Catalogo Delvalle Es 1.19

Enclosures & Cabinets for Special Requirements
CATÁLOGO GENERAL DELVALLE
FABRICAMOS SOLUCIONES
CAJAS Y ARMARIOS ELÉCTRICOS
PARA TODOS LOS SECTORES
comercial@delvalle.es | www.delvallebox.com
1.19
Con más de 45 años de experiencia
dando soluciones a clientes exigentes
que requieren unas características y
comportamientos muy concretos según
su sector y necesidades.
Delvalle es un socio ideal, combinando

una avanzada y amplia gama de
productos a precios muy competitivos.
2
TUS NECESIDADES
SON LAS NUESTRAS
Un equipo de personas
a tu disposición
Telf. +34 945 601 381

3
ÍNDICE
ARMARIOS Y CAJAS HYGIENIC DESIGN 146
CAJA DE BORNES - FRESH GEO IP66 147
ARMARIO - FRESH TRIBECA IP66 149
ARMARIO - FRESH LUXOR IP66 152
ARMARIO - HYGIENIC LUXOR IP66 154
CAJA DE BORNES - HYGIENIC GEO IP66 157
ARMARIO - HYGIENIC TRIBECA IP66 159
TERMOELÉCTRICO COMPACTO - HYGIENIC IP67 162
PRENSAESTOPAS ROSCA MÉTRICA - HYGIENIC IP68 163
ARMARIOS Y SOLUCIONES DE CIMATIZACIÓN EMC 164

ARMARIOS Y SOLUCIONES - EMC DELVALLE 165
ARMARIO ELÉCTRICO MURAL - LUXOR EMC IP66 166
ARMARIO ELÉCTRICO COMPACTO - TRIBECA EMC IP66 168
CAJA DE BORNES O PULSADORES - GEO EMC IP66 170
ARMARIO RACK DE INTEMPERIE - STORM EMC IP55 172
RACK DE INTEMPERIE - TORNADO EMC IP55 175
VENTILADOR CON FILTRO - EMC IP54-55 179
PRENSAESTOPAS MÉTRICA EMC DE ACEROY LATÓN 181
CAJAS Y ARMARIOS ELÉCTRICOS DE DISTRIBUCIÓN 182

ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN - TITAN IP66 183
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN - TRIBECA IP66 186
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN - LUXOR IP66 189
SOLUCIONES DELVALLE
ARMARIOS RESISTENTES A ALTAS TEMPERATURAS 192
SOLUCIONES ADAPTADAS DELVALLE 4 ARMARIOS PARA EXTREMAS TEMPERATURAS 193
SOLUCIONES INTEGRALES PARA CUADROS ELÉCTRICOS 6 CAJAS ELÉCTRICAS RESISTENTES AL FUEGO +1000 ºC 195
CAJAS ESTANCAS IP Y ARMARIOS ESTANCOS EN 60529 8
CAJAS Y ARMARIOS NEMA TYPE 1-3R-4X-12 UL 10 VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN PARA ARMARIOS 196
ARMARIOS ELÉCTRICOS DE INTEMPERIE ESTANCOS 13 VENTILADOR CON FILTRO - PRIUS IP54-55 197
CAJAS Y ARMARIOS SEGÚN NORMATIVA ISO 12944 14 REFRIGERADOR INTERIOR - CLIMA IP54 199
VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN PARA ARMARIOS 16 REFRIGERADOR DE INTEMPERIE - TROPIC IP54 201
SOLUCIONES ELÉCTRICAS PARA NÚCLEOS URBANOS 17 REFRIGERADOR TERMOELÉCTRICO INOXIDABLE IP67 204
VENTILADOR CON FILTRO - FANT-OUT IP54-55 206
ARMARIOS ACERO INOXIDABLE 18 AIRE ACONDICIONADO DE TECHO IP54 207
ARMARIO MONTAJE MURAL - LUXOR IP66 19 REFRIGERADOR TERMOELÉCTRICO PELTIER IP55 208
ARMARIO ELÉCTRICO COMPACTO - TRIBECA IP66 23 DESHUMIFICADOR DE ARMARIOS ELÉCTRICOS 209
ARMARIO ELÉCTRICO MODULAR - TITAN IP66 27 VENTILADOR DE TECHO - VIPER IP44 - IP54 211
CAJA DE BORNES O PULSADORES - GEO IP66 31 RESISTENCIAS CALEFACTORAS UL - MAX 213
ARMARIO MURAL APAISADO - LUXOR TEDEO IP66 34 RESISTENCIAS CALEFACTORAS DE ALUMINIO 215
PUPITRE DESMONTABLE - ATRIUM IP66 . 37 TERMOSTATOS E HIGROSTATOS PARA ARMARIOS 216
ARMARIO MONTAJE MURAL - LUXOR IP67 40 VÁLVULA ANTICONDENSACIÓN ESTANCA IP68 217
CAJA DE BORNES O PULSADORES - GEO IP67 43 VÁLVULA DE DRENAJE PARA TERMOELÉCTRICOS 218
ARMARIO ELÉCTRICO - LUXOR IP68 46
CAJA ELÉCTRICA ESTANCA - GEO IP68 49 SISTEMAS HMI PANEL PC´S 220
CUADRO NEMA CON DESCONECTADOR DE CORRIENTE 52 ARMARIO PC HMI - INDUSTRIA ALIMENTARIA 221
ARMARIO PC WORKSTATION HMI´S IP65 56
ARMARIO PC COMPACTO HMI´S IP65 58 CAJAS Y ARMARIOS INTEMEPERIE WIFI 232
PUPITRE INOXIDABLE - RIVIERA IP66 59 ARMARIO INDUSTRIAL WIFI PARA EXTERIORES IP66 233
ARMARIO ELÉCTRICO SÍSMICO REFORZADO IP66 62
CUADROS Y ARMARIOS NEUMÁTICOS DE CONTROL IP66 65 ACCESORIOS PARA ARMARIOS Y CAJAS 236
CAJA ARMARIO ICT REGISTRO SERIE BALLY 66
CAJA DE MANDO Y BRAZO MÓVIL - COBRA IP66 68 PRENSAESTOPAS Y PASOS DE CABLE 251
SISTEMA ANTIPOLVO PARA ARMARIOS - DUSTY 70 PRENSAESTOPAS DE ACERO INOXIDABLE IP68 253
ARMARIO RENOVABLE - SUNBOX LUXOR IP66 72 PRENSAESTOPAS DE LATÓN NIQUELADO IP68 254
ARMARIO INOXIDABLE CUERPO DIVIDIDO RACK IP55 74 PRENSAESTOPAS DE POLIAMIDA IP68 255
CAJA PARA EXTINTOR IP66 76 TAPÓN HEXAGONAL DE ACERO INOXIDABLE IP68 257
TAPÓN HEXAGONAL DE LATÓN NIQUELADO IP68 258
ARMARIOS ELÉCTRICOS DE INTEMPERIE ESTANCOS 79 TAPÓN DE POLIAMIDA IP68 259
ARMARIO RACK DE EXTERIOR 19" - STORM IP66 80 PASO DE CABLES SISTEMA ROXTEC 260
ARMARIO DE ALTA EXPOSICIÓN SOLAR - DESERT IP66 85
RACK DE INTEMPERIE DOBLE PARED - TORNADO IP66 93 SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN PARA ARMARIOS 262
ARMARIO INTEMPERIE - TROPICO IP66 100 LUMINARIA CUADRO ELÉCTRICO 10W 264
POSTE SOS INOXIDABLE IP66 106 LUMINARIA FLUORESCENTE SCHUKO 11W 264
ARMARIO INTEMPERIE ANTICARTELES IP66 109 LUMINARIA LED SCHUKO 5W 265
LUMINARIA MULTIPOSICIÓN LED 6W 265
ARMARIOS ELÉCTRICOS GALVANIZADOS 110
ARMARIO MONTAJE MURAL - LUXOR IP66 111 SECTORES 266
ARMARIO ELÉCTRICO COMPACTO - TRIBECA IP66 114 COMPAÑÍAS ELÉCTRICAS 266
ARMARIO ELÉCTRICO MODULAR - TITAN IP66 117 SEÑALIZACIÓN VIAL 267
CAJA DE BORNES GALVANIZADO - GEO IP66 121 AEROPUERTOS 268
ARMARIO DE INTEMPERIE PINTADO - TROPICO IP66 123 EQUIPAMIENTOS - AYUNTAMIENTOS 269
RACK DE INTEMPERIE DOBLE PARED - TORNADO IP66 126 FARMACÉUTICO Y MÉDICO 270
RACK DE INTEMPERIE PINTADO - STORM IP66 129 ENERGÍAS RENOVABLES 271
FERROCARRIL 272
CAJAS Y ARMARIOS ELÉCTRICOS DE ALUMINIO 132 ALIMENTACIÓN INDUSTRIAL 273
ARMARIO MONTAJE MURAL - LUXOR IP66 133 MARÍTIMO 274
CAJA DE BORNES O PULSADORES - GEO IP66 136 MAQUINARIA 275
ARMARIO ELÉCTRICO COMPACTO - TRIBECA IP66 139 PETROQUÍMICO 276
RACK EXTERIOR DOBLE PARED - TORNADO IP66 142 CENTRALES NUCLEARES 277
Telf. +34 945 601 381

SOLUCIONES ADAPTADAS DELVALLE
4
Delvalle, ofrecemos posibilidades

fabricamos soluciones
Delvalle cuenta con la más alta tecnología en maquinaria para la realización

y consecución de los productos más innovadores puestos a disposición de
todos nuestros clientes.
Telf. +34 945 601 381

5
8m. PARA TODOS LOS FORMATOS

¿POR QUÉ ELEGIR DELVALLE?
NUESTRAS VENTAJAS: En Delvalle ofrecemos todas las medidas de
armarios. Nuestra capacidad de producción
nos permite entregar en dimensiones que para
otros fabricantes son impensables.
SERVICIO RÁPIDO TOTALMENTE FLEXIBLES
Desde que recibimos el pedido en Delvalle y Nuestro sistema de fabricación reduce horas
se aprueba el plano técnico, somos capaces de ingeniería ya que creemos en la metodología
de entregarle un armario Ex personalizado en Lean que elimina desperdicio inútil para el
un plazo máximo de 3 semanas. cliente, lo que hace que seamos más eficaces al
ahorrar recursos.
CERTIFICACIONES RECONOCIDAS LOS MEJORES MATERIALES
Nuestros productos están certificados en las No es necesario hacer una inversión máxima,
exigentes normativas UL, Nema, CE, RoHS... le damos la posibilidad de elegir los materiales
y pagar sólo por lo que necesita. Acero
inoxidable, AISI 304L y AISI 316L., incluso acero
galvanizado o aluminio pintado.
Telf. +34 945 601 381

6
SOLUCIONES INTEGRALES PARA CAJAS Y CUADROS ELÉCTRICOS
OFRECEREMOS UNA RESPUESTA ÁGIL Y UNA SOLUCIÓN PERSONALIZADA

Formatos, materiales, espesores, condiciones, climatización, certificados, normativas, ambientes
delicados… somos capaces de darle una solución y una respuesta económica.
Hibridamos las capacidades tecnológicas y de mercado para dar respuesta a sectores tan
competitivos y variados como: petroquímico, alimentación, energías renovables, farmacéutico,
marítimo, offshore…
MECANIZACIÓN CUADROS
A MEDIDA ELÉCTRICOS A MEDIDA
Realizamos agujeros Elija espesor, alto, ancho,
para la colocación de fondo, material, etc.
prensaestopas, pantallas, Realizamos armarios
pulsadores, etc. eléctricos a precio de
catálogo.
CAJAS ESTANCAS
CAJAS Y ARMARIOS IP Y ARMARIOS
NEMA TYPE 1-3R-4X-12 ESTANCOS EN60529
Armarios eléctricos Certificamos y
y cajas eléctricas fabricamos a medida
certificadas Nema type 1, cajas eléctricas estancas
3r, 4x,12 bajo Normativa IP54-55, IP65, IP66 y
Americana UL. grados de estanqueidad
e inmersión IP67 e IP68.
VENTILACIÓN ARMARIOS
Y CLIMATIZACIÓN SÍSMICOS
Gama de ventiladores, Realizamos armarios
aire acondicionados, sísmicos homologados
resistencias calefactoras, y certificados de una o
y termo eléctrico hasta dos puertas.
IP67 para la instalación
en armarios eléctricos.
Desde Delvallebox ofrecemos estanqueidad, robustez y seguridad para que su proyecto obtenga
las máximas garantías al mejor precio del mercado. Hemos superado todos los ensayos y normativa
Nema Type1 -3r -4x -12, bajo Normativa Americana UL.
Lo que para el resto de fabricantes de estructuras metálicas envolventes son extras, para nosotros
es un servicio que ponemos a disposición de los clientes, no sólo nuestras fabricaciones son
totalmente personalizables, sino que además facilitamos la tarea de su instalación con pequeños
detalles que hacen que seamos muy valorados por instaladores y clientes.
Mecanizamos el interior y el exterior del armario, para que ahorre tiempo y lo dedique a lo que de
verdad aporta a su negocio. Todos nuestros armarios están avalados con una garantía anticorrosión
y los armarios pintados permiten ofrecer resistencia superior.
Telf. +34 945 601 381

7
CUADROS ELÉCTRICOS A MEDIDA CAJAS Y ARMARIOS ESTANCAS IP
La fabricación de todos los armarios y cajas Certificamos y fabricamos a medida cajas

eléctricas Delvallebox se realiza con los eléctricas estancas IP54-55, IP65, IP66 y grados
métodos técnicos más avanzados y con una de estanqueidad e inmersión IP67, IP68 y IP69K.
precisión y conciencia artesanal, que nos Diseñamos específicamente soluciones de cajas
distingue de la competencia. Lo que para IP estancas eléctricas y armarios eléctricos
otros fabricantes es especial para nosotros estancos homologadoscon la normativa de
es estándar, ya que nuestro sistema de estanqueidad IP 60529. Somos líderes en
producción está organizado para atender a fabricación de cajas estancas y/o armarios
medida bajo demanda de cualquier modelo. eléctricos estancos bajonormativa IP60529.
Personalizamos armarios con su imagen
corporativa, logo; asi como el color de
pintura RAL de su armario,...
Disponemos de diferentes opciones de VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN
acabado, para darte todas las soluciones:
• Tratatamiento de intemperie anticarteles Disponemos de un amplio catálogo de
y antipegado de posters, esta diseñado soluciones de Refrigeración y ventiladores
como tratamineto para mobiliario para cuadros y armarios eléctricos. Realizamos
urbano en ayuntamientos, ciudades, estudios completos de refrigeración y
edificios, centros comerciales. climatización en armarios y cajas eléctricas, para
su ubicación en cualquier lugar del mundo.
• Aplicamos a los armarios eléctricos Calculamos lo que necesita para conservar
en nuestras propias instalaciones una los componentes eléctricos del interior de
capa SunTerm de 80-90 micras con un su armario y cuadro eléctrico, aumentado
compuesto especial reflectante contra la vida útil de los componentes eléctricos y
los rayos infrarrojos, manteniendo la electrónico.
estanqueidad, diseño, etc., del armario Una vez estudiados los requerimientos que más
eléctrico. demandan nuestros clientes, Delvalle pone a
disposición del cliente un Kit compuesto de los
siguientes elementos:
MECANIZACIÓN A MEDIDA
• Resistencia calefactora
En Delvallebox mecanizamos cualquier parte • Ventilador de techo

del armario de agujeros para la colocación • Termostato dual
de prensaestopas, pantallas, pilotos de
seguridad, prensaestopas, terminales,
pulsadores, etc.
ARMARIOS SÍSMICOS
CAJAS Y ARMARIOS NEMA TYPE Hemos obtenido el certificado de calificación

sísmica, mediante la aprobación del ensayo
Gracias a esta homologación, Delvalle ha de vibración bajo norma UNE EN60068-3-3:
aumentado aún más su ventaja frente a ensayos ambientales, métodos de ensayos
sus competidores, algo no al alcance de sísmicos aplicables a equipos y la norma IEEE-
otras empresas, puesto que somos los 344 del año 2004, del instituto de ingenieros
únicos en el mundo en fabricar una armario eléctricos electronicos de EEUU guía para la
3000x2000x1000mm. Nema 4x Nuestra calificación sísmica de equipos eléctricos clase
identificación UL es la E342220. 1E, con destino a centrales nucleares.
Telf. +34 945 601 381

8
CAJAS ESTANCAS IP Y ARMARIOS ESTANCOS EN60529
Certificamos y fabricamos a medida cajas eléctricas estancas

IP54-55, IP65, IP66 y grados de estanqueidad e inmersión IP67,
IP68 e IP69K, bajo la normativa de estanqueidad IEC 60529
Las clases de protección mecánica vienen dadas según la normativa IEC 60529, por medio de las
letras IP y dos cifras identificadoras. El primer dígito hace referencia a la protección contra cuerpos
sólidos extraños y el segundo contra la entrada de agua.
GRADO DE PROTECCIÓN CONTRA ENTRADA DE SÓLIDOS GRADO DE PROTECCIÓN CONTRA ENTRADA DE AGUA
IP DESCRIPCIÓN IP DESCRIPCIÓN
0 Sin protección 0 El agua entrará en el equipamiento en poco tiempo
El elemento que debe utilizarse para la prueba (esfera de 50 mm de No debe entrar el agua cuando se la deja caer, desde 200 mm de altura
1 1
diámetro) no debe llegar a entrar por completo respecto del equipo, durante 10 minutos (a razón de 3-5 mm³ por minuto)
No debe entrar el agua cuando se la deja caer, durante 10 minutos (a

El elemento que debe utilizarse para la prueba (esfera de 12,5 mm de razón de 3-5 mm³ por minuto). Dicha prueba se realizará cuatro veces
2 2
diámetro) no debe llegar a entrar por completo a razón de una por cada giro de 15° tanto en sentido vertical como
horizontal, partiendo cada vez de la posición normal de trabajo
No debe entrar el agua nebulizada en un ángulo de hasta 60° a derecha e

El elemento que debe utilizarse para la prueba (esfera de 2,5 mm de
3 3 izquierda de la vertical a un promedio de 11 litros por minuto y a una presión
diámetro) no debe entrar en lo más mínimo
de 80-100 kN/m² durante un tiempo que no sea menor a 5 minutos
No debe entrar el agua arrojada desde cualquier ángulo a un promedio

El elemento que debe utilizarse para la prueba (esfera de 1 mm de
4 4 de 10 litros por minuto y a una presión de 80-100 kN/m² durante un
diámetro) no debe entrar en lo más mínimo
tiempo que no sea menor a 5 minutos
No debe entrar el agua arrojada a chorro (desde cualquier ángulo) por

La entrada de polvo no puede evitarse, pero el mismo no debe entrar
medio de una boquilla de 6,3 mm de diámetro, a un promedio de 12,5
5 en una cantidad tal que interfiera con el correcto funcionamiento del 5
litros por minuto y a una presión de 30 kN/m² durante un tiempo que no
equipamiento
sea menor a 3 minutos y a una distancia no menor de 3 metros
No debe entrar el agua arrojada a chorros (desde cualquier ángulo) por

medio de una boquilla de 12,5 mm de diámetro, a un promedio de 100
6 El polvo no debe entrar bajo ninguna circunstancia 6
litros por minuto y a una presión de 100 kN/m² durante no menos de 3
minutos y a una distancia que no sea menor de 3 metros
7 No va a entrar agua
8 Protegido contra los efectos prolongados de inmersión bajo presión
Protección contra la introducción de agua usando pistolas de limpieza de

9K
alta presión con agua caliente a 80ºC
Telf. +34 945 601 381

9
Le facilitamos en este cuadro un listado con todas las referencias de armarios, cajas, sistemas de
ventilación, prensaestopas, ... con los diferentes grados de estanqueidad:
ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS IP66 ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS IP55
MODELO MODELO
Armario Inoxidable Modular IP55-66 Serie Titan Armario Inoxidable Modular IP55-66 Serie Titan
Armario Mural Apaisado Inoxidable IP66 Serie Luxor Tedeo Pupitre Modular Inoxidable IP55-66 Serie Atrium
Pupitre Modular Inoxidable IP55-66 Serie Atrium Armario Modular IP55 Serie Rit
Pupitre Inoxidable IP66 Serie Riviera Rack de Intemperie IP55 Serie Tornado EMC
Armarios de Distribución Inoxidable de Módulos IP66 Serie Luxor Armario Galvanizado Pintado Modular IP55-66 Serie Titan
Armarios de Distribución Inoxidable de Módulos IP66 Serie Tribeca Armario Inoxidable Cuerpo Dividido Rack IP55
Armarios de Distribución Inoxidable de Módulos IP66 Serie Titan Armario Modular Combinable IP55 Serie Titan
Rack Aluminio Exterior Doble Pared Termoaislado IP66 Serie Tornado Caja de Bornes de Acero Pintado IP55 Serie Geo
Armario de Alumbrado Público IP66 Serie Tropico Armario Industrial WIFI & WIRELESS para Exteriores IP55
Armario Galvanizado Pintado Montaje Mural IP66 Serie Luxor Rack de Intemperie IP55 Serie Tornado EMC
Armario Eléctrico Galvanizado Compacto IP66 Serie Tribeca
Armario Galvanizado Pintado Modular IP66 Serie Titan ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS IP65
Cajas de Bornes de Acero Galvanizado Pintado IP66 Serie Geo MODELO
Armario de Intemperie Galvanizado Pintado IP66 Serie Tropico Armario PC Inoxidable Workstation HMI´s IP65
Rack Intemperie Doble Pared Galvanizado Pintado IP66 Serie Tornado Armario PC Compacto IP65 / Workstation HMI´s
Rack de Intemperie Galvanizado Pintado IP66 Serie Storm
Armario de Acero Pintado Montaje Mural IP66 Serie Luxor ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS IP67
Armario Eléctrico Compacto IP66 Serie Tribeca MODELO
Armario Eléctrico Inoxidable Compacto IP66 Serie Tribeca Armario Industrial WIFI para Exteriores IP66-67
Armario de Aluminio Montaje Mural IP66 Serie Luxor Armario Eléctrico Inoxidable Mural IP67 Serie Luxor
Armario Eléctrico Compacto Aluminio IP66 Serie Tribeca Caja de Bornes Inoxidable IP67 Serie Geo
Armario Eléctrico Fresh IP66 Serie Tribeca
Armario Hygienic Design IP66 Serie Tribeca ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS IP68
Armario Eléctrico EMC Mural IP66 Serie Luxor EMC MODELO
Armario Eléctrico EMC Compacto IP66 Serie Tribeca EMC Armario Eléctrico de Acero Inoxidable IP68 Serie Luxor
Armario Industrial WIFI para Exteriores IP66-67 Caja Eléctrica Estanca IP68 Serie Geo
Caja de Bornes o Pulsadores Inoxidable IP66 Serie Geo
Armario de Inoxidable Sísmico IP66 Serie Tribeca ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS IP69K
Caja de Mando y Brazo Móvil Inoxidable IP66 Serie Cobra MODELO
Armario de Intemperie IP66 Serie Tropico Caja de Bornes - Serie Fresh Geo IP69K
Rack Intemperie Doble Pared IP66 Serie Tornado Armario Eléctrico - Serie Fresh Tribeca IP69K
Armario de Alumbrado Público IP66 Serie Tropico Armario Eléctrico - Serie Fresh Luxor IP69K
Armario de Intemperie Anticarteles IP66 Armario Eléctrico - Serie Hygienic Luxor IP69K
Armario de Intemperie IP66 Serie Desert Caja de Bornes - Serie Hygienic Geo IP69K
Armario Eléctrico - Serie Hygienic Tribeca IP69K
Rack de Intemperie IP66 Serie Storm
Armario de Acero Inoxidable Montaje Mural - Serie Luxor IP69K
Pupitre de Acero IP66 Serie Riviera
Armario Eléctrico Inoxidable Compacto - Serie Tribeca IP69K
Armario Inoxidable IP66 Serie Tribeca Sísmico
Armario Eléctrico Inoxidable Modular - Serie Titan IP69K
Rack Intemperie Doble Pared IP66 Serie Tornado Caja de Bornes o Pulsadores Inoxidable - Serie Geo IP69K
Pupitre Desmontable de Acero IP66 Serie Atrium Pupitre Inoxidable - Serie Riviera IP69K
Caja de Bornes o Pulsadores Aluminio IP66 Serie Geo
Armario Eléctrico Inoxidable Renovable IP66 Serie Sunbox Luxor VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN
Armario Hygienic Design IP66 Serie Luxor MODELO
Armario Hygienic Design IP66 Serie Tribeca Refrigerador de Intemperie IP54 Serie Tropic
Caja Eléctrica Mural Aluminio IP66 Serie Luxor Refrigerador de Interior para Puertas o Mural Clima IP54
Armario Compacto Aluminio IP66 Serie Tribeca Ventilador de Techo IP54 Serie Viper
Caja de Bornes Fresh IP66 Serie Geo Ventiladores con Filtro Inoxidable IP54-55 Serie Fanout
Ventilador con Filtro IP54-55 Serie Prius
Armario Eléctrico Fresh IP66 Serie Tribeca
Ventilador con Filtro Inoxidable IP55 Serie Prius
Caja Eléctrica Mural Fresh IP66 Serie Luxor
Refrigeradores Termo eléctricos Compacto IP55
Armario Hygienic Design IP66 Serie Geo
Termo eléctrico Hygienic Design IP67 Serie Hygienic
Caja de Bornes EMC Inox IP66 Serie Geo EMC Refrigerador Termo Eléctrico Inoxidable IP67
Armario Eléctrico EMC Mural IP66 Serie Luxor EMC Refrigerador Termo Eléctrico Inoxidable Frío+Calor IP67
Telf. +34 945 601 381

10
CAJAS Y ARMARIOS NEMA TYPE 1-3R-4X-12 BAJO NORMATIVA UL
Superar la estricta certificación NEMA 4X, una de las más

exigentes y rigurosas del mundo, está al alcance de muy
pocos, las gamas Luxor, Tribeca, Titan y Geo lo han conseguido
Poder concurrir en mercados competitivos exige disponer de las homologaciones y certificaciones

más rigurosas y obliga a estar en vanguardia y vigilantes ante cualquier nuevo requerimiento de
nuestros clientes.
En Delvalle somos muy conscientes de que el valor añadido que aportan nuestras soluciones y por
eso apostamos de manera decidida por la excelencia tanto en los procesos como en los productos
que fabricamos.
UL es una organización independiente sin ánimo de lucro y líder mundial en pruebas, inspección,
certificación, auditoría y validación.
La marca de UL la concede el laboratorio de certificación de mayor aceptación e implantación en
los Estados Unidos por su alto nivel de exigencia y garantía, principal motivo por el que cada vez es
más extendida y reconocida a nivel mundial.
Nuestro equipo de ingenieros desarrollan proyectos a medida UL.
Telf. +34 945 601 381

11
Delvalle es el primer fabricante europeo con certificados UL Nema 4x para todos nuestros
armarios y cajas eléctricas de gran formato fabricados en acero inoxidable y certificados Nema 4,
3r, 12 y 1 en armarios fabricados en acero pintado. Desarrollamos proyectos a medida de armarios
UL hasta ancho 3m, alto 2m y fondo 1m.
Para obtener esta certificación Nema 4X (la más exigente de las que existen) UL ha sometido
a las más duras pruebas a las familias de armarios eléctricos Luxor, Tribeca, Titan y Geo, con
esta exigencia los armarios son capaces de proporcionar protección contra la suciedad, la lluvia,
aguanieve, nieve, el polvo que es transportado por el viento, salpicaduras de agua y corrosión y
además evita la formación externa de hielo ofreciendo una seguridad extra a los usuarios que
interactúen con los armarios. Además de los armarios los sistemas de climatización y refrigeración
que incorporamos a nuestros armarios también disponen de esta certificación por lo que somos
capaces de integrar una solución global con altos estándares y requisitos técnicos para que una
instalación asegure una temperatura homogénea, estable y constante en el interior.
C LASIFICACIÓN DE CAJAS Y ARMARIOS SEGÚN NEMA TYPE 1-3R-4X-12 BAJO NORMATIVA UL
TIPO DESCRIPCIÓN
Armarios construidos para aplicaciones interiores proporcionando un grado de protección al personal contra el acceso a partes peligrosas; proporcionan un grado
Armarios y Cajas Nema 1
de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída de polvo)
Armarios construidos para aplicaciones interiores proporcionando un grado de protección al personal contra el acceso a partes peligrosas; y proporcionan un grado
Armarios y Cajas Nema 2 de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída de polvo); proporcionan un grado de protección al equipo con respecto a
efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (por salpicaduras ligeramente o goteo)
Armarios construidos tanto para aplicaciones interiores como exteriores, proporcionando un grado de protección al personal contra el acceso a partes peligrosas;
Armarios y Cajas Nema 3 proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (acceso de polvo por viento); proporcionan un grado de protección
con respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (lluvia, aguanieve, nieve); además, no deberá dañarse el equipo por la formación externa de hielo en el armario
Armarios y Cajas Nema 3R
proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída de polvo); proporcionan un grado de protección con
respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (lluvia, aguanieve, nieve); además, no deberá dañarse el equipo por la formación externa de hielo en el armario
proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (acceso de polvo por viento); proporcionan un grado de
Armarios y Cajas Nema 3S
protección con respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (lluvia, aguanieve, nieve); además, los mecanismos externos deberán permanecer operables
aún con la formación de hielo en ellos
Armarios y Cajas Nema 3X
protección con respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (lluvia, aguanieve, nieve); proporcionan un nivel adicional de protección contra la corrosión
por la formación externa de hielo en el armario
proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída de polvo); proporcionan un grado de protección con
Armarios y Cajas Nema 3RX
respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (lluvia, aguanieve, nieve); proporcionan un nivel adicional de protección contra la corrosión por la formación
externa de hielo en el armario; además, no deberá dañarse el equipo por la formación externa de hielo en el armario
Armarios y Cajas Nema 3SX
protección con respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (lluvia, aguanieve, nieve); proporciona un nivel adicional de protección contra la corrosión;
además, los mecanismos externos deberán permanecer operables aún con la formación de hielo en ellos
protección con respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (lluvia, aguanieve, nieve, salpicaduras agua, chorro directo de agua por manguera); además,
no deberá dañarse por la formación externa de hielo en el armario
proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (acceso de polvo por viento); proporcionan un grado
Armarios y Cajas Nema 4X
de protección con respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (lluvia, aguanieve, nieve, salpicaduras agua, chorro directo de agua por manguera);
proporciona un nivel adicional de protección contra la corrosión; además, no deberá dañarse por la formación externa de hielo en el armario
Armarios y cajas electricas construidos tanto para aplicaciones interiores como exteriores, proporcionando un grado de protección al personal contra el acceso a
Armarios y Cajas Nema 5 partes peligrosas; proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída de polvo, establecimiento de polvo
del aire, fibras, etc.); proporcionan un grado de protección con respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (por salpicaduras ligeramente o goteo)
Armarios y cajas electricas construidos tanto para aplicaciones interiores como exteriores, proporcionando un grado de protección al personal contra el acceso a
partes peligrosas proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída de polvo); proporcionan un grado
de protección con respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (chorro de agua directo de manguera o la entrada de agua debido a une inmersión
ocasional y temporal a una profundidad limitada); además, no deberá dañarse por la formación externa de hielo en el armario.
Armarios y cajas electricas construidos tanto para aplicaciones interiores como exteriores proporcionando un grado de protección al personal contra el acceso a partes
Armarios y Cajas Nema 6P peligrosas proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída de polvo); proporcionan un grado de protección
con respecto a efectos perjudiciales debido al ingreso de agua (chorro de agua directo de manguera o la entrada de agua debido a una inmersión ocasional y temporal a
una profundidad limitada); además, proporciona un nivel adicional de protección contra la corrosión y no deberá dañarse por la formación externa de hielo en el armario
Armarios y cajas electricas construidos (sin tapa) para aplicaciones interiores, proporcionando un grado de protección al personal contra el acceso a partes peligrosas;
Armarios y Cajas Nema 12 proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída suciedad y circulación de polvo, pelusa, fibras, objetos
volátiles); proporcionar un grado de protección con respecto a efectos perjudiciales en el armario debido al ingreso de agua (escurrimiento y salpicamiento ligero)
Armarios y cajas electricas construidos (sin tapa) para aplicaciones interiores, proporcionando un grado de protección al personal contra el acceso a partes peligrosas;
Armarios y Cajas Nema 12K proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída suciedad y circulación de polvo, pelusa, fibras, objetos
volátiles); proporcionar un grado de protección con respecto a efectos perjudiciales en el armario debido al ingreso de agua (escurrimiento y salpicamiento ligero)
Armarios y cajas electricas construidos (sin tapa) para aplicaciones interiores, proporcionando un grado de protección al personal contra el acceso a partes
peligrosas; proporcionan un grado de protección a la parte interna del equipo contra el ingreso de objetos sólidos (caída suciedad y circulación de polvo, pelusa,
fibras, objetos volátiles); proporcionar un grado de protección con respecto a efectos perjudiciales en el armario debido al ingreso de agua (escurrimiento y
salpicamiento ligero); proveer un grado de protección contra rocío, salpicaduras, y filtrado de aceite y refrigerante no corrosivo
Telf. +34 945 601 381

12
Las inversiones en I+D+I y la voluntad de conseguir la mejora continua en soluciones que anticipen
las necesidades de los diferentes mercados en los que estamos presentes es la fuerza que nos
empuja y nos distancia de nuestros competidores a la hora de afrontar el futuro.
Esta energía vital que está presente en toda la organización y que nos empuja a ofrecer novedades
constantes a nuestros clientes es una de nuestras principales diferencias competitivas y la ventaja
con la que concurrimos en los mercados internacionales con vocación de solución global.
SERIE UL
Además de los armarios y sistemas de regrigeración

descritos, son numerosos y amplios los productos que
satisfacen otras certificaciones UL desde armarios y
cajas en acero inoxidable, acero galvanizado y aluminio;
hasta sistemas de climatización y ventilación, accesorios
y complementos compatibles.
APLICACIONES DE LA SERIE UL
En todas aquellos sectores donde el nivel de

estanqueidad y garantía de producto sean imperantes.
Muy presente en la industria química, energía solar
donde una instalación debe quedar completamente
ajena a lo que sucede en el exterior del armario
para asegurar la integridad del aparataje. Si además
la ubicación es el mercado americano se convierte
en un requisito estratégico porque es la certificación
más ampliamente reconocida en el duro y exigente
continente.
Le facilitamos en este cuadro un listado con todas las referencias de armarios, cajas, sistemas de
ventilación y climatización y complementos UL:
ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS NEMA TYPE 1-3R-4X-12 BAJO NORMATIVA UL
MODELO
Armario de Acero Inoxidable Montaje Mural IP66 Serie Luxor
Armario Eléctrico Inoxidable Compacto IP66 Serie Tribeca

VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN NEMA TYPE 1-3R-4X-12
Armario Inoxidable Modular IP55-66 Serie Titan
MODELO
Armario Cuadro Eléctrico Nema con Desconectador de Corriente
Refrigerador Termo eléctrico Inoxidable IP67
Caja de Bornes o Pulsadores Inoxidable IP66 Serie Geo
Refrigerador Termo eléctrico Inoxidable Frío+Calor IP67
Armario Mural Apaisado Inoxidable IP66 Serie Luxor Tedeo
Ventilador con Filtro IP54-55 Serie Prius
Armario Eléctrico Inoxidable Renovable IP66 Serie Sunbox Luxor
Ventilador con Filtro Inoxidable IP55 Serie Prius
Armario Inoxidable IP66 Serie Tribeca Sísmico
Refrigeradores Termo eléctricos Compacto IP55
Armario Hygienic Design IP66 Serie Luxor
Ventilador de Techo IP54 Serie Viper
Armario Hygienic Design IP66 Serie Tribeca
Resistencias Calefactoras UL de Aluminio Serie Max
Sistema Antipolvo para Armarios Eléctricos Serie Dusty
Armario de Aluminio Montaje Mural IP66 Serie Luxor
Armario Compacto Aluminio IP66 Serie Tribeca
Caja de Bornes de Aluminio IP66 Serie Geo
Telf. +34 945 601 381

13
ARMARIOS ELÉCTRICOS DE INTEMPERIE ESTANCOS

Diseñamos a medida armarios y cuadros robustos para
exterior e intemperie "outdoor" conforme a sus necesidades,
ubicación y aplicación
En Delvalle somos especialistas en fabricación de armarios y cuadros de exterior e intemperie

outdoor a medida de sus necesidades.
Amplia gama de cuadros de exterior, armarios de intemperie para distintas soluciones y
aplicaciones, conservando estanqueidad, robusted, garantía anticorrosión, refrigeración, y durabilidad.
Ideales para albergar con toda fiabilidad equipos eléctricos, electrónicos o de telecomunicaciones
en armarios rack, cuadros de telecomunicaciones de exterior, señalizacion ferroviaria, cuadros
de alumbrado publico para smart city, cuadros de control para telecomunicaciones, electrónica,
telefonia, cctv, video vigilancia,...
Disponibles modelos fabricados en aluminio (mejor comportamiento de refrigeración) acero
inoxidable (mejor comportamiento a la corrosión y robusted) y acero galvanizado (soluciones mas
económicas).
Puede encontrar muchos que comercializan armarios de exteriores, en Delvalle con mas de 40
años de experiencia diseñamos y fabricamos a su medida en nuestra propia planta controlando
todos los procesos con maximas garantías de seguridad,calidad, robustez; nos adaptamos
especificamente a sus condiciones ambientales de ubicación y aplicación para realizar el armario de
exterior o intemperie que necesita.
Telf. +34 945 601 381

