañicultores relacio-
cañicultor. los propietarios de Central El nes de intercambio que no se
Agregó que anteriormente Palmar, S.A. forman parte de la correspondan con los acuerdos
más de un millón 200 mil tonela- familia Vollmer. suscritos y a lo que pauta la
das de caña eran molidas por esta Por parte la directiva de la normativa legal vigente. 
empresa, en la actualidad sólo azucarera se pronunció a través
Realizados en la plaza
Pueblo sucrense asistió a los actos
en homenaje al Gran Mariscal
de Ayacucho
IM-el siglo-Cagua y comunidad en general.
Fotos: ET El discurso estuvo a cargo de
Maiquel Herrat, presidenta del
El pueblo sucrense se con- Inadec, quien dirigió su discurso
centró en la plaza Bolívar hacia la reflexión, especialmen-
de Cagua, municipio Sucre, te para los jóvenes que deben
para disfrutar de los actos tomar ejemplo del Mariscal de
Ayacucho. Acto que concluyo
protocolares organizados para
con actos culturales organiza-
celebrar el 216º aniversario del
natalicio del Gran Mariscal de dos por la casa de la Dirección
Ayacucho, Antonio José de de Cultura del ayuntamiento
Sucre. El Gran Mariscal de local.
Maiquel Herrat, oradora de
Ayacucho nació en Cumaná, orden (el siglo)
estado Sucre, el 3 de febrero
de 1795. Fue un político, es-
tadista y militar venezolano,
prócer de la Independencia,
así como presidente de Bolivia,
gobernador de Perú, general
en jefe del Ejército de la Gran
Colombia y comandante del
Ejército del Sur. Era hijo de
una familia acomodada de
tradición militar. Su padre fue
coronel del Ejército realista. Es
considerado como uno de los
militares más completos entre
los próceres de la Independen-
cia suramericana. Antonio José
de Sucre encabezó la Batalla de
Ayacucho, que fue el último
gran enfrentamiento dentro de
las campañas terrestres de las
Guerras de Independencia His-
panoamericana (1809-1826).A
los actos realizados este jueves
han acudido diversas autorida-
des, encabezadas por el tren
ejecutivo de la alcaldía de Actos culturales para celebrar el homenaje al Mariscal de
Sucre, instituciones educativas Ayacucho (el siglo)
Representantes del Gobierno municipal (el siglo)

MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Consejo Federal de Gobierno presentó plan de inversión
Serán financiados 43 consejos
comunales en Diego Ibarra
MAP-el siglo-Mariara-Foto: FP
El Consejo Federal de Gobierno Muni-
cipal del Poder Popular presentó su plan
de inversión municipal ante la plenaria
del CFG regional, por un monto aproxi-
madamente de Bs 13 millones 600 mil y
43 consejos comunales presentaron sus
proyectos validados por la asamblea de
ciudadanos de acuerdo con la necesidad
del sector.
Gregorio Cabrera, vocero del Consejo
Federal de Gobierno informó: “Serán
aprobados dos tipos de proyectos, so-
cioproductivos y de infraestructura con
la particularidad de que por medio del
fondo de compensación ínter territorial
manejaran sus propios recursos ya que
serán transferidos a sus cuentas para la
realización de los proyectos”.
Cabrera acotó que de los 88 consejos
comunales que presentaron sus proyec-
tos, este año serán financiados 43 del
municipio Diego Ibarra. Se espera que
en los últimos días de febrero se inicie
al financiamiento, sin embargo, queda
de parte del Gobierno nacional la pronta
transferencia de los recursos.
En la CHET
Diseñado plan preventivo
en caso de brotes de cólera
ME-el siglo-Valencia
Aunque hasta la fecha en Carabobo no
se ha presentado ningún caso de cólera, en
la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera fue
diseñado un plan preventivo para afrontar
cualquier eventualidad.
Así lo anunció este lunes el director del
centro asistencial, José Barbour, quien
aseguró que se encuentran preparados
ante cualquier contingencia y agregó que
cuentan con los antibióticos necesarios,
para atender los casos que se presenten.
Reiteró que aunque no han regis-
trado casos sospechosos en la región,
ya tenemos dispuesto un espacio para
aislar a los pacientes si se presentara
esta situación.
Hizo un llamado a la colectividad a
tomar medidas preventivas, entre ellas
evitar consumir carnes semi-crudas lavar
las frutas y hortalizas a ingerir, asimismo
instó a la población a lavarse las manos
antes de manipular alimentos.
Dijo que pueden existir casos asinto-
máticos, pero que el síntoma más común
es la diarrea líquida leve , que puede
llegar a severa y el vómito es otra de las
características de los pacientes que sufren
esta patología.
Asimismo garantizó la atención médica
en este centro de salud, de presentarse
Gregorio Cabrera, vocero del Consejo
Federal de Gobierno (el siglo)
una contingencia, a pesar que no precisó
la capacidad exacta que tiene la CHET,
para atender casos de este tipo.
Destacó que el Ministerio de Salud,
cuenta con antibióticos suficientes, para
atender unos 10 mil casos de cólera a
nivel nacional.
Por otro lado, se refirió a las remo-
delaciones y reparaciones que se están
realizando en el centro asistencial, aco-
tando que disponen de 150 mil bolívares
para realizar la reparación del sistema de
aires acondicionados en las diferentes
dependencias de la institución.
Señaló que desde este lunes, se co-
menzó la reparación del sistema de aires
acondicionados del hospital, en áreas
como pediatría, unidad de hemodiálisis,
con el fin de climatizar las áreas de aten-
ción de paciente.
En cuanto a los insumos, el funcionario
comentó que con el despacho que llegó
la pasada semana se espera cubrir la de-
manda de casi un mes, en las áreas más
críticas, entre estas maternidad, pediatría
y emergencia de adultos.
Igualmente puntualizó que con esta do-
tación se irá normalizando la atención de
parturientas en la maternidad, que según
denuncias de los familiares, desde la pa-
sada semana no estaban siendo atendidas
sino llevaban los insumos.
Sigue intervenido el hospital de Mariara
María Alejandra Páez-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Desde julio del año pasado se en-
cuentra en el hospital de Mariara una
junta interventora para analizar diferentes
irregularidades que allí se presentan; está
conformada por ocho mesas de trabajo
entre las que destacan las de infraestruc-
tura, seguridad, política gubernamental,
médico asistencial, laboral, insumos y
gestión social.
“El hospital clínico Simón Bolívar
presenta muchas irregularidades como
falta de insumos, infraestructura y equi-
pos en mal estado, y baja calidad en el
servicio, esta información fue recopilada
y llevada hasta el Ministerio de Salud
pero aún no hemos tenido ningún tipo
de información”, comentó Carlos Agu-
do, colaborador del Consejo Federal de
Gobierno.
Agudo manifestó que a raíz de la
intervención y de las irregularidades
encontradas, fue destituida de su cargo
la directora anterior Facunda Tovar; pero,
Más de 200 líderes estudiantiles debatieron sobre la transformación universitaria
ME-el siglo-Valencia
Más de 200 líderes estudiantiles de los
26 núcleos de la Universidad Nacional Ex-
perimental Politécnica de la Fuerza Armada
(Unefa), se reunieron este miércoles, en la
sede del Fuerte Paramacay en Valencia, para
debatir en torno a la transformación uni-
versitaria necesaria en el país en base a una
nueva Ley de Educación Universitaria.
El encuentro contó con la participación
del rector de la Unefa, general de división,
Wilmer Barrientos, quien expuso que du-
rante el debate se abordaron temas sobre
la autonomía universitaria, la inclusión, el
nuevo perfil para el profesor universitario,
así como la preparación de los estudiantes
ante los retos que imponen los nuevos
tiempos que vive el país.
Comentó que el debate debe ir a toda
la sociedad, así como a la comunidad en
general. Lo que queremos es dar un gran
debate nacional, de manera democrática,
con todos los sectores, de donde nazca un
nuevo modelo universitario acorde con los
nuevos tiempos, una universidad que deje
de ser elitesca, que promulgue los valores
éticos, morales y patrios, que garantice de
verdad el ingreso a la educación sobre todo
de las clases menos pudientes.
Destacó que la idea inicial de este debate
con los estudiantes de la Unefa, es que
puedan llevar los lineamientos para dis-
cutirlos tanto con la sociedad venezolana
y en el interior de cada núcleo de esta casa
de estudios, con el objetivo de efectuar un
debate de altura con las universidades que
adversan con el proceso revolucionario.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-7
“¡Queremos un director a tiempo completo!”
a pesar de las denuncias realizadas en su
contra no se ha tomado ninguna medida:
“En la actualidad se encuentra como di-
rector interino Ángel Galíndez, de Puerto
la Cruz, quien sólo ha venido dos veces al
centro asistencial. ¡Queremos un director
a tiempo completo, que tenga capacidad
de gerencia!”
Por su parte, José Laya, coordina-
dor político del CFG denunció: “El
Gobierno de Carabobo envió hace una
semana insumos al hospital pero fueron
devueltos porque, según Tomas Clack,
administrador del ‘poder popular’, no
se necesitaban. Esto es completamente
falso porque los pacientes que ingresan
al centro deben comprar hasta las in-
yectadoras”.
Gregorio Cabrera, vocero del CFG ante
la plenaria de los consejos comunales,
se mostró preocupado por la situación
del hospital de Mariara el cual atiende El hospital de Mariara aún tiene fallas (el siglo)
a pacientes de diferentes partes del país:
“Nos preocupa la falta de ambulancias, mos días nos reuniremos en Caracas con estamos trabajando sin que se sepa la ver-
de galenos, mal trato a los pacientes y la el personal del Ministerio de Salud para dadera realidad del Hospital de Mariara
deficiencia en la seguridad. En los próxi- llegar a un acuerdo ya que pareciera que en el Estado Carabobo”.
Se reunieron en Valencia
General de división Wilmer Barrientos,
dijo que a la Unefa viene dando pasos
importantes y acertados en la búsqueda Más de 200 estudiantes de la Unefa asistieron al debate por una transformación
de esa transformación (el siglo) universitaria (el siglo)
Señaló que con esto se persigue generar incluso en sus comunidades, la importancia mada tiene la mayor matrícula en Venezuela
un solo documento que deberá ir al Minis- de la Ley de Educación Universitaria (LEU), y una de las principales de Latinoamérica,
terio del Poder Popular para la Educación necesaria para esa transformación de la llevamos 11 años abiertos al pueblo, lo que
Universitaria. universidad venezolana. quiere decir que nuestro presupuesto se ha
Barrientos sostuvo que este debate que Citó que están en 22 estados, pero con ido ajustando a las necesidades propias del
realizaron los estudiantes de la Unefa será 25 núcleos, 26 extensiones y otras 37 se a universidad, de allí que consideramos
multiplicado a lo interno de cada uno de los ha ido expandiendo por los municipios, lo importantes que muchas de estas casas de
26 núcleos que tiene esa casa de estudios en que quiere decir que estamos acercando la estudios eliminen la burocracia y se revisen
todo el país, con el fin de que cada alumno universidad a la comunidad. para hacerla más funcional y más ajustada
se apodere de esta herramienta y difunda, Citó que la universidad de la Fuerza Ar- a los nuevos tiempos.
cyan magenta amarillo negro

A-8
De manos del alcalde Juan Carlos Sánchez
Ciento seis ribenses recibieron
sus añorados títulos de tierra
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
La Victoria
Fotos: Enrique Silva
Los espacios de la plaza Campo Elías
de la heroica Ciudad de La Juventud
sirvieron de escenario a la entrega, de
manos del alcalde Juan Carlos Sánchez,
de 106 títulos de tierra a igual número
de familias beneficiadas provenientes
de las comunidades 23 de Enero, urba-
nización Bolívar Norte, Párate Bueno,
Hugo Chávez, Barrio Jesús, 24 de Julio,
La Quebrada, San Cristóbal, La Con-
cepción, Tierra Blanca, Barrio Campo,
Portachuelo y El Rinconcito.
“La entrega que hoy se concreta no
es más que un gesto de ratificación del
derecho a la propiedad privada, y es
que las decenas de personas que hoy
nos acompañan se están convirtiendo
en propietarios oficiales de las tierras
donde han habitado por años”.
Así lo expresó el burgomaestre du-
rante el sencillo pero concurrido y sig-
nificativo acto que, además, aprovechó
para felicitar a quienes conformaron el
movimiento de propietarios y mesa de
inquilinos, con el firme propósito de
adquirir el techo propio, pero, sobre
todo digno que merecen, a través del
plan de autoconstrucción ideado por
el comandante Chávez.
Alcalde Juan Carlos Sánchez concretó la entrega en compañía de su tren ejecutivo
(el siglo)
información
Más de 100 ribenses recibieron títulos de tierra (el siglo)
Entretanto, los ribenses María Pires
y Guillen Freites, vecinos de la urbani-
zación Bolívar Norte y el sector Campo
www.elsiglo.com.ve
Elías no dudaron en agradecer a las au-
toridades locales y, por supuesto, el jefe
de Estado, por hacer posible el sueño de
Un sueño hecho realidad (el siglo)
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
muchos y dar merito a la lucha que por
años han emprendido quienes integran
los comités de tierras urbanas.
CC de Guacamaya
rechazan gestión
de comisionados
de la alcaldía
SBP-el siglo-La Victoria
La designación, por parte del alcalde
ribense, de los ciudadanos José Romero y
Aracelis Quiliarque como comisionados
para Asuntos Sociales y Servicios Públicos
de la parroquia Las Guacamayas, generó
descontento entre los miembros de los con-
sejos comunales de la localidad quienes
no dudaron en entregar al burgomaestre
Juan Carlos Sánchez un documento don-
de detallan loas razones que los llevan a
rechazar su decisión.
“Lejos de velar por el bienestar de su
comunidad, estas dos personas han tomado
esto para hacerse sentir como autoridades
únicas dentro de la parroquia, pasando
por encima de los consejos comunales
debidamente constituidos y, lo que es peor,
violando los discursos, leyes y decretos del
Presidente sobre la integración de comunas
y el poder popular”.
Así lo expresaron los miembros de los
CC de Guacamaya durante la entrega de la
carta donde citaron textualmente el artícu-
lo 2 de la Ley de los Consejos Comunales;
células sociales que describieron como
instancias de participación e integración
entre los ciudadanos, ciudadanas y diver-
sas organizaciones comunitarias. Caso
contrario a lo que implementan Romero,
Quiliarque y su ‘combo’ quienes, entre
otras cosas, quieres sesgar nuestro derecho
a participar en un desfiles de carrozas”.
Al respecto, explicaron que “el dúo
en cuestión ya articuló con un grupo de
personas que solo le rinden cuentas sobre
el desfile a ellos (...) en ningún momento
se ha convocado a la máxima autoridad
de la parroquia como lo son los consejos
comunales y, por si fuera poco, no se nos
permite ejercer la contraloría social a tra-
vés de nuestros comités de Infraestructura,
sobre una importante obra de acometida de
cloacas de la que hemos estado pendientes
desde su inicio”.
En tal sentido y a través del escrito fir-
mado por decenas y decenas de miembros
de cada uno de los CC que hacen vida en
la populosa parroquia de esta jurisdicción
del eje este de Aragua; exhortaron a la
máxima autoridad de la heroica Ciudad
de La Juventud a tomarlos en cuenta como
Poder Popular que son, dejando claro que
“nuestra meta como comunidad organiza-
da que somos es convertirnos en Comuna,
requiriendo para ello del respaldo del
ayuntamiento a su cargo”.
Dicho esto y tras destacar que “de no ser
tratados con igualdad, no se está constru-
yendo la sociedad socialista que soñamos
junto al Presidente venezolano”, los de-
clarantes finalizaron informando sobre la
propuesta que cierra el escrito, la cual no
es otra que la designación de un verdadero
enlace para esta parroquia.
cyan magenta amarillo negro
Aguas negras recorren el interior del plantel (el siglo)
Aguas negras contaminan ambiente de 856 estudiantes
Riesgo de epidemia
en el liceo Sergio Medina
Mercedes Carrillo Grau-el siglo-
Las Tejerías
856 estudiantes de la UEN Sergio Medina
se encuentran expuestos a una epidemia
debido a los altos niveles de contaminación
que se han generado a raíz de un desborda-
miento de aguas negras.
Así lo aseguraron algunos preocupados
padres y representantes, quienes aseguran
que la situación no es nueva.
“Es un problema que data de hace años y
que se hace presente cada cierto tiempo. De
hecho, en temporada de lluvias, la situación
se torna mucho peor”, indicó el director
Jhonny Navarro, quien aseguró que la alcal-
día de Santos Michelena siempre colabora
con el destape de las cloacas.
“Sin embargo, eso es solo un pañito de
agua caliente porque, en realidad, lo que
deben hacer es desviar el sistema de aguas
negras que pasa por el interior de este
plantel”, dijo.
Y es que las cloacas de varias comunida-
des -entre ellas Los Cachos y El Béisbol-
confluyen y desembocan en el liceo.
El próximo domingo realizarán trabajos de mantenimiento
Seis horas sin luz en
Las Tejerías anunció Corpoelec
MCG-el siglo
Foto: Carlos Peña
La Alcaldía de Santos Michelena y la
Corporación Eléctrica Nacional Corpoelec,
informa a todos los habitantes de La Puerta
de Aragua que el día domingo 6 de febrero
el servicio eléctrico estará suspendido desde
las 7:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tar-
de en todo el municipio Santos Michelena.
Esta interrupción programada de la ener-
gía obedece a las labores de mantenimiento
que se estarán realizando en los transforma-
dores de potencia, así como en las redes de
media y baja tensión.
Se informó podarán árboles que causen
interferencia con el tendido y se limpiará
La suspensión del servicio eléctrico se extenderá por seis horas (el siglo)
En el marco de las modificaciones al reglamento interno
Consejos comunales de Revenga
se preparan para llevar libros contables
MCG-el siglo-El Consejo
En el municipio José Rafael Revenga
están siendo instruidos 71 consejos
comunales en cuanto a las recientes
modificaciones del Reglamento Interno
para el Funcionamiento del Colectivo
de Coordinación Comunitaria del Poder
Popular.
Así lo anunció Aychel Ramírez,
directora de la Sala Técnica de la alcal-
día, quien además informara que están
sumados a esta tarea los representantes
de Fundacomunal, de la Escuela para el
Fortalecimiento del Poder Popular, la
Secretaría Sectorial para las Comunas,
el Frente Francisco de Miranda y la Sala
de Batalla.
Guadalupe Sanabria, de la Escuela de
Fortalecimiento, precisó que la instruc-
ción arrancó el pasado 22 de enero y que
ya 31 autogobiernos locales se han vuelto
multiplicadores de información.
Por su parte, Russ Rondón, del equipo
de apoyo de Fundacomunal, destacó que
entre las novedades del nuevo regla-
mento está el hecho de que “ahora las
decisiones no las tomará el Consejo Co-
munal y las dará a conocer en asamblea
sino que serán tomadas por la asamblea y
emprendidas por el Poder Popular”.
cyan magenta amarillo negro
Jhonny Navarro, director de la UEN
Sergio Medina (el siglo)
Por eso, los afectados solicitan a los
consejos comunales y a los gobiernos tanto
regional como municipal a elaborar un pro-
yecto que ponga fin a esta “tortura”.
todo desecho de vegetación producto de la
ejecución en la actividad de pica y poda.
De esta manera, según se dijo, corregirán
las fallas de puntos calientes en el pórtico
de la subestación Tejerías I y II, se mejorará
el funcionamiento de los transformadores
1 y 2 de 20 MVA y se corregirá el funcio-
namiento de las redes.
Para ello el alcalde José Gregorio Díaz
dispondrá del equipo que brindará apoyo
a las cuadrillas que desplegará Corpoelec
a los fines de mejorar el servicio en todo
el municipio Santos Michelena, por lo
que se exhorta a todos los habitantes de la
localidad a tomar las medidas preventivas a
los fines de causar el menor inconveniente
posible.
Además, “cambió el sistema organi-
zativo de los consejos comunales (...)
ahora se llevarán libros contables, libros
diarios y un libro mayor, por citarte un
ejemplo”, indicó Rondón.
También destacó el hecho de que haya
sido creada una nueva figura bautizada
como “colectivo comunitario”, que será
integrado por el poder electoral, finan-
ciero, contralor y ejecutivo.
“Queremos llevar esta información
hasta el último rincón del municipio
Revenga porque esta jurisdicción es
pionera en materia de fortalecimiento
de los Consejos Comunales”, indicó la
Directora de la Sala Técnica.
Por último, Ramírez destacó que
también se están dictando talleres de
peritos comunales, de plan de desarrollo,
de elaboración de proyectos, de lectura
e interpretación de planos, de leyes
aprobadas por la asamblea nacional,
de tanques artesanales y de seguridad
social.
“Los interesados en participar puede
confirmar su asistencia a través de los
número 0412-4476050 o 0426-2449692.
También pueden acercarse a las instala-
ciones de la Casa de la Familia ubicada
en la calle César Zumeta, número 6 de
El Consejo”, puntualizó .

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008
cuerpo
b C.C. y Profesional Sucre.
En el marco de sus fiestas patronales
Turmereños piden seguridad
y mejoras de la vialidad
Carlos Véliz: “Las ferias se han desarrollado
bastante bien afortunadamente, pero debería
reactivar el paso por las calles que colocaron
de bulevar, porque son vías principales y su
cierre afecta un poco el tránsito” (el siglo)
ANM-el siglo-Fotos: FP
La ciudad de Turmero está de fiesta haberse
cumplido el pasado 2 de febrero el día de su
patrona, la Virgen de la Candelaria y en el
marco de esas celebraciones los citadinos
elevaron sus peticiones a las autoridades mu-
nicipales, entre la cuales figuran la seguridad
y mejoras en la vialidad.
El pasado año cerraron las fiestas con el
saldo de un sólo homicidio, pero según mani-
festaron los pobladores hubo ciertas carencias
en la vigilancia, no sólo para evitar que el
hampa hiciera de las suyas, sino también para
disminuir agresiones y actos violentos.
Ante esta situación y el pleno desarrollo de
las actividades nocturnas en el complejo ferial
exhortaron a las cuerpos policiales a redoblar
la vigilancia y las medidas de seguridad, para
que estas fiestas sólo tengan saldos positivos
y sean disfrutadas sin contratiempos por los
pobladores y visitantes.
Para la ciudad y en general el municipio,
los lugareños pidieron que en el marco de
estas fiestas patronales se hicieran los debidos
arreglos de las vías, tanto principales como
alternas y en el interior de la comunidades, ya
que existen muchas comunidades que pade-
cen por el deterioro de la capa asfáltica.
La culminación de las anunciadas obras
también fue destacado por los turmereños,
que esperan que este gobierno municipal no
José Cardel: “Se requiere más seguridad en las
ferias para evitar las agresiones de años anterio-
res y para el pueblo que culminen el Hospital, no
es posible que con tanta población no tengamos
un centro asistencial acorde” (el siglo)
Más seguridad y mejor vialidad para la ciudad (el siglo)
Vendidas 4.5 toneladas de alimentos en operativo Pdval en Mariño
Mariñenses aprovecharon para adquirir productos de la cesta básica (el siglo)
Trina Prieto: “En estas fiestas deberían de-
jarnos como regalos unas calles asfaltadas,
mejoras en la vialidad, especialmente en
Rosario de Paya, en las comunidades, no
sólo en la vía principal” (el siglo)
Carlos Milano: “Yo sugiero más seguridad,
especialmente en el casco central durante
las ferias, para que se desarrollen con más
tranquilidad y que se mejore el estado de
las calles, el aseo urbano y alumbrado
público” (el siglo)
sólo cumpla con las construcciones propues-
tas, sino que además materialice las iniciadas
en otros como el hospital y el complejo
deportivo, entre otras.
Alexis Petrado: “La seguridad ante todo
es lo que nos deben regalar durante estas
ferias socialistas, además del asfaltado
de las vías, tanto principales como en las
comunidades” (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
información B-9
Cagua La Victoria
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Calle Sucre.
Planta Baja local 2.
Tel/fax: (0244) 395-7520
C.C. Unicentro,
Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Teléfonos: (0244) 322-0387
Fax: (0244) 323-9265
informaciones@elsiglo.com.ve
Primera jornada cerró con 811 computadoras entregadas
Dispuestas 4 mil 190 canaimas para estudiantes
de Lamas, Libertador y Linares
Adleny Nieves Matos- el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Un total de 4 mil 190 computadoras fueron
dispuestas para beneficiar a los estudiantes de
2º grado de los municipios Francisco Linares
Alcántara, Lamas y Libertador, en el marco
del programa del ministerio de educación
“Canaima va a la casa”.
En la Unidad Educativa Estadal José Ángel
Lamas de Palo Negro se instaló la cuarta
jornada de entrega de los equipos, la cual se
extenderá hasta el 7 de febrero, con la finali-
dad de atender a los alumnos de los 44 plantes
beneficiados, entre ellos nacionales, estadales
y pertenecientes a la Asociación Venezolana
de Escuelas Católicas (AVEC).
Maritza Torres, coordinadora del programa
en la entidad, puntualizó en esta ocasión
también se entregarían computadoras por-
tátiles a los docentes, para que inicien su
trabajo pedagógico con los alumnos, ya que
los equipos que se están otorgando tienen un
programa de contenidos para trabajar con la
ayuda de padres y maestros.
Con “Canaima va a la casa” se persigue un Maritza Torres, coordinadora del pro-
acercamiento de los niños a las nuevas tecnolo- grama Canaima va a la casa en Aragua
gías y colocar las nuevas tendencias de la comu- (el siglo)
nicación al servicio de la educación, ya que con
el catálogo de contenidos que posee la portátil En el 2010 fueron entregadas 8 mil 547
se fomenta el aprendizaje de los infantes, con la computadoras, mientras que en 2011 la cifra
participación integral de la familia y la escuela. alcanza unas 8 mil 692, para sumar un total de
Este jueves fueron entregadas un total de 17 mil 239 de la meta de 23 mil 100 equipos
811 portátiles a las familias, las cuales al a entregar en el estado Aragua, así lo informó
retirar su equipo recibieron un taller de in- la coordinadora del programa. Estudiantes se llevaron sus computadoras portátiles (el siglo)
ducción relacionado con su uso, orientaciones En los próximos días “Canaima va a la
de las bondades del equipo y resguardo, para casa” será trasladado a los municipios San
aprovecharlo al máximo. Casimiro, San Sebastián, Santos Michelena y
Asimismo, Torres destacó que están en- Tovar, al tiempo que se espera que los anun-
fatizando en el buen uso de Internet, para cios de computadoras para los estudiantes
evitar que los infantes naveguen en páginas de los grados superiores, como lo anunció el
con contenidos violentos o atenten contra la presidente, se materialice antes de cerrar el
moral y buenas costumbres. año escolar 2010- 2011.
Emprenden jornadas de reciclaje
en la escuela Andrés Eloy Blanco
ANM- el siglo-Foto: FP de Girardot que cuenta con un programa de
clasificación de desechos o vendido a las
Para inculcar desde la infancia una cultura empresas, para obtener recursos para la ins-
de reciclaje y conservación del planeta, en la titución, así lo informó Santaella.
escuela Andrés Eloy Blanco del municipio Los estudiantes de la escuela Andrés Eloy
Girardot iniciaron las jornadas de clasifi- Blanco también están contribuyendo a la
cación de los desechos con los estudiantes, conservación del planeta a través del progra-
quienes serán promotores de esta actividad ma Manos a la Siembra, que está totalmente Beneficiados 4 mil 190 niños entre los municipios Lamas, Libertador y Linares
en sus casas y comunidad. activo en el plantel. Alcántara (el siglo)
Un total de 550 alumnos que hacen vida
en la institución recibieron su inducción en
la importancia del reciclaje para el planeta
y cómo pueden hacer la distribución de los
materiales de desechos, para su posterior
reutilización.
Raúl Santaella, enlace de los Espacios
Permanentes para el Desarrollo Cultural
Endógeno (Epdcue), explicó que en la ins-
titución los niños reciclarán papel, cartón y
plástico. A través de las brigadas de reciclaje
se recolectará los desechos que lleven los
estudiantes a la institución los días lunes
indicados según el grado, los cuales serán
almacenados en unos pipotes identificados
según el material.
Los estudiantes deberán involucrar a sus
familiares y vecinos en la recolección de
papel, cartón y plástico para reciclarlos, de
esta manera estarán transmitiendo los conoci-
mientos adquiridos e incentivando una cultura
de aprovechamiento de los materiales.
La jornada de reciclaje se extenderá duran-
te todo el año escolar y se tiene planificado la
entrega del material recolectado a la Alcaldía
Raúl Santaella, enlace de los Epdcue
(el siglo)
ANM-el siglo-Foto: FP
Un total de 4.5 toneladas de productos de la
cesta básica fueron expendidos por la Productora y
Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval), en
un operativo a cielo abierto, en el estacionamiento
adyacente a la Alcaldía Santiago Mariño.
Desde primeras horas de la mañana arrancó
el operativo, que se extendió hasta las 2:00 de la
tarde, para beneficiar a la colectividad mariñense,
con la venta de carne premiun y de segunda, pollo
y productos no perecederos como aceite, café,
harina de maíz precocida, avena, margarina, atún,
mayonesa, granos, leche líquida, entre otros.
En la adquisición de los productos no se co-
locó ningún tipo de restricción, como en otros
operativos especiales, sólo se estableció la
venta de dos margarina y dos aceites, máximo
por persona, porque había poca cantidad.
En los próximos días se tendrán un total
de doce operativos de Pdval a cielo abierto
en el estado Aragua, entre ellos este viernes
en el estacionamiento de la antigua sede de la
Gobernación, sector La Mora de La Victoria
y en Impromaca de Cagua.
cyan magenta amarillo negro
 B-10 INFORMACIÓN MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

