UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS 2010

CARRERA DE DERECHO

DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA

TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

Materia:
Docente
Estudiantes

Fecha:
 DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

INTRODUCCIÓN

El debido proceso está consagrado en la Constitución

Política del Estado como un derecho fundamental. La
Constitution señala en el artículo 115 parágrafos II
que el Estado garantiza el derecho al debido
proceso, a la defensa y a una justicia plural,
pronta, oportuna, gratuita, transparente y sin
dilaciones. Ello significa que en el ordenamiento
jurídico boliviano ninguna persona puede ser
apresada, encarcelada, privada de su libertad o
alguno de sus derechos sin antes haber sido
procesado por los mecanismos legales que establece
la ley.

PRESENTACIÓN

En la presente cartilla se desarrolla un análisis sobre el derecho al debido proceso

como un derecho fundamental y una garantía constitucional consagrada en la
constitución Política del Estado. Se define el derecho fundamental que se analiza,
se describen los elementos que componen este derecho, la jurisprudencia
constitucional al respecto, las formas en cómo se puede restringir o limitar este
derecho ilegalmente y también legalmente; se señala los medios y vías por los
cuales se puede lograra la protección de este derecho y las instituciones y
organismos destinados a protegerlos.

DISEÑO METODOLÓGICO

La presente cartilla se ha basado en una investigación de tipo descriptiva, es decir

de caracterizar el derecho fundamental del debido proceso y explicarlo en sus
alcances. En ese sentido se ha utilizado el método jurídico exegético que consiste
en explicar el alcance de una norma hasta donde el legislador ha dado a entender
y para ello se han utilizado técnicas de revisión documental jurídico como la

2
 DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

revisión de sentencias constitucionales, leyes y otros documentos de valor

académico.

CONCEPTO

El derecho al debido proceso, entendido

como la necesidad de cumplir con una
serie de mecanismos legales formales
para juzgar a cualquier persona es al
mismo tiempo una garantía constitucional
ya que su objeto fundamental es asistir a
los individuos durante el proceso y
protegerlos de los abusos de las
autoridades para una eficaz defensa de
sus derechos.

El derecho al debido proceso es el conjunto de garantías que buscan

asegurar a los interesados que han acudido a la administración
pública o ante los jueces, una recta y cumplida decisión sobre sus
derechos. El incumplimiento de las normas legales que rigen cada
proceso administrativo o judicial genera una violación y un
desconocimiento del mismo.

El derecho al debido proceso es una limitación al poder del Estado frente al

individuo. Ya que el Estado no puede ejercer arbitrariamente medidas como el
encarcelamiento de sus ciudadanos sin antes haberse desarrollado todo un
proceso legal en base a las normas y leyes del país.

La Constitución Política del Estado señala al respecto en su artículo 115

“[…] Toda persona será protegida oportuna y efectivamente por los

jueces y tribunales en el ejercicio de sus derechos e intereses
legítimos” (BOLIVIA 2010: 29), y más abajo señala “[…] el Estado
garantiza el derecho al debido proceso, a la defensa y a una justicia
plural, pronta, oportuna, gratuita, transparente y sin dilaciones.”
(BOLIVIA 2010: 29).

La constitución reconoce también que se garantiza la presunción de inocencia del

individuo, y en caso de duda durante el proceso se aplicará la norma más
favorable al imputado. En el artículo 117 señala que no se puede condenar a

3
 DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

ninguna persona si antes no ha sido oída y juzgada previamente en un debido

proceso.