14
CAJAS Y ARMARIOS SEGÚN NORMATIVA ISO 12944

Delvalle fabrica y certifica todo tipo de armarios bajo la
normativa ISO12944 cumpliendo cada clasificación para
cada aplicación. En nuestro catálogo podrás encontrar todo
tipo de armarios C1, C2, C3, C4, C5I y C5M
Una correcta aplicación del sistema de recubrimiento anticorrosión es vital en el rendimiento

a largo plazo. La protección a largo plazo contra la corrosión depende de muchos factores:
• El diseño de la estructura, el material base y el sistema de recubrimiento
• El soporte y el ambiente en el que se sitúe
• El entorno operativo y el mantenimiento
Somos el fabricante que puede garantizar estas certificaciones para sus instalaciones de cajas y
armarios en el exterior. Disponemos de un equipo técnico altamente cualificado para responder
todas sus consultas sobre la elección y mantenimiento de su armario.
CLASIFICACIÓN DE AMBIENTES UNE EN ISO 12944

La norma considera 6 categorías de corrosividad para ambientes atmosféricos:
CATEGORÍA DE CORROSIVIDAD DESCRIPCIÓN DE AMBIENTES TÍPICOS PÉRDIDA DE MASA POR UNIDAD DE SUPERFICIE/PÉRDIDA DE ESPESOR
ACERO DE BAJO CONTENIDO

CINC
EN CARBONO
CATEGORIA DURABILIDAD EXTERIOR INTERIOR
PÉRDIDA PÉRDIDA PÉRDIDA PÉRDIDA
DE MASA G/M ² DE ESPESOR µM DE MASA G/M ² DE ESPESOR µM
Edificios con calefacción y con

Baja
C1 atmósferas limpias, por ejemplo: ≤10 ≤1,3 ≤0,7 ≤0,1
(2 a 5 años)
oficinas, tiendas, colegios, hoteles
Atmósferas con bajos niveles de Edificios sin calefacción donde

Baja
C2 contaminación. Áreas rurales en su pueden ocurrir condesaciones, por >10 y hasta 200 >1,3 y hasta 25 >0,7 y hasta 5 >0,1 y hasta 0,7
(2 a 5 años)
mayor parte ejemplo: almacenes, polideportivos
Naves de fabricación con

Media
C3M Atmósferas urbanas e industriales, elevada humedad y con algo de
(5 a 15 años)
con moderada contaminación de contaminación del aire, por ejemplo:
>200 y hasta 400 >25 y hasta 50 >5 y hasta 15 >0,7 y hasta 2,1
dióxido de azufre. Áreas costeras planta de proceso de alimentos,
con baja salinidad lavanderías, plantas cerveceras,
C3H Alta
plantas lácteas
Media
C4M Áreas industriales y áreas
(5 a 15 años) Plantas químicas, piscinas, barcos
costeras con moderada >400 y hasta 650 >50 y hasta 80 >15 y hasta 30 >2,1 y hasta 4,2
Alta y astilleros
C4H salinidad
(más de 15 años)
Media
C5IM (industrial) Áreas industriales con Edificios o áreas con condesaciones
(5 a 15 años)
elevada humedad y con casi permanentes y con >650 y hasta 1.500 >80 y hasta 200 >30 y hasta 60 >4,2 y hasta 8,4
Alta atmósfera agresiva contaminación elevada
C5IH (industrial)
(más de 15 años)
Media
C5MM (marino) Edificios o áreas con condesaciones
(5 a 15 años) Áreas costeras y marítimas con
casi permanentes y con >650 y hasta1.500 >80 y hasta 200 >30 y hasta 60 >4,2 y hasta 8,4
Alta elevada salinidad
C5MH (marino) contaminación elevada
(más de 15 años)
También 3 categorías para estructuras para ambientes en agua o enterrados en el suelo:

CATEGORÍA AMBIENTE EJEMPLOS DE AMBIENTES Y ESTRUCTURAS
IM1 Agua dulce Instalaciones ribereñas, plantas hidroeléctricas
IM2 Agua de mar o salobre Áreas portuarias con estructura como puertas de contención, esclusas, muelles, estructuras de ultramar
IM3 Suelo Tanques enterrados, pilotes de acero, tuberías de acero
Telf. +34 945 601 381

15
DURABILIDAD
Se refiere a la durabilidad del sistema anticorrosión empleado. Éste no solo depende de la pintura,
también de la estructura, la aplicación o el mantenimiento realizado.
Por tanto esta tabla no equivale a un periodo de garantía, sino una guía para que seleccione el sistema
que le resulte más efectivo y rentable y/o una directriz para definir el programa de mantenimiento.
Se establecen tres grados de durabilidad de los sistemas de pintura:
• Baja (L) de 2 a 5 años
• Media (M) de 5 a 15 años
• Alta (H) de más de 15 años
PREPARACIÓN DE SUPERFICIES
La norma define los grados de preparación de la superficie, pero no la condición del sustrato
previa a la preparación:
• Sa: preparación por chorreo o granallado
• St: limpieza con herramientas manual o mecánica
• Fl: limpieza con llama
• Be: decapado ácido
Grados de preparación superficial normalizados:
GRADO CAMPO
CARACTERÍSTICAS ESENCIALES DE LAS SUPERFICIES PREPARADAS
DE PREPARACIÓN DE APLICACIÓN
Sa 1 Se eliminan la cascarilla de laminación, la herrumbre y los recubrimientos de pintura y la materia extraña débilmente adheridos*
Se eliminan la mayoría de la cascarilla de laminación, la herrumbe, los recubrimientos de pintura y la materia extraña. Cualquier
Sa 2
contaminación residual debe estar fuertemente adherida
La preparación de superficies de:
a) superficies de acero sin
recubrimiento
Se eliminan la cascarilla de laminación, la herrumbre, los recubrimientos de pintura y la materia extraña. Cualquier traza de
Sa 2½ b) superficies de acero con
contaminación se debe presentar sólo como ligeras manchas con forma de pequeños círculos o franjas
recubrimiento, si los recubrimientos
se eliminan hasta que se alcance el
grado de preparación especificado
Se eliminan la cascarilla de laminación, la herrumbre, los recubrimientos de pintura y la materia extraña. La superficie debe tener
Sa 3**
un color metálico uniforme
St 2 Se eliminan la cascarilla de laminación, herrumbre, recubrimientos de pintura y materia extraña, débilmente adheridos*
Se eliminan la cascarilla de laminación, herrumbre, recubrimientos de pintura y materia extraña, débilmente adheridos5).
St 3 Sin embargo, la superficie debe ser tratada más intensamente que para el grado St 2, para proporcionar un brillo metálico
procedente del sustrato metálico
Se eliminan la cascarilla de laminación, herrumbre, recubrimientos de pintura y materia extraña. Cualquier residuo remanente se
Fl
debe presentar, sólo, como una decoloración de la superficie (tonos de colores diferentes)
Se eliminan totalmente la cascarilla de laminación, herrumbre, recubrimientos de pintura y materia extraña. Los recubrimientos Por ejemplo, antes de la galvanización
Be
de pintura deben ser eliminados antes del decapado ácido por medios adecuados por inmersión en caliente
(*) Se considera que la cascarilla de laminación se encuentra débilmente adherida si se puede eliminar sin esfuerzo con una espátula o instrumento cortante que la desprende.
(**) Este grado de preparación de la superficie sólo se puede lograr y mantener en condiciones determinadas que no pueden ser logradas a pie de obra.
Telf. +34 945 601 381

16
VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN PARA ARMARIOS ELÉCTRICOS
Delvalle le calcula y le realiza estudios completos de

refrigeración y climatización eléctrica en su armario o caja
eléctrica, conservando la vida útil de los componentes
eléctricos del interior, ubicados en cualquier lugar del mundo
Realizamos estudios completos de refrigeración y climatilación en armarios y cajas eléctricas,

para ubicaciones en cualquier lugar del mundo y calculamos lo que necesita para conservar los
componentes eléctricos del interior de su armario y cuadro eléctrico aumentado la vida útil de los
componentes eléctricos y electrónicos.
Disponemos de una amplia gama de ventiladores, aire acondicionados, resistencias calefactoras,
termo eléctricos, etc para la instalación en armarios y cuadros eléctricos. Delvalle dispone de
la mayor variedad de equipos de refrigeración, climatización y ventilación para la colocación en
cuadros y armarios eléctricos. Soluciones ventiladores UL Nema 12 indoor y Nema 3r outdoor.
También tenemos una gran gama de sistemas para refrigeración de cuadros eléctricos: sistemas
de aire acondicionado, termo eléctricos, peltier, ventiladores, resistencias calefactoras, termostatos,
valvulas anticondensación, etc.
Delvalle tiene experiencia en zonas desérticas, alta montaña, zonas extremas de hielo y zonas de
calor con humedad, como en trópicos.
Le ofrecemos la mas amplia gama del mercado; más de 120 modelos, adaptables a diferentes
entornos industriales, maquinaria, intemperie, etc.
Telf. +34 945 601 381

17
SOLUCIONES ELÉCTRICAS GLOBALES PARA NÚCLEOS URBANOS

EQUIPAMIENTOS URBANOS - SMART CITY
Con la experiencia en el cumplimiento de los pliegos de ayuntamientos, organismos y administraciones
públicas en general, nuestros armarios de exterior son ideales para colocación como parte integrante
de mobiliario urbano. Ofrecemos la posibilidad de personalizar cada una de las caracteristicas tanto en
diseño, estanqueidad, materiales, robustez, tipo de climatización, certificado, normativa, etc; pero con un
mismo diseño para su encaje perfecto. Esta posibilidad te da la opción de ampliar tus armarios cuando
se requiera, sin repercutir en el diseño.
TELECOMUNICACIONES IP
Soluciones a medida a precio de
estándar de Racks de 19"o 21" para
exterior e intemperie con doble pared
termoaislados, especialmente diseñados
para telecomunicaciones y sujecion de COMPAÑIAS ELÉCTRICAS
sistemas racks, son robustos, estancos,
duraderos y muy seguros. Realizamos armarios y cuadros
eléctricos especiales para compañías
eléctricas, como Iberdrola, Endesa,
Hidrocantábrico, Enel, Gas Natural,
Naturgas, Red Eléctrica, etc. ILUMINACIÓN
Nuestros armarios y cajas son capaces
de soportar tensiones eléctricas y
mecánicas muy elevadas.
CONTROL DE TRÁFICO
Ideal para su colocación en
carretera o vías interurbanas, ya
sea para señalización o alumbrado,
así como su utilización en estaciones
meteorológicas a la intemperie,
telecomunicaciones, telefonía, fibra
óptica, video vigilancia en zonas
urbanas o interurbanas.
Telf. +34 945 601 381

18
ARMARIOS ACERO INOXIDABLE
Telf. +34 945 601 381

19
ARMARIO DE ACERO INOXIDABLE MONTAJE MURAL

SERIE LUXOR IP66
Máxima Amplitud de Trabajo

Para sus Montajes
Armarios eléctricos murales Serie Luxor

fabricados en acero inoxidable AISI 304L con
un diseño robusto, estanco, de fácil apertura
mediante cierres de doble bit, suavidad en el
giro, flexibilidad, gran apertura de las puertas
120°, amplitud de boca de trabajo para sus
montajes, placas fácilmente desmontables, unas
prestaciones únicas con acabado superficial
pulido de vanguardia.
Todas las homologaciones necesarias para
garantizar la seguridad en sus montajes
eléctricos. Además, cada componente del
armario ha superado test de pruebas de
estanqueidad y resistencia en condiciones
extremas garantizando una larga vida útil y
protegiendo sus componentes eléctricos en el
interior.
Ejemplo
HAZ CLICK AQUÍ Y AMPLIA INFORMACIÓN
Telf. +34 945 601 381

20
ARMARIO DE ACERO INOXIDABLE MONTAJE MURAL SERIE LUXOR IP66
Opción apertura mediante maneta

con 3 puntos de enclavamiento
APLICACIONES OPCIONES
• Especialmente diseñado para la colocación
• A la medida según su necesidad.
de automatismos, controles de máquinas,
en el exterior, zonas corrosivas, industrias • IP67 según Norma IEC EN 62208 y
de alimentación y donde sea necesario una EN 60529.
presencia, calidad y garantía superior. • Hasta IP69K- DIN 40050-9.
• Cuadro eléctrico homologado para • Con posibilidad de dos puertas
la industria alimentaria, química, (a partir de 800x600).
farmacéutica, centros de transformación,
telecomunicaciones y en exteriores dada • Bisagra de 170° que permite una
sus ventajas de durabilidad y resistencia máxima apertura para un fácil acceso al
contra agentes químicos. armario sin necesidad de desmontar la
puerta.
VENTAJAS • Zócalos.
• Patas metálicas.
• Se entrega con film protector que • Soportes murales (no incluidos en
evita arañazos y rozaduras durante su estándar).
manipulación.
• Puerta transparente de policarbonato o
• Realización monobloc que consigue una cristal de seguridad (no IP69K).
perfecta estanqueidad y resistencia al impacto.
• Fabricación en acero inoxidable
• Con canal vierteaguas que evita el AISI 316L EN 14404.
contacto de líquidos con la junta de
poliuretano y bisagras ocultas. • Placa de montaje aislante (baquelita) o
en acero inoxidable.
• El cuadro eléctrico viene de serie con
cierres de cuarto de vuelta de doble bit • Versión EMC según norma 2014/30/UE
fabricado en acero inoxidable. de compatibilidad electromagnética.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • Opción apertura mediante maneta con
medida que se adapte a sus necesidades, 3 puntos de enclavamiento.
incluyéndose agujeros y canales formas, • Posibilidad de realización en chapa de
tanto en la puerta como en la envolvente. acero galvanizado pintado en
• Disponemos este modelo en IP67 y IP69K. RAL 7035.
Telf. +34 945 601 381

21
SOPORTE MURAL (opcional) PLACA GALVANIZADO (opcional) JUNTA HIDRÓFUGA
BISAGRAS INOXIDABLE CIERRE INOX AISI 316
NORMATIVA
• IP66 (W) (IP55 en dos puertas sin • Grado de resistencia contra impacto IK10
montante, con montante central IP66) según Normas IEC 62208 y EN 62262.
según Norma IEC EN 62208 y EN 60529.
• Certificado UL Nema 4x, 12, 3r, 1.
• Nuestros cuadros eléctricos Luxor están Nº File E342220.
construidos bajo normativas CE de baja
tensión 2014/35/UE. • Cumple con normativa industria alimentaria,
materiales en contacto con alimentos
• Máximo voltaje 1000 V. (CE 1935/2004) y normativa RoHs.
PLANO
Telf. +34 945 601 381

22
REFERENCIAS 1 PUERTA
REFERENCIAS DIMENSIONES (mm)
PUERTA ÁREA MECANIZABLE

PUERTA BOCA FONDO MEDIDAS
PUERTA CIEGA POLICARBONATO ALTO ANCHO FONDO PESO VOLUMEN
POLICARBONATO ACCESO ÚTIL PLACA
+ CONTRAPUERTA -A- -B- -C- (Kg) (m3)
(no IP69K) -GxH- -D- -FxE-
(no IP69K) PUERTA LATERAL
MVAB302015 MVAB302015T MVAB302015TC 300 200 155 260x153 125 220x76 270x125 264x147 4,65 0,01
MVAB606021 MVAB606021T MVAB606021TC 600 600 210 560x553 180 520x476 570x180 564x547 22 0,08
*MVAC121030 MVAC121030T MVAC121030TC 1200 1000 300 1090x890 275 1000x790 1170x265 1070x870 78.82 0,46
*MVAC101230 MVAC101230T MVAC101230TC 1000 1200 300 890x1090 275 800x990 970x265 870x1070 78,76 0,39
*MVAC121230 MVAC121230T MVAC121230TC 1200 1200 300 1000x1000 275 1000x990 1170x265 1070x1070 92,09 0,39
Versión: Normativa UL. Nema 4x, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAB302015UL”
Versión: IP67 Añadir “67” a la referencia Ej. “MVAB30201567”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVAB302015/69”
* Diseño Tribeca Separación placa fondo 20mm
10
AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN GARANTÍA
INOXIDABLE PARTES MECÁNICAS
REFERENCIAS 2 PUERTAS
BOCA FONDO ÁREA MECANIZABLE MEDIDAS

2 PUERTAS CIEGAS ALTO ANCHO FONDO
ACCESO ÚTIL PLACA
-A- -B- -C-
- GxH - -D- PUERTA LATERAL -FxE-
MVAB806030D 800 600 300 746x546 720x217.5 y 720x173.5 720x240 740x540

MVAB808030D 800 800 300 746x746 720x317.5 y 720x273.5 720x240 740x740
MVAB108030D 1000 800 300 946x746 920x317.5 y 920x273.5 970x240 940x745
MVAB128030D 1200 800 300 1146x746 270 1120x317.5 y 1120x273.5 1170x240 1140x745
MVAB101030D 1000 1000 300 946x946 920x417.5 y 920x373.5 970x240 940x940
MVAB121030D 1200 1000 300 1146x946 1120x617.5 y 1120x573.5 1170x240 1140x945
MVAB121230D 1200 1200 300 1146x1146 1120x717.5 y 1120x673.5 1170x240 1140x1140
Opción: Puerta Policarbonato Añadir “T” a la referencia. Ej. “MVAB806030DT”
Opción: Puerta Policarbonato + Contrapuerta Añadir “TC” a la referencia. Ex “MVAB806030DTC”
Version: Normativa UL Nema 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ex “MVAB806030DUL”
Versión: IP67 Añadir “67” a la referencia Ej. “MVAB30201567”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVAB302015/69”
Separación placa fondo 20mm
Telf. +34 945 601 381

23
ARMARIO ELÉCTRICO INOXIDABLE COMPACTO

SERIE TRIBECA IP66
Máxima Amplitud de Trabajo

Para sus Montajes
Armario eléctrico Serie Tribeca

compacto tiene un diseño mejorado
y robusto de fácil apertura mediante
maneta giratoria y con cuatro puntos
de enclavamiento. Dispone de suavidad
en la apertura, facilidad de colocación
sobre el propio suelo, flexibilidad y
amplitud de trabajo máxima para sus
montajes. Su diseño único esta realizado
en acero inoxidable AISI 304L pulido de
vanguardia y está disponible en una o
dos puertas batientes 120° fácilmente
desmontables. Recomendamos zócalo
pasacables.
Ejemplo HAZ CLICK AQUÍ Y AMPLIA INFORMACIÓN
Telf. +34 945 601 381

24
ARMARIO ELÉCTRICO INOXIDABLE COMPACTO SERIE TRIBECA IP66
• Especialmente diseñado para la colocación • A la medida según su necesidad.

de automatismos, controles de máquinas, • Hasta IP69K- DIN 40050-9.
contadores, y donde sea necesario una
presencia, calidad y durabilidad superior. • Con posibilidad de dos puertas (a partir de
1200 de ancho).
• Cuadro eléctrico homologado para
la industria alimentaria, química, • Zócalos, cáncamos y patas metálicas.
farmacéutica, centros de transformación, • Puerta transparente de policarbonato o
telecomunicaciones y en exteriores dada cristal de seguridad (no IP69K).
sus ventajas de durabilidad y resistencia
• Fabricación en acero inoxidable AISI 316L.
contra agentes químicos.
EN 14404.
• Placa de montaje aislante (baquelita) o en
acero inoxidable.
CARACTERÍSTICAS • Versión EMC según Norma 2014/30/UE de
compatibilidad electromagnética.
• Se entrega con film protector que • Posibilidad de realización en chapa de
evita arañazos y rozaduras durante su acero galvanizado pintado en RAL 7035.
manipulación.
• Realización monobloc que consigue una

perfecta estanqueidad y resistencia al
impacto. NORMATIVA
• Con canal vierteaguas que evita el
• IP66 (W) (IP55 en dos puertas y hasta
IP66 a petición) según Norma IEC 60529.
poliuretano y bisagras ocultas.
• Grado de resistencia contra impacto IK10
• 100% inoxidable, desde la maneta hasta el según Norma IEC 62262.
sistema de apertura.
• Construidos bajo Directiva CE de baja
• Apertura de la puerta a 120°. Apertura tensión 2014/35/UE.
estándar hacia la izquierda, especificar si se • Cumple Normativa de industria
desea a la derecha. alimentaria, materiales en contacto con
alimentos (CE 1935/2004).
cierre de palanca con cuatro puntos de • Cumple con Normativa RoHs.
enclavamiento y bisagras ocultas fabricadas • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
en acero inoxidable. petición. NºFile E342220.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • Máximo voltaje 1000 V.
medida que se adapte a sus necesidades,
• Resistencia a la temperatura : desde -40°C
incluyéndose agujeros, canales formas,
+100°C (reducida exposición +160ºC).
tanto en la puer ta como en la
envolvente. • Opcional junta silicona: desde –60°C
a +180°C (reducida exposición hasta
• Carga máxima repartida 600 kg. +350°C).
Telf. +34 945 601 381

25
PLANO
10
AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
ÁREA MECANIZABLE
FONDO
PUERTA BOCA MEDIDAS
ALTO ANCHO FONDO ÚTIL PESO VOLUMEN
PUERTA CIEGA POLICARBONATO ACCESO PLACA
-A- -B- -C- INTERIOR (Kg) (m3)
(no IP69K) - GxH - PUERTA LATERAL (ExF)
-D-
MVAC166040 MVACT166040 600 1540x490 1524.8x474.8 1640x365 1520x470 70,9 0,42

MVAC168040 MVACT168040 1650 800 1540x690 1524.8x674.8 1640x365 1520x670 93,25 0,56
MVAC161040 MVACT161040 1000 400 1540x890 375 1524.8x874.8 1640x365 1520x870 111,3 0,70
MVAC186040 MVACT186040 600 1690x490 1674.8x474.8 1790x365 1670x470 76,61 0,46
MVAC188040 MVACT188040 1690x690 1600x600 1790x365 1670x670 100,76 0,61
800
MVAC188050 MVACT188050 1800 500 1690x690 475 1600x600 1790x465 1670x670 107,21 0,76
MVAC181040 MVACT186050 400 1690x890 375 1600x800 1790x365 1670x870 120,24 0,76
1000
MVAC181050 MVACT188050 1690x890 1600x800 1790x465 1670x870 127,18 0,95
500 475
MVAC206040 MVACT206040 600 1890x490 1874.8x474.8 1990x465 1870x470 84,68 0,51
MVAC208040 MVACT208040 400 1890x690 375 1800x600 1990x365 1870x670 111,19 0,68
800
MVAC208050 MVACT208050 2000 500 1890x690 475 1800x600 1990x465 1870x670 118,13 0,85
MVAC201040 MVACT201040 400 1890x890 375 1800x800 1990x365 1870x870 132,58 0,85
1000
MVAC201050 MVACT201050 500 1890x890 475 1800x800 1990x465 1870x870 140 1,05
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAC166040 UL”
Versión: IP66 Añadir “66” a la referencia Ej. “MVAC30201566”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVAC302015/69”
Telf. +34 945 601 381

26
Tribeca sin aislante
Tribeca con aislante
FONDO ÁREA MECANIZABLE

PUERTA BOCA MEDIDAS
ALTO ANCHO FONDO ÚTIL PESO VOLUMEN
PUERTA CIEGA POLICARBONATO ACCESO PLACA
-A- -B- -C- INTERIOR (Kg) (m3)
(no IP69K) - GxH - PUERTA LATERAL (ExF)
-D-
1524.8x464.2
MVAC161240 MVACT161240 1650 1200 1540x1090 1640x365 1520x1070 129,33 0,84
y 1524.8x497.2
400 375
1674.8x464.2
MVAC181240 MVACT181240 1690x1090 1790x365 1670x1070 139,7 0,91
y 1674.8x497.2
1800 1200
1674.8x464.2
MVAC181250 MVACT181250 500 1690x1090 475 1790x465 1670x1070 147,12 1,14
y 1674.8x497.2
1874.8x464.2
MVAC201240 MVACT201240 400 1890x1090 375 1990x365 1870x1070 149,61 1,02
y 1874.8x497.2
1200
1874.8x464.2
MVAC201250 MVACT201250 500 1890x1290 475 1990x465 1870x1070 157,51 1,26
y 1874.8x497.2
1874.8x664.2
MVAC201440 MVACT201440 400 1890x1290 375 1990x365 1870x1270 169,38 1,18
y 1874.8x697.2
2000 1400
1874.8x664.2 y
MVAC201450 MVACT201450 500 1890x1290 475 1990x465 1870x1270 177,76 1,47
1874.8x697.2
1810x605
MVAC201640 MVACT201640 400 1890x1490 375 1990x365 1870x1470 189,12 1,35
y 1810x605
1600
1810x605
MVAC201650 MVACT201650 500 1890x1490 475 1990x465 1870x1470 197,99 1,68
y 1810x605
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAC166040 UL”
Versión: IP66 Añadir “66” a la referencia Ej. “MVAC30201566”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVAC302015/69”
Tribeca con doble puerta
Telf. +34 945 601 381

27
ARMARIO ELÉCTRICO INOXIDABLE MODULAR

SERIE TITAN IP66
Perfecta Estanqueidad
Gracias a las Juntas
Utilizadas en las Uniones
Armario de acero inoxidable modular Serie

Titan, elegante y resistente a la corrosión,
totalmente adaptable, flexible, para entornos
de industrias de alimentación, petroquímicas,
farmacéuticas, eléctricas, en el cual necesiten
una presencia, higiene, estanqueidad y una vida
útil mas larga. Nuestro sistema consiste en un
perfil perforado unido mediante soldadura
en acero inoxidable, que dota de la mayor
robustez y calidad del mercado.
Las puertas son abatibles y fácilmente
desmontables con una apertura de 120°, los
laterales, la trasera, así como la parte superior
e inferior, son también desmontables, mediante
tornillos.
La gran ventaja de este armario es la
versatilidad que proporciona respecto a su
uso, junto con una gran cantidad de accesorios
adaptados. Un sistema de montaje perfecto,
que dota al armario de mayor consistencia y
facilita el montaje del resto de componentes,
junto con un elegante acabado hace, del
Titan en inoxidable, uno de los armarios más
demandados.
Telf. +34 945 601 381

28
ARMARIO ELÉCTRICO INOXIDABLE MODULAR SERIE TITAN IP66
Especialmente diseñado para tener la máxima • Hasta IP69K- DIN 40050-9.

flexibilidad respecto a su uso. Gracias a su • Con posibilidad de juntar varios módulos.
versatilidad lo podemos colocar en la industria
alimentaria y farmacéutica, donde la higiene • Zócalos, cáncamos y bastidor pivotante.
es indispensable. Asi como en petroquímicas • Todo tipo de ventilación y climatización.
y eléctricas, donde la estanqueidad es
• Tapa inferior pasacables.
fundamental. Entornos industriales en general,
con una larga vida útil. • Patas metálicas o ruedas.
• Puerta transparente de policarbonato con
10 5
cristal templado (no IP69K).
AÑOS
AÑOS • Acabado en pintura texturizada con otros
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN GARANTÍA colores RAL bajo pedido.
acero pintado.
• Versión EMC según norma 2014/30/UE de
VENTAJAS compatibilidad electromagnética.
• Posibilidad de realización en chapa de
• Amplio espacio de montaje y gran acero galvanizado pintado en RAL 7035.
accesibilidad.
• Infinidad de opciones, tanto en número de

módulos, como en medidas.
• Entrega soldado, lo que le confiere una NORMATIVA

gran robustez.
• Paneles laterales, trasero, superior e • IP55 o IP66 (W) según Norma IEC
inferior fácilmente desmontables. EN 62208 y EN 60529.
• 100% inoxidable, desde la maneta hasta el
según Norma IEC 62208 y EN 50102.
• Construidos bajo normativas CE de baja
• Apertura de la puerta a 120°. tensión 2014/35/UE. Nema 1, 12.
• De serie con cierre de palanca con tres o • Cumple RoHS Directive 2011/65/UE.
cuatro puntos de anclaje.
• Perfecta estanqueidad gracias a las juntas Nº File E342220.
utilizadas en las uniones.
• Máximo voltaje 1000 V.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
medida que se adapte a sus necesidades, +100°C (reducida exposición +160ºC).
tanto en la puerta como en la envolvente. • Opcional junta silicona: desde -60°C
• Carga máxima repartida 1000 kg. +350°C).
Telf. +34 945 601 381

29
PLANO
PUERTA CIEGA ALTO -A- ANCHO -B- FONDO -C- PESO (Kg) VOLUMEN (m3)
MVAF181050/2 500 166,76 0,95
10
1800 1000
5
MVAF181060/2 600 175,26 1,13
MVAF201040/2 400 165,96 0,85
1000
MVAF201050/2 500 174,73 1,05 AÑOS
MVAF201240/2 400 195,03 1,02 AÑOS
2000
MVAF201250/2 500 204,48 1,26 GARANTÍA
MVAF201260/2 600 213,94 1,51
1200 INOXIDABLE PARTES MECÁNICAS
MVAF201280/2 800 255,95 2,19
MVAF221260/2 600 229,97 1,65
MVAF221280/2 2200 800 255,95 2,19
MVAF221080/2 1000 800 229,84 1,83
Versión UL Añadir “UL” a la referencia. Ej: “MVAF126040UL“
Versión: IP66 Añadir “66” a la referencia Ej. “MVAF30201566”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVAF302015/69”
Telf. +34 945 601 381

30
PUERTA CIEGA ALTO -A- ANCHO -B- FONDO -C- PESO (Kg) VOLUMEN (m3)
MVAF126040 400 79,75 0,31
MVAF126060 600 600 91,51 0,46
MVAF126080 800 107,1 0,61
1200
MVAF128040 400 98,23 0,41
MVAF128060 800 600 110,97 0,61
MVAF128080 800 127,51 0,81
MVAF146040 400 87,81 0,36
MVAF146060 600 600 101 0,53
MVAF146080 800 118,01 0,71
1400
MVAF148040 400 112,63 0,48
MVAF148060 800 600 123,12 0,71
MVAF148080 800 141,09 0,94
MVAF166040 400 98,14 0,41
MVAF166060 600 600 111,41 0,61
MVAF166080 800 129,82 0,81
MVAF168040 400 121,01 0,55
MVAF168060 800 600 135,25 0,81
MVAF168080 800 154,61 1,07
1600
MVAF161040 400 139,78 0,68
MVAF161060 100 600 154,98 1,01
MVAF161080 800 175,31 1,34
MVAF161240 400 158,53 0,81
MVAF161260 120 600 174,69 1,21
MVAF161280 800 195,98 1,60
MVAF186040 400 106,65 0,46
MVAF186050 500 113,98 0,57
600
MVAF186060 600 121,32 0,69
MVAF186080 800 141,16 0,91
MVAF188040 400 131,75 0,61
MVAF188050 500 139,56 0,76
800
MVAF188060 600 147,38 0,91
MVAF188080 800 168,19 1,21
1800
MVAF181040 400 139,78 0,68
MVAF181050 500 160,56 0,95
1000
MVAF181060 600 168,86 1,13
MVAF181080 800 190,63 1,50
MVAF181240 400 172,76 0,91
MVAF181250 500 181,53 1,14
1200
MVAF181260 600 190,31 1,36
MVAF181280 800 213,05 1,80
MVAF203050 500 90,82 0,33
MVAF203060 300 600 97,9 0,39
MVAF203080 800 117,73 0,52
MVAF204050 500 101,95 0,43
400
MVAF204060 600 109,27 0,51
MVAF206040 400 116,39 0,51
MVAF206050 500 124,2 0,64
600
MVAF206060 600 132,02 0,76
MVAF206080 800 153,28 1,01
2000
MVAF208040 400 143,7 0,68
MVAF208050 500 152 0,85
MVAF208060 800 600 160,28 1,01
MVAF208080 800 182,51 1,34
MVAF208010 100 199,58 1,67
MVAF201040 400 165,96 0,85
MVAF201050 500 174,73 1,05
1000
MVAF201060 600 183,52 1,26
MVAF201080 800 206,7 1,67
MVAF226060 600 141,93 0,84
600
MVAF226080 800 164,63 1,11
MVAF228060 800 172,38 1,11
2200 800
MVAF228080 800 196,04 1,47
MVAF221060 600 197,36 1,38
1000
MVAF221080 800 221,97 1,83
Versión UL Añadir “UL” a la referencia. Ej: “MVAF126040UL“
Versión: IP66 Añadir “66” a la referencia Ej. “MVAF30201566”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVAF302015/69”
Telf. +34 945 601 381

31
CAJA DE BORNES O PULSADORES INOXIDABLE

SERIE GEO IP66
Ideal para Intemperie

y Condiciones Adversas
Cajas de bornes o pulsadores

Serie Geo son estancas, elegantes
y funcionales, fabricadas en acero
inoxidable AISI 304L EN 1.4306,
finalmente pulido.
Disponibles con tapa ciega o
Ejemplos mecanizada (Ø22.5), especialmente
diseñadas para la colocación de
pulsadores, botoneras. La tapa
va fijada mediante tornillos de
fácil colocación, los cuales están
embutidos sin sobresalir de la parte
frontal de la caja.
Telf. +34 945 601 381

32
CAJA DE BORNES O PULSADORES INOXIDABLE SERIE GEO IP66
Especialmente diseñado y homologado para • A la medida según su necesidad.

la industria alimentaria, química, farmacéutica,
centros de transformación, telecomunicaciones • Grado de protección hasta IP67.
y en exteriores dada sus ventajas de • Hasta IP69K- DIN 40050-9.
durabilidad y resistencia contra agentes • En acero inoxidable AISI 316L EN 14404.
químicos.
• Patas metálicas o ruedas.
• Tornillos imperdibles.
VENTAJAS • Puerta transparente de policarbonato o
cristal templado.
• Diseño muy robusto. • Acabado en pintura texturizada con otros
• Resistencia a la corrosión y al impacto. colores RAL bajo pedido.
• Ideal para intemperie y/o condiciones • Placa de montaje aislante (baquelita) o en

adversas. acero inoxidable.
• Inox AISI 304L o AISI 316L. • Junta de protección electromagnética EMC

entre marco y las superficies.
• Grandes dimensiones disponibles.
Hasta 1000 x100 x1000 mm.
acero galvanizado pintado en RAL 7035.
• Resistencia y durabilidad.
• Soluciones especiales a medida.
• Diseño monobloc. NORMATIVA
• En inox AISI 304L o AISI 316L.
• IP66 (W) según Norma IEC 60529 (hasta
• Infinidad de opciones. IP67 bajo pedido).
• Se entrega con film protector que evita • Grado de resistencia contra impacto IK10
arañazos y rozaduras durante su según Norma IEC 62262.
manipulación. • Construido bajo Directiva CE de baja
• Realización monobloc que consigue una tensión 2014/35/UE.
perfecta estanqueidad y resistencia al • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
impacto. petición. Nº File E342220.
• Perfecta estanqueidad gracias a las juntas • Cumple RoHS Directive 2011/65/UE.
utilizadas en las uniones. • Máximo voltaje 1000 V.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
medida que se adapte a sus necesidades, +100°C (reducida exposición +160ºC).
incluyéndose agujeros, canales formas, tanto
• Opcional junta silicona: desde -60°C
en la puerta como en la envolvente.
• Disponemos este modelo en IP67 y IP69K. +350°C).
Telf. +34 945 601 381

33
PLANO
10 AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
REFERENCIAS
REFERENCIAS TAPA DIMENSIONES (mm)

PLACA
TAPA TAPA Nº ALTO ANCHO FONDO ACCESO ÁREA PESO VOLUMEN
DE MONTAJE
CIEGA PERFORADA PERFORACIONES -A- -B- -C- - DxE - MECANIZABLE (Kg) (m3)
- FxG -
MVCB909080 MVCB909080P 1 90 90 80 66x66 48x48 60x70 0,68 0,001
MVCB149080 MVCB149080P 2 140 90 80 116x66 98x48 110x70 0,92 0,001
MVCB209080 MVCB209080P 3 200 90 80 176x66 158x48 170x70 1,2 0,002
MVCB269012 MVCB269012P 4 260 90 120 236x66 218x48 230x70 1,75 0,004
MCVB289080 MCVB289080P 5 280 90 80 256x66 238x48 250x70 1,6 0,002
MVCB101612 MVCB101612P 3 100 160 120 76x136 58x118 70x140 1,29 0,003
MVCB161612 MVCB161612P 4 160 160 120 136x136 118x118 130x140 1,81 0,004
MVCB202012 MVCB202012P 6 200 200 120 176x176 158x158 170x180 2,53 0,006
MVCB202515 MVCB202515P 12 200 250 150 176x226 158x208 170x230 3,25 0,009
MVCB252515 MVCB252515P 16 250 250 150 226x226 208x208 220x230 3,87 0,012
MVCB203015 MVCB203015P 15 200 300 150 176x276 158x258 170x280 3,75 0,011
MVCB303015 MVCB303015P 25 300 300 150 276x276 258x258 270x280 5,16 0,016
MVCB304015 MVCB304015P 35 300 400 150 276x376 258x358 270x380 6,64 0,022
MVCB404015 MVCB404015P 49 400 400 150 376x376 358x358 370x380 8,41 0,028
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia Ej. “MVCB909080UL”
Versión: IP67 Añadir “67” a la referencia Ej. “MVCB90908067”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVCB909080/69”
Telf. +34 945 601 381

34
ARMARIO MURAL APAISADO INOXIDABLE

SERIE LUXOR TEDEO IP66
Realizamos Bajo Pedido

Cualquier Medida
que se Adapte a sus Necesidades
En Delvalle sabemos las necesidades de

nuestros clientes y por ello hemos creado
el armario mural apaisado Serie Luxor
Tedeo, con dos o tres puertas, fabricado
en acero inoxidable AISI 304L EN 14306
finamente pulido.
El diseño del armario busca la misma
filosofía de estanqueidad y robustez
que nuestras otras familias de armario
Ejemplos
eléctricos, centrándose esta vez en su
integración de forma horizontal en el
conjunto de la maquinaria, tanto superior
como inferiormente.
Además el acero inoxidable de altas
prestaciones utilizado, consigue una calidad,
fiabilidad y uniformidad aseguradas gracias
a los estrictos controles en su fabricación,
sin olvidar el acabado superficial mejorado
satinado o cepillado, y la opción de pintarlo
con pintura poliéster RAL 7035, perfecta
para armarios destinados a su colocación
en intemperie.
Telf. +34 945 601 381

