FICHA FISCALIZACIÓN DE CONDICIONES GENERALES DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL

TRABAJO

Fecha Fiscalización: ____________________

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Razón Social: RUT:

Actividad Económica Empresa:

Dirección Casa Matriz: Comuna:

Fono: E-mail:

Dirección del Centro de Trabajo:

Actividad Económica Centro de Trabajo: CIIU:

Principales Actividades Desarrolladas:

Régimen de Principal: Contratista Servicios Transitorios: No Aplica:

Subcontratación:
Nombre Representante Legal: RUT Representante Legal:

Coordenadas Geográficas (UTM): X: Altura Geográfica (msnm):

Y:
Organismo Administrador de la Ley 16.744:

CANTIDAD Y CARACTERIZACIÓN DE TRABAJADORES

Nº Hombres: Trabajadores Inmigrantes: SI: Trabajadores Temporales: SI:

Nº Mujeres: NO: NO:
Total:
HORARIOS DE TRABAJO

Horarios de Trabajo o Duración de la Turnos Rotativos SI: Trabajo Nocturno SI:

Turnos si corresponde jornada (hrs.) Día- Noche NO: NO:
Observaciones:

MOTIVO DE LA FISCALIZACIÓN
PROGRAMADA SI NO SOLICITUD DE FISCALIZACIÓN SI NO
Actividad Económica de Mayor Exposición Sindicato/Asociación Gremial
Verificación de Sentencia Trabajadores
Otro ¿Cuál?: CPHyS
Otro ¿Cuál?:

1. ASPECTOS GENERALES SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada

al Incumplimiento

1.1.1 La empresa cuenta con Art. 8º, D.S. 40/69

Departamento de Prevención de Riesgos que MINTRAB
tenga los medios y personal necesarios (para
empresas con 100 o más trabajadores)

1.1.2 La empresa cuenta con Experto en Categoría: Art. 10º y 11º, D.S. 40/69
Prevención de Riesgos Registro: MINTRAB
Nº de días:
1.1.3 Funciona el Comité Paritario de Higiene Art. 1º, 3º, 14º, 16º y 24º,
y Seguridad (para empresas con más de 25 D.S. 54/69 MINTRAB;
trabajadores) Art. 66º Ley 16.744/68
MINTRAB
 FICHA FISCALIZACIÓN DE CONDICIONES GENERALES DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL
TRABAJO

1.1.4 El Reglamento Interno de Higiene y Art. 17º, 18º y 19º, D.S.

Seguridad incorpora los riesgos específicos 40/69 MINTRAB
relacionados con la actividad de la empresa.
1.1.5 El Reglamento Interno de Higiene y Medios de Verificación: Art. 14º, D.S. 40/69
Seguridad se entrega a los trabajadores. MINTRAB

1.1.6 Los trabajadores están informados Registros: Art. 21º, D.S. 40/69
sobre los riesgos del trabajo que ejecutan y MINTRAB
sus medidas de control
1.2 REGIMEN DE SUBCONTRATACIÓN SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
1.2.1 Cuenta con un Sistema de Gestión de Art. 66º (bis), Ley 16.744
Seguridad y Salud en Trabajo (para faenas Art. 7 DS.76/07
con más de 50 trabajadores) MINTRAB
1.2.2 Cuenta con Reglamento Especial para Art. 66º (bis), Ley 16.744
Contratistas (para faenas con más de 50 MINTRAB
trabajadores)
1.2.3 Se encuentra funcionando el Comité Art. 66º (bis), Ley 16.744
Paritario de Faena (para faenas con más de MINTRAB
25 trabajadores)
1.2.4 Cuenta con Departamento de Art. 66º (bis), Ley 16.744
Prevención de Riesgos de Faena (para MINTRAB
faenas con más de 100 trabajadores)
2. SANEAMIENTO BÁSICO
2.1 Condiciones Estructurales SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
2.1.1 Los pisos son de material sólido no Art. 5º, D.S. 594/99
resbaladizo y con sistema de drenaje cuando MINSAL
exista humedad
2.1.2 En caso de almacenar o manipular Art. 5º, D.S. 594/99
sustancias peligrosas, los pisos son MINSAL
resistentes, impermeables y no porosos
2.1.3 Condiciones estructurales en buen Art. 6º y 11º, D.S. 594/99
estado de limpieza y conservación MINSAL
2.1.4 Zonas de tránsito de personas libres de NOTA: Ancho mínimo requerido para Art. 7º y 8º, D.S. 594/99
obstáculos y de 1,5 m de ancho mínimo. instalaciones posteriores a la entrada en MINSAL
vigencia de las modificaciones introducidas
por el D.S 201