María Alejandra Páez - el siglo

Fotos: Marcial Tovar / Faustino Pérez

Se cumplen 12 años de gobier- se dio cuenta que en 12 años de Sindicato Siuntratsucvsa

no del presidente Chávez: Antonio
de Oliveira, dirigente de Primero
Justicia en el municipio Girardot
manifestó: “Cumplidos 12 años de
gobierno chavista podemos decir
hoy, que el factor predominante ha
sido la ineficiencia, la corrupción, el
despilfarro y la regaladera, caracte-
rizándose siempre por beneficiar a
otros países arruinando al nuestro.
Este ha sido un gobierno que ha des-
truido el aparato productivo del país
y cerrado más de 7 mil empresas a lo
largo del territorio nacional trayendo
como consecuencia desempleo y
desabastecimiento”.
“Un gobierno que no ha sido
capaz de enfrentar la inseguridad
y las muertes violentas, el año
pasado cerró una dramática cifra
de 16 mil 610 fallecidos donde él
tiene la desfachatez de decir que
Denuncia contra la línea Pres-
tigio 3000: Hely José Mendoza
Moreno formuló ante los tribunales
una denuncia contra la línea Prestigio
3000 ubicado en el sector San Igna-
cio, dicho reclamo fue por estafa de
un vehículo adquirido, una segunda
demanda por chantaje en cobro de
Bs. 5mil por la perdida de un vehículo
robado y una tercera demanda por
maltrato verbal, psicológico y presión
hacia el trabajador. Espera que
Wilmer Camacho y José Gonçalves
asistan a dichos tribunales cuando se
les llame y se haga justicia.
Se convoca a una asamblea
a los socios activos de la OCV:
José Gregorio López, vicepresidente
OCV Nuestra Señora de la Caridad
del Pobre, convoca a una asamblea
extraordinaria para este domingo 6 de
febrero a las 9:00 am en los terrenos de
la OCIV donde se trataran los siguien-
tes puntos: diligencias realizadas por
la junta directiva a la gobernación del
estado y al viceministerio de habitad
y vivienda en Caracas y otros puntos
de suma importancia. Se agradece
puntual asistencia a todos nuestros
socios activos de la organización.
Pide a Corpoelec ser aten-
didos como comunidad: Án-
gel Cuba, Miembro del Consejo
Comunal Apamate I-30 hace
un llamado a Corpoelec para
que atiendan la deficiencia del
alumbrado público que reina
en la Urbanización La Pradera,
sector los edificios, ya que
tienen mucho tiempo sin ser
atendidos y la delincuencia se
aprovecha de la oscuridad para
cometer sus fechorías.
Antonio de Oliveira, dirigente
de Primero Justicia en el mu-
nicipio Girardot (el siglo)
no es responsable de estas muertes.
Más de 4 millones de venezolanos
sin vivienda porque ahora fue que
Hely José Mendoza Moreno,
formula denuncia ante tribu-
nales por estafa (el siglo)
José Gregorio López, vicepresi-
dente OCV Nuestra Señora de la
Caridad del Pobre (el siglo)
Ángel Cuba, Miembro del
Consejo Comunal Apamate
I-30 (el siglo)
mandato sólo pudo construir 345
mil, el deplorable estado del ser-
vicio público como los continuos
apagones al igual que el suministro
y distribución de gas doméstico,
una infraestructura destrozada y
en muchos casos colapsada, ve-
mos hospitales desabastecidos y
mientras tanto hemos regalado en
el exterior más de 70 mil millones
de dólares donde el último ejemplo
que esta en desarrollo es el cable
submarino a cuba con un costo para
los venezolanos de 70 millones de
dólares.
Es hora que el presidente en
estos dos últimos años que le queda
de mandato deje las cámaras de
televisión y justifique su sueldo ha-
ciendo y cumpliendo algunas de las
promesas con las cuales esperanzo
al pueblo venezolano”.
Sin tener a donde ir: María
Valeria Castillo, conserje del
edificio Residencias Galil IV
ubicado en la calle Ribas oes-
te del sector La Democracia
de la parroquia Andrés Eloy
Blanco del Municipio Girardot
hace un llamado al Juzgado
Décimo Primero presidido por
Evelia Rodríguez García que la
incorpore a su domicilio en el
condominio y que fije día, hora
y mes en que deba entregar las
llaves del inmueble por cuanto
es un derecho establecido en
las leyes y en la constitución,
pide la intervención de este
rector en la presente causa
porque he sido objeto por parte
de los copropietarios de la más
indigna humillación.
María Valeria Castillo, con-
serje del edificio Residencias
Galil (el siglo)
Carlota Campos, empleada
administrativa de la Facultad
de Veterinaria de la UCV (el
siglo)
Carlos Jiménez, secretario
de la cooperativa Protectores
Bolivarianos R.L. (el siglo)
Georgi Pérez, cabo segundo
de la 42ª Brigada del Ejército
(el siglo)
Hace un llamado al Ejecutivo
nacional: Edina Estrada, hace un
llamado urgente al Presidente de
la República para conocer los
motivos por los cuales al estado
Aragua no han llegado en este
año 2011 los medicamentos
neoplásicos ni al Seguro Social
ni a Corposalud, debido a que
su hermano Elio Estrada se
encuentra enfermo de cáncer de
próstata y no ha podido recibir
sus medicamentos, también
hace un llamado al gobernador
del estado Aragua para que se
le sean canceladas las prestacio-
nes sociales y a la caja regional
del seguro social para que se le
otorgue su pensión.
Rosmary Blanco, tía del joven
desaparecido (el siglo)
Se convoca a una asamblea a
los habitantes del Playón: Carlos
Santamaría, propietario de la fun-
dación El Playón, convoca a todos
los interesados a la cuarta asamblea
de propietarios de las casas de El
Playón el día sábado 05 de febrero
a las 6:00 pm en la calle Michelena,
número 27, el Playón, Ocumare de
la Costa, en la casa de la familia
Plata, esta asamblea es con el fin de
crear una fundación para darle se-
guridad y defensa a los propietarios,
temporadistas y vecinos. Teléfonos
de contacto (0414) 4535958- (0412)
8817024 - (0412) 6907514.
convoca a una asamblea: Carlo-
tas Campos, empleada administra-
tiva de la Facultad de Veterinaria
de la UCV y la junta directiva de
Siuntratsucvsa, convoca a los
trabajadores administrativos, téc-
nicos y de servicio de las facultades
de Agronomía y Ciencias Veterina-
rias, servicios estudiantiles, jardín
de infancia Félix Irazabal Osio y el
núcleo de Ingeniería de Cagua y
las estaciones experimentales, a
una asamblea el día jueves 10 de
febrero a las 9:00 am en el aula 7 de
la Facultad de Agronomía, frente
al estacionamiento de Edafología,
punto a tratar elección de la nueva
comisión electoral.
Asamblea con los socios
de cooperativa Protectores
Bolivarianos: Carlos Jiménez,
secretario de la cooperativa
Protectores Bolivarianos R.L.
convoca a una asamblea ex-
traordinaria a todos los socios
el día miércoles 9 de febrero en
la sede principal calle Rafael
Urdaneta, número 62, barrio
La Cooperativa, a las 10:00
am, puntos a tratar: renuncias
de asociados, nuevos ingresos
a socios, compra de una unidad
vehicular y otros asuntos de
sumo interés.
Denuncia violación a los
derechos humanos: Georgi Pé-
rez, cabo segundo de la 42ª Bri-
gada del Ejército, denuncia a un
coronel por violar los derechos
humanos y afectar su integridad
física, ya que fue lesionado
mientras estaba bajo su mando
y se ha negado a cumplir con su
responsabilidad para realizar los
trámites correspondientes para
una posible indemnización por
daños hacia su persona. Hace
un llamado al gobernador Isea
para que se le sea asignado
un abogado que lo ayude a
solventar la situación.
Edina Estrada, pide que sean
canceladas las prestaciones
sociales a su hermano quien
se encuentra en grave estado
de salud (el siglo)
Agradece al siglo y a los di-
ferentes organismo su ayuda:
Rosmary Blanco, tía del joven
Moisés Brizuela desaparecido el
pasado 3 de enero en Cuyagua,
agradece al periódico el siglo por
el seguimiento realizado durante
los 12 días de búsqueda, de
la misma manera agradece al
cuerpo de bomberos del estado
Aragua, protección civil, al go-
bernador del estado, al General
Hatar Medina, al grupo Sar y los
lancheros del pueblo de Ocumare
de la Costa y a la alcaldesa Belkys
Porte por la colaboración en la
búsqueda del adolescente.
Carlos Santamaría, propieta-
rio de la fundación El Playón
(el siglo)
Presidenta de la Asocia-
ción Civil copropietario de
Residencia Don Juan: En Palo
Negro, Municipio Libertador,
Lusmila Valecillos, convoca a
una asamblea extraordinaria a
realizarse el día sábado 12 de
febrero a las 10:00 am en la
sede del IAES, avenida Bermú-
dez, punto a tratar inclusión y
exclusión de socios y elección
de la junta directiva.
José Ismael Castellano Pérez y Yolanda Misle representantes de consejos comunales del
sector Santa Inés (el siglo)
Representantes del sector
Santa Inés hacen un llamado
a la alcaldesa Raiza Márquez:
José Ismael Castellano Pérez y
Yolanda Misle representantes del
Poder Popular del sector Santa
Inés del municipio José Linares
Carlos Manuel de Jesús y Noris Mendoza representantes del Consejo Comunal Mariscal An-
tonio José de Sucre (el siglo)
Reunión con socios de El Viñedo II: Carlos
Manuel de Jesús y Noris Mendoza,
representantes del Consejo Comunal Mariscal
Antonio José de Sucre, hacen un llamado a los
socios de El Viñedo II, de San Vicente a una
Yudith Sánchez y Evis Useche representantes del Consejo Comunal Los
Samanes II (el siglo)
Solucionado el problema
del transporte público: As-
drúbal Barrios, portavoz de la
comunidad Rosario de Paya,
Municipio Mariño informa que
fue resuelto el grave problema
del servicio del transporte públi-
co en la vía Turmero- Rosario
de Paya que afectaba a más
de 40 comunidades y 100 mil
habitantes gracias a la buena
pro del Secretario General de
Unión Turmero Maracay José
Manuel Abreu, al incorporar
15 unidades a este destino,
también lograron firmar un
convenio para desarrollar un
proyecto de responsabilidad
Lusmila Valecillos, Presidenta
de la asociación civil copro-
pietario de Residencia Don
Juan (el siglo)
Alcántara, hacen un llamado a la está esperando el documento del
alcaldesa Raiza Márquez a que terreno para la construcción de
se pronuncie sobre el terreno la ciudad socialista educativa y
que se encuentra sin utilidad aprovechan la oportunidad para
social para la continuidad de la solicitarle a la burgomaestre el
obra del liceo bolivariano San resguardo de las instalaciones
Francisco de Paúl ya que el FEDE del liceo.
reunión para este domingo 6 de febrero a las
4:00 pm frente al módulo de Barrio Adentro,
donde se discutirá el modelo de viviendas y
dar información sobre la mesa de trabajo con
la gobernación.
Se invita a la
comunidad Los
Samanes II: Las
representantes del
Consejo Comunal
Los Samanes II,
Yudith Sánchez y
Evis Useche, invitan
a la comunidad en
general a la entrega
de la luminaria por
el alcalde Pedro
Bastidas y al acto de
inauguración de la
nueva sede del con-
sejo comunal, este
sábado 5 de febrero
a las 9:00 am en la
sede de la Unidad
Educativa Nacional
Los Samanes.
social con las comunidades
aledañas para promover, res-
catar y dotar a los deportistas
de la zona.
Hace un llamado a las
autoridades competentes del
Municipio para la colocación
de reductores de velocidad a
la altura de la Uva en la Inter-
comunal Turmero - Maracay ya
Asdrúbal Barrios, portavoz de
la comunidad Rosario de Paya, que representa un peligro para
Municipio Mariño (el siglo) los transeúntes.
Se agrava la situación en el sec-
tor 1º de Mayo: Neyda Cancelado
Contreras, habitante del sector 1 de
Mayo Sur, Turmero Estado Aragua,
denuncia la situación de aguas ne-
gras por problemas de las bocas de
visitas principalmente en tres calles
de ese sector, calle cují, calle el limón
y calle Miguel Rodríguez, lo cual esta
generando problemas respiratorios
serios a consecuencia del mal olor
con el que vive las 24 horas del día,
además de alergias, Zancudos e
insectos y roedores.
Hace un llamado a los organismos
competentes para que solucionen el
problema, ya que las juntas comuna-
les y los organismos que dependen
Neyda Cancelado Contreras,
habitante del sector 1 de
de la alcaldia Santiago Mariño no Mayo Sur “Sólo hemos sido
dan respuesta. burlados” (el siglo)

Carencias latentes en Tiara
afianzan lucha de sus habitantes
Scarlet Barbera Pinto-el
siglo-Las Tejerías
Fotos: Carlos Peña
Pese a que los vecinos de la
populosa parroquia Tiara de
la Puerta de Aragua gozan del
total respaldo de la Alcaldía
de Las Tejerías y la minera
cercan, los problemas no faltan
en cada uno de los sectores que
conforman el gran asentamiento
campesino del eje este de la en-
tidad, conociéndose que la lista
de vicisitudes la encabezan las
continuas y prolongadas fallas
eléctricas.
Y es que, de acuerdo con lo
expresado por las entrevistadas
miembros del Consejo Comunal
Casco Central, Dionisia Aponte
e Izamar Martínez, el tendido
eléctrico ya no da abasto a
la población que, tan sólo en
dicha zona asciende a unas 230
familias, las mismas a las que
se suman las que habitan en los
sectores Mi Matica, Tiarita, 4
de Febrero, Barrio Nuevo, El
Castaño, Rodeo Rodeito, Agua
Fría y Los Dolores.
“Definitivamente, estamos
cansados de padecer los bajones
de energía que acaban con la
vida útil de nuestros artefactos
eléctricos (...) son incontables
las neveras, televisores, lava-
doras y microondas que en los
últimos meses se nos han daña-
do sin contar la descomposición
de los alimentos que, para nadie
es un secreto, están cada vez
más costosos y, lo peor, es que
la compañía eléctrica no se hace
responsable de las pérdidas”.
Así lo relataron las agravia-
das y representantes del Poder
Popular, quienes explicaron:
“Dado lo antes expuesto, no
dudamos en solicitar ayuda al
Gobierno municipal y a los pro-
pietarios de la minera Lomas de
Níquel, éstos últimos conscien-
tes de la situación y dispuestos
a aportarnos energía desde la
subestación de la que disponen,
con la penosa salvedad de que
el déficit sigue latente”.
Si bien la compañía está
presta a colaborar, continuaron
declarando, el problema es los
trabajos en el sistema para tal
fin “están a cargo de Corpo-
elec, cuyos expertos solo han
ejecutado 30% del proyecto que
pondrá fin a nuestro principal
dolor de cabeza, aparentemen-
Fallas en el sistema de energía acaban con la vida útil de los
artefactos eléctricos (el siglo)
Piscina olímpica de La Victoria convertida
en un foco de contaminación e insalubridad
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-La Victoria
Fotos: CP
En un tremendo foco de con-
taminación se ha convertido
“la piscina olímpica”, ubicada
en el parque Los Parque Los
Libertadores de la ciudad de La
Victoria.
Esta obra, que jamás fue con-
cluida, se inició por parte del go-
bierno regional, durante el man-
dato de Didalco Bolívar Graterol
y hoy se muestra no sólo como
“otra prueba de su corrupción”,
sino como una deuda pendiente
que las autoridades gubernamen-
tales del estado Aragua tienen
con los habitantes de la Ciudad
de la Juventud.
Así opinó la mayoría, durante
un sondeo popular efectuado a la
entrada del referido parque. Julio
Antúnez, fue uno de ellos.
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
En busca de la calidad de vida que merecen
El deterioro se empieza a notar en las calles del casco central de Tiara (el siglo)
te, dada la falta de los recursos
necesarios”.
“De allí”, prosiguieron, “la
necesidad de que los entes gu-
bernamentales con competencia
en la materia nos echen una
manito a la brevedad posible y,
aunque aprovechamos la opor-
tunidad para lanzarle un SOS a
través de éste el matutino de los
Valles de Aragua; ya tenemos
listo el proyecto a presentar ante
la Mesa de Energía en la ciudad
de Maracay”.
Pero, lo cierto -por no decir
grave- del caso es que las vici-
situdes no terminan allí, tras las
fallas en otros de los servicios
públicos vitales para cualquier
comunidad como lo es el de
las aguas blancas y, no precisa-
mente, por falta de las tuberías
respectivas”
PRECIADO LÍQUIDO
DEFICIENTE
“Desafortunadamente y lejos
Dionisia Aponte (el siglo) Izamar Martínez (el siglo)
“Dicen que quedó en la IV
etapa de construcción. Se nota
que está bien adelantada. Valdría
la pena rescatarla y demostrar
con hechos lo que es la Revo-
lución”.
Otros, como María Martínez,
se enfocaron en criticar el hecho
de que la comunidad desconozca
“cuánto se embolsilló Didalco
Bolívar con la construcción de
esta mentira”.
Y es que hoy, lejos de fungir
como un espacio recreativo a
favor de los jóvenes deportistas
del Eje Este de la entidad, luce
como un criadero de zancudos
y roedores.
“Valdría la pena hacerle un
llamado a la gente encargada de
la limpieza del parque, o a las
mismas cuadrillas de embelle-
cimiento de La Victoria que no
sólo limpien por donde pasa la
novia, sino que hagan el trabajo
de escapar al panorama antes
descrito se repite la historia,
pues aún cuando la comunidad
de Tiara dispone de un pozo
profundo y una naciente de
agua; éstos no son suficientes
para cubrir las necesidades del
vital líquido, el cual, no queda
más remedio que distribuir bajo
un estricto cronograma”.
Según se conoció, solo una
o dos horas diarias, tienen los
lugareños de Tiara para perci-
bir el preciado líquido por la
tubería de sus viviendas, no
teniendo otra opción más que
“cumplir horario” a la espera
de las “gotas” que llenaran sus
moderados tanques o, en su
defecto, los pipotes y baldes con
los que deberán “hacer milagro”
el resto del día.
Un panorama que, indudable-
mente, atenta contra su calidad
de vida, sin contar, que las
mismas no tienen el adecuado
mantenimiento y los agentes
Domingo Pedrosa (el siglo)
Vecinos deben hacer “milagros” con las gotas de agua que
les suministran diariamente (el siglo)
Este entrenador expresó la
necesidad de concluir la obra
pues, La Victoria no tiene
otra piscina pública y “tal vez
estemos perdiendo por ello,
grandes talentos en el área
de natación” (el siglo)
completo. ¡Pusieron bien bonita
la fachada del parque pero basta
con caminar un poquito para
toparte con esta construcción
que irradia insalubridad, desidia
y contaminación”, agregó Mar-
tha Verenzuela, otra lugareña
descontenta.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN B-11
destrozado tras igual número de
pasos del río, los callejones que
conducen a nuestras viviendas
son de tierra casi en su tota-
lidad y, para colmo de males,
carecemos de 5 kilómetros de
asfaltado en la carretera que
nos comunica con agua fría,
mientras que la vía que conduce
a Pao de Zárate que es nuestro
camino más cercano a la ciudad Pésimos trabajos de instalación del sistema eléctrico del nuevo módulo ponen en riesgo a
de La Victoria”. los pequeñines de la institución (el siglo)
Dicho esto y al destacar que
aunado a ello está la falta de
alumbrado público, los Pedrosa En la UEE Jacob Pérez Carballo de Las Tejerías
Sistema eléctrico
aprovecharon la oportunidad
para solicitar ayuda a las au-
toridades municipales y regio-
del nuevo módulo
nales, con la aprobación de los
proyectos que este 2011 estarán
presentando para poner fin a
éstas y otras tantas situaciones
pone en riesgo a alumnos
que atentan contra la sana con-
vivencia de los habitantes de El
Castaño.
¿QUÉ PASA CON
EL TRANSPORTE SBP-el siglo-Las Tejerías No obstante, el riesgo sigue latente por lo que no
Fotos: CP hemos dudado en realizar los respectivos llama-
PÚBLICO?
contaminantes reinantes en ésta Así pues, no hay que dejar dos a las autoridades regionales con competencia
Tal parece que la espera no valió la pena, y en la materia”.
empiezan a atentar contra la sa- de lado el servicio de transporte
es que después de años de paralizaciones de las Sin embargo continuó declarando el señor
lud de quienes la “consumen”. público del cual gozan los mora-
labores del módulo A-1 que el personal directi- Hernández, y pese a la seriedad del asunto las
dores de los nueve sectores que
vo, docente, administrativo, obrero y alumnado respuestas han sido nulas, siendo preciso men-
LA VIALIDAD conforman el referido sector
de la UEE Jacob Pérez Carballo, del municipio cionar que la mala calidad de los trabajos no se
NO ESCAPA agrícola del municipio Santos Santos Michelena, requería para poner fin al
detiene ahí, teniendo en cuenta que “las tres salas
AL DETERIORO Michelena; catalogado por déficit de infraestructura que los aquejaba, la
de baños (niñas, niños y personal) está repleta de
Pero, por si fuera poco, al par todos y cada uno de los decla- obra fue culminada, pero con serios problemas
filtraciones que recurrentemente desencadenan
de carencias ya debidamente rantes como “deficiente”. de electricidad que ponen en peligro la vida de
su colapso”.
citadas, se suma el progresivo “Dada la lejanía de Tiara con grandes y pequeños.
Así pues y esperando que la Gobernación y
deterioro de la vialidad que, si el pueblo de Las Tejerías, el Así lo afirmó el tejerieño Dixon Hernández,
presidente de la línea que cubre Zona Educativa de Aragua tomen cartas en el
bien no ha empezado a afectar a con más de 15 años de servicio en el referido
dicha ruta y la cual dispone asunto a la brevedad posible, el entrevistado por
los moradores del casco central, plantel de la Puerta de Aragua, al explicar que
solo de tres unidades, solo tie- el equipo reporteril del matutino de los valles de
cuyas voceras aseguraron pade- aun cuando la nueva sede no ha sido oficialmente
ne chance de cubrir el servicio Aragua aprovechó la oportunidad para mencionar
cer solo uno que otro hueco; si inaugurada se vieron en la necesidad de habitarla
con cuatro viajes al día 8 de las problemáticas reinantes en la antigua sede
hacen de las suyas en caseríos hace ya aproximadamente un año; periodo duran-
ida e igual número de regreso), de la institución que ésta semana arribó a su 54º
como El Castaño, cuyos vecinos te el cual los alumnos de un nivel de pre-escolar
sometiéndonos aun horario no han padecido una serie de irregularidades”. Aniversario.
y miembros del CC de la zona,
del todo idóneo a la hora de “Cada vez que llueve el piso de una de las aulas “Tal como era de esperarse, la ya antiquísima
Dominga Peña y Domingo
nosotros vernos obligados a ha- empieza a pegar corrientazos, por lo que no hay infraestructura no escapa a la desidia; filtraciones
Pedrosa, no dudaron en resaltar
cer diligencias (...) no obstante duda, el cableado no fue debidamente empotrado; hacen de las suyas en los techos de salones y
lo intransitable de sus calles y
estamos conscientes de que ni el una dejadez de la contratista que en más de una pasillos ¡sin contar! que sus sanitarios también
callejones.
ni sus conductores pueden hacer oportunidad nos ha obligado a desalojar el aula. sufren el continuo colapso de los inodoros
“Los huecos nos invaden en
milagros, considerando que los
todos sus tamaños y presenta-
mismos no se van a echar tan
ciones (...) el concreto de las tres
largo viaje solo con un par de
bateas de nuestra comunidad
pasajeros”.
se encuentra completamente
A GESTIONAR
SE HA DICHO
Teniendo en cuenta todas y
cada una de las carencias entre
las que también se encuentra la
ausencia de una red de aguas ne-
gras, los miembros de los Con-
sejos Comunales Casco Central
y El Castaño, dejaron claro que
el año nuevo arrancó con la
Dominga Peña (el siglo) preparación de las propuestas
en pro de su comunidad; entre
éstas la de sustitución y mejoras
de las viviendas de esas familias
Filtraciones en nuevas salas de baño obligan a clausurar Dixon Hernández, obrero del
que así lo ameriten, aunque, la las griferías y llaves de los mismos (el siglo) plantel desde hace 20 años
instalación del sistema de cloa- (el siglo)
cas sea uno de los más lejanos
a ejecutar por tratarse de un
proyecto macro, siendo preciso Hasta el 21 de febrero
Alcalde de Revenga dio prórroga
destacar que el Ambulatorio
Rural funciona ¡a toda máqui-
na! gracias al total respaldo
para declaraciones tributarias
de Lomas de Níquel con la
dotación de insumos, equipos
médicos de ultima tecnología y
las asignación de tres médicos e
igual número de enfermeras que MCG tributario hasta el 21 del mes en marcha.
se turnan de manera que dicho el siglo-El Consejo Exhortó al colectivo a recordar que de
centro asistencia funcione las 24 conformidad con la ordenanza de actividades
horas del día. El alcalde del municipio José Rafael Re- económicas, serán multados y sancionados
venga, Francisco Martínez, también autorizó todos aquellos que realicen la declaración
la prórroga para la autoliquidación de los tardía.
Por el alcalde y representantes
impuestos de actividades económicas en esta
jurisdicción de la entidad aragüeña.
Así lo dio a conocer el referido burgomaes-
Los pagos de los impuestos, recordó Mar-
tínez, se podrán liquidar en horario de 8:00
am a 12:00 pm y de 1:00 pm a 3:00 pm en la
de Bandes tre, quien anunciara que los contribuyentes
tendrán oportunidad de cumplir con su deber
sede de la Alcaldía de Revenga, ubicada en la
avenida principal del sector Las Rosas.
Vecinos de Zuata
informados sobre avance
de proyecto de cloacas
SBP-el siglo-La Victoria
Con el firme propósito de conocer los avances del proyec-
to de construcción de la red de aguas servidas que pondrá
fin a uno de los principales problemas de los habitantes de
Primitivo de Jesús, Mamón Mijao y La Ceiba, un numeroso
grupo de vecinos y miembros del Consejo Comunal de estos
sectores ribenses se reunieron con el burgomaestre de La
Victoria y funcionarios del Banco de Desarrollo Económico
Social de Venezuela (Bandes).
“La idea no es otra que la de poner fin a las irregularidades
que han retrasado la obra y dar celeridad a los respectivos
y adecuados trabajos, rumbo a la pronta culminación de
la misma, y es que para nadie es un secreto; no solo fue
modificado el proyecto original, sino que los responsables
de la ejecución de la primera etapa están siendo investi-
gados por los incontables retrasos que sufrió la misma y,
cuyos resultados, no dudaremos en aclarar a los principales
agraviados”.
Ello fue expresado por la gerente de Proyectos de
Bandes y su facilitador, Miriam García y Joel Linares,
respectivamente, durante el encuentro encabezado por el
alcalde Juan Carlos Sánchez, quien luego de escuchar las
inquietudes de los que realmente han padecido la falta de
dicho servicio público y los “contras” para la instalación del
sistema, destacó que las labores continuarán “ahora, con la
articulación de entes competentes para su mantenimiento Nuestra
como la compañía hidrológica y el apoyo técnico de la
Gobernación de Aragua y la Alcaldía de Ribas”.
Un anuncio que creó tranquilidad entre los representantes
publicación
de consejos comunales presentes en la sencilla pero signifi-
cativa reunión, quienes confiados esperan la llegada del 16
asegura
de febrero; fecha que la máxima autoridad de la jurisdicción
estimó “estará listo el proyecto final que, ese mismo día,
su inversión
será sometido a la evaluación y opinión de los moradores
de los tres sectores involucrados (...) ya con el aval de la co-
munidad y debido financiamiento de Bandes, retomaremos
los trabajos que una vez concluidos mejoraran la calidad de
vida de centenas y centenas de familias”, finalizó.
cyan magenta amarillo negro