35
ARMARIO MURAL APAISADO INOXIDABLE SERIE LUXOR TEDEO IP66
Especialmente diseñado para fabricantes de • A la medida según su necesidad.

maquinaria, que colocan este tipo de armario
• Hasta IP69K- DIN 40050-9.
en el propio bastidor de la máquina.
• Con posibilidad de tres puertas (a partir de
2000 de ancho).
• IP66 en dos y tres puertas con montante
intermedio según Norma IEC 60529.
• Puerta transparente de policarbonato.
• Puerta transparente con cristal de
seguridad.
• Fabricación en acero inoxidable AISI 316.
EN 14401.
acero inoxidable.
VENTAJAS
• Versión EMC según Norma 2014/30/UE de
• Se entrega con film protector que
evita arañazos y rozaduras durante su
manipulación.
• Se integra en la propia máquina de forma NORMATIVA
horizontal.
• Puede ir tanto en la parte superior como
en la inferior. • IP66 (W) (IP55 en dos puertas sin
montante, con montante central IP66 (W))
• Dos formas de apertura: lateral y hacia según Norma IEC 60529.
arriba con un sistema de retenedor
hidráulico colocado en cada puerta, para • Cumple Normativa industria alimentaria,
una apertura automática sin esfuerzo. materiales en contacto con alimentos
(CE 1935/2004).
cierres de cuarto de vuelta de doble • Cumple con Normativa RoHs 2011/65/UE.
bit fabricado en acero inoxidable, con • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
tres puntos de enclavamiento y bisagras petición. Nº File E342220.
ocultas.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier tensión 2014/35/UE.
incluyéndose agujeros, canales formas, • Grado de resistencia contra impacto IK10
tanto en la puerta como en la envolvente. según Norma IEC 62262.
Telf. +34 945 601 381

36
ARMARIO MURAL APAISADO INOXIDABLE SERIE LUXOR TEDEO IP66
PLANOS
10
AÑOS
5
AÑOS
GARANTÍA GARANTÍA
ANTICORROSIÓN PARTES MECÁNICAS
INOXIDABLE
REFERENCIAS

ÁREA
BOCA FONDO FONDO ÚTIL MEDIDAS
PUERTA Nº ALTO ANCHO FONDO MECANIZABLE PESO VOLUMEN
ACCESO ÚTIL INTERIOR PLACA
CIEGA PUERTAS -A- -B- -C- (F-15mm por (Kg)
-D- -E- -F- -GxH- (m3)
cada lado)
TD505030 500 400 400x400 20,14 0,08
TD507530 750 650 400x650 26,15 0,12
TD501030 1 1000 900 400x900 32.17 0,16
TD501230 1250 1150 400x1150 38,19 0,21
TD501530 1500 1400 400x1400 44,21 0,24
TD501030.2P 1000 900 400x450 (2) 32,97 0,16
TD501230.2P 1200 1100 400x550 (2) 38,73 0,20

500 300 446 270 240
TD501430.2P 1400 1300 400x650 (2) 44,48 0,23
2
TD501630.2P 1600 1500 400x750 (2) 50,24 0,26
TD501830.2P 1800 1700 400x850 (2) 55,99 0,29
TD502030.2P 2000 1900 400x950 (2) 61,75 0,33
TD502230.3P 2250 2150 400x715 (3) 68,94 0,37
TD502530.3P 3 2500 2400 400x800 (3) 76,14 0,41
TD503030.3P 3000 2900 400x967 (3) 90,53 0,49
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia. Ej. “TD501030UL”
Versión: Puerta transparente Añadir “T” a la referencia. Ej. “TD501030T” “TD501030T.2P” “TD502230T.3P “
Telf. +34 945 601 381

37
PUPITRE DESMONTABLE ACERO INOXIDABLE

SERIE ATRIUM IP66
Útilizadas en las Uniones
Pupitre desmontable Serie Atrium, elegante

y funcional, construido en tres partes para
poder elegir en cada una de ellas la que más
se adapte a la necesidad de cada instalación.
De fácil acceso para el operador, fabricado
en acero inoxidable, su diseño permite una
estanqueidad IP66 (en una puerta, IP55 en
dos puertas) y la máxima resistencia IK10.
Puerta superior con amortiguadores que
Ejemplos
facilitan su apertura y retención, fondo
desmontable, bisagras ocultas. Su canal
vierte aguas evita el contacto de líquidos
con la junta de poliuretano homologada
UL sin uniones, la apertura de la puerta es
de 130° lo que facilita el acceso interior. Se
incluyen pernos de masa.
Para la apertura de las puertas se coloca un
cierre estándar de doble bit de 5mm.
Telf. +34 945 601 381

38
PUPITRE DESMONTABLE ACERO INOXIDABLE SERIE ATRIUM IP66
Especialmente diseñado para tener la máxima • A la medida según su necesidad.

flexibilidad respecto a su uso. Gracias a esto
lo podemos ver en controles de máquinas, • Hasta IP69K- DIN 40050-9.
dada su comodidad en el manejo, sistemas • Zócalos.
de control, control de la distribución eléctrica,
redes industriales, colocación de automatismos • Tapa inferior pasacables.
o entorno industrial en general. • Patas metálicas o ruedas.
cristal templado.
• Fabricación en acero inoxidable AISI 316L
EN 14404.
acero inoxidable.
• Versión EMC según Norma 2014/30/UE
de compatibilidad electromagnética.
NORMATIVA
• IP66 (W) (IP55 en dos puertas) según

CARACTERÍSTICAS Norma IEC 60529.
• Amplio espacio de montaje y gran
según Norma IEC 62262.
accesibilidad.
• Gran robustez del conjunto.
tensión 2014/35/UE.
• Apertura de la puerta a 130°. • Cumple con Normativa de industria
• De serie con cierre de doble bit. alimentaria, materiales en contacto con
• Perfecta estanqueidad gracias a las juntas
útilizadas en las uniones.
• Cumple con Normativa RoHs.
• Gran versatilidad, por lo que puede
aplicarse a casi cualquier ámbito. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier
medida que se adapte a sus necesidades, • Opcional junta silicona: desde -60°C
incluyéndose agujeros, canales formas... a +180°C (reducida exposición hasta
tanto en la puerta como en la envolvente. +350°C).
Telf. +34 945 601 381

39
PUPITRE DESMONTABLE ACERO INOXIDABLE SERIE ATRIUM IP66
PLANO Y REFERENCIAS
Consola superior
10
AÑOS 5 Consola central
AÑOS
GARANTÍA
Consola base
REFERENCIAS DIMENSIONES (mm) REFERENCIAS DIMENSIONES (mm) REFERENCIAS DIMENSIONES (mm)
CONSOLA ALTO ANCHO FONDO CONSOLA ALTO ANCHO FONDO CONSOLA ALTO ANCHO FONDO
SUPERIOR -A- -B- -C- CENTRAL -A- -B- -C- BASE -A- -B- -C-
MVPCCF406038 600 MVPCBF316091 600 MVPCAF706038 600

400 380 314 918 700 380
Telf. +34 945 601 381

40
ARMARIO DE ACERO INOXIDABLE MONTAJE MURAL

SERIE LUXOR IP67
Ofrecemos una Perfecta Estanqueidad

para Proteger tus Aplicaciones
Eléctricas y Electrónicas
La nueva gama de cajas eléctricas murales,

Serie Luxor IP67 fabricadas en acero
inoxidable AISI 304L & AISI 316L, combinan
unas características ideales para aplicaciones
eléctricas y electrónicas, donde la perfecta
estanqueidad y seguridad contra el polvo y el
agua sean imprescindibles.
La característica más apreciada es la facilidad
de desmontaje mediante tornillos, y con
puerta giratoria izquierda que permite
la actuación en el interior del cuadro sin
necesidad de desmontaje o perdida de la
puerta.
Telf. +34 945 601 381

41
Esta combinación de características de • A la medida según su necesidad.
estanqueidad y resistencia lo hacen ideal
• Aconsejamos nuestros prensaestopas de
para el alojamiento interior de aparatos
acero inoxidable IP68 para el paso de cables.
electrónicos y eléctricos en entornos adversos
de intemperie. • Fabricación en acero inoxidable AISI 316L
EN 14404.
• Acabado en pintura texturizada con otros
colores RAL bajo pedido.
acero inoxidable.
• Versión EMC según norma 2014/30/UE
• Opción apertura mediante maneta con 3
puntos de enclavamiento.
VENTAJAS
• El sellado permite la protección total contra

polvo y resistente a inmersión 30 min. 1 m.
NORMATIVA
• Este tipo de cajas combinan la resistencia a
la corrosión y al impacto las más altas del
• IP67(también en dos puertas con mercado IK10.
montante y dos placas) bajo Norma IEC
EN 62208 y EN 60529. Sumergible de
15cm a 1m durante corto periodo de
impacto.
tiempo.
• Con canal vierteaguas que evita el contacto
• Resistencia al impacto IK10 según Norma
de líquidos con la junta de poliuretano.
IEC 62208 y EN 62262.
• Perfecta estanqueidad.
• CE según norma baja tensión 2014/35/UE.
• Cumple normativa RoHs.
• Resistencia a la corrosión C5M, según manipulación.
norma ISO 12944, (AISI 316)
• Protección total contra polvo y agua.
• Ideal para intemperie o condiciones adversa.
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• Inox AISI 304L o AISI 316L.
• Grandes dimensiones disponibles. Hasta
1200x1200 mm.
a+180°C (reducida exposición hasta
+350°C). • Homologación IP67.
Telf. +34 945 601 381

42
PLANO

ALTO ANCHO FONDO PESO VOLUMEN
PUERTA CIEGA ACCESO ÚTIL PLACA
-A- -B- -C-
-GxH- -D- PUERTA LATERAL -ExF-
(Kg)
³
(m )
MVAB302015/67 300 200 155 260x153 125 220x76 270x125 265x145 4,65 0,01
MVAB383015/67 380 300 155 340x253 125 300x176 350x125 345x245 7,68 0,02
MVAB383021/67 380 300 210 340x253 180 300x176 350x180 345x245 8,57 0,03
MVAB404021/67 400 400 210 360x353 180 320x276 370x180 365x345 11,12 0,04
MVAB504021/67 500 400 210 460x353 180 420x276 470x180 465x345 13,51 0,05
MVAB505021/67 500 500 210 460x453 180 420x376 470x180 465x445 16,2 0,06
MVAB705021/67 700 500 210 660x453 180 620x376 670x180 665x445 21,55 0,08
MVAB604021/67 600 400 210 560x353 180 520x276 570x180 565x345 15,74 0,06
MVAB605021/67 600 500 210 560x453 180 520x376 570x180 565x445 18,88 0,07
MVAB606021/67 600 600 210 560x553 180 520x476 570x180 565x545 22 0,08
MVAB806030/67 800 600 300 760x553 270 720x476 770x270 765x545 31,35 0,16
MVAB808030/67 800 800 300 760x753 270 720x676 770x270 765x745 41,5 0,21
MVAB108030/67 1000 800 300 960x753 270 920x676 970x270 965x745 50,69 0,26
MVAB128030/67 1200 800 300 1160x753 270 1120x676 1170x270 1165x745 59,47 0,31
MVAB101030/67 1000 1000 300 960x953 270 920x876 970x270 965x945 61,17 0,32
*MVAC121030/67 1200 1000 300 1090x890 275 1000x790 1170x265 1070x870 78.82 0,46
*MVAC101230/67 1000 1200 300 890x1090 275 800x990 970x265 870x1070 78,76 0,39
*MVAC121230/67 1200 1200 300 1000x1000 275 1000x990 1170x265 1070x1070 92,09 0,39
2 PUERTAS CIEGAS ALTO ANCHO FONDO
ACCESO ÚTIL PLACA
-A- -B- -C- PUERTA LATERAL
-GxH- -D- -ExF-
MVAB806030D/67 800 600 300 746x546 720x217.5 y 720x173.5 720x240 740x540
MVAB808030D/67 800 800 300 746x746 720x317.5 y 720x273.5 720x240 740x740
MVAB108030D/67 1000 800 300 946x746 920x317.5 y 920x273.5 970x240 940x740
MVAB128030D/67 1200 800 300 1146x746 270 1120x317.5 y 1120x273.5 1170x240 1140x740
MVAB101030D/67 1000 1000 300 946x946 920x417.5 y 920x373.5 970x240 940x940
MVAB121030D/67 1200 1000 300 1146x946 1120x617.5 y 1120x573.5 1170x240 1140x940
MVAB121230D/67 1200 1200 300 1146x1146 1120x717.5 y 1120x673.5 1170x240 1140x1140
Telf. +34 945 601 381

43
CAJA DE BORNES O PULSADORES INOXIDABLE

SERIE GEO IP67
Ofrecemos una Perfecta

Estanqueidad para Proteger
tus Aplicaciones Eléctricas
y Electrónicas
Nueva gama de cajas eléctricas de

conexión Serie Geo IP67 fabricadas en
acero inoxidable AISI 304L & AISI 316L.
Combinan una serie de características
Ejemplos
ideales para aplicaciones eléctricas
y electrónicas, donde la perfecta
estanqueidad y seguridad contra el polvo
y el agua sean imprescindibles.
Este tipo de cajas combinan la resistencia
a la corrosión y al impacto, las más altas
del mercado IK10.
Telf. +34 945 601 381

44
Esta combinación de características lo • A la medida según su necesidad y con

hacen ideales para el alojamiento interior mecanizados.
de aparatos electrónicos y eléctricos en
entornos adversos de intemperie, marina y oil • Aconsejamos la utilización de nuestros
& gas donde el nivel de protección debe ser prensaestopas de acero inoxidable IP68
alto; proporcionado por los componentes para el paso de cables.
sensibles en aplicaciones tales como la • En acero inoxidable AISI 316L
preparación de alimentos, áreas de lavado, EN 14404.
tanto interior como exterior.
• Acabado en pintura texturizada con
otros colores RAL bajo pedido.
10 5 • Placa de montaje aislante (baquelita) o

AÑOS
AÑOS en acero inoxidable.
GARANTÍA
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE PARTES MECÁNICAS • Junta de protección electromagnética
EMC entre marco y las superficies de
contacto, garantizando una perfecta
conexión eléctrica. Norma 2014/30/UE.
NORMATIVA
• IP67 norma IEC 62208 y EN 60529.

Sumergible de 15 cm a 1m durante corto VENTAJAS
periodo de tiempo.
• Resistencia al impacto IK10 según Norma • El sellado permite la protección total
IEC 62208 y EN 50102. contra polvo y resistente a inmersión 30
• CE según norma de baja tensión: minutos hasta 1 metro.
2014/35/UE. • Este tipo de cajas combinan la resistencia a
• Resistencia a la corrosión C5M, según la corrosión y al impacto, las más altas del
norma ISO 12944 (AISI 316). mercado IK10.
• Máximo voltaje 1000V. • Realización monobloc que consigue una

• Cumple normativa RoHS 2011/65/UE. impacto.
• Cumple con normativa industria • Se entrega con film protector que evita
alimentaria, materiales en contacto con arañazos y rozaduras durante su
alimentos CE 1935/2004. manipulación.
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C • Inox AISI 304L o AISI 316L.
• Homologación IP67.
a +180°C (reducida exposición hasta • Robustas y estancas.
+350°C). • Tornillos imperdibles.
Telf. +34 945 601 381

45
PLANO
10
AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
REFERENCIAS
ÁREA MECANIZABLE
TAPA TAPA Nº ALTO ANCHO FONDO ACCESO PLACA PESO VOLUMEN
CIEGA PERFORADA PERF. -A- -B- -C- -DxE- MONTAJE (Kg) (m³)
TAPA LATERAL SUP./INF.
MVCB909080/67 MVCB909080P/67 1 90 90 80 66x66 52x52 80x57 80x41 60x70 0,68 0,001
MVCB149080/67 MVCB149080P/67 2 140 90 80 116x66 102x52 130x57 80x41 110x70 0,92 0,001
MVCB209080/67 MVCB209080P/67 3 200 90 80 176x66 162x52 190x57 80x41 170x70 1,2 0,002
MVCB269012/67 MVCB269012P/67 4 260 90 120 236x66 222x52 250x97 80x81 230x70 1,75 0,004
MVCB289080/67 MVCB289080P/67 5 280 90 80 256x66 242x52 270x57 80x41 250x70 1,6 0,002
MVCB101612/67 MVCB101612P/67 3 100 160 120 76x136 62x122 150x97 81x90 70x140 1,29 0,003
MVCB161612/67 MVCB161612P/67 4 160 160 120 136x136 122x122 150x97 150x81 130x140 1,81 0,004
MVCB202012/67 MVCB202012P/67 6 200 200 120 176x176 162x162 190x97 190x81 170x180 2,53 0,006
MVCB202515/67 MVCB202515P/67 12 200 250 150 176x226 162x212 240x127 190x111 170x230 3,25 0,009
MVCB252515/67 MVCB252515P/67 16 250 250 150 226x226 212x212 240x127 240x111 220x230 3,87 0,011
MVCB203015/67 MVCB203015P/67 15 200 300 150 176x226 162x262 290x127 190x111 170x280 3,75 0,011
MVCB303015/67 MVCB303015P/67 25 300 300 150 276x276 262x262 290x127 290x111 270x380 5,16 0,016
MVCB304015/67 MVCB304015P/67 35 300 400 150 276x376 270x366 390x127 290x111 270x380 6,64 0,022
MVCB404015/67 MVCB404015P/67 49 400 400 150 376x376 370x363 390x127 390x111 370x380 8,41 0,028
Telf. +34 945 601 381

46
ARMARIO ELÉCTRICO DE ACERO INOXIDABLE

SERIE LUXOR IP68

Estanqueidad para Proteger tus
Aplicaciones Eléctricas y Electrónicas
Nueva gama de cajas eléctricas murales IP68

fabricadas en acero inoxidable AISI 304L y
AISI 316L, combinan una serie de características
ideales para aplicaciones eléctricas y
electrónicas, donde la perfecta estanqueidad
y seguridad contra el polvo y el agua sean
imprescindibles.
La característica más apreciada es la facilidad
de desmontaje mediante tornillos, y con puerta
giratoria izquierda que permite la actuación
en el interior del cuadro sin necesidad de
desmontaje o perdida de la puerta.
Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

47
ARMARIO ELÉCTRICO DE ACERO INOXIDABLE SERIE LUXOR IP68
APLICACIONES
Esta combinación de características de
estanqueidad y resistencia lo hacen ideal
para el alojamiento interior de aparatos
electrónicos y eléctricos delicados en
entornos adversos.
Nota: el uso de esta caja se utiliza para casos
de inmersion accidental y limitada en el
tiempo.
VENTAJAS OPCIONES
• El sellado permite la protección total contra

polvo y resistente a inmersión durante 7 días
a 1 metro de profundidad. • Aconsejamos la utilización de nuestros
prensaestopas de acero inoxidable IP68
para el paso de cables.
la corrosión y al impacto las más altas del
mercado IK10. • En acero inoxidable AISI 316L EN 14404.
• Realización monobloc que consigue una • Acabado en pintura texturizada en
perfecta estanqueidad y resistencia al colores RAL bajo pedido.
impacto.
• Con canal vierteaguas que evita el acero inoxidable.
poliuretano.
• Perfecta estanqueidad.
• Se entrega con film protector que NORMATIVA

manipulación.
• Características IP68 bajo Norma IEC
• Protección total contra polvo e inmersion
EN 62208 y EN 60529. Sumergible a
temporal de agua.
1 metro profundidad durante 7 días
• Ideal para intemperie y/o condiciones seguidos.
adversas
• Inox AISI 304L o AISI 316L. IEC 62208 y EN 50102.
• Homologación IP68. • CE según norma baja tensión 2014/35/UE.
• Máximo voltaje 1000 V. • Resistencia a la corrosión C5M, según

norma ISO 12944, (AISI 316).
+100°C (reducida exposición +160ºC) • Normativa RoHs 2011/65/UE.
Telf. +34 945 601 381

48
ARMARIO ELÉCTRICO DE ACERO INOXIDABLE SERIE LUXOR IP68
PLANO
10
AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
REFERENCIAS
BOCA FONDO ÁREA MECANIZABLE

PUERTA CIEGA ALTO ANCHO FONDO MED. PLACA PESO VOLUMEN
ACCESO ÚTIL
-A- -B- -C- -ExF- (Kg) (m3)
-GxH- -D- PUERTA LATERAL
MVAB302015/68 300 200 155 260 x 153 125 220 x 76 270 x 125 265 x 145 4,65 0,01
MVAB383015/68 380 300 155 340 x 253 125 300 x 176 350 x 125 345 x 245 7,68 0,02
MVAB383021/68 380 300 210 340 x 253 180 300 x 176 350 x 180 345 x 245 8,57 0,03
MVAB404021/68 400 400 210 360 x 353 180 320 x 276 370 x 180 365 x 345 11,12 0,04
MVAB504021/68 500 400 210 460 x 353 180 420 x 276 470 x 180 465 x 345 13,51 0,05
MVAB505021/68 500 500 210 460 x 453 180 420 x 376 470 x 180 465 x 445 16,2 0,06
MVAB705021/68 700 500 210 660 x 453 180 620 x 376 670 x 180 665 x 445 21,55 0,08
MVAB604021/68 600 400 210 560 x 353 180 520 x 276 570 x 180 565 x 345 15,74 0,06
MVAB605021/68 600 500 210 560 x 453 180 520 x 376 570 x 180 565 x 445 18,88 0,07
MVAB606021/68 600 600 210 560 x 553 180 520 x 476 570 x 180 565 x 545 22 0,08
MVAB806030/68 800 600 300 760 x 553 270 720 x 476 770 x 270 765 x 545 31,35 0,16
MVAB808030/68 800 800 300 760 x 753 270 720 x 676 770 x 270 765 x 745 41,5 0,21
MVAB108030/68 1000 800 300 960 x 753 270 920 x 676 970 x 270 965 x 745 50,69 0,26
MVAB128030/68 1200 800 300 1160 x 753 270 1120 x 676 1170 x 270 1165 x 745 59,47 0,31
MVAB101030/68 1000 1000 300 960 x 953 270 920 x 876 970 x 270 965 x 945 61,17 0,32
MVAB121030/68 1200 1000 300 1160 x 953 270 1120 x 876 1170 x 270 1165 x 945 83,86 0,46
MVAB121230/68 1200 1200 300 1160 x 1153 270 1120 x 1076 1170 x 270 1165 x 1145 71,7 0,39
MVAB101230/68 1000 1200 300 960 x 1153 270 920 x 1076 970 x 270 965 x 1145 71,59 0,39
Separación placa fondo 20 mm
Telf. +34 945 601 381

49
CAJA ELÉCTRICA ESTANCA INOXIDABLE

SERIE GEO IP68
Estanqueidad para Proteger tus
Aplicaciones Eléctricas y Electrónicas
Cajas eléctricas Serie Geo certificadas IP68

fabricadas en acero inoxidable AISI 304L o en
AISI 316L.
Combinan robustez, estanqueidad,
impermeabilidad y resistencia a la corrosión
que la hacen ideal para aplicaciones eléctricas,
electrónicas, donde la estanqueidad contra
el agua, el polvo así como su resistencia a la
corrosión sean muy importantes, protegiendo
sus equipos eléctricos y electrónicos alojados
en el interior con total seguridad.
Telf. +34 945 601 381

50
CAJA ELÉCTRICA ESTANCA INOXIDABLE SERIE GEO IP68
Esta combinación de características lo hacen • A la medida según su necesidad y con

ideales para el alojamiento interior de mecanizados
aparatos electrónicos, eléctricos, bornas, etc.
en entornos adversos de intemperie, marina, • Aconsejamos la utilización de nuestros
oil & gas donde el nivel de protección y prensaestopas de acero inoxidable IP68
estanqueidad contra el agua y el polvo son para el paso de cables.
imprescindibles. • Bisagras en las puertas.
• En acero inoxidable AISI 316L EN 14404.
10
AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN GARANTÍA • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
PARTES MECÁNICAS
INOXIDABLE acero inoxidable.
VENTAJAS
NORMATIVA
• El sellado permite la protección total

• IP68, norma IEC 62208 y EN 60529.
contra polvo y resistente a inmersión
Sumergible a 1metro de profundidad
continua de 2 horas hasta 1 metro de
durante 2 horas.
profundidad.
IEC 62208 y EN 50102.
la corrosión y al impacto, las más altas del
• CE según norma de baja tensión mercado IK10.
2014/35/UE.
• Fabricación monobloc que consigue una
• Resistencia a la corrosión C5M, según perfecta estanqueidad y resistencia al
norma ISO 12944, (Aisi 316). impacto.
• Máximo voltaje 1000V. • Se entrega con film protector que

• IP(W)66 ambientes corrosivos. manipulación.
• Cumple normativa RoHS 2011/65/UE. • Inox AISI 304L o AISI 316L.
• Tornillos imperdibles. • Tornillos imperdibles.
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C • Gran espacio interior que simplifica las
+100°C (reducida exposición +160ºC). operaciones de conexión, de terminales,
• Opcional junta silicona: desde -60°C componentes, etc.
a +180°C (reducida exposición hasta • Resistentes a la corrosión, diseño robusto
+350°C). y estanco.
Telf. +34 945 601 381

51
CAJA ELÉCTRICA ESTANCA INOXIDABLE SERIE GEO IP68
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
PLANO
REFERENCIAS
ALTO ÚTIL ANCHO ÚTIL FONDO ÚTIL ÁREA MECANIZABLE MEDIDAS

ALTO ANCHO FONDO
GEO IP68 INTERIOR INTERIOR INTERIOR PLACA
-A- -B- -C-
-D- -E- -F- PUERTA LATERAL -GxH-
MVCB909080/68 90 39,6 39,6 61,4 25x25 60x28,8 34x34

90 80
MVCB209080/68 200 149,6 39,6 61,4 135x25 170x28,8 144x34
MVCB289080/68 280 90 80 129,6 39,6 61,4 215x25 250x28,8 224x34
MVCB101615/68 100 160 49,6 109,6 131,4 35x95 70x98,8 44x104

150
MVCB202015/68 200 200 149,6 149,6 131,4 135x135 170x98,8 144x144
MVCB202520/68 200 250 149,6 199,6 181,4 135x185 170x148,8 144x194

200
MVCB303020/68 300 300 249,6 249,6 181,4 235x235 270x148,8 244x244
MVCB304030/68 300 249,6 349,6 281,4 235x335 270x248,8 244x344

400 300
MVCB404030/68 400 349,6 349,6 281,4 335x335 370x248,8 344x344
MVCB606040/68 600 600 549,6 549,6 535x535 570x348,8 544x544
MVCB808040/68 800 800 400 749,6 749,6 381,4 735x735 770x348,8 744x744
MVCB101050/68 1000 1000 949,6 949,6 935x935 970x348,8 944x944
Telf. +34 945 601 381

52
ARMARIO O CUADRO ELÉCTRICO NEMA

CON DESCONECTADOR DE CORRIENTE
Desconectador Nema
para tus Armarios Eléctricos
Los armarios eléctricos y cuadros

eléctricos de Delvalle van provistos de
un sistema de interruptor de seguridad,
desconectador montados en un armario
o caja eléctrica con una maneta exterior
para cumplir con requisitos de la norma
UL 508 y cumpliendo los requisitos de
estanqueidad Nema 1, 3r, 4x, 12.
La envolvente, caja y armario Nema
con el sistema completo montado de
enclavamientos de la puerta o puertas
ofrecen un nivel adicional de seguridad
para el operador, ya que evitan que
se abran las puertas mientras el
desconectador está con corriente.
Se suministra el conjunto completo de
armario con la palanca y seccionador
operado por cable.
Ejemplos
APLICACIONES
• Automotriz
• Maquinaria en sector de alimentación
y bebidas
• Packaging
• Petróleo y gas
• Tratamiento de agua
• Aguas residuales
• Papel y embalaje
• Servicios públicos y minería
• Fabricación industrial
Telf. +34 945 601 381

53
ARMARIO O CUADRO ELÉCTRICO NEMA CON DESCONECTADOR DE CORRIENTE
CARACTERÍSTICAS MUESTRA DE MONTAJE
• Operado mediante cable de la palanca al

desconector
• Admite fusibles Clase E, H, J y R 10
AÑOS
• Interuptor de 30….600A
GARANTÍA
• Opciones nema Armarios y cuadros ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
eléctricos:
o Armarios metálicos pintados Nema
1/3r/12
o Armarios de acero inoxidable o
aluminio Nema 4/4x
• Poder de corte
• La capacidad de interrupción de hasta 200kA
permite usar una sola unidad para muchas
aplicaciones
• Coordinación de corriente de cortocircuito
(SCCR) con contadores, relés de sobrecarga
y arrancadores de motor de Allen-Bradley
• Un desconectador interrumpe la 2
alimentación eléctrica a un circuito eléctrico AÑOS
o a un grupo de circuitos eléctricos. Pueden GARANTÍA

PARTES MECÁNICAS
usarse como dispositivos de desconexión
principales en centralitas o como
desconectadores de alimentadores.
DISEÑOS
DISEÑO 1 PUERTA DISEÑO 2 PUERTAS DISEÑO 3 PUERTAS

Armario de una sola puerta. Diseño con doble puerta. Diseño con triple puerta.
Telf. +34 945 601 381

54
NORMATIVA
• IP66 (W) a petición según Norma • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a

IEC 60529. petición. Nº File E342220.
• Grado de resistencia contra impacto IK10 • Máximo voltaje 1000 V.
• IEC 60947.
• UL 508.
• UL 98.
• Cumple Normativa de industria
alimentaria, materiales en contacto con • Marcado CE.
• Certificación CSA.
• Nema 1/3r/4/4x/12.
Opcional junta silicona: desde –60°C • Certificaciones para áreas peligrosas,
a +180°C (reducida exposición hasta polvo Clase I, División 1 y 2, Grupos C y D
+350°C). y Clase II, Grupos E, F y G.
PLANO
Telf. +34 945 601 381

55

FONDO ÁREA ÁREA
BOCA MEDIDAS
Nº ALTO ANCHO FONDO ÚTIL PESO VOLUMEN
PUERTA CIEGA ACCESO MECANIZABLE LATERAL PLACA
PUERTAS -A- -B- -C- INTERIOR (Kg) (m3)
- GxH - PUERTA MECANIZABLE -ExF-
-D-
MVAC165440DSC 540 1540x430 1524.8x414.8 1640x365 1520x470 70,9 0,42
MVAC167440DSC 1650 740 1540x630 1524.8x614.8 1640x365 1520x670 93,25 0,56
MVAC169440DSC 940 400 1540x830 375 1524.8x814.8 1640x365 1520x870 111,3 0,70
MVAC185440DSC 540 1690x430 1674.8x414.8 1790x365 1670x470 76,61 0,46
MVAC187440DSC 1690x630 1600x540 1790x365 1670x670 100,76 0,61

740
MVAC187450DSC 1800 500 1690x630 475 1600x540 1790x465 1670x670 107,21 0,76
MVAC189440DSC 1 400 1690x830 375 1600x740 1790x365 1670x870 120,24 0,76

940
MVAC189450DSC 500 1690x830 475 1600x740 1790x465 1670x870 127,18 0,95
MVAC205440DSC 540 1890x430 1874.8x414.8 1990x465 1870x470 84,68 0,51

400
MVAC207440DSC 1890x630 375 1800x540 1990x365 1870x670 111,19 0,68
740
MVAC207450DSC 2000 500 1890x630 475 1800x540 1990x465 1870x670 118,13 0,85
MVAC209440DSC 400 1890x830 375 1800x740 1990x365 1870x870 132,58 0,85

940
MVAC209450DSC 500 1890x830 475 1800x740 1990x465 1870x870 140 1,05

FONDO ÁREA ÁREA
BOCA MEDIDAS
Nº ALTO ANCHO FONDO ÚTIL PESO VOLUMEN
PUERTA CIEGA ACCESO MECANIZABLE LATERAL PLACA
PUERTAS -A- -B- -C- INTERIOR (Kg) (m3)
- GxH - PUERTA MECANIZABLE -ExF-
-D-
1524.8x404.2
MVAC161140DSC 1650 1140 1540x1030 1640x365 1520x1070 129,33 0,84
y 1524.8x437.2
400
1674.8x404.2
MVAC181140DSC 1690x1030 375 1790x365 1670x1070 139,7 0,91
y 1674.8x437.2
1800 1140
1674.8x404.2
MVAC181150DSC 500 1690x1030 475 1790x465 1670x1070 147,12 1,14
y 1674.8x437.2
1874.8x404.2
MVAC201140DSC 400 1890x1030 375 1990x365 1870x1070 149,61 1,02
y 1874.8x437.2
1140
1874.8x404.2
MVAC201150DSC 2 500 1890x1230 475 1990x465 1870x1070 157,51 1,26
y 1874.8x437.2
1874.8x604.2
MVAC201340DSC 400 1890x1230 375 1990x365 1870x1270 169,38 1,18
y 1874.8x637.2
2000 1340
1874.8x604.2 y
MVAC201350DSC 500 1890x1230 475 1990x465 1870x1270 177,76 1,47
1874.8x637.2
1810x545
MVAC201540DSC 400 1890x1430 375 1990x365 1870x1470 189,12 1,35
y 1810x545
1540
1810x545
MVAC201550DSC 500 1890x1430 475 1990x465 1870x1470 197,99 1,68
y 1810x545
Telf. +34 945 601 381

56
ARMARIO PC INOXIDABLE WORKSTATION HMI´S IP65
Armario para PC, diseñado para entornos

Diseñado para Entornos de Polvo,
industriales de polvo, suciedad y humedad,
Suciedad y Humedad
fabricado en acero inoxidable AISI 304L.
Protección y almacenamiento para los
equipos utilizados en plantas de fabricación,
ordenadores y periféricos, sin escatimar en
diseño y funcionalidad. Su perfecta ergonomía
hacen de él la mejor opción para su
integración, de forma óptima, en máquinas o
procesos productivos, con un correcto manejo
por parte del operario, en este caso de pie,
gracias a la altura ideal del armario.
Además, se pueden unir con nuestros
armarios modulares o racks 19”, y añadir
accesorios, como las bandejas regulables en la
parte inferior para la colocación de todo tipo
de componentes.
APLICACIONES
Nuestros armarios para PC dado su diseño,

acabado y estanqueidad están especialmente
diseñados para entornos industriales, plantas
de fabricación y procesamiento, así como
mas concretamente puestos de trabajo
Ejemplo
para equipos industriales, talleres, almacenes,
líneas de producción, junto a máquinas y
herramientas.
VENTAJAS
• Con puerta transparente para el monitor. • Diseñado para entornos de polvo,

suciedad y humedad.
• Bandeja abatible con corredera para el
teclado. • Resistencia, durabilidad y larga vida útil.
• Grandes propiedades mecánicas y alta • Acero inoxidable AISI 304L.
resistencia a la torsión.
• Especialmente diseñado para mantenerse
• Evacuación automática de la condensación en perfecto estado exterior y conservar
gracias al diseño exclusivo del armario. todo equipo interior.
• Con junta hidrófuga inyectada, de forma • Elegante y funcional, sus accesorios
que no puede acumularse humedad. permiten mejorar la accesibilidad.
Telf. +34 945 601 381

57
ARMARIO PC INOXIDABLE WORKSTATION HMI´S IP65
OPCIONES NORMATIVA
• En su puerta inferior posibilidad de colocar • IP65 según Norma EN 62208 y EN 60529.

rack o placa de montaje.
• Bandejas adicionales: impresora, papel, etc. según Norma IEC 62262.
• Montaje de PC normal o rack 19”. • Cumple con Normativa de industria
• Diseños y pinturas bajo demanda. alimentaria, materiales en contacto con
• Zócalo para cualquier medida que permiten
elevar el armario del suelo y conseguir un • Cumple con Normativa RoHs.
alojamiento extra para entrada de cables. En • Construidos bajo Directiva CE de baja
alturas de 100 y 200 mm. tensión 2014/35/UE.
• En acero inoxidable AISI 316L, EN 1.4404.
• Fijaciones y anclajes para fijar al suelo.
• Ventilador. 10
AÑOS 5
AÑOS
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier GARANTÍA
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
medida que se adapte a sus necesidades, INOXIDABLE PARTES MECÁNICAS

tanto en la puerta como en la envolvente.
PLANO Y REFERENCIAS
600 620
1810 / 2010
REFERENCIAS ALTO ANCHO FONDO
MVAG186060 1810 600 620

MVAG206060 2010 600 620
Telf. +34 945 601 381

58
ARMARIO PC COMPACTO INOXIDABLE IP65
Armario compacto para PC, diseñado para

Para Entornos Industriales
entornos industriales de polvo, suciedad y
humedad, fabricado en acero inoxidable
AISI304L. Para un acople del ordenador
elegante y funcional, este diseño permite
mantener en perfecto estado de conservación
tanto el ordenador como sus periféricos, en
las plantas de fabricación, y puede integrarse
de forma óptima a máquinas.
APLICACIONES
Nuestros armarios compactos para PC,

dado su diseño, acabado y estanqueidad,
están especialmente diseñados para
entornos industriales, plantas de fabricación y
Ejemplo procesamiento, así como mas concretamente
puestos de trabajo para equipos industriales,
talleres, almacenes, líneas de producción, junto
a máquinas y herramientas.
VENTAJAS OPCIONES
• Con puerta transparente para el monitor. • Diseños y pinturas especiales bajo demanda.
• Perfecto para la integración en • En acero inoxidable AISI 316L, EN14404.
maquinaria. • Ventilador.
• Grandes propiedades mecánicas y alta
• Protege contra el polvo, la humedad y la PLANO Y REFERENCIAS
suciedad.
• Con junta hidrófuga inyectada, de forma
que no puede acumularse humedad.
NORMATIVA
• IP65 según Norma EN 62208 y