2.1.5 Se protege a los trabajadores que Art. 10º, D.S. 594/99

laboren a la intemperie contra las MINSAL
inclemencias del tiempo
2.1.6 Cuando corresponde: ¿Se realiza la Art.109 b D.S. 594/99
gestión del riesgo de radiación UV adoptando MINSAL
medidas de control adecuadas?
2.1.7 Se toman las medidas necesarias para Medios de Control: Art. 11º, D.S. 594/99
el control de vectores de interés sanitario. MINSAL

2.2 Agua Potable SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada

al Incumplimiento
2.2.1 Dispone de agua potable obtenida Art. 12º y 14º, D.S.
desde una red de abastecimiento o desde un 594/99 MINSAL
sistema particular en una cantidad necesaria
para otorgar 100 lts por persona por día
2.2.2 Si existe un sistema particular, está Art. 71º, D.F.L. 725/68
autorizado por la SEREMI de Salud MINSAL
2.2.3 Cumple con los requisitos físicos, Medios de Verificación: (Informes de Art. 13, D.S. 594/99
químicos, radiactivos y Laboratorio, Medición de Cloro, etc) MINSAL
bacteriológicos establecidos en la
reglamentación vigente sobre la materia.
2.2.4 Almacenamiento en estanques cumple Art. 15, D.S. 594/99
la normativa en cuanto a calidad y cantidad MINSAL
2.2.5 Red sin filtraciones Art. 12, D.S. 594/99
MINSAL
2.3 Aguas Servidas SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
2.3.1 Cuenta con disposición de aguas Art. 26, D.S. 594/99
servidas MINSAL
 FICHA FISCALIZACIÓN DE CONDICIONES GENERALES DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL
TRABAJO

2.3.2 Si existe sistema particular, está Art. 71º D.F.L. 725/68

autorizado por la Seremi de Salud MINSAL
2.3.3 Sistema de red en buen estado Art. 6º, D.S. 594/99
MINSAL
2.3.4 Si existe descarga de aguas servidas a Art. 16º, 17º y 26º D.S.
causes de agua, se ajusta a la normativa. 594/99; Art. 73 D.F.L
725/68 MINSAL
2.4 Servicios Higiénicos SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
2.4.1 Dependencias separadas por sexo Art. 22º, D.S. 594/99
MINSAL
2.4.2 Servicios higiénicos y artefactos Art. 22º, D.S. 594/99
sanitarios en buen estado de limpieza y MINSAL
mantención
2.4.3 Cuenta con cantidad de artefactos Art. 23º, D.S. 594/99
sanitarios necesarios según cantidad de MINSAL
trabajadores por turno.

