Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ceci est une copie numérique d’un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d’une bibliothèque avant d’être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d’un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l’ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n’est plus protégé par la loi sur les droits d’auteur et appartient à présent au domaine public. L’expression
“appartenir au domaine public” signifie que le livre en question n’a jamais été soumis aux droits d’auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu’un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d’un pays à l’autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l’ouvrage depuis la maison d’édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d’utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s’agit toutefois d’un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:
+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l’usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d’utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N’envoyez aucune requête automatisée quelle qu’elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d’importantes quantités de texte, n’hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l’utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l’attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d’accéder à davantage de documents par l’intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l’utilisation que vous comptez faire des fichiers, n’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n’en déduisez pas pour autant qu’il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d’auteur d’un livre varie d’un pays à l’autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l’utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l’est pas. Ne croyez pas que le simple fait d’afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d’auteur peut être sévère.
En favorisant la recherche et l’accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le frano̧ais, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l’adresse http://books.google.com
LIBRAIRIE ANCIENNE & MODERNE
ERNEST THORIN
Genite d'Auguste Durand
7, RuedeMédicis.7.
A PARIS
5405 de /
COURS
DE
DE
LÉGISLATION PÉNALE
COMPARÉE .
INTRODUCTION PHILOSOPHIQUE.
PAR
M. ORTOLAN , Ro
PROFFSSFIT A LA FACULTÉ DE DROIT DE PARIS .
PARIS ,
JOUBERT, LIBRAIR E -ÉDITEUR ,
RUE des GRÉS, 14 , PRÈS L'ÉCOLE DE DROIT.
1859 .
DÉDIÉ
AUX ÉTUDIANTS
DE
PREMIÈRE ANNÉE
2
Il est des personnes qui pensent que les notions générales et
philosophiques du Droit sont hors de la portée des premières
études ; qu'elles doivent en clore et non pas en ouvrir le cours .
Je suis d'un avis tout opposé .
DE
Première Leçon .
EXPOSITION DE LA MÉTHODE.
(2) Fr. Car. von SAVIGNY : Vom Beruf unsrer Zeit fuer Gesetzgebung
und Rechtswissenschaft. (De la Vocation de notre époque pour la légis
lation et la jurisprudence). Berlin , 1814 ; deux édit. Heidelberg , 1828.
Traduit en anglais par M.HAYWARD : The Vocation of our age for
legislation and jurisprudence. London , 1852 .
Hugo appartenait à cette opinion .
Tendance nouvelle.
foyer :
Avec cette Académie des sciences morales et
(3) Collection des lois civiles et criminelles des états modernes , tra
duites et publiées sous la direction de M. Victor FOUCHER, avocat-général
du roi à Rennes, Paris, Joubert. Par livraisons in - 8 °. Six livraisons ont
paru :
1° Code pénal général de l'empire d'Autriche, traduit par M. V. Fou
cher, 1833, 1.vol. in - 8 ° ;
2° Code criminel de l'empire du Brésil, traduit par M. V. Foucher ,
1834, I'vol. in - 8 ° ;
50 Code civil général de l'empire ď Autriche, traduit par M. A. de
Clercq, 1836 , 1 vol. in - 8° ;
4. Lois de la procédure criminelle et lois pénales du royaume des
Deux-Siciles, traduit par M. V. Foucher, 1836 , 1 vol. in - 8 ° ;
3 ° Loide la procédure civile du canton de Genève, 1837 , 1 vol. in -8°;.
6 ° Codes de commerce et de procédure du royaume d'Espagne, tra
duits par M. V. Foucher , 1838 , 1 vol. in - 8 °.
On ne saurait trop souhaiter, dans l'intérêt de la science , que les oncou
ragements du gouvernement viennent en aide à la conclusion prompte et
définitive de celte importante publication. Lorsqu'elle sera terminée, ce
sera un monument de la plus haute utilité.
22 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
d'impulsion et de progrès.
Méthode à suivre .
Et l'élément pratique.
Élément historique.
est perfectible .
En effet , l'uniformité , la fixité n'ont pas
Élément philosophique.
Élément pratique.
tique.
problèmes ,
La philosophie les résout ,
Élément moral.
trouve sa place .
Dans la législation civile, par exemple , quand
on expose l'organisation de la famille , les actes
3
34 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE ." ,
Élément religieux .
.