EN 60529.
• Grado de resistencia contra impacto
IK10 según Norma IEC 62262.
• Construidos bajo Directiva 2014/35/UE. MVAN656035 650 x 600 x 570/350
Telf. +34 945 601 381

59
PUPITRE INOXIDABLE SERIE RIVIERA IP66
Diseñado Especialmente
para su Integración
en Maquinaria
Pupitre Serie Riviera, elegante y funcional,

de fácil acceso para el operador, fabricado
en acero inoxidable AISI 304L EN 14306,
finalmente pulido, su diseño permite
una estanqueidad IP66 (con una puerta
inferior, IP55 con dos puertas inferiores) y
la máxima resistencia IK10.
Ejemplos La puerta superior monta
amortiguadores que facilitan su apertura
y retención, el fondo es desmontable y las
bisagras que incorpora todo el conjunto
son ocultas. Su canal vierteaguas evita
el contacto de líquidos con la junta de
poliuretano homologada UL sin uniones,
la apertura de la puerta es de 130° lo
que facilita el acceso interior. Se incluyen
pernos de masa.
Telf. +34 945 601 381

60
Especialmente diseñado para • A la medida según su necesidad.

la industria alimentaria, química, • Hasta IP69K- DIN 40050-9.
farmacéutica, centros de transformación,
telecomunicaciones y en exteriores dada • Zócalos y tapa inferior pasacables.
sus ventajas de durabilidad y resistencia • Todo tipo de ventilación y climatización.
contra agentes químicos.
cristal templado (no IP69K).
10
AÑOS 5 • Fabricación en acero inoxidable AISI 316L
AÑOS EN 14404.
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN GARANTÍA • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
PARTES MECÁNICAS
INOXIDABLE acero inoxidable.
• Versión EMC según Norma 2014/30/UE de
• Posibilidad de realización en chapa de acero
VENTAJAS galvanizado pintado en RAL 7035.

accesibilidad.
NORMATIVA
• Gran robustez del conjunto.
• Apertura de la puerta a 130°.
• IP66 (W) (IP55 en dos puertas) según
• De serie con cierre de doble bit. Norma IEC 60529.
• Perfecta estanqueidad gracias a las • Grado de resistencia contra impacto IK10
juntas utilizadas en las uniones. según Norma IEC 62262.
• Gran versatilidad, por lo que puede • Construidos bajo Directiva CE de baja
aplicarse a casi cualquier ámbito. tensión 2014/35/UE.
• Delvalle realiza bajo pedido • Cumple con Normativa de industria
cualquier medida que se adapte alimentaria, materiales en contacto con
a sus necesidades, incluyéndose alimentos (CE1935/2004).
agujeros, canales formas, tanto en la
puerta como en la envolvente. • Cumple con Normativa RoHs.
• En inox AISI 304L o AISI 316L. • Máximo voltaje 1000 V.
• Resistencia y durabilidad. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• Gran variedad de accesorios.
• Puerta superior con amortiguadores. a +180°C (reducida exposición hasta
• Disponemos este modelo IP69K. +350°C).
Telf. +34 945 601 381

61
PLANO
Pupitre
Riviera
2 puertas
Pupitre
Riviera
3 puertas
REFERENCIAS
REFERENCIAS DIMENSIONES (mm) REFERENCIAS DIMENSIONES (mm)
Nº ALTO ANCHO FONDO FONDO ALTO ANCHO FONDO

PUPITRE ZÓCALO
PUERTAS -A- -B- -C- -D- -A- -B- -C-
MVPA106038 2 600
MVZA106038 100
MVPA108038 2 800 600
MVZA206038 200
MVPA101038 3 1000
1000 380 500 MVZA108038 100
MVPA101238 3 1200 800
MVZA208038 200
MVPA101438 3 1400
MVZA101038 100
MVPA101638 3 1600 1000
MVZA201038 200
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVPA106038/69” 380
MVZA101238 100
1200
MVZA201238 200
10
AÑOS 5
MVZA101438
MVZA201438
100
200
1400
AÑOS
GARANTÍA MVZA101638 100
ANTICORROSIÓN GARANTÍA 1600
INOXIDABLE PARTES MECÁNICAS MVZA201638 200
Telf. +34 945 601 381

62
ARMARIO ELÉCTRICO SÍSMICO REFORZADO IP66
Mayor Resistencia Gracias

a los Refuerzos Estructurales
para Máxima Durabilidad
Armario eléctrico resistente a amenazas

sísmicas de simple y doble puerta fabricado
en acero inoxidable AISI 304L - EN1.4306,
finalmente pulido y con grado IP55 o IP66.
Su realización con refuerzos estructurales
y bisagras especiales en las puertas de alta
resistencia, permite a nuestros armarios
resistir grandes pesos tanto en la estructura
como en las puertas, y alojar elementos
pesados en su interior.
Los armarios han sido sometidos a los
más exhaustivos ensayos, soportando las
pruebas más duras en actividad sísmica,
ofreciendo al cliente una protección
importante en zonas donde se puede dar
la posibilidad de actividad sísmica.
Ejemplos
Pueden instalarse en el exterior.
Con cierre de palanca fabricadas en
duraluminio, a prueba de actos vandálicos.
El armario reforzado se entrega con
protección plástica exterior que evita su
rayado durante la manipulación y colocación
de automatismos dentro del armario y que
una vez colocado en casa del cliente es
fácilmente despegado.
Opcionalmente se puede montar panel
Rack.
APLICACIONES
Especialmente diseñado para zonas donde

serán sometidos a un alto estrés sísmico o
vibraciones constantes.
Telf. +34 945 601 381

63
VENTAJAS OPCIONES
• Amplio espacio y gran accesibilidad. • Sistema de Rack.
• Gran robustez del conjunto. • A la medida según su necesidad.
• Se recomienda colocar zócalo.
• De serie con cierre de palanca fabricado
en acero inoxidable. • Hasta IP69K- DIN 40050-9.
• Apertura de la puerta a 120°. Apertura • Tapa inferior pasacables.
estándar hacia la izquierda, especificar si • Fabricación en acero inoxidable
se desea a la derecha. AISI 316L. EN 14404.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • Acero pintado
medida que se adapte a sus necesidades, • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
incluyéndose agujeros, canales formas, acero pintado.
tanto en la puerta como en la envolvente. • Versión EMC según norma 2014/30/UE
• Carga máxima repartida 1000 kg. de compatibilidad electromagnética.
NORMATIVA
• Hasta IP66 (W) según Norma IEC • Norma IEEE-344 Instituto de Ingenieros
EN 62208 y EN 60529. Eléctricos y Electrónicos norteamericano.
• Grado de resistencia contra impacto IK10 • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r, 1.
según Norma IEC 62208 y EN 62262. Nº File E342220.
• Construidos bajo normativas CE de baja • Máximo voltaje 1000 V.
tensión 2014/35/UE. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• Certificados de cualificación sísmica según +100°C (reducida exposición +160ºC).
especificación 8484-CE-005-E. • Opcional junta silicona: desde -60°C a
• Norma UNE EN 60068-3-3 de ensayos +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
ambientales y métodos de ensayos sísmicos. • Cumple con la normativa del consejo de la
• Cumple con normativa RoHs. seguridad nuclear.
PLANO
10
AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
Telf. +34 945 601 381

64
Estas referencias pertenecen al modelo de acero inoxidable AISI 304L, si se desea de acero
pintado sustituir "MVAC" del principio de la referencia por "MVHC". Ej: MVHC166040R
ANCHO FONDO ÁREA LATERAL

ALTO ÚTIL MEDIDAS
ALTO ANCHO FONDO ÚTIL ÚTIL MECANIZABLE
PUERTA CIEGA INTERIOR PLACA
-A- -B- -C- INTERIOR INTERIOR (F-15 mm por
-G- -ExF-
-H- -D- cada lado)
MVAC166040R 1650 600 400 1540 490 375 355 1520x470

MVAC168040R 1650 800 400 1540 690 375 355 1520x670
MVAC161040R 1650 1000 400 1540 890 375 355 1520x870
MVAC186040R 1800 600 400 1690 490 375 355 1670x470
MVAC188040R 1800 800 400 1690 690 375 355 1670x670
MVAC186050R 1800 600 500 1690 490 475 455 1670x470
MVAC188050R 1800 800 500 1690 690 475 455 1670x670
MVAC181040R 1800 1000 400 1690 890 375 355 1670x870
MVAC181050R 1800 1000 500 1690 890 475 455 1670x870
MVAC206040R 2000 600 400 1890 600 375 355 1870x470
MVAC208040R 2000 800 400 1890 800 375 355 1870x670
MVAC208050R 2000 800 500 1890 800 475 455 1870x670
MVAC201040R 2000 1000 400 1890 890 375 355 1870x870
MVAC201050R 2000 1000 500 1890 890 475 455 1870x870
Versión: Normativa UL. Nema 4x, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAC166040RUL”
Versión: Inoxidable AISI 316L Añadir “_6” a la referencia. Ej. “MVAC166040R_6”
Estas referencias pertenecen al modelo de acero inoxidable AISI 304L, si se desea de acero
pintado sustituir "MVAC" del principio de la referencia por "MVHC". Ej: MVHC161240R
ANCHO FONDO ÁREA LATERAL

ALTO ÚTIL MEDIDAS
ALTO ANCHO FONDO ÚTIL ÚTIL MECANIZABLE
PUERTA CIEGA INTERIOR PLACA
-A- -B- -C- INTERIOR INTERIOR (F-15 mm por
-G- -ExF-
-H- -D- cada lado)
MVAC161240DR 1650 1200 400 1540 1090 375 355 1520x1070

MVAC181240DR 1800 1200 400 1690 1090 375 355 1670x1070
MVAC181250DR 1800 1200 500 1690 1090 475 455 1670x1070
MVAC201240DR 2000 1200 400 1890 1090 375 355 1870x1070
MVAC201250DR 2000 1200 500 1890 1090 475 455 1870x1070
MVAC201440DR 2000 1400 400 1890 1290 375 355 1870x1270
MVAC201450DR 2000 1400 500 1890 1290 475 455 1870x1270
MVAC201640DR 2000 1600 400 1890 1490 375 355 1870x1470
MVAC201650DR 2000 1600 500 1890 1490 475 455 1870x1470
Versión: Normativa UL. Nema 4x, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAC166040RUL”
Versión: Inoxidable AISI 316L Añadir “_6” a la referencia. Ej. “MVAC166040R_6”
Telf. +34 945 601 381

65
CUADROS Y ARMARIOS NEUMÁTICOS DE CONTROL IP66
Diseñamos y fabricamos a medida cuadros y

Funcional y Compacto para un
armarios neumáticos de control (vacíos) en
Montaje Rápido y Cómodo
acero inoxidable y/o galvanizado pintado para
el suministro a empresas de automatización de
acuerdo a las especificaciones requeridas por el
montador electro-neumático. Su diseño es práctico
y elegante, lo que le confiere una imagen de calidad
y seguridad.
El cuadro neumático tiene una parte superior para
el alojamiento de medidores de presión, caudal u
otros controles que sean necesarios disponer de
una lectura cómoda, rápida y segura y la puerta
dispone de una apertura de 120º con cierres y
bisagras fabricadas en acero inoxidable AISI 316L.
Su diseño interior dispone de una placa de acero
galvanizado o inox, para que puedan ir fácilmente
alojados válvulas y actuadores electro-neumáticos
Ejemplos para que puedan ser alojados en la envolvente.
Esta placa se puede suministrar a medida con
agujeros, ranuras, etc para que el montaje de
válvulas, sea rápido y cómodo. Delvalle ha pensado
en el montador mediante el diseño del armario
neumático, que se caracteriza por ser funcional y
compacto, prestando especial atención a su estética,
claridad y comodidad de su manejo así como la
facilidad de sustitución de los componentes en caso
de requerir de intervenciones. Fabricamos armarios
neumáticos de acero inoxidable anticorrosivos
y para soluciones de intemperie o zonas de alta
suciedad o corrosión. Pueden ser suministrados con
sistemas de seguridad de apertura con cerradura,
candado, maneta,... y así evitar la manipulación de
HAZ CLICK AQUÍ Y AMPLIA INFORMACIÓN los cuadros neumáticos por personal no autorizado.
VENTAJAS
NORMATIVA
• Cuadros neumáticos de control.
• Hasta IP66 (W) según Norma IEC • Montaje y suministro de armarios
EN 62208 y EN 60529. centralizados de lubricación.
• Grado de resistencia contra impacto IK10 • Cajas de mediciones de presión, flujo, potencia
según Norma IEC 62208 y EN 62262. y temperatura a sistemas en movimiento.
• Construidos bajo normativas CE de baja • Cuadros neumáticos e instrumentación.
tensión 2014/35/UE. • Cuadros de unidades de potencia hidráulica.
• Resistencia a la temperatura: desde • Fabricamos a medida de tus necesidades.
-40°C +100°C. • Hasta IP69K- DIN 40050-9.
Telf. +34 945 601 381

66
CAJA ARMARIO ICT REGISTRO INOXIDABLE

SERIE BALLY
Empotrable en Paredes
y Techos Prefabricados
Cajas de registro empotrable Serie Bally,

fabricada en acero inoxidable, de enlace y/o
de registros secundarios. Exteriormente están
finamente pulidas lo que les confiere un
agradable aspecto visual e higiene total.
Están provistas de tapa metálica giratoria con
cierre homologado. Su diseño tiene amplias
entradas para facilitar el cableado.

Ejemplos
APLICACIONES
Especialmente diseñado para instalaciones de
comunicaciones, gas, acometidas hidráulicas,
redes,... en lugares en los que la higiene es
importante, hospitales, centros médicos,
consultas, salas de exposiciones, hoteles,
dando un aspecto higiénico y de modernidad
en sus instalaciones.
Telf. +34 945 601 381

67
CAJA ARMARIO ICT REGISTRO INOXIDABLE SERIE BALLY
VENTAJAS OPCIONES
• Amplio espacio de montaje y gran • A la medida según su necesidad.
accesibilidad. • Puerta transparente de policarbonato o
• Fácil instalación y gran robustez. cristal templado.
• Apertura de la puerta a 130°. • Fabricación en acero inoxidable AISI 316L
• Empotrable en paredes y techos prefabricados. EN 1.4404.
• Entradas laterales, superiores, inferiores y • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
posteriores. acero inoxidable.
• Perfecta estanqueidad gracias a las juntas • Realización a medida de caja de registro
utilizadas en las uniones. para cubrir cualquier necesidad de
diferentes tipos de viviendas.
• Gran versatilidad, por lo que puede
aplicarse a casi cualquier ámbito. • Junta de protección electromagnética EMC
entre marco y las superfi cies de contacto,
garantizando una perfecta conexión
eléctrica. Norma 2014/30/UE.
incluyéndose agujeros, canales formas.
NORMATIVA
• Hasta IP33 según Norma IEC EN 62208 Reglamento regulador de las infraestructuras
y EN 60529. comunes de telecomunicaciones para el
• Grado de resistencia contra impacto acceso a los servicios de telecomunicación
IK10 según Norma IEC 62208 y EN 50102. en el interior de los edificios y de la actividad
de instalación de equipos y sistemas de
• Según norma del Real Decreto 346/2011. telecomunicaciones.
PLANO Y REFERENCIAS
10
AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
ALTO ANCHO FONDO

PUERTA CIEGA
-A- -B- -C-
MVAO454515 450 450
MVAO705015 700 500
MVAO507015 500 700 150
MVAO105015 1000 500
MVAO501015 500 1000
Telf. +34 945 601 381

68
CAJA DE MANDO Y BRAZO MÓVIL INOXIDABLE

SERIE COBRA IP66
Caja de Mando Giratoria
para Botoneras, Pantallas,
HMI, Autómatas, PC,...
Las cajas de mando o terminal de operador

combinan diseño con funcionalidad y
versatilidad. Son utilizadas para la colocación
de pantallas, pulsatería, autómatas u HMI, que
se ubican a pie de máquina, garantizando un
mejor manejo de la misma.
Disponen de un sistema robusto de tubos
de acero inoxidable con un diámetro de
48mm, con elementos de rotación de
fundición de aluminio pintado en RAL 9011
de gran resistencia a la torsion, que permiten
la reubicación del panel hasta la posición
deseada.
Se fabrican los tubos a medida en acero
inoxidable AISI 304 con posibilidad de
fabricación en acero inoxidable AISI 316 para
Modelo A (vértices cuadrados) las zonas más exigentes.
Las cajas de mando, tienen dos modelos
diferentes: cajas con los vértices cuadrados
(modelo A) y con vértices redondeados
(modelo B), con un diseño más elegante.
Incorpora una tapa fácilmente desmontable
de espesor 2mm, que permite el acceso al
interior de la caja.
APLICACIONES
Las cajas de mando están diseñadas para

la colocación de pantallas, HMI, pulsatería,
y cualquier componente necesario para
facilitar el control de maquinaria. Se colocan
a pie de máquina gracias al sistema de brazo-
soporte. Sencillo control de maquinaria de
Modelo B (vértices redondeados) alimentación, farmacéutica y packaging.
Telf. +34 945 601 381

69
CAJA DE MANDO Y BRAZO MÓVIL INOXIDABLE SERIE COBRA IP66
VENTAJAS OPCIONES
• Fácil instalación de los componentes para • Fabricación en acero inoxidable AISI 316L
cualquiera de las dos versiones de caja. (EN 1.4404).
• Estanqueidad IP66 gracias a la junta • Hasta IP69K - DIN 40050-9.
inyectada en la tapa. • Dos modelos de fabricación: vértices
• Posibilidad de fabricación en acero cuadrados, vértices redondeados.
inoxidable AISI 316L. • Tapa ciega, transparente con policarbonato
• Movilidad de la caja de mandos, gracias al o transparente con cristal templado.
sistema de brazo-soporte. • Soportes para permitir el movimiento de
• Fabricación a medida para cualquier la caja de mandos a su posición óptima.
dimensiones de caja y combinación de brazos. • Sistema de brazos de varias formas: brazo
recto, en forma de L, en forma de U. y en
forma de Z.
NORMATIVA • Posibilidad de fabricación sobre pedestal
de acero inoxidable.
• Hasta IP66 (W) según Norma IEC 60529. • Opción de caja con cierres: cierres
frontales o cierres laterales (solo
disponible para esquinas cuadradas,
modelo A).
• Construido bajo Directiva 2014/35/UE.
• Cumple con Normativa RoHs. de compatibilidad electromagnética.
PLANO Y REFERENCIAS
MODELO A VÉRTICES CUADRADOS MODELO B VÉRTICES REDONDOS
DIMENSIONES DIMENSIONES
REFERENCIAS REFERENCIAS
ALTO ANCHO FONDO ALTO ANCHO FONDO
-A- -B- -C- -A- -B- -C-
MVCR233316A 230 330 MVCR233316B 230 330
MVCR332316A 330 230 MVCR332316B 330 230
MVCR324316A 320 430 MVCR324316B 320 430
MVCR433216A 430 320 160 MVCR433216B 430 320 160
MVCR404016A 400 400 MVCR404016B 400 400
MVCR386016A 380 600 MVCR386016B 380 600
MVCR603816A 600 380 MVCR603816B 600 380
Telf. +34 945 601 381

70
SISTEMA ANTIPOLVO PARA ARMARIOS ELÉCTRICOS

SERIE DUSTY
La Presión es Controlada
Constantemente
Los armarios presurizados Serie Dusty son

una serie diseñada para ambientes llenos
de suciedad, polvo ambiental y/o para la
instalación en ambientes corrosivos.
Nuestro sistema de armario AISI 304L
ó AISI 316L junto con el sistema de
presurización evita la acumulación de
daños en los componentes eléctricos del
interior producidos por los gases o polvo
ambiental, con un sistema económico y
100% fiable, no necesita ningún tipo de
Ejemplos mantenimiento y alarga la vida de todos
los componentes electrónicos instalados
dentro del armario con un 100% de
garantía.
La eliminación de estos gases o polvo
del interior alarga la vida del armario
protegiendo los componentes eléctricos
u electrónicos del interior, evitando
paradas, y nuevo gastos en la sustitución
de los componentes electrónicos, con lo
que conseguimos un sistema económico.
Olvídese de complejos sistemas e
incorpore la última tecnología.
El sistema puede colocarse tanto en
interior como en intemperie (indoor/
outdoor) y puede adaptarse a todos
nuestros modelos de armario.
Este modelo lo realizamos a medida según
su necesidad.
Telf. +34 945 601 381

71
SISTEMA ANTIPOLVO PARA ARMARIOS ELÉCTRICOS SERIE DUSTY
¿CÓMO FUNCIONA? APLICACIONES
Es un sistema que solamente necesita un • Zonas con mucho polvo ambiental

sistema de aire comprimido enchufado • Zonas con alta corrosión ambiental
a red o bien un gas inerte, la presión • Zonas con polvo de fibra de vidrio
siempre dentro del armario será superior
a la ambiental con lo cual es imposible el • Petroquímicas
acceso de partículas y gases al interior del • Laboratorios
armario consiguiendo una vida útil de los • Papeleras
componentes electrónicos, el sistema de • Harineras
armarios serie “Dusty” mantiene constante • Madederas
la presión 1.24 mbar de presión dentro del
• Minerías
armario.
La presión es controlada constantemente.
Estos sistemas desarrollados por Delvalle
NORMATIVA
son los más fiables del mercado, y
disponemos de varios sistemas adecuados
para cada aplicación. • IP65 (IP55 en dos puertas) y hasta IP66 a
El sistema de armarios dispone de un petición según Norma IEC 60529.
regulador de presión manual hasta 5 psi, y • Grado de resistencia contra impacto IK10
un medidor de presión contante que nos según Norma IEC 62262
facilita la seguridad en la lectura y control de • Construidos bajo Directiva CE de baja
la envolvente presurizada tensión 2014/35/UE.
Nota: Este sistema NO es apto para
alimentaria, materiales en contacto con
zonas peligrosas de explosión; para estas
alimentos (CE 1935/2004)
zonas disponemos de la Serie Peppex,
consúltenos. • Cumple con Normativa RoHs.
• Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
10 AÑOS 2
petición. NºFile E342220.
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN GARANTÍA • Resistencia a la temperatura : desde -40°C
REFERENCIAS
REFERENCIAS DESCRIPCIÓN
DST100 Sistema Dusty con regulador y señal de presión
DST200 Sistema Dusty con regulador
DST300 Sistema Dusty con regulador, señal de presión y válvula de seguridad
DST400 Sistema Dusty con regulador y válvula de seguridad
DST VENT Válvula de seguridad para modelos DST100 y DST200
Telf. +34 945 601 381

72
ARMARIO ELÉCTRICO INOXIDABLE RENOVABLE

SERIE SUNBOX LUXOR IP66
y Resistencia al Impacto
Armario eléctrico renovable para instalaciones

de energía Serie Sunbox fabricados en acero
inoxidable AISI 304L.
Robusto, desarrollado y pensado para su
útilización en exteriores y más concretamente
en instalaciones con condiciones extremas,
como las fotovoltaicas y eólicas, asegurando la
máxima durabilidad, gracias al acero inoxidable
con el que se fabrica y a la gran experiencia de
Delvalle al trabajar con las principales marcas.
El armario esta especialmente homologado
para su uso en instalaciones de energía solar,
está diseñado en una sola pieza monobloc, lo
que proporciona una protección excelente
Ejemplos para los componentes eléctricos y electrónicos
alojados en el interior.
Además consigue una estanqueidad de IP66 y
la máxima resistencia posible IK10.
APLICACIONES
Nuestros armarios Serie Sunbox dado
su diseño, acabado y estanqueidad están
especialmente diseñados para instalaciones
de energía solar fotovoltaica, térmica, energía
eólica y zonas exteriores con condiciones
extremas de lluvia, viento, polvo y corrosión.
OPCIONES
• A la medida según su necesidad. Con • Soportes para instalación rápida.
posibilidad de dos puertas (a partir de • En acero inoxidable AISI 316L, EN 1.4404.
800x600).
• Bisagra de 170° que permite una máxima • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
apertura para un fácil acceso al armario acero inoxidable.
sin necesidad de desmontar la puerta. • Versión EMC según Norma 2014/30/UE
• Hasta IP69K -DIN 40050-9. de compatibilidad electromagnética.
Telf. +34 945 601 381

73
ARMARIO ELÉCTRICO INOXIDABLE RENOVABLE SERIE SUNBOX LUXOR IP66
CARACTERÍSTICAS
NORMATIVA
evita arañazos y rozaduras durante su • IP66 (W) según Norma EN 62208 y
manipulación. EN 60529.
• Realización monobloc, consigue una perfecta • Grado de resistencia contra impacto IK10
estanqueidad y resistencia al impacto. según Norma IEC 62262.
• Con junta hidrófuga inyectada, de forma • IEC 60068-2-30 y IEC 60068-2-11.
que no puede acumularse humedad. • Construidos bajo Directiva CE de baja
• Evacuación automática de la condensación tensión 2014/35/UE.
gracias al diseño exclusivo del armario. • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
• Apertura de la puerta a 120°. Apertura petición. Nº File E342220.
estándar hacia la izquierda, especificar si se • Máximo voltaje 1000 V.
desea a la derecha. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• El cuadro eléctrico viene de serie con +100°C (reducida exposición +160ºC).
cierres de cuarto de vuelta de doble bit • Opcional junta silicona: desde -60°C
fabricado en acero inoxidable. a +180°C (reducida exposición hasta
• Libre de mantenimiento durante toda su +350°C).
vida. Vida útil superior a 30 años. • Cumple con Normativa de industria
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier alimentaria, materiales en contacto con
medida que se adapte a sus necesidades, alimentos (CE 1935/2004).
incluyéndose agujeros, canales formas, • Cumple con Normativa RoHs.
PLANO Y REFERENCIAS
10
AÑOS 5 REFERENCIAS DIMENSIONES (mm)
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
PUERTA PUERTA ALTO ANCHO FONDO
INOXIDABLE CIEGA POLICARBONATO -A- -B- -C-
MVAK383015 MVAK383015T 380 300 155

MVAK404021 MVAK404021T 400 400
MVAK505021 MVAK505021T 500 500
MVAK604021 MVAK603815T 600 400 210
MVAK705021 MVAK705021T 700 500
MVAK606021 MVAK606021T 600 600
MVAK806030 MVAK806030T 800 600
MVAK808030 MVAK808030T 800 800
MVAK108030 MVAK108030T 1000 800 300
MVAK128030 MVAK128030T 1200 800
MVAK101030 MVAK101030T 1000 1000
Añadir “UL” a la referencia.

Versión: Normativa UL. Nema
Ej. “MVAK383015UL”
Telf. +34 945 601 381

74
ARMARIO INOXIDABLE CUERPO DIVIDIDO RACK IP55
Disponible en Cualquier Medida
Armario rack 19” fabricado en acero

inoxidable de tres cuerpos ideal para
componentes electrónicos asi como
la instalaciones con racks de 19”. Esta
finamente pulido, diseñado y pensado
para el fácil acceso a los pach panels de
19” y conexiones, dada sus dos apreturas
Ejemplos independientes.
Se entrega con puerta transparente para
visualizar los indicadores de los pach
panels racks 19”. Su montaje es mural o
sobremesa, es robusto con diseño elegante
y estanco.
Provisto de puerta transparente con
apertura anterior y posterior que facilita el
montaje de los componentes. Disponible
modelos estándar desde 3UA a 15UA.
Construidos bajo normativas CE.
APLICACIONES VENTAJAS
• Estaciones meteorológicas • A la medida según su necesidad.

• Telecomunicaciones
• Puerta de cristal de seguridad.
• Fibra óptica
• Fabricación en acero inoxidable AISI316,
• Video vigilancia,... EN-14401.
• Junta de protección electromagnética
EMC entre marco y las superficies de
OPCIONES contacto. Garantizando una perfecta
conexión electrica.
• Protección electromagnética IEC TS 61587-3.
• Montaje mural o sobremesa, con un diseño
• Compatibilidad electromagnética EMC y RFI. robusto, elegante y estanco.
Telf. +34 945 601 381

75
ARMARIO INOXIDABLE CUERPO DIVIDIDO RACK IP55
NORMATIVA
• Grado de protección IP55. • Protección electromagnética IEC TS 61587-
3 (opcional).
• AISI 316, EN-14401.
• Compatibilidad electromagnética EMC y
• Norma 2014/30/UE. RFI (opcional).
• Fijación de Equipos DIN 41494 e IEC 297 • Cumple normativa IEC 61969 estructuras
(para 19”). metalicas para equipamiento electronico
• Fijación de Equipos IEC 917 (para ETSI o en la intemperie
Métrico 515m/m).
PLANO
REFERENCIAS
PUERTA CIEGA PUERTA POLICARBONATO B C D U´s
MVAE602149 MVAE602149T 212 490 320 3UA
MVAE603449 MVAE603449T 345 490 320 6UA
MVAE604749 MVAE604749T 478 490 320 9UA
MVAE606149 MVAE606149T 612 490 320 12UA
MVAE607449 MVAE607449T 746 490 320 15UA
MVAE602139 MVAE602139T 212 390 220 3UA
MVAE603439 MVAE603439T 345 390 220 6UA
MVAE604739 MVAE604739T 478 390 220 9UA
MVAE606139 MVAE606139T 612 390 220 12UA
MVAE607439 MVAE607439T 746 390 220 15UA
Telf. +34 945 601 381

76
CAJA PARA EXTINTOR INOXIDABLE IP66
El Objetivo de la Envolvente
del Extintor es Proporcionar
el Acceso al Equipo Extintor
de Manera Rápida y Segura
La caja para extintor estanca IP66(W)

está realizada en acero inoxidable contra
la corrosión AISI 304L, mediante su
techo inclinado se evita que se depositen
objetos y líquidos encima.
Nuestra envolvente es un equipo de
seguridad para el alojamiento de un
extintor anti-incendios, dirigido para la
colocación en cualquier lugar en el que
el usuario necesite operar un extintor
durante una emergencia (como en
empresas de food processing, industria
alimentaria, túneles,...) y que necesite que
el extintor este estanco del exterior para
evitar la contaminación.
El objetivo de la envolvente del extintor
es proporcionar el acceso al equipo
Ejemplos extintor de manera rápida y segura
ante una emergencia, dispone de un
diseño de techo inclinado que evita
la colocación encima de materiales y
bacterias y además dispone de dos
cierres de palomilla.
APLICACIONES
• Industria food processing

• Túneles
• Salas blancas
• Industria Oil & Gas
• Petroquímicas
• Industria en general
• Industria alimentaria
Telf. +34 945 601 381

77
CARACTERÍSTICAS
• Apertura de la puerta a 120°. Apertura

estándar hacia la izquierda
• Puerta transparente de policarbonato auto
extinguible conforme al fuego.
• Fabricación en acero inoxidable en
AISI 304L.
• La envolvente para extintor es un equipo
de seguridad que consta de soporte de
extintor, anclado a la placa. Se permite
rápido manejo del extintor.
• La envolvente extintor se instala en las
zonas habilitadas del túnel para alojar el
equipo de seguridad.
• La inclinación del tejadillo evita la
colocación de objetos en su superficie y
dispone de un acabado superficial electro
pulido en dirección vertical. Dicho diseño,
evita la proliferación de bacterias y virus
en la superficie del armario para un
almacenamiento higiénico y protección
ante agua.
OPCIONES
• Visualización del equipo de seguridad
gracias a la pantalla transparente.
• Rápida apertura de la puerta, gracias
• Acero inoxidable AISI 316L EN 14404.
a las manetas en T, que permite un
funcionamiento sencillo. • Puerta transparente de cristal templado.
• Protección IP66(W). • Posibilidad de realización más ancha, para
dos extintores.
• Se recomienda el juego de soportes
murales. • Hasta IP69K- DIN 40050-9.
Telf. +34 945 601 381

78
NORMATIVA
• IP66(W) según Norma IEC 60529. • Normativa de industria alimentaria,

materiales en contacto con alimentos
• DIN EN ISO 14 159 Seguridad en higiene
(CE 1935/2004).
para la configuración de máquinas.
• Directiva máquina industria alimentaria
(2006/42/CE). • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y I a
petición. Nº File E342220.
• EHEDG Guideline Hygienic Design apart.
13 de aparatos para procesos abiertos. • Máximo voltaje 1000 V.
• DIN EN 1672-2:2006 Requisitos • Resistencia a la temperatura: desde
máquinas para la industria alimentaria. -40 ºC +100 ºC (reducida exposición
+160 ºC).
• Resistencia contra impacto IK10,
IEC62262. • Opcional junta de silicona: desde -60 ºC
a +180 ºC (reducida exposición hasta
• Cumple directiva de baja tensión
+350 ºC).
2014/95/CE.
PLANO Y REFERENCIAS
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
REFERENCIA DIMENSIONES (mm)
ENVOLVENTE PARA ALTO ANCHO FONDO

EXTINTOR INOXIDABLE -A- -B- -C-
MVAJ.XT104030 1000 400 300
Telf. +34 945 601 381

79
ARMARIOS ELÉCTRICOS
DE INTEMPERIE ESTANCOS
Telf. +34 945 601 381

80
ARMARIO RACK DE EXTERIOR 19''

SERIE STORM IP66
Amplio Espacio Interior para

Equipos Rack de Intemperie
Armario de intemperie Serie Storm, diseñado para

su colocación en zonas urbanas o interurbanas,
protegiendo a los equipos electrónicos necesarios
para la iluminación, señalización, video vigilancia,
comunicaciones, etc. Su campo de utilización
se amplia con instalaciones de exterior en
telecomunicaciones, telefonía, ordenadores,
estaciones meteorológicas y cualquier otra
aplicación que necesite una protección extra de
los componentes electronicos.
Los Storm se caracterizan por su gran resistencia
a la corrosión y al desgaste, para su colocación
en ciudades y carreteras y su amplio espacio
interior, que consigue una anchura y altura útil
superior al resto gracias a su fabricación. Están
provistos con junta hidrófuga en las puertas
exteriores que permite una estanqueidad y
estabilidad de temperatura interior ideal para la
colocación en zonas de temperaturas extremas o
ambientes meteorológicos hostiles. Está fabricado
en acero inoxidable AISI 304L y acabados con
pintura poliéster, también incorpora una maneta
antivandálica fabricada en un material altamente
resistente contra el vandalismo o la apertura
forzada. El diseño interior permite la colocación
sencilla de racks, placas de montaje.
Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

81
ARMARIO RACK DE EXTERIOR 19'' SERIE STORM IP66
Nuestros armarios Serie Storm, dado • Diseños y pinturas especiales bajo
su diseño, acabado y estanqueidad están demanda.
especialmente diseñados para su uso
• Zócalo para cualquier medida que permiten
en exterior. Su colocación en carreteras
elevar el armario del suelo y conseguir un
es habitual, ya sea para señalización o
alojamiento extra para entrada de cables.
alumbrado, así como su utilización en
En alturas de 100 mm. (estándar de serie) y
estaciones meteorológicas a la intemperie,
200 mm.
telecomunicaciones, telefonía, fibra óptica,
video vigilancia en zonas urbanas o • En acero inoxidable AISI 316L, EN 1.4404.
interurbanas.
• Kit de ventilación (ventilador, resistencia y
termostato).
VENTAJAS • Tratamiento antigraffiti.
• Grandes propiedades mecánicas y alta de compatibilidad electromagnética.
que no puede acumularse humedad. OPCIÓN DE TRATAMIENTO ANTI
RADIACIÓN SOLAR “SUNTERM”
• Amplio espacio útil e interior.
• Dispositivo retenedor de puerta con topes. Aplicamos a los armarios eléctricos
en nuestras propias instalaciones
• El armario incluye maneta antivandálica, una capa SunTerm de 80-90
que evita aperturas forzadas, adecuada micras con un compuesto especial SunTerm
para cierres de perfil semicilíndrico, llaves reflectante contra los rayos
de compañía eléctrica, de gas, etc. infrarrojos, manteniendo la estanqueidad,
• Libre de mantenimiento durante toda su diseño, etc., del armario eléctrico.
vida. Vida útil superior a 30 años. Indistintamente puede ser fabricado en acero
inoxidable, chapa galvanizada o en chapa de
• Delvalle puede adaptar este diseño aluminio, el resultado es que la mitad de la
a la medida que requiera el cliente energía del sol (rayos infrarrojos) es reflejada
conservando los fundamentos de hacia el exterior y la capa superficial y el
aislamiento, estanqueidad y seguridad. ambiente interior del armario eléctrico es más
• Resistencia, durabilidad y larga vida útil frío que sin el tratamiento.
Con este tratamiento conseguimos un
• Altamente resistente ante actos vandálicos. ahorro de costes a largo plazo y una menor
temperatura interior del armario o rack, dado
• Especialmente diseñado para zonas
que combinado con un diseño específico
urbanas e interurbanas.
del armario se hace ideal para condiciones
• Gran resistencia a la corrosión y el extremas de radiación solar y temperatura a la
desgaste. intemperie.
Este tipo de tratamiento puede ser aplicado a
• Amplio espacio interior para equipos Rack. todos nuestros modelos de armarios eléctricos
• Dos versiones: Inoxidable y Galvanizado y no se preocupe por el coste por que es
pintado económico.
Telf. +34 945 601 381

82
ACABADO INTEMPERIE ANTICARTELES
El tratatamiento de intemperie anticarteles y antipegado de

posters, esta diseñado como tratamineto para mobiliario urbano en
ayuntamientos, ciudades, edificios, centros comerciales.
Su diseño evita el pegado de carteles debido a sus bandas rugosas.
Se realiza en aluminio y acero galvanizado y va pintado con pintura
de intemperie poliester. Ejemplo
COMPONENTES
Delvalle aconseja en toda su Serie Storm los • Retenedor de puerta (opcional)

siguientes componentes:
• Zócalo (opcional)
• Tejadillo (componente de serie)
• Bastidor rack (opcional)
ZÓCALO TEJADILLO
RETENEDOR DE PUERTA BASTIDOR RACK
KIT DE VENTILACIÓN REFERENCIA TR01 AC01
Una vez estudiados los requerimientos que más demandan nuestros clientes, Delvalle pone a
disposición del cliente un Kit compuesto de los siguientes elementos:
• Resistencia calefactora • Ventilador de techo • Termostato dual
A través de estas resistencias La colocación de un ventilador El Higrostato Electromecánico que

calefactoras, reducimos las en la parte superior del armario regula automáticamente la humedad
variaciones de temperatura y consigue un flujo continuo de aire dentro de los cuadros eléctricos y envía
evitamos la condensación de agua en su interior señal al ventilador o bien a la resistencia
calefactora
Telf. +34 945 601 381

83
10
AÑOS 5
“OPCIÓN TEJADO PLANO VENTILADO O ESTANCO” AÑOS
GARANTÍA
NORMATIVA
• IP66 (IP23 con branquias) según Norma EN 62208 y EN 60529.

