00 Diseño Canal de Riego Supay Calle - Colcapirhua V .0

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE COLCAPIRHUA
PROYECTO
CONSTRUCCIÓN CANAL DE
RIEGO SUPAY CALLE,
DISTRITO E
MAYO 2013
PROYECTO CONSTRUCCIÓN CANAL DE RIEGO SUPAY CALLE
MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E - MAYO 2013
CONTENIDO DEL DOCUMENTO
FICHA TÉCNICA................................................................................................................................................ 1-1

RESUMEN ....................................................................................................................................................... 1-1
JUSTIFICACIÓN ..................................................................................................................................... 1-1
IDENTIFICAR LOS PROBLEMAS QUE SE PRETENDE SOLUCIONAR Y LOS BENEFICIOS ESPERADOS POR LA POBLACIÓN OBJETIVO ..... 1-2
OBJETIVOS Y ALCANCE ............................................................................................................................ 1-2
Objetivo general .................................................................................................................................. 1-2
Objetivos y alcance ............................................................................................................................... 1-2
Alcances 1-2
(Tipos, cantidades, características de cada obra) ............................................................................................ 1-3
Costo total del proyecto de riego ............................................................................................................... 1-3
Criterios para la toma de decisión y conclusión del proyecto .............................................................................. 1-3
Emitir una opinión fundamentada que recomiende la ejecución del proyecto ........................................................... 1-4
1. DESCRIPCIÓN Y DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL DEL ÁREA DEL PROYECTO .......................................................... 1-1
1.1 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS, POTENCIALIDADES Y JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO .................................................. 1-1
1.1.1 Con la participación de los beneficiarios potenciales, identificar los problemas que se pretende resolver, plantear la
solución y los beneficios esperados; identificar las potencialidades del área ................................................................. 1-1
1.1.2 Identificación de los principales riesgos del proyecto (climáticos, sedimentación, contaminación, erosión, etc.) .......... 1-2
1.1.3 Carta de solicitud comunal del proyecto donde se indiquen las obras solicitadas ................................................ 1-2
1.1.4 Establecer la situación futura en caso de no ejecutarse el proyecto (migración, inseguridad alimentaria, degradación de la
cuenca y otros) considerando la mejor utilización de los recursos disponibles ............................................................... 1-2
1.2 UBICACIÓN DEL ÁREA DEL PROYECTO ........................................................................................................... 1-3
1.2.1 Ubicación administrativa .................................................................................................................. 1-3
1.2.2 Ubicación geográfica ...................................................................................................................... 1-3
1.2.3 Ubicación hidrográfica .................................................................................................................... 1-6
1.2.4 Vías de acceso .............................................................................................................................. 1-6
1.2.5 Distancia a los principales mercados .................................................................................................... 1-6
1.3 CARACTERÍSTICAS DE LA CUENCA DE APROVECHAMIENTO ................................................................................... 1-7
1.3.1 Datos generales: Superficie, altitud, población de la cuenca ........................................................................ 1-7
1.3.2 Características biofísicas .................................................................................................................. 1-7
1.3.3 Fisiografía: pendiente del curso principal .............................................................................................. 1-7
1.3.4 Uso actual del suelo ....................................................................................................................... 1-7
1.3.5 Cobertura ................................................................................................................................... 1-8
1.3.6 Características socioeconómicas: ........................................................................................................ 1-8
Descripción de las actividades económicas que afectan los recursos hídricos (agricultura, forestación, minería y otros) ........ 1-8
Problemas identificados y su influencia en el proyecto (contaminación minera, sedimentación, contaminantes orgánicos
persistentes y otros) .............................................................................................................................. 1-8
1.4 CONDICIONES SOCIOECONÓMICAS DE LOS BENEFICIARIOS .................................................................................... 1-8
1.4.1 En base a información obtenida de fuentes oficiales (INE, VRHR, MPD, etc.) y la generada por la consultora en el área del
proyecto describir: .................................................................................................................................... 1-8
Comunidades involucradas en el proyecto ..................................................................................................... 1-8
Población beneficiaria del proyecto (número de habitantes, hombres y mujeres), población económicamente activa; índice de
pobreza 1-8
Lista de beneficiarios del sistema de riego (familias) ....................................................................................... 1-9
Tenencia de la tierra de los beneficiarios y tamaño medio del área cultivable por familia (ha/familia) ............................ 1-9
i
Actividades económicas principales de los beneficiarios .................................................................................... 1-9

1.5 SITUACIÓN ACTUAL DE LA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA Y DEL MERCADO ............................................................... 1-10
1.5.1 Describir los cultivos a temporal y bajo riego (cultivos, área en hectáreas, rendimientos estimados en t/ha, costos de
producción e ingresos) .............................................................................................................................. 1-10
1.5.2 Calendario de las siembras por año, considerando los cultivos del año, invierno, intermedios, etc. ........................ 1-10
1.5.3 Nivel tecnológico del promedio de la población beneficiaria, indicar elementos como tipo de labranza (manual, con yunta,
mecanizada); uso de semilla, pesticidas, abonos y/o fertilizantes; métodos de riego (por inundación, melgas, otros) .............. 1-10
1.5.4 Identificación de tareas diferenciadas por género .................................................................................. 1-10
1.5.5 Valor de la producción agropecuaria actual .......................................................................................... 1-12
1.5.6 Acceso a créditos y/o asistencia técnica ............................................................................................. 1-12
1.5.7 Acceso a mercados o ferias cercanas .................................................................................................. 1-12
1.6 CARACTERÍSTICAS FISIOGRÁFICAS Y AGROCLIMÁTICAS DEL ÁREA DEL PROYECTO....................................................... 1-12
1.6.1 Describir las características fisiográficas del área del proyecto. .................................................................. 1-12
1.6.2 Precipitación media mensual (serie mínima correlativa de 10 años) ............................................................. 1-13
1.6.3 Temperaturas mensuales (medias, medias máximas y mínimas; serie mínima de 10 años) ................................... 1-13
1.6.4 Humedad relativa, horas sol y velocidad del viento ................................................................................. 1-13
1.7 RECURSO AGUA: DISPONIBILIDAD Y CALIDAD DE AGUA ..................................................................................... 1-13
1.7.1 Características de la cuenca de aporte: área, población, actividades principales y uso del suelo ........................... 1-13
1.7.2 Describir las fuentes de agua superficial y subterránea que se utilizan actualmente .......................................... 1-13
1.7.3 Estimar caudales mensuales disponibles (aforos) .................................................................................... 1-14
1.7.4 Realizar análisis de calidad del agua con fines de riego ............................................................................ 1-14
1.7.5 Identificar derechos de uso de agua para riego en la cuenca y otros usos. Describir los derechos espacio - temporales y su
efecto en la disponibilidad de agua para el proyecto .......................................................................................... 1-15
1.8 RECURSO SUELO: EVALUACIÓN DE SUELOS EN EL ÁREA DE RIEGO......................................................................... 1-16
1.8.1 Realizar una descripción general de las características de los suelos a nivel de reconocimiento ............................ 1-16
1.9 SISTEMA ACTUAL DE RIEGO ..................................................................................................................... 1-16
1.9.1 Infraestructura ........................................................................................................................... 1-16
1.9.1.1 Describir la infraestructura existente, componentes, estado de conservación (bueno, regular, malo), capacidad
(caudales o volúmenes). Adjuntar croquis. .................................................................................................. 1-16
1.9.2 Gestión del sistema del riego........................................................................................................... 1-17
1.9.2.1 Describir las formas de organización, operación, distribución, derechos de agua dentro del sistema de riego y de
usuarios aguas arriba y aguas abajo de las fuentes, requerimientos y aportes para el mantenimiento ............................ 1-17
1.9.3 Área actual de riego ..................................................................................................................... 1-18
1.9.3.1 Área regable....................................................................................................................... 1-18
1.9.3.2 Área regada en invierno y en verano .......................................................................................... 1-18
1.10 SITUACIÓN AMBIENTAL ACTUAL Y DE RIESGOS ........................................................................................... 1-18
2. EL PROYECTO........................................................................................................................................... 2-1
2.1 OBJETIVOS, COMPONENTES Y RESULTADOS DEL PROYECTO ................................................................................. 2-1
2.1.1 Objetivo general ........................................................................................................................... 2-1
2.1.2 Objetivos específicos ...................................................................................................................... 2-1
2.1.3 Componentes ............................................................................................................................... 2-1
2.1.4 Marco lógico del proyecto................................................................................................................. 2-2
2.2 PRODUCCIÓN AGROPECUARIA .................................................................................................................... 2-3
2.2.1 Definir la cédula de cultivos con proyecto ............................................................................................. 2-3
2.2.2 Estimar posibles escenarios de la producción agropecuaria con proyecto en función de la información disponible del
mercado local .......................................................................................................................................... 2-3
2.2.2.1 Calendario agrícola................................................................................................................. 2-4
2.2.2.2 Valor de la producción agrícola con proyecto .................................................................................. 2-4
2.3 DETERMINACIÓN DEL ÁREA DE RIEGO INCREMENTAL .......................................................................................... 2-4
2.3.1 Oferta de agua ............................................................................................................................. 2-5
ii
2.3.1.1 Determinar los caudales medios mensuales y al 75% de persistencia a ser aprovechados por el proyecto ............ 2-5
2.3.1.2 Estimación de las eficiencias de captación, conducción, distribución y aplicación ....................................... 2-5
2.3.2 Demanda de agua .......................................................................................................................... 2-6
2.4 GESTIÓN DEL SISTEMA DE RIEGO PROPUESTO .................................................................................................. 2-7
2.4.1 Propuesta de organización de los usuarios ............................................................................................. 2-8
2.4.2 Definición de los derechos al agua de acuerdo a usos y costumbres ................................................................ 2-8
2.4.3 Formas de operación y distribución de agua ........................................................................................... 2-8
2.4.4 Necesidades de mantenimiento y aportes para la gestión del sistema de riego................................................... 2-8
Operación 2-8
Mantenimiento .................................................................................................................................... 2-8
2.5 DISEÑO PARTICIPATIVO DE LAS OBRAS DEL SISTEMA DE RIEGO .............................................................................. 2-9
2.5.1 Análisis de alternativas .................................................................................................................... 2-9
2.5.1.1 Planteamiento y análisis de alternativas técnicas de solución al problema que motiva el proyecto................... 2-9
2.5.2 Diseño de la infraestructura ............................................................................................................ 2-10
2.5.2.1 Estudios básicos ................................................................................................................... 2-11
Levantamientos topográficos .................................................................................................................. 2-11
Estudios geotécnicos ............................................................................................................................ 2-11
Hidrología aplicada ............................................................................................................................. 2-12
b) Diseño de obras principales................................................................................................................. 2-12
2.5.2.2 Rugosidad .......................................................................................................................... 2-12
2.5.2.3 Talud ............................................................................................................................... 2-12
2.5.2.4 Velocidades máxima y mínima permisible .................................................................................... 2-12
2.5.2.5 Esquema hidráulico del sistema actual ........................................................................................ 2-15
2.5.2.6 Esquema Hidráulico propuesto ................................................................................................. 2-15
2.5.3 Estrategia de ejecución: logística, modalidad y cronograma ...................................................................... 2-15
2.5.4 Caminos de Acceso ....................................................................................................................... 2-16
2.5.5 Cómputos métricos de las obras propuestas.......................................................................................... 2-17
2.5.6 Especificaciones técnicas de las obras ................................................................................................ 2-17
3. ACOMPAÑAMIENTO/ASISTENCIA TÉCNICA INTEGRAL (ATI) ........................................................................................ 3-1
3.1 ASISTENCIA TÉCNICA .............................................................................................................................. 3-1
3.1.1 Objetivo ..................................................................................................................................... 3-1
3.1.2 Objetivos específicos ...................................................................................................................... 3-1
3.2 ACTIVIDADES PRINCIPALES DEL SERVICIO DE ACOMPAÑAMIENTO ............................................................................ 3-1
3.2.1 Fase Ejecución de obras de infraestructura ............................................................................................ 3-1
a) Apoyo a la Comunidad Beneficiaria en, planificación, seguimiento, control y consolidación de aportes
comprometidos. ................................................................................................................................... 3-2
b) Apoyo a la Comunidad Beneficiaria (CB) en su interacción con relación a la Empresa Constructora (EC), Municipio
(GAMC) y Entidad Financiadora (EF); durante la fase de ejecución ........................................................................ 3-2
c) Apoyo a la Comunidad Beneficiaria en el desarrollo de capacidades para la gestión del sistema de riego ........... 3-2
d) Productos ............................................................................................................................ 3-3
Elaboración de Estatuto Orgánico y Reglamento Interno del sistema de riego ........................................................... 3-3
Elaboración del manual Operación y Mantenimiento (técnico y de usuarios) ............................................................ 3-3
3.2.2 Fase de apoyo a la producción Agrícola y pecuaria.................................................................................... 3-3
Apoyo durante el Ciclo agrícola ................................................................................................................. 3-3
Apoyo a mejorar las técnicas de conservación y manejo de suelos agrícolas ............................................................. 3-3
Rotaciones de cultivos ............................................................................................................................ 3-3
Asociaciones de cultivos .......................................................................................................................... 3-4
Surcos en contorno ................................................................................................................................ 3-4
iii
Labranza cero ...................................................................................................................................... 3-4

Incorporación de abonos verdes ................................................................................................................. 3-4
Aplicación de Materia orgánica y Guanos ...................................................................................................... 3-4
Sub Componente de Fortalecimiento a la Organización ..................................................................................... 3-4
Cursos de Capacitación ........................................................................................................................... 3-4
4. PRESUPUESTO Y ESTRUCTURA FINANCIERA ......................................................................................................... 4-1
4.1 Cómputos Métricos ................................................................................................................................ 4-1
4.2 PRESUPUESTO DE OBRAS.......................................................................................................................... 4-1
4.3 PRESUPUESTO DE ACOMPAÑAMIENTO/ASISTENCIA TÉCNICA INTEGRAL..................................................................... 4-4
4.4 PRESUPUESTO DE SUPERVISIÓN DE OBRAS...................................................................................................... 4-4
4.5 ESTRUCTURA FINANCIERA DEL PROYECTO...................................................................................................... 4-5
4.6 CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DE OBRAS ....................................................................................................... 4-6
5. EVALUACIÓN SOCIOECONÓMICA Y FINANCIERA DEL PROYECTO .................................................................................. 5-1
5.1 EVALUACIÓN SOCIOECONÓMICA Y FINANCIERA DEL PROYECTO.............................................................................. 5-1
6. ACTIVIDADES PREPARATORIAS CON LOS BENEFICIARIOS .......................................................................................... 6-3
7. CONCLUSIONES ......................................................................................................................................... 7-1
8. ANEXOS.................................................................................................................................................. 8-1
Anexo 1 Datos Climáticos ........................................................................................................................... 8-1
Anexo 2 Aforo de Caudales ......................................................................................................................... 8-2
Anexo 3 Balance Hídrico ............................................................................................................................ 8-3
Anexo 4 Análisis de Suelos y Agua ................................................................................................................. 8-4
Anexo 5 Memoria de Cálculos Hidráulicos ........................................................................................................ 8-5
Anexo 6 Cómputos Métricos ........................................................................................................................ 8-6
Anexo 7 Precios Unitarios y Presupuesto General ............................................................................................... 8-7
Anexo 8 Especificaciones Técnicas ................................................................................................................ 8-8
Anexo 9 Costos de Producción ..................................................................................................................... 8-9
Anexo 10 Ficha Ambiental .......................................................................................................................... 8-10
Anexo 11 Actas y Listas de Beneficiarios ......................................................................................................... 8-11
Anexo 12 Memoria Fotográfica ..................................................................................................................... 8-12
Anexo 13 Cronograma de Ejecución de Obras ................................................................................................... 8-13
Anexo 14 Planilla Topográfica...................................................................................................................... 8-14
Anexo 15 Planillas Parametrizadas ............................................................................................................... 8-15
Anexo 16 Planos ...................................................................................................................................... 8-16
Anexo 17 Respaldos Magnéticos.................................................................................................................... 8-17
iv
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1. Ficha Técnica ..................................................................................................................... 1-2

Tabla 2. Resumen Costo Total del Proyecto ........................................................................................ 1-3
Tabla 3. Ubicación Administrativa ..................................................................................................... 1-3
Tabla 4. Ubicación Geográfica........................................................................................................... 1-3
Tabla 5. Caminos de acceso al área de Proyecto ................................................................................. 1-6
Tabla 6. Distancia desde el área de proyecto a los principales Mercados ................................................ 1-7
Tabla 7. Uso actual de los suelos en Colcapirhua................................................................................. 1-8
Tabla 8. Número de Familias beneficiarias.......................................................................................... 1-9
Tabla 9.Tenencia de la tierra ............................................................................................................ 1-9
Tabla 10. Identificación de tareas diferenciadas por género ................................................................ 1-11
Tabla 11. Precipitación Media Mensual ............................................................................................. 1-13
Tabla 12. Temperaturas mensuales medias ...................................................................................... 1-13
Tabla 13. Caudales Mensuales Estimados Chijllawiri Sud .................................................................... 1-14
Tabla 14. Caudales Mensuales Estimados Supay Calle ....................................................................... 1-14
Tabla 15. Análisis químico del agua ................................................................................................. 1-15
Tabla 16. Marco Lógico del Proyecto .................................................................................................. 2-3
Tabla 17. Cedula de cultivos con Proyecto .......................................................................................... 2-3
Tabla 18. Ingresos sin Proyecto ........................................................................................................ 2-4
Tabla 19. Área incremental con proyecto ........................................................................................... 2-5
Tabla 20. Oferta de agua para el proyecto. ........................................................................................ 2-5
Tabla 21. Eficiencia sin y con Proyecto............................................................................................... 2-6
Tabla 22. Evapotranspiración ........................................................................................................... 2-6
Tabla 23. Requerimientos de Agua con Proyecto ................................................................................ 2-7
Tabla 24. Demanda de agua con Proyecto. ......................................................................................... 2-7
Tabla 25. Superficie, módulo de riego y caudal de diseño .................................................................. 2-13
Tabla 26. Pendientes de diseño ...................................................................................................... 2-13
Tabla 27. Talud de Diseño.............................................................................................................. 2-13
Tabla 28. Coeficiente de rugosidad para el diseño ............................................................................. 2-14
Tabla 29. Cálculo del Borde Libre .................................................................................................... 2-14
Tabla 30. Equipo mínimo requerido ................................................................................................. 2-16
Tabla 31. Capacitación - Temas y Contenidos ..................................................................................... 3-5
Tabla 32. Cómputos Métricos ........................................................................................................... 4-1
Tabla 33. Ítems de Obra. ................................................................................................................. 4-3
Tabla 34. Presupuesto General de la Obra.......................................................................................... 4-4
Tabla 35. Presupuesto Asistencia Técnica Integral ............................................................................... 4-4
Tabla 36. Presupuesto Supervisión .................................................................................................... 4-5
Tabla 37. Estructura financiera del proyecto ....................................................................................... 4-5
Tabla 38. Cronograma de Ejecución de obra. ...................................................................................... 4-6
Tabla 39. Cronograma de Ejecución Financiera ................................................................................... 4-6
Tabla 40. Evaluación Financiera ........................................................................................................ 5-1
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1. Sección del Canal .............................................................................................................. 1-3

Figura 2. Ubicación Administrativa del Proyecto y caminos de acceso. ................................................... 1-4
Figura 3. Ubicación del área del proyecto en Colcapirhua. .................................................................... 1-5
Figura 4. Sitio de ubicación del canal ................................................................................................. 1-6
Figura 5. Imagen del Canal Supay Calle ........................................................................................... 1-17
Figura 6. Sección del Canal .............................................................................................................. 2-1
Figura 7. sección del Canal Supay Calle ........................................................................................... 2-10
Figura 8. Esquema en planta de las Obras ....................................................................................... 2-11
Figura 9. Sección del Canal Supay Calle ........................................................................................... 2-15
v
FICHA TÉCNICA
NOMBRE DEL PROYECTO “Construcción Canal de Riego Supay Calle, Distrito E”
Ubicación política: Comunidades: Esquilan Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central Grande,
que se encuentran en el Municipio de Colcapirhua, Provincia Quillacollo,
Departamento de Cochabamba.
Ubicación geográfica: Inicio:

Latitud Sur: 17°24'14.78"S
Longitud Oeste: 66°14'13.17"
Fin:
Latitud Sur: 17°24'33.67"
Longitud Oeste: 66°14'23.18"
Altitud media: 2551 - 2550 msnm
Familias beneficiarias: 113 familias
Área de influencia actual: 128.75 ha
Área bajo riego optimo actual: 64.00 ha
Área bajo riego optimo futuro: 200.00 ha
Área de riego incremental: 136.00 ha
Objetivo del proyecto: “Mejorar las condiciones de vida de las comunidades de Esquilan Grande (Sind.
Agrario) y Sumumpaya Central Grande en el municipio de Colcapirhua,
mediante el revestimiento de un canal de riego para intensificar, diversificar e
incrementar la producción agrícola”, y a su vez brindar protección a los terrenos
de cultivo durante la época de lluvias, evitando afectaciones por el desborde
del canal Supay calle.
Objetivos específicos: Incrementar la oferta de agua a través de la construcción anal Supay Calle
reduciendo las pérdidas en el canal de tierra, mediante el revestimiento del
canal de conducción de 660 m de longitud con H° C° con compuertas
parcelarias.
 Diversificar y desestacionalizar la producción agrícola e incrementar los
rendimientos con base en la mayor disponibilidad del agua de riego.
 Fortalecer la organización de productores para su autosostenibilidad,
mediante capacitaciones y la asistencia técnica integral.
Metas  Revestir un canal de riego con hormigón en 660 m de longitud de acurdo a la
siguiente sección:
 Construir 8 compuertas parcelarias tipo tarjeta.

