Argumentație
Trăsături distinctive ale speciei
Încadrarea în specia literară – roman
Conceptul de roman desemnează specia epică redactată în proză, de mare întindere, cu
acțiune complexă, desfășurată pe mai multe planuri narative, declanșată de o intrigă riguros
construită, antrenând personaje numeroase, surprinzându-le faptele, psihologia și destinul.
Precizarea tipologiei romanului – roman subiectiv (* proustian, de analiză,
psihologic, analitic autobiografic, al interiorității, al experienței)
1) În romanul modern de tip subiectiv (numit și proustian, de analiză, psihologic, analitic
autobiografic, al interiorității) autorul își propune ,,să absoarbă” lumea în interiorul
conștiinței, anulându-i omogenitatea și epicul, dar conferindu-i dimensiuni metafizice.
Autorul, nu mai este un demiurg în lumea imaginarului, ci descoperă limitele condiției
umane, repudiind „iluzia referențială” (mimesisul). De asemenea, are o perspectivă
limitată și subiectivă, completată adesea cu opinii programatice despre literatură (autorul
devine teoretician).
2) Naratorul modern subiectiv exersează la rândul lui modalități inovatoare de exprimare și
narare. El relatează la persoana I o experiență în care este implicat direct (caracterul
confesiv). Accentul este pus într-un astfel de roman mai puțin pe nararea momentelor unei
acțiuni exterioare, insistându-se pe analiză psihologică, pe introspecție; naratorul plonjează
până în cele mai adânci abisuri ale sufletului uman (în epocă se vorbește de altfel de
,,scafandrism psihologic”). Experiența relatată este prezentată din perspectiva subiectivă a
acestuia, fără pretenția tradiționalistă a respectării cronologiei evenimentelor. În
înfățișarea lor, naratorul modern este ghidat de principiul memoriei afective (involuntare).
Stilul preferat de relatare este cel precis, cazon chiar, anticalofilismul susținând
autenticitatea faptelor și trăirilor.
3) Personajul unui roman modern subiectiv coincide cu naratorul (focalizare internă,
viziune ,,împreună cu”). Eroul este selectat din rândul intelectualilor, fiind un inadaptat
superior, supralucid și hipersensibil, un căutător de ideal (sentimental, social, moral). Nu
mai are portret fizic și moral, precum personajul tradițional, ci interesează doar în calitate
de conștiință însetată de absolut. Evoluția sa nu mai este previzibilă, pentru că ruptura
dintre ideal și realitate îi provoacă o dramă de conștiință, pe care o analizează cu maximă
luciditate. Romanul modern subiectiv permite astfel anexarea la literatura noastră a unui
nou teritoriu romanesc: psihicul uman (conștientul, subconștientul și inconștientul).
4) Romanul lui Camil Petrescu exprimă un „dosar de experiențe”, este autentic prin topirea în
materia romanescă a unei părți substanțiale din jurnalul de campanie al scriitorului, vocea
auctorială fiind la persoana I, a personajului-narator, și substanțial prin descrierea
prezentului mental, a experienței nepervertite. În structura textului sunt incluse tehnici
narative celebre în epocă: de la Proust, procedeul memoriei involuntare, presupunând
reconstituirea unei secvențe existențiale trecute, și, de la James Joyce, fluxul conștiinței.
Timpul subiectiv aduce în prezent fapte, gânduri, idei, totul fiind subordonat memoriei
involuntare sau fluxului conștiinței. Discursul nu se desfășoară ordonat, cronologic,
guvernat de timpul exterior, ca în proza tradițională, ci frânt, corespunzător unui alt timp,
cel interior, al memoriei.
Încadrarea în curentul literar – modernism (* roman ionic; roman interbelic)
1) C. Petrescu este scriitorul care a transformat profund romanul românesc, în sensul depășirii
tradiționalismului și al sincronizării sale cu problematica, frământările, sensibilitatea epocii
moderne. Odată cu romanul de analiză psihologică, romanul autohton trece într-o altă
etapă, de la doricul care „aparține unei vârste biblice de la început și unui creator la fel de
impasibil ca și Creatorul”, la ionicul care înseamnă „psihologism și analiză, iar reflecția începe
să tragă viața de mânecă” (N. Manolescu, Arca lui Noe).
Concepția autorului despre roman și-o expune în eseul Noua structură și operă a lui Marcel
Proust (din Teze și antiteze) în care delimitează tranșant romanul tradiționalist de cel
modern.
2) Un prim element al acestei delimitări constă în modificarea raportului eveniment –
personaj. Dacă în romanul tradiționalist evenimentul condiționa personajul, în cel modern
raportul se inversează, în sensul că evenimentul are importanță numai dacă stârnește
ecouri în conștiința personajului. Rezultă, de aici, trecerea de la narațiunea la persoana a III-
a în romanul tradiționalist la narațiunea la persoana I în cel modern, precum și un mare grad
de relativizare și de subiectivism. Însuși autorul afirma: „Din mine însumi eu nu pot ieși. [...]
Eu nu pot vorbi onest decât la persoana I.”.