ELEMENTOS ESENCIALES DEL DERECHO FUNDAMENTAL QUE SE

ANALIZA

De acuerdo a lo que establece

la Constitución Política del
Estado y los Pactos
internacionales se pueden
establecer varios elementos
esenciales del derecho
fundamental referido al debido
proceso y son:

 derecho a la defensa,
 derecho al juez natural,
 garantía de presunción de inocencia,
 derecho a ser asistido por un traductor o intérprete,
 derecho a un proceso público,
 derecho a la conclusión del proceso dentro de un plazo razonable,
 derecho a recurrir,
 derecho a la legalidad de la prueba,
 derecho a la igualdad procesal de las partes,
 derecho a no declarar contra sí mismo y a no confesarse culpable,
 derecho a la congruencia entre acusación y condena,
 la garantía del non bis in idem;
 derecho a la valoración razonable de la prueba,
 derecho a la comunicación previa de la acusación;
 concesión al inculpado del tiempo y los medios para su defensa;
 derecho a la comunicación privada con su defensor;
 derecho a que el Estado le otorgue un defensor proporcionado por el

Los elementos de este derecho se

caracterizan por constituirse en
subderechos que garantizan un efectivo
cumplimiento del debido proceso que
4
 DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

básicamente han sido desarrollados por la jurisprudencia del Tribunal

Constitucional.

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL

El Tribunal Constitucional de Bolivia en su

SC 600/2003 del 6 de mayo de 2003 define
al debido proceso legal como:

El derecho de toda persona a

un proceso justo y equitativo
en el que sus derechos se
acomoden a lo establecido
por las disposiciones jurídicas
generales aplicables a todos
aquellos que se hallen en
situación similar […] comprende el conjunto de requisitos que deben
observarse en las instancias procesales, a fin de que las personas
puedan defenderse adecuadamente ante cualquier tipo de acto
emanado del Estado que pueda afectar sus derechos.

FORMA COMO SE PUEDE RESTRINGIR O LIMITAR DE MANERA LEGAL EL

DERECHO FUNDAMENTAL QUE SE ANALIZA

La nueva Constitución señala que el derecho al debido proceso tiene limitaciones

excepcionales en materia penal y sancionatoria disciplinaria. La limitación legal al
derecho al debido proceso puede cuando se declara el carácter retroactivo e
imprescriptible de un delito.

Al artículo 111 señala que son imprescriptibles, es decir que no fenecen en el

tiempo, los delitos de:

a) Genocidio b) Lesa humanidad c) Traición a la patria

5
 DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

b) Crímenes de Guerra

c) Delitos de servidores públicos que

atenten al patrimonio del Estado (art.
112).

El art. 123 señala el carácter retroactivo e imprescriptible de la norma cuando:

a) En materia laboral lo determine expresamente a favor de los trabajadores.

b) En materia penal cuando beneficie al imputado o imputada.

c) En materia de corrupción para investigar, procesar y sancionar los delitos

cometidos por servidores públicos contra los intereses del Estado.

d) En el resto de los casos señalados por la ley.

El carácter retroactivo e imprescriptible va contra el elemento esencial al debido

proceso que señala que se debe concluir el proceso dentro de un plazo razonable.

También se debe anotar la limitación legal al debido proceso y al derecho a la

defensa con la ley Marcelo Quiroga Santa Cruz ya que autoriza el procesamiento
en rebeldía y en esa misma línea la Ley Marco de Autonomía Andrés Ibáñez

6
 DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

señala que autoridades elegidas pueden ser suspendidas a sola imputación fiscal
sobre un delito cometido.

FORMA EN QUE SE PUEDE RESTRINGIR O LIMITAR DE MANERA ILEGAL

O INDEBIDA EL DERECHO FUNDAMENTAL QUE SE ANALIZA

Cuando se declara estado de excepción

(art. 137) y se violan los derechos
fundamentales, el derecho al debido
proceso, el derecho a la información y los
derechos de las personas privadas de
libertad. (Dictaduras militares).

ORGANISMOS Y AUTORIDADES QUE TIENEN LA OBLIGACIÓN DE

DEFENDER Y PROTEGER LOS DERECHOS FUNDAMENTALES

 Defensor del Pueblo por mandato Constitucional.

 Tribunal Constitucional protege las garantías y

derechos fundamentales.