Cependant ,de quelque manière qu 'on veuille
peines et de la miséricorde ;
DE
du 2e semestre de 1838 ,
NOTIONS GÉNÉRALES.
Messieurs,
législation pénale ?
42 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
SUISSE .
Pour la plupart des états , bases générales du droit pénal, comme en
Allemagne : droit romain , - la Caroline , – droit commun .
46 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
ÉTATS DE L'ÉGLISE :
Commission législative pour le code pénal et sa procédure, en vertu de
l'art. 75 de la constitution du 6 juillet 1816. - 1834. Projet de code cri
minel , communiqué aux tribunaux . Non encore réalisé .
ESPAGNE :
Chacune de ses révolutions, depuis 1814 , amène son projet de code pé
nal. – 1823, projet de codepénal, soumis aux cortès etdiscuté ( Con
stilution de 1812. ) . 1834. Projet de code pénal et de code d'instruc
tion criminelle, présenté à la Chambre des Procuradorès (Statut royal) .
-4837. Reprise de ces projets aux cortès (Constitution de 1887). — Non
encore réalisés.
PORTUGAL :
1835 , décret des cortès et ordonnance royale sur une codification civile
et pénale. — 1836 , rédaction du projet de code pénal terminée. – 1837,
soumis aux cortès : non encore réalisé .
ROYAUME DE GRÈCE :
Code pénaldu 18 (30 ) décembre 1833 .
Codede procédure criminelle , du 10 (22) mars 1834 .
ΠΟΙΝΙΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΕΑΛΑΔΟΣ. Strafgesetzbuch
des koenigreiches Griechenland . (Code pénaldu royaume de la Grèce .)
- Nauplie , imprimerie royale , 1834 , petit in - folio à deux colonnes ,
n . 3 du Bulletin du royaume. Même composition remise en page in - 8 °.
ΠΟΙΝΙΚΗ ΔΙΚΟΝΟΜΙΑ . Gesetzbuch ueber das strafverfahren . ( Code
sur la procédure criminelle.) – Nauplie , imprimerie royale , 1834 ,
in - 8 ° , n . 16 du Bulletin du royaume.
Je ne sais si, dans l'aspect de ces deux langues, de ces deux écritures , en
regard l'une de l'autre, dans le bulletin des lois de la Grèce, il y aura pour
d'autres les émotions qu'il y a eu pour moi.
Ici , c'est la langue de la Grèce antique, modifiée à peine par les siè
cles, avec ses propres caractères , transmise traditionnellement de généra
tion en génération . A côté , c'est une langue du Nord , une langue des
Barbares, venue , en un jour, s'asseoir à côté de l'autre sur le trône et
sur les tables législatives. C'est la Germanie apportée par le flux des âges et
des révolutions humaines sur la țerre des Hellènes !
48 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
ILE DE MALTE :
Code criminel de 1825 .
ILES ION IENNES :
Code pénal récent.
NORD . HOLLANDE et Belgique :
10 Législation sous l'influence française :
ROYAUME DE HOLLANDE :
Code criminelde1808, sous Louis Napoléon .
BELGIQUE : را داد می و آن
Codes français , par suite de la réunion. Encore conservés . Este
20 Après l'organisation de 1814 .
ROYAUME DES Pays -Bas : 2017 TO 20 wizyou . TCRA
1827. Projet de code pénal, soumis aux Etats-généraux, retiré plus tard
par suite de l'opposition qu'il rencontre. 101
4828-29-30 . Projet de code d'instruction criminelle , adopté par les
États- généraux en 1830 , sanctionné par le roi, inséré au bulletin des lois,
1.21 . La révolution survient et sépare les deux royaumes . Révoqué par
décret royal du 5 janvier 1831 .
30 Après la révolution de1830 . aren MB) uh Susho
ROYAUME DE BELGIQUE :
oor
1830-31. Rétablissement du jury et de la publicité. — 1834. Projet de d
révision du code pénal , analogue à notre loidu 18 avril 1832 Tot . o
ROYAUME DE HOLLANDE :
Code d'instruction criminelle pour la Hollan le , deUD1836 .
SISSH30 Projet
de code pénal : non encore réalisé. Assa 27 OMAHIVIO
ANGLETERRE :
Statuts sans nombre ; common law (droit commun.) — Pas de codifi_
cation ; question commence à être soulevée.