• Grado de Resistencia contra impacto IK10 según Norma IEC 62262.
• Resistencia Contra La corrosion hasta C5H, segun norma ISO 12944.
• En 61969-3 Estructuras mecánicas para exterior y equipos electrónicos.
• IEC 60068-2-30 y IEC 60068-2-11.
• Construidos bajo Directiva 2014/35/UE.
• Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1en inox y Nema 4x 12, 3r y 1, en aluminio bajo petición.
Nº File E342220.
• Resistencia a los choques con objetos punzantes EN 60439-5.
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C +100°C (reducida exposición +160ºC).
• Opcional junta silicona: desde -60°C a +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
Telf. +34 945 601 381

84
PLANO
PUERTA DELANTERA RACK AUTOVENTILADO PUERTA DELANTERA Y TRASERA
CON BRANQUIAS
REFERENCIAS

ARMARIO INOX.
ARMARIO ALTO ANCHO FONDO
PUERTA DELANTERA RACKS
INOXIDABLE -A- -B- -C-
Y TRASERA
RD606040 RD606040P 400
RD606050 RD606050P 500
600 12 U
RD606060 RD606060P 600
RD606080 RD606080P 800
RD126040 RD126040P 400
RD126050 RD126050P 500
1200 600 24 U
RD126060 RD126060P 600
RD126080 RD126080P 800
RD146040 RD146040P 400
RD146050 RD146050P 500
RD146060 RD146060P 600
RD146080 RD146080P 800
1450 30 U
RD148040 RD148040P 400
RD148050 RD148050P 500
800
RD148060 RD148060P 600
RD148080 RD148080P 800
RD196040 RD196040P 400
RD196050 RD196050P 500
600
RD196060 RD196060P 600
RD196080 RD196080P 800
1900 40 U
RD198040 RD198040P 400
RD198050 RD198050P 500
800
RD198060 RD198060P 600
RD198080 RD198080P 800
Telf. +34 945 601 381

85
ARMARIO DE INTEMPERIE PARA ALTA EXPOSICIÓN SOLAR

SERIE DESERT IP66
Protege sus Componentes

Electrónicos de los Rayos
Solares, el Polvo y el Agua
sin Incrementar la Temperatura
La Serie Desert ha sido diseñada

especialmente para intemperie en zonas
desérticas o en caso de protección del
armario eléctrico contra los rayos solares,
de esta forma disminuimos la temperatura
interior del armario hasta un 50%.
Ejemplos La Serie Desert evita hasta un 90% de la
radiación solar directa, es estanco contra,
polvo, lluvia, etc alargando y protegiendo
la vida de tus equipos eléctricos y/o
electrónicos.
No necesita refrigeración o aporte
frigorífico externo, reduciendo asi el
consumo eléctrico, evitando las horas
de mantenimiento de los equipos y
disminuyendo considerablemente los
costes de reparaciones y repuestos.
Además, gracias a su novedoso diseño, se
obtiene una circulación de aire natural, en
todas las zonas del armario eléctrico sin
necesidad de ventiladores.
Telf. +34 945 601 381

86
ARMARIO DE INTEMPERIE PARA ALTA EXPOSICIÓN SOLAR SERIE DESERT IP66
APLICACIONES
Especialmente diseñado para la intemperie en

zonas desérticas, con alta incidencia solar directa.
• Zonas desérticas.
• Líneas de Ferrocarril.
• Zonas portuarias.
• Zonas agrícolas.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Armario robusto, realizado en acero

galvanizado pintado RAL 7035 o bien en
AISI304L.
Cuerpos monobloc realizados en una sola OPCIONES
pieza, con gran robustez y resistencia a la
corrosión, ideal para ambientes agresivos.
Diseñado con parasoles en todas sus caras, • Tratamiento superficial contra radiación
para evitar la incidencia directa del sol. solar “Sunterm”.
• En una puerta o dos puertas con
montante en el medio.
• Tres materiales a elegir:
VENTAJAS o Acero galvanizado pintado en poliéster
RAL 7035.
• Adecuado para zonas desérticas o en o En AISI3L04 o bien AISI316L en
áreas con alta radiación Solar. ambientes especialmente agresivos.
• Protegido contra polvo, arena e o El aluminio en armarios que necesita una
inclemencias meteorológicas. mayor refrigeración interior.
• Sin necesidad de equipos de refrigeración • Gran variedad de accesorios, zócalos,

ni ventilación. soportes murales, etc.
• Evita hasta un 90% de radiación solar • Fabricación totalmente customizada para

directa. su proyecto.
• Estanco IP66 protege el interior de arena, • Retenedores de puerta.

lluvia, etc. • Cierres con candado, con llave, etc.
• Sin mantenimiento. • Bajo petición se hace estudio térmico a
• Robusto y duradero. medida de su proyecto.
Telf. +34 945 601 381

87
DISEÑOS DESERT LUXOR
DISEÑO IP66 DISEÑO IP66

Armario de una sola puerta Diseño con doble puerta con montante
EN DELVALLE
DESARROLLAMOS
Y DISPONEMOS
DE TODO TIPO DE
MODELOS SEGÚN
SU NECESIDAD
DISEÑO IP55
Diseño con doble puerta sin montante
Telf. +34 945 601 381

88
DISEÑOS DESERT TRIBECA

Armario de una sola puerta Diseño con doble puerta con montante
EN DELVALLE
DESARROLLAMOS
Y DISPONEMOS
DE TODO TIPO DE
MODELOS SEGÚN
SU NECESIDAD
DISEÑO IP55
Diseño con doble puerta sin montante
NORMATIVA
• IP66, Norma IEC 60529-2004. • Resistencia a los choques con objetos

punzantes EN 60439-5.
• IK10, Norma IEC 62262-2002.
• Resistencia contra la corrosión hasta C5H, +100°C (reducida exposición +160ºC).
segun norma ISO 12944.
• Fijación equipos DIN 41494 e IEC 297
• En 61969-3 Estructuras mecánicas para para 19”.
exterior y equipos electrónicos.
• Fijación equipos IEC 917 (para ETSI o
• IEC 60068-2-30 y IEC 60068-2-11. Métrico 515m/m).
• Construidos bajo normativa CE 2014/35/UE. • Compatibilidad Electromagnética EMC y
• Certificado UL Nº File E342220. RFI (IP55).
• Máximo voltaje 1000 V. • Protección Electromagnética

IEC TS 61587-3 (IP55).
Telf. +34 945 601 381

89
PLANO Y REFERENCIAS 1 PUERTA DESERT LUXOR
REFERENCIA DIMENSIONES (mm) ARMARIO INTEMPERIE DESERT LUXOR IP66
ANCHO FONDO FONDO UTIL MEDIDAS

UNA PUERTA ALTO ANCHO FONDO ALTO INTERNO BOCA
INTERNO INTERNO INTERIOR PLACA
DESERT LUXOR -A- -B- -C- -D- ACCESO
-E- -F- -G- -HxI-
MVAB645627SOL 645 563 273 600 500 210 560x453 180 565x445
MVAB646627SOL 645 663 273 600 600 210 560x553 180 565x545
MVAB846636SOL 845 663 363 800 600 300 760x553 270 765x545
MVAB848636SOL 845 863 363 800 800 300 760x753 270 765x745
MVAB108636SOL 1045 863 363 1000 800 300 960x753 270 965x745
MVAB128636SOL 1245 863 363 1200 800 300 1160x753 270 1165x745
MVAB101036SOL 1045 1063 363 1000 1000 300 960x953 270 965x945
MVAB121036SOL 1245 1063 363 1200 1000 300 1160x953 270 1165x945
MVAB121236SOL 1245 1263 363 1200 1200 300 1160x1153 270 1165x1145
MVAB101236SOL 1045 1263 363 1000 1200 300 960x1153 270 965x1145
Plano con soporte mural
Telf. +34 945 601 381

90
FABRICAMOS
A MEDIDA
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
PLANO Y REFERENCIAS 2 PUERTAS DESERT LUXOR
REFERENCIA DIMENSIONES (mm) ARMARIO INTEMPERIE DESERT LUXOR IP66
FONDO
ALTO ANCHO FONDO *MEDIDAS
DOS PUERTAS ALTO ANCHO FONDO BOCA UTIL
INTERNO INTERNO INTERNO PLACAS
DESERT LUXOR -A- -B- -C- ACCESO INTERIOR
-D- -E- -F- -HxI-
-G-
MVAB846636DSOL 845 663 363 800 600 300 746x246 270 740x240
MVAB848636DSOL 845 863 363 800 800 300 746x346 270 740x340
MVAB108636DSOL 1045 863 363 1000 800 300 946x346 270 940x340
MVAB128636DSOL 1245 863 363 1200 800 300 1146x346 270 1140x340
MVAB101036DSOL 1045 1063 363 1000 1000 300 946x446 270 940x440
MVAB121036DSOL 1245 1063 363 1200 1000 300 1146x446 270 1140x440
MVAB121236DSOL 1245 1263 363 1200 1200 300 1146x546 270 1140x540
Opción: IP66 Añadir “66” a la referencia. Ej. “MVAB121236DSOL66”
* Armario con dos placas
Telf. +34 945 601 381

91
FABRICAMOS
A MEDIDA
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
PLANO Y REFERENCIAS 1 PUERTA DESERT TRIBECA
REFERENCIA DIMENSIONES (mm) ARMARIO INTEMPERIE DESERT TRIBECA IP66
FONDO
ALTO ANCHO FONDO MEDIDAS
UNO PUERTA ALTO ANCHO FONDO BOCA UTIL
INTERNO INTERNO INTERNO PLACA
DESERT TRIBECA -A- -B- -C- ACCESO INTERIOR
-D- -E- -F- -HxI-
-G-
MVAC176646SOL 1700 663 463 1650 600 400 1540x490 375 1520x470
MVAC178646SOL 1700 863 463 1650 800 400 1540x690 375 1520x670
MVAC171046SOL 1700 1063 463 1650 1000 400 1540x890 375 1520x870
MVAC171246SOL 1700 1263 463 1650 1200 400 1540x1090 375 1520x1070
MVAC186646SOL 1850 663 463 1800 600 400 1690x490 375 1670x470
MVAC188646SOL 1850 863 463 1800 800 400 1690x690 375 1670x670
MVAC188656SOL 1850 863 563 1800 800 500 1690x690 475 1670x670
MVAC181046SOL 1850 1063 463 1800 1000 400 1690x890 375 1670x870
MVAC181056SOL 1850 1063 563 1800 1000 500 1690x890 475 1670x870
MVAC206656SOL 2050 663 563 2000 600 500 1890x490 475 1870x470
MVAC208646SOL 2050 863 463 2000 800 400 1890x690 375 1870x670
MVAC208656SOL 2050 863 563 2000 800 500 1890x690 475 1870x670
MVAC201046SOL 2050 1063 463 2000 1000 400 1890x890 375 1870x870
MVAC201056SOL 2050 1063 563 2000 1000 500 1890x890 475 1870x870
Telf. +34 945 601 381

92
FABRICAMOS
A MEDIDA
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
PLANO Y REFERENCIAS 2 PUERTAS DESERT TRIBECA
REFERENCIA DIMENSIONES (mm) ARMARIO INTEMPERIE DESERT TRIBECA IP66
FONDO
ALTO ANCHO FONDO *MEDIDAS
DOS PUERTAS ALTO ANCHO FONDO BOCA UTIL
INTERNO INTERNO INTERNO PLACA
DESERT TRIBECA -A- -B- -C- ACCESO INTERIOR
-D- -E- -F- -HxI-
-G-
MVAC181246SOL 1850 1263 463 1800 1200 400 1690x490 375 1670x470
MVAC181256SOL 1850 1263 563 1800 1200 500 1690x490 475 1670x470
MVAC201246SOL 2050 1263 463 2000 1200 400 1890x490 375 1870x470
MVAC201256SOL 2050 1263 563 2000 1200 500 1890x490 475 1870x470
MVAC201446SOL 2050 1463 463 2000 1400 400 1890x590 375 1870x570
MVAC201456SOL 2050 1463 563 2000 1400 500 1890x590 475 1870x570
MVAC201646SOL 2050 1663 463 2000 1600 400 1890x690 375 1870x670
MVAC201656SOL 2050 1663 563 2000 1600 500 1890x690 475 1870x670
Opción: IP66 Añadir “66” a la referencia. Ej. “MVAC201656SOL66”
* Armario con dos placas
Telf. +34 945 601 381

93
RACK DE INTEMPERIE DOBLE PARED

SERIE TORNADO IP66
Amplio Espacio Interior
para Equipos Rack
de Intemperie
Armario con o sin sistema rack 19” ó 21”

de intemperie diseñado especialmente
para exterior: doble pared termoaislada y
autoventilada para una mejor protección
de la electrónica, servidores, CCTV,
telecomunicaciones, voz, datos, fibra
óptica, etc. Ideal para proteger los
equipos electrónicos contra cambios de
temperatura.
Incorpora rejilla anti insectos para evitar la
entrada de los mismos a la parte interna del
armario donde se colocan los equipos.
Su diseño interior permite la sencilla
colocación de racks, placas de montaje,
bandejas, separadores, etc. Provisto de
bandeja pasacables desmontable para facilitar
el mecanizado de agujeros. Incluye zócalo
de 100 mm, bastidor rack de 19”, acabado
superficial en pintura de poliéster (RAL
7035) resistente a la corrosión e intemperie.
Maneta antivandálica negra fabricada en
aluminio con cerradura de llave.

Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

94
RACK DE INTEMPERIE DOBLE PARED SERIE TORNADO IP66
Ideal para la colocación de ordenadores • El mejor sistema de armarios rack

en el exterior, estaciones meteorológicas, outdoor de telecomunicaciones que hay
telefonía, CCTV, ETSI, fibra óptica, seguridad en el mercado.
y video vigilancia, alumbrado público,
telecomunicaciones, señalización y control • Terremotos y vibración controlada.
de tráfico o cualquier otra aplicación que • Capacidad de carga.
necesite una protección extra y esté alojada
en el exterior. • Termoaislado y autoventilado.
Colocación exterior:
• Junta hidrófuga homologada, y
• Zonas con temperaturas extremas o
certificada UL, en las puertas
ambientes hostiles.
exteriores.
• Zonas desérticas, tropicales, alta montaña. • Máxima seguridad ante actos vandálicos
y aperturas forzadas mediante palanca.
• Zócalo cerrado antivandálico.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Máxima capacidad de aislamiento

térmico.
• Material: acero inoxidable, aluminio o • Especialmente diseñado para

galvanizado. telecomunicaciones, fibra óptica,
alumbrado público, telefonía.
• Color rack: gris RAL 7035. Otros colores
bajo pedido. • Con doble pared termo-aislada.
• Altura: de 1185 mm. hasta 1985 mm. • Altamente resistente a los actos
(cualquier medida bajo demanda). vandálicos.
• Anchura: 600 mm. y 800 mm. (cualquier

medida bajo demanda).
• Profundidad: 600 mm. y 800 mm. (cualquier

medida bajo demanda).
MATERIALES
• Altura del bastidor: 20 U, 25 U, 30 U, 35 U

y 40 U. • Rack intemperie aluminio: mejora la
refrigeración y es menos pesado.
• Estanqueidad: desde IP43 hasta IP66.
(Esp. 2 mm)
• Unidad de embalaje: 1
• Rack intemperie galvanizado: es el rack
• Puerta delantera: metálica con maneta más económico.
antivandálica.
• Rack intemperie acero inoxidable:
• Entrada de cables: inferior. consultar.
Telf. +34 945 601 381

95
OPCIONES OPCIÓN DE TRATAMIENTO

SUPERFICIAL ANTIRADIACIÓN
SOLAR “SUNTERM”
• En Delvalle podemos adaptar este
diseño a la medida que requiera el
Aplicamos a los armarios
cliente conservando los fundamentos
eléctricos en nuestras propias
de aislamiento térmico, estanqueidad,
instalaciones una capa SunTerm
seguridad y fácil instalación.
SunTerm de 80-90 micras con un
compuesto especial reflectante
• En 19” o 21”, en función de la forma de
colocación del soporte rack. contra los rayos infrarrojos,
manteniendo la estanqueidad, diseño,... del
• Varias opciones de tejadillo con armario eléctrico.
ventilación extra. Indistintamente puede ser fabricado en acero
• Zócalo de 200 mm. inoxidable, chapa galvanizada o en chapa de
aluminio, el resultado es que la mitad de la
• Posibilidad de incorporar un equipo de energía del sol (rayos infrarrojos) es reflejada
climatización adosado al lateral o techo. hacia el exterior y la capa superficial y el ambiente
interior del armario eléctrico es más frío. Con
• Opcionalmente se pueden servir sin
este tratamiento conseguimos un ahorro de
bastidor rack y con bandejas. costes a largo plazo y una menor temperatura
• Maneta con cerradura de candado. interior del armario o rack, dado que combinado
con un diseño específico del armario se hace
• Disponible en 1 o 2 puertas. ideal para condiciones extremas de radiación
solar y temperatura a la intemperie.
• La bandeja pasacables puede incorporar
micro cortes para posterior colocación Este tipo de tratamiento puede ser aplicado a
de prensaestopas. todos nuestros modelos de armarios eléctricos,
con un coste económico.
CIRCULACIÓN DEL AIRE EN EL INTERIOR DEL ARMARIO

• Armario con ventilación • Armario con ventilación • Armario con ventilación
frontal extra a dos aguas (delantera extra (por los cuatro lados)
y trasera)
Telf. +34 945 601 381

96
El tratatamiento de intemperie anticarteles y antipegado de

posters, esta diseñado como tratamineto para mobiliario urbano en
ayuntamientos, ciudades, edificios, centros comerciales.
Su diseño evita el pegado de carteles debido a sus bandas rugosas.
Se realiza en aluminio y acero galvanizado y va pintado con pintura
de intemperie poliester.
Ejemplo
ACCESORIOS
• Perfiles • Ventilador de techo • Zócalo
El diseño de nuestros perfiles La colocación de un ventilador en la El zócalo antivandálico, diseñado

permite adaptar el armario parte superior del armario consigue especialmente para este modelo,
indistintamente a rack 19” y 21”, un flujo continuo de aire en su impide el acceso al interior del
así como los componentes que se interior armario y el intento de robo del
alojaran en su interior. cableado accediendo por el zócalo.
• Difusores • Tejadillos • Branquias
Para una perfecta circulación Con tres modelos de tejadillos Unas simples entradas laterales,
controlada del aire hacia el abarcamos todas las necesidades en unidas a una rejilla anti insectos,
interior, tanto las paredes como temas de evacuación de aire, desde permite la entrada del aire e
las puertas incorporan difusores. una simple frontal, a una frontal y impide el paso de partículas de
posterior, hasta una total por los más de 1mm².
cuatro lados.
TR01 AC01 Kit de ventilación MVRACM Resistencias calefactoras (hasta 2000 W. Consúltenos para más información)
MVSR Bandejas CONSULTAR Consultar tejadillos con ventilación extra
MVRT01 Retenedor de puerta SERIE TROPICO Climatización (recomendable para obtener una temperatura constante)
Telf. +34 945 601 381

97
NORMATIVA
• Desde IP43 (hasta IP66) según Norma • Máximo voltaje 1000 V

IEC EN 62208 y EN 60529/10.91:
o IP43 con branquias +100°C (reducida exposición +160ºC).
o IP54 con rejillas • Opcional junta silicona: desde -60°C a
o IP66 sin ventilación +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
• 2014/35/UE • EN61969-3 Estructuras mecánicas para
armarios de exterior y equipos electrónicos.
• Resistencia contra la corrosión hasta C5H,
segun norma ISO 12944 • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1en
inox y Nema 4x 12, 3r y 1en aluminio bajo
• EN 50102 petición. Nº File E342220.
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
Telf. +34 945 601 381

98
PLANO Y REFERENCIAS 1 PUERTA
VISTA LATERAL
*Medidas útiles interiores ** Medida a descontar en caso de puerta posterior
REFERENCIAS - MATERIALES DIMENSIONES (mm)

AREA AREA
INOXIDABLE ALUMINIO DESCRIPCIÓN MECANIZABLE LATERAL
(A) (B) (C) PLACA
DOBLE PUERTA MECANIZABLE
TR116080 TRAL116080 TORNADO 20 U 1185 600 800 905x430 925x715 965x530
Versión Normativa UL Añadir “UL“ a la referencia. Ej: “TR16080UL“
Versión Puerta porterior Añadir al código TR la letra P que indica una puerta posterior. Ej: TR16080P
Telf. +34 945 601 381

99
PLANO Y REFERENCIAS 2 PUERTAS
VISTA LATERAL
ALTO ANCHO FONDO

INOXIDABLE ALUMINIO DESCRIPCIÓN
(A) (B) (C)
TR111380D TRAL111380D 800

20 U 1160
TR111360D TRAL111360D 600
TR131380D TRAL131380D 800
25 U 1385
TR131360D TRAL131360D 600
1350
TR161380D TRAL161380D 800
30 U 1610
TR161360D TRAL161360D 600
TR181380D TRAL181380D 800
35 U 1835
TR181360D TRAL181360D 600
* Todas las tablas se refieren a medidas estándar. Trabajamos cualquier medida adaptada a la necesidad del cliente
Telf. +34 945 601 381

100
ARMARIO INTEMPERIE SERIE TROPICO IP66
Vida Útil Superior a 30 Años
Armario de intemperie y alumbrado

público Serie Tropico fabricados en acero
inoxidable AISI 304L o acero galvanizado
y pintado.
Robusto, desarrollado y pensado para
su útilización en exteriores, con puerta
embutida, cierre de manilla giratoria
antivandálica de triple acción y junta de
estanqueidad hidrófuga homologada CE,
UL.
Además consigue una estanqueidad hasta
IP66 (IP23 con branquias de ventilación)
y la máxima resistencia posible IK10.
Se acopla tejadillo autoventilado y
opcionalmente zócalo, sin olvidar la alta
resistencia de las puertas embutidas,
por lo que está concebido contra actos
vandálicos.
Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

101
APLICACIONES
Nuestros armarios de intemperie Serie

Tropico dado su diseño, acabado y
estanqueidad están especialmente diseñados
para telecomunicaciones, alumbrado público,
servicios auxiliares en líneas de ferrocarril,
así como para albergar, con toda fiabilidad,
la protección de equipos eléctricos y
electrónicos, en el sector ferroviario, de
armarios urbanos y en telecomunicaciones
(ICT), TV, RDSI, RT, TB, TLCA.
VENTAJAS OPCIONES

• Diseños y pinturas especiales bajo
demanda.
• Zócalo para cualquier medida que
que no puede acumularse humedad.
permiten elevar el armario del suelo
• Evacuación automática de la condensación y conseguir un alojamiento extra para
gracias al diseño exclusivo del armario. entrada de cables. En alturas de
100 mm y 200 mm.
• El armario incluye maneta antivandálica,
que evita aperturas forzadas, adecuada • En acero inoxidable AISI 316L,
para cierres de perfil semicilíndrico, llaves EN 1.4404.
de compañía eléctrica, de gas, etc.
• Libre de mantenimiento durante toda su
• Tratamiento antigraffiti.
vida. Vida útil superior a 30 años.
• Placa de montaje aislante (baquelita) o
incluyéndose agujeros, canales formas, tanto • Versión EMC según Norma 2014/30/UE
en la puerta como en la envolvente. de compatibilidad electromagnética.
Telf. +34 945 601 381

102
OPCIÓN DE TRATAMIENTO COLOCACIÓN DE CUADROS

SUPERFICIAL ANTIRADIACIÓN DE INTEMPERIE
SOLAR “SUNTERM”
Como pueden ver en el detalle del gráfico

Aplicamos opcionalmente a los
la colocación es sencilla, sólo es necesaria la
armarios eléctricos en nuestras
base o marco de anclaje que suministramos
propias instalaciones una capa de
opcionalmente con el armario y que está
SunTerm pintura desarrollada por Delvalle diseñado para el agarre total del armario
SunTerm de 80-90 micras
al suelo evitando desplazamientos y
con un compuesto especial, reflectante
movimientos.
contra los rayos infrarrojos, manteniendo
la estanqueidad, diseño, etc, del armario
eléctrico.
Indistintamente puede ser fabricado en acero
inoxidable, chapa galvanizada o en chapa de
aluminio, el resultado es que la mitad de la
energía del sol (rayos infrarrojos) es reflejada
hacia el exterior y la capa superficial y el
ambiente interior del armario eléctrico es
más frío que sin el tratamiento.
Con este tratamiento conseguimos un
ahorro de costes a largo plazo y una menor
temperatura interior del armario o rack, dado
que combinado con un diseño específico
del armario se hace ideal para condiciones
extremas de radiación solar y temperatura a
la intemperie.
Este tipo de tratamiento puede ser aplicado
a todos nuestros modelos de armarios Zócalo plano Zócalo inclinado
eléctricos y no se preocupe por el coste por con marco de anclaje con marco de anclaje
que es económico.
El tratatamiento de intemperie anticarteles y antipegado de posters,

desarrollado por nuestro equipo de ingenieros esta diseñado como
tratamiento para mobiliario urbano en ayuntamientos, ciudades,
edificios, centros comerciales.
Su diseño evita el pegado de carteles.
Se realiza en armarios de material aluminio y acero galvanizado
pintado. Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

103
DISEÑOS
DISEÑO BÁSICO DISEÑO 2 PUERTAS DISEÑO 3 PUERTAS

Armario de una sola puerta Diseño con doble puerta, Diseño con triple puerta
con tejadillo, zócalo y rejillas de hasta IP65, cerradura hasta IP65 con cerradura
ventilación. antivandálica con zócalo de antivandálica, rejillas laterales de
Especialmente diseñado 300 mm. ventilación y zócalo de
para: alumbrado público, Óptimo para módulos 300 mm.
medio ambiente, festejos, de acometida y medición, Ideal para módulos de
cuadros de luces de navidad, módulos de mando y acometida y medición, módulos
kioscos interactivos, paneles protección y módulos de de mando y protección y
de publicidad, control de control. módulos de control.
semáforos...
EN DELVALLE DESARROLLAMOS Y DISPONEMOS DE TODO

TIPO DE MODELOS SEGÚN SU NECESIDAD,VARIANDO
TANTO EN DIMENSIONES COMO EN NÚMERO DE
PUERTAS, TANTO FRONTALES COMO LATERALES
Telf. +34 945 601 381

104
NORMATIVA
• IP66 (IP23 con branquias) según Norma EN 62208 y EN 60529.

• Resistencia Contra La corrosion hasta C5H, segun norma ISO 12944.
• Grado de resistencia contra impacto IK10 según Norma IEC 62262.
• IEC 60068-2-30 y IEC 60068-2-11.
• Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1en inox y Nema 4x 12, 3r y 1en aluminio bajo petición.
Nº File E342220.
• Resistencia a los choques con objetos punzantes EN 60439-5.
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C +100°C (reducida exposición +160ºC). Opcional

junta silicona: desde -60°C a +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
10
AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
PLANO
Telf. +34 945 601 381

105
REFERENCIAS

ALTO ANCHO FONDO Nº DE
REFERENCIA ACCESO ÚTIL PLACA
-A- -B- -C- PUERTAS
MVAD106032 320 297,5 990 x 310

MVAD106040 1000 400 883x483 377,5 858.5x412.8 990 x 390 870 x 475
MVAD106050 500 477,5 990 x 490
600
MVAD126032 320 297,5 1190 x 310
MVAD126040 1200 400 1083x483 377,5 1058.8x412.8 1190 x 390 1070 x 475
MVAD126050 500 477,5 1190 x 490
1
MVAD108032 320 297,5 990 x 310
MVAD108040 1000 400 883x683 377,5 800x530 990 x 390 870 x 675
MVAD108050 500 477,5 990 x 490
800
MVAD128032 320 297,5 1190 x 310
MVAD128040 400 1083x683 377,5 1000x530 1190 x 390 1070 x 675
MVAD128050 500 477,5 1190 x 490
MVAD121032 1200 320 297,5 1190 x 310
MVAD121040 400 377,5 1058.5 x 322.3 1190 x 390
1000 1083x683 1070 x 870
y 1058.5 x 255.8
MVAD121050 500 477,5 1190 x 490
MVAD101232 320 297,5 990 x 310
MVAD101240 400 377,5 858.5 x 522.3 990 x 390
1000 1200 883x1083 870 x 1070
y 858.5 x 455.8
MVAD101250 500 477,5 990 x 490
658.5 x 722.3
MVAD801432 800 683x1283 790 x 310 670 x 1270
320 297,5 y 658.5 x 655.8
MVAD101432 990 x 310

858.5 x 722.3
MVAD101440 1000 400 883x1283 377,5 990 x 390 870 x 1270 2
y 858.5 x 655.8
MVAD101450 500 477,5 990 x 490
MVAD121432 1400 320 297,5 1190 x 310
MVAD121440 400 377,5 1058.5 x 722.3 1190 x 390
1200 1083x1283 1070 x 1270
y 1058.5 x 655.8
MVAD121450 500 477,5 1190 x 490
MVAD141432 320 297,5 1390 x 310
MVAD141440 400 377,5 1258.5 x 722.3 1390 x 390
1400 1283x1283 1270 x 1270
y 1258.5 x 655.8
MVAD141450 500 477,5 1390 x 490
MVAD121632 320 297,5 1190 x 310
MVAD121640 400 377,5 1000 x 570 1190 x 390
1200 1600 1083x1483 1070 x 1470
y 1000 x 570
MVAD121650 500 477,5 1190 x 490
MVAD161832 320 297,5 1590 x 310
MVAD161840 1800 400 1483x1883 377,5 1458.5 x 438.1 1590 x 390 1470 x 1670
1600
MVAD161850
1590 x 490
MVAD162050 1483x1883 1458.5 x 504.8 1470 x 1870
500 477,5
MVAD182050 1800 2000 1683x1883 1658.5 x 504.8 1790 x 490 1670 x 1870
MVAD222050 2200 2083x1883 2058.5 x 504.8 2190 x 490 2070 x 1870
MVAD122232 320 297,5 1190 x 310 3
MVAD122240 1200 2200 400 1083x2083 377,5 1058.5 x 571.4 1190 x 390 1070 x 2070
MVAD122250 1190 x 490
MVAD182450 1800 1683x2283 1600 x 555.3 1790 x 490 1670 x 2270
MVAD202450 2000 500 1883x2283 477,5 1800 x 555.3 1990 x 490 1870 x 2270
2400
MVAD222450 2200 2083x2283 2000 x 555.3 2190 x 490 2070 x 2270
Telf. +34 945 601 381

106
POSTE SOS INOXIDABLE IP66
El Objetivo del Poste SOS,

es Proporcionar un Equipo
de Seguridad Ante una Urgencia
Diseñamos a medida del cliente los llamados

“Poste SOS” que consisten en una envolvente
inoxidable robusta y estanca IP66.
Este sistema está dirigido a los usuarios del
túnel y personal de mantenimiento, que
permite avisar y comunicar sobre cualquier
incidencia ocurrida.
El objetivo del poste SOS, es proporcionar
Poste SOS 2 módulos un equipo de seguridad ante una urgencia,
mediante la disposición de un teléfono
FABRICAMOS
de emergencia y pulsador de alarma para
A MEDIDA permitir la comunicación verbal bidireccional
entre el usuario y el personal de vigilancia del
centro de control. La estación de emergencia
deberá estar equipada mínimamente de un
teléfono de emergencia y dos extintores no
incluidos.
APLICACIONES
El poste SOS está diseñado para permitir la
comunicación de los usuarios con personal
de vigilancia del centro de control y agrupar
todos los elementos de control y supervisión
Poste SOS 3 módulos
del área con sus protecciones y distribución.
Telf. +34 945 601 381

107

CARACTERÍSTICAS OPCIONES
• El poste SOS está especialmente diseñado, • Fabricación en acero inoxidable AISI 316L
para su instalación túneles, metro,… con (EN 14404).
estanqueidad IP66 fabricados en acero • Posibilidad de realización en chapa de
inoxidable AISI 304L ideal para ambientes acero galvanizado pintado en RAL 7035.
húmedos y corrosivos de los túneles, es una • Posibilidad de realización de dos o tres
estación de emergencia que consta de un módulos.
mínimo equipo de seguridad:
o 1 teléfono
NORMATIVA
o 2 extintores
• Los postes SOS se instalan en el interior del • Directiva 2004/54/EC safety requirements
túnel dentro de unas celdas de seguridad, for tunnels in the Trans-European Road
alojados en la pared del túnel, normalmente • IEC EN 62208 y EN 60529. IP66 (IP55 en
separados a cada 60 metros alternados. dos puertas sin montante, con montante
También se deben ubicar en las zonas central IP66).
exteriores próximas a los accesos. • DIN 40050-9 - IP69.
• El equipo estará alimentado a la red eléctrica • 2014/35/UE. Normativas CE de baja tensión.
230 V a 60 Hz, con el equipo de protección • Norma IEC 62208 y EN 62262. Grado de
correspondiente. Además, el armario contará resistencia contra impacto IK10.
con una fuente alimentación auxiliar.
Nº File E342220.
10
AÑOS
FABRICAMOS 5
AÑOS
A MEDIDA
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
DISEÑOS TRES MÓDULOS
INOXIDABLE
Este modelo consiste en un armario con 3

puertas independientes, montaje mural o con
DISEÑOS DOS MÓDULOS zócalo inferior.
• Un armario SSA de doble puerta de
Este modelo consiste en dos armarios contiguos cierre de doble BIT, está diseñado para el
con 2 puertas independientes, montaje mural. almacenamiento del equipo electrónico que
• Un armario SSA, con cierre de doble BIT, permite funcionamiento de la estación de
diseñado para el almacenamiento del equipo emergencia. Permite un gran espacio interior
electrónico que permite funcionamiento de para la colocación de elementos auxiliares
la estación de emergencia. Este armario Solo para el control de la estación de emergencia.
se permite el acceso a personal autorizado Solo se permite el acceso a personal
(personal de mantenimiento y personal del autorizado (personal de mantenimiento y
centro de control). personal del centro de control).
• Un armario SOS, con puerta transparente • Dos armarios SOS independientes, ambos
con doble cierre de palomilla, permite su con cierre de palomilla. El primer armario
utilización a los usuarios del túnel ante una permite servicio el servicio de comunicación
emergencia, el cuál proporciona el servicio con el personal del centro de control. El
del equipo de seguridad. segundo armario da al equipo de extinción.
Telf. +34 945 601 381

108

PLANO Y REFERENCIAS DOS MÓDULOS
ALTO ANCHO FONDO

POSTE SOS 2 MÓDULOS
-A- -B- -C-
MVAB907537DSOS 900 750 370
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia Ej. “MVAB907537DSOSUL”

Versión: Inoxidable AISI 316L Añadir “S6” a la referencia Ej. “MVAB907537DSOSS6”
Versión: Galvanizada Sustituir “MVAB” por “MVGB” Ej. “MVGB907537DSOS”
PLANO Y REFERENCIAS TRES MÓDULOS
ALTO ANCHO FONDO

POSTE SOS 3 MÓDULOS
-A- -B- -C-
MVAB801537.3PSOS 800 1500 370
MVAB901537.3PSOS 900 1500 370
MVAB101537.3PSOS 1000 1500 370
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia Ej. “MVAB801537.3PSOSUL”

Versión: Inoxidable AISI 316L Añadir “S6” a la referencia Ej. “MVAB801537.3PSOSS6”
Versión: Galvanizada Sustituir “MVAB” por “MVGB” Ej. “MVGB801537.3PSOS”
Telf. +34 945 601 381

109
ARMARIO DE INTEMPERIE ANTICARTELES IP66
Evita Colocación y Pegado

de Carteles en su Superficie
Armario de intemperie anticarteles y

antipegado de posters, especialmente diseñado
como armario de mobiliario urbano. Su diseño
evita la colocación y pegado de carteles en su
superficie dado a las bandas rugosas, ademas
es esteticamente mucho mas elegante.
APLICACIONES
• Mobiliario urbano en ayuntamientos
• Centros comerciales
• Edificios, ciudades, pueblos, etc.
VENTAJAS
• El armario incluye maneta antivandálica,

que evita aperturas forzadas, adecuada
Ejemplos para cierres de perfil semicilíndrico, llaves
de compañía eléctrica, de gas, etc.
incluyéndose agujeros, canales, formas,
pintura, etc.
OPCIONES
Se realiza en dos materiales: aluminio y acero

galvanizado pintado con pintura de intemperie
poliester.
NORMATIVA
• IP66 Norma IEC EN 62208 y EN 60529.
• Grado de Protección NEMA type 4x, 12,
3r, 1. Nº File E342220.
Telf. +34 945 601 381

ARMARIOS ELÉCTRICOS
GALVANIZADOS
ARMARIOS ELÉCTRICOS GALVANIZADOS
111
ARMARIO GALVANIZADO PINTADO MONTAJE MURAL

SERIE LUXOR IP66
Realización Monobloc que Consigue

una Perfecta Estanqueidad
La Serie Luxor de armarios galvanizados

pintados se caracteriza por su diseño robusto
y acabado superficial en RAL 7035. De fácil
apertura mediante cierres cromados, suavidad
en el giro, flexibilidad y apertura máxima de
las puertas (hasta 120°) mediante bisagras de
acero inoxidable. Amplitud de trabajo máxima
para sus montajes y fácilmente desmontables.
Cuenta con todas las homologaciones
necesarias para garantizar la seguridad en
sus montajes eléctricos en instalaciones de
intemperie.
Telf. +34 945 601 381

112
ARMARIO GALVANIZADO PINTADO MONTAJE MURAL SERIE LUXOR IP66
APLICACIONES
Especialmente diseñado para la colocación

en ambientes de intemperie donde las
condiciones climatológicas son adversas, como
puede ser el sector marítimo, o los usos para
alumbrado público o servicios en líneas de
ferrocarril, dadas sus ventajas de durabilidad y
resistencia.
VENTAJAS

impacto.
• Con canal vierteaguas que evita el contacto
de líquidos con la junta de poliuretano y
bisagras ocultas en acero inoxidable. OPCIONES
cierres de cuarto de vuelta de doble bit • A la medida según su necesidad. Con
cromados. posibilidad de dos puertas.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • IP66 en dos puertas con montante
medida que se adapte a sus necesidades, intermedio según Norma IEC 60529.
en la puerta como en la envolvente. • Bisagra de 170° que permite una máxima
apertura para un fácil acceso al armario
sin necesidad de desmontar la puerta.
NORMATIVA
• Zócalos.
• Norma IEC 60529. IP66 (IP55 en dos
puertas sin montante, con montante central
IP66). • Soportes murales (no incluidos en
• Resistencia Contra La corrosion superior estándar).
C4M, segun norma ISO 12944.
• Certificado UL Nema 1, 3r, 4 y 12.
Nº File E342220. • Puerta transparente con cristal de
• Norma IEC 62262. Grado de resistencia seguridad.
contra impacto IK10.
• Directiva 2014/35/UE. Directiva de baja acero inoxidable.
tensión.
• Norma IEC 62208. Normativa de
envolventes vacías.
• Máximo voltaje 1000 V. • Tratamiento antigraffiti.
Telf. +34 945 601 381

113
ARMARIO GALVANIZADO PINTADO MONTAJE MURAL SERIE LUXOR IP66
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
PUERTA BOCA FONDO ÁREA MECANIZABLE MEDIDAS
PUERTA ALTO ANCHO FONDO PESO VOL.
PUERTA CIEGA POLICARBONATO ACCESO ÚTIL PLACA
POLICARBONATO -A- -B- -C- PUERTA LATERAL (Kg) (m3)
+ CONTRAPUERTA -GxH- -D- -FxE-
MVGB302015 MVGB302015T MVGB302015TC 300 200 155 260 x 153 125 220 x 76 270 x 125 265 x 145 4,65 0,01
MVGB606030 MVGB606030T MVGB606030TC 600 600 210 560 x 553 180 520 x 476 570 x 180 565 x 545 22 0,08
*MVGC128030 MVGC128030T MVGC128030TC 1200 1000 300 1090 x 890 275 1000 x 800 1190 x 265 1070 x 870 78.82 0,46
*MVGC121030 MVGC121030T MVGC121030TC 1000 1200 300 890 x 1090 275 800 x 1000 990 x 265 870 x 1070 78,76 0,39
*MVGC121230 MVGC121230T MVGC121230TC 1200 1200 300 1000 x 1000 275 1000 x 1000 1190x265 1070 x 1070 92,09 0,39
Versión: Normativa UL. Nema 4, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAB302015UL”
ALTO ANCHO FONDO
2 PUERTAS CIEGAS ACCESO ÚTIL PLACA
- GxH - -D- -FxE-
MVGB806030D 800 600 300 746 x 546 720x217.5 y 720x173.5 720x240 740 x 540
MVGB808030D 800 800 300 746 x 746 720x317.5 y 720x273.5 720x240 740 x 740
MVGB108030D 1000 800 300 946 x 746 920x317.5 y 920x273.5 970x240 940 x 740
MVGB128030D 1200 800 300 1146 x 746 270 1120x317.5 y 1120x273.5 1170x240 1140 x 740
MVGB101030D 1000 1000 300 946 x 946 920x417.5 y 920x373.5 970x240 940 x 940
MVGB121030D 1200 1000 300 1146 x 946 1120x617.5 y 1120x573.5 1170x240 1140 x 940
MVGB121230D 1200 1200 300 1146 x 1146 1120x717.5 y 1120x673.5 1170x240 1140 x 1140
Opción: puerta policarbonato Añadir “T” a la referencia. Ej. “MVAB806030DT”
Opción: puerta policarbonato + contrapuerta Añadir “TC” a la referencia. Ex “MVAB806030DTC”
Version: Normativa UL Nema 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ex “MVAB806030DUL”
Opción: IP66 Añadir “66” a la referencia. Ej. “MVAB806030D66”
Telf. +34 945 601 381

114
ARMARIO ELÉCTRICO GALVANIZADO COMPACTO

SERIE TRIBECA IP66
Realización Monobloc
que Consigue
una Perfecta Estanqueidad
Los armarios galvanizados pintados de

la Serie Tribeca son robustos, de fácil
apertura mediante maneta giratoria y con
cuatro puntos de enclavamiento, suavidad
en la apertura gracias a las bisagras en
acero inoxidable, facilidad de colocación
sobre el propio suelo, flexibilidad y
amplitud de trabajo máxima para sus
montajes, y un diseño único en acero
galvanizado pintado RAL 7035.
Disponibles en una o dos puertas
giratorias 120° fácilmente desmontables.
Recomendamos zócalo pasacables.
Cierres cromados.

Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

115
ARMARIO ELÉCTRICO GALVANIZADO COMPACTO SERIE TRIBECA IP66
Especialmente diseñado para la colocación • A la medida según su necesidad, con

en instalaciones de intemperie donde sea posibilidad de dos puertas.
necesario una calidad y durabilidad superior.
• Hasta IP66 a petición.
Cuadro eléctrico homologado para la
industria alimentaria, química, farmacéutica, • Tratamiento antigraffiti.
ambientes marítimo, telecomunicaciones y
exteriores en general, dadas sus ventajas. • Zócalos y cáncamos.
Este armario eléctrico presenta una gran • Patas metálicas.
durabilidad y resistencia.

seguridad.

CARACTERÍSTICAS de compatibilidad electromagnética.
• Realización monobloc que consigue una NORMATIVA

impacto. • Norma IEC 60529. IP66 (IP55 en dos
puertas y hasta IP66 a petición).
contacto de líquidos con la junta de • Certificado UL Nema 1, 3r, 4 y 12.
poliuretano y bisagras ocultas. Nº File E342220.
• Apertura de la puerta a 120°. Apertura • Norma IEC 62262. Grado de resistencia
estándar hacia la izquierda, especificar si contra impacto IK10.
se desea a la derecha.
• Resistencia Contra La corrosion superior
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier C4M, segun norma ISO 12944
incluyéndose agujeros, canales formas, • Directiva 2014/35/UE. Construidos bajo
tanto en la puerta como en la directiva CE de baja tensión.
envolvente. • Norma CE 1935/2004. Normativa
• Carga máxima repartida 600 kg. de industria alimentaria, materiales en
contacto con alimentos.
• 100% en acero galvanizado pintado
RAL 7035. • Máximo voltaje 1000 V.
• Amplia gama de modelos disponibles. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C

• Bisagras en acero inoxidable.
• Homologado para instalaciones de a +180°C (reducida exposición hasta
exterior. +350°C).
Telf. +34 945 601 381

116
ARMARIO ELÉCTRICO GALVANIZADO COMPACTO SERIE TRIBECA IP66
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
REFERENCIAS
PUERTA
PUERTA PUERTA ALTO ANCHO FONDO VOLUMEN
POLICARBONATO PESO (Kg)
CIEGA POLICARBONATO -A- -B- -C- (m3)
+ CONTRAPUERTA
MVGC166040 MVGC166040T MVGC166040TC 600 70,9 0,42
MVGC168040 MVGC168040T MVGC168040TC 1650 800 93,25 0,56
1800 500
1000
400
MVGC208040 MVGC208040T MVGC208040TC 111,19 0,68
800
1000
MVGC201050 MVGC201050T MVGC201050TC 500 140 1,05
*Consultar pedido mínimo Separación placa fondo 20mm
REFERENCIAS
PUERTA
PUERTA PUERTA ALTO ANCHO FONDO VOLUMEN
POLICARBONATO PESO (Kg)
CIEGA POLICARBONATO -A- -B- -C- (m3)
+ CONTRAPUERTA
400
MVGC181240 MVGC181240T MVGC181240TC 139,7 0,91
1800
2000 1400
1600
Telf. +34 945 601 381

117
ARMARIO GALVANIZADO PINTADO MODULAR

SERIE TITAN IP66
Amplio Espacio de Montaje

y Gran Accesibilidad
Armario galvanizado pintado modular Serie

Titan, totalmente adaptable, flexible, para
entornos de industrias de alimentación,
petroquímicas, farmacéuticas, eléctricas, en
el cual necesiten una presencia, higiene,
estanqueidad y una vida útil mas larga.
Las puertas son abatibles y fácilmente
desmontables con una apertura de
120°, los laterales, la trasera, así como
la parte superior e inferior, son también
desmontables, mediante tornillos. Acabado
en RAL 7035, cierres cromados y bisagras en
acero inoxidable.

Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

118
ARMARIO GALVANIZADO PINTADO MODULAR SERIE TITAN IP66
Especialmente diseñado para instalaciones • A la medida según su necesidad con

de intemperie. Gracias a su versatilidad posibilidad de juntar varios módulos.
lo podemos colocar en la industria
alimentaria, farmacéutica, donde la higiene
es indispensable, como en petroquímicas, • Zócalos. Bastidor pivotante. Todo tipo de
eléctricas, donde la estanqueidad es ventilación y climatización.
fundamental y en entornos industriales en
• Cáncamos (no incluídos en estándar).
general.
CARACTERÍSTICAS
• Puerta transparente de policarbonato, con
cristal templado o con cristal de seguridad.
accesibilidad. • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
inox.
• Infinidad de opciones, tanto en número de
módulos, como en medidas. • Versión EMC según Norma 2014/30/UE
• La estructura se entrega soldada, lo que le
confiere una gran robustez.
• Paneles laterales, trasero, superior e
inferior fácilmente desmontables.
NORMATIVA
• Apertura de la puerta a 120°.
• Hasta IP66 a petición, según Norma
• De serie con cierres cromados y bisagras
IEC 60529.
de acero inoxidable.
Nº File E342220.
C4M, segun norma ISO 12944.
incluyéndose agujeros, canales formas, • Norma IEC 62262. Grado de resistencia
tanto en la puerta como en la envolvente. contra impacto IK10.
• Carga máxima repartida 1000 kg • Directiva 2014/35/UE. Construidos bajo
directiva CE de baja tensión.
• En acero galvanizado pintado RAL 7035.
• Homologado para instalaciones de
exterior. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• Estructura soldada.
• Bisagras en acero inoxidable.
• Cierres cromados. +350°C).
Telf. +34 945 601 381

119
PUERTA CIEGA PUERTA TRANSPARENTE ALTO -A- ANCHO -B- FONDO -C- PESO (Kg) VOLUMEN (m3)
AMCG126040 AMCG126040T 400 79,75 0,31
AMCG126060 AMCG126060T 600 600 91,51 0,46
AMCG126080 AMCG126080T 800 107,1 0,61
1200
AMCG128040 AMCG128040T 400 98,23 0,41
AMCG128060 AMCG128060T 800 600 110,97 0,61
AMCG128080 AMCG128080T 800 127,51 0,81
AMCG146040 AMCG146040T 400 87,81 0,36
AMCG146060 AMCG146060T 600 600 101 0,53
AMCG146080 AMCG146080T 800 118,01 0,71
1400
AMCG148040 AMCG148040T 400 112,63 0,48
AMCG148060 AMCG148060T 800 600 123,12 0,71
AMCG148080 AMCG148080T 800 141,09 0,94
AMCG166040 AMCG166040T 400 98,14 0,41
AMCG166060 AMCG166060T 600 600 111,41 0,61
AMCG166080 AMCG166080T 800 129,82 0,81
AMCG168040 AMCG168040T 400 121,01 0,55
AMCG168060 AMCG168060T 800 600 135,25 0,81
AMCG168080 AMCG168080T 800 154,61 1,07
1600
AMCG161040 AMCG161040T 400 139,78 0,68
AMCG161060 AMCG161060T 100 600 154,98 1,01
AMCG161080 AMCG161080T 800 175,31 1,34
AMCG161240 AMCG161240T 400 158,53 0,81
AMCG161260 AMCG161260T 120 600 174,69 1,21
AMCG161280 AMCG161280T 800 195,98 1,60
AMCG186040 AMCG186040T 400 106,65 0,46
AMCG186050 AMCG186050T 500 113,98 0,57
600
AMCG186060 AMCG186060T 600 121,32 0,69
AMCG186080 AMCG186080T 800 141,16 0,91
AMCG188040 AMCG188040T 400 131,75 0,61
AMCG188050 AMCG188050T 500 139,56 0,76
800
AMCG188060 AMCG188060T 600 147,38 0,91
AMCG188080 AMCG188080T 800 168,19 1,21
1800
AMCG181040 AMCG181040T 400 139,78 0,68
AMCG181050 AMCG181050T 500 160,56 0,95
1000
AMCG181060 AMCG181060T 600 168,86 1,13
AMCG181080 AMCG181080T 800 190,63 1,50
AMCG181240 AMCG181240T 400 172,76 0,91
AMCG181250 AMCG181250T 500 181,53 1,14
1200
AMCG181260 AMCG181260T 600 190,31 1,36
AMCG181280 AMCG181280T 800 213,05 1,80
AMCG206040 AMCG206040T 400 116,39 0,51
AMCG206050 AMCG206050T 500 124,2 0,64
600
AMCG206060 AMCG206060T 600 132,02 0,76
AMCG206080 AMCG206080T 800 153,28 1,01
AMCG208040 AMCG208040T 400 143,7 0,68
AMCG208050 AMCG208050T 500 152 0,85
AMCG208060 AMCG208060T 2000 800 600 160,28 1,01
AMCG208080 AMCG208080T 800 182,51 1,34
AMCG208010 AMCG208010T 100 199,58 1,67
AMCG201040 AMCG201040T 400 165,96 0,85
AMCG201050 AMCG201050T 500 174,73 1,05
1000
AMCG201060 AMCG201060T 600 183,52 1,26
AMCG201080 AMCG201080T 800 206,7 1,67
AMCG226060 AMCG226060T 600 141,93 0,84
600
AMCG226080 AMCG226080T 800 164,63 1,11
AMCG228060 AMCG228060T 800 172,38 1,11
2200 800
AMCG228080 AMCG228080T 800 196,04 1,47
AMCG221060 AMCG221060T 600 197,36 1,38
1000
AMCG221080 AMCG221080T 800 221,97 1,83
Telf. +34 945 601 381

120
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
PUERTA CIEGA PUERTA TRANSPARENTE ALTO -A- ANCHO -B- FONDO -C- PESO (Kg) VOLUMEN (m3)
AMCG181050/2 AMCG181050/2T 500 166,76 0,95
1800
AMCG181060/2 AMCG181060/2T 600 175,26 1,13
1000
AMCG201040/2 AMCG201040/2T 400 165,96 0,85
AMCG201050/2 AMCG201050/2T 500 174,73 1,05
AMCG201240/2 AMCG201240/2T 2000 400 195,03 1,02
AMCG201250/2 AMCG201250/2T 500 204,48 1,26
AMCG201260/2 AMCG201260/2T 600 213,94 1,51
1200
AMCG201280/2 AMCG201280/2T 800 238,49 1,99
AMCG221260/2 AMCG221260/2T 600 229,97 1,65
AMCG221280/2 AMCG221280/2T 2200 800 255,95 2,19
AMCG221080/2 AMCG221080/2T 1000 800 229,84 1,83
Telf. +34 945 601 381

121
CAJAS DE BORNES DE ACERO GALVANIZADO PINTADO

SERIE GEO IP66
Utilizadas en las Uniones
Cajas de bornes o pulsadores Serie Geo,

estancas, elegantes y funcionales, fabricadas en
acero galvanizado pintado RAL 7035.
Disponibles con tapa ciega o mecanizada,
especialmente diseñadas para la colocación de
pulsadores, botoneras.
La tapa va fijada mediante tornillos de acero
inoxidable de fácil colocación, los cuales están
embutidos sin sobresalir de la parte frontal de
la caja.

Ejemplo
APLICACIONES CARACTERÍSTICAS
Especialmente diseñado y homologado • Infinidad de opciones.

para instalaciones de intemperie, centros
de transformación, telecomunicaciones y en • Realización monobloc que consigue una
exteriores dada sus ventajas de durabilidad perfecta estanqueidad y resistencia al
y resistencia contra agentes químicos. impacto.

OPCIONES
• A la medida según su necesidad. medida que se adapte a sus necesidades,
• Patas metálicas o ruedas. Tornillos en la puerta como en la envolvente.
imperdibles.
• Acero galvanizado pintado RAL 7035.
• Tornillos imperdibles en acero inoxidable.
cristal templado. • Soluciones especiales a medida.
• Junta de protección electromagnética • Homologado para instalaciones en

EMC entre marco y las superficies. intemperie.
Telf. +34 945 601 381

122
CAJAS DE BORNES DE ACERO GALVANIZADO PINTADO SERIE GEO IP66
NORMATIVA
• Norma IEC 60529. Grado IP66. • Máximo voltaje 1000 V.
• Certificado UL Nema 1, 3r, 4 y 12. • Directiva 2014/35/UE. Construido bajo

Nº File E342220. Directiva CE de baja tensión.
• Norma IEC 62262. Grado de resistencia • Resistencia a la temperatura: desde -40°C

contra impacto IK10. +100°C (reducida exposición +160ºC).
• Resistencia Contra La corrosion superior • Opcional junta silicona: desde -60°C a
C4M, segun norma ISO 12944. +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
REFERENCIAS
REFERENCIAS
TAPA Nº ALTO ANCHO FONDO PESO VOLUMEN

TAPA CIEGA
PERFORADA PERFORACIONES -A- -B- -C- (Kg) (m3)
MVCBG909080 MVCBG909080P 1 90 90 80 0,68 0,001

MVCBG101612 MVCBG101612P 2 100 160 120 0,92 0,001
MVCBG149080 MVCBG149080P 3 140 90 80 1,2 0,002
MVCBG161612 MVCBG161612P 4 160 160 120 1,75 0,004
MVCBG209080 MVCBG209080P 3 200 90 80 1,29 0,003
MVCBG202012 MVCBG202012P 4 200 200 120 1,81 0,004
MVCBG202515 MVCBG202515P 6 200 250 150 2,53 0,006
MVCBG203015 MVCBG203015P 12 200 300 150 3,25 0,009
MVCBG252515 MVCBG252515P 16 250 250 150 3,87 0,012
MVCBG269012 MVCBG269012P 15 260 90 120 3,75 0,011
MVCBG303015 MVCBG303015P 25 300 300 150 5,16 0,016
MVCBG304015 MVCBG304015P 35 300 400 150 6,64 0,022
MVCBG404015 MVCBG404015P 49 400 400 150 8,41 0,028
Telf. +34 945 601 381

123
ARMARIO DE INTEMPERIE GALVANIZADO PINTADO

SERIE TROPICO IP66
Acero Galvanizado Pintado

RAL 7035
Armario Serie Tropico está fabricado en

acero galvanizado pintado RAL 7035.
Robusto, desarrollado y pensado para
su útilización en exteriores, con puerta
embutida, cierre de manilla giratoria
antivandálica de triple acción. Además
consigue una estanqueidad hasta IP66
(IP23 con branquias de ventilación) y la
máxima resistencia posible IK10.
Se acopla tejadillo autoventilado y
opcionalmente zócalo, sin olvidar la alta
resistencia de las puertas embutidas,
por lo que está concebido contra actos
vandálicos.
Ejemplo
OPCIONES
APLICACIONES
• Diseños y pinturas especiales bajo
Nuestros armarios de intemperie en
demanda.
acero galvanizado pintado Serie Tropico
dado su diseño, acabado y estanqueidad • Zócalo para cualquier medida que
están especialmente diseñados para permiten elevar el armario del suelo
intemperie: telecomunicaciones, y conseguir un alojamiento extra para
alumbrado público, servicios auxiliares entrada de cables. En alturas de 100 y
en líneas de ferrocarril; así como para 200 mm.
albergar con toda fiabilidad la protección
de equipos eléctricos y electrónicos en el
sector ferroviario de armarios urbanos y • Tratamiento antigraffiti.
en telecomunicaciones (ICT), TV, RDSI, RT,
TB, TLCA.
Telf. +34 945 601 381

124
ARMARIO DE INTEMPERIE GALVANIZADO PINTADO SERIE TROPICO IP66
CARACTERÍSTICAS NORMATIVA
• Evacuación automática de la condensación • Norma EN 62208 y EN 60529. IP66 (IP23

gracias al diseño exclusivo del armario. con branquias).
• El armario incluye maneta antivandálica, • Resistencia Contra La corrosion superior

que evita aperturas forzadas, adecuada C4M, segun norma ISO 12944
para cierres de perfil semicilíndrico, llaves • Certificado UL Nema 1, 3r, 4 y 12.
de compañía eléctrica, de gas, etc. Nº File E342220.
• Cierres cromados y bisagras en acero • Norma IEC 62262. Grado de resistencia
inoxidable. contra impacto IK10.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • Norma EN 60439-5. Resistencia a los
medida que se adapte a sus necesidades, choques con objetos punzantes.
tanto en la puerta como en la envolvente. • IEC 60068-2-30 y IEC 60068-2-11.
• 100% acero galvanizado pintado RAL 7035. • Directiva 2014/35/UE.
• Bisagras en acero inoxidable. • Máximo voltaje 1000 V.
• Homologados para instalaciones de • Resistencia a la temperatura: desde -40°C

alumbrado público en exterior. +100°C (reducida exposición +160ºC).
Opcional junta silicona: desde -60°C a
• Gran variedad de accesorios. +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
PLANO
Telf. +34 945 601 381

125
ARMARIO DE INTEMPERIE GALVANIZADO PINTADO SERIE TROPICO IP66
REFERENCIAS
REFERENCIAS
BOCA FONDO ÁREA MECANIZABLE MEDIDA Nº

ALTO ANCHO FONDO
REFERENCIAS ACCESO ÚTIL PLACA DE
-GxH- -D- -ExF- PUERTAS
MVHD106032 320 297,5 990 x 310
MVHD106040 1000 400 883x483 377,5 858.5 x 412.8 990 x 390 870 x 475
MVHD106050 500 477,5 990 x 490
600
MVHD126032 320 297,5 1190 x 310
MVHD126040 1200 400 1083x483 377,5 1058.8 x 412.8 1190 x 390 1070 x 475
MVHD126050 500 477,5 1190 x 490
1
MVHD108032 320 297,5 990 x 310
MVHD108040 1000 400 883x683 377,5 800 x 530 990 x 390 870 x 675
MVHD108050 500 477,5 990 x 490
800
MVHD128032 320 297,5 1190 x 310
MVHD128040 400 1083x683 377,5 1000x530 1190 x 390 1070 x 675
MVHD128050 500 477,5 1190 x 490
1200
MVHD121032 320 297,5 1190 x 310
1058.5 x 322.3
MVHD121040 1000 400 1083x683 377,5 1190 x 390 1070 x 870
y 1058.5 x 255.8
MVHD121050 500 477,5 1190 x 490
MVHD101232 320 297,5 990 x 310
858.5 x 522.3
MVHD101240 1000 1200 400 883x1083 377,5 990 x 390 870 x 1070
y 858.5 x 455.8
MVHD101250 500 477,5 990 x 490
658.5 x 722.3
MVHD801432 800 683x1283 790 x 310 670 x 1270
320 297,5 y 658.5 x 655.8
MVHD101432 990 x 310
858.5 x 722.3
MVHD101440 1000 400 883x1283 377,5 990 x 390 870 x 1270
y 858.5 x 655.8 2
MVHD101450 500 477,5 990 x 490
1400
MVHD121432 320 297,5 1190 x 310
1058.5 x 722.3
MVHD121440 1200 400 1083x1283 377,5 1190 x 390 1070 x 1270
y 1058.5 x 655.8
MVHD121450 500 477,5 1190 x 490
MVHD141432 320 297,5 1390 x 310
1258.5 x 722.3
MVHD141440 1400 400 1283x1283 377,5 1390 x 390 1270 x 1270
y 1258.5 x 655.8
MVHD141450 500 477,5 1390 x 490
MVHD121632 320 297,5 1190 x 310
1000 x 570
MVHD121640 1200 1600 400 1083x1483 377,5 1190 x 390 1070 x 1470
y 1000 x 570
MVHD121650 500 477,5 1190 x 490
MVHD161832 320 297,5 1590 x 310
MVHD161840 1800 400 1483x1883 377,5 1458.5 x 438.1 1590 x 390 1470 x 1670
1600
MVHD161850
1590 x 490
MVHD162050 1483x1883 1458.5 x 504.8 1470 x 1870
500 477,5
MVHD182050 1800 2000 1683x1883 1658.5 x 504.8 1790 x 490 1670 x 1870
MVHD222050 2200 2083x1883 2058.5 x 504.8 2190 x 490 2070 x 1870
3
MVHD121657 320 297,5 1190 x 310
MVHD121658 1200 2200 400 1083x2083 377,5 1058.5 x 571.4 1190 x 390 1070 x 2070
MVHD121659 1190 x 490
MVHD121660 1800 1683x2283 1600 x 555.3 1790 x 490 1670 x 2270
MVHD121661 2000 500 1883x2283 477,5 1800 x 555.3 1990 x 490 1870 x 2270
2400
MVHD121662 2200 2083x2283 2000 x 555.3 2190 x 490 2070 x 2270
Telf. +34 945 601 381

126
RACK INTEMPERIE DOBLE PARED GALVANIZADO PINTADO

SERIE TORNADO IP66
El Mejor Sistema de Armarios

Rack Outdoor deTelecomunicaciones
que Hay en el Mercado
Armario con o sin sistema rack 19” ó 21” de

intemperie diseñado especialmente para exterior:
doble pared termoaislada y autoventilada
para una mejor protección de la electrónica,
servidores, CCTV, telecomunicaciones, voz, datos,
fibra óptica, etc. Ideal para proteger los equipos
electrónicos contra cambios de temperatura.
Su diseño interior permite la sencilla colocación
de racks, placas de montaje, bandejas,
separadores, etc. Provisto de bandeja pasacables
desmontable para facilitar el mecanizado de
agujeros. Incluye zócalo de 100 mm, bastidor rack
de 19”, fabricado en acero galvanizado pintado
RAL 7035. Maneta antivandálica negra fabricada
en duraluminio con cerradura de llave.
APLICACIONES
Ideal para la colocación de ordenadores telecomunicaciones, señalización y control de

en el exterior, estaciones meteorológicas, tráfico o cualquier otra aplicación que necesite
telefonía, CCTV, ETSI, fibra óptica, seguridad una protección extra y esté alojada en el
y video vigilancia, alumbrado público, exterior.
CARACTERÍSTICAS
• El mejor sistema de armarios rack outdoor de • Máxima seguridad ante actos vandálicos y
telecomunicaciones que hay en el mercado. aperturas forzadas mediante palanca.
• Terremotos y vibración controlada. • Acero galvanizado pintado RAL 7035.
• Capacidad de carga. • Cierres cromados y bisagras en acero inox.
• Termoaislado y autoventilado. • Con doble pared termo-aislada.
• Zócalo cerrado antivandálico. • Altamente resistente a los actos vandálicos.
Telf. +34 945 601 381

127
RACK INTEMPERIE DOBLE PARED GALVANIZADO PINTADO SERIE TORNADO IP66
OPCIONES
• A medida, según sus necesidades. • Posibilidad de incorporar un equipo de
climatización adosado al lateral o techo.
colocación del soporte rack. • Opcionalmente se pueden servir sin
bastidor rack y con bandejas.
• KIT de ventilación: Compuesto por
ventilador extractor de aire, termostato • Maneta con cerradura de candado.
dual y resistencia calefactora.
• Disponible en 1 o 2 puertas.
• Varias opciones de tejadillo con ventilación
extra. • Completa gama de accesorios disponibles.
• Tratamiento antigraffiti. • La bandeja pasacables puede incorporar

micro cortes para posterior colocación de
• Zócalo de 200 mm. prensaestopas.
CIRCULACIÓN DEL AIRE EN EL INTERIOR DEL ARMARIO
• Armario con ventilación • Armario con ventilación extra a • Armario con ventilación extra
frontal dos aguas (delantera y trasera) (por los cuatro lados)
NORMATIVA
• Norma IEC EN 62208 y EN 60529/10.91. • Opcional junta silicona: desde -60°C

IP54 (hasta IP66). a +180°C (reducida exposición hasta
+350°C).
Nº File E342220. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
C4M, segun norma ISO 12944 • EN61969-3. Estructuras mecánicas
para armarios de exterior y equipos
• Máximo voltaje 1000 V. electrónicos.
Telf. +34 945 601 381

128
RACK INTEMPERIE DOBLE PARED GALVANIZADO PINTADO SERIE TORNADO IP66
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
ALTO ANCHO FONDO AREA MECANIZABLE AREA LATERAL MEDIDAS
GALVANIZADO DESCRIPCIÓN
(A) (B) (C) DOBLE PUERTA MECANIZABLE PLACA
TRG116080 TORNADO 20 U 1185 600 800 905x430 925x715 965x530
TRG116060 TORNADO 20 U 1185 600 600 905x430 925x515 965x530
TRG118080 TORNADO 20 U 1185 800 800 905x630 925x715 965x730
TRG118060 TORNADO 20 U 1185 800 600 905x630 925x515 965x730
TRG136080 TORNADO 20 U 1385 600 800 1105x430 1125x715 1165x530
TRG136060 TORNADO 25 U 1385 600 600 1105x430 1125x515 1165x530
TRG138080 TORNADO 25 U 1385 800 800 1105x630 1125x715 1165x730
TRG138060 TORNADO 25 U 1385 800 600 1105x630 1125x515 1165x730
TRG156080 TORNADO 30 U 1585 600 800 1305x430 1325x715 1365x530
TRG156060 TORNADO 30 U 1585 600 600 1305x430 1325x515 1365x530
TRG158080 TORNADO 30 U 1585 800 800 1305x630 1325x715 1365x730
TRG158060 TORNADO 30 U 1585 800 600 1305x630 1325x515 1365x730
TRG186080 TORNADO 35 U 1885 600 800 1555x430 1575x715 1615x530
TRG186060 TORNADO 35 U 1885 600 600 1555x430 1575x515 1615x530
TRG188080 TORNADO 35 U 1885 800 800 1555x630 1575x715 1615x730
TRG188060 TORNADO 35 U 1885 800 600 1555x630 1575x515 1615x730
TRG206080 TORNADO 40 U 2060 600 800 1780x430 1800x715 1840x530
TRG206060 TORNADO 40 U 2060 600 600 1780x430 1800x515 1840x530
TRG208080 TORNADO 40 U 2060 800 800 1780x630 1800x715 1840x730
TRG208060 TORNADO 40 U 2060 800 600 1780x630 1800x515 1840x730
TRG208060 TORNADO 40 U 2060 800 600 1780x630 1800x515 1840x730
Versión Normativa UL Añadir “UL“ a la referencia. Ej: “TRG116080UL“
Versión Puerta porterior Añadir al código TR la letra P que indica una puerta posterior. Ej: “TRG116080P”
GALVANIZADO DESCRIPCIÓN ALTO (A) ANCHO (B) FONDO (C)
TRG111380D 800
TORNADO 2 PUERTAS 20 U 1160
TRG111360D 600
TRG131380D 800
TRG131360D 600
1350
TRG161380D 800
TRG161360D 600
TRG181380D 800
TRG181360D 600
Versión Normativa UL Añadir “UL“ a la referencia. Ej: “TRG116080UL“
* Todas las tablas se refieren a medidas estándar. Trabajamos cualquier medida adaptada a la necesidad del cliente.
Telf. +34 945 601 381

129
RACK DE INTEMPERIE GALVANIZADO PINTADO

SERIE STORM IP66
Grandes Propiedades Mecánicas
y Alta Resistencia a la Torsión
Armario de intemperie galvanizado pintado,

Serie Storm, diseñado para su colocación en
zonas urbanas o interurbanas, protegiendo a
los equipos electrónicos necesarios para la
iluminación, señalización o video vigilancia.
Los Serie Storm se caracterizan por su gran
resistencia y su amplio espacio interior, gracias
a su fabricación, que consigue una anchura y
altura útil superior al resto. Están provistos con
junta hidrófuga homologada en las puertas
exteriores que permite una estanqueidad y
estabilidad interior de la temperatura ideal
para la colocación en zonas de temperaturas
extremas o ambientes meteorológicos
hostiles. Está fabricado en acero galvanizado
y pintado en RAL 7035 e incorpora una
maneta antivandálica fabricada en un material
altamente resistente contra los actos vandálicos
y aperturas forzadas. El diseño interior permite
la colocación sencilla de racks, placas de
montaje o separadores.
Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

130
RACK DE INTEMPERIE GALVANIZADO PINTADO SERIE STORM IP66
Nuestros armarios Serie Storm, están • Diseños y pinturas especiales bajo demanda.
especialmente diseñados para su uso en
• Zócalo para cualquier medida que
exterior.
Como bien dice su nombre, su colocación
y conseguir un alojamiento extra para
en carreteras es habitual, ya sea para
entrada de cables. En alturas de 100
señalización o alumbrado, así como su
(estándar de serie) y 200 mm.
utilización en estaciones meteorológicas
a la intemperie, telecomunicaciones, • Kit de ventilación (ventilador, resistencia y
telefonía, fibra óptica, video vigilancia en termostato).
zonas urbanas o interurbanas.

CARACTERÍSTICAS
NORMATIVA
• Norma EN 62208 y EN 60529. IP66 (IP23
• Dispone de junta hidrófuga inyectada, con branquias).
de forma que no puede acumularse • Resistencia Contra La corrosion superior
humedad. C4M, segun norma ISO 12944
• Amplio espacio útil e interior. • Certificado UL Nema 1, 3r, 4 y 12.
• Dispositivo retenedor de puerta con Nº File E342220.
topes. • Norma IEC 62262. Grado de resistencia
• El armario incluye maneta contra impacto IK10.
antivandálica, que evita aper turas • En 61969-3. Estructuras mecánicas para
forzadas, adecuada para cierres de exterior y equipos electrónicos.
perfil semicilíndrico, llaves de compañía
eléctrica, de gas, etc. • IEC 60068-2-30 y IEC 60068-2-11.
• Delvalle puede adaptar este diseño • Directiva 2014/35/UE.

a la medida que requiera el cliente
conservando los fundamentos de • EN 60439-5. Resistencia a los choques con
aislamiento, estanqueidad y seguridad. objetos punzantes.
• En acero galvanizado pintado RAL 7035. • Máximo voltaje 1000 V.
• Homologado para instalaciones de • Resistencia a la temperatura: desde -40°C

intemeperie. +100°C (reducida exposición +160ºC).
• Bisagras en acero inoxidable. • Opcional junta silicona: desde -60°C

• Amplio espacio interior +350°C).
Telf. +34 945 601 381

131
RACK DE INTEMPERIE GALVANIZADO PINTADO SERIE STORM IP66
PLANO
PUERTA DELANTERA PUERTA DELANTERA Y TRASERA
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
REFERENCIAS DIMENSIONES
GALVANIZADO ALTO -A- ANCHO -B- FONDO -C- U´s
RDG606040 400
RDG606050 500
600 12 U
RDG606060 600
RDG606080 800
RDG806040 400
800 17 U
RDG806060 600
RDG106060 1000 600 22 U
RDG126040 600 400
RDG126050 500
1200 24 U
RDG126060 600
RDG126080 800
RDG146040 400
RDG146050 500
RDG146060 600
RDG146080 800
1450 30 U
RDG148040 400
RDG148050 500
RDG148060 800 600
RDG148080 800
RDG168080 1600 800 35 U
RDG159080 1500 900 800 33 U
RDG196040 400
RDG196050 500
600
RDG196060 600
RDG196080 800
1900 40 U
RDG198040 400
RDG198050 500
800
RDG198060 600
RDG198080 800
REFERENCIAS 2 PUERTAS (DELANTERA Y TRASERA)

REFERENCIAS DIMENSIONES
GALVANIZADO ALTO -A- ANCHO -B- FONDO -C- U´s
RDG606080P 600 800 12 U
600
RDG126080P 1200 800 24 U
RDG146080P 1450 600 800
RDG148040P 1450 400
RDG148050P 1450 500 30 U
800
RDG148060P 1450 600
RDG148080P 1450 800
RDG196080P 1900 600 800
RDG198040P 1900 400
RDG198050P 1900 500 40 U
800
RDG198060P 1900 600
RDG198080P 1900 800
Telf. +34 945 601 381

DE ALUMINIO
Telf. +34 945 601 381

CAJAS Y ARMARIOS ELÉCTRICOS DE ALUMINIO
133
ARMARIO DE ALUMINIO MONTAJE MURAL

SERIE LUXOR IP66
La Solución Perfecta
para Reducir Peso
sin Renunciar
a la Resistencia
Armarios eléctricos murales Serie

Luxor de una o dos puertas, fabricado
en aluminio con acabado en pintura
poliéster RAL 7035.
El único armario del mercado fabricado
íntegramente en aluminio y de grandes
medidas.
Su realización monobloc permite
una estanqueidad hasta IP66 y una
resistencia IK7.

Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

134
ARMARIO DE ALUMINIO MONTAJE MURAL SERIE LUXOR IP66
Especialmente diseñado para la colocación • A la medida según su necesidad.

de automatismos, controles de máquinas,
contadores, sistemas de control, • Con posibilidad de dos puertas (a partir
distribución eléctrica, redes industriales, de 800x600).
entorno industrial, entornos outdoor o • IP66 en dos puertas con montante
intemperie. intermedio según Norma IEC 60529.
Cuadro eléctrico homologado para la
industria de telecomunicaciones, energias • Acabado en pintura texturizada con otros
renovables, eólicas, solares y centros colores RAL bajo pedido.
de transformación y exteriores, dada • Tejado para proteger del sol, lluvia, etc.
sus ventajas de durabilidad y resistencia
contragentes externos. • Puerta transparente de policarbonato.
seguridad.
VENTAJAS acero pintado.
• Amplio espacio de montaje interior.
• Peso 3 veces inferior a un armario
normal.
• Realización monobloc que consigue una NORMATIVA
impacto.
• Perfecta refrigeración, gracias al aluminio, • IP66 (IP55 en dos puertas sin montante,
que consigue que el armario expulse el con montante central IP66) según
calor al exterior naturalmente por toda Norma IEC 60529.
su superficie.
• IP(W)66 ambientes corrosivos.
contacto de líquidos con la junta de • Grado de resistencia contra impacto IK7
poliuretano. según Norma IEC 62262.
• El cuadro eléctrico viene de serie con • Construidos bajo la Directiva de baja

cierres de cuarto de vuelta de doble bit. tensión 2014/35/UE.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • Construidos bajo Normativa de

medida que se adapte a sus necesidades, envolventes vacías IEC 62208.
incluyéndose agujeros, canales formas, • Certificado UL Nema 4, 12, 3r y 1 a
tanto en la puerta como en la envolvente. petición. NºFile E342220.
Telf. +34 945 601 381

135
ARMARIO DE ALUMINIO MONTAJE MURAL SERIE LUXOR IP66
PLANO
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
ÁREA MECANIZABLE
PUERTA CIEGA ALTO ANCHO FONDO ALTO ÚTIL ANCHO ÚTIL FONDO ÚTIL MEDIDAS PLACA
(x) -A- -B- -C- INTERIOR INTERIOR INTERIOR -ExF-
PUERTA LATERAL
MVALB302015 300 200 155 237 137 135 214,5x78,7 270x150 240x130
MVALB383015 380 300 155 317 237 135 294,5x178,7 350x250 320x230
MVALB383021 380 300 210 317 237 190 294,5x178,7 350x250 320x230
MVALB404021 400 400 210 337 337 190 314,5x278,7 370x350 340x330
MVALB504021 500 400 210 437 337 190 414,5x278,7 470x350 440x330
MVALB505021 500 500 210 437 437 190 414,5x378,7 470x450 440x430
MVALB603821 600 400 210 537 337 190 514,5x278,7 570x350 540x330
MVALB705021 700 500 210 637 437 190 614,5x378,7 670x450 640x430
MVALB605021 600 500 210 537 437 190 514,5x378,7 570x450 540x430
MVALB606021 600 600 210 537 537 190 514,5x478,7 570x550 540x530
MVALB806030 800 600 300 737 537 280 714,5x478,7 770x550 740x530
MVALB808030 800 800 300 737 737 280 653x613 770x750 740x730
MVALB108030 1000 800 300 937 737 280 853x613 970x750 940x730
MVALB128030 1200 800 300 1137 737 280 1053x613 1170x750 1140x730
MVALB101030 1000 1000 300 937 937 280 853x813 970x950 940x930
MVALB121030 1200 1000 300 1137 937 280 1053x813 1170x950 1140x930
*MVALB101230 1000 1200 300 946 1146 275 1053x1013 970x240 870x1070
*MVALB121230 1200 1200 300 1146 1146 275 853x1013 1170x240 1070x1070
Opción: Puerta Policarbonato + Contrapuerta Añadir “TC” a la referencia. Ej. “MVAB806030DTC”
Versión: Normativa UL. Nema 4, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAB302015UL”
2 PUERTAS CIEGAS ÁREA MECANIZABLE MEDIDAS PLACA

ALTO ANCHO FONDO BOCA FONDO
(x) -A- -B- -C- ACCESO ÚTIL -ExF-
PUERTA LATERAL
MVALB806030D 800 600 300 746 x 546 720x217.5 y 720x173.5 720x240 740 x 540
MVALB808030D 800 800 300 746 x 746 720x317.5 y 720x273.5 720x240 740 x 740
MVALB108030D 1000 800 300 946 x 746 920x317.5 y 920x273.5 970x240 940 x 740
MVALB128030D 1200 800 300 1146 x 746 270 1120x317.5 y 1120x273.5 1170x240 1140 x 740
MVALB101030D 1000 1000 300 946 x 946 920x417.5 y 920x373.5 970x240 940 x 940
MVALB121030D 1200 1000 300 1146 x 946 1120x617.5 y 1120x573.5 1170x240 1140 x 940
MVALB121230D 1200 1200 300 1146 x 1146 1120x717.5 y 1120x673.5 1170x240 1140 x 1140
Opción: Puerta Policarbonato + Contrapuerta Añadir “TC” a la referencia. Ej. “MVAB806030DTC”
Version: Normativa UL Nema 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAB806030DUL”
Opción: IP66 Añadir “66” a la referencia. Ej. “MVAB806030D66”
Telf. +34 945 601 381

136
CAJA DE BORNES O PULSADORES DE ALUMINIO

SERIE GEO IP66
Solución Ligera con un Peso 3

Veces Inferior a una Normal
Cajas de bornes o pulsadores Serie

Geo, estancas, elegantes y funcionales,
fabricadas en aluminio con acabado
en pintura RAL 7035.
Disponibles con tapa ciega o
mecanizada (Ø22.5), especialmente
Ejemplos
diseñadas para la colocación de
pulsadores, botoneras.
La tapa va fijada mediante tornillos
de fácil colocación, los cuales están
embutidos sin sobresalir de la parte
frontal de la caja.
Telf. +34 945 601 381

137
CAJA DE BORNES O PULSADORES DE ALUMINIO SERIE GEO IP66
Especialmente diseñado para la colocación • A la medida según su necesidad.

de pulsadores, botoneras, entrada de
cables,... • Patas metálicas o ruedas
Su uso esta homologado para industria • Tornillos imperdibles.
eólica, solar, centros de transformación,
telecomunicaciones y en exteriores, dadas • Puerta transparente de policarbonato o
sus ventajas de durabilidad y resistencia cristal templado.
contra agentes externos.
• Placa de montaje aislante (baquelita) o

• Versión EMC según Norma

2014/30/UE de compatibilidad
electromagnética.
NORMATIVA
VENTAJAS
• IP66 según Norma IEC 60529.

• Infinidad de opciones. según Norma IEC 62262.
• Peso tres veces inferior a cualquier otra • Construidos bajo la Directiva de baja
caja. tensión 2014/35/UE.
• Realización monobloc que consigue una • Construidos bajo Normativa de
perfecta estanqueidad y resistencia al envolventes vacías IEC 62208.
impacto.
• Cumple RoHS Directive 2011/65/UE.
• Perfecta estanqueidad gracias a las
juntas utilizadas en las uniones. • Certificado UL Nema 4, 12, 3r y 1 a
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier petición. NºFile E342220.
medida que se adapte a sus • Máximo voltaje 1000 V.
necesidades, incluyéndose agujeros,
canales formas, tanto en la puerta • Temperatura de trabajo superiores a
como en la envolvente. -40°C hasta +90°C.
Telf. +34 945 601 381

138
CAJA DE BORNES O PULSADORES DE ALUMINIO SERIE GEO IP66
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
PLANO
REFERENCIAS

PLACA
TAPA TAPA Nº ALTO ANCHO FONDO ACCESO ÁREA
DE MONTAJE
CIEGA PERFORADA PERFORACIONES -A- -B- -C- - DxE - MECANIZABLE
- FxG -
MVCBA909080 MVCBA909080P 1 90 90 80 66x66 48x48 60x70
MVCBA149080 MVCBA149080P 2 140 90 80 116x66 98x48 110x70
MVCBA209080 MVCBA209080P 3 200 90 80 176x66 158x48 170x70
MVCBA269012 MVCBA269012P 4 260 90 120 236x66 218x48 230x70
MVCBA101612 MVCBA101612P 3 100 160 120 76x136 58x118 70x140
MVCBA161612 MVCBA161612P 4 160 160 120 136x136 118x118 130x140
MVCBA202012 MVCBA202012P 6 200 200 120 176x176 158x158 170x180
MVCBA202515 MVCBA202515P 12 200 250 150 176x226 158x208 170x230
MVCBA252515 MVCBA252515P 16 250 250 150 226x226 208x208 220x230
MVCBA203015 MVCBA203015P 15 200 300 150 176x276 158x258 170x280
MVCBA303015 MVCBA303015P 25 300 300 150 276x276 258x258 270x280
MVCBA304015 MVCBA304015P 35 300 400 150 276x376 258x358 270x380
MVCBA404015 MVCBA404015P 49 400 400 150 376x376 358x358 370x380
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia Ej. “MVCB909080UL”
Telf. +34 945 601 381

139
ARMARIO ELÉCTRICO COMPACTO DE ALUMINIO

SERIE TRIBECA IP66
Peso Tres Veces Inferior

a un Armario Normal
El armario eléctrico compacto Serie

Tribeca dispone de un diseño mejorado
y robusto de fácil apertura mediante
maneta giratoria y con cuatro puntos
de enclavamiento. Facilita la colocación
sobre el suelo y dispone de flexibilidad
y amplitud de trabajo máxima para sus
montajes.
Fabricado en aluminio con acabado en
pintura RAL 7035 es el único armario
del mercado fabricado íntegramente
en aluminio, con medidas grandes.
Su realización monobloc permite
una estanqueidad hasta IP66 y una
resistencia IK7. Disponible en una o
dos puertas giratorias 120° fácilmente
desmontables.
Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

140
ARMARIO ELÉCTRICO COMPACTO DE ALUMINIO SERIE TRIBECA IP66
Especialmente diseñado para la • Amplio espacio de montaje.

colocación de automatismos, controles
de máquinas, contadores, calefacción, • Peso 3 veces inferior a un armario
aire acondicionado, sistemas de control, normal.
distribución eléctrica, redes industriales, • Se entrega con film protector que
entorno industrial. evita arañazos y rozaduras durante su
Cuadro eléctrico homologado para manipulación.
la industria eólica, solar, centros de
transformación, telecomunicaciones • Realización monobloc que consigue una
y en exteriores, dada sus ventajas de perfecta estanqueidad y resistencia al
durabilidad y resistencia contra agentes impacto.
externos.
poliuretano y bisagras ocultas.
10
AÑOS
• Apertura de la puerta a 120°. Apertura
estándar hacia la izquierda, especificar si
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN • El cuadro eléctrico viene de serie con
cierre de palanca con cuatro puntos
de enclavamiento y bisagras ocultas
fabricadas en acero inoxidable.
OPCIONES • Delvalle realiza bajo pedido cualquier

• Con posibilidad de dos puertas (a partir
de 1200 de ancho). NORMATIVA
• Tejado para proteger del sol, lluvia,...
• Hasta IP66 (IP55 en dos puertas) según
• Puerta transparente con cristal de Norma IEC EN 62208 y EN 60529.
seguridad.
• Tapa inferior pasacables. según Norma IEC 62208 y EN 50102
• Placa de montaje aislante (baquelita) o • Construidos bajo normativas CE de baja
en acero pintado. tensión 2014/35/UE.
• Versión EMC según norma 2014/30/UE • Certificado UL Nema 4, 12, 3r y 1.
de compatibilidad electromagnética. Nº File E342220.
Telf. +34 945 601 381

141
ARMARIO ELÉCTRICO COMPACTO DE ALUMINIO SERIE TRIBECA IP66
PLANO
PUERTA CIEGA PUERTA POLICARBONATO ALTO - A - ANCHO - B - FONDO - C -
MVALC166040 MVALCT166040 600

MVALC168040 MVALCT168040 1650 800
MVALC161040 MVALCT161040 1000 400
MVALC186040 MVALCT186040 600
MVALC188040 MVALCT188040
800
MVALC188050 MVALCT188050 1800 500
MVALC181040 MVALCT186050 400
1000
MVALC181050 MVALCT188050 500
MVALC206040 MVALCT206040 600
MVALC208040 MVALCT208040 400
800
MVALC208050 MVALCT208050 2000 500
MVALC201040 MVALCT201040 400
1000
MVALC201050 MVALCT201050 500
Versión: Normativa UL. Nema 4x, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVALC166040 UL”
PUERTA CIEGA PUERTA POLICARBONATO ALTO - A - ANCHO - B - FONDO - C -
MVALC161240 MVALCT161240 1650 1200

400
MVALC181240 MVALCT181240
1800 1200
MVALC181250 MVALCT181250 500
MVALC201240 MVALCT201240 400
1200
MVALC201250 MVALCT201250 500
MVALC201440 MVALCT201440 400
2000 1400
MVALC201450 MVALCT201450 500
MVALC201640 MVALCT201640 400
1600
MVALC201650 MVALCT201650 500
Versión: Normativa UL. Nema 4x, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVALC166040 UL”
Telf. +34 945 601 381

142
RACK ALUMINIO EXTERIOR DOBLE PARED

SERIE TORNADO IP66
Amplio Espacio Interior

para Equipos Rack
de Intemperie

de intemperie diseñado especialmente
telecomunicaciones, voz, datos, fibra
óptica, etc. Ideal para proteger los
equipos electrónicos contra cambios de
temperatura.
bandejas, separadores,... Provisto de bandeja
pasacables desmontable para facilitar el
mecanizado de agujeros. Incluye zócalo de
100 mm, bastidor rack de 19”, acabado
superficial en pintura de poliéster (RAL
aluminio con cerradura de llave.

Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

143
RACK ALUMINIO EXTERIOR DOBLE PARED SERIE TORNADO IP66
APLICACIONES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Ideal para la colocación de ordenadores • Material: acero inoxidable, aluminio o

en el exterior, estaciones meteorológicas, galvanizado.
telefonía, CCTV, ETSI, fibra óptica, seguridad • Color: gris RAL 7035. Otros colores bajo pedido.
y video vigilancia, alumbrado público,
telecomunicaciones, señalización y control • Altura: de 1185 mm hasta 1985 mm (cualquier
de tráfico o cualquier otra aplicación que medida bajo demanda).
necesite una protección extra y esté alojada • Anchura: 600 mm y 800 mm (cualquier medida
en el exterior. bajo demanda).
Colocación exterior:
• Profundidad: 600 mm y 800 mm (cualquier
• Zonas con temperaturas extremas o medida bajo demanda).
ambientes hostiles.
• Altura del bastidor: 20 U, 25 U, 30 U, 35 U y 40 U.
• Zonas desérticas, tropicales, alta montaña. • Estanqueidad: desde IP43 hasta IP66.
• Unidad de embalaje: 1.
• Puerta delantera: metálica con maneta
VENTAJAS antivandálica.
• Entrada de cables: inferior.
• El mejor sistema de armarios rack outdoor
de telecomunicaciones que hay en el
mercado.
OPCIONES
• Terremotos y vibración controlada. • En Delvalle podemos adaptar este diseño

a la medida que requiera el cliente
• Capacidad de carga.
conservando los fundamentos de aislamiento
• Termoaislado y autoventilado. térmico, estanqueidad, seguridad y fácil
instalación.
• Junta hidrófuga homologada y certificada
UL, en las puertas exteriores.
colocación del soporte rack.
• Máxima seguridad ante actos vandálicos y • Varias opciones de tejadillo con ventilación
aperturas forzadas mediante palanca. extra.
• Zócalo cerrado antivandálico. • Zócalo de 200 mm.
• Posibilidad de incorporar un equipo de
• Máxima capacidad de aislamiento
climatización adosado al lateral o techo.
térmico.
• Opcionalmente se pueden servir sin bastidor
• Especialmente diseñado para rack y con bandejas.
telecomunicaciones, fibra óptica,
alumbrado público, telefonía. • Maneta con cerradura de candado.
• Disponible en 1 o 2 puertas.
• Con doble pared termo-aislada.
• La bandeja pasacables puede incorporar
• Altamente resistente a los actos micro cortes para posterior colocación de
vandálicos. prensaestopas.
Telf. +34 945 601 381

144
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
NORMATIVA
• Desde IP43 (hasta IP66) según Norma • Máximo voltaje 1000 V.

IEC EN 62208 y EN 60529/10.91:
• 2014/35/UE • EN61969-3 Estructuras mecánicas para
armarios de exterior y equipos electrónicos.
• Resistencia contra la corrosión hasta C5H,
segun norma ISO 12944. • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1en
• EN 50102 petición. Nº File E342220.
PLANOS
VISTA LATERAL
Telf. +34 945 601 381

145

AREA AREA
ALUMINIO DESCRIPCIÓN MECANIZABLE LATERAL
(A) (B) (C) PLACA
TRAL116080 TORNADO 20 U 1185 600 800 905x430 925x715 965x530
Versión Normativa UL Añadir “UL“ a la referencia. Ej: “TRAL6080UL“
Versión puerta porterior Añadir al código TR la letra P que indica una puerta posterior. Ej: TR16080P
ALTO ANCHO FONDO

ALUMINIO DESCRIPCIÓN
(A) (B) (C)
TRAL111380D 800
20 U 1160
TRAL111360D 600
TRAL131380D 800
25 U 1385
TRAL131360D 600
1350
TRAL161380D 800
30 U 1610
TRAL161360D 600
TRAL181380D 800
35 U 1835
TRAL181360D 600
Versión Normativa UL Añadir “UL“ a la referencia. Ej: “TRAL6080UL“
Telf. +34 945 601 381

ARMARIOS Y CAJAS
HYGIENIC DESIGN
Telf. +34 945 601 381

ARMARIOS Y CAJAS HYGIENIC DESIGN
147
CAJA DE BORNES SERIE FRESH GEO IP66
Armario Especial
para Industria Alimentaria
Las cajas de bornes o pulsadores Serie

Hygienic Fresh Geo son estancas, elegantes
y funcionales, fabricadas en acero inoxidable
AISI304L EN1.4306 y finalmente pulido.
Disponibles con tapa ciega o mecanizada
(Ø22.5), especialmente diseñadas para la
colocación de pulsadores y botoneras. La
tapa va fijada mediante tornillos de fácil
colocación, embutidos sin sobresalir de la
parte frontal de la caja.
Ejemplos
APLICACIONES
VENTAJAS
Especialmente diseñado y homologado para
la industria alimentaria, química, farmacéutica,
centros de transformación, telecomunicaciones • Se entrega con film protector que
y en exteriores dada sus ventajas de durabilidad evita arañazos y rozaduras durante su
y resistencia contra agentes químicos. manipulación.
• Grado de resistencia contra impacto
IK10 según Norma IEC 62262.
OPCIONES • La realización monobloc consigue
una perfecta estanqueidad gracias a
• IP67 o IP69K bajo Norma IEC 60529. las juntas utilizadas en las uniones y
• En acero inoxidable AISI316L EN14404. resistencia al impacto.
• Posibilidad de realización en chapa de • Delvalle realiza bajo pedido cualquier
acero galvanizado pintado en RAL 7035. medida que se adapte a sus
necesidades, incluyéndose agujeros,
canales formas, tanto en la puerta
• Tornillos imperdibles. como en la envolvente.
• Puerta transparente de policarbonato o • Resistencia a la temperatura: desde
cristal templado (no IP69K). -40°C +100°C (reducida exposición
• Acabado en pintura texturizada RAL. +160ºC).
• Placa de montaje aislante (baquelita) o en • Opción junta silicona: desde -60°C a
acero inoxidable. +180°C (reducida exposición hasta
• Junta de protección electromagnética +350°C).
EMC entre marco y las superficies. • Hasta IP69K.
Telf. +34 945 601 381

148
CAJA DE BORNES SERIE FRESH GEO IP66
NORMATIVA
• IP66 según Norma IEC 60529 (hasta IP67 • DIN EN 1672-2:2006 Requisitos máquinas
bajo pedido). para la industria alimentaria..
• DIN 40050-9 - IP69. • Grado de resistencia contra impacto IK10
• DIN EN ISO 14 159 Seguridad en según Norma IEC 62262.
máquinas – Requisitos en higiene para la • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
configuración de máquinas. petición. Nº File E342220.
• Directiva máquinas industria alimentaria • Máximo voltaje 1000 V
(2006/42/CE). • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• EHEDG Guideline Hygienic Design apart.13 +100°C (reducida exposición +160ºC).
de aparatos para procesos abiertos. • Opción junta silicona: desde -60°C a +180°C
• Cumple RoHS Directive 2011/65/UE. (reducida exposición hasta +350°C).
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
REFERENCIAS
PLACA
TAPA TAPA Nº ALTO ANCHO FONDO ACCESO ÁREA PESO VOLUMEN
DE MONTAJE
CIEGA PERFORADA PERF. - A1 - - B1 - -C- - DxE - MECANIZABLE (Kg) (m3)
- FxE -
MVCBJ909080 MVCBJ909080P 1 90 90 80 66x66 48x48 60x70 0,68 0,001
MVCBJ149080 MVCBJ149080P 2 140 90 80 116x66 98x48 110x70 0,92 0,001
MVCBJ209080 MVCBJ209080P 3 200 90 80 176x66 158x48 170x70 1,2 0,002
MVCBJ269012 MVCBJ269012P 4 260 90 120 236x66 218x48 230x70 1,75 0,004
MVCBJ289080 MVCBJ289080P 5 280 90 80 256x66 238x48 250x70 1,6 0,003
MVCBJ101612 MVCBJ101612P 3 100 160 120 76x136 58x118 70x140 1,29 0,003
MVCBJ161612 MVCBJ161612P 4 160 160 120 136x136 118x118 130x140 1,81 0,004
MVCBJ202012 MVCBJ202012P 6 200 200 120 176x176 158x158 170x180 2,53 0,006
MVCBJ202515 MVCBJ202515P 12 200 250 150 176x226 158x208 170x230 3,25 0,009
MVCBJ252515 MVCBJ252515P 16 250 250 150 226x226 208x208 220x230 3,87 0,011
MVCBJ203015 MVCBJ203015P 15 200 300 150 176x276 158x258 170x280 3,75 0,011
MVCBJ303015 MVCBJ303015P 25 300 300 150 276x276 258x258 270x280 5,16 0,016
MVCBJ304015 MVCBJ304015P 35 300 400 150 276x376 258x358 270x380 6,64 0,022
MVCBJ404015 MVCBJ404015P 49 400 400 150 376x376 358x358 370x380 8,41 0,028
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia Ej. “MVCBJ909080UL”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVCBJ909080/69”
Telf. +34 945 601 381

149
ARMARIO ELÉCTRICO SERIE FRESH TRIBECA IP66
Armario Especial
Armario eléctrico higiénico de gran

capacidad Serie Fresh Tribeca, diseñado
especialmente para la industria
alimentaria. Sin aberturas, bisagras, canal
vierteaguas, en donde pudieran alojarse
bacterias. Con cuatro puntos de
enclavamiento, suavidad en la apertura,
facilidad de colocación sobre el propio
suelo, flexibilidad y amplitud de trabajo
máxima para sus montajes.
Además la inclinación de su tejadillo
evita la colocación de objetos en
su superficie y hemos realizado un
acabado superficial electropulido en
dirección vertical, consiguiendo la no
proliferación de bacterias y virus en la
superficie del armario.
Telf. +34 945 601 381

150
Especialmente diseñado para la industria • IP69K extiende IEC 60529.

alimentaria, salas blancas, precocinados, • Con posibilidad de dos puertas (a partir
empresas lácteas, vitivinícolas o cualquier de 1200 de ancho).
otro lugar donde sea imprescindible un • Zócalos, cáncamos y patas metálicas
ambiente limpio y la ausencia de polvo,
suciedad y bacterias. • Puerta transparente de policarbonato o
con cristal de seguridad (no IP69K).
• Fabricación en acero inoxidable AISI 316L.
EN 14404.
NORMATIVA • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
acero inoxidable.
• IP66 (IP55 en dos puertas) según
acero galvanizado pintado en RAL 7035.
Norma IEC 60529.
• DIN 40050-9 - IP69.
VENTAJAS
• DIN EN ISO 14 159 Seguridad en
máquinas – Requisitos en higiene para la
configuración de máquinas. • Se entrega con film protector que
• Directiva máquinas industria alimentaria
manipulación.
(2006/42/CE).
• Realización monobloc, consigue una perfecta
• EHEDG Guideline Hygienic Design apart.13
estanqueidad y resistencia al impacto.
de aparatos para procesos abiertos.
• Sin aberturas donde alojarse bacterias.
• DIN EN 1672-2:2006 Requisitos máquinas
para la industria alimentaria. • Con acabado electropulido que ayuda a
resbalar los líquidos y junta hidrófuga que
evita depositarse suciedad y bacterias.
alimentaria, materiales en contacto con
alimentos (CE1935/2004). • Apertura de la puerta a 120°. Apertura
estándar hacia la izquierda, especificar si
• Directiva CE de baja tensión 2014/35/UE.
• Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a cierre de palanca con cuatro puntos
petición. Nº File E342220. de enclavamiento y bisagras ocultas
• Máximo voltaje 1000 V. fabricadas en acero inoxidable.
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C • Delvalle realiza bajo pedido cualquier

+100°C (reducida exposición +160ºC). medida que se adapte a sus necesidades,
• Opcional junta silicona: desde -60°C tanto en la puerta como en la envolvente.
+350°C). • Carga máxima repartida 600 kg.
• Hasta IP69K.
Telf. +34 945 601 381

151
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
PUERTA ALTO ANCHO FONDO ALTO ÚTIL ANCHO ÚTIL FONDO ÚTIL MEDIDAS PESO VOLUMEN
CIEGA -A- -B- -C- INTERIOR - G - INTERIOR - H - INTERIOR - D - PLACA -ExF- (Kg) (m3)
MVACJJ166040 600 490 1520x470 70,9 0,42

MVACJ168040 1650 800 1390 690 1520x670 93,25 0,56
400 375
MVACJ161040 1000 890 1520x870 111,3 0,70
MVACJ186040 76,61 0,46
600 490 1670x470
MVACJ186050 500 475 84,69 0,57
MVACJ188040 400 375 100,76 0,61
1800 800 1540 690 1670x670
MVACJ188050 500 475 107,21 0,76
MVACJ181040 400 375 120,24 0,76
1000 890 1670x870
MVACJ181050 500 475 127,18 0,95
MVACJ206040 600 490 1870x470 84,68 0,51
400 375
MVACJ208040 111,19 0,68
800 690 1870x670
MVACJ208050 2000 500 1740 475 118,13 0,85
MVACJ201040 400 375 132,58 0,85
1000 890 1870x870
MVACJ201050 500 475 140 1,05
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVACJ166040UL”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVACJ166040/69”
PUERTA ALTO ANCHO FONDO ALTO ÚTIL ANCHO ÚTIL FONDO ÚTIL MEDIDAS PESO VOLUMEN
CIEGA -A- -B- -C- INTERIOR - G - INTERIOR - H - INTERIOR - D - PLACA -ExF- (Kg) (m3)
MVACJ161240 1650 1200 1390 1090 1520x1070 129,33 0,84

375
MVACJ181240 400 139,7 0,91
1800 1200 1540 1090 1670x1070
MVACJ181250 500 475 147,12 1,14
MVACJ201240 400 375 149,61 1,01
1200 1090 1870x1070
MVACJ201250 500 475 157,51 1,26
MVACJ201440 400 375 169,38 1,18
2000 1400 1740 1290 1870x1270
MVACJ201450 500 475 177,76 1,47
MVACJ201640 400 375 189,12 1,35
1600 1490 1870x1470
MVACJ201650 500 475 197,99 1,68
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVACJ166040 UL”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVACJ166040/69”
Telf. +34 945 601 381

152
ARMARIO ELÉCTRICO SERIE FRESH LUXOR IP66
Armario Especial
Armario eléctrico higiénico mural Serie Fresh

Luxor está diseñado especialmente para la
industria alimentaria. Sin aberturas, bisagras
y canal vierteaguas en donde pudieran
alojarse bacterias; es robusto, de fácil apertura
mediante cierres y gran amplitud de apertura.
La inclinación de su tejadillo evita la colocación
de objetos en su superficie y dispone de un
acabado superficial electropulido en dirección
vertical, consiguiendo así la no proliferación de
bacterias y virus en la superficie del armario.

Ejemplo
Especialmente diseñado para la industria • Se entrega con film protector que

alimentaria, salas blancas, precocinados, evita arañazos y rozaduras durante su
empresas lácteas, vitivinícolas o otro lugar manipulación.
donde sea imprescindible un ambiente limpio, • Realización monobloc que consigue una
con ausencia de polvo, suciedad o bacterias perfecta estanqueidad y resistencia al
impacto.
OPCIONES • Sin aberturas donde pudieran alojarse
bacterias.
• IP69K extiende IEC 60529. • Apertura de la puerta a 120°. Apertura
• Con posibilidad de dos puertas (a partir estándar hacia la izquierda, especificar si se
de 800x600). desea a la derecha.
• Zócalos y patas metálicas. • Con acabado electropulido que ayuda a
• Puerta transparente de policarbonato (no resbalar los líquidos y junta hidrófuga que
IP69K). evita depositarse suciedad y bacterias.
• Fabricación en acero inoxidable AISI 316L. • Delvalle realiza bajo pedido cualquier
• Placa de montaje aislante (baquelita) o en medida que se adapte a sus necesidades,
acero inoxidable. incluyéndose agujeros, canales formas,
• Posibilidad de realización en chapa de tanto en la puerta como en la envolvente.
acero galvanizado pintado en RAL 7035. • Hasta IP69K.
Telf. +34 945 601 381

153
ARMARIO ELÉCTRICO SERIE FRESH LUXOR IP66

NORMATIVA
• IP66 según Norma IEC 60529. • Normativa de industria alimentaria,
• DIN 40050-9 - IP69. materiales en contacto con alimentos
• DIN EN ISO 14 159 Seguridad en (CE1935/2004).
máquinas – Requisitos en higiene para la • Cumple directiva de baja tensión 2014/35/UE.
configuración de máquinas. • Cumple con Normativa RoHs.
• Directiva máquinas industria alimentaria • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
(2006/42/CE). petición. Nº File E342220.
• EHEDG Guideline Hygienic Design apart.13 • Máximo voltaje 1000 V.
de aparatos para procesos abiertos. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• DIN EN 1672-2:2006 Requisitos máquinas +100°C (reducida exposición +160ºC).
para la industria alimentaria. • Opcional junta silicona: desde -60°C a
• Resistencia contra impacto IK10, IEC62262. +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
REFERENCIAS

ALTO ANCHO FONDO PESO
PUERTA CIEGA ACCESO ÚTIL PLACA VOLUMEN
-A- -B- -C- (Kg) (m3)
MVAJ503015 500 300 296x246 280,2x195,2 459,2x95 290x240 8,95 0,03

155 125
MVAJ723815 720 516x326 500,2x275,2 679,2x95 510x 320 15,25 0,05
380
MVAJ753821 750 546x326 530,2x275,2 709,2x150 540x320 17,23 0,07
MVAJ554021 550 400 346x346 330,2x295,2 509,2x150 340x340 13,51 0,05
MVAJ655021 650 210 446x446 180 430,2x395,2 609,2x150 440x440 18,91 0,08
500
MVAJ855021 850 646x446 630,2x395,2 809,2x150 640x440 24,23 0,10
MVAJ756021 750 546x546 530,2x495,2 709,2x150 540x540 25,13 0,11
600
MVAJ106030 796x546 780,2x495,2 959,2x240 790x540 36,31 0,20
1000
MVAJ108030 796x746 728x635 959,2x240 790x740 47,89 0,26
MVAJ128030 1200 800 300 996x746 270 928x635 1159,2x240 990x740 57,13 0,31
MVAJ148030 1400 1196x746 1128x635 1359,2x240 1190x740 65,92 0,36
MVAJ121030 1200 1000 996x946 928x835 1159,2x240 990x940 68,94 0,39
Versión: Normativa UL. Nema 4x, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAJ756021UL”
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “MVAJ756021/69”
Telf. +34 945 601 381

154
ARMARIO ELÉCTRICO SERIE HYGIENIC LUXOR IP66

CON JUNTA DE SILICONA
Armario eléctrico mural Hygienic Design

Luxor fabricado en acero inoxidable
AISI304L o AISI316L. Diseñado
especialmente para la industria alimentaria.
Sin aberturas, bisagras, ni canal vierteaguas
donde pudieran alojarse bacterias, son
robustos y de fácil apertura mediante
cierres, así como de una gran amplitud
de apertura para facilitar el trabajo en su
interior.
La inclinación de su tejadillo evita la
colocación de objetos en su superficie
y dispone de un acabado superficial
electropulido en dirección vertical,
consiguiendo así la no proliferación de
bacterias y virus en la superficie del
armario.
Ejemplo
Telf. +34 945 601 381

155

Especialmente diseñado para la industria • IP69K extiende IEC 60529.

alimentaria, salas blancas, precocinados, • Con posibilidad de dos puertas (a partir
empresas lácteas, vitivinícolas o otro lugar de 800x600).
donde sea imprescindible un ambiente limpio,
• Zócalos y patas metálicas.
con ausencia de polvo, suciedad o bacterias.
• Puerta transparente de policarbonato (no
IP69K).
• Fabricación en acero inoxidable AISI316L.
NORMATIVA
acero inoxidable.
• IP66 según Norma IEC 60529. acero galvanizado pintado en RAL 7035.
• DIN 40050-9 - IP69.
• EHEDG Guideline Hygienic Design
apart.13 de aparatos para procesos VENTAJAS
abiertos.
• DIN EN 1672-2:2006 Requisitos • Se entrega con film protector que evita
máquinas para la industria alimentaria. arañazos durante su manipulación.
• Junta silicona resistente a temperaturas
• DIN EN ISO 14 159 Seguridad en -60ºC a +200ºC.
configuración de máquinas.
perfecta estanqueidad IP66 y resistencia al
• Directiva máquinas industria alimentaria impacto IK10.
(2006/42/CE). • Sin aberturas donde pudieran alojarse
• Resistencia contra impacto IK10, bacterias.
IEC62262. • Apertura de la puerta a 90°. Apertura
• Normativa de industria alimentaria, estándar hacia la izquierda, especificar si se
materiales en contacto con alimentos desea a la derecha.
(CE1935/2004). • Con acabado electropulido que ayuda a
• Cumple directiva de baja tensión
2014/35/UE.
• Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a incluyéndose agujeros, canales formas,
petición. NºFile E342220. tanto en la puerta como en la envolvente.
• Máximo voltaje 1000 V. • Armario para industria alimentaria con
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C junta silicona azul.
+100°C (reducida exposición +160ºC). • Zonas esterilizadas, química, laboratorios,
• Opcional junta silicona: desde -60°C hospitales.
a +180°C (reducida exposición hasta • Cumple con las normativas de seguridad
+350°C). alimentaria.
• Resistente a agua caliente a presión IP69K.
Telf. +34 945 601 381

156

PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
10 AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
REFERENCIAS

ALTO ANCHO FONDO PESO VOLUMEN
PUERTA CIEGA ACCESO ÚTIL PLACA
-A- -B- -C- PUERTA LATERAL (Kg) (m3)
-GxH- -D- -ExF-
HDL373015 370 300 155 272x247 133,5 155,2x191 329,4x101 265x240 7,24 0,02
HDL452215 450 220 155 347x167 133,5 230,2x111 404,.4x101 340x160 6,86 0,02
HDL544021 540 400 210 442x347 188,5 325,2x291 499,4x156 435x340 13,93 0,05
HDL546021 540 600 210 442x547 188,5 325,2x491 499,4x156 435x540 19,39 0,08
HDL553921 550 390 210 447x337 188,5 330,2x281 504,4x156 440x330 13,88 0,05
HDL606121 600 610 210 497x557 188,5 380,2x501 554,4x156 490x550 24,26 0,12
HDL655121 650 510 210 547x457 188,5 430,2x401 604,4x156 540x450 20,07 0,08
HDL665021 660 500 210 562x447 188,5 445,2x391 619,4x156 555x440 20,02 0,08
HDL753921 750 390 210 647x337 188,5 530,2x281 704,4x156 640x330 18,47 0,07
HDL756121 750 610 210 647x557 188,5 530,2x501 704,4x156 640x550 26,5 0,11
HDL764521 760 450 210 662x397 188,5 545,2x341 719,4x156 655x540 20,92 0,08
HDL766021 760 600 210 662x547 188,5 545,2x491 719,4x156 655x540 26,45 0,11
HDL766030 760 600 300 662x547 278,5 545,2x491 719,4x246 655x540 29,06 0,15
HDL128130 1250 810 300 1147x757 278,5 1030,2x701 1204,4x246 1140x750 59 0,33
HDL128140 1250 810 400 1147x757 378,5 1030,2x701 1204,4x346 1140x750 63,75 0,43
HDL148130 1450 810 300 1347x757 278,5 1230,2x701 1404,4x246 1340x750 67,87 0,38
HDL148140 1450 810 400 1347x757 378,5 1230,2x701 1404,4x346 1340x750 73,1 0,50
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “HDL373015/69”
Delvalle realiza a medida cualquier tamaño que no encuentre en esta tabla. Disponible con fondo de hasta 1000 mm
OPCIONES DE MONTAJE
SOPORTE MURAL
REFERENCIAS MATERIAL
HD1000SOP INOX 303
HD1000SOP/6 INOX 316
BASTIDOR
HDL208130BAS 200 810 300
HDL208140BAS 200 810 400
HDL308130BAS 300 810 300
HDL308140BAS 300 810 400
Soporte Mural Bastidor
Telf. +34 945 601 381