 Construir 1 compuerta de embalsamiento tipo volante.
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 0| FICHA TÉCNICA 1-1

Tiempo de ejecución: 5 meses
Marco institucional: Comunidades de Esquilan Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central Grande,
Alcaldía de Colcapirhua y Entidad Financiera.
Costo de inversión de obras: 218,144.38 US$
Costo de mitigación: 7,000.00 US$
Costo del acompañamiento: 7,670.00 US$
Costo de la supervisión: 8,275.00 US$
Costo por hectárea incremental: 1772.72 US$
Costo por familia beneficiaria: 2133.53 US$
Evaluación económica: TIRP: 56.14% TIRS: 74.20%
VANP: 1,381,820.98 VANS: 1,547,383.75
CAEP: 94,668.25 CAES: 66,203.67
RBCP: 3.67 RBCS: 5.22
Tabla 1. Ficha Técnica
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 0| FICHA TÉCNICA 1-2

RESUMEN
JUSTIFICACIÓN
El problema central identificado por los beneficiarios es el deterioro de las condiciones socio-económicas
de las familias generadas por el crecimiento poblacional y la mayor demanda de alimentos para su
subsistencia.
Los efectos se manifiestan con la migración y la mayor presión sobre la tierra, la baja productividad por
hectárea cultivada, pocos excedentes para la comercialización, baja disponibilidad de alimentos para el
consumo familiar, altos costos de producción, y por lo tanto en el deterioro de sus condiciones socio-
económicas y en la profundización de su pobreza.
Con la ejecución del presente proyecto se incorporarán superficies de secano a condiciones de riego, los
que disponen de riego insuficiente, tendrán un riego mejorado y al mismo tiempo se mejorarán las
condiciones de los cultivos al disponer de agua, ya que el mejoramiento de la productividad repercutirá
en la economía de las familias de las comunidades beneficiadas.
La falta de agua para la producción agrícola es la principal limitante en las actividades productivas de los
productores. Si bien se cuenta con un canal revestido desde su captación, en dos tercios de su longitud
es rústico, de tierra para la conducción y distribución del agua hasta las parcelas, ésta es ineficiente, por
las pérdidas por desbordes, filtraciones e infiltración, que se producen del caudal asignado desde la
toma de captación de agua hasta las parcelas de producción.
Las pérdidas que se producen en el sistema de riego, como los desbordes en época de lluvias son la
principal preocupación de las comunidades de Esquilan Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central
Grande, aspecto que ha motivado a buscar alternativas que permitan aumentar la eficiencia de uso y
aprovechar al máximo las aguas provenientes de La Angostura, así como brindar protección a los
cultivos durante la época de lluvias.
Los efectos se manifiestan en la mayor presión sobre la tierra, la baja productividad por hectárea
cultivada, pocos excedentes para la comercialización, baja disponibilidad de alimentos para el consumo
familiar, altos costos de producción, afectación a cultivos por desborde del canal durante la época de
lluvias, y por lo tanto en el deterioro de sus condiciones socio-económicas y en la profundización de su
pobreza.
Por lo mencionado anteriormente, las familias campesinas, cuya actividad central es la lechería y la
agricultura, han identificado que el revestimiento del canal es una de las alternativas más adecuadas
para el uso más Eficiente del Agua, y la proyección a sus cultivos y sus animales durante la época de
lluvia, ya que les permitirá disminuir en gran manera las pérdidas.
Con el revestimiento del canal de riego Supay Calle, que utilizará la misma fuente de agua, respetando
los derechos adquiridos, pero se incrementará el área de riego optimizando las regadas; por otro lado se
brindará protección a los terrenos de cultivo, durante la época de lluvias, evitando los desbordes del
canal.
Con la implementación del proyecto, cada familia contará con un terreno de cultivo que recibe agua con
la misma frecuencia, pero con un mayor caudal, garantizando de esta manera la seguridad de la cosecha
y diversificación de cultivos. Existen cinco razones socioeconómicas que justifican la construcción del
canal de riego y desagüe pluvial:
1. La Construcción del Canal de Riego Supay Calle permitirá diversificar y desestacionalizar la
producción agrícola e incrementar los rendimientos por hectárea cultivada, asegurando así la
producción agrícola.
2. Garantizar la seguridad alimentaria de las familias empobrecidas del área rural.
3. Brindar protección a los cultivos en época de lluvia.
4. Garantizar el uso del agua para el consumo de los animales.
5. La mayor concientización medioambiental para preservar los recursos naturales productivos.
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 0| RESUMEN 1-1

IDENTIFICAR LOS PROBLEMAS QUE SE PRETENDE SOLUCIONAR Y LOS BENEFICIOS ESPERADOS POR LA
POBLACIÓN OBJETIVO
Los problemas que se pretenden solucionar, son principalmente la limitante de la falta de agua que
actualmente existe en las comunidades beneficiarias, por las considerables pérdidas que presenta el
canal de tierra. Estas pérdidas se deben más que todo, a los desbordes, filtraciones e infiltración que se
produce en gran parte del tramo del canal. Por lo que del 100% del caudal que se capta,
aproximadamente un 50% llega efectivamente al área de riego.
En éste sentido, los beneficios esperan lograr con el mejoramiento del canal un incremento en los
caudales del agua de riego, con lo cual se incrementará la eficiencia de conducción, mediante el
revestimiento del canal, el cual permitirá ampliar el área bajo riego óptimo a 200 ha aproximadamente
(incremento en 136 ha), con lo que se incrementará e intensificará la producción agrícola, y ampliará la
superficie cultivable.
Por otro lado, esperan minimizar las afectaciones a sus cultivos, durante la época de lluvias, debido a los
desbordes del canal.
OBJETIVOS Y ALCANCE
OBJETIVO GENERAL
“Mejorar las condiciones de vida de los productores de las comunidades de Esquilan Grande (Sind.
Agrario) y Sumumpaya Central Grande en el municipio de Colcapirhua, mediante el revestimiento de un
canal de riego para intensificar, diversificar e incrementar la producción agrícola en época de estiaje y
minimizar las afectaciones a los cultivos durante la época de lluvias, debido a los desbordes”.
OBJETIVOS Y ALCANCE
Los objetivos específicos del proyecto son:
 Incrementar la oferta de agua a través de la disminución de las pérdidas, mediante el revestimiento

del canal de conducción de 660.00 m de longitud con H° C°, compuertas parcelarias y una compuerta de
embalsamiento.
 Diversificar y desestacionalizar la producción agrícola e incrementar los rendimientos con base en la

mayor disponibilidad del agua de riego.
 Resguardar los cultivos, evitando desbordes del canal, durante la época de lluvias.
 Fortalecer la organización de productores para su autosostenibilidad, mediante capacitaciones y la

asistencia técnica integral.
ALCANCES
 Revestir un canal de riego con hormigón en 660.00 m de longitud con dimensiones de las siguientes
dimensiones:

Figura 1. Sección del Canal

DESCRIBIR LAS ALTERNATIVAS ANALIZADAS, EL SISTEMA DE RIEGO PROPUESTO, LA ALTERNATIVA

ELEGIDA Y LAS OBRAS DISEÑADAS
(TIPOS, CANTIDADES, CARACTERÍSTICAS DE CADA OBRA)
De acuerdo al análisis realizado por los mismos productores, determinaron que existe una sola
alternativa para mejorar el actual sistema de producción bajo riego, el cual consiste en mejorar el tramo
final del canal, desde el puente. Siendo el lugar donde se producen las mayores pérdidas de agua y los
desbordes durante la época de lluvias.
Por lo que las obras planteadas, consisten en revestir un canal de riego y desagüe pluvial, mejorando
aproximadamente 660 m que serán revestidos con Hormigón Ciclópeo.
COSTO TOTAL DEL PROYECTO DE RIEGO
El costo total del proyecto (construcción, acompañamiento y supervisión) asciende a la suma de
241,089.38 Dólares americanos.
ESTRUCTURA FINANCIERA DEL PROYECTO

ENTIDAD APORTANTE (US$)
DESCRIPCIÓN TOTAL (Bs) TOTAL (US$) TOTAL (US$) %
E.F. GM AP. LOCAL
Inversión 1,518,284.88 218,144.38 185,422.72 28,358.77 4,362.89 218,144.38 90.48
Mitigación 48,720.00 7,000.00 5,950.00 910.00 140.00 7,000.00 2.90
ATI 53,383.20 7,670.00 6,519.50 997.10 153.40 7,670.00 3.18
Supervisión 57,594.00 8,275.00 7,033.75 1,075.75 165.50 8,275.00 3.43
TOTAL 1,677,982.08 241,089.38 204,925.97 31,341.62 4,821.79 241,089.38 100.00
Porcentaje (%) 85 13 2 100
Tabla 2. Resumen Costo Total del Proyecto
CRITERIOS PARA LA TOMA DE DECISIÓN Y CONCLUSIÓN DEL PROYECTO

El criterio para la toma de decisiones la tomaron los propios productores, por la sencilla razón de que la
alternativa es una sola, no teniendo ninguna opción más viable. Para lo cual existe el compromiso legal

que respalda el compromiso asumido por los mismos beneficiarios, de coadyuvar y respaldar los
trabajos, en la etapa de ejecución.
EMITIR UNA OPINIÓN FUNDAMENTADA QUE RECOMIENDE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO
A partir de las evaluaciones realizadas, los estudios y diseños propuestos, es posible establecer que las
medidas consideradas, permitirán lograr los objetivos y metas propuestas. De igual manera, a lo largo
del estudio los indicadores de elegibilidad demuestran la factibilidad técnica, social y económica del
proyecto, por lo que se recomienda su ejecución, según lo planteado en el presente documento.

1. DESCRIPCIÓN Y DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL DEL ÁREA DEL PROYECTO
1.1 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS, POTENCIALIDADES Y JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO
La idea del proyecto surgió desde hace unos tres años atrás, con la finalidad de prevenir los desastres
naturales que por efecto de los cambios climáticos se vienen dando en los últimos años, cambios que vienen
afectando la producción agrícola y pecuaria en el territorio nacional. Lo que ha ocasionado por un lado la
falta de agua y el desabastecimiento, y por otro inundaciones por desbordes de los distintos cursos de agua,
ambos fenómenos han generado el encarecimiento de los productos, por la falta de medios de producción
como es el agua de riego, o por los daños generados a los cultivos producto del desborde de las aguas
pluviales, disminuyendo la oferta en el mercado, lo que ha incrementado la inseguridad alimentaria en las
ciudades y el campo.
Los bajos rendimientos y la inseguridad de la producción agrícola, son efecto directo de la irregular
distribución de las lluvias, debido a los cambios climáticos que se vienen produciendo en los últimos años, y
que afectan considerablemente la producción agrícola y pecuaria, por las prolongadas sequías e
inundaciones, que se han hecho latentes año que pasa, con la consecuente disminución de los rendimientos o
en su defecto la pérdida de las cosechas.
Efecto de ello, se observa un bajo nivel de vida que obliga a las familias a recurrir a otras instancias de
sobrevivencia, como ser la migración hacia otros departamentos o el exterior del país.
1.1.1 CON LA PARTICIPACIÓN DE LOS BENEFICIARIOS POTENCIALES, IDENTIFICAR LOS PROBLEMAS QUE SE PRETENDE
RESOLVER, PLANTEAR LA SOLUCIÓN Y LOS BENEFICIOS ESPERADOS; IDENTIFICAR LAS POTENCIALIDADES DEL ÁREA
Uno de los principales problemas que solucionará el proyecto, es el evitar afectaciones a los terrenos de
cultivo contiguos al canal Supay Calle, a partir del revestimiento del mismo incrementando la altura del canal
para evitar rebalses en época de lluvias.
Otro de los problemas que se pretenden resolver, es el bajo nivel de vida de los productores del área de
riego, y los que merecen atención urgente.
En el aspecto productivo, los bajos rendimientos se deben a la falta del agua de riego, que no garantiza la
producción agrícola y como consecuencia, se obtienen productos de mala calidad o en su caso la pérdida de
la cosecha, que va en desmedro de las familias y de sus ingresos.
En el aspecto económico, si bien cuenta con un gran potencial productivo, ésta no está siendo
adecuadamente aprovechado, por la limitante del agua de riego, como ser la incorporación de mayores
superficies cultivables, y los incrementos en los márgenes de los ingresos económicos que podrían llegar a
obtener.
En el aspecto social, no existen las condiciones por la falta de medios y recursos, para mejorar las
condiciones de vida de los productores de la comunidad. Además, no existe la seguridad alimentaria que les
pueda garantizar la diversificación, ni calidad de los productos alimenticios.
En el análisis participativo realizado de la problemática productiva por la que actualmente atraviesa la
comunidad, y el intercambio de criterios y opiniones realizadas en las reuniones llevadas a cabo entre el
equipo técnico que preparó el estudio a diseño final y los beneficiarios involucrados en el proyecto, se llegó a
la conclusión de que los problemas que se pretenden resolver son:
 Revestido de hormigón del Canal de riego, para permitir una distribución optima del agua de riego.
 Contar con mayores volúmenes de agua para riego en el área de influencia del proyecto, de este
modo disponer de agua de riego en las épocas de mayor demanda de agua.
 Facilitar las labores de operación y mantenimiento del sistema de riego.
 Minimizar las afectaciones a terrenos de cultivo en la época de lluvias, debido a los desbordes del
canal.
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 1. | DESCRIPCIÓN Y DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN 1-1
ACTUAL DEL ÁREA DEL PROYECTO
Las potencialidades identificadas son:
 Existencia de áreas de producción con tierras fértiles, bien manejadas y sin altos riesgos de erosión
hídrica ni eólica por las pendientes favorables con que cuenta la zona.
 Existe disponibilidad de agua para poder regar todas sus parcelas.
 Clima favorable para el desarrollo de una amplia diversidad de cultivos tanto tradicionales (maíz,
papa, hortalizas y forrajes), como otros con buen potencial de comercialización.
 Zona potencialmente productora de leche y porcinos para la producción de carne.
 Topografía relativamente plana que permitirá implementar de forma satisfactoria el sistema de riego.
 La comunidad cuenta con servicio de transporte público y caminos estables y transitables durante
todo el año, por lo que el transporte de la producción destinada a los distintos mercados no tiene
mayores dificultades.
 Cuenta con potencial para conservar sus suelos mediante prácticas de conservación de suelos
productivos.
 Cuenta con mercados bastante cercanos para la comercialización de la producción agrícola en las
ciudades de Cochabamba, Colcapirhua y Quillacollo que demandan los productos agrícolas.
 Organización social fuertemente estructurada en base a la OTB Esquilan Grande (Sind. Agrario) y
Sumumpaya Central Grande y actualmente cuenta con el respaldo de la Asociación de Usuarios del
Sistema Nacional de Riego N° 1 La Angostura en la parte organizativa con experiencia de más de 60
años en el tema.
 Existencia de bancos de agregados (arena, grava y piedra) en comunidades vecinas como ser El
Paso.
1.1.2 IDENTIFICACIÓN DE LOS PRINCIPALES RIESGOS DEL PROYECTO (CLIMÁTICOS, SEDIMENTACIÓN,

CONTAMINACIÓN, EROSIÓN, ETC.)
 La Producción agrícola está sujeta a inclemencias climáticas por la presencia de heladas y sequias en
la época de invierno e inundaciones en la época de lluvias.
 La zona al encontrarse cerca la ciudad de Cochabamba, se encuentra en constante riesgo de
urbanización por la presión poblacional.
 Por efecto de la agricultura intensiva, existe la tendencia a incrementar el uso de productos químicos
en la agricultura, que en caso de uso desmedido podrían significar un riesgo para la salud tanto de
productores, consumidores y el ecosistema en general.
 Baja disponibilidad crediticia para realizar una inversión acorde a las necesidades agrícolas de las
familias beneficiarias.
 Falta de asistencia técnica en la producción integral de todos los cultivos, no existen agricultores
capacitados para una producción integral.
 En al aspecto social, podrían presentarse conflictos sociales con comunidades vecinas que no serán
parte del proyecto, y que podrían poner en peligro a la organización, más que todo por intereses
creados.
1.1.3 CARTA DE SOLICITUD COMUNAL DEL PROYECTO DONDE SE INDIQUEN LAS OBRAS SOLICITADAS
La carta de solicitud comunal se presenta en el ANEXO 11.
1.1.4 ESTABLECER LA SITUACIÓN FUTURA EN CASO DE NO EJECUTARSE EL PROYECTO (MIGRACIÓN, INSEGURIDAD

ALIMENTARIA, DEGRADACIÓN DE LA CUENCA Y OTROS) CONSIDERANDO LA MEJOR UTILIZACIÓN DE LOS
RECURSOS DISPONIBLES
La situación futura que se tendría, de no ejecutarse el proyecto, es una mayor migración de la que
actualmente se tiene de los pobladores de la zona, hacia el interior y exterior del país, más que todo de la
población joven, como actualmente se viene dando, por las menores posibilidades de mejorar sus ingresos
familiares. Además seguirán produciendo de forma tradicional sus cultivos y sin mayores oportunidades de
diversificar la producción, ya que mediante la ejecución del proyecto se puede llegar a producir forraje para
el alimento del ganado, mejorar la fertilidad de los suelos mediante la incorporación de abonos orgánicos,
además de beneficiar a las familias regantes.
Por otro lado, la inseguridad alimentaria y por consiguiente, la desnutrición de la población infantil, se
agudizaría mucho más. De igual forma se incrementaría la degradación de los suelos, por efecto de la
erosión y las malas prácticas de la producción agrícola, por el deterioro de la cobertura vegetal.
Durante la época de lluvia los cultivos se encuentran expuestos al riego de ser afectados por el desborde de
las aguas que son conducidas por el canal.
1.2 UBICACIÓN DEL ÁREA DEL PROYECTO
1.2.1 UBICACIÓN ADMINISTRATIVA

La ubicación administrativa del área del proyecto y la comunidad beneficiaria es la siguiente:
DEPARTAMENTO: Cochabamba
PROVINCIA: Quillacollo
MUNICIPIO: Calcapirhua
DISTRITO: E
COMUNIDADES: Esquilan Grande (Sind. Agrario) y

Sumumpaya Central Grande
Tabla 3. Ubicación Administrativa
1.2.2 UBICACIÓN GEOGRÁFICA

La ubicación geográfica del proyecto es la siguiente:
LATITUD SUR: 17°24'14.78"

INICIO
LONGITUD: 66°14'13.17"
LATITUD SUR: 17°24'33.67"

FINAL
LONGITUD: 66°14'23.18"
ALTITUD: 2551 - 2550 msnm
Tabla 4. Ubicación Geográfica
AREA DEL
PROYECTO
Figura 2. Ubicación Administrativa del Proyecto y caminos de acceso.
El municipio de Colcapirhua se encuentra en el denominado Valle Bajo del departamento de Cochabamba, y

limita al Norte con el municipio de Tiquipaya, al Este con el municipio de Quillacollo, al Sur y Este con
Cercado.
Figura 3. Ubicación del área del proyecto en Colcapirhua.
1.2.3 UBICACIÓN HIDROGRÁFICA

La imagen a continuación presenta el sitio de ubicación del Canal Supay Calle
Comunidad Esquilan Grande

(Sind. Agrario)
Canal Supay calle
Comunidad Sumumpaya
Central Grande
Figura 4. Sitio de ubicación del canal
1.2.4 VÍAS DE ACCESO