Depuis 1816 , diverses pétițious au parlement , motions, ou bills, pour
la réforme de divers points des lois pénales. Remarquer notamment SUN : D
1825 , bill général sur le jury ;
1827 , bills Peel, au nombre de quatre ; nombreuses réformes dalis les
statuts criminels .
Depuis le Parlement réformé,les motions sur cet objet se multiplient et
se représentent chaque année ; remarquer celles de MM . Lennard , LLOYD
Big
J. Russel . – Billde 1833 ; bil de 1837 .
BN MET HET A Casandorrean
INTR . POIL . MOUVEMENT DE RÉFORME. 49
L'élaboration
gouvernementale , les commis
sions et les discussions législatives du régime
DANEMARCK :
Loi générale , encore le code de Christian V , de 1683 ( Danske lov ),
sixième livre : Des peines .
Depuis l'établissement des États provinciaux , par la charte du 28
mai 1834 , annonce de réformes législatives , et notamment pénales.
Quelques ordonnances à ce sujet, provoquées par les États, a
SUÈDE :
Lois civiles et criminelles de 1734. Après la révolution de 1809,
trouvées inharmoniques avec la constitution. Les États de 1810 deman
dent la préparation de projets de codes civil et de procédure . Pénal et
de procédure pénale. - 1831. Projetde code pénal publié. – 1834. Nou
velle révision du projet.
NORWÉGE :
Code de Christian V , de 1687 (Norske lov ); sixième livre : Droit cri
minel. -- Singulièrement modifié par des lois postérieures. Commis
sion pour la rédaction d'un projetde code pénal; communique avec la com
mission suédoise . 1834, Projet de code pénal terminé ; diffère peu du
projet pour la Suède.
Pologne :
Codes français sous l'ère impériale . 1818. Code pénal adopté par
la
première diète, sous le règne d'Alexandre, sans opposition .-- 1820. Projet
de code d'instruction criminelle , supprimant le jury, restreignant la li
berté individuelle ; rencontre une vive opposition dansla diète . Rejeté
par 120 voix contre 5.- Diètes suspendues pendant quatre ans , au mépris
de la constitution .
RUSSIE :
Nouveau code'ou digeste russe, 15 vol. in -8 °, entré en vigueur le pre
mier janvier 1835 (année russe) .
SUD . - AMÉRIQUE . ÉTATS -UNIS :
Romagnosi en Italie (1 );
RÉPUBLIQUE DE GUATIMALA :
1834 ( 8 avril). Adopte le projet de code sur la discipline des "prisons,
de LIVINGSTON .
EMPIRE DU BRÉSIL :
Code pénal du Brésil, de 1830. IV . ci-dessus, p. 21.) 13
RÉPUBLIQUE DE BOLIVIA :
Code pénalréceni.
La Revue française et étrangère de législation a donné sur la plupart
de ces travaux législatifs des articles intéressants de MM .ANGELOT, Foelix ,
KLIMRATH , NIGON DE Besty, TAILLANDIER,West, etc. , et de plusicurs ju
risconsultes ou professeurs de droit étrangers.
M. Birnbaum , professeur à Louvain , et plus tard à Bonn , a publié, dès
1828, un écrit spécial sur ce travail particulier de notre siècle pour la ré
forme des institutions pénales. BIRNBAUM : De peculiari ætatis nostræ
jus criminale reformandi studio. Louvain , 1828, in - 8 °.
(2) Ces travaux sur les hautes questions théoriques du droit pénal , en
nous en tenant même aux plus récents , nous offrent une foule de noms
plus ou moins illustrés , mais qui tous sont venus apporter leur tribut à la
science .
En France , ceux de MM . Bérenger, qui a contribué, l'un des premiers,
à réveiller chez nous l'étude philosophique et sociale du droit pénal par son
traité de la Justice criminelle ; de Broglie, Cousin , Dupin ,Guizot, Faus
tin Hélie , Hello , Lamartine, Larochefoucaul -Liancourt, Legraverend,
Charles Lucas, de Molènes, Ræderer, de Tracy, mes deux savants collè
gucs Rauter et Rossi , etc.
En Italie : Romagnosi, Carmignani, Francesco Lauria , Vinc. Mar
cussi, Niccola Nicolini, Rafaelli, Leonardo Romano, etc.