3) Un alt factor ce diferențiază romanul tradiționalist de cel modern este dat de modul în care
se structurează. În timp ce în romanul tradiționalist se respectă riguros ordinea cronologică
a evenimentelor și narațiunea are un aspect structural, dar organizat, în romanul modern
există numeroase analepse, paranteze, note de subsol, chiar scrisori și fragmente de jurnal
incluse în narațiunea propriu-zisă. De aceea, romanul modern poate părea dezorganizat, dar
de fapt se respectă nu o cronologie logică rațional, ci una afectivă, creându-se un adevărat
„dosar de existență”.
Această structură a romanului modern este în strânsă legătură cu maniera în care se
modifică percepția timpului. Pornind de la fenomenologia lui Husserl și de la intuiționismul
lui Bergson, Proust delimitează durata matematică, egală pentru toți, convențională, de
durata individuală, o durată poetică, neținând cont decât de trăire. Astfel, în funcție de
sentimente, timpul se dilată sau se comprimă de la individ la individ în diferite contexte.
Pe de altă parte, Proust vorbește și despre două tipuri de memorie: o memorie voluntară și
una involuntară. Memoria voluntară este asociată unui trecut matematic, logic și nu poate
pătrunde în artă. Memoria involuntară reculege anumite clipe printr-un stimul senzorial,
antrenând trăirea, făcând ca prezentul să se șteargă, dând consistență trecutului,
determinându-l, astfel, pe individ să-și regăsească timpul pe care îl considera pierdut.
Doar acest tip de memorie are forța de a pătrunde în artă.
Astfel, în studiul lui despre Noua structură și operă a lui Marcel Proust, C. Petrescu
teoretizează corespondența de structură a literaturii cu filosofia și psihologia, faptul că
prozatorul modern nu are voie să scrie decât la persoana I, deci despre o experiență trăită
nemijlocit; autorul mai pledează pentru memoria afectivă, involuntară, dar și pentru
inserarea documentului frust în textul operei, iar ca model narativ e desemnat M. Proust,
singurul pe măsura noii structuri, în timp ce J. Joyce cu al său Ulise este respins categoric.
4) Critica literară susține frecvent stendhalismul romanului, datorită lucidității și anticalofiliei,
dar și construcției destinului tragic al eroului, subminat de propria pasiune, de propriul
ideal.
De asemenea, elementele realist-balzaciene sunt prezente prin proiecția dramei lui
Gheorghidiu pe un fundal social, prin tema moștenirii, a arivismului, a radiografierii
mediilor citadine și mondene. Lumea în care pătrunde Gheorghidiu este bazată pe
fiziologia banului, o lume în care cei fără avere își asigură cu greu subzistența sau așteaptă
să o moștenească de la cei care o posedă. Marionetele unei astfel de lumi sunt snobii,
personaje artificiale care își maschează golul interior printr-o serie nesfârșită de banchete,
recepții și excursii. Apar astfel câteva personaje de factură balzaciană, care contrazic
estetica romanului camilpetrescian prin încadrarea într-o tipologie: unchiul Tache –
avarul; Nae Gheorghidiu –arivistul, demagogul, politicianul abil; Vasilescu Lumânărarul –
milionarul analfabet.
Ilustrarea temei
1) Aderând la premisele avansate de E. Lovinescu, mentorul modernismului în plan național, la
cenaclul Sburătorul, tema centrală, specifică prozei interbelice, este aceea a cunoașterii,
fapt ce atestă încadrarea operei în categoria romanului citadin, ce mulează o problematică
acută, vizând condiția intelectualului, marcată de puternice drame existențiale și de
conștiință, prin inadaptabilitatea protagonistului la mediocritatea vieții cotidiene, căreia îi
este vădit superior. Autorul prezintă treptele pe care le parcurge personajul în vederea
desăvârșirii sale, raportabil la Eros și Thanatos: pe ambele fronturi, cel al amorului conjugal
și al războiului (simbol al morții), romanul este un „marș tot mai adânc în conștiință”.
2) Temele subsidiare ale romanului sunt dragostea și războiul, înfățișate ca experiențe
absolute; angajarea protagonistului în mijlocul lor are drept consecință majoră
autoclarificarea, autocunoașterea, deoarece „Nu putem cunoaște nimic absolut, decât
răsfrângându-se în noi înșine, decât întorcând privirea asupra propriului nostru conținut
sufletesc”. ,,În fața morții și în dragoste omul apare în toată autenticitatea lui”, mărturisește
C. Petrescu, justificând indirect opțiunea pentru cele două ipostaze ale eroului.
Autenticitatea înseamnă pentru autor și pentru eroii săi trăire în conștiință, pentru că ea dă
sens evenimentelor, implicându-l pe lector în acestea, clarificându-le.
Tematica dihotomică a romanului a condus la scindarea acestuia în două părți, așa cum
reiese și din titlu. Prima parte este în întregime ficțională și constituie rememorarea unei
iubiri matrimoniale eșuate, opera putând fi considerată un roman de dragoste: „romanul
unui sentiment” – gelozia, prin prezentarea evoluției relațiilor dintre Ștefan și Ela
Gheorghidiu. Cea de-a doua parte, valorifică, însă, jurnalul de campanie al lui Gheorghidiu,
creionat avându-l ca model pe cel al autorului, ce urmărește experiența de pe front din
Primul Război Mondial, ceea ce conferă autenticitate textului.