B-12
Chávez prevé duplicar producción de alimentos
Caracas (EFE)
El presidente Hugo Chávez anunció
que su Gobierno prevé duplicar este año la
producción de alimentos y llegar a 300.000
toneladas mensual, en una política de
seguridad y soberanía alimentaria que fue
felicitada por la FAO.
En varias alocuciones televisadas desde
diferentes zonas de Caracas, en el marco
del duodécimo aniversario de su primera
investidura, el 2 de febrero de 1999, Chávez
destacó el incremento de la producción na-
cional de alimentos, y puso como ejemplo
que hace 12 años se producían 700.000
toneladas al año de arroz, mientras que al
cierre de 2010 se llegó a 1,1 millones de
toneladas.
La producción mensual nacional de ali-
mentos llegó a 170.000 toneladas el pasado
diciembre “y vamos a saltar a 300.000 tone-
ladas en diciembre de 2011”, dijo y anunció
que para ello ha aprobado que se destine el
equivalente a 1.279 millones de dólares.
Esos recursos ayudarán, dijo, a “incen-
tivar la producción, el procesamiento e
incluso el cambio de patrones de consumo
impuesto por el capitalismo”, así como a
mejorar las redes estatales de venta Mer-
cados de Alimentos (Mercal), Productora
y Distribuidora Venezolana de Alimentos
FAO solicita volver a regular materias primas agrícolas
Roma-EFE
La desregulación desde 1999 ha alentado
la especulación en los mercados de materias
primas y eso se tiene que corregir para
reducir la volatilidad de los precios de los
alimentos, dijo el jueves el jefe de la FAO.
La FAO aseguró la semana pasada que los
precios globales de los alimentos alcanzaron
récord en enero.
“Hemos creado un entorno que permite
pura especulación”, dijo el director general
de la FAO, Jacques Diouf.
“Esto es algo que requeriría de correccio-
nes necesarias para permitir aún operaciones
normales pero no especulación ilimitada que
genere gran volatilidad en los precios”, dijo.
“Estoy pidiendo volver a la regulación que
ya existía (hasta el 1999)”, afirmó.
El funcionario aseguró que “no es co-
rrecto” comprar contratos en el mercado de
futuros y revenderlos a precios más altos sin
ni siquiera ver las materias primas.
Diouf dijo que el mercado mundial de
materias primas agrícolas no era “ni libre ni
justo”, con las barreras comerciales y subsi-
Precio del petróleo se repliega en Nueva York
Nueva York-AFP
Los precios del petróleo terminaron en leve baja
este jueves en Nueva York, cuando los operadores
esperaban más información sobre la evolución de
la situación en Egipto, que continúa muy tensa.
En el New York Mercantile Exchange
(Nymex), el barril de West Texas Interme-
diate (designación del “light sweet crude”
negociado en EEUU) para entrega en marzo
terminó en 90,54 dólares, en baja de 32 cen-
tavos en relación al cierre del miércoles.
En el IntercontinentalExchange, le baril
de Brent del mar del Norte evolucionaba
economía
Recibe felicitación de la FAO
“Les pido que
administren
bien, que
aprovechen
los recursos;
cero
derroche, cero
corrupción,
cero gastos
innecesarios”,
pidió el
presidente
Chávez a sus
ministros
(el siglo)
(Pdval) y la red de Abastos Bicentenarios.
“Les pido que administren bien, que
aprovechen los recursos; cero derroche, cero
corrupción, cero gastos innecesarios”, pidió
a sus ministros.
Sobre la venta de alimentos, dijo que su
meta para este año es que las redes estatales
distribuyan la mitad de los alimentos que
se venden en el país, que en la actualidad
Récord de precios
“Hemos creado un entorno que permite pura especulación”, dijo el director general
de la FAO, Jacques Diouf (EFE)
sobre los 101 dólares luego de alcanzar
103,37 dólares, su nivel más alto desde el 26
de setiembre de 2008, reseñó AFP.
“La situación en Egitpo se deteriora, pero
no tanto como el mercado teme”, comentó
John Kilduff, de Again Capital.
“Las imágenes son terribles y los otros
países de Medio Oriente y Africa también
parecen inquietos”, agregó. “La incertidum-
bre sostiene a los precios”.
El presidente Hosni Mubarak dijo en una
entrevista con una periodista de la cadena
ABC que quiere dejar el poder, pero teme
que una renuncia suya desate el caos.
corresponde a un tercio.
FELICITACIONES DE LA FAO
El representante en Venezuela de la
Organización de Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación de las Na-
ciones Unidas (FAO), el argentino Alfredo
Mesaire, presente en el acto de Chávez,
lo felicitó por el duodécimo aniversario
El canal del Suez sigue siendo fundamental
Mercado petrolero teme Trabajadores de Carbonorca
al posible desenlace en Egipto marcharán hasta CVG
Europa observa con recelo el marcado debilitamiento del Gobier-
no de Mubarak, lo que podría afectar parte de su suministro de
crudo y gas
Caracas-EFE
La ola de protestas contra en Egipto don-
de más de un millón de personas exigen en
las calles la renuncia del presidente Hosni
Mubarak, preocupa en Europa, que teme por
su suministro de crudo y gas.
La tensión geopolítica de las últimas
semanas alrededor del mundo árabe se ha
reflejado en los mercados petroleros, que
ven un aumento aproximado de 5% en la
cotización de los crudos en todo el mundo en
tan solo una semana, ante la incertidumbre
de lo que ocurra con el Gobierno egipcio,
que controla el Canal de Suez y el oleoducto
Sumed.
El Canal de Suez, que conecta al mar
Mediterráneo con el Golfo de Suez y el
Mar Rojo, y por donde circulan cerca de
un millón de barriles diarios en dirección
al Mediterráneo y otros 800 mil barriles
diarios en dirección al mar Rojo, de acuerdo
con datos del Gobierno de Estados Unidos.
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
en nombre de su director general, Jacques
Diouf, de Senegal.
“En este aniversario, presidente Chávez,
felicitaciones en nombre del sistema de Na-
ciones Unidas, y de la FAO en particular”,
porque en sus doce años de Gobierno le ha
dado prioridad a la alimentación, “la base de
los derechos humanos”, sostuvo Mesaire.
“Le transmito las felicitaciones del
señor Jacques Diouf por la labor que está
realizando y por estar cumpliendo con las
metas del milenio, fundamentalmente la
relacionada con la seguridad y la soberanía
alimentaria, que es una meta fundamental
para la reducción de la pobreza, que también
su país está cumpliendo”, añadió.
Chávez agradeció las felicitaciones y re-
veló que su Gobierno votará por el brasileño
José Graziano da Silva para reemplazar a
Diouf en las elecciones de la FAO de junio
próximo.
Graziano da Silva es uno de los seis can-
didatos a suceder a Diouf, según la lista de
candidaturas presentada esta semana por los
191 países miembros de la FAO.
Los otros cinco, todos designados por sus
Gobiernos, son: Miguel Ángel Moratinos
(España), Franz Fischler (Austria), Indroyo-
no Soesilo (Indonesia), Mohammad Saeid
Noori Naeini (República Islámica de Irán)
y Abdul Latif Rashid (Irak).
dios en economías avanzadas distorsionando
el balance de la oferta y demanda y perjudi-
cando a los agricultores de países pobres.
“No es normal que países de OCDE pue-
dan entregar cada año un apoyo promedio
equivalente de 365.000 millones de dólares
a sus agricultores”, dijo Diouf.
“No estoy diciendo que los agricultores
no deben ser apoyados, los agricultores en
el mundo, tanto en los países desarrollados
como en desarrollo. Pero tiene que ser
hecho de una manera que no distorsione al
mercado y que tampoco arriesgue la vida de
campesinos pobres”, agregó.
La FAO dijo que el mundo necesita
invertir 83.000 millones de dólares al año
en agricultura en el mundo en desarrollo y
elevar la producción en un 70 por ciento
durante los próximos 40 años para alimentar
a la población mundial de 9.100 millones
en el 2050.
“A menos que invirtamos en agricultura
(...) No vamos a tener una situación que
nos preserve de crisis en los suministros
ante el cambio climático en particular”,
dijo Diouf.
El Cairo también controla el oleoducto
Sumed (Suez-Mediterráneo), por el cual se
despachan cerca de 1,1 millones de barriles
diarios de crudo.
Durante 2009, unos 35 mil barcos cru-
zaron el Canal de Suez. Y de ese total de
embarcaciones, cerca de 3.500 naves fueron
tanqueros petroleros. En cuanto al oleoducto
Sumed, éste permite el envío de crudo que
no puede despacharse en tanqueros petro-
leros del tipo Muy Grande o Ultra Grandes
(VLCC y ULCC, por sus siglas en inglés).
Ayer la Agencia Internacional de la
Energía (AIE) aseguró que el tráfico de
crudo a través del canal de Suez no está en
riesgo, pese a la tensa situación política en
el país. Un eventual cierre del canal de Suez
y del oleoducto Sumed obligaría a que los
barcos deban desviarse alrededor del Cabo
de Buena Esperanza en África, sumando
así unos 9.650 kilómetros a su travesía,
con el consecuente impacto en los tiempos
y costos de envío.
La pobreza
y la corrupción, claves
en “efecto dominó”
de las protestas
EFE
La pobreza, la corrupción y la falta de li-
bertad aparecen como los principales motores
de las protestas que sacuden estos días varios
países árabes y pueden ser piezas clave para que
las protestas se extiendan por toda la región.
A pesar de las precauciones de algunos
regímenes al anunciar reformas con la espe-
ranza de que eso paralice a los manifestan-
tes, las causas de las revueltas son comunes
en toda la zona y hacen muy probable que
se desate el “efecto dominó”.
Otro factor que se repite y que puede ser
crucial a la hora de animar a los ciudadanos
a protestar es la voluntad de perpetuarse
en el poder de los regímenes autoritarios
republicanos, a imagen de las muchas mo-
narquías existentes en la región.
También es un elemento común el hecho de
que su población sea mayoritariamente joven y
abierta al uso de las redes sociales de internet y
los mensajes de telefonía móvil, que han cata-
pultado las protestas y han dejado en evidencia
que estos gobiernos no estaban preparados para
frenar las nuevas tecnologías.
Tras las manifestaciones en Túnez que aca-
baron con el régimen de Zine El Abidine Ben
Alí, las protestas se han asentado en Egipto,
despuntan con fuerza en Yemen y están o han
estado presentes en Argelia, Jordania, Marrue-
cos o los Territorios Palestinos, mientras se
esperan en Siria y no se descartan moviliza-
ciones en otros países, como Libia.
cyan magenta amarillo negro
No descartan elevarlo ante el Gobierno
Fedecámaras presentará
plan de vivienda
el siglo-Caracas
La Comisión de Desarrollo Urbano de Fede-
cámaras presentará en los próximos días una
propuesta de vivienda, para buscar una solución
al déficit habitacional que enfrenta el país.
El presidente de la cúpula empresarial,
Noél Álvarez, indicó que el plan será pre-
sentado ante el país y que no tienen ningún
inconveniente en hacerlo llegar al Gobierno
para su consideración. Aseguró que el sector
privado no ha dejado de trabajar por los pro-
blemas del país, pero lamentablemente no han
sido tomados en cuenta por el Ejecutivo.
“No hemos tenido un diálogo ni una
invitación abierta del alto Gobierno, salvo
la comisión de dirigentes sindicales que
ayer acudieron a Fedecámaras (...)Nosotros
seguimos trabajando y si somos llamados
presentaremos nuestras propuestas”, dijo.
Álvarez destacó que el empresario se
mantendrá aferrado a los principios y va-
lores que los caracteriza para recuperar la
confianza e inversión que necesita el país,
Plan Bienal
Fevearroz prevé recuperación
de 33% en siembra de arroz
La intención de siembra del sector es cultivar unas 100 mil hectáreas en el ciclo
verano (el siglo)
el siglo-Caracas
El Ministerio de Agricultura y tierras
(MAT) se ha trazado como meta que la
superficie de siembra anual alcance las 105
mil hectáreas de arroz, tanto en el Sistema
de riego del Río Guárico, como en el de Las
Majaguas en Portuguesa.
Fuaz Kasen, presidente de Fevearroz
considera que aunque las metas fijadas por
el Ejecutivo son algo ambiciosas, podrían
alcanzarse si se implementan medidas se-
rias como la entrega oportuna de insumos
agrícolas, debido a que “en estos momentos
hay mucha incertidumbre en fertilizantes”.
Fevearroz realizó una encuesta para
medir la intención de siembra del sector,
Trabajadores de CVG Carbonorca exigen respuestas sobre cancelación de deudas
en materia laboral (el siglo)
el siglo-Caracas
Las protestas en los portones de las em-
presas básicas de Guayana no encuentran
respuestas. Pasan los días y los reclamos por
el pago de pasivos laborales y discusión de
la contratación colectiva cobran más fuerza.
Ayer, los trabajadores de la productora de
ánodos de carbón, CVG Carbonorca, mar-
charon desde la industria ubicada en la zona
industrial Matanzas hasta la sede de la Cor-
poración Venezolana de Guayana (CVG).
“Hasta ahora ningún funcionario del Go-
bierno se ha acercado a dar la cara, pareciera
que estas empresas no tienen dolientes”, ase-
guró el secretario del Sindicato de Trabajado-
res de CVG Carbonorca, Emilio Campos.
Entretanto, la productora de ánodos de carbón
así como la reductora de aluminio, CVG Alcasa,
Anunció Barak Obama
Plan de eficiencia energética
para ahorrar $40.000 millones
Washington-EFE
El presidente de Estados Unidos, Barack
Obama, anunció un plan para mejorar la
eficiencia energética de los edificios, que
ahorrará a las empresas norteamericanas
unos 40.000 millones al año en gastos como
el agua, la luz, o la calefacción.
En una alocución en la Universidad de
Pensilvania, Obama esgrimió que el dinero
que las compañías se ahorrarán en energía
pueden destinarlo en expandir su negocio o en
contratar nuevos trabajadores, informó Efe.
El mandatario insistió así en una de las
preocupaciones capitales que glosó durante el
discurso del Estado de la Unión de este año: la
innovación y las nuevas energías como instru-
mentos de creación de empleo y ahorro.
El nuevo plan, denominado “Iniciativa
para unos mejores edificios” se enmarca en
el programa “Homestar”, que la Administra-
Noel Álvarez indicó que la comisión
de Desarrollo Urbano de Fedecámaras
está afinando los detalles del plan de
vivienda (el siglo)
“y eso pasa por el cese de la expropiaciones
y persecución a los empresarios”.
Destacó que Fedecámaras defiende como
principios la propiedad privada, la libre
iniciativa y libre empresa.
y arrojó como resultado preliminar que
podrían ser sembradas unas 100.000 hectá-
reas en el ciclo verano, lo que significaría
una recuperación de 33% en la superficie de
siembra, respecto al ciclo anterior.
“Generalmente esas intenciones de
siembra se concretan en 80%, por lo que
podrían estarse sembrando de 75 a 80 mil
hectáreas. Si adicional a esto se concretan
aportes importantes en las políticas no hay
duda de que el incremento será superior para
el ciclo de invierno”, indicó Kasen.
En la reunión que se realizó entre re-
presentantes del MAT y los productores
privados, Fevearroz solicitó retomar el
balance arrocero y se inicie un programa
de sustitución de importaciones.
se mantienen en condiciones mínimas de opera-
ción. En Carbonorca, la falta de insumos como el
coque de petróleo calcinado, pone en riesgo las
operaciones del área de Molienda y Compacta-
ción que no pueden operar sin el insumo.
En la pionera del aluminio, CVG Alcasa,
la organización sindical asegura que se ha
garantizado la producción de aluminio pri-
mario, incluso, destacan la incorporación de
celdas al proceso productivo. Precisan que
durante los días de protesta se ha mantenido
un nivel de eficiencia de 87%.
Por su parte, Elio Sayago, presidente
de Alcasa aseguró que la propuesta de un
cronograma de pago que permita honrar los
beneficios pendientes de los trabajadores de
la empresa, se hará de manera consensuada
con la representación sindical. Aclaró que
el pago se hará por partes.
ción Obama impulsó el pasado año.
Esta acción se basa en que el Gobierno
federal ofrece devoluciones fiscales de más
3.000 dólares a los propietarios que hagan
de sus casas unos hogares más eficientes
desde el punto de vista energético.
Para ilustrar el impacto que tendrá el programa,
Obama recurrió a uno de los edificios más emble-
máticos del país: el Empire State de Nueva York.
“Cojamos un ejemplo extremo. Los
dueños del Empire State están invirtiendo
en renovaciones que reducirán su consumo
de energía, y esta inversión pronto la recu-
perarán. Y no sólo eso, sino que ahorrarán
4,4 millones de dólares anuales en costes
energéticos”, explicó el demócrata.
Obama esgrimió que la eficiencia energética de
los edificios es una de las maneras “más rápidas,
más fáciles, y más baratas” de ahorrar dinero,
además de que contribuye, añadió, “a combatir la
polución, y a crear trabajos en este país”.

MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Vicepresidente y ministros
rendirán cuentas ante la AN
Caracas (AFP)
El vicepresidente venezolano y los ministros
del gobierno de Hugo Chávez rendirán cuentas
la próxima semana a la Asamblea Nacional
(Parlamento unicameral), conformada desde
enero por 40% de diputados opositores,
informó este jueves el presidente del poder
Legislativo.
El vicepresidente Elías Jaua, el canciller
Nicolás Maduro y el ministro de Interior y
Justicia, Tareck El Aissami, comparecerán
ante los diputados el próximo martes 8 de fe-
brero, según dijo el presidente de la Asamblea
Nacional, el oficialista Fernando Soto Rojas,
citado en la página web del Parlamento.
“Si agotamos el día 8 la discusión con
estos ministros, seguiríamos con los respon-
sables del área social el día 10” de febrero,
explicó Soto Rojas en declaraciones a los
medios de comunicación.
El diputado también explicó que en estas
comparecencias, que han sido escasas e
irregulares durante los 12 años del gobierno
de Chávez, los parlamentarios tendrán cinco
minutos para formular las preguntas a los
ministros.
A principios de enero, la oposición vene-
zolana regresó al Parlamento con 40% de los
escaños, luego de haber pasado cinco años
prácticamente ausente tras retirarse de las
elecciones legislativas de 2005.
En su primera comparecencia ante este
Parlamento más plural, Chávez celebró el
regreso de la oposición al debate legislativo
y propuso, entre otras cosas, que los mi-
nistros también rindieran cuentas ante los
diputados.
Durante sus comparecencias, los ministros
también presentarán por escrito los resultados
de su gestión en 2010.
Huelga en OEA intentará conseguir
“mayor número de objetivos”
el siglo - caracas
El coordinador del movimiento Ju-
ventud Activa Venezuela Unida (JAVU),
Julio César Rivas, informó que luego de
la decisión judicial que le otorgó casa
por cárcel a la jueza María Lourdes
Afiuni, las 10 personas que permanecen
en huelga de hambre frente a la sede de
la Organización de Estados Americanos
(OEA) en Caracas, se reunieron y deci-
dieron mantener la medida.
“Decidimos que hay que mantener esta
protesta y tratar de cumplir con el mayor
número de objetivos posibles”, indicó.
Estudiantes del movimiento JAVU decidieron mantenerse en huelga de hambre.
(el siglo)
Familiares y amigos apoyan a los huelguistas (el siglo)
Añadió que han tomado como prio-
ridad en su lucha la visita a Venezuela
del secretario general de al OEA, José
Miguel Insulza, y la libertad de los di-
putados José Sánchez Mazuco y Biagio
Pilieri y de la jueza Afiuni, no obstante,
recordó que hay 27 presos en el país por
razones políticas.
Rivas dijo que los huelguistas, quie-
nes no prueban alimento desde el lunes
pasado, se encuentran en buen estado de
salud e hizo un llamado a la ciudadanía
para que colabore con el suministro
de agua de 350cc, suero y artículos de
higiene personal.
Ayer falleció, a los 74 años, el abogado y criminólogo Fermín Mármol León. (el siglo)
Escritor de 4 crímenes 4 poderes
Falleció Fermín Mármol León
abogado y criminólogo
el siglo - Caracas
Este jueves falleció, a los 74 años, el
abogado y criminólogo Fermín Mármol
León, quien hizo objeto de su investigación
numerosos crímenes del país.
Los restos de Mármol León serán velados
a partir de las 7:00 pm en el Cementerio de
La Guairita.
Mármól León fue director de la extinta
Policía Técnica Judicial (PTJ) en 1978 y
ministro de Justicia.
También se destacó como autor de textos
de ficción como La Danza de las Luciér-
Se fundamenta en una sentencia del TSJ
Informe de la AN niega que Mazuco
y Pilieri tengan inmunidad
e siglo - Caracas
La comisión especial de la Asam-
blea Nacional designada para analizar
los casos de los diputados electos
Biaggio Pilieri, José Sánchez “Mazu-
co” y Hernán Alemán consideran que
en los dos primeros casos no cuentan
con inmunidad parlamentaria “ya que
los mencionados ciudadanos, si bien
fueron proclamados, no fueron jura-
mentados como diputados y por tanto
no ostentan dicha condición”.
En el caso de Alemán, instan a que
se le siga el procedimiento judicial
y advierten que su inmunidad “no
puede ser excusa en ese proceso que
se encuentra en curso”.
Los diputados Carlos Escarrá e Iris
Varela, integrantes de la comisión, en
el informe dirigido al presidente de la
Asamblea Nacional, Fernando Soto
Rojas, fundamentaron su decisión
en una sentencia de la Sala Plena
del TSJ, de fecha 09 de noviembre
de 2010, según la cual en la Cons-
titución vigente, de 1999, “no hay
referencia alguna a la suspensión de
los juicios en los que se investigue o
nagas (2008) y Cuatro crímenes cuatro
poderes (1978), libro que se convirtió en
una referencia obligada a la hora de abordar
el tema de la inseguridad y la criminalidad
en el país.
“Cuatro crímenes, cuatro poderes” es
una de las obras mas emblemáticas que
representa a este fallecido autor y en la que
se retrata la vulnerabilidad de la justicia
durante los años 60 y 70 en Venezuela.
La referida obra también trascendió hasta
el cine venezolano, sirviendo de base para
las películas Cangrejo I y Cangrejo II, de la
dirección del cineasta Román Chalbaud.
procese a un diputado a la Asamblea
Nacional, lo cual debe entenderse
como la consolidación de un modelo
de inmunidad que persigue evitar la
detención con fines políticos, es decir,
con el fin de modificar la composición
de la Asamblea o de evitar que se
tome una determinada decisión, y
no una inmunidad que tenga como
propósito evitar el enjuiciamiento de
los parlamentarios”.
Al establecerse dos tipos de in-
munidad, dice el informe, bajo este
segundo tipo “se aleja la posibilidad
de que se suspendan los procesos
contra los parlamentarios que se
hubiesen abierto antes de haber sido
electos, pues, la razón de que se les
proteja, conforme a los principios que
lo animan, radica en la posibilidad
de que el órgano legislativo no sufra
cambios inesperados en su composi-
ción, o se vea imposibilitado de tomar
una decisión debido a lo inadvertido
de dichos cambios. Es decir, es una
defensa del ejercicio de sus funciones
por el propio parlamento, y no una
garantía para el ejercicio personal de
las funciones del parlamentario”.
cyan magenta amarillo negro
NACIONALES B-13
Hugo Chávez reconoció que hizo una exigencia política
Ordenan que Ramón Carrizález
integre gobierno de Apure
el siglo - Caracas
A pesar del rechazo manifestado por un
grupo de chavistas frente a la residencia del
Gobernador de Apure, el mandatario Jesús
fue bien tomada por los psuvistas.
“En Apure hay problemas, hay enfrenta-
mientos allá. Quiero asumir mi responsabi-
lidad, por eso llamé a Carrizález, que es un
hombre vertical, un trabajador incansable”,
Aguilarte firmó el decreto que nombra al destacó Chávez.
ex ministro Ramón Carrizález secretario Aseguran algunas fuentes que el gober-
Ejecutivo de Estado, cargo equivalente al nador Aguilarte supuestamente tampoco ha
de secretario General de Gobierno. consentido del todo la decisión, pues tardó
Esta decisión fue tomada después de semana y media para firmar el decreto.
que el presidente Hugo Chávez regañara Esta situación dio origen a la hipótesis de
públicamente a Aguilarte por el deterioro que Aguilarte pudiera renunciar al cargo de
del estado y las constantes protestas de los Gobernador, y que el mismo sea asumido
trabajadores de la Gobernación. por Carrizález tras un acuerdo con el Con-
En horas de la noche, Chávez despejó sejo Legislativo de Apure, conformado por
cualquier duda sobre el tema e indicó que seis diputados del PSUV y uno de AD.
“le solicité al gobernador de Apure que La Mesa Unitaria de Apure rechazó la
designara como secretario a Carrizález. Es “injerencia presidencial”. Consideran que el
una exigencia política”, aseveró. problema debe ser tratado regionalmente.
Algunas fuentes indican que la medida no
Ramón Carrizález, secretario Ejecutivo de Estado en Apure, cargo equivalente al
de secretario General de Gobierno. (el siglo)
Médicos aseguran que salió bien
Familiares optimistas luego
de operación de Afiuni
el siglo - Caracas mucha gente preocupada por ella pero no es
conveniente que vengan a la visita”.
La jueza María Lourdes Afiuni salió bien A juicio del hermano de la juez, hubo
de la operación, así lo informó su hermano presión nacional e internacional para avan-
Nelson Afiuni, quien se encuentra junto a zar en el caso. “Fue un conjunto de muchas
su familia en el Hospital Oncológico Padre cosas, la presión de las organizaciones como
Machado. Amnistía Internacional, Human Rights
Explicó que el médico de confianza de Watch (HRW); la prensa nacional de la
la magistrada, Enrique Montbrun, “nos cual estamos muy agradecidos y los medios
comunicó que la operación había culmi- internacionales”.
nado. Todo salió bien y ya ella (Afiuni) se Se refirió a los 9 jóvenes que mantienen
encuentra en la sala de recuperación junto a una huelga de hambre frente a la sede de
mi madre (Alina Mora de Afiuni)”. la Organización de Estados Americanos
Indicó que están esperando el permiso de
(OEA) en Las Mercedes y aseguró que la
las autoridades “para que mi padre, hermano
familia “está conmovida por la solidaridad”
y su hija Geraldine Afiuni puedan verla”.
Resaltó que están satisfechos con el trato que ellos le han profesado a la magistrada
que ha recibido la profesional del derecho y a los presos políticos pero también “esta-
en el Oncológico y de los efectivos militares
que se encuentran custodiando a la jueza
mos preocupados porque están arriesgando
su vida”.
pero piden a familiares y amigos evitar Indicó que no hay motivo para que las
visitas. “Hubo un cambio notable de parte autoridades piensen en una fuga, argu-
de la custodia porque no vino esposada mentando que el apartamento donde reside
y ha estado acompañada de una fiscal de la familia es seguro. “Suponemos que la
Derechos Fundamentales, quien está garan- seguridad del estado irá a la residencia de
tizando el trato digno”. mis padres a verificar el lugar. Ellos viven
Además, “la visita está restringida para en un apartamento pequeño que está en un
que no colapse el Oncológico y no se mo- cuarto piso y que tiene una sola puerta para
leste a otros pacientes. Sabemos que hay la entrada y salida”.
Tribunal otorgó casa por cárcel para la jueza
Afiuni Mora deberá presentarse cada
8 días en Tribunal 26 de Control
La jueza 31 de Control de Caracas, María Lourdes Afiuni, recluida por 13 meses en el
Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF), irá a su casa luego que el Tribunal 26
de Juicio a cargo del juez, Alí Fabricio Paredes, le otorgara la medida de arresto domiciliario
que solicitó el Ministerio Público y el equipo de la Defensa de la magistrada.
El abogado José Amalio Graterol informó que la medida de reclusión domiciliaria es “a
partir del momento que reciba el alta en el Oncológico Padre Machado”. Además, “la doctora
Afiuni tiene prohibido declarar a medios nacionales e internacionales sobre su proceso y
deberá presentarse cada 8 días en los tribunales”.
“Luego de la intervención quirúrgica requerirá de una recuperación de 30 a 35 días”,
indicó Graterol.
A juicio de la defensa, “las personas que mantuvieron privada de libertad a la jueza 31
de Control de Caracas durante 13 meses en una prisión 2x3 sin recibir sol y sin permitírsele
ejercitar, desmejorando su condición física y de salud, son las mismas que se dieron cuenta
que venían ejecutando una pena de muerte” contra la profesional del Derecho.
“Hemos logrado la victoria de una batalla pero nuestro objetivo es que se declare la ab-
solutoria y la libertad plena a la jueza Afiuni que está acusada, injustamente, por hecho de
corrupción propia cuando el Ministerio Público ha reiterado que no hubo dinero ni promesa
de dinero”, destacó.
FAMILIA ESPERA EL REENCUENTRO
Para el hermano de la juez 31 de Control, Nelson Afiuni, a quien le fue otorgado un per-
miso para pernoctar hoy en el Oncológico Padre Machado, “se ha dado un paso importante
en el caso”; sin embargo asegura que ni la familia ni el equipo de la defensa, “bajaremos
la guardia hasta ver a mi hermana (Afiuni) en libertad plena porque ella está acusada de un
delito que no cometió. Ella sólo cumplió con su deber como juez”.
La jueza María Lourdes Afiuni Mora obtuvo beneficio de casa por cárcel (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B- 14
HORÓSCOPO
Maracay, Viernes 4 de Febrero de 2011
ARIES: Elimina la duda y el miedo de tu vida. Presta atención a todo
lo que esté relacionado con tu trabajo. No descuides aquello que te
CINES al Día... Servicio publico de

brinda seguridad económica. Números de suerte:321586. Las Américas Cinex Hyper jumbo Cinecity La Victoria
TAURO: El destino guarda sorpresas agradables. Pon tu mente a tra-
Hallados los restos de una pareja bajar en aquello que te hace feliz y cancela todo pensamiento negativo
que cruce por tu mente. Números de suerte:307.846.
GÉMINIS: Momento excelente para viajar, conocer nuevos lugares,
abrazada enterrada hace 5.000 años nuevas culturas y nuevas personas. El amor podría darse fácilmente si
estás en su busca. Tu facilidad de palabra te llevará a conectarte con