2.4.4 Cuando los trabajadores están Art. 21º, D.S. 594/99

expuestos a sustancias tóxicas o suciedad MINSAL
corporal, se cuenta con duchas con agua fría
y caliente.
2.4.5 Si se emplea un calentador de agua a Art. 21º, D.S. 594/99
gas para las duchas, se encuentra instalado MINSAL
fuera del recinto de los servicios higiénicos en
un lugar adecuadamente ventilado.
2.4.5 Los servicios higiénicos se encuentran a Art. 25º, D.S. 594/99
una distancia no superior a 75 m. MINSAL
2.5 Vestidores SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento

2.5.1 Existen vestidores en caso que los Art. 27º, D.S. 594/99
trabajadores requieran cambio de vestimenta MINSAL
2.5.2 Los Vestidores se encuentran Art. 27º, D.S. 594/99
instalados de manera independiente MINSAL
2.5.3 Los vestidores se encuentran Art. 27º, D.S. 594/99
separados por sexo MINSAL

2.5.4 Existen casilleros individuales en Art. 27º, D.S. 594/99

cantidad suficiente y en buen estado MINSAL
2.5.5 Existen 2 casilleros para trabajadores Art. 27º, D.S. 594/99
expuestos a sustancias tóxicas o infecciosas. MINSAL
2.5.6 Si lo anterior aplica: ¿El empleador se Art. 27 D.S. 594/99
hace cargo del lavado de la ropa de trabajo y MINSAL
de adoptar las medidas que impidan que el
trabajador la saque del lugar de trabajo?.
2.6 Comedores o Casinos SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
2.6.1 Si los trabajadores requieren Art. 28º, D.S. 594/99
alimentarse en el lugar de trabajo, cuenta con MINSAL
lugar habilitado como comedor
2.6.2 El comedor cumple con los requisitos Art. 28º, 29º y 30º, D.S.
establecidos. 594/99 MINSAL
2.6.3 Si existe Casino, cuenta con Art. 31º, D.S. 594/99
autorización sanitaria MINSAL

2.7 Campamentos SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada

al Incumplimiento
2.7.1 Los campamentos cumplen los Art. 9, D.S. 594/99
requisitos establecidos en la normativa en MINSAL
cuanto a espacio necesario, emplazamiento y
condiciones de aislación, temperatura.

2.8 Residuos Industriales Líquidos y SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada

Sólidos al Incumplimiento
2.8.1 Manejo y disposición final de residuos Art. 18º D.S. 594/99
autorizado MINSAL
 FICHA FISCALIZACIÓN DE CONDICIONES GENERALES DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL
TRABAJO

3. CONDICIONES AMBIENTALES
3.1 Ventilación SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
3.1.1 Existen condiciones de ventilación que Art. 32º, 33º, 34º y 35º,
contribuyan a proporcionar condiciones D.S. 594/99 MINSAL
ambientales confortables y que no causen
molestias o perjudiquen la salud de los
trabajadores
3.2 Condiciones Generales de Seguridad SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
3.2.1 Los elementos estructurales se Art. 36º, D.S. 594/99
encuentran en buen estado y en condiciones MINSAL
seguras
3.2.2 Los equipos y maquinarias se Art. 36º y 38º, D.S.
encuentran en buen estado y en condiciones 594/99 MINSAL
seguras
3.2.3 Las herramientas se encuentran en Art. 36º, D.S. 594/99
buen estado y en condiciones seguras MINSAL
3.2.4 Las instalaciones eléctrica y/o de gas se Art. 39º, D.S. 594/99
encuentra declarada en la SEC MINSAL
3.2.5 Las instalaciones eléctricas y/o de gas Art. 39º, D.S. 594/99
se encuentran en buen estado. MINSAL

3.2.6 Vías de evacuación despejadas y Art. 37º, D.S. 594/99

libres de obstáculos. MINSAL
3.2.7 Existe señalización de riesgo y/o Art. 37º, D.S. 594/99
peligro, así como de las vías de evacuación MINSAL