3) Pe lângă acestea, apar și teme secundare, de factură realistă: familia, cu subtema
pregnantă a moștenirii, examinarea mecanismelor lumii citadine și mondene, din care se
desprinde subtema parvenitismului.
În raport cu această latură a veșnicei lupte pentru existență, tot un fel de război, cu acțiuni
estompate de conveniente și de dovezi de politețe protocolare, false, lumea devine pentru
Gheorghidiu un mediu ostil, în care toți ceilalți se comportă histrionic, în cele din urmă
abject. Tema aceasta, homo homini lupus, este universală: deprimat de propria
inconsistență existențială, în care zilele trec foarte repede, omul încearcă să compenseze
toate acestea cu o notorietate fugitivă, dată fie de bani, fie de poziția socială.
Analizarea elementelor diegezei
Substratul antropologic
1) Geneza romanului Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război trebuie pusă în relație
cu preocuparea autorului de a scrie despre experiența autobiografică a războiului. În
prefața de la ediția din 1955 a romanului, intitulată Cuvânt înainte după un sfert de veac, C.
Petrescu mărturisește că „dacă partea întâia a acestui roman e o fabulație, e adică născocită
[…] și deci eroul Ștefan Gheorghidiu cu soția lui sunt pură ficțiune, în schimb se poate afirma
că partea a doua a cărții, aceea care începe cu întâia noapte de război, este construită după
memorialul de companie al autorului, împrumutat cu amănunte cu tot eroului”.
2) Autorul este susținătorul unui alt tip de „obiectivitate”, mai exact de „autenticitate
halucinantă”, realizată, paradoxal, chiar prin subiectivitate. Orice autor care scrie despre ce
crede și ce simte un altul, de fapt, inventează, în timp ce valorificarea experienței proprii
menține cititorul aproape de adevăr: „Să nu scriu decât ceea ce văd, ceea ce aud, ceea ce
înregistrează simțurile mele, ceea ce gândesc eu... aceasta-i realitatea conștiinței mele,
conținutul meu psihologic”.
Construcția textului; structura compozițională; tehnica narativă
1) Acțiunea romanului se structurează în cele două părți anunțate de titlu, valorizând tema
iubirii și a războiului. Deși distincte, cele două părți ale romanului sunt îngemănate de
prezența unei singure conștiințe (care se autodefinește în raport cu lumea înconjurătoare
și care narează la persoana I evenimentele), precum și de un artificiu de compoziție (prin
relatarea unei scene de la popota ofițerilor din regimentul XX, în cadrul căruia tânărul
Gheorghidiu se află concentrat ca sublocotenent). Scena este ulterioară evenimentelor care
vor fi narate, în continuare, în primul volum, dar are tocmai rostul de a stabili o ordine a
planurilor povestirii și de a le unifica. Firul principal se derulează cronologic de joi (cu
discuția de la popotă), până duminică (declanșarea războiului). Este intercalată o analepsă
deosebit de consistentă, redată sub forma unei digresiuni referitoare la retrospectiva
căsniciei și este continuat firul cu scene de luptă, după ziua de duminică, până la decizia
separării definitive de Ela, căreia îi lasă întreaga avere.
2) În ceea ce privește structura interioară a romanului, se poate vorbi despre descrierea
monografică a unei iubiri, în toate fazele ei, de geneză, de stabilizare și de acord al
afectului cu spiritul, la cote superioare, și de declin. Sentimentul este minat de o luciditate
niciodată părăsită, care disecă faptele, înmulțind argumentele pentru infidelitatea femeii.
Acest plan, subiectiv, este prezent în ambele părți ale romanului.
3) Al doilea plan, obiectiv, este fundalul pe care se desfășoară o lume, un întreg univers în
care se consumă experiențe. Cele două planuri se dezvoltă paralel, iar uneori interferează.
Scena de la popotă și capitolul Ne-a acoperit pământul lui Dumnezeu..., în care „eroul se
raportează la el însuși sau la întreg universul, la lumea din jur”, se constituie ca nuclee de
structură, ele dând unitate suprapunerilor de imagini semnificative sau mai puțin
semnificative. Romanul începe și se sfârșește, de fapt, cu aceeași stare de incertitudine:
„Eram însurat de doi ani cu o colegă de la Universitate și bănuiam că mă înșală” (capitolul
Diagonalele unui testament). La sfârșit, în ciuda așa-ziselor certitudini întărite de scrisoarea
anonimă, eroul se îndoiește: „Și totuși îmi trece prin minte, ca un nour de întrebare... Dar
dacă nu e adevărat că mă înșală? Dacă din nou am acceptat o serie greșită de asociații?”. Ceea
ce intervine în plus este indiferența, oboseala. Eroul a trecut prin experiența războiului:
viață nu trebuie irosită în frământări mărunte („Dar nu, sunt obosit și mie indiferent chiar
dacă e nevinovată”).
