INTRODUCCION.

Este bolígrafo es un grabador de vídeo de definición de altura,

usted puede grabar vídeo de alta definición y fotografías, con un manejo sencillo, de
diseño elegante, tamaño pequeño, es fácil de llevar. Se trata
de una utilidad imprescindible en los negocios, educación, seguridad, medios de
comunicación, la justicia, el turismo, la atención de su salud, ámbito de vida y otros.

3. FUNCIONAMIENTO
a. Descripción de las partes:
a.1 Indicador: parte (5) es indicador de estado. La luz azul es un indicador del modo de
fotografía, la luz roja es el indicador del modelo de vídeo.
a.2 Micro conector SD: parcial (8) es micro SD (TF) Zócalo de la tarjeta, inserte la
tarjeta con la flecha de dirección, por favor.
a.3 Button (1): Presione el botón para encender, apagar, estrella, stop, grabación de
vídeo, grabación de sonido.
a.4 Zócalo: puerto USB (7) se utiliza para conectar la computadora o el cargador. Es la
fot interfaz de transferencia de datos y de carga.
a.5 micrófono y la cámara: Micrófono (3) se utiliza para obtener la señal de sonido, la
cámara (2) se utiliza para obtener la señal de imagen.
a.6 Reset: Si el grabador de vídeo deja de responder, por favor, utilice la herramienta
adecuada no metálicos para empujar el botón de reinicio (4).
a.7 bolígrafo: parte (6) el uso de la escritura.
b. ON / OFF: Presione el botón (1) para encender el dispositivo.Entonces el hijo azul i
la luz, el dispositivo comenzará la inicialización, initialzation Después de finalizado, la
luz azul se apaga, la luz roja i hijo. El dispositivo entra en el modo de grabación de
vídeo, pulse el botón durante 4 segundos, toda la luz se apagará. El dispositivo
automáticamente Yes curent el archivo y cierre.
Nota: No pulse ningún botón cuando el dispositivo se está iniciando, el dispositivo no
es la respuesta.
c. Grabar vídeo: Presionar el botón de diferentes métodos, el prodcut se entra en el
modo diferentes, los métodos de la siguiente manera:
c.1 modo de vídeo (modo normal): En el modo de vídeo, hay dos de estado, el
indicador rojo mantener la luz en sstatus espera y la luz roja.
c.2 modo de video (imagen en movimiento el modo de disparo): El indicador de modo
de detección de movimiento es la luz roja, para acceder a este modo, hay que pulsar
el botón 2 segundos para entrar en el estado de espera. Ahora que el indicador rojo y
azul del producto se conserva en forma continua, al mismo tiempo.Cuando la cámara
detecta los cambios de la escena, el dispositivo comenzará la grabación de vídeo de
inmediato anuncio de la lámpara roja se enciende de forma constante sobre el estado
de uniforme y lento parpadeo de estado.

d. Grabador de vídeo (modo normal): En el modo de vídeo, el dispositivo entra en el