U n equipo de arqueólogos ha descubier-

to en Mantua (Italia) los restos de dos
cuerpos enterrados hace entre 5.000 y
6.000 años y unidos en un abrazo.
“Es un caso extraordinario“, ha afirmado Elena
Menotti, que dirige la excavación, al norte de
Mantua. “No hay precedente de un entierro doble
datado en el Neolítico, y mucho menos de dos
personas abrazándose; y éstos se están abrazando
de verdad”.
Menotti considera que los dos, casi con seguridad
una mujer y un hombre (aunque todavía tiene que
ser confirmado), murieron jóvenes, porque tenían
los dientes casi intactos, sin desgaste.
“He de reconocer que cuando los descubrimos nos
emocionamos mucho. He estado trabajando en
esto durante 25 años. He excavado en Pompeya,
y otros yacimientos famosos” , “pero nunca me
había conmovido tanto, porque esto es el descubri-
miento de algo especial”. Un laboratorio intentará
determinar la edad de la pareja en el momento del
fallecimiento y cuánto hace que están enterrados.
Datos curiosos
Según la revista Forbes, Oprah Winfrey fue la
afroamericana más rica del Siglo XX.
Un gramo de oro se puede expandir hasta 20km.
“Scelerophibia” es el miedo patológico hacia los
“hombres malos”.
“Espermofagia” es la práctica de algunos mamí-
feros que consiste en comer esperma.
Para acabar con el problema de raíz, a los locos,
los médicos babilonios recetaban la hoguera o ser
enterrados vivos.
Telegraph: en promedio las mujeres tienen 8
artículos en el closet que no usan nunca.
La fobia más común en el mundo es la “Algofo-
bia” que es el miedo al dolor.
“Hypengyofobia” el miedo persistente, obsesivo,
irracional y enfermizo ante cualquier tipo de
responsabilidad.
Heinz no inventó el ketchup: añadió tomate a una
salsa picante china (ketsiap)para pescados y la
comercializó.
“Negrofobia” es un miedo irracional y enfermi-
CRIPTOGRAMA
zo hacia las personas de color
(es considerada una forma de
racismo).
La policía de Bangkok estableció
como castigo a algunos policías el
uso de una banda rosa en el brazo
con 2 corazones y un Hello Kitty.
“Linchar” viene de Charles
Lynch: un juez que ejecutó a
unas personas sin previo juicio
en 1780.
Al comer una bolsa de frituras por
día terminamos consumiendo 5
litros de aceite de cocina al año.
A una célula sanguínea le toma 60 segundos
hacer un recorrido completo por todo el cuerpo.
Según la interpretación bíblica (Génesis 1:20-22)
la gallina fue creada primero que el huevo.
La billetera funciona como incubador para bac-
terias: cuando estás sentado se mantiene húmeda
y tibia.
Hitler tenía sólo un testículo.
Según William Fry (Stanford) reír un minuto
equivale a 10 minutos de ejercicio cardiovascular.
“Megalofobia” es miedo a las cosas grandes.
El término inglés “textaphrenia” se refiere a la
sensación de recibir mensajes de texto cuando
esto no ocurre en realidad.
Un transistor de 32 nanómetros puede encenderse
y apagarse más de 300 mil millones de veces por
segundo.
El pene más largo 24 centímetros en reposo, 34
centímetros en erección.
aquellos que piensan como tú. Números de suerte:841.484
CÁNCER: Tu vida ha estado últimamente algo fuera de control y te
encuentras en el camino de la estabilidad y la recuperación. Recibirás
mensajes del más allá por medio de sueños o sucesos algo extraños.
Números de suerte:153.416.
LEO: Los negocios que lleves a cabo con aquellas personas de tu
confianza serán todo un éxito. Dicen que en la unión está la fuerza La Reunión del Diablo
y esto es lo que guardan para ti los planetas, fuerza. Números de Las Américas: Sala2/4:10.6:20.8:30
suerte:233.548. Cinex: Sala3/5:10.7:15.9:25
VIRGO: Sigue los consejos de aquellos expertos en la materia para Las Américas:Sala1-/2:40.4:50.7:10-9:30
que mantengas tu cuerpo físico y tu mente en óptimas condiciones. Sala11-/3:20.5:40.8:00
Hyper Jumbo: Sala1/2:30-4:45-7:00-9:15
Aprovecha su energía para llevar a cabo todo examen de rutina que
esté relacionado con tu salud. Números de suerte:473.516. Cinex:Sala4/ 12:10.1:50.3:30-5:10-7:00-8:50
LIBRA: Todos buscarán tu compañía porque de seguro la pasarán
bien junto a ti ya que lograrás contagiarles con tu entusiasmo y tu
gran vitalidad. Tu palabra estará hoy salpicada de picardía, encanto y
alegría. Números de suerte:235.610.
ESCORPION: Expresa tu amor con mucha dulzura y serás corres-
pondido de la misma manera. Aprovecha para reunirte con tu familia
y ponerte de acuerdo en aquellas tareas en las que es imprescindible la
cooperación de todos. Números de suerte:198.415.
Más allá del cielo
Las Américas: Sala9/ 3:30
SAGITARIO: Sácate de adentro aquello que te molesta pero deja
salir también expresiones de amor hacia tus seres queridos. Definiti-
Hyper Jumbo:
vamente estás en tu mejor momento para hablar y pedir eso que tanto
deseas. Números de suerte:217.164.
CAPRICORNIO: No sigas esperando por lo que te han estado
Las Américas: Sala6-2:50.5:10.7:30.9:50
Cinex:Sala5/ 4:50.7:00.9:10
prometiendo y exige ahora lo que por derecho te corresponde. Hazte
pagar bien ya que tú siempre das lo mejor de ti y te lo mereces. Núme-
ros de suerte:522.864.
ACUARIO: Tu personalidad será una de mucho impacto, espe-
cialmente al momento de expresarte y decir lo que piensas. Estás
en tu mejor momento para llevar a cabo conferencias. Números de
suerte:846.164.
PISCIS: Reza, comunícate con tus seres de luz que muy pronto reci-
birás respuesta a tus plegarias. Pide con agradecimiento y con la segu-
ridad de que lo que deseas ya lo tienes. Números de suerte:844.666. Los pequeños Focker
Cinex: sala5/12:10.2:10.4:10.6:30
Tal día como hoy Las Américas:sala8/ 9:20
Las Américas:sala10/4:40.-7:10-9:40
Quedan 330 días para finalizar el año 2011. Hyper Jumbo: sala5/4:50-7:15-9:40
Hyper Jumbo: sala6/3:10.5:40.8:15
CineCity: 2:30.4:30.6:30.8:30. Cinex: 12:50.2:50.4:50.7:10.-9:30
Onomástico. San Andrés Corsino, Santa Verónica y
San Gilberto
Día Mundial contra el Cáncer
708- Muere Sisino, papa católico
1848- Páez lanza una proclama de guerra contra el presi-
dente José Tadeo Monagas por el asalto dirigido por éste al
congreso el 24- 01- 1848.
1902- Nace Charles Lindberg, pionero de la aviación.
El Avispon
1923- Nace Belisario Betancur, ex presidente de Colombia.
1924- Liberan a Mahatma Gandhi, líder nacionalista indio.
Verde Más alla de la vida
Hyper Jumbo: sala7/ 2:45.5:45.8:45
1973- Nace Oscar De la Hoya, boxeador estadounidense.
Las Américas: sala4/3:20.6:10.9:10.
1983- Muere Karen Carpenter, vocalista de The Carpenters. Hyper Jumbo: sala3/4:25.7:10.9:55 Cinex: sala5/ 8:50
1984- Una mujer estéril da a luz tras la implantación de un
Las Américas: sala9/6:00.8:40
óvulo fertilizado en otra mujer, en Long Beach (California,
CineCity: sala4/1:40.4:00-6:40-9:10
EEUU).
1992- Tiene lugar un fallido golpe de estado en Venezuela, encabezado
por los oficiales del ejército Hugo Chávez, Francisco Arias Cárdenas,
Yoel Acosta Chirinos, Jesús Urdaneta y José Miguel Ortiz Contreras,
Megamente
integrantes del Movimiento Bolivariano Revolucionario - 200.

¿Cuántos huesos integran el Tron

cuerpo humano?
06 huesos. Sin embargo, al nacer, el cuerpo hu- Las Américas: Sala3/2:50


2 mano está formado por unos 350, pues muchos de
ellos se unen para formar uno solo en las etapas
de crecimiento y desarrollo del organismo. El hueso
Hyper Jumbo: sala5/2:00.
Las Américas: sala8/3:10.6:00

Cinecity: 2:20.4:45.6:30.
Hyper Jumbo: Sala3/2:15
Cinecity: 2:30.4:30.6:30.8:30.
más largo es el fémur y el más pequeño el estribo, en el
oído, que apenas mide dos milímetros de largo. Cada
mano tiene 27 huesitos. En cada pie hay 26 huesos. El
 cráneo está integrado por 29 huesos, de los cuales sólo es
posible mover el
de la mandíbula. La columna vertebral
o espina dorsal está compuesta por 26 pequeños huesos

llamados vértebras.

Sudoko
  Seductor Irresitible
            

            
Cinex:Sala1/ 12:30.2:30.:4:30-8:50.9:10 Cinex sala3: 1:30.3:20.
Cinecity La Victoria: .
           
Las Américas: sala5/ 4:10.6:20.8:30
Hyper Jumbo: sala 2/ 2:00.4:05.6:15.8:25
            

           Enredados
            

           
Hora Cero
Los Américas: Sala7/2:20.4:40.7:00.9:20
            Las Américas: Sala3/ 5:10.7:40.10:00
Hyper Jumbo: Sala4/ 1:40.3:50.6:05.8:20
Cinex : Sala2/ 4:20.7:00.9:10
Cinex sala 2: 12:40.2:30
              CineCity: 7:00.9:00 Cinecity:







Chiste 

MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Costa Rica
protesta por
nuevo mapa
de Nicaragua
San José, (EFE)
Costa Rica envió este jueves una nota
de protesta por la publicación de un nue-
vo mapa de Nicaragua, en el que muestra
una zona de litigio bilateral como terri-
torio nicaragüense, mientras el canciller
costarricense, René Castro, atribuyo este
hecho a la “imaginación” del presidente
vecino, Daniel Ortega.
“Costa Rica protesta enérgicamente
ante Nicaragua por la publicación malin-
tencionada de mapas y rechaza todo valor
jurídico a dichos documentos” indica una
nota entregada por la Cancillería costa-
rricense en la embajada nicaragüense en
San José.
Costa Rica aseguró que ese mapa
“modifica la frontera terrestre existente
y acordada entre ambos países, particu-
larmente en el sector de Isla Portillos (o
Isla Calero como también se le conoce),
desde el año 1897, y que representan
como nicaragüense ese sector del terri-
torio nacional de Costa Rica”.
La nota, dirigida al canciller nica-
ragüense, Samuel Santos, agrega que
“este error manifiesto e intencionado”
busca “justificar la ilegal ocupación y
destrucción de territorio costarricense
en esa misma zona”, por lo que Costa
Rica “presenta su más enérgica protesta
ante tal hecho”.
Por su parte, Castro dijo a la emisora
de radio local ADN que ese mapa, pu-
blicado por Nicaragua el pasado martes,
está “manipulado” y presenta “fronteras
artificiales no basadas en los tratados”
limítrofes.
Agregó que el mapa corresponde “a la
imaginación del presidente (nicaragüen-
se) Daniel Ortega y de (Edén) Pastora”, el
exguerrillero que está a cargo del dragado
del fronterizo río San Juan, de cuyas
obras se originó el litigio bilateral.
Castro afirmó que el nuevo mapa
nicaragüense carece de valor jurídico y
recordó que “estos actos agravan la dis-
puta entre ambos Estados y son contrarios
al derecho internacional”.
El Instituto Nicaragüense de Estudios
Territoriales (Ineter) publicó el martes
en su sitio de internet una nueva edición
del mapa de Nicaragua en la que incor-
poró el territorio en disputa, al que llama
Harbour Head, con una extensión de 2,5
kilómetros cuadrados, como parte de su
territorio.
El Ineter indicó que ese es el “mapa
actualizado” de Nicaragua, aunque a su
vez aclaró que es una “versión escolar”.
Tras salir de monstruosa tormenta
Estadounidenses ahora bajo un frío glacial
Chicago, (AFP)
Los estadounidenses se enfrentaban a
fríos glaciales este jueves a medida que
comenzaban a salir de una monstruosa
tormenta de hielo, nieve y aguanieve que
azotó una extensión de 3.000 kilómetros
desde Texas, en el sur, hasta Maine, en el
extremo noreste.
La tormenta, una de las más grandes des-
de los años cincuenta, redujo casi a la mitad
el tráfico aéreo el martes y el miércoles y las
autoridades advirtieron que las condiciones
para el tráfico terrestre seguían siendo trai-
cioneras, si bien el grueso de la tempestad
La potente explosión destruyó dos pisos de una fábrica de equipo para la cons-
trucción (EFE)
Manigat y Martelly a segunda vuelta
de elecciones presidenciales en Haití
Puerto Príncipe, (EFE)
La ex primera dama y candidata a la
presidencia de Haití Mirlande Manigat
y el cantante Michel Martelly disputa-
rán la segunda vuelta de las elecciones
presidenciales en el país, fijada para
el 20 de marzo, anunció el Consejo
Electoral Provisional (CEP).
La decisión deja sin opciones al
candidato oficialista a la presidencia
de Haití, Jude Celestin, considerado el
delfín político del mandatario haitiano,
René Préval.
Los resultados, que conciernen
también a las elecciones legislativas
para 11 de los 30 senadores y a los 99
miembros de la Cámara de Diputados,
fueron proclamados por el portavoz
del CEP, Richardson Dumesle.
El anuncio de estos resultados era
muy esperado por los haitianos, gran
parte de ellos despiertos durante toda
la madrugada para conocer la comuni-
cación oficial, inicialmente prometida
para el miércoles.
La capital haitiana, Puerto Príncipe,
registró durante la noche algunos inci-
dentes en los que al menos murieron
dos personas en medio del ambiente
de tensa calma en que se esperaba la
proclamación electoral.
Un fuerte dispositivo de seguridad
fue desplegado en la capital en previ-
sión de un posible desbordamiento de
la violencia, tal como ocurrió después
del anuncio de los resultados prelimi-
nares el 7 de diciembre pasado.
Entonces se produjeron denuncias
de fraude y violentas protestas que
dejaron cuatro muertos ante la procla-
mación de Celestin y Manigat como
candidatos clasificados para disputar
la segunda vuelta.
Ello llevó al presidente Préval a
solicitar a la Organización de Estados
Americanos (OEA) la revisión del
proceso, lo que demoró la celebración
de la segunda vuelta, inicialmente pre-
vista para el 16 de enero pasado.
se dirigía hacia la costa este.
En total, se cancelaron más de 18.500
vuelos a lo largo de todo Estados Uni-
dos, según la página web especializada
FlightAware.
“Los conductores todavía deben evitar
viajar si pueden”, dijo el coronel Ron Re-
plogle de la patrulla caminera del estado de
Missouri (medio-oeste), al anunciar el jue-
ves la reapertura de la autopista interestatal
70, que había estado cerrada todo un día de
un extremo a otro del estado.
Un noticiero de Oklahoma (centro) captó
el dramático rescate de ocho personas cuyo
camión derrapó en un puente y cayó a un
La decisión anunciada por el CEP
acoge los postulados de la OEA, que,
tras investigar lo ocurrido, restó votos
a los tres candidatos ante las irregulari-
dades detectadas y estimó que Manigat
había obtenido el 31,6 por ciento de los
sufragios, Martelly el 22,2 por ciento
río helado el jueves de mañana. Otras tres
personas murieron en el accidente y no se
conocía la situación de las demás.
Funcionarios de Illinois (centro) in-
vestigaban siete muertes vinculadas a la
tormenta, entre ellas la de un hombre que
murió atrapado en su vehículo y la de otro
que sufrió un infarto cardiaco al palear la
nieve.
En Ohio (noreste) murieron un policía
estatal y su esposa en su garaje, aparente-
mente intoxicados por el monóxido de car-
bono de un generador eléctrico que usaron
para suplir de energía su casa, reportó el
Columbus Dispatch.
Explosiones en zona industrial
de Turquía dejan 12 muertos
Ankara (AP)
Dos explosiones separadas en un distrito
industrial de la capital mataron este jueves
al menos a 12 personas e hirieron a decenas
más, informaron autoridades.
Una potente explosión destruyó dos pisos
de una fábrica de equipo para la construc-
ción causando la muerte de al menos seis
personas e hiriendo a otras 34, informó el
ministro del interior Besir Atalay.
Horas después otra explosión ocurrió
en un taller de pintura en la misma zona
industrial, matando a seis personas, dijo el
alcalde de Ankara Melih Gokcek.
Las autoridades investigaban la causa de
la explosión, mientras que Gokcek dijo a la
cadena CNN en Turquía que el estallido en
la fábrica fue posiblemente provocado por
varios tanques de oxígeno, aunque no dio
y Celestin el 21,9 por ciento.
Puerto Príncipe amaneció hoy en
calma, con poca actividad, en parti-
cular en el centro, donde el tráfico era
fluido y se observaban pocos alumnos
camino de las escuelas, que están
cerradas.
Se reportaron al menos una docena más
de muertes, entre ellas la de un vagabundo
que se quemó tras prenderse fuego cuando
intentaba entrar en calor en Long Island (en
el estado de Nueva York), y una joven de
20 años falleció en Oklahoma en un trineo
arrastrado por una camioneta que chocó
contra un poste.
El alcance de la tormenta enorme y
afectó a cerca de 100 millones de personas.
Se emitieron alertas por nevadas, lluvias
heladas o vientos en más de 30 de los 50
estados del país, mientras las acumulaciones
de nieve llegaban a tres metros en algunas
regiones.
otros detalles.
Ocho trabajadores dentro del edificio
donde ocurrió la segunda explosión que-
daron atrapados, dijo Gokcek. Equipos de
búsqueda y rescate removían los escombros
para tratar de liberar a esas personas.
“Tenemos esperanzas de que no haya
otros muertos bajo las ruinas”, dijo el
ministro del Interior, Besi Atalay, en decla-
raciones a la prensa en el lugar.
La explosión arrancó la fachada de vidrio
de la fábrica y rompió cristales de edificios
vecinos. Trozos de concreto y hierros retor-
cidos cayeron sobre las calles.
La televisora NTV mostró a médicos que
internaban a un herido en una ambulancia,
mientras que otros peatones ayudaban a
otra persona recostada en el pavimento,
fuera del edificio de cuatro pisos afectado
por la explosión.
cyan magenta amarillo negro
el mundo
El comercio también se vio afectado por los fuertes vientos del ciclón Yasi (AP)
Ciclón en Australia
dejó terror y ruinas
Tully, Australia (AP)
Primero fue un rugido aterrador, segui-
do por un estampido como de explosión.
“¡Vámonos!”, gritó David Leger a su
familia en momentos que una de las
tormentas más poderosas registradas en
Australia arrancó el techo de la casa y
succionó el aire de la habitación.
Leger y sus padres ancianos pudieron
refugiarse en un pequeño cuarto de la
casa, donde asistieron al paso de la tor-
menta feroz que se abatió el jueves sobre
el estado de Queensland, ya castigado por
las inundaciones.
Los vecinos y las autoridades advirtie-
ron, atónitos y felices, que el ciclón Yasi
no dejó muertos a su paso por el norte
de Queensland pese a haber golpeado
la zona con vientos de hasta 280 kph
(170 mph).
Las olas penetraron hasta las calles
de las pequeñas comunidades costeras,
varias poblaciones en el ojo de Yasi que-
daron destruidas y se registraron pérdidas
millonarias en las cosechas de banano y
caña de azúcar.
Cientos de viviendas fueron destruidas o dañadas gravemente y otras miles re-
querirán grandes reparaciones (AP)
Asia celebró el inicio
del año del Conejo
Pekín (AFP)
Desde los calurosos arrozales húmedos
de Insulindia hasta las estepas glaciales de
Mongolia, Asia celebró la noche del miér-
coles el inicio del Año del Conejo con los
tradicionales banquetes familiares, bailes
del león y conciertos de petardos y fuegos
artificiales.
Según la tradición, los niños recibieron
sobres de color rojo conteniendo dinero,
multitudes fervorosas afluyeron hacia los
templos para encender barritas de incienso
y los adultos se desearon felicidad al tiem-
po que comían ravioles y bebían alcohol
de arroz.
“Para el nuevo año lunar, hago votos de
ganar más dinero y espero que mis parientes
serán felices”, confiaba Wang Kuang, en el
Templo de la Tierra en Pekín.
“Hacemos estallar los petardos para alejar
el “nian”, un animal nefasto según la leyenda
china. Así no vendrá a molestarnos, los fue-
gos artificiales lo hacen huir”, explicó.
Al pie de los rascacielos de numerosas me-
gápolis de Oriente, la fluidez de la circulación
de los vehículos era algo inhabitual.
En la capital china, donde los bomberos
habían sido puestos en estado de alerta, final-
mente no se registró ninguna catástrofe. El
riesgo de incendio había aumentado por una
sequía inédita desde hace décadas.
En la ciudad de Shenyang (noreste), un
hotel de gran lujo fue destruido por un in-
cendio provocado por los fuegos artificiales,
pero no hubo víctimas.
En Hong Kong, Shangai, Taipei o Singapur los conejos estaban representados en
todas su formas, pues este animal está asociado con la Luna, que simboliza la
buena suerte (AP)
cyan magenta amarillo negro
B-15
Las autoridades dijeron que no hubo
muertes porque, después de días de seve-
ras advertencias, los vecinos siguieron las
instrucciones de huir a los centros de eva-
cuación o reforzar sus casas en decenas de
poblaciones en el paso de Yasi.
Cientos de viviendas fueron destrui-
das o dañadas gravemente y otras miles
requerirán grandes reparaciones antes de
que sus habitantes puedan regresar, dije-
ron funcionarios. Colchones saturados
de agua, juguetes, vidrios rotos y techos
metálicos retorcidos se apilaban en los
jardines en los pueblos más afectados.
La región da acceso a la Gran Barrera
de Coral, pero se desconocía si la tor-
menta había causado daños en el arrecife
más grande del mundo. Los especialistas
dicen que las grandes tormentas pueden
causar algunos daños al pasar sobre los
arrecifes, pero que éstos normalmente se
recuperan.
Yasi empezó a debilitarse al tocar tierra
el jueves, pero conservó fuerza suficiente
para amenazar con inundaciones el pue-
blo de Mount Isa, unos 800 kilómetros
(500 millas) tierra adentro.
El primer ministro, Wen Jiabao, prometió
en su mensaje de año nuevo luchar contra
la inflación, la mayor preocupación de las
clases populares chinas.
De su lado, el presidente estadounidense
Barack Obama le envió sus votos de “paz,
prosperidad y buena salud”.
En Hong Kong, Shangai, Taipei o Singapur
los conejos estaban representados en todas su
formas, pues este animal está asociado con la
Luna que simboliza la buena suerte.
Con excepción de Vietnam, donde se
celebra el Gato, que reemplaza al Conejo
por razones que se pierden en la Historia
bastante complicada de los calendarios
zodiacales.
Para este periodo de “vacaciones de pri-
mavera”, China debía registrar más de 2.500
millones de desplazamientos individuales,
es decir los movimientos de población más
importantes del mundo.
Los viajes por ruta, tren y por avión
estaban en aumento de más de 10% con
respecto al año pasado.
El éxodo también se daba en otras na-
ciones, como en Corea del Sur, donde más
del 60% de la población debía viajar esta
semana.
En Corea del Norte, el dirigente Kim
Jong-Il aistió a un concierto de año nuevo
considerado como un himno al “espíritu
heroico e indemable” del ejército y del
pueblo, según la prensa estatal. Entre los
temas preferidos figuraban “La nación
coreana es la mejor” y “Te amamos, oh tú
socialismo”.