3.2.8 El almacenamiento de combustibles Art. 42º, D.S. 594/99

líquidos cumple con las exigencias dispuestas MINSAL
en el D.S. Nº 160/2008, del MINECON.
3.3 Prevención y Protección Contra SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
Incendios al Incumplimiento
3.3.1 La empresa cuenta con medios de Cuál(es): Art. 45º, D.S. 594/99
extinción de incendios. MINSAL
3.3.2 Cuenta con extintores suficientes en Art. 45º, 46º, 47º y 50º,
cuanto al tipo del agente extintor y superficie D.S. 594/99 MINSAL
a cubrir.
3.3.3 Los extintores están localizados e Art. 47º D.S. 594/99
instalados conforme a la normativa MINSAL
3.3.4 Los extintores cuentan con su carga al Art. 51º, D.S. 594/99
día MINSAL
3.3.5 Los extintores cuentan con Certificación Art. 45º, D.S. 594/99
(D.S. 369) MINSAL
3.3.6 Cuando existan sustancias peligrosas, Art. 52º, D.S. 594/99
cuenta con sistema de detección de MINSAL
incendios.
3.3.7 Cuando corresponda, cuenta con Art. 52º, D.S. 594/99
sistema automático de extinción de incendios. MINSAL

3.4 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada

PERSONAL al Incumplimiento

3.4.1 Tiene implementada la gestión de Art. 53,117 D.S. 594/99

Elementos de Protección Personal de MINSAL
acuerdo a los criterios del ISP
3.4.2 Se proporcionan EPP adecuados a los Art. 53º, D.S. 594/99
requisitos, características y tipos que exige el MINSAL
riesgo a cubrir.
3.4.3 Los EPP se encuentran Certificados o Art. 54º, D.S. 594/99
Registrados en el RFI elaborado por ISPCh. MINSAL
3.4.4 Se realiza capacitación teórico-práctica Art. 53º, D.S. 594/99
necesaria para su correcto empleo. MINSAL
4. SALUD OCUPACIONAL
4.1 SALUD OCUPACIONAL SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
4.1.1 La empresa tiene identificados los Cuales: Art. 3º y 57º D.S. 594/99
agentes o factores de riesgo presentes en las MINSAL
 FICHA FISCALIZACIÓN DE CONDICIONES GENERALES DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL
TRABAJO

actividades
4.1.2 Existe priorización de la gestión del Si la respuesta es Sí ¿Cuáles?: Título IV, D.S. 594/99.
riesgo en aquellos agentes o factores de ( ) SILICE
riesgo protocolizados por el MINSAL. ( ) RUIDO Art. 67 Código Sanitario
( ) PLAGUICIDAS
( ) HIPOBARIA Art. 110º, D.S. 594/99
( ) FACTORES DE RIESGO TMERT MINSAL
( ) FACTORES DE RIESGO
PSICOSOCIALES

NOTA: Utilice ficha específica de inspección

por agente o factor de riesgo.
4.1.3 Se han implementado los programas de Art. 3º y Título IV D.S.
Vigilancia en Conjunto con el Organismo 594/99 MINSAL
Administrador de la Ley 16.744
4.2 Agentes Químicos SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
4.2.1 La empresa cuenta con un programa de Art. 3º y Título IV, Párrafo
vigilancia ambiental ante los agentes II D.S. 594/99 MINSAL
químicos identificados
4.2.2 Cuenta con evaluaciones de los Fecha de la última evaluación: Art. 57º D.S. 594/99
agentes químicos presentes en los lugares de MINSAL
trabajo. Es representativa:
4.2.3 Se sobrepasan los Límites Permisibles Agente Concentración Tipo de Límite Art. 61º y 66º D.S. 594/99
de los agentes químicos evaluados (LPP/LPT/LPA) MINSAL

4.2.4 La empresa cumple con las Art. 68º, Ley 16.744/68

prescripciones entregadas por el OAL.

