Sobele: Origine şi Funcţia

English Version
Version Française

Origini
Folosite in zona de nord-est a Europei, sobele sint cunoscute sub diferite nume: sobe rusesti,
sobe de teracota si semineuri finlandeze, acestea fiind cele mai cunoscute denumiri.

Cu toate ca toate aceste sobe folosesc acelasi principiu de combustie secundara si pastreaza
caldura in functie de masa lor, exista multe variatii distinctive care s-au dezvoltat in urma
diferitelor cerinte ale diferitelor regiuni in care sint construite, in functie de diferite resurse
materiale si in functie de alcatuirea traditionala a interioarelor.

Pe la inceputul secolului XVIII, in nord-estul Europei si Scandinavia lemnul de constructie

era greu de gasit. Ca un raspuns la aceasta lipsa constructiile de sobe erau modificate pentru a
incalzi cit mai eficient.

O soba suedeza Kachelung Smalland

construita la sfirsitul secolului XVIII

1993

In multe tari din nord-estul Europei s-au construit sobe relativ eficiente. Cu toate acestea au
fost suedezii care au inventat soba cu sistem de ardere contrara in jurul careia evolueaza
constructiile sobelor in Suedia moderna si Finlanda moderna.

Astazi in America de Nord se construiesc in majoritate sobe finlandeze Tupa, ele fiind cele
mai potrivite planurilor de interior ale caselor moderne. Ocazional sint construite sobe
suedeze Kachelung, sobe germane Kachelofen si sobe rusesti Groop Ka, pentru clientii cu un
interes specific in aceste sobe construite in America de Nord.

Obiectivele sobelor
Cel mai important lucru in privinta sobelor este ca acestea trebuie sa fie functionale, variatiile
lor din punct de vedere estetic este pe plan secundar.
Soba indeplineste trei cerinte:

 Ajunge la temperaturi suficient de ridicate ca sa obtina o combustie totala a lemnului

de foc.
 Rezulta o pierdere minimala de caldura prin circulatia gazelor de combustie printr-o
serie de fluctuatii in soba inainte de a fi eliminate prin cosul sobei.
 Foloseste masa sobei ca sa acumuleze caldura si apoi sa o transfere incet in incapere.

Designul intern al Sobei

Pentru a obtine temperaturi suficient de ridicate pentru o ardere totala a lemnului (600C/900F)
este necesara o ardere rapida si agresiva.y.

Vedere Laterala Transversala Vedere frontala transversala

In timp ce focul arde, aerul trece prin gura primara de aer (b), trece mai departe prin gratarul din
lacasul focului (c) si alimenteaza cantitatea de lemn prezenta. Datorita dimensiunilor interne ale
lacasului focului si al unghiului facut de pereti, radiatia caldurii este reflectata in afara cutiei focului
( reprezentata de liniile punctuate) inapoi la foc, ajutind la obtinerea unor temperaturi de 600C, ce sint
necesare pentru o a doua ardere. Aceasta descrie metoda prin care arde focul. Pentru o descriere
comparative a metodelor de aprindere, consultati Firing Instructions. Aerul din gura de aer secundara
(d) localizata in usile prin care se alimenteaza focul, flacara si gazele neconsumate se ridica prin
gituirea ingusta din cutia de ardere (e) si intra in a doua camera de ardere (f). Datorita unghiului facut
de partea superioara flacara, aerul si gazelle fac usor presiune. Odata trecute prin gituire ele se
raspindesc, si se amesteca, permitind o a doua ardere la temperature in jur de 900 grade Celsius
(2.200 grade F). Gazele fierbinti trec pe deasupra peretilor laterali ai camerei de ardere secundare in
traseele verticale situate de o parte si de alta a camerei de incalzire.(g) Impins de aerul rece din cosul
sobei, aerul fierbinte se scurge in jos pe trasee, transferind caldura lor peretilor inainte de a intra pe
cosul de deasupra sobei (g).

Versiune romaneasca

Lungimea traseelor prin care circula gazele in aceast sistem de ardere contrara este cruciala.
Gazele trebuie sa circule prin soba o cit mai mare distanta. Aceasta permite un transfer maxim
de caldura in soba inainte ca gazele sa iasa pe cos. Traseele pe care circula gazele sint
constituite din spatial gol din interiorul zidului de caramida. Ele nu trebuie sa fie nici prea
lungi, pentru ca aceasta nu ar permite o ardere agresiva.