B-16
Mubarak manifestó querer dimitir
pero teme causar caos si deja el poder
El Cairo, (AFP)
El presidente egipcio Hosni Mubarak,
blanco de una revuelta popular sin pre-
cedentes, afirmó este jueves que quería
dimitir pero temía que esto desatara el
caos en el país, en la víspera de las ma-
nifestaciones del “Día de la Salida” que
reclamarán su renuncia inmediata.
En una entrevista con la cadena esta-
dounidense ABC, Mubarak, en el poder
desde hace 30 años, dijo que estaba
“harto de ser presidente y que le gusta-
ría dejar el poder ahora, pero no puede,
dice, por temor a que el país se hunda
en el caos”.
Mubarak, de 82 años, prometió el
martes no presentarse a la reelección en
las elecciones de septiembre.
Entretanto, las autoridades optaban
por la mano dura, deteniendo a siete
líderes del movimiento de protesta que
se habían reunido con una figura estan-
darte de la oposición, el premio Nobel
Mohamed ElBaradei, según fuentes de
su entorno.
En la plaza Tahrir, epicentro de las
protestas en El Cairo, estallaron esca-
ramuzas entre partidarios y detractores
del régimen en un momento en que ya
ninguna televisión difundía imágenes de
lo que ocurría en la explanada debido,
probablemente, a las medidas de intimi-
dación del poder.
A horas avanzadas de la noche, preva-
lecía una tensa calma. Miles de manifes-
tantes escuchaban discursos enardecidos
contra Mubarak y acampaban en tiendas
o se entretenían al calor de la lumbre,
constató la AFP.
Durante el día, el vicepresidente
egipcio Omar Suleimán llamó a los
opositores Hermanos Musulmanes al
diálogo, pero le contestaron con un no
rotundo por considerar que el régimen
es “ilegítimo”.
Egipto se prepara para un “Día de la
Salida”, en el que se prevén manifes-
taciones en todo el país tras la oración
semanal musulmana.
“No me gusta ver a los egipcios pe-
leando entre ellos”, declaró Mubarak en
su entrevista con la ABC, refiriéndose a
los duros enfrentamientos entre parti-
darios y opositores al presidente desde
el miércoles por la tarde, con un saldo
de ocho muertos y más de 830 heridos
según el último balance oficial.
La ONU calcula que hubo 300 muertos
durante la primera semana de la revuelta,
que estalló el 25 de enero.
Este jueves el gobierno entonó un
mea culpa.
El primer ministro, Ahmed Shafiq,
se disculpó por la oleada de violencia y
dijo estar dispuesto a “conversar con los
manifestantes” tras los choques, que el
vicepresidente egipcio Omar Suleimán
atribuyó a “un complot” orquestado
por gente en Egipto o incluso en el
extranjero.
La última víctima mortal registrada
fue un extranjero que murió a golpes,
informaron a la AFP un testigo y los
servicios de atención médica.
El primer ministro aseguró que ignora-
ba si los ataques habían sido “organiza-
dos o espontáneos” y lamentó la falta de
policía para mantener la seguridad.
Varios periodistas extranjeros han
Bert Sundstrom, reportero de la televi-
sión sueca, se encuentra gravemente
herido en un hospital de El Cairo (EFE)
el mundo
Grupos de hombres intentan bloquear el avance de los tanques retando a los militares egipcios (EFE)
Los egipcios se protegen con tobos
debido a la gran cantidad de piedras
lanzadas (AP)
sido víctimas de ataques, según orga-
nizaciones de defensa de la libertad
de prensa y medios de comunicación.
Aparentemente se les acusa de animar
a los manifestantes con su cobertura de
los hechos.
La televisión estatal aseguró que
Suleimán había entablado un diálogo
con “partidos políticos y fuerzas na-
cionales”.
Pero la opositora Coalición Nacional
para el Cambio, formada por fuerzas que
van de la oposición laica a los Hermanos
Musulmanes, pasando por El Baradei,
reiteró que sólo aceptará entablar ne-
gociaciones cuando Mubarak se retire
del poder.
Durante toda la jornada y a pesar del
toque de queda nocturno, cerca de la
Plaza Tahrir, se libraba una batalla por
controlar el abastecimiento de víveres,
sin los cuales se complicaría la perma-
nencia en la explanada. Armados con
palos y piedras, los anti-Mubarak despe-
jaron un puente cercano, donde un grupo
pro-Mubarak, pertrechado con navajas,
impedía la entrada de alimentos.
Persiguen, golpean e intimidan a periodistas en Egipto
El Cairo, (AFP)
Los periodistas que cubren los enfren-
tamientos entre partidarios y adversarios
del presidente egipcio Hosni Mubarak en
El Cairo denuncian ser víctimas de perse-
cuciones e intimidaciones, así como de un
número creciente de agresiones.
En torno a la emblemática plaza de la
Liberación (Tahrir), policías de civil y
partidarios de Mubarak hostigan o agreden
a periodistas desde el miércoles.
Defensores del régimen de Mubarak
vestidos de civil suelen emprenderla con
quien se pasee con una cámara o una má-
quina de fotos.
Estados Unidos lamentó una “campaña
concertada” contra los medios extranjeros
que cubren la rebelión popular contra el
régimen del mandatario y lo considera
“totalmente inaceptable”.
España exigió a las autoridades egipcias
www.elsiglo.com.ve
Egipto se prepara para un “Día de la Salida”, en el que se prevén manifestaciones
en todo el país tras la oración semanal musulmana (EFE)
Manifestantes retiran la alambrada que rodea la embajada egipcia en Beirut, Líbano
pidiendo la salida del poder de Mubarak (EFE)
que “garanticen la seguridad de los perio-
distas españoles”, algunos de los cuales
fueron agredidos.
La corresponsal de la televisión pública
española en la zona (TVE) Rosa Molló fue
agredida cuando estaba en un taxi. Un grupo
detuvo el coche, la sacó del mismo pidién-
dole que se identificara antes de imprecarla
y empujarla.
Un grupo de periodistas del diario catalán
La Vanguardia fueron agredidos junto a sus
guías. “Creo que es una caza al periodista
deliberadísima (...) Son matones”, afirmó
Joaquín Luna, enviado especial de La
Vanguardia.
Otro de la televisión catalana de TV3 fue
agredido y su material expoliado en pleno
directo. También resultaron afectados un
periodista de la emisora Radio Catalunya,
una enviada especial del diario ABC y otra
de la radio Cope, según diversas fuentes.
Un periodista y un camarógrafo de las
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
estatales Radio Nacional y Televisión Brasil
fueron detenidos, vendados y obligados a
volver a su país, informó la Agencia Brasil.
“Es una sensación horrible. No se sabe lo
que va a ocurrir”, confesó uno de ellos,
Gorban Costa, de la Radio Nacional.
Otro reportero extranjero dijo a la AFP
haber sido detenido por hombres de civil y
dos soldados y luego llevado a un callejón
oscuro, donde había un hombre sin camisa,
lleno de hematomas, con sangre en todo
el cuerpo.
“Un joven militar me preguntó en
árabe:’¿Tú también quieres morir?’”, dijo
este reportero que pidió el anonimato.
Una corresponsal de la televisión tunecina
que trabaja en la misma oficina que la AFP
afirmó que “un oficial del ejército subió y
nos aconsejó que nos fuéramos. Dijo que
cientos de ‘baltaguis’ (forajidos) se estaban
juntando e iban a venir a atacar la oficina”,
añadió.
cyan magenta amarillo negro
Una protestante antigubernamental descansa en uno de los vehículos quemados
(AP)
Hermanos Musulmanes rechazan diálogo
ofrecido por vicepresidente Suleiman
El Cairo (EFE)
Los Hermanos Musulmanes, principal
fuerza opositora en Egipto, rechazan “de
manera absoluta” el diálogo con el régimen
egipcio que ayer ofreció el vicepresidente
Omar Suleiman, aseguró Mohamed Mursi,
portavoz de esta organización.
En un comunicado divulgado en su
página web, Mursi agregó que su grupo
“no está dudoso, como dijo Suleimán”, y
añadió que “el pueblo es el que ha hecho
caer el régimen”.
“No encontramos ninguna utilidad a un
diálogo con un régimen ilegítimo, infractor
de la Constitución”, señaló Mursi, para
quien el régimen “desea saltar sobre los
intereses del pueblo y la Constitución,
haciendo caso omiso a los millones de
personas que salieron a las calles y que
dijeron que no quieren a Mubarak”.
Subrayó que la hermandad “no puede
estrechar la mano a quienes las tienen man-
chadas con la sangre de los egipcios”.
El portavoz consideró que las medidas
anunciadas por Mubarak y reiteradas por
Suleimán “marchan por el camino inco-
Crece presión internacional para
una transición política “inmediata”
Washington, (AFP)
El presidente egipcio, Hosni Mubarak, es-
taba este jueves bajo la presión creciente de
la comunidad internacional, que le exhorta
a iniciar una inmediata transición política,
después de treinta años en el poder.
El presidente de Estados Unidos, Barack
Obama, dijo este jueves que reza por el fin
de la violencia y por “días mejores” para
Egipto, donde desde hace 10 días hay una
revuelta contra el régimen de Mubarak que
solo en la primera semana dejó más de 300
muertos.
Durante un “desayuno de oración” anual
que reúne a los legisladores en Washington,
Obama dijo “pensar en la violencia a la
que asistimos en este momento en Medio
Oriente”.
“Oramos por que la violencia en Egipto se
detenga, que los derechos y las aspiraciones
de los egipcios se realicen, y que días me-
jores lleguen a Egipto y al mundo entero”,
precisó el presidente estadounidense, dos
días después de haber exhortado a Mubarak
-quien anunció que no se presentará a una
reelección en septiembre- a comenzar de
inmediato con la transición.
El canciller canadiense, Lawrence Can-
non, dijo que su país “sigue pidiendo a Egip-
to que respete los derechos de la persona,
en particular la libertad de expresión y de
asociación, lo que incluye los derechos de
los periodistas”.
Por otro lado, la Agencia Brasil anunció
este jueves que un periodista y un cama-
rógrafo de las estatales Radio Nacional y
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo desde Londres que está “pre-
ocupado por la violencia creciente” en Egipto, y consideró que la transición debe
“comenzar ahora” (EFE)
cyan magenta amarillo negro
rrecto, pues el régimen no debe salir ahora
anunciando reformas, ya que ha perdido su
legitimidad constitucional y popular”.
Suleimán anunció en una entrevista
con la televisión estatal egipcia que las
elecciones presidenciales de septiembre
no serán retrasadas “por ningún motivo”, y
dijo que las protestas en Egipto responden
a “agendas extranjeras” de determinados
empresarios, que no identificó, y a los inte-
reses de los Hermanos Musulmanes.
En la entrevista, Suleimán insistió en un
diálogo que ha comenzado en las últimas
horas, con la ausencia de los principales
grupos de la oposición.
Ese diálogo, que se prolongará por cinco
o diez días, dará pie a un calendario de tra-
bajo que debe culminar con los próximos
comicios, agregó Suleimán, que insistió en
que ni Mubarak “ni nadie de su familia” se
presentará a esos comicios.
Los Hermanos Musulmanes “no re-
chazan el diálogo”, dijo Mursi, pero al
mismo tiempo se preguntó para qué servirá
ese diálogo: “¿Es un diálogo por el bien
del pueblo o para curar las heridas del
régimen?”.
Televisión Brasil fueron detenidos, vendados
y obligados a volver a su país.
Costa Rica también lamentó las dificul-
tades que han encarado los periodistas y
llamó a respetar las “justas aspiraciones”
del pueblo egipcio.
El gobierno de España se sumó a esos
llamados, pidiendo a las autoridades egip-
cias que “garanticen la seguridad de los
periodistas españoles”, algunos de los cuales
fueron agredidos.
El secretario general de la ONU, Ban
Ki-moon, dijo desde Londres que está
“preocupado por la violencia creciente” en
Egipto, y consideró que la transición debe
“comenzar ahora”.
“La violencia contra los manifestantes
totalmente pacíficos es completamente
inaceptable”, añadió.
El Fondo Monetario Internacional (FMI)
dijo que está siguendo los acontecimientos
en Egipto, donde la bolsa lleva cerrada cua-
tro días, y cuya nota de deuda soberana fue
degradada por las agencias de calificación
financiera.
“Aún no sabemos cómo evolucionará la
situación económica, porque no está claro lo
que pasará con la situación política”, señaló
la vocera Caroline Atkinson.
Atkinson agregó que, cuando llegue el
momento propicio, el FMI “puede ofrecer
consejo económico” a Egipto.
Con anterioridad, Francia, Alemania,
Gran Bretaña, España e Italia reclamaron a
El Cairo una “rápida y ordenada transición”
y condenaron a quienes “usan o alientan la
violencia”.
 Faltan
DEPORTES
Demostró confianza en segundos ensayos libres
el siglo
El piloto maracayero Pastor Maldonado, siguió demostrando su trabajo con
la escudería Williams durante el día de ayer, en el segundo día de ensayos libres
En la segunda jornada de la Serie del Caribe
Dominicana venció a Venezuela
el siglo
Un día después de haber sido dejados en el terreno
por México tras 15 entradas de labor, la ofensiva de la
República Dominicana se aseguró de que la historia
no se repitiera ante Venezuela ayer en la tarde y en-
cabezados por el poderío del refuerzo Kevin Barker,
que disparó doblete y jonrón para contabilizar tres
carreras remolcadas, los Toros del Este de Repúbli-
ca Dominicana sobrevivieron un susto en la novena
21 días para la Temporada 2011
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com
Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Cuerpo
el s glo C
matutino de los valles de Aragua
desde el circuito Ricardo Tormo de la comunidad de Valencia España, al obte- con el bólido y tuvo su mejor registro con 1.14.229 milésimas y completó 101
ner buenos tiempos cronometrados con su monoplaza FW33. El criollo que se vueltas al trazado español. En la gráfica de AFP, se observa a Pastor a bordo
prepara para debutar en el campeonato mundial de Fórmula 1, se sintió confiado del FW33 en la jornada de entrenamientos realizada ayer jueves. (C-21)
Para el criollo Jhonattan Vegas en Phoenix
Jornada
irregular
(C-21)
Llamado para amistoso
contra Costa Rica
entrada para despachar a los Caribes de Anzoátegui ¡Ronald Vargas
de Venezuela por margen de 6-5 y así obtener su
primer triunfo en la Serie del Caribe 2011. La tropa
criolla desperdició un ataque tempranero y a par de
vuelve a la
cuadrangulares salidos del bate de Luis Jiménez, quien
tuvo una tarde magistral. Con esto, tanto dominicanos
Vinotinto!
como venezolanos tienen marca de un triunfo y una (C-21)
derrota. En el registro gráfico de AP, se aprecia una
escena de acción del desafío de ayer. (C-19)
 cyan magenta amarillo negro

C-18 variados MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

Desarrollaron trabajo aeróbico en el estadio olímpico de Maracay Cientos de máquinas fueron sustituidas
Sala de musculación Ángel
Astados cumplieron Rodríguez recibe un cariñito

con entrenamiento especial

Andreína León-el siglo
Fotos José Ramón González

La sala de musculación Ángel Rodrí-

Juan Montes de Oca-el siglo-
Fotos: Pablo Gómez
El quinteto de baloncesto profesional
Toros de Aragua tuvo una jornada de
entrenamiento especial que se desarrolló
ayer en horas de la mañana en la pista de
tartán del estadio Olímpico Hermanos
Ghersi de Maracay.
Durante veinte minutos los juga-
dores astados realizaron una sesión
de Fartleck, que tiene como finalidad
estimular el corazón en baja, media y
alta intensidad en caminatas y trotes
suaves, explicó el preparador físico de
los bureles José Fermín, que el trabajo
efectuado permite mejorar la resistencia
aeróbica y velocidad en los integrantes
del quinteto Toros de Aragua.
Después de un breve descanso, los
jugadores cornúpetas siguieron con la
rutina de entrenamiento en la pista de
tartán del estadio Olímpico de Maracay,
el cual será escenario para este tipo
de actividades al menos una vez a la
semana.
En un trazado de once metros aproxi-
madamente, los jugadores realizaron un
trabajo de reacción en diez series, esta
actividad busca mejorar la velocidad
en los astados.
Fermín manifestó que los jugadores
astados se encuentran en un setenta
por ciento de sus condiciones físicas,
por lo que estima que al comienzo del
campeonato hayan alcanzado la plenitud
de estado físico.
El quinteto Toros de Aragua seguirá
entrenando en el tabloncillo del gim-
Jugadores astados cumplieron con el entrenamiento especial (el siglo)
nasio cubierto Mauricio Johnson del
Polideportivo Las Delicias de Mara-
cay, en el recinto deportivo trabajarán
el desarrollo de los valores físicos en
conjunto con los fundamentos básicos
del baloncesto.
Paulatinamente se irán efectuando
evaluaciones individuales para observar
la evolución física de los integrantes
del quinteto astado, una vez iniciada
la temporada entrarán en la fase de
mantenimiento de las condiciones
atléticas.
El gerente general de Toros de Ara-
gua, Ing. Diofre Cortez, manifestó que
el capitán astado Ernesto Mijares se
incorporará a los entrenamientos de los
bureles hoy en la mañana.
guez, del Instituto Regional del Deporte
de Aragua (Irda) recibió ayer desde
muy tempranas horas de la mañana,
varios camiones cargados de maquinaria
deportiva usada, pero en buen estado,
para sustituir los aparatos que desde
hace muchos años eran utilizados por
los deportistas en el gimnasio.
Niurka Perdomo, presidenta del Irda,
expresó que la labor que se lleva a cabo
atiende al plan de rescate y reacondicio-
namiento de la Villa Deportiva David
Concepción, con la intención de atender
las necesidades de los atletas que diaria-
mente entrenan allí, los cuales ascienden
a más de 400 y que además pertenecen
a diversas disciplinas.
Carlos Jordan, coordinador de la sala
de musculación, informó que algunos
de los aparatos dotados son bicicletas,
escaladoras, discos, barras, prensas para
trabajar piernas, maquinas para trabajar
bices femoral, abdominales, extensión La dotación de maquinarias corres-
de cuadrices, y otros. ponde a una iniciativa realizada por el
Dicha dotación, corresponde a una Cleba (el siglo)
iniciativa realizada por el Consejo
Legislativo del estado Aragua, a través
de la diputada Gladys Romero en aras
de impulsar el desarrollo deportivo en
la entidad.
Algunas de las sustituciones y mejo-
ras que se realizaran a la sala de mus-
culación, serán la reparación del piso,
la sustitución de bombillas y cableado
eléctrico, la dotación de ventiladores,
el cambio de grifos averiados, letrinas
y lavamanos partidos.
Jordan destacó, que según los planifi-
cado por el tren directivo del Irda, se pre-
vé que en dos semanas este totalmente
reacondicionada la sala para el disfrute
y beneficio de los deportistas.
Vale destacar, que el grandes ligas
Carlos Guillen también se hizo presente
en días recientes y por intermedio de
su fundación, la cual lleva su mismo
nombre, se comprometió a colaborar
con la donación de gomas para piso,
pintura para paredes, entre otros, a
fin de acondicionar el espacio donde caminadoras en buen estado podrán
centenares de atletas regionales son ser utilizadas en los próximos días
beneficiados. (el siglo)

Cientos de maquinas para trabajar diversas áreas del cuerpo estarán ahora a la
El trabajo permitió elevar la condición aeróbica (el siglo) disposición de los atletas (el siglo)

Unión Atlético Aragua empata 2 - 2 a Centro Ítalo

Con participación de todos sus estudiantes
El Araguaney inició
jornada deportiva
Los estudiantes mostraron sus habilidades (el siglo)
Hely Daniel Rodríguez - el siglo
Fotos: JRG
Con una gran alegría se efectuó el día
de ayer el desfile que marcó el inicio de la
jornada deportiva correspondiente al año
escolar 2010-11 de la Unidad Educativa
140 empresas regionales han confirmado su disposición
Liga Industrial Deportiva
aragüeña es un hecho
AL-el siglo
Fotos: JRG
Ayer, en la instalaciones del Instituto
Regional del Deporte de Aragua, se llevó a
cabo una rueda de prensa, para dar a conocer
todo lo relacionado a la creación de la Liga
Industrial Deportiva de Aragua, en donde la
empresa privada y el sector deportivo regio-
nal unieron fuerzas para consolidar dicho
proyecto, así lo informaron Omar Castillo,
secretario general de Asobaloncesto, Víctor
Ulloa, secretario deportivo de alimentos
Polar, Ilish Esqueda y Alfredo Machuca,
secretarios de organización de Manpa Papel
IEE y Gustavo Rondón,
Unas 140 empresas aragüeñas, ya han
confirmado su disposición de formar parte
de la Liga Industrial Deportiva, la cual pre-
tende incluir a cientos de trabajadores en la
práctica de diversas disciplinas deportivas,
además de beneficiar en el ámbito laboral
y deportivo, a trabajadores y empresarios a
través de la recreación y la organización de
actividades deportivas.
Niurka Perdomo, presidenta del Irda,
diversos compromisos en las disciplinas
como kikimbol, futbolito y atletismo. Asi-
mismo los estudiantes de Educación inicial
comenzarán su jornada el próximo lunes 7
de febrero con el respectivo desfile inaugu-
ral para luego desarrollar su programa de
actividades a lo largo de la semana.
ratificó todo su apoyo y compromiso, en
la creación de la Liga, la cual se prevé que
arranque operativamente para finales del
mes en curso o inicio de marzo.
El Irda a través de las asociaciones,
ofrecerán a cada una de las empresas
que conformen la Liga, asesorías rela-
cionadas a cada una de las disciplinas
en la cual vayan a participar y competir
los trabajadores, además de poner a la
orden diversas instalaciones deportivas,
como campos, gimnasios, y otros, así
como también la guía de entrenadores
especializados.
Vale destacar que todas las empresas
que se encuentren localizadas en el estado,
podrán inscribirse totalmente gratis en la
Liga, y a su vez deberán crear un roster con
trabajadores activos de las empresas por
cada especialidad y además deben incluir a
personas con discapacidades.
El próximo martes, se realizará una re-
unión, en donde definirán algunos puntos
clave e importantes para que arranque la
Liga, entre ellos la elección de la junta
directiva de la misma.
Briceño levanta las acciones
el siglo
El Unión Atlético Aragua no bajó nunca
los brazos durante los 90 minutos de cotejo
ante la experiencia de los capitalinos del SD.
Centro Ítalo y pudo conseguir el empate en
su patio a 2 goles, en partido reprogramado
de la primera Jornada del Fútbol Profesional
Venezolano de la Segunda División.
En un primer tiempo, la oncena que dirige
Jhonny Barreto montó fuerte amenaza sin
cesar sobre los “Guerreros de la Autopista”,
pero sin embargo el juvenil cancerbero
Vladimir Urbano pudo resolver periódica-
mente y sacar de peligro al Unión Atlético
Aragua para así mantener el marcado 0 a 0
durante la primera parte del encuentro.
A pesar de las constantes ocasiones de
peligro que generaron los capitalinos, al
minuto 45 Yeison Mendoza anunció su casta
goleadora y puso a vibrar las gradas del Es-
tadio Héroe de San Mateo, con un proyectil
que envió al arco de Jhon Restrepo, donde
el mismo desviaba con el impacto.
Tras el pitazo inicial del segundo tiempo,
ambas oncenas no quedaron conformes con
el resultado de la primera mitad y empezaron
a mover las bancas con el ingreso de Erick
Briceño por Rubén Muñoz del Unión
Atlético Aragua y Jean Escalona por Jesús
Benítez. Cuando apenas había trascurrido 13
minutos de la segunda parte, Jesús Benítez
recibió la esférica por el costado izquierdo y
Más de 1000 trabajadores participarán
Manpa se alista para su Juegos
la dejó colar con soltura y pone el 0-1.
Al minuto 63, los itálicos se van arriba
con un cabezazo de Wlikinson Rivas frente
el área de Urbano que no perdió y aprovechó
la oportunidad del soberbio tiro libre que
plantó en la red rival dejando el 0-2.
Tres minutos después, llegaba la pri-
mera anotación para los “Guerreros de la
Autopista”, por una jugada de tiro libre
que colocó el volante Jesús “Chuy” García
hacia Erick Briceño, con ese tanto el Unión
Atlético Aragua se hacía más consistente y
no se dejó intimidar por el marcador, a la
vez respondiendo con la paridad del partido
en el minuto 80, con un penalti en el que
Briceño se perfiló con el 2-2 para dejarle
un sin sabor a los capitalinos.
MÁGICO CAMBIO
El estratega Jean Dao generó una variante
en su alineación que levantó el resultado del
encuentro, por ello, el dirigente de los “Guer-
reros de la Autopista” apuntó, “se produjo
un cambio con Erick Briceño, jugador en la
defensa, que fue colocado como delantero y
quien a su vez respondió con máxima jerar-
quía para cambiarle la cara al partido”.
Con gran impresión, comentó Briceño
“me sorprendió el profesor Jean, yo pensé
que iba aportar más en la defensa, pero no
fue así y bueno me salieron bien las cosas
y pude responder para conseguir el empate
y llevarnos un punto como locales”.

Privada “El Araguaney”.
Los estudiantes de dicha institución, como
ya es costumbre desfilaron por las calles de
la urbanización La Arboleda de Maracay,
en la que estuvieron presentes los niños y
jóvenes desde el 1er grado de educación
primaria hasta los jóvenes de 5to año de
educación media general.
Esta actividad que tiene como objetivo in-
centivar el deporte y promover valores como
la integración, la cooperación y el trabajo en
equipo. Luego del desfile tuvieron lugar las
competencias para los estudiantes de 1º, 2º
y 3º grado, den la que los atletas pudieron
demostrar sus habilidades a través de las
carreras planificadas para esta etapa.
En los próximos días se efectuarán los
Las madrinitas de la contienda depor-
tiva (el siglo)
Interdepartamentales 2011
AL-el siglo
Este sábado 5 de febrero, a partir de la
1 de la tarde, se llevará a cabo un colorido
acto en el campo de Manpa Papel IEE, para
inaugurar los Juegos Deportivos Interdepar-
tamentales 2011.
Alrededor de unos 1000 trabajadores com-
petirán entre sí para alcanzar los máximos
honores en la justa empresarial. Las compe-
tencias se llevarán a cabo en siete disciplinas
El Irda brindará todo el apoyo necesario para que la Liga Industrial deportiva deportivas diferentes, entre las ellas, softbol,
arranque con buen pie (el siglo) fútbol sala, fútbol campo, domino, bolas
criollas, baloncesto y voleibol.
En el acto estarán presente el personal
directivo, administrativo, obrero y demás
trabajadores de la empresa, quienes apoya-
ran a sus representantes en cada una de las
especialidades a contender.
En el evento se realizará el tradicional
juramento deportivo, así como el desfile
de los equipos acompañado de las palabras
de apertura del comité organizador. Vale
destacar, que la justa deportiva se llevará a
cabo durante más de dos meses en el campo
deportivo de la misma empresa.