La red caminera de acceso al área del proyecto tiene como principal vía de entrada, a la antigua carretera
Cochabamba – Quillacollo Av. Capitan Victor Ustariz, que se encuentra asfaltada, y que une la capital del
departamento, con Colcapirhua, que se encuentran separadas por 9 kilómetros de distancia y 15 minutos de
viaje en movilidad pequeña hasta el ingreso a las comunidades Esquilan Grande (Sind. Agrario) y
Sumumpaya Central Grande. De igual forma cuenta con vías secundarias de acceso al distrito E que son
empedradas, y se encuentran en buenas condiciones de transitabilidad durante todo el año. El Cuadro a
continuación muestra las distancias, y el estado de las mismas.
CAMINOS DE ACCESO AL ÁREA DEL PROYECTO
TRAMOS DISTANCIA (KM) TIEMPO TIPO DE CAMINO ESTADO
Cochabamba - Entrada Esquilan Grande

(Sind. Agrario) y Sumumpaya Central 9 15 minutos Asfaltado Bueno
Grande
Entrada Esquilan Grande (Sind. Agrario) y

Sumumpaya Central Grande – Área del 1 8 minutos Empedrado Bueno
proyecto
Tabla 5. Caminos de acceso al área de Proyecto
1.2.5 DISTANCIA A LOS PRINCIPALES MERCADOS

Las distancias a los principales mercados para la venta de la producción, se presenta en el siguiente cuadro.
DISTANCIA DESDE EL ÁREA DEL PROYECTO A LOS PRINCIPALES MERCADOS.
MERCADO DISTANCIA (KM) TIEMPO DÍAS DE FERIA
DISTANCIA DESDE EL ÁREA DEL PROYECTO A LOS PRINCIPALES MERCADOS.
MERCADO DISTANCIA (KM) TIEMPO DÍAS DE FERIA
Esquilan Grande (Sind. Agrario) y

Sumumpaya Central Grande – 1 8 minutos Jueves
Colcapirhua

Sumumpaya Central Grande – 9 15 minutos Miércoles y Sábado
Cochabamba

Sumumpaya Central Grande – 5 12 minutos Martes, y Domingo
Quillacollo
Tabla 6. Distancia desde el área de proyecto a los principales Mercados
1.3 CARACTERÍSTICAS DE LA CUENCA DE APROVECHAMIENTO
1.3.1 DATOS GENERALES: SUPERFICIE, ALTITUD, POBLACIÓN DE LA CUENCA

La jurisdicción municipal, pertenece al sistema de cuencas de la cordillera del Tunari, que drena sus aguas al
Río Tamborada. Este sistema se encuentra comprendido dentro el sistema fluvial del Río Mamoré. Con
relación a la población de la cuenca, no ha sido posible determinar, ya que la cuenca es considerablemente
extensa.
1.3.2 CARACTERÍSTICAS BIOFÍSICAS

La zona presenta características biofísicas favorables para desarrollar la actividad productiva, como ser
suelos profundos y con pendientes suaves, clima templado cálido y topografía favorable, y con recursos
hídricos provenientes de la presa La Angostura favorables para la producción y productividad agrícola.
Aspectos que le permiten mantener una capacidad productiva combinada y simultánea de cultivos. Se
asigna esta categoría a aquellas tierras donde se considera que el beneficio del aprovechamiento combinado
de estos usos, es mayor que la suma de beneficios de cada uno de los usos especializados.
1.3.3 FISIOGRAFÍA: PENDIENTE DEL CURSO PRINCIPAL

La Sección Municipal de Colocapirhua, se caracteriza por ser una región ligeramente plana, con terrazas y
planicies aluviales, caracterizadas por un marcado paralelismo entre serranías y valles. Los valles son
profundos la pendiente del curso principal del río, es ligeramente plana, según las mediciones realizadas, el
canal Supay Calle presenta una pendiente de 0.12 %.
1.3.4 USO ACTUAL DEL SUELO

El uso actual del suelo se presenta en el cuadro que se presenta a continuación, donde se observa que tan
sólo 4797,64 y 3489,35 ha corresponden al uso agrícola intensivo y extensivo limitado, por las características
de los suelos que presentan sales perjudiciales y alta erosión.
más exigente menos exigente

Uso del bosque
Agricultura Ganadería en
Agricultura anual Ganadería existente
Unidades de perenne pastos cultivados
(Maíz y otros) extensiva (Eucaliptos y
tierra (Fruticultura) (Alfalfa)
en pastos molles)
mapeadas *1) Otros
Norte Intensiva Extensiva Intensiva Extensiva Intensiva Extensiva naturales Madera
(Leña)
más U1 *2) II I I I I I I I I
pendiente U2 *2) II I II I I I I I I
U3 *2) II II II I I I I I I
U4 *2) III II II I I I I I I
U5 III II III II II II II II I
menos U6 III III III III II II II III III
pendiente U7 IV IV IV IV III II III IV IV
más U8 IV IV IV IV IV IV III IV III
pendiente
Sur
Referencias: MDSP (ed.): Guía metodológica para la formulación de los Planes de Ordenamiento Territorial, 2001, de
acuerdo a la clasificación de tierras según su aptitud de uso (método FAO)
Notas: *1) Ver nómina y ubicación de unidades en la Tabla 5.
*2) Las clases de aptitud de uso establecidos en las unidades: U1, U2, U3 y U4 del estudio, pueden
mejorar su capacidad de uso, incrementando la disponibilidad de agua en el suelo (riego) y mejorando el
grado de fertilidad (incorporando nutrientes y materia orgánica ).
Clases de aptitud de uso de la tierra, según FAO: ----- límite entre Clases
CLASE I: Apta, o aptitud buena. (I vs. II/III y II/III vs. IV)
CLASE II: Aptitud regular, o medianamente apta.
CLASE III: Aptitud restringida, o marginalmente apta.
CLASE IV: No apta.
Tabla 7. Uso actual de los suelos en Colcapirhua.

FUENTE: PDM Colcapirhua.
1.3.5 COBERTURA
La cobertura vegetal en el área de riego se ha reducido a los linderos, con la presencia de arbustos nativos
del lugar, molles y eucaliptos. Prácticamente toda el área de riego es aprovechada y explotada para la
agricultura bajo riego, quedando algunas áreas que pueden ser ampliadas e incorporadas a la producción
agrícola.
1.3.6 CARACTERÍSTICAS SOCIOECONÓMICAS:

DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES ECONÓMICAS QUE AFECTAN LOS RECURSOS HÍDRICOS (AGRICULTURA, FORESTACIÓN,
MINERÍA Y OTROS)
Actualmente no existe ninguna actividad y de ninguna naturaleza que afecten los recursos hídricos en la zona
de proyecto correspondiente a la comunidad de Esquilan Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central
Grande.
PROBLEMAS IDENTIFICADOS Y SU INFLUENCIA EN EL PROYECTO (CONTAMINACIÓN MINERA, SEDIMENTACIÓN, CONTAMINANTES
ORGÁNICOS PERSISTENTES Y OTROS)
Actualmente la zona donde se implementará el proyecto, no presenta ningún otro problema que no sea la
falta de agua, que pueda influenciar de alguna manera en la actividad agrícola, por cuanto tampoco existe
actividad minera, sedimentación o contaminantes orgánicos persistentes o de otra índole que puedan influir
de manera negativa al proyecto.
1.4 CONDICIONES SOCIOECONÓMICAS DE LOS BENEFICIARIOS
1.4.1 EN BASE A INFORMACIÓN OBTENIDA DE FUENTES OFICIALES (INE, VRHR, MPD, ETC.) Y LA GENERADA POR LA
CONSULTORA EN EL ÁREA DEL PROYECTO DESCRIBIR:
COMUNIDADES INVOLUCRADAS EN EL PROYECTO

Las comunidades involucradas en el proyecto son Esquilan Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central
Grande ubicadas en el municipio de Colcapirhua.
POBLACIÓN BENEFICIARIA DEL PROYECTO (NÚMERO DE HABITANTES, HOMBRES Y MUJERES), POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE
ACTIVA; ÍNDICE DE POBREZA
La población beneficiaria del proyecto lo conforman 113 familias, cuyos habitantes hombres y mujeres llegan
a 299 y 274 personas respectivamente, con un promedio de 5 miembros por familia. De éste total, se
considera que aproximadamente el 70% corresponde a la población económicamente activa, es decir, en
edad de trabajar, los que llegan a 401 personas en el área del proyecto. Como se muestra en el siguiente
cuadro.
NÚMERO DE FAMILIAS BENEFICIARIAS Y TOTAL DE HOMBRES Y MUJERES.
COMUNIDAD FAMILIAS HOMBRES MUJERES HABITANTES
Esquilan Grande (Sind. Agrario) 90 231 225 456

Sumumpaya Central Grande 23 68 49 117
TOTAL 113 299 274 573
Tabla 8. Número de Familias beneficiarias
De acuerdo a la estratificación de la pobreza realizada por el INE (2005) para el municipio de Colcapirhua, el
61.70% de la población se encuentra en el umbral de pobreza, el 22.26% en pobreza moderada y el 0.63%
en indigencia. Como se podrá observar, las condiciones son relativamente alentadoras para los habitantes
de éste municipio, por lo que requieren del apoyo y la atención con proyectos de desarrollo que les permita
salir de ésa situación de pobreza.
LISTA DE BENEFICIARIOS DEL SISTEMA DE RIEGO (FAMILIAS)
La lista de beneficiarios del actual sistema de riego, se presenta en el ANEXO 11, debidamente llenada con
firmas y número de carnet de identidad.
TENENCIA DE LA TIERRA DE LOS BENEFICIARIOS Y TAMAÑO MEDIO DEL ÁREA CULTIVABLE POR FAMILIA (HA/FAMILIA)
De acuerdo al registro de beneficiarios realizada a los productores, se tiene un total de 128.75 hectáreas
cultivables, que divididos entre las 113 familias que se tienen registradas en el ANEXO 11, se tiene un
promedio de tenencia de tierra cultivables por familia de 1.14 ha, como se muestra en el cuadro a
continuación.
TENENCIA DE TIERRA DE LOS BENEFICIARIOS Y TAMAÑO MEDIO DE ÁREA CULTIVABLE POR FAMILIA
TOTAL FAMILIAS SUPERFICIE TOTAL (HA) SUPERF. PROMEDIO/FAM (HA)
113 128.75 1.14
Tabla 9.Tenencia de la tierra
Con relación al área no cultivable, se puede indicar que prácticamente en la zona no existen terrenos no
cultivables, por el acentuado minifundio y las condiciones reinantes de la zona.
ACTIVIDADES ECONÓMICAS PRINCIPALES DE LOS BENEFICIARIOS
La principal actividad económica de los beneficiarios, es la producción lechera y agrícola, con cultivos de,
maíz choclero, maíz forrajero, alfalfa, avena. Esta actividad económica familiar es la principal y la crianza de
ganado lechero de pequeña escala para el mercado regional y el autoconsumo. Gran parte de la población
del área de influencia del proyecto, genera sus ingresos de esta actividad, como medidas necesarias para su
sustento.
Otras fuentes de ingreso con las que cuentan las familias, son los trabajos que realizan en los centros
urbanos próximos (Cochabamba, Quillacollo y Colcapirhua), que les permite generar ingresos adicionales a la
actividad agrícola.
1.5 SITUACIÓN ACTUAL DE LA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA Y DEL MERCADO
1.5.1 DESCRIBIR LOS CULTIVOS A TEMPORAL Y BAJO RIEGO (CULTIVOS, ÁREA EN HECTÁREAS, RENDIMIENTOS
ESTIMADOS EN T/HA, COSTOS DE PRODUCCIÓN E INGRESOS)
Toda la zona de las comunidades de Esquilan Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central Grande es
potencialmente productiva o con vocación agrícola, se encuentra dentro del área de influencia del sistema de
riego del canal Supay Calle y eventualmente pueden recibir agua del mismo. En éste sentido, aun contando
con tales ventajas, es por la falta de infraestructura de riego que no existe superficie regada con el sistema
de riego de la Angostura.
Es en base a lo citado que no se han estimado valores de producción agropecuaria en la situación actual.
1.5.2 CALENDARIO DE LAS SIEMBRAS POR AÑO, CONSIDERANDO LOS CULTIVOS DEL AÑO, INVIERNO, INTERMEDIOS,
ETC.
Como la zona de influencia del proyecto no cuenta con riego no se cuenta con la información necesaria para
presentar estos datos.
1.5.3 NIVEL TECNOLÓGICO DEL PROMEDIO DE LA POBLACIÓN BENEFICIARIA, INDICAR ELEMENTOS COMO TIPO DE
LABRANZA (MANUAL, CON YUNTA, MECANIZADA); USO DE SEMILLA, PESTICIDAS, ABONOS Y/O FERTILIZANTES;
MÉTODOS DE RIEGO (POR INUNDACIÓN, MELGAS, OTROS)
Actualmente el acceso al nivel tecnológico de la población beneficiaria, se realiza con tecnología mecanizada
de punta, como es el caso de la labranza primaria y secundaria, para la preparación de suelos con tracción
motriz, en éste caso hacen uso del arado de discos y la rastra, y el picado de la chala del maíz forrajero para
el ensilaje. De igual forma un gran porcentaje de los productores, cortan el forraje con máquina cortadora, y
las labores de cultivos (aporque, deshierbe, etc.) lo hacen de forma manual. También indicar que la mano
de obra familiar, es usada en labores más sencillas como los deshierbes.
Con relación al uso de semillas, es necesario resaltar que hacen uso de semillas de calidad como las
certificadas en el caso del maíz choclero y forrajero, la avena y la alfalfa respectivamente.
En la zona, el uso de abonos orgánicos de origen animal como el estiércol bovino es mínimo, razón por lo que
los rendimientos que se obtienen, también son moderados a bajos.
El uso de fertilizantes químicos, también es mínimo, por lo que no cubren los requerimientos necesarios de
los cultivos, obteniéndose igualmente rendimientos bajos.
Otro aspecto a destacar, es que en el riego, el método más utilizado es por gravedad y en surcos, y como
consecuencia de ello, la eficiencia de aplicación es considerablemente baja.
1.5.4 IDENTIFICACIÓN DE TAREAS DIFERENCIADAS POR GÉNERO

De acuerdo a las respuestas obtenidas en los talleres participativos realizado en la comunidad, la
participación tanto del hombre como de la mujeres, tiene sus roles definidos, donde los trabajos pesados
como es el uso de la yunta, concierne única y exclusivamente a los hombres, mientras que los trabajos más
livianos como la selección de la producción, el traslado al almacén, etc., la realiza la mujer. De igual forma
existen trabajos donde el hombre o la mujer participan por igual. En síntesis podría indicarse que existe una
estrecha relación en la actividad familiar, que se complementan mutuamente, y la participación de ambos es
muy valiosa en la actividad familiar y productiva.
IDENTIFICACIÓN DE TAREAS DIFERENCIAS POR GÉNERO
ACTIVIDAD
PRINCIPAL LOS DOS
SÓLO PRINCIPAL SÓLO
¿QUIEN HACE QUÉ? M. POR OBSERVACIÓN
HOMBRES M. MUJERES MUJERES
HOMBRES IGUAL
¿QUIÉN DECIDE QUÉ?
AGRÍCOLA
También usan
Preparación del terreno (yunta) O
tractor
IDENTIFICACIÓN DE TAREAS DIFERENCIAS POR GÉNERO
ACTIVIDAD
PRINCIPAL LOS DOS
SÓLO PRINCIPAL SÓLO
¿QUIEN HACE QUÉ? M. POR OBSERVACIÓN
HOMBRES M. MUJERES MUJERES
HOMBRES IGUAL
¿QUIÉN DECIDE QUÉ?
Compra de semillas (papa, haba, arveja,

O
etc.)
Siembra en surco, con yunta O
Labores culturales (aporque, deshierbe,

O
etc.)
Preparación de parcela para riego O
Riego en parcela O
Tratamientos fitosanitarios
Cosecha O
Selección (papa, haba, cebolla, arveja,

O
etc.)
Almacenamiento O
Transporte O
COMERCIALIZACIÓN
Venta regional
Venta en ciudad O
GENERACIÓN DE INGRESOS ADICIONALES
Migración temporal O En Chapare
Producción de hoja de coca O
No es muy
Aynis, minkas
común
TRANSFORMACIÓN
Mermeladas No conocen
Habas secas No producen
Quesillos O
Durazno seco No producen

RIEGO
Limpieza de canales O
Operación del sistema en forma

organizada
Distribución O
Organización
SIMBOLOS
Mujeres Hombres
Tabla 10. Identificación de tareas diferenciadas por género
Actualmente la participación de las mujeres en las reuniones ordinarias y extraordinarias que se llevan a
cabo, no es muy activa ni propositiva, teniendo el rol más importantes en estas actividades los hombres, con
relación a las mujeres. En éste sentido, la actividad del riego, también es realizada mayormente por los
varones, tal es el caso de la limpieza de los canales principales, secundarios y parcelarios respectivamente,
con muy pocas excepciones, la mujer participa en estas actividades.
1.5.5 VALOR DE LA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA ACTUAL

En la situación actual debido a que la infraestructura de riego es nula no corresponde la obtención de estos
datos.
1.5.6 ACCESO A CRÉDITOS Y/O ASISTENCIA TÉCNICA

Tomando en cuenta la zona del proyecto y el municipio de Colcapirhua en general, se puede indicar que por
la distancia cercana a la ciudad de Cochabamba a la que se encuentra, existen instituciones que desarrollan
sus actividades en la zona, como son la Planta Industrializadora de Leche (PIL), que apoya con crédito de los
alimentos para el ganado. Y existen entidades financieras que otorgan crédito a los productores brindándoles
acompañamiento técnico.
1.5.7 ACCESO A MERCADOS O FERIAS CERCANAS

Los mercados más importantes de la zona y en particular para los productores de la comunidad, son
principalmente Colcapirhua y Cochabamba, por los volúmenes que se comercialización de la producción. En
segundo lugar se encuentra el mercado de Quillacollo, cuyo potencial es el comercio del ganado mayor y
menor, como el más importante de la región, y en menor escala de los productos agrícolas. El movimiento
del comercio se realiza en función al mejor precio de venta que se tiene en uno u otro mercado, que es
prácticamente esa la modalidad de demanda y oferta de la producción.
1.6 CARACTERÍSTICAS FISIOGRÁFICAS Y AGROCLIMÁTICAS DEL ÁREA DEL PROYECTO
1.6.1 DESCRIBIR LAS CARACTERÍSTICAS FISIOGRÁFICAS DEL ÁREA DEL PROYECTO.