En Angleterre : Bentham , Andrews, Cooke, Mill, Basil Montagu, Ri
chard Philipps, Samuel Romilly , W.Roscoe, Whately , ele .
INTR . PHIL . MOUVEMENT DU XVIIE SIÈCLE . 55
temps.
producteur.
Ce sont les masses , avec leurs instincts , leurs
culté de contraindre ( 1) .
y parvenir.
Les moyens
divers moyens sociaux , les moyens
La
nombreux que possèdent les législateurs pour
Home
tendre vers ce but général et suprême, faire ré
gner le droit, nous les avons parcourus, ana
lysés , appréciés ( 1), skutecimento
pêcher.
។
INTR: PAIL . SCIENCE , LÉGISL . , JURISPR . .63
La Législation positive ,
La Jurisprudence ;
différant chacune l'une de l'autre : dans leur
4
personnel ( ou sujet ), dans leur objet direct et
dans leur objet indirect.
ſ. A page 32.
Giovanni CARMIGNANI (professeur de législation criminelle à Pise) :
Teoria delle leggi della sicurezsa sociale ( Théorie des lois de la sûreté
sociale ). Pisa . 1831, 4 v . in -8 ° . Tom . 1, pag. 179 .
5
66 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
l'explication (3).
Le droit lui-même,
La procédure ;
La pénalité,
Le système des juridictions pénales et de leur
personnel ,
La procédure pénale.
.
L'autre doit pourvoir à ces diverses nécessi
tés :
chargés d'agir ;
La Connaissance ,
La Prononciation ,
L'Exécution .
ves ;
parole .
Toutefois , il ne faut pas croire que tout ,
dans cette partie de la procédure , puisse se
borner à une simple parole . Il y a à la fois un
INTR . PHIL . PARTIES DE LA PROCÉD . PÉN . 75
l'histoire judiciaire !
pénalité ;
Le second, des vices de la procédure .
INTR . PAIL , PARALLÈLE DE LA PÉNAL . ET DE LA PROCÉD . 79
qu 'ils produisent ?
C'est que dans le premier cas , pour en sentir
:
conséquence : que c'est moins contre l'iniquité
de la sentence , que contre l'iniquité des rigueurs
arbitraires ou inutiles de l'instruction , de tous
blème scientifique .
jugement.
Ce résumé suffit pour vous rappeler quelques
relations multipliées , mais diverses , que nous
tence du jury .
tique.
( l'agent) ;
Dans celui sur qui il est commis ( la vic
time) ;
Dans le mal à infliger au coupable (l'établis
sement des peines ).
PHILOSOPHIE .
jouissance, Poésie ;
· Et dont voici le troisième : réflexion , étude ,
comparaison , Philosophie.
assez remarqué.
Cette réflexion , cette étude naissante de la
L'homme!
Dieu !
sophie .
INTR . PÄIL . SCIENCES AUXILIAIRES : PHILOSOPHIE .
99
me , enfin , et Dieu ;
spirituel.
INTR . PHIL . SCIENCES AUXILIAIRES : PHILOSOPDIE . 101
Puis , à sa parole ,
religion .
monique (1 )
poésie ;
Pour le troisième : sensualisme (tout dans les
La matière ; -- l'esprit;
tuel.
Morale théorique.
l'équité , – l'intérêt ;
PHYSIOLOGIE .
9
150 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
PHRÉNOLOGIE .
scientifique :
Reconnaître chaque organe distinct dans le
cerveau ;
Non , certes .
et la législation .
INTR . PAIL . SCIENCES AUXILIAIRES : PHRÉNOLOGIE . 135
(1) F.-J. GALL (1758 à Bade - 1828) : Sur les fonctions du cerveau et
sur celles de chacunede ses parties, avec des observations sur la possibilité
de reconnaître les instincts, les penchants, les talents , ou les dispositions
morales et intellectuelles des hommes et des animaux, par la configura
tion de leur cerveau et de leur tête. Paris, 1825, 6 vol. in - 8 °.
- Précis analytique de sa doctrine, etc. Paris , 1830, in plano, avec
fêtes et portraits.
SpuržHEIM (1776 à Longvich - 4833) : Observations sur la phré
nologie , ou la connaissance de l'homme moral et intellectuel. Paris, 1848,
in - 8° , fig .
136 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
MÉDECINE PUBLIQUE .