estado de espera para la grabación de vídeo. Ahora el hijo rojo i luz. Pulse el botón (1)
durante un tiempo corto para iniciar la grabación de vídeo. La luz roja parpadea
lentamente. Cuando la luz indicadora roja destella, presione el botón de poco tiempo
para detener la grabación y guardar el archivo.
Después del retorno de luz roja a modo ON; Con el fin de garantizar la seguridad y el
tamaño del archivo, el sistema automáticamente Yes archivo cada 30 minutos una vez,
y continuar con la grabación de vídeo.
Nota: Asegúrese de que no nos la luz adecuada en el entorno y la cámara no es
bloqueada por otros artículos. Mantenga la cámara en posición vertical y estable. Y el
objeto debe ser más de 50 cm de la cámara de bronceado. A fin de garantizar un buen
efecto de sonido de la grabación, no bloquee el orificio del micrófono.
e. Grabación de vídeo (Imagen en movimiento el modo de disparo): Grabación de
vídeo provocado por las imágenes en movimiento, conocido como detección de
movimiento, que meams, cámaras de vigilancia en el modo de espera, cuando las
personas o los objetos dentro de la región excedes en cierta medida la velocidad de
movimiento de la American National Standard, la cámara puede detectar los cambios
de la escena, entonces, de acuerdo a los parámetros de funcionamiento
preestablecidos para determinar si se debe proceder con la grabación automática de
vídeo. operting parámetros, incluidos los valores de referencia, el valor de la
conservación, al valor final. Si el valor detectado excedes la pantalla del monitor
cambia de valor mínimo predeterminado, el dispositivo comenzará la grabación de
vídeo de inmediato, si los cambios en el valor de la pantalla ha sido dentro del rango
de mantener el valor, a continuación, la cámara mantendrá la grabación de vídeo de la
región, si el valor de cambiar las imágenes es tan o menos igual al valor tope y luego
la cámara se detuvo después de algún tiempo. Para ilustrar con un ejemplo sencillo,
un hombre que caminaba delante de la cámara, si está en el área del monitor de la
cámara, y la velocidad de un determinado ejercicio, la cámara empezará a grabar
automáticamente en el de seguir haciendo algunas cosas y másde un cierto nivel, la
cámara seguiría la grabación, si la persona deja de hacer cualquier cosas ut oro de la
gama de cámaras de vigilancia, siempre y cuando no hay un nuevo objeto de entrar a
la zona, la cámara SABE el archivo de grabación actual y dejar degrabar
automáticamente ofter un rato, y luego continuar a la detección. Esta es una nueva
tecnología de control tienen esta característica que puede grabar imágenes de manera
eficaz a reducir el gran número de la imagen en blanco sin significado, y el ahorro de
un montón de espacio de almacenamiento, es muy útil, Usted puede encontrar el
vídeo que quieres más fácil y rápidamente.
El uso de esta característica de la siguiente manera:
• Entrará en el modo por defecto grabar vídeo después del inicio, presione el botón (1)
durante 2 segundos para entrar en el modo de detección de movimiento. Yhe RED y la
lámpara azul indicador de producto se conserva en forma continua, al mismo tiempo.
• Cuando la cámara detecta los cambios de la escena, el dispositivo comenzará la
grabación de vídeo de inmediato y la luz roja se enciende de forma constante y en
más de un cierto rango, el dispositivo seguirá grabación de vídeo.
• Si los cambios de las imágenes es menor o igual al valor tope y luego la cámara se
detiene después de un tiempo y el archivo grabado se guardará. La luz roja se
enciende desde el parpadeo de estado en constante estado.

• Reiniciar el producto para salir del modo de detección de movimiento. Si el

dispositivo es la grabación de vídeo cuando se toma esta acción, el dispositivo Yes
archivos de vídeo actual automaticlly.
Nota: En la escena de la grabación, si la luz intermitente o luz y la sombra de la
interferencia, el dispositivo no puede funcionar correctamente, no será capaz de
detener la grabación de vídeo, a menos que la gente lo deje de forma manual. Del
mismo modo, cuando la cámara se fija en el violento movimiento del objeto, la
detección de movimiento no puede funcionar correctamente.Otros puntos a la nota por
favor consulte las instrucciones de la cámara ordinaria.