El PDM 2006-2010, indica que la zona donde se ubicará el proyecto se clasifica en la unidad de paisaje:
Paisaje Rural Sur que tiene una topografía levemente inclinada de Norte a Sur que termina en la ribera de los
ríos Tamborada y Rocha, con un promedio del 3% de pendiente, caracterizada también por depresiones
dejadas por extracción de arcilla, pequeños pantanos y áreas de desborde de los ríos antes mencionados.
Tiene limitados servicios básicos de agua y alcantarillado; está servida por canales de riegos; Norte y Sur.
Los caminos vecinales configuran un tejido rural, con terrenos de cultivo y edificaciones dispersas, pequeñas
masas de árboles que siguen el recorrido de la vía férrea. El uso del suelo es predominantemente agrícola,
con escasa cobertura vegetal. Su imagen rural ha quedado deteriorada por las inundaciones producidas en
verano y por el riego con aguas contaminadas.
Según PDM 2006-2010, la altitud y relieve del municipio de Colcapirhua, consiste básicamente de dos planos
inclinados que caen de N a S y de S a N, encontrándose al sur del municipio sobre los lechos de los Ríos
Rocha y Tamborada que recorren el municipio de este a oeste, siendo el Rocha el cuerpo receptor principal.
 El plano norte consiste en una prolongación natural de las estribaciones o piedemonte de la cordillera del
Tunari, con una pendiente media de aprox. 1,3% solamente, cayendo 90 m de desnivel sobre una
distancia de aprox. 7,0 km en línea recta, desde la cota 2650 hasta la cota 2560 msnm. El plano norteño
ocupa aprox. 28,66 km2 = 87% de la superficie total del municipio de Colcapirhua.
 El plano sur consiste en las faldas norteñas de la serranía de Kenamari / Munaypata, con una pendiente
media de un considerable 13,3% con extremos hasta 30%, de Sur a Norte, cayendo 160 m de desnivel
sobre una distancia de aprox. 1,2 km en línea recta, desde la cota 2.720 hasta la cota 2.560 msnm. El
plano sureño ocupa aprox. 2,80 km2 = el 9% de la superficie total del municipio.
 Finalmente cabe mencionar las colinas detrás de las cumbres de la serranía de Kenamari, en el extremo
sur entre las cotas 2.720 y 2.640 msnm, rincón casi desconocido del municipio. Estas colinas ocupan
aprox. 1,28 km2 = el 4% de la superficie total del municipio.
1.6.2 PRECIPITACIÓN MEDIA MENSUAL (SERIE MÍNIMA CORRELATIVA DE 10 AÑOS)

Los datos de las precipitaciones medias mensuales que se muestran en el cuadro que se presenta a
continuación, fueron obtenidos de la estación meteorológica de Pairumani, que es la más cercana a la cuenca
y a la zona del proyecto.
PRECIPITACIÓN MEDIA MENSUAL
AÑO J J A S O N D E F M A M TOTAL
MEDIA 0.87 1.89 1.14 5.35 19.53 57.97 118.96 174.47 150.00 109.08 18.82 1.36 605.29
Tabla 11. Precipitación Media Mensual
FUENTE: SENAMHI (2013).
1.6.3 TEMPERATURAS MENSUALES (MEDIAS, MEDIAS MÁXIMAS Y MÍNIMAS; SERIE MÍNIMA DE 10 AÑOS)
Las temperaturas mensuales mínimas se presentan en el Cuadro a continuación, donde se tiene una media
anual de 18.33 °C, con variaciones entre la época seca y húmeda.
La temperatura media máxima de los 10 años de registro es de 27.47 °C, y la temperatura media mínima
anual de 9.18 °C.
TEMPERATURAS MENSUALES MEDIAS MÍNIMAS, MEDIAS MÁXIMAS Y MEDIAS
AÑOS JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY PROM.
Tmax 26.46 26.87 27.90 28.58 29.06 28.57 28.23 26.51 26.66 26.57 26.91 27.31 27.47
Tmin 2.83 3.35 6.13 9.51 10.90 12.15 12.63 12.57 12.11 11.91 9.87 6.22 9.18
Tmed 14.64 15.11 17.02 19.05 19.98 20.36 20.43 19.54 19.38 19.24 18.39 16.76 18.33
Tabla 12. Temperaturas mensuales medias
FUENTE: SENAMHI (2013)
1.6.4 HUMEDAD RELATIVA, HORAS SOL Y VELOCIDAD DEL VIENTO

Actualmente no existe una estación meteorológica cercana al área del proyecto que registre la humedad
relativa, las horas sol ni la velocidad del viento, por lo que no se presentan éstas variables en el presente
documento.
1.7 RECURSO AGUA: DISPONIBILIDAD Y CALIDAD DE AGUA
1.7.1 CARACTERÍSTICAS DE LA CUENCA DE APORTE: ÁREA, POBLACIÓN, ACTIVIDADES PRINCIPALES Y USO DEL SUELO
Las características de la cuenca indican que el río de aporte, nace en el municipio de Tiquipaya, y atraviesa
justamente por gran parte del territorio de Colcapirhua, del cual se abastecen los pobladores de la
comunidad beneficiaria para el riego de los cultivos en la época húmeda.
Como ya se indicó anteriormente, por su situación geoestratégica Colcapirhua es receptora de grandes
caudales contaminados por descargas de aguas grises y negras domésticas y también industriales. Esas
aguas llegan desde el vecino municipio de Tiquipaya al Norte y desde el Cercado al Este, pero también se
generan en territorio colcapirhueño.
El riego con aguas contaminadas se practica a gran escala. Los productores tienen conciencia de los peligros
para la salud, prefiriendo vender la producción fuera de Colcapirhua (mercado Calatayud “la Cancha” en
Cochabamba).
1.7.2 DESCRIBIR LAS FUENTES DE AGUA SUPERFICIAL Y SUBTERRÁNEA QUE SE UTILIZAN ACTUALMENTE
Actualmente la fuente de agua utilizada en la comunidad beneficiaria es superficial, proveniente de la represa
La Angostura, de donde se capta mediante un canal revestido en un tercio de su longitud, que
posteriormente es de tierra rústico, que presenta considerables pérdidas por infiltración y filtración. También
indicar que se captan las aguas provenientes de las primeras lluvias para riego, directamente del Rio
Chijllawiri. Caudal que es variable, según la crecida del rio.
1.7.3 ESTIMAR CAUDALES MENSUALES DISPONIBLES (AFOROS)

Los caudales aforados por el Sistema de Riego Nª 1 La Angostura, es de 100 L/s (Canal Chijllawiri Sud) y 200
l/s (Canal Supay Calle), donde se puede observar que existe suficiente cantidad como para ser aprovechada
durante el tiempo que duran los turnos de riego. El cálculo se muestra en el cuadro a continuación y el
respaldo de los aforos fueron proporcionados por la Oficina del Sistema Nacional de Riego de La Angostura
que se presenta en el ANEXO 2.
CAUDALES MENSUALES ESTIMADOS (m³/s) Chijllawiri sud
FUENTE
J J A S O N D E F M A M TOTAL ANUAL
DE AGUA
Angostura
(m³/4 0.25 1.00 1.25 1.50 0.50 4.50
largadas)
Volumen
total (m³/4
60,480,000.00 241,920,000.00 302,400,000.00 362,880,000.00 120,960,000.00 1,088,640,000.00
largadas)
Tabla 13. Caudales Mensuales Estimados Chijllawiri Sud
CAUDALES MENSUALES ESTIMADOS (m³/s) Supay Calle
FUENTE
DE J J A S O N D E F M A M TOTAL ANUAL
AGUA
Angostura
(m³/4 0.50 2.00 2.50 3.00 1.00 9.00
largadas)
Volumen
total
241,920,000.00 967,680,000.00 1,209,600,000.00 1,451,520,000.00 483,840,000.00 4,354,560,000.00
(m³/4
largadas)
Tabla 14. Caudales Mensuales Estimados Supay Calle
1.7.4 REALIZAR ANÁLISIS DE CALIDAD DEL AGUA CON FINES DE RIEGO

El análisis de aguas con fines de riego se encuentra en el ANEXO 4.
En resumen las aguas que actualmente se utilizan para el riego, fueron analizadas en el Laboratorio de
Suelos y Aguas de la Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias de la UMMS, cuyos resultados se presentan
en el cuadro a continuación:
ANÁLISIS QUÍMICO DE AGUAS.
PARAMETROS UNIDADES RESULTADOS
Nº LAB. 127
Identificación Rio Chijllawiri
Fuente Río
PH 6.2
C. E. micromhos/cm 248
Ca++ 0.76
CATIONES me/L
Mg++ 0.52
ANÁLISIS QUÍMICO DE AGUAS.
PARAMETROS UNIDADES RESULTADOS
Na+ 1.12
K+ 0.17
CO3= 0.00
HCO3= 1.50
ANIONES me/L
Cl- 0.70
SO4= 0.37
S.E me/L 1.29
S.P me/L 0.88
R.A.S. 1.400
P.S.S. 43.6
Indice de magnesio % 40.6
C.S.R. 0.22
CLASE C1S1
Tabla 15. Análisis químico del agua

Fuente: Laboratorio de Suelos y Aguas Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias - UMSS (2009).
El análisis químico del agua, indica que pertenecen a la clase C1-S1 siendo por lo tanto de buena calidad
para el riego, ya que presenta baja salinidad, por lo que puede usarse en la mayor parte de los cultivos, en
todo tipo de suelos y con muy poca probabilidad de que pueda desarrollarse salinidad. Se requiere algún
lavado, pero este se logra en condiciones normales de riego a excepción de suelos de muy baja
permeabilidad. (ANEXO 4).
El pH del agua es ligeramente ácido, con una baja conductividad eléctrica y una concentración de Cationes
++ ++ + +
(Ca , Mg , Na y K ) y Aniones CO3=, HCO3=, Cl- y SO4= igualmente bajos, por lo que los resultados
muestran que el agua es apta para el riego.
1.7.5 IDENTIFICAR DERECHOS DE USO DE AGUA PARA RIEGO EN LA CUENCA Y OTROS USOS. DESCRIBIR LOS DERECHOS
ESPACIO - TEMPORALES Y SU EFECTO EN LA DISPONIBILIDAD DE AGUA PARA EL PROYECTO
Los derechos de uso de agua para riego en toda la cuenca, son libres en cada comunidad, y no existe control
alguno para su aprovechamiento en forma organizada. En éste sentido, libremente las comunidades acceden
a ella, mediante la construcción de sus canales, y quienes participan o participaron y realizan los trabajos de
mantenimiento, son los que adquieren los derechos de uso de éstas aguas. Hasta la fecha, no se tienen
problemas en cuanto a la disponibilidad de los caudales o volúmenes que son aprovechados de ésta fuente,
ni en cuanto se refiere al espacio ni al tiempo, por lo que tampoco se ha registrado la falta de su
disponibilidad. Todo esto en cuanto a la escorrentía proveniente del área de aporte. En el caso de la fuente
de agua Angostura se cuenta con derechos de agua fijos, para el riego y la programación es en época de
estiaje, desde junio hasta noviembre.
Esta zona de riego cuenta con 4 largadas de agua por año con un caudal de 100 L/s para el canal Chijllawiri
sud y una duración de 28 días, de donde se tiene un volumen por largada de 241,920.00 m3 como se indicó
anteriormente, con un total anual en los cuatro meses que le toca riego de 10,886,400.00 m³
respectivamente.
Para el caso del canal Supay calle, cuenta con 4 largadas de agua por año con un caudal de 200 L/s y una
duración de 28 días, de donde se tiene un volumen por largada de 483,840.00 m³ como se indica en el
Cuadro 13, con un total anual en los cuatro meses que le toda de riego de 21,772,800.00 m³
respectivamente.
1.8 RECURSO SUELO: EVALUACIÓN DE SUELOS EN EL ÁREA DE RIEGO
1.8.1 REALIZAR UNA DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS SUELOS A NIVEL DE RECONOCIMIENTO
Según la clasificación y las pruebas de campo realizadas en la zona del proyecto, los suelos corresponden a
la Clase 1 y Clase 2 según los datos resultados del análisis de suelos que se hallan en el ANEXO 4.
Los de Clase 1, son de mayor aptitud para la agricultura bajo riego, con potencial de rendimiento elevado y
un gran número de cultivos adaptados. Suelos de pendientes suaves (0-3%), con buena profundidad
efectiva, de textura media, bien estructurados, no salinos y sin problemas de alcalinidad, buen drenaje
interno y buena capacidad de retención de humedad.
La Clase 2, son suelos de moderada aptitud para agricultura bajo riego, potencial productivo moderado,
reducido grupo de cultivos aptos para la producción, con pendientes más pronunciadas (3-5%) de moderada
profundidad efectiva, que necesitan cuidados en la aplicación del agua para evitar la erosión, textura
moderadamente fina o moderadamente gruesa y con contenidos de salinidad y alcalinidad media, drenaje
medio y moderada capacidad de retención de humedad.
1.9 SISTEMA ACTUAL DE RIEGO
Actualmente existe un sistema de riego que se maneja de forma organizada y manejada por el Sistema
Nacional de Riego N° 1 La Angostura, el cual seguirá siendo manejada bajo la misma estructura, ya que
cuenta con una ley propia para su administración y la operación y mantenimiento respectivamente.
1.9.1 INFRAESTRUCTURA
1.9.1.1 DESCRIBIR LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE, COMPONENTES, ESTADO DE CONSERVACIÓN (BUENO, REGULAR, MALO),
CAPACIDAD (CAUDALES O VOLÚMENES). ADJUNTAR CROQUIS.
De acuerdo a los recorridos realizados en campo, se cuenta con un canal de tierra, pero en la actualidad y
por la falta de un adecuado mantenimiento esta infraestructura no opera de forma adecuada, habiendo
presentado las gestiones pasadas desbordes que derivaron en afectaciones a terrenos de cultivo, por lo que
es necesario revestir un tramo de canal. Según la demanda de agua calculada, la capacidad del canal para
riego será de 300 L/s.
Tramo I (Revestido)
Canal Chijllawiri Sud
Tramo II (Sin revestimiento)
Tramo III (Proyecto)
Figura 5. Imagen del Canal Supay Calle
1.9.2 GESTIÓN DEL SISTEMA DEL RIEGO

1.9.2.1 DESCRIBIR LAS FORMAS DE ORGANIZACIÓN, OPERACIÓN, DISTRIBUCIÓN, DERECHOS DE AGUA DENTRO DEL SISTEMA
DE RIEGO Y DE USUARIOS AGUAS ARRIBA Y AGUAS ABAJO DE LAS FUENTES, REQUERIMIENTOS Y APORTES PARA EL
MANTENIMIENTO
La organización de regantes la conforman los 113 productores de las comunidades de Esquilan Grande (Sind.
Agrario) y Sumumpaya Central Grande en el municipio de Colcapirhua, cuyo representante es el juez de
aguas que es elegido por tiempo variable y de forma rotativa. La operación y distribución del agua de riego
está a cargo la oficina del Sistema Nacional de Riego Nª 1 La Angostura, cuyo equipo técnico está
conformado de la siguiente manera. El Gerente es quien está a cargo de todo el sistema de riego,
posteriormente le sigue el Jefe de Operaciones y Planificación, bajo cuyo mando se encuentran los
denominados técnicos canaleros que son en número de cuatro. A su vez se cuenta con los denominados
Delegados, que dependen de los técnicos canaleros. Siendo éste, el orden jerárquico de administración de
La Angostura. Por lo que la salida del primer turno generalmente se lo realiza con la participación del técnico
canalero, el delegado y los usuarios, quienes van limpiando las basuras de los canales hasta llegar al destino
final. También indicar que todo el manejo técnico y administrativo se enmarca en una Ley que está
actualmente vigente, donde se contemplan tres canales principales que son la del Norte, el Centro y Sud
respectivamente, existiendo ramales secundarios en cada uno de éstos.
La distribución se realiza de la siguiente forma. Por el ramal principal sale un caudal promedio de 800 L/s, el
cual se distribuye entre 100 L/s y 200 L/s en cada toma, y el agua es entregada directamente al Delegado
(juez de aguas), quien se ocupa de registrar el nombre del socio que está regando y el tiempo de riego.
Información que es pasada al Técnico canalero, el cual registrará en la base de datos del sistema de riego.
Los derechos al agua fueron adquiridos desde 1.948, mediante los trabajos realizados en la represa y en los
canales. Derechos que fueron pasando de padres a hijos por herencia y dividiéndose entre el número de
hijos. Actualmente éste sistema de admisión de socio se adquiere con el solo hecho de contar con terreno.
1.9.3 ÁREA ACTUAL DE RIEGO

1.9.3.1 ÁREA REGABLE
El área regable es el número de hectáreas que tiene vocación agrícola, y están destinadas a la agricultura
dentro del área de influencia del sistema de riego y que eventualmente pueden recibir agua. Esta es una
medida física de carácter permanente. En el caso actual del presente proyecto, prácticamente toda aquella
que corresponde al área regable. En el Sistema de riego a mejorar la superficie es de 128.75 ha.
1.9.3.2 ÁREA REGADA EN INVIERNO Y EN VERANO
El área regada en invierno y verano es variable, y el número de hectáreas que recibían riego por lo menos
una vez en un ciclo agrícola, dentro el área de influencia del sistema de riego hasta hace cuatro años, era
también variable. Es una medida variable año tras año en función de la disponibilidad de agua en la represa
y de la estrategia productiva y de riego de los usuarios. Toda el área es la que recibe el agua de riego sólo
en la época de invierno, por cuanto en la época de verano, no se realiza el riego con éstas aguas.
1.10 SITUACIÓN AMBIENTAL ACTUAL Y DE RIESGOS
Debido a que los suelos presentan una textura franco arcillosa, y por la presencia de sales, son susceptibles
de erosionarse. Situación que requiere de cuidados para la preservación de éste recurso productivo
mediante sencillas prácticas de conservación. En la zona prácticamente no existen bosques naturales, pero
si existen parcelas agrícolas.
2. EL PROYECTO
2.1 OBJETIVOS, COMPONENTES Y RESULTADOS DEL PROYECTO
2.1.1 OBJETIVO GENERAL

Mejorar las condiciones sociales y económicas de 113 familias de productores en la comunidad de Esquilan
Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central Grande – Colcapirhua en el municipio de Colcapirhua,
mediante la diversificación e intensificación de la producción agrícola.
2.1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
 Revestir un canal de riego con hormigón en 660.00 m de longitud con la siguiente sección:
Figura 6. Sección del Canal

2.1.3 COMPONENTES
Los componentes del proyecto son los siguientes:
1. Construcción de la infraestructura de riego.

2. Fortalecimiento de la organización de regantes con estatutos y reglamentos.
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 2. | EL PROYECTO 2-1

2.1.4 MARCO LÓGICO DEL PROYECTO

El marco lógico del proyecto se presenta a continuación:
MARCO LÓGICO DEL PROYECTO.
INDICADORES OBJETIVAMENTE VERIFICABLES FUENTES DE

OBJETIVOS SUPUESTOS
SIN PROYECTO CON PROYECTO VERIFICACIÓN
OBJETIVO GENERAL
Incrementar la oferta de
agua para riego a través de 113 Familias recibirán
la disminución de las 113 Familias reciben un un ingreso neto de
 Informes
pérdidas en el canal ingreso neto de 307.51 1396.24 $us/familia.
técnicos.
principal, mediante el $us/familia. Derecho propietario
revestimiento del canal de  Entrevistas a de los usuarios sobre
conducción. Área de riego productores. la fuente de agua
Se tienen incrementada a 136 consolidado.
Reducir el riesgo de  Visitas a las
aproximadamente 0 ha ha, con la nueva
afectaciones a los cultivos obras.
cultivables a secano. infraestructura de
contiguos al canal por riego.
rebalse en época de lluvias
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Incrementar los ingresos de Los rendimientos de la Los rendimientos de la  Estadísticas

las familias a través del producción agrícola producción agrícola locales de
incremento en los actual son: actual son: producción
rendimientos de los cultivos. agrícola.
Fortalecer la organización Cultivo t/ha Cultivo t/ha  Visitas de Producción agrícola
de regantes, cuyos estatutos campo. incrementada por el
y reglamentos estén basados Papa Precoz 9.58 Papa Precoz 11.97 potencial con que
en los principios tradicionales  Entrevistas a cuenta e ingresos
Maíz choclo 8.75 Maíz choclo 10.50 productores.
de organización local económicos de las
Maíz forrajero 20.00 Maíz forrajero 24.00  Informes familias
Disminuir los riesgos de la incrementado.
producción agrícola en el Arveja verde 4.51 Arveja verde 5.41 técnicos.
área de riego  Estatuto y
Haba verde 8.63 Haba verde 10.35
reglamento
Lechuga y Hortalizas Lechuga y Hortalizas aprobado.
7.20 8.64
Mejorar y asegurar la Organización de riego  Entrevistas al La organización

estructura de producción en consolidado, comité de riego. gestiona nuevos
cualquier época del año autogestionario y auto proyectos.
sostenible.
METAS
Construcción de un sistema El agua proveniente de Se ha construido un  Seguimiento y La fuente de agua

de conducción de agua la Angostura no se canal de riego supervisión de permite el
para riego para la puede conducir a las principal con sus obras obras en la fase abastecimiento
producción agrícola. parcelas por la falta de de arte. de ejecución. seguro al área de
infraestructura riego.
Producción agrícola adecuada. Se ha revestido 660 m  Libro de actas.
incrementada. de canal de H° C°.
 Informes
técnicos.
 Planos Obras construidas de

constructivos. acuerdo al diseño.
 Entrega y puesta Beneficiarios
en marcha de las gestionan

INDICADORES OBJETIVAMENTE VERIFICABLES FUENTES DE

OBJETIVOS SUPUESTOS
SIN PROYECTO CON PROYECTO VERIFICACIÓN
obras. eficientemente.
ACTIVIDADES
Revestir un canal de riego Se tiene infraestructura Presupuesto de obras  Informes técnicos La Empresa
con hormigón en 660 m de rústica para el riego de ejecutado. de supervisión. contratista cumple
longitud con las siguientes la producción agrícola. con el cronograma
dimensiones: Presupuesto de  Informes de de obras.
Operación y ejecución
Mantenimiento presupuestaria. Beneficiarios
ejecutado. cumplen con aporte
 Visitas de en mano de obra.
campo.
Financiera
 Entrevistas a desembolsa recursos
productores. oportunamente.
Acompañamiento en la
etapa de construcción
como para la etapa de
Operación y Mantenimiento
del sistema de riego.
Tabla 16. Marco Lógico del Proyecto
2.2 PRODUCCIÓN AGROPECUARIA
2.2.1 DEFINIR LA CÉDULA DE CULTIVOS CON PROYECTO

La implementación del proyecto, tendrá un impacto favorable en la producción agrícola y pecuaria de la
comunidad, dado que permitirá incrementar la superficie cultivable con la garantía del agua de riego.
Considerando lo anterior, la cédula de cultivos será modificada parcialmente, ya que se logrará incrementos
considerables, en función a la disponibilidad del agua de riego, como se muestra en el cuadro a continuación:
AREA INCREMENTAL (ha) - CON PROYECTO

PAPA MAIZ MAIZ ARVEJA HABA LECHUGA Y TOTAL
SITUACIÓN
PRECOZ CHOCLO FORRAJE VERDE VERDE HORTALIZAS (HAS)
SIN PROYECTO (ha) 10 16 20 10 8 64.00

CON PROYECTO (ha) 30 35 50 26 16 43 200.00
AREA INCREMENTAL (ha) 20.00 19.00 30.00 16.00 8.00 43.00 136.00
% 15% 14% 22% 12% 6% 32% 100%
Tabla 17. Cedula de cultivos con Proyecto
2.2.2 ESTIMAR POSIBLES ESCENARIOS DE LA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA CON PROYECTO EN FUNCIÓN DE LA

INFORMACIÓN DISPONIBLE DEL MERCADO LOCAL
Considerando los escenarios de la producción agrícola con proyecto, es posible incrementar la oferta en los
mercados potenciales de Cochabamba, en los volúmenes que se muestran en el cuadro a continuación.

