L’hôpital – Les urgences

L’encombrement des urgences

EN PLEIN CŒUR DE L’ÉPIDÉMIE

Sus à la bronchiolite !
En raison de l’affolement de certains parents, l’hiver, les urgences pour enfants sont
débordées. En pleine épidémie de bronchiolite, beaucoup de familles se précipitent à
l’hôpital ; or, dans 80% des cas, c’est une maladie bénigne qui ne fera l’objet d’aucun
traitement médicamenteux et où seuls les kinésithérapeutes pourront agir par une
technique impressionnante mais non douloureuse. Cette technique est efficace
immédiatement pour désencombrer les voies respiratoires du bébé…et les urgences !
Heureusement des associations comme « Bankise » sont là aussi pour prendre le relais,
informer, tranquilliser les mamans, prendre en charge les jeunes malades et soulager les
urgences.
Mais plusieurs autres raisons sont évoquées pour expliquer que les urgences soient aussi
débordées : les malades ne font plus appel aux médecins de garde le week-end parce qu’ils
ne savent pas vraiment qui contacter. En fait, les Français ont de moins en moins de
médecins de référence, de « médecins de famille ». De plus, aller aux urgences est plus facile
et coûte moins cher. En effet, là-bas, il y a toujours quelqu’un et on ne paye pas de
supplément le week-end ou la nuit, comme c’est le cas avec le médecin de garde.
Ainsi les spécialistes de la santé observent aujourd’hui que beaucoup de Français vont aux
urgences pour la moindre pathologie. Ils rappellent alors que les urgences sont réservées
aux problèmes de santé sérieux et à caractère « urgent », d’où le nom du service. Les
médecins y font passer en priorité les cas graves.

Complétez le tableau suivant. Résumez ensuite la situation en reprenant dans l’ordre les
différentes questions abordées dans le tableau :
Quel est le
problème ?

L’origine de ce
problème

Ses solutions

Votre avis sur les

solutions
 Congestie de urgență

ÎN INIMA EPIDEMIEI
Scapă de bronșiolită!
Din cauza panicii unor părinți, iarna, urgențele copiilor sunt copleșite. În mijlocul epidemiei
de bronșiolită, multe familii se grăbesc la spital; cu toate acestea, în 80% din cazuri, este o
boală benignă care nu va face obiectul niciunui tratament medicamentos și în care numai
kinetoterapeuții pot acționa cu o tehnică impresionantă, dar nu dureroasă. Această tehnică
este eficientă imediat pentru a dezordina căile respiratorii ale copilului ... și situațiile de
urgență! Din fericire, asociații precum „Bankise” sunt, de asemenea, acolo pentru a prelua,
informa, liniști mame, îngriji pacienții tineri și ameliora situațiile de urgență.
Dar sunt prezentate alte câteva motive pentru a explica de ce urgențele sunt, de asemenea,
copleșite: pacienții nu mai apelează la medicii de gardă la sfârșit de săptămână, deoarece nu
știu cu adevărat pe cine să contacteze. De fapt, francezii au din ce în ce mai puțini medici de
trimitere, „medici de familie”. În plus, mersul la camera de urgență este mai ușor și mai puțin
costisitor. Într-adevăr, există întotdeauna cineva acolo și nu plătim în plus la sfârșit de
săptămână sau noaptea, așa cum este cazul medicului de gardă.
Astfel, specialiștii în sănătate observă acum că mulți francezi merg la camera de urgență
pentru cea mai mică patologie. Aceștia subliniază că situațiile de urgență sunt rezervate
pentru probleme grave de sănătate de natură „urgentă”, de unde și numele serviciului.
Medicii acordă prioritate cazurilor grave.

Completați următorul tabel. Apoi rezumați situația prin repetarea diferitelor întrebări din
tabel în ordine:

Quel est le Care este

problème ? problema ?

L’origine Originea acestei

de ce probleme
problème

Ses Soluțiile sale

solutions

Votre avis Parerea ta despre

sur les solutii
solutions