(1) « La prima si asside'al lato del trono, mentre l'altra assiste a' tri
bunali. » Lorenzo MARTINi, Elementi di polizia medica ( Éléments de
police médicale ). Torino, Marietti, 1824 , 5 v. in -8 °.
(2) Je m'absticns de donner à mes élèves la bibliographie des premiers
INTR . PRIL . SCIENCES AUXILIAIRES : MÉDECINE PUBL . 139
in - 8 ° .
CAPURON : La médecine légale relative à l'art des accouche
ments, etc. Paris , 1824 , in - 8 ° .
- BRIÈRE de BoISMONT : Manuel de médecine légale , à l'usage des
médecins,des avocats et des jurés. Paris, 1835 , 1 vol. in - 18.
- Sedillor : Manuel complet de médecine légale. 2e édit., Paris,
1835 , in - 8 ° .
142 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
2
d'un côté , la
pénalité.
plusieurs autres procès dans lesquels cette maladie a été alléguée comme
moyen dedéfense. Paris, 1826, in -8 °.
Des maladies mentales, considérées dans leurs rapports avec la légis
lation civile et criminelle . Paris, 1827, in - 8 °.
- Elias RegŅAULT, avocat à la cour royale de Paris : De la monoma
nie homicide. Paris, 1828, 1 vol. in - 8 ° .
Du degré de compétence des médecins dans les questions judi
ciaires relatives aux aliénations mentales, et des théories physiologiques
sur la monomanie. Paris , 1830 , in - 8 ° .
Nouvelles réflexions sur la monomanie homicide, la liberté morale ,
le suicide, etc. Paris, 1830 , in - 8 °.
Examen d'une observation de monomanie homicide. Paris, 1830,
in - 8 " .
Examen d'un rapport sur deux homicides commis par un homme
atteintde monomanie avec hallucinations. Paris, 1830 , in - 8 ° ,
- BRIÈREDE BOISMONT: Mémoire sur l'interdiction des aliénés, Paris,
1850 , in - 8 ° .
- LÉVEILLÉ : Histoire de la folie des ivrognes, Paris, 1852, in - 8 ° .
Scipion Pinet : Physiologie de l'homme aliéné,appliquée à l'ana
lyse de l'homme social: Paris , 1833 , in - 8 ° .
- LEURET : Fragments psychologiques sur la folie. Paris , 1834 ;
in - 8 ° .
- LÉLÚT : Inductions sur la valeur des altérations de l'encéphale
dans le délire aigu et dans la folie . Paris, 1836, in - 8° .
- BROUSSAIS : De l'irritation et de la folie , ouvrage dans lequel les
rapports du physique et damoral sont établis sur les bases de la médecine
physiologique . fre édit., Paris , 1828 , 1 vol. in - 8 ° ; 2e édit ., Paris,1838,
2 vol. in - 8° .
- E.ESQUIROL , médecin en chef de la maison d'aliénés de Charen
ton , etc. : Desmaladies mentales, considérées sous les rapports médical,
hygiénique, statistique etmédico -légal. Paris , 1858 , 2 vol. in - 8 ° .
Messieurs,
(1) Le droit n'est pas, selon nous, la conséquence nécessaire du devo' '.
Il y a des devoirs , et en grand nombre , qui, par leur nature , ne peuvent
pas engendrer de droit. Mais le devoir est toujours un corollaire inévi
table du droit.
INTR . PHIL . SCIENCES AUXILIAIRES : DROIT . 155
2
154 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
naturel.
DROIT NATUREL .
égaux (1). »
le distinguer de la morale :
principe général;
C'est que l'idée , le concept de droit ne peut
Classification du droit .
D'homme à société ,
De société à homme ,
De société à société .
rapport.
166 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
Droit privé,
multiple.
sions se présentent.
parties du droit ;
Tel a été notre travail.
(1) Voir, comme communs au droit naturel et au droit des Gens , les
ouvrages indiqués ci-dessus , pag. 160 et suiv ., deGrotius, PUFFEN
DORF, WOLFF, BURLAMAQUI, DE Felice , DE RAYNEVAL , MARTINI", Vicat.
LEIBNITZ : Codex juris Gentium diplomaticus. Hanoveræ , 4693 et
1700, 2 vol. in - fol.