4) Cu privire la forma pe care naratorul o dă operei sale, se poate remarca aspectul de jurnal al
romanului. În prima parte, forma narativă adoptată rămâne incertă, mai aproape de
memorialistică („În primăvara anului 1916, ca sublocotenent proaspăt, întâia dată
concentrat…”), decât de autobiografie (care ar pretinde păstrarea neschimbată a
momentului în care sunt relatate evenimentele); nici partea a doua nu clarifică lucrurile
până la capăt. „Jurnalul” conține multiple artificii romanești, „temporalitatea e indecisă”
(N. Manolescu).
5) Din punct de vedere al implementării tehnicilor narative, romanul Ultima noapte de
dragoste, întâia noapte de război este unul complex, care certifică preocuparea autorului
pentru metodele moderne.
C. Petrescu exploatează limbajul la valențe maxime, valorificând forța expresivă a timpurilor
verbale, prin tehnica basoreliefului, în accepția lui T. Vianu. Pentru a evidenția timpul
subiectiv în opoziție cu cel obiectiv, compoziția folosește o figură prozastică – analepsa –
pentru a lega cele două părți. Dacă primul capitol, La Piatra Craiului, în munte, aparține
planului războiului, celelalte capitole dezvoltă planul iubirii, prin tehnica flash-back-ului sau
a memoriei involuntare declanșate de un amănunt banal, datorită profundei rezonanțe
afective (feed-back), procedeu preluat din opera lui Proust, regăsit și în cinematografie.
Capitolele II, III, IV și V constituie, așadar, o enclavă narativă. În spatele liniei frontului,
Gheorghidiu retrăiește în timp subiectiv povestea sa cu Ela. Abia în cea de-a doua parte
timpul subiectiv și cel obiectiv coincid, pentru că experiența belică este plenară și mult prea
intensă pentru a putea fi pusă în umbră de sensibilitatea individuală.
Tehnica „tricotajului”/acumulării se referă la etapizarea lucrului în text, nuanțându-se din
dublă perspectivă. La nivelul acțiunii, semnificativ este traseul care pune în valoare evoluția
cuplului, subliniindu-se etapele distincte: așteptarea (cunoașterea Elei), momentul de
formare (marcat de orgoliul masculin), existența paradiziacă și despărțirea, generată de
modificarea relațiilor de cuplu în urma dobândirii moștenirii. La nivelul conflictului
interior, această tehnică se face remarcată, întrucât Gheorghidiu încearcă să găsească
dovezi care să-i confirme faptul că soția sa este vinovată de adulter.
Preferința autorului pentru subiectivitatea de tip proustian se concretizează în bulversarea
cronologiei evenimentelor relatate, scena de la popotă situându-se de fapt la mijlocul
acțiunii romanului, deși e prezentată în primul capitol, fiind pus în lumină, prin urmare,
procedeul acroniei/anacroniei. De asemenea, timpul discursului este mai mare decât
timpul diegezei, suferind multiple comprimări sau dilatații, în funcție de context, putându-
se vorbi de o discontinuitate progresivă.
De asemenea, pe parcursul textului, sunt inserate anumite documente, prin colaj.
Nu în ultimul rând, se distinge și tehnica prezentării evenimentelor „de la firul ierbii”, care
permite construirea unei imagini veridice a războiului, fără fanfaronada glorioasei imaginei
de ansamblu. Ofițerul Ștefan Gheorghidiu descoperă o realitate dramatică, nu atacuri
vitejești, nu strigăte neînfricate și entuziaste de eroism, ci ordine contradictorii date de
către conducătorii militari, marșuri istovitoare, foamete și mai ales iminența morții cu care
oamenii se confruntă în fiecare clipă.
Conflictele
1) Conflictul principal al romanului este unul interior, profund subiectiv. Lupta se dă în planul
conștiinței și este urmărită cu minuțiozitate în descrieri monografice ale sentimentelor.
Intensa dramă de conștiință lui Ștefan Gheorghidiu, inadaptatul superior, nu este de fapt a
geloziei, care este de fapt doar o consecință, ci a iubirii înșelate, a setei de certitudine. Așa
cum îi explică Ștefan soției sale, esența filozofiei, dedusă din opera lui Kant, este că „nu
putem ști niciodată adevărul”.
Cauza primară a dramei lui Gheorghidiu provine din situarea meditației filozofice într-un
spațiu al inadecvării, ilustrat prin două metafore esențiale ale întregii opere a lui C.
Petrescu: jocul ielelor, exprimând tentația absolutului, și patul lui Procust, simbol al
limitării, al constrângerii realului sa se supună iluziei. Rezultatul conjugării acestor două
intenții contradictorii este că, în ciuda frământărilor sale interioare, chiar dacă este un
filozof, Gheorghidiu nu poate depăși stadiul teoriilor și al iluziilor, crezând, în mod aproape
schopenhauerian, ca lumea se modelează după voința și reprezentarea lui. Divergența
ireconciliabilă dintre acest Weltanschauung (viziune asupra lumii) și realitate îi induce
intelectualului sentimentul de Weltschmerz (suferință cauzată de imperfecțiunile lumii).