2.2.2.1 CALENDARIO AGRÍCOLA

El calendario agrícola en las comunidades del área del proyecto no sufre alteraciones ni cambios profundos
por que se respeta las formas de producción que incluyen rotaciones entre cultivos, descansos temporales
para ingresar con el cultivo de cabecera la papa, estas formas de producción son positivas, además se
adecuan a las oportunidades de mercado que los productores consideran positivas, por lo tanto el calendario
agrícola no sufrirá cambios como se muestra en el Cuadro 15.
CALENDARIO AGRÍCOLA CON PROYECTO.

EPOCA INVIERNO VERANO
CULTIVO J J A S O N D E F M A M
Papa precoz S C
Maiz choclo S C
Maíz forraje S C
Arveja verde S C
Haba verde S C
2.2.2.2 VALOR DE LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA CON PROYECTO

Los costos unitarios de producción, ingresos y utilidades de los cultivos en la situación sin proyecto están
referidos al área bajo riego óptimo incremental que corresponde a 136.00 ha, calculada mediante el Balance
Hídrico. Los valores de los aspectos indicados se presentan en el a continuación, donde se observa que el
mayor ingreso neto se obtiene con el Maíz Forrajero y la papa precoz, cuyos valores ascienden a 55,510.96 y
41,362.43 Dólares americanos en un ciclo de producción. Encontrándose los restantes cultivos con ingresos
netos por debajo de los 25.000.00 Dólares americanos.
INGRESOS SIN PROYECTO
COSTO TOTAL COSTO TOTAL INGRESO

SUPERFICIE REND. PRECIO
CULTIVO PROD. INGRESO TOTAL INGRESO NETO TOTAL
ABRO (HA) (T/HA) (US$/T)
(US$/HA) (US$/HA) (US$) BRUTO (US$) (US$)
PAPA PRECOZ 30 11.97 329.00 2,560.85 3939.60 76825.43 118187.86 41,362.43
MAIZ CHOCLO 35 10.50 172.41 1,485.85 1810.34 52004.67 63362.07 11,357.40
MAIZ
50 24.00 98.42 1,251.85 2362.07 62592.49 118103.45 55,510.96
FORRAJERO
ARVEJA VERDE 26 5.41 321.27 1002.41 1737.93 26062.57 45186.21 19,123.64
HABA VERDE 16 10.35 249.88 1,112.75 2586.21 17803.98 41379.31 23,575.33
LECHUGA Y
43 8.64 182.84 1,420.59 1579.78 61085.41 67930.51 6,845.10
HORTALIZAS
TOTAL 200 7,012.12 14,015.93 296,374.55 454,149.40 157,774.85
Tabla 18. Ingresos sin Proyecto
2.3 DETERMINACIÓN DEL ÁREA DE RIEGO INCREMENTAL
El área incremental se determinó con la ayuda del Software Abro 02 v 3.1, para la situación con proyecto.
Para el caso de la situación sin y con proyecto, se tomó en cuenta los siguientes valores según entrevistas en
la zona de riego, como se muestra en el siguiente cuadro.
En la situación con proyecto, se tendrá un área incremental de 136 ha, considerando por una parte la cédula
propuesta anteriormente.
AREA INCREMENTAL (ha) - CON PROYECTO

PAPA MAIZ MAIZ ARVEJA HABA LECHUGA Y TOTAL
SITUACIÓN
PRECOZ CHOCLO FORRAJE VERDE VERDE HORTALIZAS (HAS)
SIN PROYECTO (ha) 10 16 20 10 8 64.00

CON PROYECTO (ha) 30 35 50 26 16 43 200.00

AREA INCREMENTAL (ha) 20.00 19.00 30.00 16.00 8.00 43.00 136.00
% 15% 14% 22% 12% 6% 32% 100%
Tabla 19. Área incremental con proyecto
2.3.1 OFERTA DE AGUA

2.3.1.1 DETERMINAR LOS CAUDALES MEDIOS MENSUALES Y AL 75% DE PERSISTENCIA A SER APROVECHADOS POR EL
PROYECTO
La oferta de agua con proyecto se presenta en el cuadró a continuación, donde se tiene una oferta mensual
mínima de 1,814,400.00 m³ durante el mes de julio y una máxima en octubre de con 10,886,400.00 m³, con
un total anual de 32,659,200.00 m³, con un caudal de 300 L/s por el lapso de 28 días continuos.
OFERTA DE AGUA CON PROYECTO (L/S).
FUENTE
TOTAL
DE J J A S O N D E F M A M
ANUAL
AGUA
Angostura
(m³/4
largadas)
0.00 30.35 109.77 219.55 297.9 176.21 48.52 0.01 10.55 60.11 0.00 0.00 952.97
Volumen
total
(m³/4
largadas)
0.00 8,128,944 29,400,797 56,907,360 79,789,536 45,673,632 12,995,597 2,678 2,552,256 16,099,862 0.00 0.00 251,550,662.40
200
PP prom (mm) Eto/mes (mm)
180
160
140
PP y Eto (mm)
120
100
80
60
40
20
0
J J A S O N D E F M A M
J J A S O N D E F M A M TOTAL
PP prom (mm) 0.87 1.89 1.14 5.35 19.53 57.97 118.96 174.47 150.00 109.08 18.82 1.36 659.44
Eto/mes (mm) 121.19 128.13 143.31 154.89 176.79 172.21 177.18 162.80 144.51 149.27 135.88 133.94 1,800.10
Tabla 20. Oferta de agua para el proyecto.
2.3.1.2 ESTIMACIÓN DE LAS EFICIENCIAS DE CAPTACIÓN, CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y APLICACIÓN

De acuerdo al siguiente cuadro, se presentan las eficiencias en la situación solamente con proyecto, ya que al
ser un proyecto nuevo, no se consideró la situación sin proyecto. En éste sentido, las eficiencias estimadas
para el cálculo del ABRO, principalmente para el de distribución y aplicación, son bajos, debido al tipo de
suelo existente en el área del proyecto, y el tipo de riego que practican por inundación.

EFICIENCIAS EN LA SITUACIÓN SIN Y CON PROYECTO
SIN PROYECTO CON PROYECTO
Eficiencia de captación 0.58 0.95
Eficiencia de conducción 0.56 0.74
Eficiencia de distribución 0.56 0.65
Eficiencia de aplicación 0.54 0.62
Ef. TOTAL 0.0982 0.2833
Tabla 21. Eficiencia sin y con Proyecto
En la situación sin proyecto se tiene bajas eficiencias en general ya que el sistema prácticamente se
encuentra en mal estado. En cambio en la situación con proyecto se tiene una mejora sustancial y la pérdida
de agua es menor tanto de captación, de conducción y de distribución, por la existencia de revestimiento de
canales hasta la parcela, el riego por gravedad mejora en 5 centésimas solamente.
Con relación a los derechos de terceros, no se ha considerado ésta situación, dado que como anteriormente
se explicó, no existen derechos de terceros en inmediaciones de la comunidad, con los que comparten los
derechos de uso aguas arriba ni aguas abajo, y el agua que es asignada desde la Angostura constituyen
derechos de agua fijos obtenidos desde años atrás.
2.3.2 DEMANDA DE AGUA

Después de elegir la nueva cédula de cultivos a implementarse con el proyecto, se procedió a calcular los
requerimientos de riego, mediante la utilización del programa ABRO 02 ver 3.1, elaborado por el PRONAR
que se presenta en el ANEXO 3. Este cálculo se efectuó para cada uno de los cultivos propuestos con el
proyecto.
Primeramente se calculó la evapotranspiración potencial (ETP) utilizando la fórmula de Penman – Monteith,
que fue adaptada a las condiciones del área del proyecto y en base a la disponibilidad de la información
climatológica existente en la estación meteorológica de Pairumani (ANEXO 1). La evapotranspiración se
muestra en el Cuadro a continuación:
EVAPOTRANSPIRACIÓN POTENCIAL (ETP) Y PRECIPITACIÓN

J J A S O N D E F M A M
ET (mm) TOTAL
30 31 31 30 31 30 31 31 28 31 30 31
ET (mm/día) 4.04 4.13 4.62 5.16 5.70 5.74 5.72 5.25 5.16 4.82 4.53 4.32 59.19
ET (mm/mes) 121.19 128.13 143.31 154.89 176.79 172.21 177.18 162.80 144.51 149.27 135.88 133.94 1,800.10
Prec. (mm) 0.87 1.89 1.14 5.35 19.53 57.97 118.96 174.47 150.00 109.08 18.82 1.36 659.44
Prec. Efec.
(mm) 0.00 0.00 0.00 0.00 3.40 32.23 77.97 119.60 101.25 70.56 2.87 0.00 407.88
Tabla 22. Evapotranspiración
Una vez calculada la ETP, se procedió a estimar la precipitación efectiva a partir de la precipitación media
mensual aplicando la expresión adoptada por el PRONAR para las zonas de los valles.
PE = (PP - 15) x 0.75
Donde:
PE = precipitación efectiva en mm.

PP = precipitación media en mm.
15 = valor en mm correspondiente a intercepción superficial.
0.75 = porcentaje de la lluvia que es aprovechada por la planta.
Los coeficientes de cultivos (Kc) de acuerdo a las condiciones particulares de la zona del proyecto, ya viene
incorporado en el ABRO 02 ver 3.1 del PRONAR (Informe de investigación Aplicada, Coeficientes de cultivo

para los Valles) y a valores determinados por la FAO (manual 24), que muestra a detalle cada uno de los
coeficientes de los cultivos en la situación actual y con el proyecto.
Los datos de evapotranspiración potencial afectados por el factor de cultivo Kc, permitieron calcular la
evapotranspiración real (ETR). Una vez efectuado los cálculos indicados arriba, se obtuvieron los valores
mensuales para todos los cultivos planteados en la cédula y para los meses considerados, obteniéndose
como resultado las siguientes variables: evapotranspiración real (ETR) total mensual de los cultivos, área
total mensual cultivada, requerimientos totales netos por mes, requerimientos de riego por mes, caudales
mensuales requeridos y caudales unitarios mensuales. Estos resultados se presentan en detalle en el ANEXO
3, en las planillas de requerimiento de riego en la situación con proyecto. Un resumen del mismo se presenta
a continuación.
REQUERIMIENTO NETO DE AGUA (m3) - CON PROYECTO

TOTAL
CULTIVO JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY
(m3)
30 31 31 30 31 30 31 31 28 31 30 31 365
EPOCA 0 9,225.46 31,815.43 47,396.51 24,438.80 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 112876.20
CULTIVO 0 0.00 12,038.27 22,226.79 48,312.64 53,816.81 36,583.86 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 172978.37
Papa precoz 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 7,179.51 45,324.05 0.00 0.00 52503.56
Maiz choclo 0 13,658.81 29,063.83 46,312.27 47,380.87 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 136415.78
Maíz forraje 0 0.00 9,859.92 19,578.17 31,703.26 23,224.27 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 84365.62
Lechuga y
hortalizas 0 0.00 0.00 25,309.12 74,559.64 52,788.53 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 152657.29
TOTAL (m3) 0.00 22,884.27 82,777.45 135,513.74 151,835.57 77,041.08 36,583.86 0.00 7,179.51 45,324.05 0.00 0.00 559,139.53
Tabla 23. Requerimientos de Agua con Proyecto
El requerimiento de riego a nivel parcelario y expresado en L/s/ha, se obtuvo del cociente entre la necesidad
de riego de los cultivos y la eficiencia de riego. El ANEXO 3 presenta los resultados de la demanda bruta de
riego (mm/mes y L/s/mes), caudal unitario bruto L/s/ha cuadro a continuación.
La demanda total de agua con proyecto, llega a un volumen total de 711,796.79 m³, con un caudal máximo
de 300 L/s, como se muestra a continuación.
ETR Total - AREA TOTAL, REQUERIMIENTO Y CAUDAL - CON PROYECTO

CULTIVO J J A S O N D E F M A M ANUAL
30 31 31 30 31 30 31 31 28 31 30 31 365
ETR total (mm) 0 83.29 313.85 580.84 790.26 518.36 225.02 66.75 115.61 161.21 0.00 0
Area Total
(ha) 0 56 107.00 150.00 150.00 94.00 85.00 50.00 50 50.00 0.00 0
Req. Neto
(m3) 0 22,884.27 82,777.45 160,822.85 226,395.20 129,829.60 36,583.86 0.00 7,179.51 45,324.05 0.00 0 711,796.79
Req. Riego
(mm) 0 40.86 77.36 107.22 150.93 138.12 43.04 0.00 14.36 90.65 0.00 0 662.54
Caudal Neto
(L/s) 0 8.54 30.91 62.05 84.53 50.09 13.66 0.00 2.97 16.92 0.00 0
Caudal
(L/s/ha) 0 0.15 0.29 0.41 0.56 0.53 0.16 0.00 0.06 0.34 0.00 0 2.50
Tabla 24. Demanda de agua con Proyecto.
Mientras que el caudal unitario mínimo es de 0.15 L/s/ha el mes de julio, siendo el mes más crítico, y un
máximo de 0.56 L/s/ha en octubre.
2.4 GESTIÓN DEL SISTEMA DE RIEGO PROPUESTO
La mejora en la infraestructura del sistema de riego, permitirá a los comunarios de Esquilan Grande (Sind.
Agrario) y Sumumpaya Central Grande, organizarse con mayor eficiencia, en función al agua para un mejor
aprovechamiento. Mencionar que esta organización ya cuenta con una directiva, reglamento y el manual de
funciones, además de la personería jurídica legalmente establecida e inscrita en instancias legales.
Por lo que se reafirmarán los derechos establecidos desde años atrás.

Los derechos de agua con el sistema de riego, es de funcionamiento claro y se refiere a la obtención de 28
días de riego continuo con un caudal entre 100 L/s y 200 L/s y en un año pudiendo este ser de 4 a un
máximo de 5 veces, en los años donde se tiene la mayor acumulación de agua en la represa.
2.4.1 PROPUESTA DE ORGANIZACIÓN DE LOS USUARIOS

La organización de usuarios ya está establecida y se refiere a una directiva y apoyo en la zona de un juez de
agua el cuál cumple la función del control en el momento de reparto de agua.
2.4.2 DEFINICIÓN DE LOS DERECHOS AL AGUA DE ACUERDO A USOS Y COSTUMBRES

En los sistemas de riego campesino, la gestión del riego es fundamentalmente comunitario, es decir, no
existen experiencias de personas individuales que hayan emprendido la construcción de una cierta
infraestructura de captación y conducción de una fuente de agua. Por el contrario, las personas agrupadas
en comunidades, han establecido una relación con el agua de riego en términos de reciprocidad y de vida
colectiva. El agua de riego es de uso comunitario y colectivo de las comunidades campesinas, por tanto las
decisiones para su uso y aprovechamiento es también comunitario, lo cual significa que quienes son
considerados miembros de un sistema de riego, tienen derechos a utilizar el agua para el riego de sus
cultivos y a cambio, deberán participar en todas las actividades de la gestión del sistema. Por lo que el
derecho al agua, se refiere al reconocimiento colectivo de los usuarios hacia cada uno de los integrantes a
utilizar el agua de riego en relación a una unidad de referencia que establece el reparto del agua.
La gestión se mantendrá con el mismo esquema del sistema Nacional de Riego N° 1 La Angostura que se
basa en la Ley con que cuenta esta oficina.
2.4.3 FORMAS DE OPERACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA

La operación del sistema, estará a cargo de la oficina del Sistema Nacional de Riego N° 1 La Angostura,
quien seguirá velando por los intereses de la misma.
2.4.4 NECESIDADES DE MANTENIMIENTO Y APORTES PARA LA GESTIÓN DEL SISTEMA DE RIEGO

Básicamente el sistema de riego es operado y mantenido por los mismos socios del sistema y bajo la misma
estructura, debiendo continuar su funcionamiento de forma autogestionaria.
OPERACIÓN
La operación del sistema de riego una vez revestido el canal, seguirá teniendo la misma estructura de
manejo y con la misma programarán de largadas, con la diferencia de que el agua llegara en mayor volumen
al área de riego, y en menor tiempo. Aspecto que facilitará considerablemente la conducción y su eficiencia,
y se disminuirán totalmente las pérdidas por filtraciones y escurrimientos superficiales que hasta la fecha se
tienen.
La operación seguirá siendo por turnos que se iniciaran el mes de julio, hasta que inicien las lluvias en el mes
de octubre o noviembre, dependiendo del inicio de la época de lluvias. La selección y designación del
número de peones para las tareas de operación y vigilancia en la conducción de agua, seguirá bajo la misma
modalidad, es decir manejada por el Sistema Nacional de Riego N° 1 La Angostura.
MANTENIMIENTO
El mantenimiento de la infraestructura física, es una de las actividades fundamentales que posibilita el
normal funcionamiento del sistema, y la participación de los usuarios en este, les permitirá mantener el
derecho al uso de agua. Los trabajos de mantenimiento se realizan entre el 15 al 22 de junio, donde
absolutamente todos los usuarios están en la obligación de asistir a la limpieza de los ramales principales y
secundarios, que es la limpieza general que se realiza una vez por año. Esta limpieza es controlada por el
Técnico Canalero de la Oficina de Riego y los Jueces de Agua o Delegados que son los responsables de cada
toma.
Posteriormente y en cada una de las largadas se realiza la limpieza de los canales, a medida que se conduce
el agua de riego. Aquí tan sólo participa el Juez de Aguas, con el control del técnico canalero y algunos
socios que requieren urgentemente el riego.