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Toros venció 6x5 a Caribes
Dominicana superó
a Venezuela
(AP)
Kevin Barker sacudió un jonrón y re-
molcó tres carreras para conducir ayer a
República Dominicana a una victoria por
6-5 sobre Venezuela, su primer triunfo
en esta Serie del Caribe.
Barker conectó un vuelacerca solita-
rio por el jardín derecho en el séptimo
episodio e impulsó las otras dos con un
doblete en el tercer acto.
La descarga del bate de Barker arrui-
nó la magnífica actuación al plato del
inicialista venezolano Luis Jiménez,
que empalmó dos largos cuadrangula-
res por el jardín derecho _ favorecido
al igual que el designado del equipo
dominicano por el viento que soplaba
en esa dirección.
Los Toros del Este, campeones de
República Dominicana, tienen marca de
1-1, la misma que los monarcas vene-
zolanos Caribes de Anzoátegui. Ambas
novenas buscan ganar por primera vez
el clásico caribeño.
Venezuela disputó el encuentro apenas
14 horas después de vencer 5-3 a Puerto
Rico en su debut, un duelo que arrancó el
miércoles con un retraso de más de dos
horas y culminó entrada la madrugada
del jueves. República Dominicana venía
de perder 4-3 ante México en 15 innings
en la jornada inaugural.
Los Toros tratan de revalidar la corona
que ganaron el año pasado para Repúbli-
ca Dominicana los Leones del Escogido,
el 18vo título del país.
Los abridores de ambos equipos no
duraron mucho en el montículo, aunque
el relevo dominicano se encargó de silen-
ciar los bates venezolanos tras la salida de
Aneury Rodríguez tras labor de cuatro y
un tercio de entradas. El derecho admitió
tres carreras, cinco hits _incluyendo los
Los Toros de Dominicana nivelaron
su registro en 1 y 1 en este arranque
del clásico caribeño (AFP)
De la Serie del Caribe
Puello Herrera defiende Dickie Thon, una leyenda
la era moderna boricua
MAYAGÜEZ, Puerto Rico
La última vez que un equipo puertorri-
queño ganó una Serie del Caribe en tierra
boricua fue en 1995, cuando el famoso
“Dream Team” de los Senadores de San
Juan arrasó con todo para terminar invicto
y llevarse el título. Aquella representación
de Puerto Rico incluía a Roberto Alomar,
Bernabé “Bernie” Williams, Edgar Martínez,
Carlos Delgado, Juan “Igor” González, Iván
Rodríguez y Rubén Sierra, entre otros.
El equipo dominicano de ese año, los
Azucareros del Este, presumía una rotación
de nombres como Pedro Martínez, José Rijo
y Pedro Julio Astacio. Esa escuadra quisque-
yana perdió solamente dos juegos-a manos
de los mismos Senadores de San Juan.
Los tiempos han cambiado, por supuesto.
Por diversas razones, ya no participan en la
Serie del Caribe los estelares de Grandes
Ligas, y por ende muchos afirman que este
evento ha perdido su lugar en el béisbol
profesional. Sin embargo, el Comisionado
de la Confederación de Béisbol del Cari-
be, el dominicano Juan Francisco Puello
Herrera, defiende lo que es el evento hoy
en día, afirmando que aunque el certamen
ha cambiado de carácter, sigue teniendo su
debido sitial en el béisbol.
“Se nos dice que este evento en cierta
manera ha perdido importancia, porque ya
no juegan las grandes estrellas. Yo no lo veo
así”, le dijo Puello Herrera a LasMayores.
com. “Desde hace años, desde cuando
yo era presidente de la liga dominicana,
teníamos que jugar con los jugadores que
teníamos en ese momento, y nunca vamos
a olvidarnos de los grandes luminarios y las
grandes estrellas.”
Esas estrellas brillan por su ausencia
Luis Jiménez despachó dos cuadrangulares
ayer para llegar a 19 contando 12 en la ronda
regular en Venezuela, tres en el round robin,
dos en la final y otro par en Mayagüez (AP)
dos bambinazos de Jiménez_, ponchó a
cinco y regaló un boleto.
Amaury Sanit apenas duró tres epi-
sodios y toleró tres carreras y cuatro
inatrapables, con tres abanicados y dos
pasaportes.
Wilkins Arias, Jairo Asencio, Nelson
Payano, Winston Abreu y Julio Mañón
relevaron a Rodríguez. Abreu se metió
en aprietos en la novena cuando Jackson
Melián le conectó un cuadrangular con
Herrera un defensor de la era moderna
en la serie del Caribe (AP)
ahora; nadie puede negar eso. Sobran los
motivos: La temporada de Grandes Ligas es
bien larga, y la Serie del Caribe es justo unos
días antes de los entrenamientos, el inicio
de más de siete meses de béisbol a nivel
de la Gran Carpa. El dinero que ganan los
estelares hace innecesaria su participación
en este evento, sobre todo con el riesgo de
lesiones. Y, por supuesto, la falta (o supuesta
falta) de permiso de los equipos de Grandes
Ligas para que sus peloteros participen en
el béisbol invernal.
Pero Puello Herrera ve cierta evolución en
la Serie del Caribe, que para él va adaptán-
dose a la nueva realidad. “Es un asunto de
carácter económico”, expresó. “Yo creo que
la Serie del Caribe ha ido ganando espacio.
El simple hecho de que ustedes ven en el
caso de Mayagüez que no hay hoteles dis-
ponibles, y que hay incluso varias empresas
norteamericanas interesadas en adquirir los
derechos de televisión para Estados Unidos,
eso habla bien del evento.”
LINE SCORE
EQUIPOS 1 2 3 - 4 5 6 - 7 8 9 C H E
Venezuela
Dominicana
0 1 0 - 2 0 0 - 0 0 2 5
0 1 2 - 1 0 1 - 1 0 X
un compañero en base para acercar a
los Caribes a sólo una carrera. Mañón,
a quien México le empató el encuentro
el miércoles en la novena, sentó a Luis
Núñez con una roleta al campocorto para
cerrar la puerta a la remontada.
Jiménez inauguró la pizarra por Vene-
zuela con su primer tablazo en la segunda
entrada, pero los Toros respondieron en
la parte baja con boleto a Ruddy Yan y
triple remolcador de Wellington Castillo.
Con mala suerte en las Grandes Ligas
MAYAGÜEZ, Puerto Rico
La carrera de Dickie Thon en el béisbol
profesional es una mezcla de éxitos, oportuni-
dades perdidas y, sí, algo de mala suerte. Pero
su legado en la pelota de su país y del Caribe
está sellado desde hace mucho tiempo.
Mientras jugaba y brillaba en la pelota
puertorriqueña, parecía encaminado a una
excelente carrera en Grandes Ligas, cuando
conectó 20 jonrones y empujó 79 carreras con
los Astros de Houston en 1983, asistiendo al
Juego de Estrellas ese año.
Pero como muchos recuerdan, el boricua
recibió un pelotazo en la cabeza de Mike
Torrez de los Mets en la primera semana de
la temporada de 1984, algo que hizo un daño
irreparable a su trayectoria en la Gran Carpa.
Volvería a jugar varias temporadas con los
Astros, Padres, Filis, Rangers y Cerveceros,
pero la verdad es que nunca alcanzó el nivel
que se le proyectaba antes de aquel lamen-
table incidente.
Pero Thon dejó tantas huellas en el béis-
bol caribeño que fue exaltado al Salón de
la Fama de la Serie del Caribe en el 2008,
y estuvo presente para la exaltación de sus
compatriotas Roberto Alomar, Carlos Baer-
ga, Cándido “Candy” Maldonado y Luis
“Mambo” de León.
“Bien orgulloso”, dijo Thon acerca de
los nuevos inmortales del Caribe. “Estos
son jugadores que a pesar de que estaban
en Grandes Ligas, siempre participan en la
Serie del Caribe. Me siento orgulloso por
ellos, bien contento”.
Thon escribió su propia historia en Series
del Caribe representando a Puerto Rico en
los años 80 y principio de los 90. En cuatro
ediciones, el torpedero bateó .318 en 91
turnos, con 29 empujadas.
Diferente a la época de ahora, en sus tiem-
JM020309.doc
8
6
1
8
1
1
Amaury Saint
apenas pudo
laborar tres
episodios por
los criollos
(AFP)
Los dominicanos agregaron otro par en
la tercera con el doble de Barker, pero
Venezuela empató en la alta de la cuarta
con un bambinazo de dos carreras de
Jiménez. José Constanza impulsó la
carrera de la ventaja dominicana en la
baja de la cuarta, y los Toros agregaron
dos de garantía con elevado de sacrificio
de Michael Martínez en la sexta y el
jonrón de Barker en la séptima.
La tropa criolla no pudo ganar
su segundo compromiso
(AFP)
pos Thon compitió contra grandes nombres
en la Serie del Caribe.
“Comencé jugando en la Serie del Caribe
en los años 80”, recordó Thon en el Teatro
Yagüez de esta ciudad. “Jugué en cuatro y
ganamos dos. Me acuerdo que en la Serie
del Caribe para aquel entonces jugaban las
estrellas de cada país.
“Recuerdo a David Concepción y Manny
Trillo (de Venezuela), y de Santo Domingo
jugaban Pedro Guerrero y Tony Fernández.
Eran equipos bien buenos. Para mí era bien
emocionante participar con ellos”.
Con cada vez menos estelares de Grandes
Ligas participando en la Serie del Caribe,
Thon aconseja que jugar en la pelota invernal
y el clásico caribeño puede ser algo bien
positivo para un joven con aspiraciones de
llegar lejos en el béisbol profesional.
“Me ayudó mucho en mi carrera” señaló.
“Espero que ayude la carrera de los peloteros
puertorriqueños”.
Aunque no llegó a ser el ligamayorista
que tal vez hubiera sido si no fuera por el
pelotazo, Thon sí jugó un total de 15 años
en la Gran Carpa. Terminó su carrera de las
mayores con promedio de .264 en 4449 turnos
al bate, con 71 jonrones, 435 empujadas y
167 robos.
Ahora toca la segunda generación.
Richard Joseph Thon, mejor conocido
como “Dickie Joe”, fue firmado por los
Azulejos de Toronto y a sus 19 años. Asistirá
a los entrenamientos de primavera del equipo
canadiense, rumbo a la liga de novatos.
Por supuesto, es todo un orgullo para
Dickie padre.
“Acaba de firmar con Toronto, va para la
liga rookie,”, dijo Thon, ahora de 52 años.
“Tiene la habilidad y el deseo. Creo que
con el esfuerzo puede llegar a las Grandes
Ligas”.
cyan magenta amarillo negro
beisbol
Un gran debut para el dominicano
El eterno Julio
Franco ahora
como dirigente
(AP)
Quizás algunos pensaban que Julio
Franco nunca iba a dejar de jugar béisbol.
Con un físico privilegiado, fruto de una
vida sana y disciplinada, sin duda parece
que el dominicano todavía podría agarrar
el bate y hacer unos cuantos swings en
esta Serie del Caribe.
Pero Franco no está aquí como jugador.
Es el manager de los Caribes de Anzoáte-
gui, novena a la que condujo a su primer
título del béisbol venezolano en su debut
como dirigente en la pelota invernal.
“Estoy contento que (mi debut como
manager) haya sido en Venezuela, en
Santo Domingo nunca me dieron la opor-
tunidad”, comentó el piloto de 52 años,
que jugó en las mayores hasta 2007 con
los Bravos de Atlanta.
Ahora, Franco tiene la oportunidad de
compartir sus conocimientos desde la
banca, el mismo lugar donde vio trabajar
de cerca a dirigentes como el legendario
Bobby Cox, con quien compartió seis
temporadas con los Bravos de Atlanta.
“Dios me dio la oportunidad de estar
en el banco como bateador (emergente y
designado) y ver a grandes managers”,
señaló.
Una de las cosas que los jugadores más
Junto a “Mambo” de León y Carlos Baerga
Alomar encabezó
exaltación al Salón
de la Fama del Caribe
(EFE)
El puertorriqueño Roberto Alomar,
nuevo miembro del Salón de la Fama
de las Grandes Ligas, y otros tres ex
compañeros y compatriotas fueron
exaltados al Salón de la Fama de la
Serie del Caribe, que se jugará hasta
el lunes próximo en Mayagüez.
Alomar, quien fue ingresado al
prestigioso salón caribeño junto al ex
segunda base Carlos Baerga, el jardi-
nero Cándido Maldonado y el lanza-
dor Luis ‘Mambo’ de León, destacó
que la oportunidad de haber llegado
al Salón de la Fama en Cooperstown
fue por la contribución de estos.
“Muy pocos peloteros logran lle-
gar al Salón de la Fama (de Grandes
Ligas), y aunque ‘Mambo’ dijo que él
no va a tener esa oportunidad de lle-
gar, ellos llegaron conmigo”, resaltó
Alomar, de 42 años.
“Porque yo soy puertorriqueño,
y si yo lo hice, lo hicieron ustedes
conmigo”, añadió.
La Serie del Caribe, que comenzó
hoy en Mayagüez, está dedicada a
C-19
El estratega dominicano Julio
Franco, un ejemplo para los
deportistas del presente,
dentro y fuera de los terrenos
de juego (AP)
jóvenes pueden aprender de Franco es
su estilo de vida: una disciplina estricta
de ejercicios, alimentación y religión
que lo ayudó a jugar 23 temporadas en
Grandes Ligas y además de varias en
Japón, Corea del Sur, México y República
Dominicana.
“Siempre he vivido disciplinado, en
cuanto a la comida y a la vida”, comentó.
“Tu cuerpo es una máquina, y hay que
cuidar esa máquina”.
“Todo en la vida tiene que ser un estilo
de vida. Yo opté por vivirla sanamente”.
Tras dar sus primeros pasos como
dirigente, Franco ya empieza a pensar en
el siguiente escalón.
“Siempre dije que yo quería dirigir
en Grandes Ligas cuando terminara mi
carrera”, acotó.
Primero viene la etapa de aprendizaje,
y para eso el béisbol invernal es una
escuela perfecta. Uno de los puntos más
complicados es manejar los cuerpos de
lanzadores, especialmente con las limi-
taciones de innings que los equipos de
Grandes Ligas le imponen a muchos de
sus prospectos.
Y Franco ya tiene definida una identidad
como dirigente: “Quiero un equipo rápido,
que toque la bola, defensivo, con juego
rápido, juego pequeño”.
Alomar, que fue exaltado a Co-
operstown en su segundo año en
la papeleta de votación junto al ex
lanzador Bert Blyeleven. El 12 veces
‘Todos Estrellas’, quien encabeza a
los intermedistas con diez Guantes
dorados, reconoció la amistad y el
profesionalismo de Baerga, con quien
jugó en las Mayores y ambos fueron
miembros del llamado ‘Equipo de
ensueño’ en la Serie del Caribe del
1995 en San Juan.
En aquella plantilla también estu-
vieron reconocidos jugadores
como Juan ‘Igor’ González, Carlos
Delgado, Bernie Williams, Edgar
Martínez, Rubén Sierra, Carmelo
Martínez y Rey Sánchez.
Los anfitriones Criollos de Caguas
irán a buscar el primer título de Puerto
Rico en las pasadas 11 ediciones de
la Serie del Caribe ante los repre-
sentantes de República Dominicana
(Toros del Este), Venezuela (Caribes
de Anzoátegui) y México (Yaquis de
Obregón).
Roberto Alomar recibió de
manos de Carlos Baerga la
placa que lo acredita como
miembro del Salón de la
Fama del Caribe (AFP)
 cyan magenta amarillo negro

C-20 variados MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

Cientos de niños y jóvenes suplican para que el terreno del estadio sea respetado

Campo de fútbol Magdaleno

territorio en reclamación Reciban nuestros consecuentes lectores el más cordial saludo
deportivo. Recordando la esencia y razón de esta columna, que no
es otra que el resaltar los logos de nuestros atletas, entrenadores,
asistentes, jueces, dirigentes, etc. vinculados al acontecer del deporte
comunitario, municipal, regional, nacional e internacional, que muy
Desde hace más de un año, unas 200 familias se encuentran alojadas a los alrededores del recinto deportivo, generando una dignamente dejan en alto los colores azulgrana de nuestra región y
gran preocupación para el balompié de la localidad el tricolor patrio nacional.
PROCESO ELECTORAL ASO-FUTBOL ARAGUA: Viento
Hasta la fecha, ningún organismo competente se ha pronunciado al respecto para ofrecer alternativas de solución a las 200 en popa continúa marchando el proceso electoral rumbo al próximo
familias que se encuentran “hospedadas” en el estadio de fútbol Magdaleno 11 de febrero 2011, para la escogencia definitiva de la junta directiva
que deberá culminar el actual período: 2.009/2.013. Hasta la pasa-
Andreína León-el siglo da semana se habían dado a conocer dos (2) de los aspirantes a la
Fotos: José Ramón González presidencia y ellos son Benny David Flores, presidente actual de la
Fundación Liga Menor de Fútbol y Gilberto Ramírez, Ex secretario
El déficit habitacional por el cual transita el país general de la anterior directiva, pero al parecer éste último como
actualmente, ha afectando diferentes sectores de que no logró pasar la prueba ante la Comisión Electoral. En caso
la sociedad venezolana; y uno de los que no se
tal, serán Cuarenta y siete (47) clubes afiliados y con vida activa,
escapó del problema fue el deportivo.
En la población de Magdaleno, ubicada al sur que tendrán en sus manos la decisión final.
del estado Aragua, específicamente en el municipio LEVANTAMIENTO DE PESAS: Esta disciplina de ciclo olím-
Zamora, desde hace aproximadamente más de un pico anuncia a los padres y representantes de alumnos de educación
año, unas 200 familias sin viviendas decidieron primaria ubicadas en las parroquias más cercanas al Gimnasio de
buscar una solución a sus necesidades, invadiendo Pesas que funciona en el Complejo Polideportivo “Julián Landaeta
los alrededores y espacios del campo de fútbol, ge-
Robles” Final Calle Campo Elia Norte (Frente al Mercado Libre)
nerando así una alarmante y preocupante situación
en los deportistas y vecinos de la localidad. que se encuentran abiertas las inscripciones sin costo alguno, para
Sin embargo, y pese a los esfuerzos realizados la masificación y desarrollo de este deporte conocido también como
por algunos miembros y vecinos de la comunidad, Halterofilia, el cual figura en las programaciones de juegos escolares
para que dichos espacios no fueran invadidos, la si- y juegos municipales (Judenamu), edades de los diez (10) hasta los
tuación fue inevitable y hasta el sol de hoy el tiempo trece (13) años, que son las más recomendables para iniciarse en
ha transcurrido sin tener solución alguna.
este deporte. De Lunes a Viernes, de 8,00 am a 11,30 am y por las
En el campo de Magdaleno hace vida deportiva
la escuela de fútbol menor que lleva el mismo tardes desde las 2,00 hasta las 5,00 pm, les estarán atendiendo los
nombre, la cual atiende alrededor de unos 130 Profesores Evidio Martinez Peraza y Osbel Becerra. De 5,30 pm a
niños y jóvenes de las categorías sub-12, sub-14, 8,00 pm., hay un turno especial para Adultos, que son atendidos por
sub-16, y sub-18. el Ent. Antonio Martínez. Por cierto, es bueno observar que ya se
Dichos espacios fueron fundados en 1998, cuan- encuentran en proceso de formación cuatro (4) nuevos clubes, que
do sólo eran terrenos baldíos, y hoy por hoy, a pesar
pronto se afiliarán e incorporarán a la programación de la Asociación
de no contar con instalaciones como baños, gradas,
sistema de iluminación, entre otros, es un terreno de Pesas Olímpicas y ellos son: El Club “Bicentenario” y el “Resu-
que se encuentra desmalezado y delimitado para rrección” ambos del Municipio Girardot, el Club de Pesas “Sucre”
la práctica del balompié, puesto que diariamente de Cagua y el Club de Pesas “Milos” del Municipio Mariño.
reúne a decenas de niños y jóvenes de diferentes LA MASIFICACION DE LA ACTIVIDAD FISICA Y EL
edades, quienes asisten con el único propósito de DEPORTE COMUNAL: Es el principal objetivo de la Dirección
hacer deporte y recrearse sanamente.
de Masificación del IRDA, que dirige el Prof. Gustavo Infante, que
María Hernández y Rodolfo Valdez, ambos
entrenadores de la escuela de fútbol Magdaleno no es otra cosa que impulsar e incorporar a la población aragüeña, a
FC, manifestaron su preocupación por tal situación, la práctica sistemática de actividades deportivas, recreativas y físicas
ya que el campo Magdaleno, es el único espacio para la salud. PROGRAMAS: Se promoverán tres (3) aspectos:
abierto en la localidad, donde el balompié puede Iniciación y desarrollo deportivo, la actividad física para la salud
desarrollarse y atender a gran número de niños y y el deporte comunal. PROYECTOS: Ya definidos para impulsar
jóvenes del sector.
los Juegos Deportivos municipales “JUDENAMU”, los Juegos
“Nosotros como entrenadores y parte de la
comunidad estamos preocupados por el destino Deportivos Escolares, Juegos de Talentos deportivos, Activación de
del campo, ya que ningún organismo competente centros comunitarios para la actividad física y para la recreación.
se quiere pronunciar al respecto, y lo alarmante de Juegos Socialistas Comunitarios para Adultos, Juegos Laborales,
la situación, es que es un terreno que actualmente Ligas Comunitarias y creación de los Centros para el desarrollo
se encuentra vulnerable ante el tema de las inva-
deportivo “especializado”. EVENTOS EXTRAORDINARIOS: Mini
siones”, explicaron los profesores.
maratones, Maratón, Dia Mundial del Caminar, del Desafío, Festivales
En tal sentido, los entrenadores de la escuela,
los cuales cuentan con el apoyo de padres y repre- playeros, recreativos, aeróbicos y los Festivales de la Misión Barrio
sentantes, miembros de la comunidad y el Concejo Adentro Deportivo. ASESORIAS: De igual manera, esta Dirección
Comunal de la Prolongación Sucre, a través del se encuentra a disposición de la Comunidad en general, para asesorar
comité de deporte, se han dirigido durante meses y orientar en la conformación de las E.C.I.D. (Escuela Comunitarias
a diversas instancias en busca de una respuesta
de Iniciación deportiva), en la elaboración de proyectos deportivos
oportuna y precisa.
“A Fundaragua acudieron los invasores y allí para las ECID y los Consejos comunales mancomunados, adminis-
le dijeron que no podía construir, sin embargo, tración de eventos deportivos, Clínicas deportivas y Visitas guiadas
manifestaron que esa era una decisión que compete a Instituciones Escolares y/o a Comunidades organizadas. Todo este
directamente a la gobernación del estado, la cual programa en atención y en concordancia con el Artículo 111 de la
tiene la última palabra en el asunto en cuestión. actual Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
No obstante nosotros hemos asistido a la alcaldía,
FUNDACION LIGA COMUNITARIA DE FUTBOL SALA:
la gobernación y el Irda, también hemos hablado
con el presidente de Minarsa Gerardo Isea, así También conocida por sus siglas abreviadas como “FUNLICOFA”,
como con el general Andrade de la Cuarta División Convoca a una reunión a todas las ECID afiliadas o no, para asistir
Blindada, pero ninguno se pronuncia al respecto”, al 1er. Congresillo Técnico, que se realizará en la sede del Gimnasio
expuso Hernández, quién agregó que la intención “Mauricio Johnson” ubicado en el Polideportivo “Las Delicias”,
no es generar conflicto, sino buscar una solución mañana Sábado 5 de Febrero a partir de las 9,00 am., para tratar
satisfactoria para las partes afectadas.
asunto único: Organización y Planificación del II Campeonato Esta-
Por ello, la importancia de rescatar y recuperar
tantos espacios, recintos, canchas, estadios, campos dal Comunitario para Atletas “No Federados” desde las Categorías
y demás instalaciones deportivas en el estado, a fin Sub-8 hasta la Sub-18. Quedan invitados los señores Delegados
de evitar situaciones similares a estas y a su vez o Entrenadores que deseen participar en esta 2da. Versión , que
fortalecer desde las bases la formación deportiva se tiene previsto arrancar tentativamente el Sábado 26 de Febrero
en niños y jóvenes, para que a futuro formen parte del 2.011. Como se recordará, el pasado año y en su 1ra. Edición,
de las generaciones de relevo de las categorías
intervinieron veinticinco (25) ECID provenientes de siete (7) Mu-
elites de diversas disciplinas, así como también
de las selecciones de estado y país. nicipios de Aragua.
El fin debe ser garantizar el buen estado de los INTERCAMBIO FUTBOL MENOR: Para mañana Sábado 29 a
recintos deportivos y la integridad de los atleta. Si partir de las 9,00 am. la Escuela de Fútbol del Colegio de Abogados,
hay voluntad por parte de los invasores, entonces en su sede social “La Julia”, ubicada en la Av. Intercomunal Maracay
se debe abrir una mesa de diálogo, pero ofreciendo Vía a Turmero, estará recibiendo la visita de la Escuela de Fútbol
Situaciones similares o iguales a las invasiones, en recintos deportivos, debilitan al sector (el siglo)
soluciones para las partes involucradas.
Menor “Los Overos”, para disputar un interesante intercambio en
cuatro (4) categorías del fútbol menor, como parte de su preparación
con miras a festejar el próximo mes de Marzo su 3er. Aniversario.
RECUERDOS DEL AYER: En días pasados, el amigo desde la
infancia y el fanático Nº 1 de Los Tigres de Aragua, Rubén Darío
Ruiz, hijo del recordado Aquiles Ruiz, aquel incansable formador de
Boxeadores a través del Club de Boxeo “Taller Ruiz”, me recordaba
la anécdota del Locutor que narraba competencias de Natación, por
allá en los inicios de los años 80. Es un hecho inédito para la época
y aún pienso que por radio quizás haya sido el único en Venezuela y
fue en un torneo estadal en el Polideportivo Las Delicias, que acon-
teció este inusual caso. Bueno, se trata del amigo en común Gilberto
González, excelente narrador de nuestro principal pasatiempo como
lo es el Beisbol. Un saludo para ambos.
CASA PORTUGUESA DEL ESTADO ARAGUA: Después de
algunos años, volverán a ser la sede y en esta ocasión de los XIII Juegos
de FECEPORVEN, que son los tradicionales juegos de casi todos los
Clubes y Centros Sociales Lusos Venezolanos en el país. Por cierto,
el próximo Domingo 13 vendrán todos los Delegados de diferentes
rincones de Venezuela, para asistir al 2do. Congresillo Técnico de
los referidos juegos. Un saludo para toda esta gente trabajadora, en
la persona del Dr. David Alcaría, actual Presidente de este prestigioso
centro social, cultural y deportivo de nuestra región.

Para cualquier observación o comentario respecto a algunas

de las notas acá publicadas, nos pueden contactar a través del
correo tribunadeportiva26@gmail.com o por el corredorta@
Pese a que el estadio no se encuentra en óptimas condiciones, es el único espacio en la hotmail.com y también por el 0414-462.5650 o 0426-830.8092.
Decenas de niños y jóvenes diariamente entrenan en la escuela Magdaleno FC (el siglo) comunidad para practicar fútbol (el siglo) Recuerden....... Hacer deporte....... es hacer patria.