Protagonistul proiectează iluziile sale procustiene asupra propriei soții. Obținerea
absolutului în iubire, printr-o imperfectă reiterare a mitului lui Pygmalion, urmează, după
Gheorghidiu, algoritmi, scheme, o serie de procese definitorii: el încearcă să-și ridice soția la
nivelul abstracțiunilor sale teoretice, îi ține lecții antologice de filozofie în patul conjugal,
raportează povestea lor de dragoste la proporțiile marilor evenimente. Între ideal și
realitate se instituie o evidentă disjuncție, între cei doi soți neexistând o comunicare
sufletească autentică.
Simulacrul societății, suferința pe care o provoacă iubirea în prima parte a romanului, își
dovedesc inconsistența în confruntarea cu trăirea extremă din a doua parte, cu meditația
asupra solidarității colective, a vieții și morții. Gheorghidiu caută doar aparent adevărul
despre Ela, de fapt se caută și se regăsește pe sine.
2) Există și un conflict exterior între Gheorghidiu și Grigoriade, generator al dramei geloziei.
După apariția lui Grigoriade în peisajul petrecerilor mondene la care participă tânăra familie,
Gheorghidiu suferă enorm pentru că nu mai este evaluat în funcție de o scară valorică ce i
se potrivește. Admirat de Ela pentru modul strălucit în care perorează pe teme de filozofie,
Gheorghidiu este ulterior comparat în defavoarea lui pentru vestimentația de lux, dansuri
la modă și jocuri de salon, pe care le respinge din principiu.
3) De asemenea, în plan secundar există un conflict între Gheorghidiu și propria familie
pentru moștenirea unchiului Tache, din care, de asemenea, iese învins, cedând după
parastas o parte din avere rudelor. Inadaptarea personajului reiese din lipsa instrumentelor
de luptă cu o societate depravată.
4) În partea a doua, prim-planul este ocupat de conflictul exterior: Primul Război Mondial, în
care armata română, angajată în luptă în 1916, se confruntă cu trupe ungurești și nemțești.
Analizarea elementelor discursului
Interpretarea titlului
1) Titlul aparține realității peritextului, fiind, în clasificarea lui G. Genette, unul de tip obiectual,
deoarece anticipează tematica binară romanului – iubirea și războiul ca experiențe de
cunoaștere. Sudura nu este însă o simplă juxtapunere, ci este una organică, în care
problema primei părți, plasate sub semnul eroticului, se rezolvă prin experiența din cea de-
a doua, subordonată tanaticului, ca un triumf moral.
2) Trăirea labirintică a naratorului-personaj în ambele secvențe ale romanului este sugerată și
prin metafora nopții, reliefată prin prisma repetiției. Noaptea conștiinței constituie liantul
dintre cele două părți ale romanului, fiind dată de incertitudinea generată de trădarea în
dragoste în prima și de experiențele traumatizante ale războiului din cea de-a doua.
3) Corelativele antitetice „ultima” și „întâia” pun în evidență caracterul evolutiv, anticipând
devenirea protagonistului.
Cronotopul; relațiile temporale și spațiale
Coordonatele diegetice sunt bine precizate. Romanul debutează cu o scenă petrecută pe front
în toamna anului 1916, după care este intercalată o analepsă macrotextuală („roman în
roman”), conținând evenimente din intervalul 1914 – 1916, pentru ca mai apoi să se revină la
momentul inițial cu scene de război. Acțiunea romanului se petrece atât în mediul citadin
(București, Câmpulung, Azuga), cât și pe front (pe Valea Prahovei, între Bușteni și Predeal).
Construcția subiectului; acțiunea
1) Prima carte, Ultima noapte de dragoste, impune prezentarea narațiunii din perspectiva
substanțialismului, concepție conform căreia literatura trebuie să reflecte esența concretă
a vieții: iubirea, gelozia, cunoașterea, dreptatea, adevărul, orgoliul rănit, demnitatea,
categorii morale absolute.
2) Chiar dacă este vorba de un roman modern, în incipitul de tip in media res sunt fixate cu
precizie realistă reperele spațio-temporale, care întrețin dimensiunea veridică la nivel de
cronotop: „În primăvara anului 1916, ca sublocotenent proaspăt, întâia dată concentrat,
luasem parte, cu un regiment de infanterie din capitală, la fortificarea Văii Prahovei, între
Bușteni și Predeal.”. Nota infrapaginală are dublă valoare: întărește veridicitatea romanului
construit pe o experiență personală și, de asemenea, este un exercițiu narativ de analiză a
evenimentelor care vor urma.
3) Discuția de la popotă dintre ofițeri despre achitarea unui bărbat care și-a ucis soția infidelă
are, pe de-o parte, rolul de a anticipa subiectul romanului, iar, pe de altă parte, este un prilej
pentru tânărul sublocotenent Ștefan Gheorghidiu de a-și expune părerea personală asupra
dragostei. Idei precum: ,,Cei care se iubesc au drept de viață și de moarte unul asupra
celuilalt”, ,,orice iubire e un monodeism, voluntar la început, patologic pe urmă”, ,,o iubire
mare e mai curând un proces de autosugestie” relevă încă din incipitul operei un protagonist
însetat de absolut, romantic prin aspirația spre o dragoste ideală. Proiectată asupra
relației cu soția sa, Ela, această aspirație ordonează totul, de la imaginea femeii, până la
legăturile sociale ale lui Gheorghidiu.