4.2.5 Existe control de los riesgos químicos Art. 57º D.S. 594/99
en el origen MINSAL
4.2.6 Los trabajadores expuestos a agentes N° de trabajadores (H/M): Art. 72º, D.S. 101/68
químicos se encuentran en programas de MINSAL
vigilancia a la salud
4.2.7 La empresa sólo utiliza sustancias NO: ¿Cuáles sustancias prohibidas? Art. 65º, D.S. 594/99
permitidas en sus procesos. MINSAL
4.2.8 Cuando corresponda, existe control Título V, D.S. 594/99
biológico de los trabajadores expuestos a MINSAL
agentes químicos.
4.3 Agentes Físicos SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
4.3.1 La empresa cuenta con un programa de Art. 3º y 8º D.S. 40/69;
vigilancia ambiental ante los agentes físicos Art. 3º y Título IV, Párrafo
identificados III D.S. 594/99 MINSAL
4.3.2 Cuenta con evaluaciones de los Fecha de la última evaluación: Art. 57º D.S. 594/99
agentes físicos presentes en los lugares de MINSAL
trabajo. Es representativa:
4.3.3 La empresa cumple con las Art. 68º, Ley 16.744/68
prescripciones entregadas por el OAL. MINSAL
4.3.4 Existe control de los riesgos físicos en Art. 57º D.S. 594/99
el origen MINSAL
4.3.5 Los trabajadores expuestos a agentes N° de trabajadores (H/M): Art. 72º, D.S. 101/68
físicos se encuentran en programas de MINTRAB
vigilancia a la salud

4.3.6 Se sobrepasan los Límites de los Agente Valor Título IV, Párrafo III D.S.
agentes físicos evaluados 594/99 MINSAL
 FICHA FISCALIZACIÓN DE CONDICIONES GENERALES DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL
TRABAJO

4.4 Agentes Biológicos SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada

al Incumplimiento
4.4.1 La empresa cuenta con un programa de Art. 3º y 8º D.S. 40/69;
vigilancia ambiental ante los agentes Art. 3º y Título V, D.S.
biológicos identificados 594/99 MINSAL
4.4.2 La empresa cumple con las Art. 68º, Ley 16.744/68
prescripciones entregadas por el OAL MINTRAB

4.4.3 Existe control de riesgos biológicos en Art. 57º D.S. 594/99

el origen. MINSAL
4.4.4 Los trabajadores expuestos a agentes N° de trabajadores (H/M): Art. 72º, D.S. 101/68
biológicos se encuentran en programas de MINTRAB
vigilancia a la salud.
5 CALDERAS SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
5.1 Cuenta con Calderas y/o Autoclaves Nº de Registro: Art. 3º, D.S. 10/12
registradas. MINSAL
5.2 El Operador (es) de la Caldera cuenta con Art. 80º, D.S. 10/12
certificado de competencia MINSAL
6 RADIACIONES IONIZANTES SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada
al Incumplimiento
6.1 Cuenta con equipos emisores y/o Art. 2º, D.S. 133/84
generadores de radiaciones ionizantes MINSAL
autorizados
6.2 El personal expuesto a radiaciones Art. 3º, D.S. 133/84
ionizantes cuenta con autorización de MINSAL
desempeño.
6.3 Los trabajadores expuestos a radiaciones Art. 18º y 19º, D.S.
ionizantes cuentan con control dosimétrico 133/84 MINSAL

7. SUSTANCIAS PELIGROSAS SI NO N/A Observaciones Normativa Asociada

al Incumplimiento
7.1 Cuenta con Hojas de datos de seguridad Art. 14º D.S. 78/09,
de las sustancias peligrosas almacenadas. MINSAL
7.2 Empresa cuenta con autorización Art. 5º, D.S. 78 MINSAL
sanitaria (almacenamiento superior a 12 ton.
de sustancias químicas peligrosas y/o 10
TON para el caso de sustancias inflamables)

RESULTADO DE LA FISCALIZACIÓN Y MEDIDAS SANITARIAS DE EMERGENCIA

Resultado de la Fiscalización Marcar Medidas Sanitarias de Emergencia (art. 178 Código Marcar (X)
(X) Sanitario)
Inicio de Sumario Sanitario Prohibición de Funcionamiento
Solo constancia sin Observaciones Paralización de Faenas
Constancia con Observaciones Clausura
Decomiso
Destrucción o desnaturalización de productos

OBSERVACIONES: ______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

Nombre y Firma Fiscalizador