AVANTAJELE SOBELOR
Securitatea personala si a casei

Pentru ca sobele transfera caldura intr-un mod subtil, soba este doar calda la atingere, nu
exista suprafete fierbinti sau flacara deschisa care ar putea provoca arsuri. Soba radiaza
caldura intreaga zi si noapte cu numai doua aprinderi pe zi, fiecare foc durind aproximativ
1ora ½. Odata aprins, focul arde pina se stinge singur, asa ca nu este necesar sa
reaprovizionati focul, eliminindu-se astfel riscul lemnelor care ar cadea din foc si folosirea
partilor fierbinti de metal de la usa sobei. Focul sta in sistem o ora sau doua pe zi, si cu toate
acestea incalzeste 24 ore pe zi.

Datorita nivelului ridicat al temperaturilor de combustie si al combustiei totale a gazului in

soba nu se fac depuneri de cenusa la cos sau pe conducte si astfel nu exista riscul sa ia foc
cosul. Cosul va fumega 5 sau 10 minute dupa aprinderea sobei, dar odata ce focul arde este
obtinuta o combustie totala si toate gazele combustibile si depozitul de cenusa vor arde. Cum
cosul nu fumega toata ziua si focul nu arde toata ziua, sobele produc mai putina poluare decit
alte aparate conventionale care ard lemnul.

Aprinderea focului de numai doua ori pe zi inseamna ca o cantitate mai redusa de lemn este
folosita. In plus, deoarece bucati subtiri de lemn pot alimenta focul puteti cumpara lemn mai
ieftin, folosind bucati de lemn care nu sint folositoare altora si folosi mai putina materie prima
din padure

O atmosfera sanatoasa acasa

Sobele produc caldura prin radiatie si transformarea pasiva a gazelor in caldura . Odata aprins
focul, soba emite o caldura constanta pe o durata de pina la 8 ore. Caldura este gradual
transmisa si radiata de la soba la podele, pereti, tavan si mobila, rezultind in suprafete mai
calde si aer mai putin cald. In comparatie, sistemele de incalzire conventionale incalzesc aerul
mai degraba decit suprafetele. Este mai avantajos ca aerul care-l respiram sa fie mai rece decit
mobile pe care stam si decit podelele pe care umblam.
 Incaperile
Sectiune

Incalzitorul, situate
central si cosul
incalzesc prin radiatie (
linie punctata) si prin
convective pasiva
( linie solida). Caldura
radiata este emisa
direct de la suprafetele
lacasului si de la cos
pe cele doua etaje
(parter si etajul de
sus). Convectia pasiva
are loc cind aerul situat
aproape de suprafata
incalzitorului devine
cald si incepe sa se
ridice, devenind cu atit
mai cald cu cit se
ridica. Acesti curenti
pasivi convecti se
ridica la tavan si se
misca acolo spre
extremitatile incaperii
inainte de a se raci
usor, coborind pe
pereti si in final ruleaza
usor pe parchet inapoi
spre incalzitor. Acolo
unde sint deschizaturi
care dau la nivelul
etajului superior, ca de
exemplu o scara,
acesti curenti se ridica
la cel de-al doilea nivel
si repeta sistemul de
incalzire descris mai
sus.

Deoarece partea exterioara a sobei nu se incinge niciodata, ci este doar calda, eventualele
particule de praf de pe soba nu se incing, si deci nu exista pericolul de iritatie a cailor
respiratorii. Mai mult, deoarece sobele incalzesc printr-o transformare inceata a gazelor in
caldura si radiatie, nu exista curenti de aer agresivi prin care ar circula praful si fungus, care si
neincalziti pot produce probleme respiratorii.

Finalmente, dezechilibrul aerului ionizat, pricinuit in parte de catre sistemul de incalzire cu

aer fierbinte si uscat este suspect de a provoca problem sistemului circulator. Insa datorita
felului subtil in care sobele incalzesc si distribuie aerul in incaperi, ele doar modifica infimal
balansul de ioni din aer in casa.

Sobe de bucatarie de aragaz

Aragazele functioneaza cu acelas principiu ca si sobele. Gazele din foc dupa ce trec pe sub
ochiurile aragazului si prin cuptor circula printr-un sistem de conducte din aparat inainte de a
ajunge la cos. Contrar sobelor, aragazele nu au o a doua ardere secundara intr-o camera
secundara de ardere si cu toate ca arderea este relativ agresiva, nu se atinge o combustie
totala, deci nu se produce fum. Partile din fier de pe aragaz (ochirile) devin repede incinse dar
isi pier caldura repede odata ce focul este stins. Insa soba si cuptorul vor ramine calde inca
citeva ore.