2.5 DISEÑO PARTICIPATIVO DE LAS OBRAS DEL SISTEMA DE RIEGO
El presente estudio es consecuencia de la necesidad de riego en la zona con mayor optimización del agua.
Valorando las potencialidades en la agricultura con que cuenta la zona del proyecto, fue un pedido
permanente de los usuarios del sistema de la Angostura que cuentan con parcelas en este lugar.
También del dialogo directo con las familias encontradas durante el recorrido en el sistema, reuniones de
análisis y discusión de las posibilidades y alternativas para el mejoramiento y ampliación de sistema,
participación de los usuarios durante la etapa de estudios y levantamiento de información socio económico y
topográfico.
También fue importante el recorrido del esquema hidráulico del sistema existente y del propuesto.
2.5.1 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS

2.5.1.1 PLANTEAMIENTO Y ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS TÉCNICAS DE SOLUCIÓN AL PROBLEMA QUE MOTIVA EL PROYECTO
Los factores que han incidido directamente en el planteo de alternativas y en la elección de la mejor
alternativa han sido las siguientes:
 El tipo de conducción utilizado tradicionalmente por los comunarios es el de canales abiertos
complementados por derivaciones y acequias hacia sus parcelas, sin embargo en el presente caso el
tramo de proyecto con canal de tierra no cuenta con revestimiento.
 El transporte de materiales de construcción no resulta problema alguno puesto que se cuentan con
las respectivas vías de acceso al lugar del canal, por lo cual según este criterio son posibles
cualquiera de las alternativas planteadas.
 La diferencia de cotas de inicio y final para una longitud de 660.00 m de longitud, lo cual representa
una pendiente promedio de 0.12 %, valor muy bajo para una conducción a presión.
 De acuerdo a balance hídrico se requiere conducir 300 L/s para riego óptimo de las parcelas, este
caudal se puede conducir más eficientemente por canal abierto puesto que debido a las bajas
pendientes se requeriría tuberías de diámetro elevado y los correspondientes accesorios
encareciendo el proyecto. El riego parcelario será cubierto enteramente por los comunarios, el
sistema de conducción principal será proyectado de modo que haga posible el riego.
 Una condicionante importante para determinar la magnitud de las obras de conducción es el caudal
que será transportado en las épocas de lluvia, caudal que debe ser derivado al canal pampa meyu,
evitando que se presenten desbordes y así afectaciones a los cultivos aledaños al canal.
 En base a los criterios expuestos se ha decidido en forma participativa con los beneficiarios del
proyecto que la Mejor Alternativa o la Alternativa Elegida constituye un sistema que permitirá
mejores condiciones de conducción de agua y de distribución a través de una conducción de canal
Abierto desde el puente, hasta la parte final donde descarga en un sistema de canales mucho
mayores canal Pampa Mayu.
De esta manera el proyecto plantea la construcción de las siguientes obras que permitirán la distribución del
agua de manera eficiente:
 Revestir un canal de riego con hormigón en 660.00 m de longitud con la siguiente sección:

Figura 7. sección del Canal Supay Calle

Para beneficiar a las zonas de riego de las comunidades de Esquilan Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya
Central Grande en el municipio de Colcapirhua.
2.5.2 DISEÑO DE LA INFRAESTRUCTURA

El esquema en planta de la construcción de obras se presenta en a continuación:

Canal Supay Calle
Canal Pampa Mayu
Figura 8. Esquema en planta de las Obras
2.5.2.1 ESTUDIOS BÁSICOS

LEVANTAMIENTOS TOPOGRÁFICOS
Se realizó el levantamiento topográfico a detalle del área por donde se emplazará el canal Supay Calle para
el mejoramiento del sistema de riego. El trabajo consistió básicamente en la obtención de coordenadas Este,
Norte y Elevación a partir del sistema de proyección WGS-84 y el empleo de una estación total Leica. En
campo se han visado más de 700 puntos registrando VARIOS BMs a lo largo del alineamiento del sistema de
riego. Con la ayuda del programa Land Desktop se elaboró un modelo digital de elevaciones representativo
del área del proyecto, en base al cual se realizó todos los cálculos geométricos de las obras planteadas en el
sistema de riego. Dicho modelo digital de elevaciones permitió determinar los datos básicos para el cálculo
hidráulico del canal, etc.
ESTUDIOS GEOTÉCNICOS
Las condiciones geotécnicas de los lugares considerados para el emplazamiento de las obras hidráulicas, son
favorables para su emplazamiento en la mayor parte de los tramos, estos presentan signos de condiciones
de estabilidad favorables, los sectores donde serán emplazados las obras hidráulicas han sido planteados en
sectores que presentan afloramientos rocosos, sin embargo debido a las características topográficas y la
necesidad de mantener determinadas pendientes y alturas, se requiere en algunos tramos la conformación
de terraplenes (rellenos compactados), por tanto la estabilidad en estos sectores depende de una adecuada
compactación durante la fase constructiva.

HIDROLOGÍA APLICADA
Para el cálculo del caudal de aporte correspondiente a las precipitaciones Pluviales se utilizó el método
racional, en el ANEXO 2 al informe se presentan las planillas de cálculo correspondientes)
Para el caso de los caudales de riego el Sistema Nacional de riego N° 1 de La Angostura registra los caudales
de forma periódica, la misma que proporcionó los caudales entregados y las escorrentías durante las crecidas
correspondientes a los canales involucrados en el diseño (ANEXO 2).
B) DISEÑO DE OBRAS PRINCIPALES
Canal de conducción: El diseño de un canal se refiere a selección del trazo, tanto en su alineamiento como
en su pendiente de fondo, a la selección de la forma y dimensiones de su sección transversal, a la selección
de su revestimiento y a la determinación de las características hidráulicas como la velocidad tirante que
permiten establecer el régimen del flujo. Para el diseño de un canal se asume que el flujo es permanente y
uniforme.
Se tienen diferentes factores que se consideran en el diseño de canales, aunque el diseño final se hará
considerando las diferentes posibilidades y el resultado será siempre una solución de compromiso, porque
nunca se podrán eliminar todos los riesgos y desventajas, únicamente se asegurarán que la influencia
negativa sea la mayor posible y que la solución técnica propuesta no sea inconveniente debido a los altos
costos.
2.5.2.2 RUGOSIDAD
Esta depende del cauce y el talud, dado a las paredes laterales del mismo, vegetación, irregularidad y
trazado del canal, radio hidráulico y obstrucciones en el canal, generalmente cuando se diseña canales en
tierra se supone que el canal está recientemente abierto, limpio y con un trazado uniforme, sin embargo el
valor de rugosidad inicialmente asumido difícilmente se conservará con el tiempo, lo que quiere decir que en
la práctica constantemente se hará frente a un continuo cambio de la rugosidad. La siguiente tabla nos da
valores de “n” estimados, estos valores pueden ser refutados con investigaciones y manuales, sin embargo
no dejan de ser una referencia para el diseño:
2.5.2.3 TALUD
Como talud Z, se define la relación de la proyección horizontal y la proyección vertical de las paredes del
canal. Talud apropiado según el tipo de material. La inclinación de las paredes laterales de un canal, depende
de varios factores pero en especial de la clase de terreno donde están alojados.
2.5.2.4 VELOCIDADES MÁXIMA Y MÍNIMA PERMISIBLE
La velocidad mínima permisible es aquella velocidad que no permite sedimentación, este valor es muy
variable y no puede ser determinado con exactitud, cuando el agua fluye sin limo este valor carece de
importancia, pero la baja velocidad favorece el crecimiento de las plantas, en canales de tierra, da el valor de
0.762 m/s. Como la velocidad apropiada que no permite sedimentación y además impide el crecimiento de
plantas en el canal.
La velocidad máxima permisible, algo bastante complejo y generalmente se estima empleando la experiencia
local o el juicio del ingeniero; las siguientes tablas nos dan valores sugeridos.
Borde libre: Es el espacio entre la cota de la corona y la superficie del agua, no existe ninguna regla fija que
se pueda aceptar universalmente para el cálculo del borde libre, debido a que las fluctuaciones de la
superficie del agua en un canal, se puede originar por causas incontrolables.
Caudal (Q) [m3/seg.]: Para el diseño de un canal a nivel parcelario, el caudal tiene que ser un dato de
partida y se puede diseñar de dos maneras. Una de ellas es calcular el caudal en base al módulo de riego
[L/s/ha] y la superficie que se va a regar [ha]. La otra opción es diseñar la sección de los canales con el
caudal de máxima demanda para el mes más crítico que se obtiene del reporte del software ABRO.
Los datos de caudal, módulo de riego y superficie a regar que se emplean para el diseño se muestran en el
cuadro a continuación:
SUPERFICIE, MÓDULO DE RIEGO Y CAUDAL DE DISEÑO

DETALLE CANAL PRINCIPAL
Superficie a regar [ha] 128
Módulo de riego [L/s/ha] 2.51
Q [m³/s] 7.83
Tabla 25. Superficie, módulo de riego y caudal de diseño
Velocidad media en el canal (V) [m/seg.]: El valor de la velocidad media en un canal está directamente
relacionado con sus dimensiones y el valor que se alcance resulta determinante para que se mantengan las
dimensiones y características de los taludes, el fondo del canal y las condiciones de flujo asumidas para el
diseño.
Resulta práctico durante los cálculos, no darse valores de la velocidad, sino verificarlos, ya sea aplicando la
fórmula de Manning o la ecuación de la continuidad, de tal manera que los resultados obtenidos estén dentro
del rango recomendado.
1 2 3 12
Fórmula de Manning: V R S
n
Q
Ecuación de Continuidad: V
A
Pendiente del canal (S) [m/m]: La pendiente de un canal es uno de los factores más importantes para el
diseño; su selección depende de la topografía y del aprovechamiento económico que se deriva de la
conducción del agua. Debe así permitir el riego de las tierras aptas para la agricultura de un proyecto de
riego.
Las pendientes utilizadas para el diseño de canal están detalladas a continuación:
PENDIENTES DE DISEÑO
Pendiente 1 0.12%
Tabla 26. Pendientes de diseño
Talud del Canal (Z): Los taludes se designan como la relación de la proyección horizontal a la vertical de la
inclinación de las paredes laterales. La inclinación de las paredes laterales depende particularmente de la
clase de terreno en donde están alojados. Mientras más inestable sea el material, menor será el ángulo de
inclinación de los taludes.
A continuación, se muestran los taludes empleados para el diseño del canal.
TALUD DE DISEÑO
Talud 0.12
Tabla 27. Talud de Diseño
Coeficiente de Rugosidad (n): Para el diseño de un canal, el coeficiente de rugosidad más utilizado es el de
Manning; su determinación puede hacerse a partir de tablas de acuerdo al material de revestimiento.
Los coeficientes de rugosidad obtenidos de las tablas de Manning para el diseño de los canales se muestran a
continuación:

COEFICIENTES DE RUGOSIDAD PARA EL DISEÑO
Coeficiente de rugosidad 0.013
Tabla 28. Coeficiente de rugosidad para el diseño
El canal será de sección trapezoidal y estará revestidos con Hormigón Ciclópeo en los muros y la base será
de hormigón simple sobre soladura de piedra.
Para evitar erosiones por mal manejo de aguas se debe realizar un uso adecuado y racional del agua, por lo
tanto la distribución tendrá como función derivar las aguas del canal a los terrenos de cultivo de los usuarios
del sistema a través de compuertas metálicas y dichos canales están conformados de los siguientes factores
para poder cumplir todas estas funciones:
Borde Libre (B.L.).- (H-y) Es la distancia vertical medida en metros desde la parte superior del canal hasta
la parte superficie del agua en la condición de diseño, distancia que debe ser suficiente grande para prevenir
que ondas o fluctuaciones en la superficie del agua causen reboses por encima de los lados. No existe una
regla universalmente aceptada para el cálculo del borde libre, debido a que la acción de las ondas o
fluctuaciones en la superficie del agua en un canal puede crearse por muchas causas incontrolables, también
pueden inducir ondas altas que requieren una consideración especial en el diseño.
Para canales revestidos, el borde libre puede ser la quinta parte del tirante: B.L. = y/5
 Ancho de la solera.- Éste es un factor que incide en el cálculo del borde libre, se mide en metros y
puede ser adoptado a partir del cuadro a continuación:
CÁLCULO DEL BORDE LIBRE (M)
ANCHO DE SOLERA (M) BORDE LIBRE EN (M)
Hasta 0.80 0.40
De 0.80 a 1.50 0.50
De 1.50 a 3.00 0.60
De 3.00 a 20.00 1.00
Tabla 29. Cálculo del Borde Libre
 Tirante (y).- Es la distancia vertical desde el punto más bajo de una sección del canal hasta la
superficie libre, es decir es la profundidad máxima del agua en el canal y se mide en metros.
 Ancho de Corona.- Es el ancho de la superficie libre del agua y se mide en metros.
 Área Hidráulica.- Denominada también área mojada, es la superficie ocupada por el líquido en una
sección transversal normal cualquiera y su medida son los m2.
 Altura (H).- Es la profundidad total desde la corona al fondo del canal y se mide en metros.
Para la conducción del agua en este sistema, se plantea el revestimiento del canal trapezoidal con H°C°. La
conducción del agua viene a ser por gravedad y el caudal de diseño para la aducción es de 7,833.58 L/s.
El canal de conducción, tiene la siguiente dimensión:

Figura 9. Sección del Canal Supay Calle
El ancho de las paredes en todos los casos del diseño es de 0.25 metros y la base es de 0.25 metros, todo de
hormigón ciclópeo. Para el cálculo se ha utilizado el método de Manning, el software empleado en el diseñado
elaborado por la consultora, son planillas en EXCEL, el programa HCanales y hojas electrónicas Excel.
2.5.2.5 ESQUEMA HIDRÁULICO DEL SISTEMA ACTUAL
El esquema hidráulico actual del sistema de riego consta de:
Canal principal de conducción: El tramo III Del Canal Supay Calle, Comprendido entre el Puente Cajón y el
Canal Pampa Mayu, cuenta con un sistema de canales de tierra, los cuales no son utilizados óptimamente,
por lo que se definió con esta base el trazo y pendientes de canal del actual diseño.
2.5.2.6 ESQUEMA HIDRÁULICO PROPUESTO
La propuesta del esquema hidráulico propuesto consta de:
Canal principal de conducción: revestimiento del canal abierto desde la rivera El Puente para empalmar con
un canal existente en el otro extremo (Canal Pampa Mayu), el canal tendrá una sección Trapezoidal. Este
canal se diseña con un caudal de 7,833.58 L/s.
 Caudal de diseño
La red de conducción principal se ha diseñado para una demanda máxima de 7,833.58 L/s. (es decir
multiflujo) de acuerdo a la demanda y la distribución de agua que se tendrá en el área de riego.
 Memorias de cálculo y diseño de planos constructivos

La memoria de cálculo elaborado con el presente estudio, se presenta en el ANEXO 5, donde se describe en
detalle, los cálculos de cada uno de los ítems planteados.
El diseño de los planos constructivos, se presenta en el ANEXO 16.
2.5.3 ESTRATEGIA DE EJECUCIÓN: LOGÍSTICA, MODALIDAD Y CRONOGRAMA

El Cronograma de Ejecución fue elaborado en base a las actividades de Construcción, a las Cantidades de
Obra, el rendimiento de los equipos que comandan la elaboración de los precios unitarios para cada ítem de
obra, los posibles frentes de trabajo y dificultades previsibles en la ejecución de los trabajos, tales como

efectos climatológicos característicos de la zona del proyecto. Los métodos de construcción y las operaciones
requeridas para llevar a cabo cada una de las actividades de construcción se explican ampliamente en las
especificaciones técnicas del presente proyecto. Una vez definida las actividades, cantidades de obra y
considerando los rendimientos de la mano de obra, equipo y maquinaria y la asignación de recursos se han
calculado los tiempos necesarios para la culminación de cada una de las tareas. En este contexto, el tiempo
de ejecución necesario para la construcción es de 150 días. El equipo mínimo requerido para la ejecución del
proyecto se presenta en el siguiente cuadro.
EQUIPO MÍNIMO REQUERIDO
NO. DESCRIPCIÓN INSUMOS CANTIDAD CARACTERÍSTICAS
Estación Total con una capacidad de almacenamiento de 10000

1 EQUIPO TOPOGRAFICO 1
puntos
2 COMPACTADORA 1 Compactadora tipo saltarín
3 MEZCLADORA 1 Capacidad de 350 Litros
4 VIBRADORA 2 8.24
5 VOLQUETA 1 Capacidad mínima de 6 m3
6 PALA CARGADORA 1 Capacidad mínima de 2 m3
Tabla 30. Equipo mínimo requerido
Campamento
El contratista deberá prever la construcción de un campamento en el sitio de obras que conste como mínimo
de los siguientes ambientes.
I. Oficina del Superintendente de obras
II. Oficina del Supervisor con escritorio, mesa de dibujo y un mínimo de 4 sillas.
III. Dormitorio para el sereno de la obra equipado adecuadamente.
IV. Maestranza para el mantenimiento del equipo en obra
V. Depósito para el almacenamiento adecuado de los materiales de construcción
Todo el campamento deberá ser cercado con postes y alambre de púas.
2.5.4 CAMINOS DE ACCESO

El acceso a la obra se realiza desde Cochabamba siguiendo el Camino Cochabamba hacia Quillacollo, luego se
desvía al Sur hasta el área de proyecto en área del Municipio de Colcapirhua y de ahí se va hacia el sur por
unos 5 km aprox.
Todo el recorrido desde la ciudad de Cochabamba hasta el lugar de las obras es de un tiempo de de 1 hora.
Los bancos de préstamo identificados se encuentran en el río de El Paso.
Modalidad de ejecución: La ejecución de las obras será licitada por el municipio de Colcapirhua como
entidad promotora del proyecto, en el cual se encuentra el sistema de riego. Las obras serán ejecutadas por
la empresa constructora que se adjudique la obra, bajo supervisión del ingeniero civil que sea igualmente
contratado por la Alcaldía de Colcapirhua. Paralelamente se ejecutará el programa de acompañamiento que
incluye el proyecto, a cargo de un ingeniero agrónomo que sea contratado por el municipio.
Los materiales de construcción a ser utilizados en la ejecución del proyecto, serán obtenidos de la ciudad de
Cochabamba como también insumos requeridos para la fabricación del hormigón ciclópeo y el hormigón
armado.
Las características que deben cumplir el hierro de construcción, el cemento y los demás materiales
requeridos, se dan en las especificaciones técnicas, así como el equipo mínimo a ser utilizado. La
participación en la construcción e instalación de los equipos constituye parte del proceso de capacitación en
operación y mantenimiento del sistema de riego.

Proceso constructivo: Las obras se inician con la movilización del contratista hacia el sitio de las obras,
lugar en el cual iniciará de inmediato la construcción del componente según el alcance dado en las
especificaciones técnicas.
Como primera tarea de construcción, se realizará el replanteo general de las obras, identificando y en caso
necesario remplazando los BMs. Una vez que le personal se encuentre todo instalado, se iniciará la
excavación de las zanjas para el trazado de los canales de todo el tramo de conducción, hasta las cotas
indicadas en planos.
La conclusión de los trabajos se dará con la prueba general de funcionamiento de toda la instalación.
Aporte comunal: Las comunidades manifestaron brindar todo el aporte necesario para el desarrollo del
Proyecto, ya sea con mano de obra o los materiales existentes en la zona.
Entidad Financiera: La Entidad Financiera estará definida por el Vice ministerio de Recursos Hídrico y
Riego.
Entidad Promotora: La entidad promotora estará constituida por el Municipio de Colcapirhua la que estará
apoyada por el la Entidad Financiera, en el proceso de licitación y tendrá derecho al veto en la selección de
las Entidades Ejecutoras, tanto de la constructora como de la Supervisión del proyecto.
La entidad promotora velará por el cumplimiento del compromiso de los beneficiarios en la dotación de
mano de obra con destino a la construcción de la infraestructura.
Comunidad Beneficiaria: Las comunidades de Esquilan Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central
Grande en el municipio de Colcapirhua, constituidas por los beneficiarios del proyecto como parte interesada
participarán con aporte en mano de obra no calificada.
Entidad Ejecutora: La modalidad de la ejecución será por Invitación Pública y la supervisión estará a cargo
de la Entidad Financiera y el Municipio.
2.5.5 CÓMPUTOS MÉTRICOS DE LAS OBRAS PROPUESTAS

Los cómputos métricos de todas las obras componentes del proyecto, fueron calculadas siguiendo los
correspondientes diseños y dimensiones, utilizando la planilla electrónica del Excel. El detalle de resultados
de los cálculos se presenta en el ANEXO 6.
2.5.6 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS OBRAS

Las especificaciones técnicas del proyecto, correspondientes a cada uno de los ítems considerados, y que se
especifican en el ANEXO 8.
Estas especificaciones contemplan los materiales a utilizar, su calidad y cantidad, además de la forma y
metodología de construcción, como también la forma de medición y pago correspondiente de acuerdo con las
exigencias requeridas.