-Emer de VATTEL (1714—1767) : Le droitdes Gens, ou principes de
la loi naturelle appliqués à la conduite et aux affaires des nations et des
souverains, pre édit., 1758. - Nouv. édit., revue et corrigée d'après les
textes originaux , augmentée de quelques remarques nouvelles et d'une
bibliographie' choisie et systématique du Droit de la nature et des Gens,
par M.de HOFFMANNS ; précédée d'un discours sur l'étude du droit de la
nature et des Gens, par sir J.MACKINTOSH , tr . en franç. par M. P. ROYER
COLLARD . Paris, 1835 , 2 vol. in - 8 °.
GRÉGOIRE : Déclaration du droit des Gens. An nii , 1795 .
-G.-F. de MARTENS : Précis du droit des Gensmoderne de l'Eu
rope, fondé sur les traités en usage , pour servir d'introduction à un
cours politique et diplomatique. Nouv. édit. , revue et annotée , par
M.-S. PINHEIRO-FERREIRA , ancien ministre des affaires étrangères en
Portugal. Paris, 1831, 2 vol. in - 8° .
Le baron Ch. de Martens : Guide diplomatique, ou traité des
droits,des immunités et des devoirs des ministres publics , đes agents di
INTR . PHIL . SCIENC . AUXIL . : DROIT PUBLIC EXTERNE. 171
(1) C'est d'après cette division et dans cet ordre , ou à peu près, que
notre digné et savantcollègue , M. Rossi, professe le Droit constitu
tionnel dans notre Faculté.
..
l'age , de la capacité .
Droits essentiels , fondamentaux ; qu'il est in
dispensable de garantir presque tous et à chacun
Spécialementpour la France :
toyen ( 1) .
(1) De quelque peine qu'il s'agisse, toutes les fois que la force publique
y est nécessaire. Ainsi pour les prisons, de quelque nom et de quelque
nature qu'elles soient : maisons de détention , de réclusion , de correc
Lion ; pour les bagnes, pour la déportation ou le bannissement, etc.
INTR . PHIL . SCIENC . AUXIL . DROIT PUBL , INTERNE . 185
(1) Voir notre traité sur le Ministère public en France, tome I , p . 21.
Voir aussi M. Henrion de Panser , Du pouvoir municipal, page 198
de l'édition de 1824 .
(2) MACAREL et BOULATIGNIER : De la fortune publique en France et
de son administration : Paris, 1838 , tome I , in - 8 ° . - L'ouvrage doit
former 6 vol.
VALETTE , secrétaire de la présidence de la Chambre des Députés :
186 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
légitimes ;
Garantir les citoyens contre les perceptions
avec la pénalité .
temps de paix .
188 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
Droit ecclésiastique .
DROIT PRIVÉ .
(4) « Cette malheureuse épitlète , civil , opposée tour à tour aux mots
pénal, ecclésiastique, politique, niilitaire , a quatre sens différents qui
se confondentsans cesse . (Bentham aurait pu en ajouter un cinquième, par
opposition à commercial.) C'est un des plus insignes faux-fuyants qu'il y
ait er jurisprudence . » ( Bentham : Traité de législation civile et
pénale, tome III, page 201.)
INTR . PHIL . SCIENCES AUXILIAIRES : DROIT PRIVÉ . 195
signalé :
merce (1).
Les phénomènes que la science doit étudier
que , à la criminalité.
(1) Voir la pénalité des États européens, à celle époque, sur le fait dles
monnaies, où le glaive, le ſeu, lesgalères reviennent si souvent. - En Es.
pagne, en France , l'exportation du numéraire est punie de mort; tême
dans le cas de voyage, s'il en a été emporté au delà du nécessaire. Décla
ration de 1726, ari. 9.- En France , défense à tous étrangers de negocier
des espèces d'or et d'argent à plus haut prix que celui porté dans les édits ,
et de faire billionage, à peine du carcan, des galères, même de mort, s'il
y a eu dessein de transporter les espèces hors du royaume. Ibid , art. 12.
- En Angleterre, l'exportation des moutons en vie est punie de la con
fiscation , d'un emprisonnement annuel, puis, au bout de l'année, la main
gauche du coupable doit être coupée et clouée dans un inarché. Stat, 8 .
Eliz ., c. 3 V. Blackstone, liv . 4 , ch . 12.
(2) Édit du 5 mars 1720, pour soutenir, dans leur chute , les billets et
les actions de la banque de Law : peines contre les détenteurs d'or et d'ar
gent au delà de 500 livres ; limite du poids des articles d'orfévrerie .