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
Para el venezolano Jhonattan Vegas en Phoenix
Buen arranque
e irregular cierre
el siglo
El golfista venezolano Jhonattan Vegas
vivió una jornada poco productiva al acu-
mular 4 birdies y 3 bogeis para ubicarse
en la posición 30 en la primera ronda del
Abierto Waste Manegement de Phoenix.
El criollo finalizó la jornada con un total
de 70 golpes y 1 bajo par.
El criollo, campeón del Bob Hope
Vegas arrancó a todo vapor pero tuvo un bajón en el hoyo 15 (AFP)
El venezolano destaca en el campeonato mundial
Raúl Penso encabeza
Abierto de parapente
México (EFE)
El piloto venezolano de parapente, Raúl
Penso, líder del Abierto Monarca 2011
después de cuatro días de vuelo, dijo ayer
a Efe que aún no canta victoria ya que faltan
dos días para finalizar la competición de
Valle de Bravo (México).
“Es la mitad de la carrera, faltan dos
días, me siento tranquilo si se da, sino, no
importa”, comentó Penso a Efe después
de la cuarta jornada del Abierto Monarca,
cancelada por las malas condiciones cli-
matológicas.
Penso, 37 años, fue los primeros dos días y
segundo lugar en la tercera jornada, por lo que
se mantiene como líder delante del húngaro
Marko Hrgetic, a falta de las pruebas de hoy
viernes y sábado en este noveno Abierto de
Parapente Monarca 2011.
“Sigo primero, pero no ha habido tregua.
Estará en partido amistoso ante Costa Rica
Ronald Vargas regresa
a la Vinotinto
El goleador criollo (c) fue llamado por el timonel César Farías (el siglo)
Caracas (EFE)
El volante Ronald Vargas, goleador del
Brujas belga, regresó a las convocatorias de
la selección de Venezuela que enfrentará el
próximo 9 de febrero a su similar de Costa
Rica en la ciudad costera de Puerto La Cruz,
señaló ayer la federación local.
Vargas, que en los últimos partidos
amistosos de la ‘vinotinto’ no fue llamado
por el seleccionador César Farías por estar
lesionado o en compromisos con su equipo,
es el líder goleador del Brujas con quince
tantos.
Además de la joven figura, que esta sien-
do observado por otros equipos europeos,
vuelve a la lista de nominados el defensor
Gabriel Cichero, del Newell’s Old Boys
argentino.
En total será doce legionarios en la
lista de Farías, que se completan con Juan
Arango, del Borussia alemán, y los arietes
Miku y Salomón Rondón, figuras en la liga
española.
Para Venezuela, que se prepara para jugar
la Copa América de Argentina y el inicio de
las eliminatorias al Mundial de Brasil 2014,
será su primer amistoso del año.
Tras jugar con los ‘ticos’, los venezolanos
Classic, dio inicio a su actuación en el
hoyo 15, con un ritmo arrollador, pero
un bogey en el penúltimo hoyo lo dejó
a cinco tiros de la punta. Con esta actua-
ción el criollo perdió el primer puesto de
la FedEx Cup, ahora en manos de Bill
Haas. Jhonattan Vegas saldrá hoy con
el grupo integrado por el colombiano
Camilo Villegas y el argentino Ángel
Cabrera.
Ayer (miércoles) fue el mejor día de todos; los
dos primeros fueron de mucha técnica, con
pruebas difíciles”, aseguró este parapentista
originario de Caracas.
Penso dijo que la tercera jornada, en la
que entró segundo, con un vuelo aproxi-
mado de 58 kilómetros, ha sido la que
presentó el mejor clima; fue una carrera
de velocidad, en la que me equivoqué por
cinco minutos”.
Con 18 años de volar parapentes, desde el
día que vio aterrizar uno cerca de casa, Penso
dijo que Valle de Bravo (México) es uno de
sus lugares favoritos para esta disciplina
tanto como lo es su país donde el largo verano
les permite volar muchas horas.
El noveno Abierto de Parapente Monarca
2011 reúne a 150 pilotos de 49 naciones,
forma parte del circuito mundial profesional
además de ser preparatoria para la Copa del
Mundo 2012.
tienes programado un partido en Estados
Unidos entre el 24 y el 26 de marzo, así
como enfrentar a México el 29 de marzo
en San Diego (EEUU).
CONVOCADOS
PARA EL PARTIDO CONTRA
COSTA RICA
Porteros: Dani Hernández (Real Murcia-
ESP) y Renny Vega (Caracas).
Defensas: Roberto Rosales (Twente-
HOL), Oswaldo Vizcarrondo (Deportivo
Anzoátegui), Giovanni Romero y Franklin
Lucena (Caracas), Grenddy Perozo (Boyacá
Chicó-COL), Gabriel Cichero (Newell’s
Old Boys-ARG), José Luis Granados (Real
Esppor).
Volantes: Tomás Rincón (Hamburgo-
ALE), Giácomo Di Giorgi y Alejandro
Guerra (Deportivo Anzoátegui), Evelio
Hernández (Deportivo Petare), César Gon-
zález (Gimnasia y Esgrima-ARG), Juan
Arango (Borussia-ALE), Ronald Vargas
(Brujas-BEL), Luis Manuel Seijas (Santa
Fe-COL).
Delanteros: Mario Rondón (Pazos de
Ferreira-POR), Nicolás Fedor Miku (Getafe-
ESP), Daniel Arismendi (Deportivo Anzoá-
tegui) y Salomón Rondón (Málaga-ESP).
Tercer día de pruebas en el circuito Ricardo Tormo
Pastor Maldonado evoluciona
y destaca con Williams
En su primera jornada completa
de pruebas, el criollo reforzó
su familiarización con el nuevo
monoplaza FW33, generó data
de utilidad para su equipo,
pero además dejó grato sabor
sobre el trazado valenciano al
agenciar el cuarto mejor tiempo
matutino y culminar séptimo en
la general
Desde su debut del miér-
coles hasta su prueba de
hoy (ayer) Pastor bajó sus
tiempos en cinco segundos.
Aunque es muy prematuro
hablar de proyecciones, ya
que en las pruebas iniciales
los tiempos no constituyen
prioridad, el nombre de Ve-
nezuela comienza a sonar en
la Fórmula 1
el siglo
Cumpliendo a cabalidad el programa de
trabajo pautado por su Escudería Williams, el
piloto venezolano Pastor Maldonado generó
buena cantidad de data para el equipo, incre-
mentó su familiarización con el FW33 2011
y de paso, volvió a dejar buen sabor con su
actuación al agenciar el cuarto mejor tiempo
en la jornada matutina y culminar séptimo
en la general, todo ello ante el trazado del
Ricardo Tormo valenciano, circuito que
albergó los tres primeros días de pruebas
oficiales de la Fórmula 1.
El aragüeño de 25 años patrocinado
por PDVSA, quien realizó hoy su primera
jornada completa de pruebas, trabajó en el
desarrollo del set up del monoplaza, luego de
su debut del miércoles cuando estableció una
diferencia superior a los tres segundos entre
sus tiempos iniciales y finales. “Mi primera
jornada no fue tan larga y me concentré en
aprender del carro para concentrarme en el
programa de hoy (ayer)” señaló Maldonado,
cuyo 1:16.226 del miércoles le ubicó en el
puesto once de la general.
Ahora, ya con la misión de girar mayor
cantidad de veces sobre los 4.005 metros del
asfalto valenciano para desarrollar la puesta
a punto idónea del “recién nacido” coche,
su identificación con el FW33 se puso de
manifiesto al parar los relojes en 1.14.299,
Greivis Vásquez volvió a ver minutos de acción
Grizzlies apaleó
a Timberwolves
Minneapolis (AP)
Rudy Gay tuvo 22 puntos, siete asistencias
y tres rebotes, en tanto que Zach Randolph
logró 23 unidades y bajó 13 balones el
miércoles en el triunfo por 102-84 de Gri-
zzlies de Memphis sobre Timberwolves de
Minnesota.
Sam Young anotó 18 unidades y Memphis
superó 47-38 en rebotes al equipo con las
mejores cifras en esta estadística, además
de que cosecharon su cuarta victoria con-
secutiva.
Michael Beasley encestó 19 puntos para
Timberwolves y Kevin Love logró 10 tantos
y 10 rebotes, apuntándose su 34to doble-
doble consecutivo.
Love confía en lograr su inclusión en el
equipo de estrellas de la Conferencia Oeste,
aunque en la votación lo superó ampliamente
Randolph, uno de sus principales contrin-
cantes por un lugar.
El venezolano Greivis Vázquez, de Gri-
zzlies, jugó 12:40 minutos, en los que logró
cuatro puntos y dos rebotes, mientras que
su compañero español Marc Gasol anotó
13 puntos, capturó siete rebotes y dio tres
asistencias en 30:55 minutos de juego.
Y se colocó tercero en la Serie “A”
Inter derrotó al colista
(EFE)
El Inter de Milán se impuso por 3-0 en
el último encuentro de la vigésimo tercera
jornada de la Liga italiana en el campo del
colista, el Bari, al que marcó el segundo y
el tercer tantos en el último minuto.
El Inter, con un partido menos, se acerca
a siete puntos del líder, el AC Milan, gra-
cias a los goles del mediocentro marroquí
Houssine Kharja, que abrió el marcador a los
setenta minutos, y a los dos postreros goles
de Gianpaolo Pazzini y del ex madridista
Wesley Sneijder.
La tropa interista saltó hasta la tercera casilla del “Calcio” (AP)
Ha sido muy positiva la adaptación de Maldonado al FW33 (EFE)
es decir casi dos segundos por debajo de
su tiempo del miércoles. En esta ocasión,
el maracayero completó ciento un giros,
versus las veintinueve vueltas que registró
en su debut.
El crono del venezolano estuvo a menos
de un segundo del líder Robert Kubica, al
mando del también nuevo R31 de Renault. El
volante polaco marcó 1.13.144 como mejor
vuelta, registro ligeramente superior al de
Fernando Alonso en la tanda del miércoles.
“Me siento mucho más confiado con el carro
luego de la jornada de hoy (ayer) y con el uso
del KERS y el alerón trasero. Estamos viendo
el desarrollo del carro con tandas cortas y
largas de carrera” agregó Maldonado, con
su sencillez característica.
Sam Michael, el Director Técnico de
Williams comentó: “La meta principal para
hoy (ayer) era obtener el funcionamiento del
KERS y la familiarización de Pastor con el
auto. Hizo un buen trabajo al comprender
todos los sistemas. No resulta sencillo
pensar con claridad en la cabina de piloto
con el KERS, el alerón trasero, los frenos,
así como mantener los cauchos en tempe-
ratura. Hicimos más cambios en el set up
para seguir aprendiendo del carro. Fue una
Vásquez (i) aportó cuatro unidades en
la victoria de Memphis (EFE)
RESULTADOS
Bari 0 - 3 Inter
Roma 1 - 1 Brescia
Cesena 1 - 1 Catania
Chievo 2 - 0 Nápoles
Fiorentina 1 - 0 Génova
Palermo 2 - 1 Juventus
Parma 0 - 1 Lecce
Sampdoria 0 - 1 Cagliari
Udinese 1 - 1 Bolonia
Milán 0 - 0 Lazio
cyan magenta amarillo negro
variados C-21
Así giraron en Valencia. Fuente: www.formula1.com
1. Robert Kubica Renault 1:13.144, 95 Vueltas
2. Adrian Sutil Force India 1:13.201, 117 Vueltas
3. Jenson Button, McLaren 1:13.553, 105 Vueltas
4. Mark Webber Red Bull 1:13.936, 105 Vueltas
5. Felipe Massa Ferrari 1:14.017, 80 Vueltas
6. Timo Glock Virgin 1:14.207, 114 Vueltas
7. Pastor Maldonado Williams 1:14.299, 101 Vueltas
8. Sergio Pérez Sauber 1:14.458, 103 Vueltas
9. Michael Schumacher Mercedes GP 1:14.537, 110 Vueltas
10. Sebastien Buemi Toro Rosso 1:14.801, 73 Vueltas
11. Narain Karthikeyan HRT 1:16.535, 63 Vueltas
12. Jarno Trulli Lotus 1:31.477, 38 Vueltas
jornada productiva”. las proyecciones aún no forman parte del
Si bien es cierto que el objetivo de estas ambiente, pero el nombre de Venezuela
pruebas iniciales se centra en la obtención comienza a verse con aires muy positivos
de data, corrección de fallas y en el acopla- en la Fórmula 1.
miento de los sistemas del auto para ir a su La próxima cita de pruebas de la Fórmula
1 será en Jerez de La Frontera, a partir del
funcionamiento óptimo, cabe destacar el
progreso de Maldonado en sus tiempos, cuya 10 de febrero, donde permanecerán hasta el
evolución es superior a los cinco segundos 13, para luego viajar a Barcelona y encender
desde el comienzo del miércoles hasta su motores desde el 18 hasta el 21 de febrero
segunda oportunidad de este jueves. y de allí, la pretemporada culminará en
Cabe mencionar también que por ahora, Bahrain, también con tres días de ensayos
los tiempos no constituyen prioridad y que entre el 3 y el 6 de marzo.
Le manifestó a Yankees que no continuará activo
Pettitte anunciará hoy su retiro
el siglo
Según un informe, el zurdo veterano Andy
Pettitte le ha comunicado a los Yankees de
Nueva York su intención de retirarse y que
anunciará dicha decisión el viernes.
Pettitte, de 38 años, lanzó 16 tempora-
das en Grandes Ligas, 13 de ellas con los
Yankees. En el 2010, tuvo foja de 11-3 con
efectividad de 3.28 pero se perdió dos meses
debido a una lesión en la ingle. Tiene 240
victorias de por vida, 203 de ellas con los
Yankees. Se encuentra en el tercer lugar
en la historia de la franquicia en victorias,
detrás de los Salones de la Fama Whitey
Ford (236) y Red Ruffing (231).
Pettitte, quien regresó con los Yankees en
el 2007 después de tres campañas con los
Astros de Houston, se tomó tiempo antes
de las temporadas del 2008 y el 2009 antes
de optar por seguir lanzando en lugar de
retirarse. Ha dicho que su deseo de estar con
su familia en Texas es uno de los factores Acumuló 240 victorias de por vida en
que lo ha inclinado hacia el retiro. las mayores (AP)
Con Libertad de Paraguay
Salvador Cabañas
volvió a entrenarse
Cabañas sigue siendo un verdadero milagro para la ciencia médica tras recuperarse
de un balazo recibido en la frente (EFE)
Asunción (AFP) Voceros del club informaron posterior-
mente a la prensa que Cabañas realizó
El ariete paraguayo Salvador Cabañas, ejercicios físicos, trotes, y algunos juegos de
víctima de un balazo en la cabeza hace un recreación con la pelota, y que su presencia
año en la capital mexicana, se entrenó ayer en los entrenamientos será regular, como
jueves con el club Libertad, campeón del cualquier jugador del equipo.
torneo local 2010, como parte de su programa Cabañas recibió un disparo de arma de
de rehabilitación, informaron voceros de la fuego en la frente cuando se encontraba
entidad gumarela. en el baño de un centro nocturno del sur
Cabañas, de 30 años y ex estrella del de Ciudad de México el 25 de enero del
América de México, practicó con el primer 2010 y el proyectil sigue hasta hoy alojado
plantel liberteño por invitación de la dirigen- en la nuca.
cia del equipo, y estuvo bajo las órdenes del El jugador, al que se adjudica la mayor
técnico uruguayo Gregorio Pérez. parte del éxito de la selección albirroja para
“Es un orgullo poder contar con Salvador, su clasificación al Mundial de Sudáfrica-
lo vamos a ayudar”, expresó el DT Pérez antes 2010 en las eliminatorias sudamericanas, se
de dirigir la práctica a puertas cerradas. encuentra actualmente en Asunción.
 cyan magenta amarillo negro

C-22 HIPISMO Maracay, VIERNES 4 DE FEBRERO de 2011

Juegue y Cobre con: PARA ABRIR GANANDO OTRA LÍNEA: 1era Válida

3 KING AND GUS

6
5 Y ÚLTIMA CURVA 3 CRISTAL JAK Tiene tanta clase este caballo que en su última actuación partió mal y sin
Es nuestra súper favorita para abrir la jorna hípica zuliana en taquilla,
embargo logró alzarse con la carrera de manera fácil, le suben 200mts más
aun cuando lleva la monta de calidad del pocho Lugo. SUERTE

ZULIA: SANTA RITA

que le favorecen ya que le gusta atropellar, va a ganar cómodo. SUERTE
Hora: 7:10 pm 1era VÁLIDA
Distancia: 1.300 Metros 2da VÁLIDA
Sexta Carrera Viernes Hora: 7:35 pm Distancia: 1.300 Metros
Pronosticadores: Oscar Correa y Wolfgang Morales "Morocho" SUPERFECTA A
Esta publicación no es un programa oficial es informativo Séptima Carrera Viernes SUPERFECTA B
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA

CARRERAS NO VALIDAS
Hora: 5:00 pm Hora: 5:25 pm
Primera Carrera Viernes Segunda Carrera Viernes
Distancia: 1.000 Metros Distancia: 1.000 Metros

Nuestros Favoritos:GRAN DANI-NICE SUN-DRAAKO

Hora: 8:30 pm 4ta VÁLIDA

Novena Carrera Viernes Distancia: 1.600 Metros

Nuestros Favoritos: KING AND GUS-MI PANA-GRAN NINO

NUESTRA LÍNEA (4ª VÁLIDA)

Nuestros Favoritos:
CRISTAL JAK
GRAN SOCIEDAD-MONEY STORM
Nuestros Favoritos:
EL GALLERO
WEBMASTER-PETROGRADO
8 NEW YORK PARK
Aquí nos vamos con una línea de buen dividendo, con
el pocho luce mucho en un lote que no tiene mucho que
5:50 p.m. Hora: 6:15 p.m. demostrar, lo cual indica que el buen momento que está
Tercera Carrera Viernes Cuarta Carrera Viernes viviendo este caballo debe aprovecharlo para ganar la
Distancia: 1.300 Metros Distancia: 1.300 Metros competencia de manera contundente. SUERTE

Hora:8:05 pm 3era VALIDA

Octava Carrera Viernes Distancia: 1.100 Metros

Nuestros Favoritos: NEW YORK PARK-DEPREDADOR-TIO FELIX EME

La ocasión es propicia para hacerse de la victoria con Jaime Lugo, gana de manera
fácil. AGUILA ZULIANA (3) viene mejorando, en cualquier momento se mete
en los papeles y paga buen dividendo. DAYTONA BAY (10) mucho cuidado para
las tablas lo tienen de dato. TRAFFIC CRAZY (9) puede sorprender. SUERTE
Nuestros Favoritos: Nuestros Favoritos: Nuestros Favoritos: SUPER SAG-BLACKBERRY-AFINCADO
DOS DIABLOS CASCADA Hora: 9:25 pm 6ta VÁLIDA
AMERICAN POWER-SIEMPRE GUSTA STELLAR KELLY-YURBIS LUJALO Hora: 8:55 pm 5ta VÁLIDA Undécima Carrera Viernes Distancia: 1.300 Metros
Décima Carrera Viernes Distancia: 1.300 Metros
Hora: 6:40 p.m.
Quinta Carrera Viernes
BAMBERA será
Distancia: 1.200 Metros servida por
1a Loto Hípico padrillo curlin

La triple coronada Bambera, oficialmente,

será servida esta temporada por el semental
Curlin, dos veces Caballo del Año y mayor
productor de dinero en Estados Unidos con
10 millones 501 mil dólares.
La noticia, que fue asomada por Líder
hace una semana, fue confirmada por el co-
propietario de la yegua, José Gregorio Castro
conjuntamente con el criador Luigi Miglietti.
“Es oficial. Bambera será preñada por Cur-
lin”, dijo de entrada Castro muy emocionado.
“Estábamos buscando un padrillo de categoría
y tras arduo trabajo de Luigi Miglietti y Amín
Saiden, se logró”.
Miglietti, por su parte, apuntó que se
analizaron más de 30 cruces a lo largo de
tres meses. “El doctor Saiden y yo hicimos
un descarte de varios sementales hasta
llegar a 10, entre los que destacaban Curlin,
Henrythenavigator, Street Sense y Lemon
Drop Kid”, acotó
“Al final decidimos optar por Curlin por ser
un hijo de Smart Strike y por tener un excelente
físico; amén de su gran perfomance como co-
rredor. Por otra parte, el cruce de Smart Strike
y Northern Dancer ha dado seis ganadores de
grado 1 y varios grado 3, por lo que resulta
Nuestros Favoritos: muy exitoso”, explicó Miglietti.
Bambera, la cual fue seleccionada como
PENCUELINO Caballo del Año 2009 en Venezuela tras ganar
ALKAID-EL GRAN RUBITO los Clásicos Simón Bolívar y del Caribe. Nuestros Favoritos:DA CORTE-PURO PODER-SWEET LOLO Nuestros Favoritos: ROMERAS-AGUILA ZULIANA-DAYTONA BAY

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011 sociales C-23

Inauguración de la “Décima Quinta Muestra Colectiva”

Ricardo Artahona, coordinador de diseño de interiores del Instituto de Diseño

Centro Gráfico de Tecnología; Yomarelis Pérez, profesora; Lianet Ferrer,
coordinadora académica y Armando Álvarez, coordinador de pasantías (el siglo) Emperatriz Ortegón, Yorman Rodríguez y Nayeska Pereira (el siglo)
Janin Makhouf, Liushinka Baptista, profesora de modas; Henry Cedeño,
profesor de fotografía; Isabel Marquina, coordinadora de moda y Desiree
Navarro (el siglo)

MS-el siglo
Fotos: Freddy Cortez

L
a inauguración de la “Décima Quinta Muestra Colectiva” del
Instituto de diseño centro gráfico de tecnología, se llevó a
cabo en las inmediaciones de la sala de eventos de CC Hyper
Jumbo.
Una forma de incentivar la creatividad de los estudiantes y que las
personas se integren y contemplen el diseño en el fundamento principal
de la muestra colectiva que lleva realizando la institución semestre tras
semestre.
Miguel Molina, Madeleyn Miste, Alba López y Marien Gracia (el siglo) Cabe destacar que esta muestra estuvo integrada por mas de cien Arianna González, Michael Zavarce y Anabel Muraris (el siglo)
piezas realizada por estudiantes del primero hasta el 6to semestre, de
las especialidades de Diseño de Moda, Diseño Gráfico y Diseño de
Interiores.
La inspiración que lo orgánico te lleva a lo geométrico estuvo motivada
en esta exposición con un árbol que estuvo ubicado en un sitio estratégico
a la vista de los presentes.
Con esta actividad los protagonistas de esta exposición, los estudiantes,
realizaron su evaluación de diversas materias en las que destacan color I
(con el arte óptico), fotografía digital, diseño 3 con manuales corporativos,
diseño grafico, moda entre otros.
La exposición forma parte de la evaluación final, por ello los pre-
sentes disfrutamos de una tarde llena de creatividad y buen gusto en
cada trabajo y en cada pieza expuesta en esta décima quinta muestra
colectiva.
Edelein Principal, Maira Marin, Isa Aguilera y Rosdely Colmenares (el siglo) Remedios de Andrea, Karla Suárez y Humberto Figueredo (el siglo)

Patricia Royer, Ariana Restrepo, Ray Urbina y Vaneska Diana Moncada, David Parmentier y Fannia Garlotti Marielys Pereira, Rebeca Molina, Gusmerly Gudiño, Xaguri Odalis Duran, Ada Girón, Eglis Bolívar, Yulexy González y
Martínez (el siglo) (el siglo) Verde y Deyanira Aguiar (el siglo) Mariginia Gómez (el siglo)

De visita en el siglo la U.E.P “General Jacinto Lara”

Marca Solente
Fotos: Marcial Tovar

L
os alumnos de 5to y 6to de la Unidad Educativa Privada General
Jacinto Lara, ubicada en La Romana, estuvieron de visita en las
instalaciones de nuestra casa editora, dando a conocer los proyectos
de electricidad de la cátedra ciencias naturales y tecnologías.
Con tan solo una semana estos pequeños realizaron un circuito sencillo
destacando que algunos niños poseen condiciones especiales.
La importancia de esta actividad es el logro alcanzado, ya que cada uno
supo explicar detalladamente cómo realizó su circuito y cuáles fueron los
materiales utilizados para dicha realización.
Una actividad que demuestra la habilidad y destreza que tienen los niños sea cual
sea su condición, lo importante es el interés y el tiempo que le dedicamos.
Alejandro Alvarado, José Ángel Galindo y Jesús García (el siglo)

Carlos Campero, Miguel Antonio Aguilar, Mauricio Pérez en compañía de su

maestra Rosmary Colmenares (el siglo) Nicole Rodríguez, Emily Camero y Leidy García (el siglo) Juan José Álvarez, Wendy Arias y Ward Saleh (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


Retocada
FAMOSOS AL DETAL
S L
egún la revista Tvynovelas, la actriz Kate del Castillo, se
hizo algunos arreglitos
para protagonizar “La
Reina del Sur”, su nueva
telenovela en la cadena
Telemundo.
La publicación asegura
que fuentes cercanas a Kate
dijeron que la actriz se aplicó
bótox en su rostro para sua-
vizar las líneas de expresión
y una que otra arruga.
Para interpretar a Teresa
Mendoza, Kate también se
habría aumentado el busto.
C-24
“A que te ríes” con Viviana Gibelli
el siglo
Luego de una gran espera
regresa el programa humorístico
“A que te ríes”. Debido al éxito
obtenido el año pasado vuelve
ahora en su segunda temporada
con nueva imagen, los personajes
que hicieron reír en 2010 y muchos
más estrenos.
“A que te ríes” arranca esta
temporada con una invitada muy
especial, en lo que promete ser un
sketch de colección. Viviana Gi-
belli recibe a Wilmer Ramírez con
su exitoso personaje “El Malandro
Farandulero” en el estudio de “La
Guerra de los Sexos”. La animadora
más querida de Venezuela se verá
envuelta en una simpática situación
con este personaje.
Esta será una entretenida edición
con los personajes más importantes
de la primera temporada. “El Portu”
(Carlos Rodríguez) en esta ocasión
estará quitando la decoración navideña
de su casa, y como Fátima (María Elena
Heredia) no quiere hacer nada, le pedirá
ayuda a Rosita (Jimena Araya). “Los
Fabulosos” (Juan Carlos Adrianza y
Juan Carlos Dávila), seguirán poniendo
de cabeza a su papá (Gaetano Ruggiero),
quien insiste en que sean unos machos,
pero ellos preferirán seguir siendo unos
Sundín Galué se
estrenará como solista
Adiós
a Tecupae
el siglo
El artista zuliano Sundín Galué se lanzará
como solista. Su salida de la agrupación se
dio en buenos términos. Sus compañeros
apoyaron la decisión.
“Siempre había tenido la inquietud de
tener mi propio grupo. Estoy muy agra-
decido con Tecupae porque pasé 11 años
donde aprendí a ser gente y cantante. Pero
ya sentía la inquietud de tener un cambio en
mi vida”, con estas palabras Sundín Galué
explica, el por qué se retira de la agrupación
de Tecno vallenato, Tecupae.
Ser solista es su próxima meta, que desde
el año pasado había evaluado. A criterio
del artista, éste es el mejor momento para
hacerlo, pues sus miedos ante el nuevo reto
y responsabilidad ya desaparecieron.
“Cuando comenté mi decisión a los mu-
chachos del grupo, quedaron impactados
porque no sé lo esperaban. Sin embargo, me
ofrecieron todo su apoyo que sentí sincero.
Me sorprendió que lo tomaran de buena
manera. No me lo esperaba, pero me dio
más fuerzas para seguir trabajando en mi
proyecto. Dejo una agrupación, pero no a
unos excelentes amigos”, agregó Galué,
quien además adelantó que desde inicios de
2011 comenzó a trabajar en los tres sencillos
que promocionará para dar a conocer esta
nueva etapa artística.
“Seguiré con mi nombre, con nueva
imagen, un cuerpo de baile y con un estilo
donde el merengue fusionado con lo elec-
trónico y otros ritmos formarán parte de lo
que le ofreceré a mis seguidores”.
Por su parte, Gustavo Suárez, director de
Tecupae expuso: “Tecupae sigue trabajando
como agrupación. La decisión de Sundín
la respetamos y nos agrada que emprenda
una nueva etapa en su carrera. Cuenta con
nuestro apoyo”. Además Suárez recalcó
que durante este año continúan con su
agenda de trabajo dentro y fuera del país.
No descarta la incorporación de uno o dos
nuevos integrantes para renovar la imagen y
sonidos del grupo. “Ese es nuestro constante
interés. Trabajar para ofrecer innovadores
propuestas”, añadió Suárez.
Sundín cumplirá con Tecupae las próxi-
mas presentaciones para luego concentrarse
en la promoción de su nueva etapa como
solista.
cyan magenta amarillo negro
Bondadosa Asistirá Cancelado
uego de que se anunciara un con-
L a próxima boda de Kate Middleton
con el Príncipe William ha causado
gran controversia no sólo entre
la realeza sino también en el mundo del
espectáculo, pues ya son varios artistas los
T ras el anuncio hecho por Angélica María donde
afirmaba que la boda de su hija Angélica Vale con
Otto Padrón estaría llena de luminarias, tal parece
que así lo será, pues ya son varios los artistas que han
confirmado su asistencia al enlace de la actriz de comedia.
cierto de Luis Miguel en la ciudad
de Durango, este último canceló su
presentación en aquella ciudad del norte del
país pues “no le llegaron al precio”.
La razón fue el alto costo de los boletos
que quieren involucrarse en todo lo referente Entre los que ya están asegurados para ir a la ceremonia lo que provocó que los organizadores
al enlace. Primero fue el rapero Puff Daddy al están el actor Alex Ibarra, la conductora Christina Saralegui, a cargo del concierto del ex de Aracely
afirmar que quería ser uno más de los invitados Jaime Camil, José José, Cristian Castro, Marco Antonio Arámbula desistieran de la idea de contratar
al exclusivo evento y que haría todo lo que Solís, Kalimba, Verónica Castro, Ana de la Reguera, a “El Sol”.
estuviera en sus manos para recibir el gran Gloria Trevi e incluso Ricky Martin. Se especula que el precio de los boletos
honor. Ahora es nada menos que Victoria Beckham, quien dice que quiere De acuerdo a información dicha en un progra- para escuchar cantar al intérprete de “O tú
ser la diseñadora del guardarropa de la futura esposa del nieto de La Reina. ma de radio mexicano, el astro boricua ya dio el o ninguna” oscilaba entre los 6 mil y 6 mil quinientos pesos, a lo que
“Victoria es una chica real y cree que Kate es adorable. Ella admira el sí para asistir a la que podría ser la boda del año
natural sentido de estilo de Kate y estaría orgullosa de regalarle vestidos Eduardo Escobar Saracho, presidente del Comité de Ferias en Durango
por la gran cantidad de famosos que asistirán argumentó que era un precio que estaba totalmente fuera de las posibili-
diseñados por ella para su luna de miel” afirmó un allegado a la esposa de además de que se transmitirá totalmente en
David Beckham, quien ya diseñó ropa para la Reina del Pop. dades económicas de la mayoría de los espectadores de la ciudad
vivo por una conocida red social.
MARACAY, viernes 4 DE FEBRERO DE 2011
www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
María Schneider
“machis”. Y con una nueva dieta para
Murió protagonista
poner nuestros cuerpos gordos, robus-
tos y rozagantes, llegará el Dr. Kilo de “El último tango en París”
(Napoleón Rivero); estos y muchos el siglo
más sketchs, prometen brindar risas
a granel. La actriz francesa María
El elenco estelar de “A que te ríes” Schneider, conocida mun-
está conformado por Wilmer Ra- dialmente por su papel
mírez, Carlos Rodríguez (Rafucho) en la película “El último
y el primer actor Américo Navarro; tango en París”, murió
acompañados por Henry Rodríguez, a los 58 años debido a
Andreína Álvarez, María Elena una larga enfermedad,
Heredia, Ariel Fedullo, Juan informaron los medios
Carlos Dávila, Juan Carlos franceses.
Adrianza, Napoleón El clásico de Bernardo
Rivero, Jorge Luis Bertolucci, que Schneider
González (Jordi), protagonizó cuando tenía
Gloria Ordóñez, 20 años, narra la violenta
Guillermo Díaz, atracción sexual entre una
Gabriela Fleuritt, joven actriz amateur y
un estadounidense que le
Indonesia Riera,
dobla la edad, a quien da
Jimena Araya y Sa- vida Marlon Brando.
brina Salemi; con la Hija del actor Daniel
participación especial Gélin, en su filmografía figuran títulos como “El reportero” (“El pasajero”, en
de Gaetano Ruggiero América Latina), de Michellangelo Antonioni, o “La Dérobade” (“Memorias de
y Gabriela Rodríguez. una puta francesa”), por la que fue nominada a un premio César en 1980 como
“A que te ríes”, un mejor actriz de reparto.
programa lleno de sor-
presas y donde la mezcla
de chistes y personajes, Y cantando en Español
Jon Secada
se convierte en la fórmula
ideal de diversión, este
domingo a las 9:00 pm por
Venevisión.
regresa con “Otra vez”
el siglo
El cantante y compositor Jon Secada empezó el proceso de creación de su nuevo disco
“Otra vez”, hace tres años, cuando era juez del concurso de televisión Latin American Idol,
y con el que regresa a la música en español.
“Para mí esto es un reencuentro y un renacimiento porque estoy con una energía bien
bonita, bien nueva”, dijo Secada, quien presentó su nuevo proyecto discográfico en Miami a
un grupo de amigos y medios de comunicación.
El lugar elegido por el autor e intérprete del éxito “Ángel” fue los estudios de Emilio y
Gloria Estefan “Crescent Moon”.
“Aquí empezó mi carrera. Tengo muchas historias aquí y aquí grabé este disco. Creí sim-
bólico hacer esta reunión en este lugar que representa tanto para mí”, explicó.
Acompañado del productor Hans Reinisch, el cantautor cubanoamericano presentó el
disco que marca su regreso
a la música en español y el
Estuvo de visita primero de estudio en tres
años y que en sus propias
Lorenzo Duarte
palabras lo da a conocer
“con música nueva a un
nivel que no hacía así”.
Aseguró que desde el
pone a bailar
principio quería “que todo
fuera pensado y masticado
en español”, sin perder
a la gente
su esencia del pop, rock
y R&B.
La idea de producirlo en
este idioma se materializó
“Pa´lante y Pa´tras”
cuando se reunió con el
productor colombiano José
Gaviria (Fanny Lu, Olga
Tañón, Yolandita Monge,
Bethliliani Sulbaran Cortez-el siglo Jorge Villamizar, Fonseca)
Foto: Marcial Tovar durante su participación en
la franquicia latinoameri-
Lorenzo Duarte estuvo de visita en “el siglo”, y contó todo acerca de su nuevo sencillo “Pa´lante y Pa´tras” (el siglo) cana del reconocido show
American Idol.
Con el sencillo “Pa´lante y Pa´tras”, tema movido; en que se puede que “jamás dejaré de cantar baladas ni al amor, puesto que es un sentir “Estuve al tanto de hacer
escuchar la fusión entre soga, merengue electrónico y sonidos euro- universal y todo el mundo se identifica con ello”. un disco como este, que
peos, regresa a la palestra musical Lorenzo Duarte, un venezolano que El también cantautor manifestó que todos los temas de este disco se- fuera una reconexión con mi
promete realizar grandes hazañas en el mundo de la música. rán de su completa autoría y que predominará los temas bailables. público solamente en espa-
Duarte, quien fue integrante de la famosa agrupación MDO, se En cuanto a su estadía en Venezuela, indicó Duarte que estará hasta ñol. Un disco pensado para
encuentra en el país promocionando este primer sencillo de su próximo mañana ya que dará un concierto este sábado en Panamá, pero que re- nuestra gente”, aseveró.
álbum, el cual tiene programado salir al mercado aproximadamente en gresará posteriormente para seguir visitando los diferentes estados. Junto a Gaviria escribió
5 meses, pues actualmente se encuentra en proceso de grabación. Por otra parte, durante su estadía, el cantante nos confesó que tiene tres temas “Para olvidar”,
Este joven de 29 años, durante su visita a “el siglo”, nos comentó una relación de pareja desde hace 4 años y se encuentra muy feliz. “Tu alborada” y el primer
que su intención con este segundo álbum como solista es darle al Además aclaró que aunque tenga 15 años residenciado en Miami, no sencillo, “Déjame que-
público temas que realmente sean pegajosos, por lo que usará frases dejará de venir al país porque “me encanta mi tierra y porque toda mi rerte”, que se estrenó el
que contenga “spanglish” y refranes populares, sin embargo, destacó familia está aquí viviendo”. miércoles con su respectivo
video.
¿Íntimos amigos?
el siglo
La cantante Jennifer López y su marido, el también artista,
Marc Anthony, verán el Súper Bowl junto al presidente de
Rihanna
Estados Unidos, Barack Obama, y su familia, en la Casa
Blanca el próximo domingo.
“No me lo puedo creer, quizás por eso no quiero hablar de
ello. No puedo creer que sea real”, afirmó ayer la estrella de
origen puertorriqueño al programa de televisión Extra, tras
conocer que había sido invitada por los Obama a disfrutar
el partido final de la Liga Nacional de Fútbol en la mansión
presidencial.
López y Anthony, de 41 años ambos, tienen una relación
cercana con la familia Obama, que los recibió en el Despacho
Oval en septiembre de 2009.
En la final, que tendrá lugar el domingo 6 de febrero en
Texas, los Steelers de Pittsburgh se medirán con los Packers de
Green Bay en el Cowboys Stadium por el preciado título.
La actriz y cantante pronosticó que los Steelers de Pitts-
Sin tabúes
burgh se alzarán con la victoria. “Ese Ben Roethlisberger
es un buen ‘quarterback’ -el líder del equipo en el fútbol
americano”.
el siglo
El más reciente video de Rihanna S&M, repleto de connotaciones sexuales,
ha causado mucha polémica y está tildado en Youtube como “no recomendado
para menores de 18 años”, además este trabajo audiovisual está prohibido en
11 países, según publicó El Mundo.es
En varias escenas del video se ve cómo la artista pasea como su ‘esclavo’ al
famoso bloguero Pérez Hilton, al tiempo que come una fresa y un plátano de
una forma un tanto escandalosa, maneja un látigo con mucha soltura e, incluso,
aparece atada de pies y manos.
Además de esto, sus letras también son un tanto polémicas. “Sexo en el aire,
no me importa, me encanta como huele” o “Palos y piedras pueden romper
mis huesos, pero las cadenas y los látigos me excitan”, tanto así que la cadena
MTV esté pensando en editar el video para no tener que vetarlo.
Las advertencias en torno al polémico videoclip, no han impedido que las
visitas en Youtube suban pasando las tres millones, en apenas tres días.
cyan magenta amarillo negro