3. ACOMPAÑAMIENTO/ASISTENCIA TÉCNICA INTEGRAL (ATI)

El agua es un elemento vital que afecta significativamente todos los aspectos de la vida, en exceso el agua
produce inundaciones y su escasez es causa de hambre en las regiones.
El agua es de suma importancia no sólo para alcanzar las cosechas esperadas, sino para garantizar la
subsistencia de la población.
El uso inadecuado del agua provoca ensalitramiento, encharcamiento y erosión de suelos agrícolas, así como
contaminación del agua para la agricultura.
Para dar una respuesta a los problemas que se presentan con la ejecución de los proyectos de riego en
nuestro país, es que se presenta la siguiente propuesta de Asistencia Técnico Integral.
3.1 ASISTENCIA TÉCNICA
Durante y en la post – ejecución de los proyectos de riego se prevé la participación activa de una Entidad
prestadora de servicios, que tendrá el rol de brindar Asistencia Técnica Integral a la Comunidad de Esquilan
Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central Grande – Colcapirhua, durante la etapa de construcción y
funcionamiento de la infraestructura de riego, como también durante la primera etapa de desarrollo de las
actividades agropecuarias bajo riego.
La asistencia técnica contribuirá a la eficacia de los proyectos de riego, porque contribuye a desarrollar las
capacidades existentes a nivel organizativo como también en actividades agro productivas en las
comunidades campesinas.
La entidad encargada de prestar Asistencia Técnica Integral deberá trabajar intensamente con los usuarios,
respetando usos y costumbres existentes relacionadas al uso del agua para riego, insertando otras nuevas
(si es el caso) principalmente relacionadas al riego parcelario (riego por surcos, inundación y riego
presurizado) y proponiendo prácticas innovadoras durante el ciclo de la producción agropecuaria.
3.1.1 OBJETIVO
Coadyuvar al fortalecimiento de las comunidades campesinas en el área rural, apoyando a la generación de
capacidades, reconociendo y respetando formas propias organizativas de las comunidades beneficiarias, para
un uso adecuado de la infraestructura de riego, manejo del agua según los usos y costumbres, destinados a
mejorar la producción agropecuaria bajo riego.
3.1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Apoyar a la Comunidad Beneficiaria en el relacionamiento con todas las instituciones involucradas en
el proyecto.
 Brindar asesoramiento técnico, relacionado con el manejo integral del agua para riego y a la
producción agropecuaria bajo riego a las familias beneficiarias del proyecto de riego.
 Fortalecer las capacidades existentes de gestión del agua en la comunidad beneficiaria.
 Normar el manejo del agua a través de documentos tales como estatutos y reglamentos.
 Desarrollo de manuales de Operación y Mantenimiento técnico para los beneficiarios.
 Lograr un desarrollo agrícola y rural sostenible, contribuyendo a las familias bolivianas a “vivir bien”.
3.2 ACTIVIDADES PRINCIPALES DEL SERVICIO DE ACOMPAÑAMIENTO
La entidad de Acompañamiento trabajará en dos áreas de trabajo claramente definidos: (I) Fase de ejecución
o implementación de obras y la (II) fase de apoyo a la producción.
3.2.1 FASE EJECUCIÓN DE OBRAS DE INFRAESTRUCTURA

Comprende toda la etapa de construcción y puesta en funcionamiento del sistema de riego. En la misma se
debe realizar las siguientes tareas:
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 3. | ACOMPAÑAMIENTO/ASISTENCIA TÉCNICA INTEGRAL 3-1
(ATI)
a) APOYO A LA COMUNIDAD BENEFICIARIA EN, PLANIFICACIÓN, SEGUIMIENTO, CONTROL Y CONSOLIDACIÓN DE

APORTES COMPROMETIDOS.
En esta actividad se definirá una estrategia de cumplimiento de los aportes al proyecto concertada con la
comunidad, control y seguimiento, para lo cual la entidad de Asistencia Técnica Integral debe tener una
coordinación horizontal y cercana con todos los actores involucrados en el proyecto.
La participación de la comunidad no solo se limitara a los aportes en mano de obra y materiales locales, más
importante es participar en la toma de decisiones inherentes a la planificación y organización para la puesta
en marcha del proyecto.
La programación de los trabajos en la ejecución de obras debe tomar en cuenta el calendario agrícola y
fechas principales festivas de la comunidad, respetando costumbres y tradiciones existentes.
b) APOYO A LA COMUNIDAD BENEFICIARIA (CB) EN SU INTERACCIÓN CON RELACIÓN A LA EMPRESA CONSTRUCTORA

(EC), MUNICIPIO (GAMC) Y ENTIDAD FINANCIADORA (EF); DURANTE LA FASE DE EJECUCIÓN
La Empresa responsable de la Asistencia Técnica Integral (ATI) adecuará su plan de trabajo a las formas de
organización existente y vigente en la comunidad.
De acuerdo a calendarios de reunión establecidos por la comunidad, las reuniones pueden ser mensuales y si
las actividades durante la ejecución requieren una mayor participación se realizarán reuniones quincenales.
Antes del inicio de las obras se harán reuniones explicativas de la concepción del proyecto y los roles que
cumplen cada una de las instancias involucradas. De todas las reuniones realizadas se levantarán actas,
donde estén insertos los compromisos adquiridos por cada de una de estas instituciones y el plazo para su
cumplimiento.
La entidad de ATI, también organizará un archivo de los contratos y convenios entre la CB y la EC; la EC con
el EF y EC con el GAMC, los cuales sirvan para socializar y clarificar los compromisos de cada una de las
entidades participantes del proyecto.
Las reuniones de la ATI, EC, GAMC y EF se llevarán a cabo los primeros días de cada mes, en el que se
evaluará las diferentes actividades realizadas y se programarán las actividades por realizar; al mismo tiempo
se programarán inspecciones de campo en el transcurso de la ejecución de las obras para verificar in situ los
avances y por otro lado conocer los problemas y coadyuvar con la solución de los mismos.
Las reuniones serán convocadas por los dirigentes de la comunidad, dirigida por sus autoridades y con la
participación de la entidad de ATI, en calidad de asesores.
c) APOYO A LA COMUNIDAD BENEFICIARIA EN EL DESARROLLO DE CAPACIDADES PARA LA GESTIÓN DEL SISTEMA DE

RIEGO
Para esta actividad la ATI, realizará un diagnóstico de la situación actual de la comunidad, el cual permitirá
tener una visión de las oportunidades y amenazas; debilidades y fortalezas de la comunidad beneficiaria.
Otra actividad importante es el viaje de intercambio de experiencias, que será programado en coordinación
con los usuarios.
Los objetivos principales de este intercambio de experiencias son:
 Motivar el intercambio de experiencia entre usuarios de diferentes comunidades, relacionados con la
organización comunal (riego).
 Adoptar formas de riego y producción, innovaciones a la zona del proyecto.
Otra tercera actividad son los eventos de capacitación a los usuarios, los cuales tendrán continuidad durante
y después de la ejecución de las obras.
Los cursos a impartirse en la comunidad, serán referidos al manejo de agua (riego parcelario) operación y
mantenimiento del sistema de riego y las prácticas respectivas, para la sostenibilidad de la gestión
campesina, complementados con eventos teórico – prácticos, en coherencia con los usos y costumbres,
adecuados a cada sistema de producción.
(ATI)
Los objetivos que se buscan con el apoyo al desarrollo de capacidades para la gestión del sistema de riego
son:
 Reflexión y auto evaluación con los usuarios sobre el sistema de riego, su operación y sus posibles
mejoras.
 Capacitar en prácticas que mejoren la operación y mantenimiento del sistema.
 Reforzar la institucionalidad de la organización de regantes.
 Definir los derechos de acceso al agua.
d) PRODUCTOS
El ATI después de una dinámica interacción con los beneficiarios, durante el periodo de ejecución y en base a
consultas, consideraciones y acuerdos respetando usos y costumbres en las formas organizativas y de
manejo, distribución del agua y operación de la infraestructura, debe dotar de instrumentos, prácticos,
sencillos, de fácil comprensión a los usuarios para una gestión auto sostenible del sistema de riego:
ELABORACIÓN DE ESTATUTO ORGÁNICO Y REGLAMENTO INTERNO DEL SISTEMA DE RIEGO

Una organización para su funcionamiento debe contar con instrumentos de carácter técnico- normativo que
orienten y definan en forma clara y precisa las actividades y tareas a desempeñar.
La elaboración del estatuto orgánico y el reglamento interno de la Comunidad Beneficiaria estará basada en
los usos y costumbres existentes en la organización existente. Este documento debe reflejar un alto grado de
flexibilidad en las normas, reciprocidad en los acuerdos mutuos, etc. Estos documentos serán socializados en
varios talleres y aprobados en la asamblea general de la Comunidad Beneficiaria.
ELABORACIÓN DEL MANUAL OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (TÉCNICO Y DE USUARIOS)

La elaboración de manual de Operación y Mantenimiento técnico reflejará las características de construcción
de las obras hidráulicas, formas de operación y distribución con todos los cálculos necesarios y de fácil
comprensión, para lo cual se considerará principalmente los derechos al agua de riego, turnos, tiempo de
riego, épocas de limpieza, etc. Es así que en el manual se identificará los elementos introducidos
describiendo su operación y forma de mantenerlos para preservar la infraestructura de riego
3.2.2 FASE DE APOYO A LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA Y PECUARIA

La Entidad encargada de la Asistencia Técnica Integral en coordinación con los usuarios deberá identificar los
problemas o debilidades existentes en el ciclo agrícola, especificando los temas que se deben abordar:
APOYO DURANTE EL CICLO AGRÍCOLA
Está orientado a apoyar y/o reforzar las labores durante la campaña agrícola después que el proyecto de
riego ha sido mejorado, básicamente en todo el ciclo agrícola; que comprende: Preparación de suelos,
siembra, labores culturales, cosecha, post cosecha, selección, almacenamiento y comercialización.
APOYO A MEJORAR LAS TÉCNICAS DE CONSERVACIÓN Y MANEJO DE SUELOS AGRÍCOLAS
Tiene como finalidad la conservación, mejora y rescate de técnicas de conservación y manejo de suelos
agrícolas y la habilitación de suelos recuperados.
A partir de esta práctica y para el mejoramiento de aquellos suelos deteriorados, la mejor manera para
desarrollar un suelo de alta calidad es manejar el suelo y cultivos, para incentivar la estructura y mantención
de los niveles de materia orgánica, incluyendo la mantención de una cantidad activa de materia orgánica
(Magdoff 1993).
En el sub componente se ha previsto algunas técnicas que pudieran aplicarse en la zona como:
ROTACIONES DE CULTIVOS
Una rotación de cultivos es la plantación sucesiva de diferentes cultivos en el mismo terreno, las rotaciones
ayudan a mantener la diversidad biológica, por lo que es importante planificarla en base a los análisis de
suelos.
(ATI)
ASOCIACIONES DE CULTIVOS
Las asociaciones de cultivos proporcionan muchos beneficios, como es la de mantener la diversidad biológica,
existe una simbiosis de nutrientes entre los cultivos.
SURCOS EN CONTORNO
Esta práctica se realiza al contorno de los predios agrícolas, con el objeto de proteger al suelo de pérdidas
por erosión hídrica y eólica.
LABRANZA CERO
Consisten en sistemas de labranza directa sin existir labranza previa alguna. Este sistema se puede usar en
los cultivos de tarwi y tubérculos (papa y oca).
INCORPORACIÓN DE ABONOS VERDES
Los árboles, arbustos, cultivos de cobertura, leguminosos de grano, gramíneos, malezas, etc. proporcionan
abono verde, una fuente barata de fertilizante orgánico para conservar la materia orgánica y la fertilidad del
suelo.
APLICACIÓN DE MATERIA ORGÁNICA Y GUANOS
La materia orgánica es todo resto de animales o de vegetales, donde se encuentran presentes los nutrientes
que las plantas necesitan para crecer. Por tanto, el estiércol de los animales es materia orgánica que debe
ser incorporado en el Suelo en cantidades importantes.
La materia orgánica es considerada como la sangre del suelo, sin ella las plantas y otros organizamos vivos
no pondrían vivir en el suelo. La materia orgánica le da a los suelos una coloración negruzca.
SUB COMPONENTE DE FORTALECIMIENTO A LA ORGANIZACIÓN
El sub componente está orientado básicamente a la consolidación de la organización comunal y comité de
riego para que conformen una asociación productiva u organización económica productiva. Para cumplir con
las finalidades de los subcomponentes se plantea actividades de capacitación y asistencia técnica que se
describen a continuación:
En este contexto, plantea una metodología dinámica y horizontal de interacción con todos los actores
involucrados en el proceso, fortaleciendo a la organización de los usuarios, que tendrá a su cargo tareas
relativas a la organización de los turnos de riego, para cubrir las frecuencias respectivas, la operación y
mantenimiento del sistema de riego.
Así mismo se propone el viaje de intercambio de experiencias a un sistema de riego, con características
similares, donde existan un verdadero intercambio de experiencias productivas en terrenos bajo riego
“aprender de campesino a campesino” asimilar experiencias positivas y negativas para consolidar una
organización de riego fortalecida y autogestionaria.
CURSOS DE CAPACITACIÓN
La capacitación se llevará a cabo en la comunidad y tendrá una duración de uno a dos días por mes, durante
todo el tiempo de la ATI.
TEMAS Y CONTENIDOS DEL PROCESO DE CAPACITACIÓN
COMPONENTE TEMAS CONTENIDOS
Cultivos tradicionales y Preparación de suelos, siembra, labores culturales, tratamientos

Producción
cultivos nuevos fitosanitarios, cosecha y post cosecha
Requerimiento de
Producción nutrientes en el suelo para Funciones del sol, nutrientes y agua, con el desarrollo de los cultivos
los cultivos agrícolas
Producción Hortícola Almacigado, siembra directa en camellones y melgas, e indirecta;

Producción
Almácigos y trasplante trasplante, labores culturales, cosechas, modos de consumo
(ATI)
TEMAS Y CONTENIDOS DEL PROCESO DE CAPACITACIÓN
COMPONENTE TEMAS CONTENIDOS
Sistemas de riego, inundación de melgas y camellones; riego por

Producción Técnicas de riego
aspersión
Control de plagas y enfermedades con controles biológicos y

Producción Control integral de plagas
convencionales
Producción Mercadeo de productos Análisis del excedente de producción agrícola
Habilitación de suelos agrícolas, manejo sostenible de los suelos,

Manejo de suelos Manejo de suelos abonado orgánico del suelo, rotación de cultivos, prácticas
agronómicas y labores culturales
Fertilizaciones inorgánicas y orgánicas (abonos verdes, siembra de

Manejo de suelos Fertilidad de suelos
leguminosas)
Ventajas y formas de realizar construcción de zanjas, terrazas

Manejo de suelos Conservación de suelos formación lenta, de banco control de cárcavas y curvas de nivel
con nivel tipo A, construcción de reparos, su importancia
Funcionamiento
Consolidación Funciones de la organización comunal, Carteras, liderazgo
organización
Funcionamiento del comité, gestión de riego, dotación de agua

Funcionamiento del
Consolidación por turnos, operación y mantenimiento, tareas de los regantes,
comité de riego
comercialización organizada
Tabla 31. Capacitación - Temas y Contenidos
El responsable de la capacitación será el técnico (agrónomo con experiencia en fortalecimiento

organizacional). Los contenidos de la capacitación se han seleccionado de acuerdo a los requerimientos de la
comunidad y abarcan los tres componentes.
La capacitación se articula estrechamente con la asistencia técnica, ya que en la capacitación se imparten los
conocimientos necesarios que posteriormente serán aplicados en la práctica como un complemento
dialéctico, es decir no puede haber práctica sin teoría ni teoría sin práctica. Los temas y contenidos a
desarrollarse en los cursos de capacitación se muestran en el siguiente cuadro.
(ATI)
4. PRESUPUESTO Y ESTRUCTURA FINANCIERA
4.1 CÓMPUTOS MÉTRICOS
El presupuesto de obras, se obtuvo a partir de los cómputos métricos, que se muestran en el Cuadro
siguiente.
progresivas dimenciones
Descripcion Unidad Cant inicio final largo Ancho Alto Area volumen Total
Factor de
m m m m m m2 m3 Mayoración
Excavacion con equipo ( Ver Planos) m3 587

Excavacion con equipo m3 1 0+000 0+660 660 533.43 1.1
Hormigon Pobre para Nivelación m3 103

Rasante terreno base del canal m3 1 0+000 0+660 660 2.95 0.05 97.35 1.05
Hormigon Ciclopeo canal ( Ver Planos) m3 1190

Canal m3 1 0+000 0+660 660 1.75 1155 1.03
Relleno y Compactado ( Ver Planos) m3 2243

Relleno y Compactado m3 1 0+000 0+000 0 2038.83 1.1
Revoque de Mortero con Zika m2 408

Junta de losa solera con muros laterales m2 1 0+000 0+660 660 0.6 396 0 1.03
Compuerta tipo Volante (parcelaria

lateral) pza 8
Compuerta tipo Volante 8 0+000 0+660
Compuerta Principal (Puerta de

Retención) pza 1
Compuerta tipo Volante 1 0+000 0+660
Tabla 32. Cómputos Métricos
4.2 PRESUPUESTO DE OBRAS
El presupuesto de obras, se obtuvo a partir de los cómputos métricos, que se muestran en el Cuadro
siguiente.
PRESUPUESTO DE MANO DE OBRA POR ACTIVIDAD
ESTUDIO A DISEÑO FINAL CANAL DE RIEGO SUPAY CALLE
BOLIVIANOS
Código Especialidad Horas Precio Unitario Precio Total
2 REPLANTEO Y TRAZADO
ALA001 ALARIFE 30.00 10.000 300.00

ALB001 ALBANIL 5.00 14.500 72.50
TOP001 TOPOGRAFO 30.00 20.000 600.00
Subtotal 972.50
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 4. | PRESUPUESTO Y ESTRUCTURA FINANCIERA 4-1

BOLIVIANOS

3 LETRERO DE OBRA
ALB001 ALBANIL 5.00 14.500 72.50

AYU001 AYUDANTE 5.00 10.000 50.00
Subtotal 122.50
4 DESBROCE Y DESTRONQUE
AYU001 AYUDANTE 12.00 10.000 120.00

OPE002 OPERADOR 10.00 13.500 135.00
Subtotal 255.00
5 DESAGUE Y AGOTAMIENTO
OPE006 OPERADOR DE BOMBA DE AGUA 120.00 12.000 1,440.00

Subtotal 1,440.00
6 EXCAVACION 0-2.5 M
AYU001 AYUDANTE 35.22 10.000 352.20

OPE002 OPERADOR 58.69 13.500 792.37
Subtotal 1,144.57
7 RELLENO Y COMPACTADO
AYU001 AYUDANTE 2,130.85 10.000 21,308.50

OPE004 OPERADOR COMPACTADOR MANUAL 1,345.80 12.000 16,149.60
Subtotal 37,458.10
8 HORMIGON POBRE PARA NIVELACION
ALB001 ALBANIL 206.00 14.500 2,987.00

AYU001 AYUDANTE 206.00 10.000 2,060.00
Subtotal 5,047.00
9 HORMIGON CICLOPEO 40% DE PIEDRA DESPALZADORA
ALB001 ALBANIL 5,355.00 14.500 77,647.50

AYU001 AYUDANTE 5,355.00 10.000 53,550.00
Subtotal 131,197.50
10 REVOQUE DE MORTERO CON SIKA
ALB001 ALBANIL 816.00 14.500 11,832.00

AYU001 AYUDANTE 816.00 10.000 8,160.00
Subtotal 19,992.00
11 PROVISION Y COLOCADO DE COMPUERTA TIPO VOLANTE LATERALES
ALB001 ALBANIL 24.04 14.500 348.52

AYU001 AYUDANTE 24.04 10.000 240.36
SOL001 SOLDADOR 28.10 15.000 421.47
Subtotal 1,010.36
12 PROVISION Y COLOCADO DE COMPUERTA PRINCIPAL
ALB001 ALBANIL 3.00 14.500 43.57

AYU001 AYUDANTE 3.00 10.000 30.05
SOL001 SOLDADOR 3.51 15.000 52.68
Subtotal 126.29

BOLIVIANOS

13 PLACA DE ENTREGA DE OBRA FIS (SEG. DISE¥O)
ALB001 ALBANIL 2.00 14.500 29.00

Subtotal 29.00
14 PLANTINES
AYU001 AYUDANTE 2.00 10.000 20.00

Subtotal 20.00
15 LIMPIEZA GENERAL
AYU001 AYUDANTE 0.85 10.000 8.51

Subtotal 8.51
TOTAL 198,823.33
Tabla 33. Ítems de Obra.
La ejecución de los cómputos métricos, está íntimamente ligada al pliego de Especificaciones Técnicas, cuyo
cumplimiento garantizara la buena ejecución de obras.
Con base en los cómputos métricos, se procedió a elaborar el presupuesto total de la infraestructura de
riego, que se presenta en el cuadro a continuación, el cual llega a un monto total de 218,144.378 Dólares
americanos.
PRESUPUESTO GENERAL
PROYECTO: ESTUDIO A DISEÑO FINAL CANAL DE
RIEGO SUPAY CALLE
Moneda: BOLIVIANOS
PRECIO PRECIO COSTO COSTO

ÍTEM DESCRIPCIÓN UND. CANTIDAD UNITARIO LITERAL UNITARIO PARCIAL TOTAL
01. TRABAJOS PRELIMINARES
Cuatro mil trecientos
1 INSTALACION DE FAENAS GLB 1.00 veinticuatro 01/100 BOLIVIANOS 4,324.01 4,324.01
Dos mil seiscientos cuarenta y
2 REPLANTEO Y TRAZADO GLB 1.00 dos 13/100 BOLIVIANOS 2,642.13 2,642.13
Dos mil cincuenta y ocho 64/100
3 LETRERO DE OBRA PZA 1.00 BOLIVIANOS 2,058.64 2,058.64
Tres mil quinientos veinticuatro
4 DESBROCE Y DESTRONQUE GLB 1.00 49/100 BOLIVIANOS 3,524.49 3,524.49
Cuatro mil seiscientos noventa
5 DESAGUE Y AGOTAMIENTO GLB 1.00 50/100 BOLIVIANOS 4,690.50 4,690.50
SUBTOTAL TRABAJOS PRELIMINARES 17,239.77
02. MOVIMIENTO DE TIERRAS
6 EXCAVACION 0-2.5 M M3 587.00 Veintiocho 28/100 BOLIVIANOS 28.28 16,600.36
Sesenta y siete 00/100
7 RELLENO Y COMPACTADO M3 2,243.00 BOLIVIANOS 67.00 150,281.00
SUBTOTAL MOVIMIENTO DE TIERRAS 166,881.36
03. ESTRUCTURAS DE HORMIGON
Setecientos quince 08/100
8 HORMIGON POBRE PARA NIVELACION M3 103.00 BOLIVIANOS 715.08 73,653.24
HORMIGON CICLOPEO 40% DE PIEDRA Novecientos sesenta y cinco
9 DESPALZADORA M3 1,190.00 68/100 BOLIVIANOS 965.68 1,149,159.20
Ciento sesenta y cuatro 11/100
10 REVOQUE DE MORTERO CON SIKA M2 408.00 BOLIVIANOS 164.11 66,956.88
SUBTOTAL ESTRUCTURAS DE HORMIGON 1,289,769.32
PRECIO PRECIO COSTO COSTO

ÍTEM DESCRIPCIÓN UND. CANTIDAD UNITARIO LITERAL UNITARIO PARCIAL TOTAL
04. ESTRUCTURAS METALICAS
PROVISION Y COLOCADO DE COMPUERTA TIPO Tres mil quinientos tres 59/100
11 VOLANTE LATERALES PZA 8.00 BOLIVIANOS 3,503.59 28,028.72
Siete mil cuatrocientos
cincuenta y seis 97/100
12 PROVISION Y COLOCADO DE COMPUERTA PRINCIPAL PZA 1.00 BOLIVIANOS 7,456.97 7,456.97
SUBTOTAL ESTRUCTURAS METALICAS 35,485.69
05. OBRAS FINALES
Un mil cuatrocientos treinta
13 PLACA DE ENTREGA DE OBRA FIS (SEG. DISE¥O) PZA 1.00 35/100 BOLIVIANOS 1,430.35 1,430.35
Un mil doscientos ochenta y uno
14 PLANTINES GLB 1.00 59/100 BOLIVIANOS 1,281.59 1,281.59
Seis mil ciento noventa y seis
15 LIMPIEZA GENERAL GLB 1.00 79/100 BOLIVIANOS 6,196.79 6,196.79
SUBTOTAL OBRAS FINALES 8,908.73
COSTO TOTAL DEL PROYECTO (Bs) 1,518,284.87
COSTO TOTAL DEL PROYECTO ($us) 218,144.378
Tabla 34. Presupuesto General de la Obra
4.3 PRESUPUESTO DE ACOMPAÑAMIENTO/ASISTENCIA TÉCNICA INTEGRAL
El presupuesto de acompañamiento y Asistencia Técnica Integral, se considera en el proyecto, el cual alcanza

a un monto de 7,670.00 US$ y que se detalla a continuación.
PRESUPUESTO DE LA ASISTENCIA TÉCNICA INTEGRAL.