4) Începuturile acestei iubiri sinuoase, complicată de o conștiință supralucidă, sunt relatate în
capitolul al II-lea, Diagonalele unui testament: ,,Eram însurat de doi ani și jumătate cu o colegă
de la universitate și bănuiam că mă înșală.”. Ștefan Gheorghidiu recunoaște de la început că
are bănuiala infidelității Elei și că această bănuială îi trezește în suflet tribulații intense. Pe
de altă parte, personajul este conștient că își agravează suferința prin interpretarea
tendențioasă sau prin exagerarea celor mai mărunte fapte. Cu alte cuvinte, Gheorghidiu
însuși se recomandă ca narator necreditabil al întâmplărilor.
5) Iubirea lor ia naștere sub semnul orgoliului masculin. Chiar dacă la început Ela nu îi plăcea,
Ștefan se simte, treptat, măgulit de interesul pe care i-l arată „una dintre cele mai frumoase
studente de la Universitate”. Admirația celor din jur este un alt factor care determină
creșterea în intensitate a iubirii lui Ștefan: „Începusem totuși să fiu mulțumit față de
admirația pe care o avea toată lumea pentru mine, fiindcă eram atât de pătimaș iubit de una
dintre cele mai frumoase studente.”. Pasiunea se adâncește în timp, iar faptul că Ela trăiește
o admirație necondiționată pentru viitorul ei soț contribuie la crearea iluziei că relația lor
are o bază solidă. Pentru Ștefan Gheorghidiu, iubirea nu poate fi decât unică, absolută.
Sentimentul pe care îl trăiește în raport cu Ela devine rațiunea sa de a fi, modul de a se
împlini în plan spiritual: „să tulburi atât de mistuitor o femeie dorită de toți, să fii atât de
necesar unei existențe, erau sentimente care mă adevereau în jocul intim al ființei mele.”.
6) Căsătoria lor este liniștită o vreme, mai ales că duc o existență modestă, fără posibilități
materiale, dar boemă, iubirea fiind averea lor. Moartea unchiului Tache îi aduce lui Ștefan o
moștenire substanțială, fapt care surprinde pe toată lumea și schimbă radical viața
tânărului cuplu, societatea mondenă căpătând pentru Ela o importanță primordială.
Protagonistul descoperă că soția sa este subjugată de problemele pragmatice,
amestecându-se în certurile iscate de testament, în afaceri, deși el ar fi vrut-o „mereu
feminină, deasupra discuțiilor acestea vulgare.”.
Gheorghidiu este incapabil să se descurce în păienjenișul afacerilor, își dă seama că nu face
parte din această lume și se reîntoarce la studiul filozofiei și la cursurile de la Universitate.
Sub influența unei verișoare a lui Ștefan, Ela este atrasă într-o lume mondenă, lipsită de
griji, dar și de adevărate orizonturi, preocupată numai de modă, de distracții nocturne sau
escapade, circumstanțe în care ea se simte uimitor de bine. În casa Anișoarei, cunosc un
„vag avocat”, dansator, foarte curtat de femei, domnul G. (Grigoriade) și Ela pare foarte
fericită în preajma lui, ba mai mult, se străduiește să se afle mereu alături de el.
7) Treptat, cuplul evoluează spre o ineluctabilă criză matrimonială, materializată în timpul
excursiei la Odobești, când se declanșează criza de gelozie a eroului, care pune sub semnul
îndoielii fidelitatea soției, orice element exterior provocând în sufletul său catastrofe
chinuitoare. Compania insistentă a domnului G., așezarea Elei la masă lângă el, gesturile
familiare sunt tot atâtea prilejuri de observație atentă și frământare interioară care
provoacă eroului un supliciu insurmontabil, nu numai din orgoliu, deziluzie și neputință, dar
și pentru că se constrânge să-și mascheze suferința, se dedublează: „Mă chinuiam lăuntric ca
să par vesel [...] Și eu mă simțeam imbecil și ridicul”.
8) Între cei doi soți intervine o tensiune incomodă, relația devenind o succesiune de scurte
perioade de separare, respectiv de împăcare. La petrecerile mondene domnul G. este mai
rezervat față de soția lui Gheorghidiu, dar acesta din urmă continuă să-i spioneze pe ceilalți
doi. Pe parcursul unei scurte perioade de reluare a relației, Ela află că este însărcinată, dar
avortează, fără acordul lui Ștefan.
Criza cuplului culminează cu despărțirea în clipa în care eroul, întors pe neașteptate de la
Azuga acasă, găsește casa goală „ca un mormânt”. Dimineața, când Ela se întoarce, Ștefan,
fără a aștepta explicații, se separă, propunându-i chiar divorțul, numai pentru a se reîmpăca
în capitolul Asta-i rochia albastră, după ce găsește în casă o scrisoare justificativă de la
verișoara Anișoara, în care o ruga pe Ela să vină să îi țină companie pe perioada celor două
zile cât soțul său era plecat cu treburi.