MEDIOS Y VÍAS A TRAVÉS DE LOS CUALES SE PUEDE LOGRAR LA

PROTECCIÓN DEL DERECHO FUNDAMENTAL ANALIZADO, CUANDO
SEA RESTRINGIDO O VIOLADO ILEGALMENTE

Los medios por los cuales se puede lograr la

protección del derecho fundamental al debido
proceso son:
1. La Acción de Hábeas Corpus, que
procede ante el hecho u omisión, por parte
de cualquier autoridad, funcionario o

7
 DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

persona, que vulnera o amenaza la libertad individual o los derechos

constitucionales conexos.

2. La Acción de Amparo, que procede

contra el hecho u omisión, por parte
de cualquier autoridad, funcionario o
persona, que vulnera o amenaza los
demás derechos reconocidos por la
Constitución, con excepción de los
señalados en el inciso siguiente. No
procede contra normas legales ni
contra Resoluciones Judiciales
emanadas de procedimiento regular.

3. La Acción de Inconstitucionalidad,
que procede contra las normas que
tienen rango de ley: leyes, decretos
legislativos, decretos de urgencia,
tratados, reglamentos del Congreso,
normas regionales de carácter
general y ordenanzas municipales
que contravengan la Constitución en
la forma o en el fondo.

4. La Acción de Cumplimiento, que procede contra cualquier autoridad o

funcionario renuente a acatar una norma legal o un acto administrativo, sin
perjuicio de las responsabilidades de ley.

CONCLUSION

El derecho al debido proceso es un derecho

fundamental sancionado en la nueva constitución
política del Estado en el parágrafo II del artículo 115,
por lo tanto es un derecho inviolable, imprescriptible
e inembargable con excepción de los casos
establecidos en la ley cuando se tratan de delitos de
orden penal y administrativo cometidos por los
funcionarios públicos.
8
 DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

El rasgo contradictorio del derecho al debido proceso es que a pesar de ser un

derecho fundamental, se lo considera también como una garantía misma al
cumplimiento de los derechos fundamentales.

BIBLIOGRAFÍA

BOLIVIA
2010 Constitución Política del Estado. Ed. U.P.S. La Paz.

ESCOBAR, Fernando
2010 La Jurisprudencia Del Tribunal Constitucional En La Nueva
Constitución Política Del Estado. Ed. Tribunal Constitucional. Sucre.

ROJAS, Martha
2010 La Garantía Del Debido Proceso Y La Justicia Comunitaria Desde
Una Perspectiva Constitucional.

9
 DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

ÍNDICE

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN.............................................................................1

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS.............................................................1

CARRERA DE DERECHO..................................................................................................1

INTRODUCCIÓN...............................................................................................................2

PRESENTACIÓN...............................................................................................................2

DISEÑO METODOLÓGICO................................................................................................2

CONCEPTO......................................................................................................................3

ELEMENTOS ESENCIALES DEL DERECHO FUNDAMENTAL QUE SE ANALIZA....................4

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL................................................................................5

FORMA COMO SE PUEDE RESTRINGIR O LIMITAR DE MANERA LEGAL EL DERECHO

FUNDAMENTAL QUE SE ANALIZA....................................................................................5

FORMA EN QUE SE PUEDE RESTRINGIR O LIMITAR DE MANERA ILEGAL O INDEBIDA EL

DERECHO FUNDAMENTAL QUE SE ANALIZA....................................................................7

ORGANISMOS Y AUTORIDADES QUE TIENEN LA OBLIGACIÓN DE DEFENDER Y

PROTEGER LOS DERECHOS FUNDAMENTALES................................................................7

MEDIOS Y VÍAS A TRAVÉS DE LOS CUALES SE PUEDE LOGRAR LA PROTECCIÓN DEL

DERECHO FUNDAMENTAL ANALIZADO, CUANDO SEA RESTRINGIDO O VIOLADO
ILEGALMENTE.................................................................................................................7

CONCLUSION..................................................................................................................8

BIBLIOGRAFÍA.................................................................................................................9

ÍNDICE.........................................................................................................................10

10
DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA O LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA-DERECHO AL
DEBIDO PROCESO

11