f. Cameta PC: Cuando el hijo i el poder, puede conectar el dispositivo con el equipo de
interfaz USB, puede entrar en la cámara de la PC (webcam) modo. En este modo, la
cámara se puede utilizar como cámara para PC, con el vídeo a tus amigos de chat en
línea, visita potos, y así sucesivamente.
Nota: De acuerdo a la configuración syste equipo o la diferencia, el equipo no puede
detectar un modo de cámara por una vez, si el equipo no puede entrar en el modo de
cámara, pero en un Udisk.Por favor, retire la cámara y conecte la cámara a un
ordenador nuevo, de nuevo eres la primera vez que utiliza el modo de cámara de la
PC en el equipo, por favor, instale los controladores en el CD o distribuidores siempre.
g. Conecte el equipo: En modo de espera o apagado, puede conectar el dispositivo
con el ordenador. El ordenador mostrará un logotipo de disco extraíble.
Hay una imagen con el ordenador: el disco \ _REC \ 100MEDIA.Durante la grabación
de vídeo y transferencia de datos informáticos, la luz azul parpadea rapily. Para
disconnectiion, por favor haga clic en 'Quitar hardware con seguridad' en la esquina
inferior derecha de la barra de tareas. A continuación, haga clic en para detener la
"unidad de almacenamiento USB.
Desconecte el cable USB. La desconexión completa.
Nota: De acuerdo con el equipo o sistema de identificación de disco extraíble. Por
favor, sea paciente. Durante este período, por favor, no pulse el botón para evitar el
impacto negativo de equipos informáticos. Si el equipo no identifica el tiempo de disco
extraíble de largo, desconecte y vuelva a conectar el dispositivo. Si el equipo no puede
identificar el hardware, sin embargo, asegúrese de que su sistema operativo. El
conductor y el cable USB se hallan en condiciones normales. Por favor, asegúrese de
desconectar el dispositivo de acuerdo para la computadora y la grabadora.
h. Cargo: Conectar a la computadora de interfaz USB o cargador.Durante la carga, la
luz roja flases lentamente. Cuando la batería está completamente cargada, la luz roja
deja de flasing.
Nota: La grabadora es con la batería incorporada de polímero de alta capacidad
litium. El bateador es, sin efecto memoria. Puede ser utilizado con cargo a cualquier
hora. Sin embargo, para los cinco primeros tiempos de carga, por favor, cargue la
batería a la saturación después de la batería se agota. Es para activar la capacidad
máxima de la batería y mantener el tiempo de trabajo normal. Con el fin de maximizar
la capacidad de la batería de almacenaje, pleasy seguir cobrando durante 30 minutos
a 1 hora después de que el indicador luminoso de largo.
i. Tiempo de preparación: La grabadora de vídeo proporciona el modo de mostrar la
hora de grabar vídeo en el archivo de vídeo, puede ajustar la hora y la visualización de
la hora o no de acuerdo a las necesidades reales; el formato de visualización de la
hora: "El año. El mes. Horas del día: minutos: "segundos, los tiempos de preparación
son los siguientes:
A. Apague la cámara -> para conectar el ordenador -> abrir el disco extraíble -> haga
clic en el botón derecho del ratón sobre el espacio en blanco del directorio raíz del
dispositivo -> Mover el cursor sobre la opción "Nuevo" de el menú emergente ->
seleccione "documento de texto" -> de la creación de archivo de tiempo, se pueden
establecer en "txt".◊llamado "tiempo" para el documento de texto, necesitan atención
ay arriba a su nombre de la extensión es la terminación acuerdo con los pasos
anteriores en el escritorio, otra partición del disco, en la otra carpeta y luego copiarlo
en un directorio raíz del disco removible.
B. Abra el "tiempo" documento de texto, introduzca la cadena de tiempo de
configuración, la cadena se compone de "año. El mes.Horas del
día. Minutos. Segundos mostrar / ocultar "la bandera, los tiempos de preparación son
los siguientes:
Con la demostración de tiempo: 01/01/2010 12.01.01 Y No volver a mostrar el tiempo:
01/01/2010 12.01.01 N La cadena de tiempo por encima son el tiempo que desee
establecer, la atención al espacio entre el año día mes y segundos Horas minutos. La
"Y" y "N" es una bandera de la hora. "Y" significa que muestra la cadena de tiempo en
la esquina derecha del vídeo, "N" significa ocultar la cadena de tiempo.
C. El archivo de tiempo de preparación ha sido copiado en el RootDirectory,
desinstalación de hardware, de arranque, completa el tiempo de preparación.
D. El tiempo establecido se guardan en la cámara interior.
j. Solución de problemas: cuando el espacio de almacenamiento es insuficiente, la luz
azul y flases de luz roja alternativamente unos 5 segundos, automáticamente Yes los
archivos actuales y cerrar.Si desea seguir utilizando este grabador de vídeo, copiar los
archivos necesarios en el ordenador y borrar los documentos antiguos en
almacenamiento con el fin de liberar suficiente espacio de almacenamiento; Cuando la
batería es insuficiente, la luz azul y rojo parpadean alternativamente unos 5
segundos, el guarda automáticamente los archivos curremt y cerrar. Si desea seguir
utilizando la grabadora, por favor, cargue la Batteri. Si la grabadora de vídeo deja de
responder debido a un funcionamiento inadecuado o no razón inesperada, por favor
use la herramienta adecuada no metálicos para empujar el botón de reinicio.