208 LÉGISLÁTION PÉNALE COMPARÉE .
tique .
On dit communément que cette dernière
14
210 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
nous , dans
le avec regret , ce n'est pas , chez
STATISTIQUE (1) .
-
(1 ) Sur la théorie générale de la statistique .
MELCHIORRE GIOJA : Logica statistica abbassata alla capacità de'
giovania (Logique statistique, mise à la portée des jeunes gens). Milan ,
1808, in - 8° .
Tavole statistiche , ossia norme per descrivere, calculare , classificare
tutti gli oggeti d'amministratione privata e pubblica . ( Tables statistiques,
ou règles pour décrire, etc.) Milan , 1808, in - 8° .
Indole, estenzione, vantaggi della statistica. (Caractère, étendue,
avantages de la statistique .) Milan , 1809 , in -8 °.
Filosofia della statistica. ( Philosophie de la statistique .) Milan , 1826 ,
2 vol., in - 4º.
- TAMAssia : Del fine delle statistiche. (But des statistiques,) Milan ,
1808, 8º. - Polémique à cet égard, entamée entre lui et M. Gioja .
- A. PADOVANI : Introduzione alla scienza della statistica . (Intro
duction à la science de la statistique.) Pavie, 1810, in -8 °.
Delle scienze statistiche. (Des sciences statistiques.) Pavie, 1824, in - 8 °,
-Jacq .GRABERT DE HEMSEE : Leçons élémentaires de cosmographie,
et de statistique .Gênes, 1813 , in - 12 . – Version italienne, par l'auteur
lui-même: Lezionielementari di cosmografia e di statistica, Genova ,
1819 , in - 12.
De natura et limitibus scientiæ statisticæ , ejusque in Italia hactenus
fortuna. Januæ , 1816, in - 4 °. Version italienne par l'auteur : Della sta
tistica e de suoi progressi in Italia . Tange, 1848, in 4º.
Théorie de la statistique. Gênes, 1821, in - 8 °.
INTR . PHIL . SCIENCES AUXILIAIRES STATISTIQUE . 211
Pour la France :
Compte général de l'administration de la justice criminelle en
France, présenté annuellement au roi, depuis 1825, par le garde des
sceaux, ministre de la justice . Paris , 1827 et suiv ., in - 40.– Compte
semblable pour la justice civile .
212 LÉGISLATION PÉNALE COMPARÉE .
Pour Genève :
Tableaux des opérations des tribunaux deGenève, en matière de
simple police , correctionnelle et criminelle, et en matière civile, pré
sentés annuellement, depuis 1827 , au Conseil représentatif et souverain .
- Pour la Belgique :
Statistique des tribunaux de Belgique , pendant les années 1826 , 27 ,
28, 29 , 30, dressée officiellement par M.A. QUETELET , directeur de
l'Observatoire de Bruxelles, et E. Smits , directeur du bureau de sta
tistique . Bruxelles , 1832 , in -4'. – Depuis, Comptes belges sur le mo
dèle des comptes français. Pour les années 1831, 32, 33 et 34. Bruxelles,
1837, 4 vol, in -40.
- Pour la Russie :
Compte rendu de la statistique judiciaire en Russie, publié annuel
lement par le ministre de la justice, depuis 1832.
- Pour le grand-duché de Bade :
Compte général de l'administration de la justice criminelle dans le
grand -duché de Bade , présenté annuellement à S. A. le grand - doc
par le ministre de la justice , in - 4° .
:
points essentiels : pour l'étude de l'homme et
pour l'épreuve des institutions.
(1). Il suffit de jeter les yeux sur le tableau résumé, que yoici, pour voir
combien la statistique a de prise sur les défectuositésmorales ou les vices ,
dont les effets se révèlent à elle parmille accidents, et combien peu elle en
a au contraire sur les qualités ou vertus morales, dont les •ffets reçoivent
peu de publicité
QUALITÉS OU VERTUS MORALES. ! INFIRMITÉS MORALES OU VICES .
ai indiquées :
peuple ;
de l'appliquer.
la gradation .
stændiges Verzeichnisz aller über das preu-zische Recht von den æltesten
Zeiten an bis Ende Joni1835 , er- chienenen Werke und Abhandlungen.