Lo abalearon dentro de su residencia
para robarle sus pertenencias
Residentes de la zona, a través de este medio de
comunicación social, pidieron a los funcionarios
del Cicpc la activación del operativo Madrugonazo
al Hampa y que lo realicen sorpresivamente, con
la intención de aplacar a la delincuencia
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: José Luis Valera
Con dos disparos a nivel del
cráneo, resultó muerto un tra-
bajador de la construcción que
respondía al nombre de Orlando
Leycester Hurtado Larotonda, de
21 años de edad.
De acuerdo a la versión de la
familia, el hecho de sangre tuvo
como escenario dentro de su
residencia ubicada en el callejón
El Progreso número 2 del barrio
Villeguita I del municipio San-
tiago Mariño.
Sus parientes indicaron que
el suceso se originó a eso de las
7:30 de la noche del miércoles
pasado y la víctima falleció cuan-
do era atendida por los médicos
de guardia del ambulatorio de
Turmero.
Todo indica que el muchacho
estaba en su vivienda, acompa-
ñado de sus familiares, cuando
sorpresivamente ingresó un de-
lincuente y delante de testigos,
desenfundó un arma de fuego.
Luego apretó el gatillo en par
de ocasiones contra la humanidad
de Hurtado y después se apoderó
de las pertenencias, emprendien-
do luego la huida a un destino
desconocido. Los denunciantes
desconocen la identidad de la
persona.
Mientras que comisiones de
la Policía de Aragua adscritas
a la Comisaría de Turmero, se
dirigieron al lugar del suceso,
y se encargaron de acordonar el
área del crimen.
Por su parte, los investiga-
Apresados adolescentes
cuando robaban a trabajador
Inspector José Jiménez, jefe
de la Estación Policial de Bri-
sas del Lago (el siglo)
LAQ-el siglo-Fotos: JLV
A la 1:00 de la madrugada de
ayer, funcionarios de la Policía
de Brisas del Lago, detuvieron a
dos chamos cuando sometían con
una escopeta a un trabajador para
despojarle de sus pertenencias.
El inspector José Jiménez,
Durante operativo activado por azules
Cuatro sujetos y un adolescente
detenidos en parroquia Zuata
Scarlet Barbera Pinto
el siglo-La Victoria
Fotos: Enrique Silva
Cinco sujetos detenidos, en-
tre ellos un adolescente en po-
sesión de droga y un desertor,
fueron capturados durante los
dispositivos de seguridad que
azules destacados en el Cen-
tro de Coordinación Policial
Aragua Este activaron entre la
noche del miércoles y madru-
gada de ayer a lo largo y ancho
de Zuata, con miras a disminuir
el índice delictivo en cada una
de sus comunidades.
La información fue sumi-
nistrada por el inspector Luis
Rivero, jefe de la comisaría
de la populosa parroquia del
municipio José Félix Ribas,
quien indicó que el primero de
los procedimientos positivos
tuvo lugar en el sector Pedregal
por donde a eso de la 1:00 de
la mañana transitaba Sivira
Almena Deivis Nicolás; sujeto
de 30 años de edad, y residencia
fijada en la vivienda signada
con el número 79, quien re-
sultó estar solicitado por la
Fiscalía Militar por delito de
deserción.
Así pues, los funcionarios
actuantes no dudaron en po-
nerlo tras las rejas rumbo a su
respectiva presentación ante
la instancia con competencia
en la materia, al igual que el
adolescente de 16 años de edad
que cayó junto al identificado
como Eddy Alexander Vegas
Hernández, de 21 años de edad,
tras ser precisados -cerca de
las 4:00 de la madrugada- en
la avenida principal de Zuata
en posesión de 30 gramos
de restos vegetales, presunta
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011
En Villeguita
dores del Cicpc, Subdelegación
de Mariño, hicieron lo propio,
trasladándose a la casa. Tomaron
declaraciones de los allí presen-
tes y colectaron evidencias que
permitan esclarecer lo ocurrido
la noche del miércoles.
Los funcionarios no descartan
el móvil del robo. Hay pistas
que podrían conducir a la iden-
tificación del homicida en las
próximas horas, por cuanto la
comunidad facilitó información
de quien se trataba. Al parecer, es
un reconocido azote de barrio.
Orlando Leycester Hurtado rramamiento de sangre, pues
Vale destacar, que Villeguita,
Larotonda, muerto (el siglo)
en las últimas semanas, previo a
las denuncias de hechos de san-
dadana se extienda hacia esa están perdiendo a causa de
gre, en las voces de los parientes
zona de Turmero o en su defecto una bala. Hay un enguerri-
que el Cicpc aplique el operati- llamiento entre los sindica-
de las víctimas, se convirtió en
una zona roja. Frecuentemente vo “Madrugonazo al Hampa”.
Combatir la delincuencia para tos y eso no debe suceder
asesinan a personas por cualquier
causa. que haya tranquilidad entre los en un Estado, precisaron
pobladores del municipio San- algunos denunciantes que se
Piden que el Dispositivo Bi-
centenario de Seguridad Ciu- tiago Mariño. (NH)
Familiares denunciaron el robo de las pertenencias (el siglo)  nado, señalando lo siguiente:
En Brisas del Lago
Evidencias confiscadas a los menores de edad (el siglo)
comandante del puesto policial,
manifestó a los medios de comu-
nicación que el procedimiento se
llevó a cabo en la avenida Anthon
Phillips cruce con la Mérida, en
la ciudad de Maracay.
Los apresados son dos meno-
res de 17 años cada uno y que-
daron a las órdenes de la Fiscalía
17º del Ministerio Público para la
instrucción del expediente ante el
Tribunal de Control del Circuito
Los cuatro sujetos y el adolescente detenidos en hechos ais-
lados fueron puestos a la orden de la Fiscalía correspondiente
del Ministerio Público (el siglo)
marihuana.
Fue en la conocida invasión
El Indio donde, a eso de las
5:00 de la mañana, se mate-
rializó la aprehensión de dos
sujetos que protagonizaban una
riña en la calle Los Jobos de la
comunidad; uno de éstos iden-
tificado como Aguirre Ortega
Yogersi Enrique, de 26 años,
quien le propinó un botellazo
en la cabeza a González Pérez
Pedro José, de 47años de edad,
en defensa de su progenitora
a la cual este último habría
agredido físicamente.
Dicho esto y al destacar que
el violento dúo se encontraba
bajo los efectos del alcohol,
Rivero finalizó destacando
que todas y cada una de las
acciones positivas se ejecuta-
ron bajo la coordinación del
comisario Federico Mendoza
y los lineamientos del Disposi-
tivo Bicentenario de Seguridad
(Dibise).
Consternación entre familiares
por matanza de sindicalistas
LAQ-el siglo - Fotos: JLV
Amigos y familiares de los
tres sindicalistas acribillados
la tarde del miércoles pasado
dentro de la empresa cono-
cida como Galletera Tencua,
ubicada en la Zona Industrial
de Las Tejerías, se mostraron
consternados ante lo sucedido
y pidieron al Gobierno con-
trolar las mafias enquistadas
dentro de las organizaciones
sindicales.
Hay que contener el de-
muchas vidas inocentes se
encontraban en los predios
de la morgue de Caña de
Azúcar.
En la balacera resultaron
muertos Michael Adrián Peña
(28), quien cursaba octavo
semestre de Derecho en la
Universidad Bicentenaria de
Aragua y residía en Las Vegas
I, en la ciudad de Cagua del
municipio Sucre.
Dejó en la orfandad a un
niño de meses. La familia
desconoce qué hacía su pa-
riente en esa zona. Silfredo
Peña, tío, se mostró conster-
“La vida se va en una bala y el
Estado no hace nada por con-
tener la violencia sindical”.
“Con hablar pistoladas,
ofender y dividir a la ciu-
dadanía, no se resuelven los
Desmantelado casino
ilegal en Cagua
KT-el siglo
En horas de la noche de ayer
fue efectuado un procedimiento
bajo el mando del general de
división Clíver Alcalá, coman-
dante de la 4ª División Blin-
dada de Maracay, con que los
efectivos castrenses lograron
desmantelar un casino ilegal
ubicado en un centro comercial
en la localidad de Cagua, en las
adyacencias de una conocida
clínica.
Tal como lo informará Alcalá,
Judicial de Aragua. en la operación se lograron incau-
Se les confiscó una escopeta
recortada y una motocicleta. Al
parecer, los sujetos habían some- En residencias Nataly en Cagua
tido a otras personas durante la
noche del miércoles, dijo.
Agregó que el procedimiento
se realizó cumpliendo instruc-
Murió niño de 5 años
ciones del comisario Manuel
Alejo, coordinador policial de
la zona Oeste 2 en la ciudad de
al caer del balcón
Maracay. (NH)
de su apartamento
Irios Méndez-el siglo
Foto: Eladio Torres
Un lamentable accidente ocu-
rrido en horas de la mañana
de ayer, enlutó a una familia
caguense, cuando un niño de 5
años de edad cayó presuntamente
accidental del piso número 10 de
su residencia.
Datos aportados por la fuente
policial indican que el hecho se
registró a las 7:00 de la mañana
en residencias Nataly, edificio
Tamara, apartamento 10-10,
según la versión de los padres de
niño, quienes aseguraron en sus
declaraciones, que el pequeño
Larryn Estiben Pérez Romero,
Funcionarios del Cicpc se presentaron en el lugar para hacer
la reconstrucción de los hechos (el siglo)
Asesinaron a un recluso
del penal de Tocorón
LAQ-el siglo
Producto de una riña dentro de
las celdas del Centro Penitencia-
rio de Aragua, resultó muerto un
El inspector jefe de Polia-
ragua, Luis Rivero, mostró sujeto que respondía al nombre
los 30 gramos de presunta de Rogelis José Villanueva Ri-
marihuana decomisados a bas, de 27 años de edad.
un menor de edad y un joven Su muerte se produjo a causa
(el siglo) de heridas por arma de fuego, y
cyan magenta amarillo negro
información D-31
El hecho conmovió a los tejerieños
problemas de inseguridad.
Si es que la hay en este país,
exijo justicia y pido que se
investigue la muerte de mi
ser querido y se apliquen las
sanciones del caso”, dijo el
ciudadano atormentado por
la pérdida irremediable del
sobrino.
“Que el asunto no se quede
en el momento, sino que se
busquen a los verdaderos
responsables y se les aplique
todo el peso de la ley”, reco-
mendó el denunciante Michael Adrián Peña, muerto Omar José Meza Mecia, muer- Néstor Felipe Barrios Busta-
Asimismo, murió Omar
(el siglo) to (el siglo) mante, muerto (el siglo)
José Meza Mecia, de 25 años
de edad, quien dejó una niña triple homicidio”. quedaron en manos de los serán citados a rendir de-
de cuatro meses de nacida. Mientras que la tercera funcionarios del Cicpc, ads- claraciones de lo ocurrido
Vivía en el sector Brisas de víctima quedó identificada critos a la Subdelegación de el miércoles en la tarde. Del
Aragua, en Las Tejerías. como Néstor Felipe Barrios Las Tejerías. Se informó que suceso hay una diversidad
Bustamante, de 29 años de un equipo de Maracay refor- de hipótesis y habrá que
Eneida González, suegra
de la víctima, temerosa con edad, y además resultó herido zaría a los investigadores de esperar un pronunciamiento
decir algo inapropiado, ofre- José Almeida, a quien le apre- esa zona. de los investigadores del
ció pocas declaraciones a los ciaron un tiro en el hemitórax Por tal motivo, todos los crimen, bajo la responsabi-
periodistas. A través de “uste- izquierdo. Fue llevado al que estaban presentes en esa lidad del comisario Carlos
Hospital de La Victoria. asamblea de sindicalistas y Rodríguez, director regional
des le exijo a las autoridades
del Cicpc que investiguen el Ahora las investigaciones los dueños de la empresa, del Cicpc. (NH)
Familiares de Orlando Hurtado pidieron que la matanza no se
quede plasmada en el papel (el siglo) Parientes de Omar Meza clamaron justicia (el siglo)
tar 62 máquinas traganíqueles,
además de 9 mil 700 bolívares
y fue aprehendido en fragancia
Manuel de Jesús Oviedo Za-
mora, de 38 años de edad. Hay
que hacer mención, que dicho
local fue cerrado por funcionar
de manera ilegal, motivo por el
cual se procedió a efectuar dicho
procedimiento.
Cabe destacar, que dicho pro-
cedimiento será puesto a la orden
de la Fiscalía 21ª a cargo de
Gladys Varela, la cual presentará
al detenido ante el juez de control
respectivo para dicho caso
de 5 años, se subió al balcón y
en fracciones de segundo cayó
al vacío, quedando gravemente
herido por lo que ameritó su
traslado al Hospital José María
Vargas de Cagua, donde el mé-
dico de guardia le diagnosticó
fractura de miembro superior
derecho y fractura severa del
cráneo.
Lamentablemente el niño
falleció cuando era trasladado
al Hospital Central de Maracay.
Al lugar se presentaron funcio-
narios del Cicpc, Subdelegación
de Cagua, para realizar las ex-
perticias y reconstrucción de los
hechos que le permiten determi-
nar las causas de deceso.
el móvil del crimen se orienta por
el control de la zona.
Las autoridades del Cicpc,
adscritas a la Subdelegación
de Villa de Cura, iniciaron las
averiguaciones de rigor, mientras
que el cuerpo de la víctima fue
ingresado a la Morgue de Caña
de Azúcar para la autopsia de
ley. (NH)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

ZULIA TRIPLE CORO CHANCE TÁCHIRA

LOTERIAS
A- 740 B- 581 A: 054 B: 893 475
12:30 pm
12:45 pm A- 525 B- 418 12:30 pm T: tauro
7:30 pm A- 058 B- 561
4:45 pm A- 844 B- 089 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV
4:30 pm A: 198 B: 165 T: 144 piscis
7:45 pm A- 965 B- 590 3- 02- 2011 7:30 pm A: 182 B: 994 T: 760 leo
Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm: Súper Datos B- 14
Tripletazo
zodiacal 572 114 539 TRIPLE TÁCHIRA CARACAS
matutino de los valles de Aragua
leo cáncer virgo 12:00 m A-922 B-781 1:00 pm A: 464 B: 967 Astral - 029 leo
Signo 731 escorpio
Datos de última hora 4:30 pm
864 752 036
MARACAY, VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011 A: Astral - libra
9:00 pm A-xx B-xx B:

846.010.423 Signo xx libra 8:00 pm

A: 012 B: 134 Astral - 615 aries

En Francisco de Miranda

Atrapados tres delincuentes P.Mi: B

TRIPLE GORDO

cuando asaltaban a una familia

Para salvar su pellejo, uno de
los antisociales ingresó a una
vivienda, se despojó de la ropa
y se acostó junto a un abuelito
de 73 años de edad

En el despliegue policial se
confiscaron una granada y
una pistola calibre 9 mm, in-
formó el comisario Armando
Guerrero
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: José Luis Valera

A través de un despliegue policial

montado en la comunidad de Francisco
de Miranda desde tempranas horas de la
mañana de este jueves, en la jurisdicción
de Francisco Linares Alcántara, se logró
la aprehensión de tres presuntos delin-
cuentes cuando cometían un robo a una
familia residenciada en la calle Santa
Cecilia de Francisco de Miranda.
El comisario Armando Guerrero,
coordinador de la zona de Linares Alcán-
tara, identificó a los aprehendidos como
Edgar Alexander Crespo, de 36 años de
edad, herido en el rostro, y actualmente
se encuentra recluido en el Hospital de
La Ovallera, bajo custodia policial. Se
enfrentó a las comisiones en la calle
Piar de la referida barriada. Vive en La
Esmeralda.
Kenne Alfonso Febres, de 25 años de
edad, quien reside en San Joaquín de
Turmero, y Carlos Alfonso Deus, de 20
años de edad, quien habita en Los Olivos,
en la ciudad de Maracay.
Al trío de antisociales se les confiscó
una pistola calibre 9 mm y una granada,
El comisario Armando Guerrero dialogaba con la comunidad (el siglo)
Los presuntos delincuentes cuando ingresaban a la Comisaría de El Museo (el siglo)
cuyas evidencias los responsabilizan en
el asalto que trataron de perpetrar en la
vivienda marcada con el número 68-A,
en Santa Cecilia, dijo Guerrero.
De acuerdo a las investigaciones preli-
minares, los hombres ingresaron a la casa
de Robely Sánchez y Jhonny Hidalgo, y
tras someterlos bajo amenazas de muerte,
procedieron a montar los objetos de valor
en un vehículo Chevrolet, modelo Aveo
de color gris, propiedad de la víctima.
La policía de Francisco de Miranda
tuvo conocimiento del asunto, y se logra
activar un dispositivo de seguridad en
la comunidad. Al verse acorralados, los
delincuentes saltaron unas paredes.
Carlos Alfonso Deus cayó en el patio
de una casa marcada con el número 53,
situada en la calle Piar. Disimuladamente
se despojó de sus prendas de vestir y
quedó en ropa interior. Seguidamente se
internó en esa vivienda.
Aprovechando el bullicio de la gente,
se introdujo en uno de los cuartos y se
acostó en la cama de Samuel Pérez, de
73 años de edad, quien al despertarse se
encontró con el extraño sujeto.
Poco después ingresaron los guardianes
del orden público y se lo llevaron deteni-
do a la Comisaría de El Museo en Santa
Rita, informó el coordinador policial de
Linares Alcántara.
Durante la acción policial, Edgar Cres-
po se enfrentó a los guardianes del orden
público y su compañero fue aprehendido
en una persecución. El caso quedó en
manos del fiscal. Los implicados serán
presentados en las próximas horas ante
un tribunal del Circuito Judicial.
Por su parte, la comunidad denunció
Evidencias incautadas a los antisociales (el siglo)
que los funcionarios que ingresaron a la
propiedad del señor Samuel Pérez, se apo-
deraron de cierta cantidad de dinero. Unos
hablaban de 5 mil bolívares fuertes.
Pérez agregó que se trataba de 50 mil
bolívares fuertes, cuyo dinero estaba
destinado al tratamiento de su problema
de salud. Lo tenía guardado en varias
gavetas en su cuarto, pues no acostumbra
depositar su plata en los bancos ante la Samuel Pérez denunció que de la gaveta le llevaron el dinero (el siglo)
desconfianza con el sistema financiero.
“Los funcionarios revisaron todas las
gavetas y se llevaron mi dinero, mientras el
antisocial salió en trajes menores sin llevar-
se un centavo”, dijo. “Al menos seis policías
penetraron a la habitación”, agregó.
El señor Pérez estaba sumamente
molesto e incluso nervioso ante la pe-
netración del bandido. Seguidamente
se le consultó la denuncia al comisario
Guerrero, señalando que se procesó la
denuncia.
“No dudo en las palabras del ciudadano
ni mucho menos la de los funcionarios
actuantes. Que se investigue y se aclaren
las circunstancias. La situación era de
extrema peligrosidad y no puedo estar
detrás de cada uno de los policías. Es-
tábamos enfrascados en detener a los
ladrones, lo cual se hizo efectiva, señaló Los pillos pretendieron montar los objetos en este vehículo, propiedad de la
el funcionario. (NH) víctima (el siglo)

Cicpc desmanteló dos bandas

Operativo Madrugonazo al Hampa

arrojó 33 detenidos en Mariara
LAQ-el siglo - Fotos: JLV
Funcionarios del Cuerpo de Investigacio-
nes Científicas, Penales y Criminalísticas,
adscritos a las diversas subdelegaciones del
estado Carabobo, al mando del comisario
Gerardo Suárez, director regional, tomaron
por sorpresa diversos sectores del municipio
Diego Ibarra.
La medida aplicada, dentro de los li-
neamientos del dispositivo Madrugonazo
al Hampa, se llevó a cabo en las primeras
horas de la mañana, dando como resultado
la aprehensión de 33 personas.
Dijo que 20 de los aprehendidos guardan
relación directa con el microtráfico y el resto
implicado en otros hechos irregulares.
Se desmanteló la banda “Los Sanguina-
rios”, la cual viene operando en horas noc-
turnas en la Autopista Regional del Centro,
específicamente en el eje comprendido entre
San Joaquín y Mariara.
Se instalan en algunos sectores, colocan-
do en los canales rápido y lento de la ARC
grandes piedras o sino troncos de madera.
Los conductores que viajan a exceso de
velocidad, se estrellan con tales objetos.
Luego descienden de las unidades, cuando
salen los miembros del grupo a perpetrar sus asal-
tos. Utilizan pistolas, revólveres o escopetas.
Por ese caso, se detuvieron a Omer Eduar-
do Sánchez Echenique, de 25 años de edad,
y Rosanny Colmenares, de 23 años, quienes
quedaron a las órdenes del Ministerio Públi-
co, expresó el comisario Suárez.
Resaltó que la organización criminal no
ha sido desmantelada por completo y aún
faltan por apresar 8 personas más.
Asimismo, se desarticuló un grupo de
hampones, identificado como “Los Lan-
daeta”. Ellos se dedican a cometer robos a
camiones de carga pesada en la ARC y en
otras carreteras de Carabobo.
Tres de los apresados responden a los
nombres de Orlando Ramón Gaviria Cardo-
za (19), Daniel Flores (29) y Carlos Eduardo
González, de 30 años.
Por otro lado, se dio captura a Eduardo
José Muco Pérez, de 24 años, solicitado
por la comisión de varios homicidios en la
jurisdicción de Puerto Cabello.
Asimismo, el funcionario manifestó que
en la madrugada de ayer se decomisaron
129 envoltorios de cocaína, se recuperaron
5 motos y dos montacargas robadas en la
localidad de Guacara.
Finalizó diciendo que el operativo Ma-
drugonazo al Hampa se ejecutó en varas
zonas de Mariara y Aguas Calientes del mu-
nicipio Diego Ibarra, cumpliendo directrices
del director nacional del Cicpc, comisario
Wilmer Flores Trosel.
La presencia policial se extenderá a otros
municipios, pues las órdenes nacionales
es la de combatir implacablemente a los
antisociales y aquellas bandas que se or-
ganizan para delinquir en perjuicio de los Decomisaron droga en el operativo (el siglo)
ciudadanos. Por lo tanto, cuentan con el
apoyo de los consejos comunales, añadió
Gerardo Suárez. (NH)

Comisario Gerardo Suárez, director regional del Cicpc Carabobo (el siglo) Sujetos detenidos en diversos sectores de Diego Ibarra (el siglo) Vehículos y motos recuperadas ayer en la madrugada (el siglo)

Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815 Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837 Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851 Sociales:
FAX: 5545154 FAX: 5545134 FAX: 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
FAX: 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
FAX: 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana

cyan magenta amarillo negro