Fiind concentrat în armată ca sublocotenent, protagonistul aranjează ca Ela să petreacă
vara la Câmpulung, aproape de regimentul său. Capitolul intitulat Ultima noapte de dragoste
încheie Cartea întâi a romanului, Ștefan Gheorghidiu consemnând întâlnirea cu Ela, care se
arată îngrijorată că ar putea rămâne săracă în caz că el va muri în război și îi cere să treacă
pe numele ei „o parte din lirele englezești de la Banca Generală”. Totul se întunecă definitiv
când Ștefan îl vede în oraș pe domnul G. și, din acest moment, nu se mai îndoiește că
„venise pentru ea aici, îi era deci sigur amant”. Plănuiește să-i omoare de amândoi, dar se
întâlnește cu colonelul care îl forțează să meargă în aceeași zi la regiment, nedându-i
astfel posibilitatea să-și ducă la îndeplinire planul de răzbunare împotriva celor doi
presupuși amanți. Pe drum află că altă femeie, căutând să fie cu domnul Grigoriade în
absența soțului ei, lăsase acasă o scrisoare asemănătoare cu cea găsită de el.
9) A doua carte a operei are ca obiectiv demitizarea imaginii războiului. Conflagrația mondială
e înfățișată cu aceeași luciditate a conștiinței ce caracterizează perspectiva narativă a
primei părți, în același scop al autenticității. Autorul C. Petrescu a participat el însuși la
Primul Război Mondial, astfel că cea de-a doua parte a romanului e considerată jurnalul său
de campanie.
10) În ciuda așteptărilor, batalionul sublocotenentului Gheorghidiu este mobilizat când țara
intră în război. Escadronul lui luptă la Măgura, unde, din cauza incompetenței
comandanților și a lipsei de coordonare, chiar Gheorghidiu este confundat, din neatenție,
cu un militar inamic și luat prizonier de propriii camarazi.
În zilele următoare prinde un grup de copii de țigani care furaseră din sat. O tânără de 15 ani
îi atrage atenția și o arestează ca să o sperie, dar îi dă drumul. Un țăran pârăște două fete că
ar fi spioane, dar nimeni nu știe ce să facă cu ele. De fapt, după cum se va afla din presă, cele
două fete erau adevărate eroine, care au călăuzit trupele române să treacă Oltul fără
pierderi. După trecerea Oltului, Gheorghidiu și batalionul lui se opresc în Cohalm, unde sunt
atacați de unguri.
Capitolul Ne-a acoperit pământul lui Dumnezeu înfățișează imaginea apocaliptică a
războiului. Viața combatanților ține de hazard, iar eroismul este înlocuit cu spaima de
moarte. Omul își mai păstrează doar instinctul de autoconservare și automatismul, după
cum remarcă Gheorghidiu: „Nu mai e nimic omenesc în noi”, individul pierzând-se, fiind
anulat în iureșul colectiv.
11) Pe măsură ce Ștefan se implică tot mai mult în zbuciumul războiului, acesta reflectă la cât de
străin se simte de drama lui cu Ela. Ironic, acesta se gândește că aceasta l-a înșelat numai
după ce a devenit bogat. La sfârșitul luptei, acesta scrie o scrisoare prin care îi lasă suma de
bani cerută la Câmpulung.
Fiind rănit, Ștefan Gheorghidiu este spitalizat la București, unde toată familia îl copleșește
cu ceea ce el consideră falsă afecțiune. Acasă, la soție, acesta observă detașat cât de puțin îl
afectează situația, adoptând o stare de ataraxie, și se desparte de ea, lăsându-i „tot
trecutul” (restul banilor și posesiunilor sale). Experiența absolută a confruntării cu moartea
are pentru Gheorghidiu efectul scontat: clarificat interior și maturizat, protagonistul
realizează că mai mult decât certitudinea cu privire la fidelitatea soției lui îl interesează
mersul general al vieții, solidaritatea cu semenii față de un destin superior.
12) Cum sfârșitul lasă loc interpretărilor multiple, iar destinul de combatant al protagonistului
nu este încheiat (se află la București într-o permisie), se consideră că romanul are un final
deschis, stând sub semnul declarat al modernității. Desinitul este simbolic, pentru că
experiența de război a personajului se dovedește a fi decisivă, schimbându-i grila de valori.
La sfârșitul romanului, tânărul care străbătuse cele două cercuri ale infernului său
(penitența absolutului întrezărit, dar neatins și moartea ca eveniment cotidian), devine un
alt om, dovedindu-l disponibil pentru o nouă etapă.
Ela, fără de care considera că nu poate trăi, îi apare într-o lumină radical schimbată: nu mai
reprezintă modelul arhetipal al femeii angelice, ci devine o femeie comună.
Finalul se încadrează în categoria „experimentului literar”, întrucât, în ciuda unui bilet
anonim care atestă acest fapt, naratorul nu mai are nicio dovadă dacă Ela l-a înșelat sau nu.
Căutarea lui a fost futilă, dar își pune la îndoială propriile gânduri: „Dar dacă nu e adevărat
că mă înșală? Dacă din nou am acceptat o serie greșită de asociații?”.
Se poate vorbi și despre un final simetric în ceea ce privește incipitul și desinitul planului
erotic, care stau sub semnul dubitativului: în incipit – „bănuiam”, în final – „dar dacă...”.
