Dale Carneghe s-a născut la 24 noiembrie 1888 într-o fermă săracă din Misoouri și s-a stins din viață

la 1 noiembrie 1955, în Forest Hills, New Yorc. Este considerat cel mai mare autor de literatură
motivaținală.

După absolvirea colegiului, a lucrat ca agent de vînzări în Nebraska și a obținut cîteva roluri ca actor la
NewYork. Dezamăgit de ceea ce făcea și de traiul modest, caută o soluție și realizează că o diplomă de
absolvent al State Teachers College din Warrensburg, Missouri secția Pedagogie, iar putea înlesni
accesul la o catedră. Este angajat de young Men Cristian Associatin să predea cursuri serale pentru adulți
despre o temă aleasă chiar de el: vorbirea în public domeniul în care se pregătise și obținuse rezulțate
de-a lungul anilor. Astfel începe faimoasa carieră de orator și de autor de mare succes a lui Dale
Carnegie.

Cursurile sale de la Y.M.C.A. au înregistrat un succes imediat, așa încît Dale Carnegie avea să
conferențieze cu sălile pline. Începe să publice diverse broșuri, în care-și prezință în mod sistematizat
metodele de învățare; în 1926, acestea vor fi adunate într-o carte despre vorbirea în public:

Public Speaking: A practical Course for Business Men.

În 1936, Dale Carnegie publică How To Win Friends and Influence People, carte ce a înregistrat imediat
după publicare un succes răsunător. Dea lungul anilor, această lucrare s-a vîndut în mai bine de 44
milioane de exemplare. Ea a fost tradusă în aproape toate limbile pămîntului, iar în limba romînă a
apărut în 1997 la Curtea Veche Publishing sub titlul Secretele succesului. Cum să vă faceți prieten și să
deveniți influent? Aici Dale Carnegie aduce în lumină unul dintre aspectele puțin cunoscute la acea
vreme ale psihologiei umane: rolul determinat al atitudinii individuale în condiții de stres. O altă lucrare
a lui și este vorba de cea de volumul de față, publicată în 1948, este Howto STOP Worrying and Start
Living – o colecție de sfaturi de bun-simț și foarte la îndemăna prin care putem preveni stresul. Dintre
cărțile lui Dale Carnegie, aceasta a avut cel mai mare success în Europa.

Pe Dale Carnegie il regăsim în topul celor mai bine vînduți autori din toate timpurile. La peste
jumătate de veac de la moartea lui, atît scrierile, cît și cursurile sale sunt la fel de solicitate ca în primii
ani de lansare. Eforturile lui Dale Carnegie, de răspîndire a unor metode prin care oamenii să învețe să-și
optimizele relațiile cu semenii și cu lumea au fost preluate de Fundația Carnegie. Cursurile pe care
Carnegie le-a inițiat și predat sunt fregvente și astăzi de mii de oameni din întreaga lume, probîndu-și
astfel actualitatea și utilitatea. Ele sunt esențiale și în fapt obligatorii pentru toți cei care doresc să ocupe
posturi importante în ierarhiile companiilor occidentale.
 Lasă grijile,
Începe să trăiești

Ediția IV-a, revizuită

Traducere din limba engleză

de Adriana Ciorbaru

,,Cum a fost scrisă această carte și de ce,,

În 1909, eram unul dintre cei mai nefericiți tineri din NwYork. Ca să-mi cîștig pîinea,
vindeam autocamioane; dar habar nu avem cum funcționează un autocamion. Și asta nu era tot:
nici nu voiam sa aflu!îmi detectam slujba; îmi detestam traiul într-o camera imobiliară ieftină de
pe WEST Fity-Sixth Street – în care mișinau gîndacii de bucătărie. Țin minte că și acum îmi
țineam cravatele atîrnate în cui pe pereți; dimineața, cînd voiam să iau una, gîndacii se răspîndeu
în toate direcțiile. Detestam faptul că eram nevoit să mănînc în restaurant ieftine și murdare,
probabil pline și ele de gîndaci se răspîndeau în toate direcțiile. Detestam faptul că eram nevoit
să mănînc în restaurante ieftine și murdare, probabil pline și ele de gîndaci de bucătărie.
Mă întorceam în fiecare seară în singuratica mea cămară cu dureri de cap-născute și
alimentate de îngrijorare, dezamăgire amărăciune și revoltă. Mă revoltam fiindcă visurile pe care
le nutrisem în timpul colegiului se transformaseră în coșmaruri. Asta era viața?
Asta era Aventura pe care o așteptam cu atîta nerăbdare. Asta era Aventura pe care o așteptam cu
atîta nerăbdare? Asta era tot ce avea să însemne viață pentru mine – o slujbă detestabilă o
locuință plină de gîndaci, o mîncare nedigerabilă și nici o speranță de viitor?.... Tînjeam după
timpul și liniștea necesare pentru a citi și pentru a scrie cărțile pe care visasem în vremea
studenției să le scriu.
Știam că nu avem decît de cîșticat nimc de pierdut, dacă aș fi renunțat la slujba pe care o
detestam. Nu mă interesa să fac o grămadă de bani, dar vroiam să trăiesc bine. Pe scurt
ajunsesem în Rubicon- la acel moment hotărîtor cu care se confruntă cei mai mulți dintre tineri
atunci cînd pornesc în viață. Așa că am luat o hotărîre – și ea mi-a schimbat complet viitorul. Mi-
a făcut tot restul vieții liniștit fericit și plin de satifacții, dincolo de aspirațiile mele cele mai
utopice.