Multi oameni care au aragazul si soba in acelas plan de constructie folosesc cuptorul ca sursa
de caldura cind vremea afara nu este destul de rece ca sa se aprinda soba.

Sobele de bucatarie sint construite dupa acelasi design ca si cuptoarele traditionale ce sint
folosite in casa in toata Finlanda.

Cosurile
Toate sobele trebuie sa aibe un cos de aerisire care se construieste fie la spatele sobei sau intr-
una din partile laterale.
Cuptoarele pot folosi aceleasi conducte ca soba sau conducte separate, sau chiar si cosuri
separate.
Consultati Services: Details and Dimensions

Sobe construite manual

De la introducerea lor in America de Nord acum 20 de ani, cele mai multe sobe sint construite
manual de un numar extreme de mic de maestri sobari specialisti, care in mare majoritate sint
foarte pasionati de munca lor. Sobele sint construite caramida cu caramida incluse fiind
centrul refractar si peretii interiori. Constructia manuala a unei sobe implica un nivel ridicat
de precizie si cunoasterea materialelor si munca in sine este o meserie specializata si cu reguli
precise.

Sobe modulare
Unele companii europene produc astazi sobe prefabricate care sint livrate la locul constructiei
in forma de moduli produsi in serie. Sint asamblati de catre un personal autorizat si instruit
intr-o fractiune de timp cit este necesara constructiei unei sobe de caramida in mod traditional.

Firma finlandeza Tulikivi produce o serie variata de sobe modulare si cuptoare. Si

Krownspisen din Emmaboda, Suedia este specializata in versiunea modulara a sobei
traditionale Kakelung.

In America de Nord, Norbert Senf a facut un design personal al sobei sale modulare 'Trusa de
soba' si Maine Wood Heat Co. Produce lacasul central al sobei din prefabricate ( numit 'Albi').
Acest lacas central este un centru refractor folosit in sobele traditionale de caramida cu
intentia de a reduce timpul de constructie si care permite unui constructor neexperimentat sa
asambleze lacasul central, altfel complicat de construit manual.

Compania ontariana Tempcast produce un lacas central prefabricat bazat pe designul

traditional finlandez. El contine 35 module refractare si se gaseste pe piata Nord Americana.
Avantajul sobelor modulare, pe linga econiomie in timpul de constructie si pe linga faptul ca
produc o perturbare minima pe durata constructiei, pot fi instalate de catre un meserias sobar
experimentat si chiar de catre proprietar.

Sobele antice
Sobele Kakelung erau construite in mod traditional folosind numai trei feluri de material:
pamint ars, nisip si apa. Peretii interiori erau facuti din placute de ceramica vernisate produse
de fabrica, pe cind cutia focului si conductele interioare erau facute din caramizi de pamint ars
si clei de pamint.

Caramizile de pamint ars ale sobei originale Kakelung nu erau foarte durabile si astfel in 15-
20 de ani intreaga soba Kakelung trebuia refacuta, folosind setul originar de placute de
ceramica. Cleiul de pamint, folosit pentru elasticitatea lui, contrar mortarului cu baza de
ciment, nu devenea niciodata dur, astfel desfacutul si apoi refacutul sobei Kakelung era o
treaba destul de usoara.

Cind sobele traditionale Kakelung au fost depasite de popularitatea sobelor cu gaz si

incalzitoarele cu ulei, majoritatea sobelor Kakelung au devenit fie nefolositoare, fie au fost
distruse. Insa unele au fost desfacute si placutele lor numerotate si pastrate cu grija in casete
de lemn.

O soba Kakelung, datind de la sfirsitul secolului XIX,

reconstruita intr-o casa suedeza contemporana.

In ziua de astazi, aceste sobe se cumpara pentru a fi folosite in case renovate, sau sint
achizitionate de catre entuziasti care le apreciaza valoarea decorative in detrimentul
eficientei .
Cele mai multe sobe originale Kakelung disponibile in ziua de astazi au fost construite in
secolul XIX sau in perioadele Art Nouveau si Art Deco ale secolului XX. Ele ilustreaza
viziunea acelor mode prin forma si decoratiile pictate pe placutele de ceramica.

Sobele Kakelung au fost planuite la origine pentru incalzirea unei singure camere. Eficienta
lor relativa si grija cu care trebuiau operate constituiau destule motive care sa descurajeze pe
toti folositorii lor, in afara adevaratilor traditionalisti.

Navigation

Contact Pyromasse