Planul personajelor
1) Personajul-narator, Ștefan Gheorghidiu, reprezintă tipul intelectualului lucid și
hipersensibil, inadaptatul superior. Filozof, el are impresia că s-a izolat de universul
ambiant, însă, în realitate, evenimentele exterioare sunt filtrate prin conștiința sa.
Gândurile și sentimentele celorlalte personaje nu pot fi cunoscute de lector decât în măsura
în care se reflectă în această conștiință.
2) Astfel, Ela este prezentată doar din perspectiva lui Gheorghidiu, de aceea cititorul nu se
poate pronunța asupra fidelității ei și nici nu poate opina dacă este mai degrabă
superficială decât spirituală, deoarece, așa cum afirma N. Manolescu în Arca lui Noe: „Nu Ela
se schimbă (poate doar superficial, dându-și arama pe față, cum se spune, după căsătorie), ci
felul în care o vede Ștefan”.
3) Deoarece drama experimentată de către protagonist este proiectată pe un ecran social,
lumea economicului pur, bazată pe mecanisme irefragabile, celelalte personaje ale
romanului se comportă în virtutea unor predestinări pedestre, a instinctelor acaparatoare,
ceea ce sprijină încadrarea lor în categoria personajelor de constituție balzaciană.
Unchiul Tache este un personaj tipic: bătrânul mizantrop și, mai ales, parcimonios,
trăsătură ilustrată de faptul că locuia într-o singură cameră, cu rol de dormitor, sufragerie și
birou, deși locuința sa era „mare cât o cazarmă”.
Un alt personaj balzacian, doar schițat, pe care Gheorghidiu îl cunoaște tot datorită
moștenirii, este Vasilescu Lumânăraru, milionarul ignar.
Personaj tipologic este și Nae Gheorghidiu, îmbogățit prin zestre, ahtiat de a face cât mai
multă avere, un arivist ajuns în stadiul de a fi considerat „unul din cei mai deștepți și mai
periculoși oameni din țara românească”. Nae Gheorghidiu este simpatizat și de opoziție
pentru spiritul lui, „pentru lărgimea lui de vedere”, pentru aerul lui de „frondeur”; este abil și
știe să provoace destindere între guvern și opoziție. Important, volubil, insidios, „causeur”
de prost-gust, eroul se definește în contrast cu Ștefan Gheorghidiu, subliniindu-i și
adâncindu-i personalitatea deosebită a acestuia din urmă.
Planul naratorului
1) Perspectiva narativă actanțială definește punctul de vedere al naratorului uniscient,
homodiegetic și ubicuu, asupra evenimentelor relatate la persoana I, sub forma unei
confesiuni, iar tehnicile analitice directe, precum autoscopia și monologul interior,
profilează focalizarea internă și viziunea „avec”, argumentând caracterul subiectiv al
romanului. Atmosfera de ,,autenticitate halucinantă” este rezultatul acestui
monoperspectivism, al acestei ,,supreme onestități de viziune”.
2) Întrucât protagonistul își asumă interpretarea tendențioasă a evenimentelor, precum și
înclinația spre grandilocvență, acesta se recomandă ca narator necreditabil.
Arta narativă
1) Limbajul prozei narative este caracterizat de anticalofilism. Camil Petrescu enunța
programatic intenția de a scrie „fără ortografie, fără stil, chiar fără caligrafie”, cât mai
autentic posibil. Refuzul artificialului figurilor stilistice nu înseamnă însă lipsa unui lirism
intelectual sau a corectitudinii și preciziei, ci recuzarea efectului de artificialitate produs de
exprimarea personajelor din romanul tradițional. Se observă folosirea de tropi în scenele
de luptă, fără a știrbi, însă, pertinența descrierii: metafore sumbre (,,snopul de gloanțe”,
,,durabilă halucinație de foc și de trăsnete”, ,,simt ce trebuie să simtă morții când străbat
livezile și plaiurile văzduhului”) și hiperbole (,,Ne-a acoperit pământul lui Dumnezeu”). Se
observă, de asemenea, predilecția pentru imaginele auditive: ,,zgomot de iad”, ,,răpăială de
focuri plesnite de armă”, ,,un trăsnet de armă a spintecat de sus în jos văzduhul”, auzul fiind
singurul simț de orientare în „noaptea” războiului.
2) Stilul, ca problemă a discursului, este foarte îngrijit, chiar livresc uneori. La nevoie, se
apelează la definiții din dicționar (pentru termenul „imbecil”) sau la o lungă și doctă notă
de subsol, cu informații aproape profesioniste despre comportamentul militarilor în diferite
războaie.
Precizarea temei
Tema centrală a romanului este cea a cunoașterii înfăptuite prin prisma a două experiențe
fundamentale: iubirea și războiul. Deși disjuncte, cele două concură întrucât sunt filtrate prin
prisma unei conștiințe unice, iar problematica impusă de Eros este soluționată prin revelația
apoteotică a Thanatosului.
Totodată, întrucât drama psihologică este proiectată pe un fundal social, se remarcă și
subtema ilustrată de dictonul latin „Homō hominī lupus”. Lumea decadentă în care trăiește
eroul are drept punct de sprijin banul, fiind populată de personaje-marionetă – snobii, indivizi
cu mentalități mercantile, fapt pentru care sentimentul dominant este cel de Weltschmerz.