ITEM DECRIPCIÓN UNIDAD CANT. P. UNIT. (US$) COSTO (US$)
1 PERSONAL
1.1 Ing. Agrónomo (Especialista en Riego) mes 5 1,000.00 5,000.00
1.2 Dibujante día 15 20 300.00
1.3 Secretaria mes 5 120 600.00
2 EQUIPO Y MATERIAL
2.1 Papelería e informes global 1 75 75.00
2.2 Material de escritorio global 1 120 120.00
2.3 Impresión documentos global 1 20 20.00
2.4 Alquiler de data display día 5 30 150.00
2.5 Alquiler computadora + impresora día 15 30 450.00
3 LOGISTICA Y SERVICIOS
3.1 Transporte técnico de acompañamiento mes 5 10 50.00
3.2 Vivienda mes 5 25 125.00
3.3 Alimentación Técnico Acompañamiento mes 5 114 570.00
3.4 Teléfono y correo mes 5 12 60.00
3.5 Seguros mes 5 30 150.00
TOTAL ($us) 7,670.00
Tabla 35. Presupuesto Asistencia Técnica Integral
4.4 PRESUPUESTO DE SUPERVISIÓN DE OBRAS
El presupuesto de supervisión de obras se presenta en el cuadro a continuación, el cual contempla un monto

de 8.275.00 US$, y es el municipio quien correrá con la supervisión y fiscalización de los trabajos y de la
calidad de las obras respectivamente.
PRESUPUESTO DE SUPERVISIÓN DE OBRAS

ITEM DECRIPCIÓN UNIDAD CANT. P. UNIT. (US$) COSTO (US$)
1.0 PERSONAL 7500
1.1 Ingeniero civil mes 5 1500 7500
2 EQUIPOS Y MATERIALES 425
1.2 Equipos (computadora, impresora) mes 5 75 375
1.3 Material de Escritorio global 1 50 50
3 LOGISTICA Y SERVICIOS 350
3.1 Servicios telefónicos mes 5 15 75
3.2 Seguro mes 5 20 100
3.3. Transporte mes 5 15 75
3.4 Alimentación mes 5 20 100
TOTAL (US$) 8,275.00
Tabla 36. Presupuesto Supervisión
4.5 ESTRUCTURA FINANCIERA DEL PROYECTO
La estructura financiera del proyecto propuesta por el consultor, asciende a la suma de 241,089.38 Dólares
americanos. Costos como muestra el siguiente cuadro, engloban la inversión de la infraestructura y otros
componentes del proyecto de riego.
Dentro de los costos del proyecto, se incluye el aporte de la entidad promotora que viene a ser el Gobierno
Municipal cuyo aporte es del 13 %, y el aporte de las comunidades que en el presente caso corresponde a las
113 familias de las comunidades de Esquilan Grande (Sind. Agrario) y Sumumpaya Central Grande en el
municipio de Colcapirhua con un 2 %, que pueden ofrecer su mano de obra para la contraparte.
ESTRUCTURA FINANCIERA DEL PROYECTO
ENTIDAD APORTANTE (US$)

DESCRIPCIÓN TOTAL (Bs) TOTAL (US$) TOTAL (US$) %
E.F. GM AP. LOCAL
Inversión 1,518,284.88 218,144.38 185,422.72 28,358.77 4,362.89 218,144.38 90.48
Mitigación 48,720.00 7,000.00 5,950.00 910.00 140.00 7,000.00 2.90
ATI 53,383.20 7,670.00 6,519.50 997.10 153.40 7,670.00 3.18
Supervisión 57,594.00 8,275.00 7,033.75 1,075.75 165.50 8,275.00 3.43
TOTAL 1,677,982.08 241,089.38 204,925.97 31,341.62 4,821.79 241,089.38 100.00
Porcentaje (%) 85 13 2 100

Tabla 37. Estructura financiera del proyecto
4.6 CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DE OBRAS
La ejecución del proyecto estará sujeta al siguiente cronograma de actividades:
CRONOGRAMA DE EJECUCION CONSTRUCTIVA POR MODULOS

Proyecto: CANAL DE RIEGO SUPAY CALLE
MES 1 MES 2 MES 3 MES 4 MES 5
1s 2s 3s 4s 1s 2s 3s 4s 1s 2s 3s 4s 1s 2s 3s 4s 1s 2s 3s 4s
TRABAJOS PRELIMINARES Y
GENERALES
MOVIMIENTO DE TIERRAS exc rell rell rell
ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN
ESTRUCTURAS METALICAS
OBRAS FINALES
MEDIDAS DE MITIGACION
PLAZO DE EJECUCION
CONSTRUCTIVA : 150 DIAS CALENDARIO
Tabla 38. Cronograma de Ejecución de obra.
CRONOGRAMA DE EJECUCION FISICO FINANCIERA
Proyecto: CANAL DE RIEGO SUPAY CALLE
MODULOS MES 1 MES 2 MES 3 MES 4 MES 5 TOTAL (Bs)
5,746.59
5,746.59
5,746.59
TRABAJOS PRELIMINARES Y
17,239.77
GENERALES
41,720.34
99,213.02 41,720.34
41,720.34
41,720.34
MOVIMIENTO DE TIERRAS 166,881.36
5,914.28 99,213.02
5,914.28 99,213.02
5,914.28 99,213.02
5,914.28 99,213.02
5,914.28 99,213.02
5,914.28 99,213.02
99,213.02
99,213.02
99,213.02
99,213.02
99,213.02
99,213.02
ESTRUCTURAS DE
1,289,769.32
HORMIGÓN
ESTRUCTURAS METALICAS 35,485.69

8,908.73
OBRAS FINALES 8,908.73

105,127.31
105,127.31
105,127.31
105,127.31
105,127.31
105,127.31
140,933.36
41,720.34
99,213.02
99,213.02
99,213.02
99,213.02
99,213.02
99,213.02
41,720.34
41,720.34
5,746.59
5,746.59
5,746.59
8,908.73
MES 1 MES 2 MES 3 MES 4 MES 5
TOTAL (Bs) 58,960.11 420,509.23 408,680.66 396,852.10 233,282.77 1,518,284.87
3.9% 27.7% 26.9% 26.1% 15.4% 100.0%

Tabla 39. Cronograma de Ejecución Financiera
5. EVALUACIÓN SOCIOECONÓMICA Y FINANCIERA DEL PROYECTO
5.1 EVALUACIÓN SOCIOECONÓMICA Y FINANCIERA DEL PROYECTO
La ejecución del proyecto requiere de una inversión económica la cual se debe a la magnitud de las obras.
Este aspecto permitirá el fortalecimiento económico de las familias en las comunidades. Situación que
permitirá mejorar la calidad de vida de las familias.
Igualmente, tendrá un efecto en la organización y el fortalecimiento de la Organización de Riego, porque se
responsabilizará del manejo y mantenimiento del sistema de riego, dando lugar a una mayor actividad
agrícola productiva bajo reglamentos y normas acordados democráticamente.
Al respecto se debe señalar, que los indicadores socioeconómicos muestran que los mismos se encuentran
dentro de los rangos exigidos para este tipo de proyectos, por cuanto son mayores a cero y los componentes
del mismo se sujetan a los requisitos de la evaluación.
El análisis económico, financiero y social, es útil para evaluar todos los aspectos del proyecto de forma
coordinada y sistemática. En este sentido, el análisis financiero muestra claramente que el proyecto es
financieramente factible y viable para ser llevado a la etapa de ejecución, por cuanto los ingresos generados
son suficientes para pagar los gastos de inversión del proyecto. De igual forma señalar desde el punto de vista
del análisis económico y social, que el proyecto contribuirá de forma significativa al desarrollo de la economía
en su conjunto y su aporte es lo suficientemente grande, que justifican plenamente la utilización de los
recursos en el proyecto.
A continuación se muestra un cuadro resumen de lo que muestra el ANEXO 16.
EVALUACIÓN SOCIOECONÓMICA Y FINANCIERA.
DESCRIPCIÓN CONSTRUCCIÓN CANALES DE RIEGO

COSTO TOTAL OBRAS US$. 218,144.38
COSTO SUPERVISIÓN US$. 8,275.00
COSTO ACOMPAÑAMIENTO 7,670.00
MITIGACIÓN AMBIENTAL 48,720.00
INVERSIÓN TOTAL DEL PROYECTO US$: 7,000.00
FAMILIAS BENEFICIADAS: 113
ÁREA INCREMENTAL (HA): 136
INVERSIÓN POR FAMILIAS US$: 2,133.53
INVERSIÓN POR HA INCREMENTAL

1,772.72
US$:
TIRP (%) 56.14%
TIRS (%) 74.20%
VANP 1,381,820.98
VANS 1,547,383.75
CAEP: 94,668.25
CAES: 66,203.67
RBCP: 3.67
RBCS: 5.22
Tabla 40. Evaluación Financiera
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 5. | EVALUACIÓN SOCIOECONÓMICA Y FINANCIERA DEL 5-1
PROYECTO
De acuerdo a los criterios para la toma de decisiones y según los valores resultantes, se puede concluir que
el proyecto es económicamente factible en el sector privado de acuerdo al valor VANS > 0 y VANP > 0
(Evaluación Socioeconómica y Evaluación Privada), siendo la presente evaluación la que justifica social y
económicamente la inversión del proyecto.
Con la implementación del proyecto se generará mayor empleo en mano de obra para las comunidades,
inicialmente en la construcción de las obras civiles y posteriormente con la actividad agrícola.
La participación activa y organizada de las comunidades integrante del sistema de Riego, permitirá mejorar a
futuro la autogestión económica y administrativa mediante su organización fortalecida. El conjunto de
beneficios que se tendrá en la región se pueden indicar como:
 Incremento en la producción agropecuaria

 Incremento en los ingresos netos de los beneficiarios.
 Aumento del empleo.
 Mayor utilización de las áreas agrícolas.
 Optimización del uso del suelo y agua, dando como resultado mayor productividad.
 Diversificación de la producción agrícola, uso intensivo de las tierras.
Las planillas parametrizadas del cálculo de la evaluación privada y socio económica se presenta en el ANEXO
15.
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 5. | EVALUACIÓN SOCIOECONÓMICA Y FINANCIERA DEL 5-2
PROYECTO
6. ACTIVIDADES PREPARATORIAS CON LOS BENEFICIARIOS

El presente proyecto al haber sido elaborado de forma participativa con los productores, y contando con el
respaldo que se traducen en las actas de compromiso y las listas debidamente firmadas por los beneficiarios
que se presentan en el ANEXO 11, se puede señalar que no existen riesgos que puedan impedir la
prosecución del presente proyecto en su etapa de ejecución.
De igual forma el Municipio, respalda con la documentación y las certificaciones del presupuesto de
contraparte, para llevar adelante el proyecto.
Con relación a los derechos de uso de agua, el municipio también certifica y garantiza los derechos para el
uso del agua, con fines de riego.
La contraparte local y municipal, también ha sido comprometida por las partes, los que se traducen en las
actas debidamente firmadas y selladas por los beneficiarios, y que también se presentan en el ANEXO 11.
El municipio, con la participación de su equipo técnico, apoyará en la preparación de la carpeta, para su
pronta ejecución, según usos y costumbres que se tienen en las comunidades, con relación al uso de agua
para riego.
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 6. | ACTIVIDADES PREPARATORIAS CON LOS 6-3
BENEFICIARIOS
7. CONCLUSIONES
En general el proyecto responde a criterios económicos y financieros admisibles, mostrando que los
indicadores económicos como el VANS, VACS y CAES presentan valores positivos. Lo que permite asegurar
que la factibilidad técnica, socioeconómica, ambiental y social, está garantizada, por lo que se recomienda
aprobar el financiamiento y consiguiente ejecución del presente proyecto.
El área potencial cultivada es de 136 hectáreas incrementales bajo riego óptimo, por lo que los recursos
hídricos provenientes para las comunidades beneficiaria y la ubicación estratégica para acceder a los
diferentes mercados locales, regionales y nacionales, son propicios, para un mejor aprovechamiento de estos
aspectos. Por lo que se asegura la viabilidad del proyecto, ya que actualmente se cuenta con una base de la
estructura productiva, donde se han planteado los cultivos “con proyecto”, los mismos que adaptaron a las
condiciones de clima y suelos de la zona, oportunidad de mercado y requerimientos de mano de obra para las
diferentes actividades culturales y de cosecha.
Por otro lado, el proyecto responde favorablemente a los criterios medioambientales, puesto que la
infraestructura no tiene efectos desfavorables en las condiciones ambientales. La calidad del agua no presenta
riesgos en su uso y con la capacitación a los agricultores se podrá llegar a un uso racional del suelo y agua,
en la gestión del sistema, no se evidencian impactos adversos de ninguna índole.
Por otro lado, es necesario resaltar que la construcción del canal brindará protección a los terrenos de cultivo y
cultivos, durante la época de lluvias, evitando que se presenten nuevamente desbordes con las consecuentes
afectaciones tanto a cultivos, animales y las familias moradoras de ambas comunidades.
Considerando lo señalado anteriormente, y basados en los aspectos sociales, técnicos, económicos,
financieros y ambientales, se recomienda la ejecución del presente proyecto, hasta su construcción final,
dado que repercutirá favorablemente en la producción agrícola sostenible, con una organización
autogestionaria.
Ing. Jimmy C. Prado Villarroel

PRAVI Ingeniería y Servicios
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 7. | CONCLUSIONES 7-1

8. ANEXOS
ANEXO 1 DATOS CLIMÁTICOS
(Se encuentran en el CD Adjunto)
CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 8. | ANEXOS 8-1

ANEXO 2 AFORO DE CAUDALES

ANEXO 3 BALANCE HÍDRICO

ANEXO 4 ANÁLISIS DE SUELOS Y AGUA

ANEXO 5 MEMORIA DE CÁLCULOS HIDRÁULICOS

ANEXO 6 CÓMPUTOS MÉTRICOS

ANEXO 7 PRECIOS UNITARIOS Y PRESUPUESTO GENERAL

ANEXO 8 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ANEXO 9 COSTOS DE PRODUCCIÓN

ANEXO 10 FICHA AMBIENTAL
(Se encuentran en Volumen Adjunto)

ANEXO 11 ACTAS Y LISTAS DE BENEFICIARIOS

ANEXO 12 MEMORIA FOTOGRÁFICA

ANEXO 13 CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DE OBRAS

ANEXO 14 PLANILLA TOPOGRÁFICA

ANEXO 15 PLANILLAS PARAMETRIZADAS

ANEXO 16 PLANOS

ANEXO 17 RESPALDOS MAGNÉTICOS

00 Diseño Canal de Riego Supay Calle - Colcapirhua V .0

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

00 Diseño Canal de Riego Supay Calle - Colcapirhua V .0

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE COLCAPIRHUA

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

PROYECTO CONSTRUCCIÓN CANAL DE RIEGO SUPAY CALLE

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

FICHA TÉCNICA................................................................................................................................................ 1-1

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

Actividades económicas principales de los beneficiarios .................................................................................... 1-9

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

Labranza cero ...................................................................................................................................... 3-4

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

Tabla 1. Ficha Técnica ..................................................................................................................... 1-2

Figura 1. Sección del Canal .............................................................................................................. 1-3

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

NOMBRE DEL PROYECTO “Construcción Canal de Riego Supay Calle, Distrito E”

Ubicación geográfica: Inicio:

Altitud media: 2551 - 2550 msnm

Familias beneficiarias: 113 familias

Área de influencia actual: 128.75 ha

Área bajo riego optimo actual: 64.00 ha

Área bajo riego optimo futuro: 200.00 ha

Área de riego incremental: 136.00 ha

 Construir 8 compuertas parcelarias tipo tarjeta.

CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 0| FICHA TÉCNICA 1-1

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

Tiempo de ejecución: 5 meses

Costo de inversión de obras: 218,144.38 US$

Costo de mitigación: 7,000.00 US$

Costo del acompañamiento: 7,670.00 US$

Costo de la supervisión: 8,275.00 US$

Costo por hectárea incremental: 1772.72 US$

Costo por familia beneficiaria: 2133.53 US$

Evaluación económica: TIRP: 56.14% TIRS: 74.20%

VANP: 1,381,820.98 VANS: 1,547,383.75

CAEP: 94,668.25 CAES: 66,203.67

RBCP: 3.67 RBCS: 5.22

Tabla 1. Ficha Técnica

CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 0| FICHA TÉCNICA 1-2

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 0| RESUMEN 1-1

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

 Incrementar la oferta de agua a través de la disminución de las pérdidas, mediante el revestimiento

 Diversificar y desestacionalizar la producción agrícola e incrementar los rendimientos con base en la

 Fortalecer la organización de productores para su autosostenibilidad, mediante capacitaciones y la

CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 0| RESUMEN 1-2

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

Figura 1. Sección del Canal

 Construir 08 compuertas parcelarias tipo tarjeta.

DESCRIBIR LAS ALTERNATIVAS ANALIZADAS, EL SISTEMA DE RIEGO PROPUESTO, LA ALTERNATIVA

ESTRUCTURA FINANCIERA DEL PROYECTO

CRITERIOS PARA LA TOMA DE DECISIÓN Y CONCLUSIÓN DEL PROYECTO

CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 0| RESUMEN 1-3

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

CANAL SUPAY CALLE | MAYO 2013 CAPÍTULO 0| RESUMEN 1-4

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

1. DESCRIPCIÓN Y DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL DEL ÁREA DEL PROYECTO

1.1 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS, POTENCIALIDADES Y JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

Las potencialidades identificadas son:

1.1.2 IDENTIFICACIÓN DE LOS PRINCIPALES RIESGOS DEL PROYECTO (CLIMÁTICOS, SEDIMENTACIÓN,

1.1.4 ESTABLECER LA SITUACIÓN FUTURA EN CASO DE NO EJECUTARSE EL PROYECTO (MIGRACIÓN, INSEGURIDAD

MUNICIPIO DE COLCAPIRHUA – DISTRITO E

1.2 UBICACIÓN DEL ÁREA DEL PROYECTO