(Bibliothèque du droit prassien . Catalogue complet des ouvrages sur le
droit prussien , depuis les temps les plus anciens. jusqu'à la fin de juin
1835.) Berlin , 1835, gr. in -8 °.
- PUETTLINGER : Bibliographie du droit pénal d Autriche, 1834 .
(En allemand . )
- Bibliographia juridica ,ein Verzeichnisz der rechtswissenschaftlichen
Schriften Deutschlands und des Auslands , für Rechtsgelehrte und Buch
hændler, herausgegeben von einem Bibliophilen. (Emil Kind.) Erstes Heft,
die Bibliographie von 1834 enthaltend. (Biblioyraphie juridique. Catalo
gne des ouvrages de droit en Allemagne et à l'éiranger , par on biblio
phile . Premier cahier, comprenant la Bibliographie de 1834.) Leipzig ,
1836 , gr. in - 8 °
- J. C. Theile : Bibliothek der Rechts, Staats-und Cameral-Wis
senschaften neuester Zeit, oder Verzeichnisz aller juristischen , staats
und cameralistischen Schriften , welche seit Anfang des Jahres 1856 in
Deutschland esrschienen oder neu aufgelegtworden sind . Erstes Heft, die
Literatur von 1836. (Bibliothèque du droit et des sciences politiques et
camérales , pour les temps les plus modernes ; ou Cataloguede tous les ou
vrages jur . polit. et C., publiés en Allemagne depuis le commencement de
l'année 1836 , ou qui paraîtront à l'avenir. Premier cahier , littérature de
1836.) Leipsig , 1836 , in- 8°.
Fr. KAPPLER : Handbuch der Literatur des Criminalrechts , und
dessen philosophischer und medizinische Hülfsvvissenschaften . (Ma
nuel de la littérature du droit criminel et des sciences philosophiques et
médicales auxiliaires .) Stuttgard , 1838 , gr. in-8 °.
— BRIDGMAN : Legal Bibliografy . (Bibliographie de droit.) London ,
1807 , in - 8 ° .
J. Clarke : Bibliotheca Legum , or complete Catalogue of the com
..
mon and Statue Law -books of the united Kingdom .. (Bibliothèque des
lois, ou Catalogue complet des livres sur la loi commune et les statuts du
royaume uni.)London, 1824 ,in-12 .
L
INTR . PHIL . SCIENCES AUXILIAIKES : RELIGIONS . 223
Religions.
chaque peuple .
CONCLUSION .
20 juillet 1858.
_AP 75
M
U
លន់
TABLE .
pages.
j
PRÉFACE .
PREMIÈRE LEÇON .
EXPOSITION DE LA MÉTHODE .
A
Argument.
Dernier état de la science du droit en France . 7
Tendance nouvelle ... 16
Nécessité d'une communication scientifique générale .. 18
Méthode à suivre ...... 25
Élément historique . 26
Élément philosophique .. 29
Élément pratique ... 16 .
Élément moral.... 31
Élément religieux... 35
NOTIONS GÉNÉRALES .
Argument... 38
Mouvement général contemporain pour la réforme des législations
pénales , .. 41
Mouvement semblable au dix -huitième siècle . ... 56
But général de la législation pénale..... 60
La Science. - La Législation positive . - La Jurisprudence... 63
Parallèle de la Science et de la Législation..... 66
234 TABLE .
pages.
Le Droit. - Les Juridictions.- La Procédure.. 69
La Pénalité . — La Procédure pénale... 71
Diverses parties de la procédure pénale .... 72
Importance comparée de la pénalité et de la procédure pénale..... 77
Rapports de la pénalité et de la procédure pénale avec l'état poli
tique du pays.... 84
AVANT-DERNIÈRE LEÇON .
Argument.. 87
Déduction des sciences auxiliaires.. 90
SCIENCES MORALES AUXILIAIRES .
Philosophie.... 93
Rapport de la science pénale avec la philosophie . 100
Diversité des systèmes philosophiques ... 102
Morale théorique.... 120
Morale d'observation pratique . . 125
SCIENCES PHYSIQUES AUXILIAIRES.
Physiologie .. 428
Phrénologie.. 130
Médecine publique ... 156
Police médicale.. 16 .
Médecine judiciaire. 16 .
DERNIÈRE LEÇON .
8
TABLE . 235
FIN DE LA TABLE .
FISKE
7 AP 75
UI
SEB
Zare
at
vt