157
CAJA DE BORNES SERIE HYGIENIC GEO IP66
Armario Especial
Cajas de bornes o pulsadores Serie Hygienic

Design Geo, estancas, elegantes y funcionales,
fabricadas en acero inoxidable AISI 304L o
AISI 316L EN1.4306, finalmente pulido. Con
junta de silicona resistente a altas y bajas
temperaturas.
colocación de pulsadores, botoneras. La tapa
va fijada mediante tornillos imperdibles de
fácil colocación, los cuales están embutidos sin
sobresalir de la parte frontal
Ejemplo de la caja.
Los laterales tienen una inclinación de 3º
VENTAJAS APLICACIONES
• Se entrega con film protector que Especialmente diseñado y homologado

evita arañazos y rozaduras durante su para la industria alimentaria, química,
manipulación. farmacéutica, centros de transformación,
telecomunicaciones y en exteriores dada sus
• Realización monobloc que consigue una ventajas de durabilidad y resistencia contra
perfecta estanqueidad y resistencia al agentes químicos.
impacto.
de silicona utilizadas en las uniones.
OPCIONES
-60ºC a +200ºC.
• IP69K extiende IEC 60529.
• Fabricación en acero inoxidable AISI316L
• Los laterales tienen una inclinación de 3º. EN14404.
• Opción de montaje con soporte mural. • Tornillos imperdibles.
• Delvalle realiza a medida cualquier tamaño • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
que no encuentre en esta tabla. Disponible acero inoxidable.
con fondo de hasta 1000 mm. • Posibilidad de realización en chapa de
• Resistente a agua caliente a presión IP69K. acero galvanizado pintado en RAL 7035.
Telf. +34 945 601 381

158
CAJA DE BORNES SERIE HYGIENIC GEO IP66
NORMATIVA
• IP66 según Norma IEC 60529. • Normativa de industria alimentaria,
• DIN 40050-9 - IP69. materiales en contacto con alimentos
(CE1935/2004).
• DIN EN ISO 14 159 Seguridad en
máquinas – Requisitos en higiene para la • Cumple Directiva de baja tensión 2014/35/UE.
configuración de máquinas. • Cumple con Normativa RoHs.
• Directiva máquinas industria alimentaria • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
(2006/42/CE). petición. NºFile E342220.
• EHEDG Guideline Hygienic Design apart.13 • Máximo voltaje 1000 V.
de aparatos para procesos abiertos. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• DIN EN 1672-2:2006 Requisitos máquinas +100°C (reducida exposición +160ºC).
para la industria alimentaria. • Opcional junta silicona: desde -60°C a
• Resistencia contra impacto IK10, IEC 62262. +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
REFERENCIAS
ALTO ANCHO
BOCA FONDO ÁREA ÁREA
PUERTA FONDO PLACA PESOS VOL.
ACCESO ÚTIL MECANIZABLE LATERAL
CIEGA -C- -ExF- (Kg) (m3)
CUERPO TAPA CUERPO TAPA -GxH- -D- TAPA MECANIZABLE
-A1- -A2- -B1- -B2-
HDG151580 156 150 156 150 80 110x110 59,8 80x80 124,6x26,1 100x120 1,72 0,003
HDG151512 160 150 160 150 120 110x110 99,8 80x80 128,8x66,2 100x120 2,06 0,004
HDG202012 210 200 210 200 120 160x160 99,8 130x130 178,8x66,2 150x170 3,09 0,007
HDG302012 310 300 210 200 120 260x160 99,8 230x130 278,8x66,2 250x170 4,17 0,010
HDG402012 410 400 310 200 120 360x160 99,8 330x130 378,8x66,2 350x170 6,3 0,019
HDG403012 410 400 310 300 120 360x260 99,8 330x230 378,8x66,2 350x270 7,25 0,019
SOPORTE MURAL
Versión Normativa UL. Nema 4x, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “HDG151580UL”
REFERENCIAS MATERIAL
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “HDG151580/69”
HD1000SOP INOX 303
HD1000SOP/6 INOX 316

Telf. +34 945 601 381

159
ARMARIO ELÉCTRICO SERIE HYGIENIC TRIBECA IP66
Armario Eléctrico Hygienic Tribeca

fabricado en acero inoxidable
AISI304L o AISI316L.
Armario de gran capacidad diseñado
especialmente para la industria
alimentaria. Sin aberturas, bisagras,
ni canales vierteaguas, donde poder
alojarse bacterias. Dispone de cuatro
puntos de enclavamiento, tornillos
imperdibles y suavidad en la apertura
con flexibilidad y amplitud de trabajo
máxima para montajes.
Facilita la colocación sobre el propio
suelo y además la inclinación de
su tejadillo evita la colocación de
objetos en su superficie y con un
acabado superficial electropulido en
Ejemplos dirección vertical, consiguiendo la no
proliferación de bacterias y virus en la
superficie del armario.
APLICACIONES
Especialmente diseñado y
homologado para la industria
alimentaria, química, farmacéutica,
centros de transformación,
telecomunicaciones y en exteriores
dada sus ventajas de durabilidad y
resistencia contra agentes químicos.
Telf. +34 945 601 381

160
VENTAJAS
• Se entrega con film protector que evita

rozaduras durante su manipulación.
-60ºC hasta +200ºC.
perfecta estanqueidad y resistencia al impacto.
• Sin aberturas donde poder alojarse bacterias.
• Con acabado electropulido que ayuda a
• Apertura de la puerta a 120°. Apertura NORMATIVA
estándar hacia la izquierda, especificar si se
desea a la derecha.
• IP66 (IP55 en dos puertas) según
• El cuadro eléctrico viene de serie con Norma IEC 60529.
cierre de palanca con cuatro puntos de
• DIN 40050-9 - IP69.
enclavamiento y bisagras ocultas fabricadas
en acero inoxidable. • DIN EN ISO 14 159 Seguridad en
configuración de máquinas.
incluyéndose agujeros, canales formas,... • Directiva máquinas industria alimentaria
(2006/42/CE).
• Carga máxima repartida 600 kg.
• EHEDG Guideline Hygienic Design
• Resistente a agua caliente a presión IP69K.
apart.13 de aparatos para procesos
abiertos.
• DIN EN 1672-2:2006 Requisitos máquinas
OPCIONES para la industria alimentaria.
• IP69K extiende IEC 60529. según Norma IEC 62262.
• A la medida según su necesidad. • Cumple Normativa de industria
• Con posibilidad de dos puertas (a partir alimentaria, materiales en contacto con
de 1200 de ancho). alimentos (CE1935/2004).
• Zócalos, cáncamos y patas metálicas. • Directiva CE de baja tensión 2014/35/UE.
• Puerta transparente de policarbonato o • Cumple con Normativa RoHs.
con cristal de seguridad (no IP69K). • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
• Fabricación en acero inoxidable AISI 316L petición. Nº File E342220.
EN 14404. • Máximo voltaje 1000 V.
• Placa de montaje aislante (baquelita) o en Resistencia a la temperatura: desde -40°C
acero inoxidable. +100°C (reducida exposición +160ºC).
• Posibilidad de realización en chapa de • Opcional junta silicona: desde -60°C a
acero galvanizado pintado en RAL 7035. +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
Telf. +34 945 601 381

161
PLANO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
REFERENCIAS
BOCA FONDO ÁREA ÁREA MEDIDAS
PUERTA ALTO ANCHO FONDO PESO VOLUMEN
ACCESO ÚTIL MECANIZABLE LATERAL PLACA
CIEGA -A- -B- -C- (Kg) (m3)
-GxH- -D- PUERTA MECANIZABLE -ExF-
HDT166040 1650 600 400 1447x500 375,5 1424x487,8 1614,8x344 1520x490 70,9 0,42
HDT168040 1650 800 400 1447x700 375,5 1424x687,8 1614,8x344 1520x690 93,25 0,56
HDT161040 1650 1000 400 1447x900 375,5 1424x887,8 1614,8x344 1520x890 111,3 0,70
HDT186040 1800 600 400 1597x500 375,5 1574x487,8 1764,8x344 1670x490 76,61 0,46
HDT186050 1800 600 500 1597x500 475,5 1574x487,8 1766x444 1670x490 84,69 0,57
HDT188040 1800 800 400 1597x700 375,5 1574x687,8 1764,8x344 1670x690 100,76 0,61
HDT188050 1800 800 500 1597x700 475,5 1574x687,8 1766x444 1670x690 107,21 0,76
HDT181040 1800 1000 400 1597x900 375,5 1574x887,8 1764,8x344 1670x890 120,24 0,76
HDT181050 1800 1000 500 1597x900 475,5 1574x887,8 1766x444 1670x890 127,18 0,95
HDT206040 2000 600 400 1797x500 375,5 1774x487,8 1964,8x344 1870x490 84,68 0,51
HDT206050 2000 600 500 1797x500 475,5 1774x487,8 1964,8x444 1870x490 93,46 0,64
HDT208040 2000 800 400 1797x700 375,5 1774x687,8 1964,8x344 1870x690 118,13 0,85
HDT208050 2000 800 500 1797x700 475,5 1774x687,8 1966x444 1870x690 118,13 0,85
HDT201040 2000 1000 400 1797x900 375,5 1774x887,8 1964,8x344 1870x890 132,58 0,85
HDT201050 2000 1000 500 1797x900 475,5 1774x887,8 1966x444 1870x890 140 1,05
Versión: IP69K Añadir “/69” a la referencia Ej. “HDT166040/69”
OPCIONES DE MONTAJE
PATAS
REFERENCIA
HD2000PAT
BASTIDOR
HDT206040BAS 200 600 400
HDT208040BAS 200 800 400
HDT201040BAS 200 1000 400
HDT206050BAS 200 600 500
HDT208050BAS 200 800 500
HDT201050BAS 200 1000 500
HDT306040BAS 300 600 400
HDT308040BAS 300 800 400
HDT301040BAS 300 1000 400
HDT306050BAS 300 600 500
HDT308050BAS 300 800 500
Patas HDT301050BAS 300 1000 500 Bastidor
Telf. +34 945 601 381

162
TERMOELÉCTRICO COMPACTO SERIE HYGIENIC IP67
Termoeléctrico Ideal
para Aplicaciones en Áreas
Higiénicas y Salas Blancas
El Termoeléctrico Hygienic con la innovadora

tecnología Peltier, es un aire acondicionado de
50W compacto y económico ideal para cajas
electricas mural tipo Luxor.
Ejemplo
Dispone de un alto grado de protección para
el uso en zonas higienicas y/o salas blancas.
La tecnología Peltier funciona sin ningún
compresor o líquido de enfriamiento y tiene
poco mantenimiento. Su diseño robusto con
el disipador de calor de aluminio y la cubierta
de acero inoxidable lo hace adecuado para
cualquier aplicación.
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES
• Enfriador termoeléctrico optimizado para

• Tensión: 24 V DC.
aplicaciones en salas blancas o en áreas
higiénicas. • Amperaje: 2,5 A.
• Materiales: carcasa exterior en acero • Temperatura de funcionamiento: -10 a
inoxidable 304 y el interior en V2A, +60 °C.
aluminio anodizado. • Grado de protección (exterior): IP67.
• Bordes redondeados. • Norma: CE.
• Fácil de limpiar. • Peso: 3,2 kg.
• Sellado especial, mediante junta de silicona. • Se recomienda en el interior bandeja
• Grado de protección IP67. anticondensación.
REFERENCIAS
CAPACIDAD DE
REFERENCIA TENSIÓN AMPERAJE ALTO ANCHO
REFRIGERACIÓN
MVTEC050E_HD 50W 24 VDC 2.5 A 200 182
Telf. +34 945 601 381

163
PRENSAESTOPAS ROSCA MÉTRICA SERIE HYGIENIC IP68
Los prensaestopas higiénicos son apropiados para inoxidable, son una verdadera solución a los
el paso, compresión y sujeción de cables entre problemas de limpieza, acumulación de suciedad
dos compartimentos, que requieran estanqueidad. y bacterias. Son los únicos testados y acordes a
Los prensaestopas higiénicos, fabricados en acero las normativas de alimentación FDA,Edhg.
• Material: Acero inoxidable AISI303L (otros materiales D

SW A
bajo pedido) D4
• Rosca: MPE de acuerdo con FDA21 CFR177.2600
directriz (PG y NPT bajo pedido)
• Protección:
o IP68 (5 bar, 30 min) según EN 60529
H
o IP69K extiende IEC 60529

• Temperatura de trabajo:
o de -20°C a +100°C permanentemente TL
o de -40°C a +150°C intermitentemente

• Áreas de aplicación: Industria alimentación, química, D2
D1
farmacéutica y biotecnología e
• Beneficios
o El acabado liso evita que los microorganismos SW L
nocivos para adherirse a la superficie. SW B
o No hay roscas expuestas.

o La limpieza de los presaestopas es más fácil,
rápido y menos costoso en comparación con los
presaestopas de acero inoxidable tradicionales. SW C
o Adecuado para la limpieza de vapor de alta presión. D3
REFERENCIAS PRENSAESTOPAS HIGIÉNICO IP68
REFERENCIA DIMENSIONES PRENSAESTOPAS DIMENSIONES COTRATUERCA

DIM.
PRENSAESTOPAS + ROSCA
CABLE (mm) SWA D D1 D2 D4 H TL PAR DE APRIETE SWL E PAR DE APRIETE
CONTRATUERCA
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) NM (mm) (mm) NM
HDSS.12 M12x1,5 3,0-6,5 14 15,6 12 7,0 6,8 21,5 6 2,5 15 2,8 6,0
HDSS.16 M16x1,5 5,0-10,0 18 20,2 16 10,5 10,3 28,5 7 4,0 19 3,0 9,0
HDSS.20 M20x1,5 6,0-12,0 22 24,1 20 12,5 12,3 33,0 10 5,0 24 3,5 12,0
HDSS.25 M25x1,5 12,0-17,0 28 30,1 25 17,5 17,3 38 14 6,0 30 4 14,0
REFERENCIAS PRENSAESTOPAS HIGIÉNICO EMC IP68
REFERENCIA DIMENSIONES PRENSAESTOPAS DIMENSIONES COTRATUERCA

DIM. CABLE
PRENSAESTOPAS EMC ROSCA
(mm) SWA D D1 D2 D4 H TL PAR DE APRIETE SWL E PAR DE APRIETE
+ CONTRATUERCA
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) NM (mm) (mm) NM
HDSS.16.EMC M16x1,5 5,0-10,0 18 20,2 16 10,0 10,3 28,5 7 4,0 19 3,0 9,0
HDSS.20.EMC M20x1,5 6,0-12,0 22 24,1 20 13,5 12,3 33,0 10 5,0 24 3,5 12,0
HDSS.25.EMC M25x1,5 12,0-17,0 28 30,1 25 17,5 17,3 38,0 14 6,0 30 4,0 14,0
REFERENCIAS HERRAMIENTA DE APRIETE

REFERENCIAS HERRAMIENTA ESPECIAL
SWB SWC H
REFERENCIA ROSCA SWB SWC
(mm) (mm) (mm) REFERENCIA ROSCA
(mm) (mm)
MVF9T-01 M12 5 7 5
MVFGST-02 M16 6 10
MVF9T-02 M16 6 10 5
MVFGST-03 M20 8 13
MVF9T-03 M20 8 13 8
MVFGST-04 M25 10 17
MVF9T-04 M25 10 17 8
Producto bajo pedido
Telf. +34 945 601 381

ARMARIOS Y SOLUCIONES
DE CLIMATIZACIÓN EMC
Telf. +34 945 601 381

ARMARIOS Y SOLUCIONES DE CLIMATIZACIÓN EMC
165
ARMARIOS Y SOLUCIONES SERIE EMC DELVALLE

La Compatibilidad Electromagnética (EMC, Los campos eléctricos, magnéticos y
en sus siglas en inglés) es definida en la electromagnéticos se encuentran en todas
Directiva de EMC como “la capacidad de los partes. También alrededor de armarios de
equipos para funcionar de forma satisfactoria distribución y armarios de aparatos: la mayoría
en su entorno electromagnético sin son campos electromagnéticos corrientes
introducir per turbaciones electromagnéticas como líneas de conexión a red, de señal y
intolerables para otros equipos situados en control o módulos eléctricos o electrónicos
ese mismo entorno”y abarca dos principios que irradian campos electromagnéticos.
básicos: Para estos campos electromagnéticos
• No perturbar a los otros equipos: no corrientes, los armarios eléctricos Delvalle
emitir perturbaciones por encima de un son suficiente protección. Sin embargo, para
nivel dado (a esto se le llama “emisión de campos electromagnéticos intensos como
perturbaciones”). microondas, instalaciones de electroerosión
por arco o en la técnica de soldadura de alta
• No ser perturbado por otros equipos: frecuencia, es necesario crear un efecto de
tener un nivel de protección suficiente apantallamiento más complejo y sin fisuras.
para no ser perturbado fácilmente Por eso hemos creado nuestra línea de
(a esto se le llama “inmunidad a las soluciones EMC Delvalle (armarios, ventilación
perturbaciones”). y climatización y complementos).
EFICACIA DEL APANTALLADO DE LOS ARMARIOS EMC DELVALLE

Los armarios Delvalle ofrecen un efecto de apantallamiento óptimo para alcanzar la compatibilidad
electromagnética, tanto en campos electromagnéticos corrientes como en campos intensos.
FRECUENCIA CAMPO ELÉCTRICO Y ONDAS PLANAS
200 MHz 78 dB
400 MHz 64 dB
500 MHz 66 dB
600 MHz 67 dB
700 MHz 64 dB
800 MHz 60 dB
900 MHz 58 dB
CAMPO CAMPO
FRECUENCIA
MAGNÉTICO ELÉCTRICO
2 MHz -- 66 dB
3 MHz 63 dB --
10 MHz 80 dB 75 dB
20 MHz 80 dB 69 dB
30 MHz 70 dB 65 dB
FRECUENCIA ONDAS PLANAS
1 GHz 86 dB
3 GHz 86 dB
5 GHz 80 dB
10 GHz 69 dB
15 GHz 60 dB
18 GHz 50 dB
Telf. +34 945 601 381

166
ARMARIO ELÉCTRICO MURAL SERIE LUXOR EMC IP66
Dispone las Homologaciones

Necesarias para Garantizar
la Seguridad en sus Montajes
Armario Luxor EMC con junta de EPDM

conductora entre marco y las superficies de
contacto, garantiza una perfecta conexión
eléctrica y apantallamiento superior.
Tiene todas las homologaciones necesarias
para garantizar la seguridad en sus montajes
eléctricos, además cada componente del
armario ha superado test de pruebas en
condiciones extremas.
Su diseño y materiales son mejorados y robustos;
de fácil apertura mediante cierres, dispone de
suavidad en el giro y apertura máxima de las
puertas (hasta 120°). Es fácilmente desmontable
y dispone de unas prestaciones únicas con
acabado superficial pulido de vanguardia.
Ejemplo
CARACTERÍSTICAS APLICACIONES
• Junta EMC de EPDM conductora Especialmente diseñado para telecomunicaciones,

recubierta con Cu y Sn y dureza de señalización ferroviaria, señalización aérea, medicina,
60 shore. industria militar o donde se necesite una protección
• Excelentes niveles de atenuación. extra frente a las perturbaciones electromagnéticas.
evita arañazos y rozaduras durante OPCIONES
su manipulación.
• Realización monobloc que consigue
una perfecta estanqueidad y • Posibilidad de 2 puertas con montante central
resistencia al impacto. hasta IP66.
• Con canal vierteaguas que evita el • Zócalos, cáncamos, tejadillo, tapa inferior
contacto de líquidos con la junta pasacables y/o patas metálicas.
EPDM y bisagras ocultas. • Puerta transparente de policarbonato.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • Fabricación en acero inoxidable AISI316L
medida que se adapte a sus EN14404, aluminio y acero galvanizado.
necesidades. • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
• Cumple Normativa EMC, RFI y EMI. acero inoxidable.
Telf. +34 945 601 381

167
ARMARIO ELÉCTRICO MURAL SERIE LUXOR EMC IP66
NORMATIVA
• Cumple Norma 2014/30/UE y 2014/35/UE • Construidos bajo Normativa de envolventes
de compatibilidad electromagnética. vacías IEC 62208.
• Hasta IP66 (IP55 en dos puertas) según • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 bajo
Norma IEC 60529. petición. Nº File E342220.
• Construidos bajo Directiva CE de baja • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
tensión 2014/35/UE. +100°C (reducida exposición +160ºC).
• Cumple Normativa RoHs, EMC, RFI y EMI. • Opcional junta silicona: desde -60°C a
+180°C (reducida exposición hasta +350°C).
PLANO
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
ALUMINIO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
REFERENCIAS
REFERENCIAS - MATERIALES PUERTAS DIMENSIONES (mm)

ACERO INOXIDABLE ACERO GALVANIZADO ALUMINIO PUERTAS CIEGAS ALTO -A- ANCHO -B- FONDO -C- MEDIDAS PLACA -GxH-
MVAB302015M MVGB302015M MVALB302015M 300 200 240x130
155
MVAB383015M MVGB383015M MVALB383015M 320x230
380 300
MVAB383021M MVGB383021M MVALB383021M 210 320x230
600 380
400
500
600
800
1000
1200
800
1000
1200
Telf. +34 945 601 381

168
ARMARIO ELÉCTRICO COMPACTO SERIE TRIBECA EMC IP66
Dispone de Junta EPDM

Conductora Entre Marco y las
Superficies de Contacto
Armario Tribeca EMC con junta de EPDM

conductora entre marco y las superficies de
contacto, garantiza una perfecta conexión
eléctrica y apantallamiento superior.
eléctricos, además cada componente del
Su diseño y materiales son mejorados y robustos;
de fácil apertura mediante cierres, dispone de
suavidad en el giro y apertura máxima de las
puertas (hasta 120°). Es fácilmente desmontable
y dispone de unas prestaciones únicas con
acabado superficial pulido de vanguardia.
Recomendamos zócalo pasacables en Tribeca.

Ejemplo
• Junta EMC de EPDM conductora Especialmente diseñado para telecomunicaciones,

recubierta con Cu y Sn y dureza de señalización ferroviaria, señalización aérea, medicina,
60 shore. industria militar o donde se necesite una protección
• Excelentes niveles de atenuación. extra frente a las perturbaciones electromagnéticas.
evita arañazos y rozaduras durante OPCIONES
su manipulación.
una perfecta estanqueidad y • Posibilidad de 2 puertas con montante central
resistencia al impacto. hasta IP66.
• Con canal vierteaguas que evita el • Zócalos, cáncamos, tejadillo, tapa inferior
contacto de líquidos con la junta pasacables y/o patas metálicas.
EPDM y bisagras ocultas. • Puerta transparente de policarbonato.
• Delvalle realiza bajo pedido cualquier • Fabricación en acero inoxidable AISI316L
medida que se adapte a sus EN14404, aluminio y acero galvanizado.
necesidades. • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
• Cumple Normativa EMC, RFI y EMI acero inoxidable.
Telf. +34 945 601 381

169
ARMARIO ELÉCTRICO COMPACTO SERIE TRIBECA EMC IP66
NORMATIVA
• Cumple Norma 2014/30/UE y • Construidos bajo Normativa de envolventes

Directiva 2014/35/UE de compatibilidad vacías IEC 62208.
electromagnética. • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 bajo
• Hasta IP66 (IP55 en dos puertas) según petición. Nº File E342220.
Norma IEC 60529. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• Construidos bajo Directiva CE de baja +100°C (reducida exposición +160ºC).
tensión 2014/35/UE. • Opcional junta silicona: desde -60°C a
• Cumple Normativa RoHs, EMC, RFI y EMI. +180°C (reducida exposición hasta +350°C).
PLANO
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
ALUMINIO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
REFERENCIAS
REFERENCIAS - MATERIALES PUERTAS DIMENSIONES (mm)
ACERO INOXIDABLE ACERO GALVANIZADO ALUMINIO PUERTAS CIEGAS ALTO -A- ANCHO -B- FONDO -C- MEDIDAS PLACA -GxH-
MVAC166040M MVGC166040M MVAL166040M 600 1520x470
MVAC168040M MVGC168040M MVAL168040M 1650 800 1520x670
1800 500
1
MVAC181040M MVGC181040M MVAL181040M 400
1000 1670x870
800 1870x670
MVAC208050M MVGC208050M MVAL208050M 2000 500
1000 1870x870
MVAC161240M MVGC161240M MVAL161240M 1650 1200 400 1520x1070
1800 1200 1670x1070
1200 1870x1070
MVAC201250M MVGC201250M MVAL201250M 2 500
2000 1400 1870x1270
1600 1870x1420
Cierre con maneta. Separación placa fondo 20 mm
Telf. +34 945 601 381

170
CAJA DE BORNES O PULSADORES SERIE GEO EMC IP66
Resistencia y Durabilidad
Cajas de bornes Serie Geo EMC son estancas,

elegantes y funcionales, están fabricadas en
acero inoxidable AISI 304L EN 1.4306 y
finalmente pulido.
Ejemplos
colocación de pulsadores, botoneras. La tapa
va fijada mediante tornillos de fácil colocación,
los cuales están embutidos sin sobresalir de la
parte frontal de la caja.
Diseñado y homologado para
telecomunicaciones y en exteriores dada sus
ventajas de durabilidad y resistencia contra
agentes químicos.
VENTAJAS APLICACIONES
• Junta de protección electromagnética Especialmente diseñado y homologado para zonas

EMC entre marco y las superficies. donde se necesite aislar de las perturbaciones
electromagneticas.
• Soluciones especiales EMC a medida.
• Diseño monobloc.
OPCIONES
evita arañazos y rozaduras durante
su manipulación.
• Acabado en pintura texturizada con otros
colores RAL bajo pedido.
una perfecta estanqueidad y
resistencia al impacto. • Zócalos, cáncamos, tejadillo, tapa inferior
pasacables y/o patas metálicas.
medida que se adapte a sus • Fabricación en acero inoxidable AISI316L
necesidades, incluyéndose agujeros, EN14404, aluminio y acero galvanizado.
canales formas, tanto en la puerta • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
como en la envolvente. acero inoxidable.
Telf. +34 945 601 381

171
CAJA DE BORNES O PULSADORES SERIE GEO EMC IP66
NORMATIVA
• IP66 según Norma IEC 60529. • Máximo voltaje 1000 V.

• Grado de resistencia contra impacto IK10 • Cumple RoHS Directive 2011/65/UE.
• Construido bajo Directiva CE de baja +100°C (reducida exposición +160ºC).
PLANO
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
ALUMINIO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
REFERENCIAS

PLACA DE
ACERO ACERO ALTO ANCHO FONDO ACCESO ÁREA
ALUMINIO MONTAJE
INOXIDABLE GALVANIZADO -A- -B- -C- - DxE - MECANIZABLE
- FxG -
MVCB909080M MVCBG909080M MVCBA909080M 90 90 80 66x66 48x48 60x70
Telf. +34 945 601 381

172
ARMARIO RACK DE INTEMPERIE SERIE STORM EMC IP55
Diseñado para Zonas

Urbanas e Interurbanas
El armario de intemperie Serie Storm

EMC está diseñado para su colocación
en zonas urbanas o interurbanas y
protege a los equipos electrónicos
necesarios para la iluminación,
señalización o video vigilancia.
Su campo de utilización se
amplia con instalaciones de
exterior en telecomunicaciones,
telefonía, ordenadores, estaciones
meteorológicas y cualquier otra
aplicación que necesite una protección
extra.
El armario rack de intemperie Serie
Storm EMC se caracteriza por su gran
resistencia a la corrosión y al desgaste,
Ejemplos además dispone de un amplio espacio
interior, dada su gran anchura y altura
interior.
Están provistos con junta hidrófuga
homologada en las puertas exteriores
que permite una estanqueidad y
estabilidad interior de temperatura
y es ideal para la colocación en
zonas de temperaturas extremas o
ambientes meteorológicos hostiles.
Está fabricado en acero inoxidable
AISI304L (EN14306) y acabado
en pintura poliéster, incorpora una
maneta antivandálica fabricada en un
material altamente resistente contra
el vandalismo o apertura forzada. Su
diseño interior permite la colocación
sencilla de racks, placas de montaje o
separadores.
Telf. +34 945 601 381

173
APLICACIONES
Nuestros armarios Serie Storm dado su

diseño, acabado y estanqueidad, están
especialmente diseñados para uso en exterior.
Su colocación en carreteras es habitual, ya
sea para señalización o alumbrado, así como
en estaciones meteorológicas y sectores de
telecomunicaciones, telefonía, fibra óptica,
video vigilancia tanto en zonas urbanas como
interurbanas.
CARACTERÍSTICAS
NORMATIVA
• Excelentes niveles de atenuación.
evita arañazos y rozaduras durante su • Cumple Norma 2014/30/UE y
manipulación. Directiva 2014/35/UE de compatibilidad
electromagnética.
medida que se adapte a sus necesidades. • Construidos bajo Normativa de
• Diseños y pinturas especiales bajo demanda. envolventes vacías IEC 62208.
• Cumple Normativa RoHs, EMC, RFI y EMI.
IP55 (IP23 con branquias) según Norma
OPCIONES EN 62208 y EN 60529.
• Grado de Resistencia contra impacto IK10
• Con posibilidad de 2 puertas de hasta según Norma IEC 62262.
IP55 a petición.
• En 61969-3 Estructuras mecánicas para
• Zócalos, cáncamos, tejadillo, tapa inferior exterior y equipos electrónicos.
pasacables y/o patas metálicas.
• IEC 60068-2-30 y IEC 60068-2-11.
• Fabricación en acero inoxidable AISI316L
EN14404. • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1en
• Placa de montaje aislante (baquelita) o en petición. Nº File E342220.
acero inoxidable.
• Resistencia a los choques con objetos
• Zócalo para cualquier medida que punzantes EN 60439-5.
y conseguir un alojamiento extra para • Máximo voltaje 1000 V.
entrada de cables. En alturas de100 • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
(estándar de serie) y 200 mm. +100°C (reducida exposición +160ºC).
• Kit de ventilación (ventilador, resistencia y • Opcional junta silicona: desde -60°C
termostato). a +180°C (reducida exposición hasta
• Tratamiento antigraffiti. +350°C).
Telf. +34 945 601 381

174
PLANO
PUERTA DELANTERA PUERTA DELANTERA Y TRASERA
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
REFERENCIAS
ARMARIO INOX ARMARIO

ARMARIO ARMARIO ALTO ANCHO FONDO
PUERTA DELANTERA GALVA PUERTA RACKS
INOXIDABLE GALVANIZADO -A- -B- -C-
Y TRASERA DELANTERA Y TRASERA
RD606040M RD606040PM RDG606040M RDG606040PM 400

12 U 600
24 U 1200 600
30 U 1450
800
600
40 U 1900
800
Telf. +34 945 601 381

175
RACK DE INTEMPERIE SERIE TORNADO EMC IP55
Ideal Para Zonas

con Temperaturas Extremas
Armarios EMC con junta de EPDM conductora

entre marco y las superficies de contacto,
garantizando una perfecta conexión eléctrica y
apantallamiento superior.
eléctricos. Además cada componente del
Con un diseño y materiales utilizados
mejorados, robusto, de fácil apertura mediante
cierres, suavidad en el giro y en la apertura,
flexibilidad, apertura máxima de las puertas
(hasta 120°), amplitud de trabajo máxima para
sus montajes, fácilmente desmontables, unas
prestaciones únicas con acabado superficial
pulido de vanguardia.
Ejemplos de intemperie diseñado especialmente
telecomunicaciones, voz, datos, fibra óptica, etc.
Ideal para proteger los equipos electrónicos
contra cambios de temperatura.
bandejas, separadores, etc. Provisto de bandeja
pasacables desmontable para facilitar el
mecanizado de agujeros.
Incluye zócalo de 100 mm, bastidor rack de 19”,
acabado superficial en pintura de poliéster (RAL
duraluminio con cerradura de llave.
Telf. +34 945 601 381

176
Especialmente diseñado para • En Delvalle podemos adaptar este

telecomunicaciones, señalización ferroviaria, diseño a la medida que requiera el
señalización aérea, medicina, industria militar o cliente conservando los fundamentos de
donde se necesite una protección extra frente a aislamiento térmico, estanqueidad, seguridad
las perturbaciones electromagnéticas. Ideal para y fácil instalación.
la colocación de ordenadores en el exterior, • En 19” o 21”, en función de la forma de
estaciones meteorológicas, telefonía, CCTV, colocación del soporte rack.
ETSI, fibra óptica, seguridad y video vigilancia,
alumbrado público, telecomunicaciones, • KIT de ventilación: compuesto por
señalización y control de tráfico o cualquier otra ventilador extractor de aire, termostato
aplicación que necesite una protección extra y dual y resistencia calefactora.
esté alojada en el exterior. Colocación exterior: • Opciones de tejadillo con ventilación extra.
• Zonas con temperaturas extremas o • Zócalo de 200 mm.
ambientes hostiles.
• Posibilidad de incorporar un equipo de
• Zonas desérticas, tropicales, alta montaña. climatización adosado al lateral o techo.
• Opcionalmente se pueden servir sin
CARACTERÍSTICAS EMC bastidor rack y con bandejas.
• Maneta con cerradura de candado.
• Junta EMC de EPDM conductora recubierta
con Cu y Sn y dureza de 60 shore. • Disponible en 1 o 2 puertas.
• Excelentes niveles de atenuación. • Completa gama de accesorios disponibles.
• Se entrega con film protector que evita • Grado de protección: hasta IP66
arañazos y rozaduras durante su manipulación. • La bandeja pasacables puede incorporar
• Realización monobloc que consigue una micro cortes para posterior colocación de
perfecta estanqueidad y resistencia al impacto. prensaestopas.
contacto de líquidos con la junta EPDM y
bisagras ocultas.
VENTAJAS
medida que se adapte a sus necesidades. • El mejor sistema de armarios rack outdoor de
• Cumple Normativa EMC, RFI y EMI. telecomunicaciones que hay en el mercado.
• Terremotos y vibración controlada.
MATERIALES • Capacidad de carga.

• Termoaislado y autoventilado.
• Rack intemperie aluminio: mejora la
• Junta hidrófuga homologada, y certificada
refrigeración y es menos pesado (espesor
UL, en las puertas exteriores.
2 mm).
• Rack intemperie galvanizado es el rack más • Máxima seguridad ante actos vandálicos y
económico. aperturas forzadas mediante palanca.
• Rack intemperie acero inoxidable: consultar. • Zócalo cerrado antivandálico.
Telf. +34 945 601 381

177
PLANO 1 PUERTA
VISTA LATERAL
AREA AREA
INOXIDABLE ALUMINIO GALVANIZADO DESCRIPCIÓN MECANIZABLE LATERAL
(A) (B) (C) PLACA
TR116080M TRAL116080M TRG116080M TORNADO 20 U 1185 600 800 905x430 925x715 965x530
Versión Normativa UL Añadir “UL“ a la referencia. Ej: “TR116080UL“
Versión puerta porterior Añadir al código TR la letra P que indica una puerta posterior. Ej: "TR116080P"
Telf. +34 945 601 381

178
NORMATIVA
• Desde IP43 (hasta IP66) según Norma IEC • Máximo voltaje 1000 V.
EN 62208 y EN 60529/10.91. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C
• Resistencia contra la corrosión hasta C5H, • EN61969-3 Estructuras mecánicas para
segun norma ISO 12944. armarios de exterior y equipos electrónicos.
• IP55 según Norma IEC EN 62208 y • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1en
EN 60529/10.91. inox y Nema 4x 12, 3r y 1en aluminio bajo
• 2014/35/UE EN 50102. petición. Nº File E342220.
PLANO 2 PUERTAS
VISTA LATERAL
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
ALUMINIO
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS

ALTO ANCHO FONDO
INOXIDABLE ALUMINIO GALVANIZADO DESCRIPCIÓN
(A) (B) (C)
TR111380DM TRAL111380DM TRG111380DM 800
20 U 1160
25 U 1385
1350
30 U 1610
35 U 1835
Telf. +34 945 601 381

179
VENTILADOR CON FILTRO SERIE EMC IP54 IP55
Protección Extra Frente a las

Perturbaciones Electromagnéticas
Ventilador EMC con filtro empotrable y junta

EMC conductora, son d e alto rendimiento, bajo
consumo e insonoro, con un diseño estrecho de
solo 4 mm y a un precio económico.
Estos ventiladores son ideales para la evacuación
Ejemplos
de grandes cargas de calor de los armarios
eléctricos de una forma económica y sencilla.
Recomendamos las unidades de potencia VCD
para evitar interferencias EMC con monitores y
otros equipos sensibles dentro del armario.
Su diseño compacto, su fácil montaje y rápido
desmontaje para su limpieza lo hacen ideal para
cualquier utilización en la evacuación de calor
del interior del armario. Montaje rápido gracias a
su sistema “clip-on” con junta autoadhesiva.

Ejemplos de versión acero inoxidable
• Con junta EMC conductora. Especialmente diseñado para telecomunicaciones,

• Tiempo de vida +50.000 horas a 40ºC. señalización ferroviaria, señalización aérea,
medicina, industria militar o donde se necesite
• ECO friendly: bajo consumo, máxima una protección extra frente a las perturbaciones
eficiencia y muy silencioso. electromagnéticas o que necesiten un alto nivel de
• Montaje rápido “clip-on”. protección IP54/55.
• Dirección del aire “inside-out”.
• Rodamiento a bolas.
NORMATIVA
• Motor de máxima fiabilidad y
eficiencia.
• Cumple Norma 2014/30/UE y
• Grueso de pared extrafino (1.2 - 2.4).
Directiva 2014/35/UE de compatibilidad
• Temperatura de trabajo -10 /+70ºC. electromagnética.
• Ciclo de trabajo del 100%. • Grado protección armario IP54/ Class I.
• Material ABS UL94V-O. Color Norma EN 60529.
RAL 7035. • Construidos bajo Directiva CE de baja tensión
• El ventilador se suministra completo, 2014/35/UE.
con filtro de fácil limpieza y altamente • Temperatura de trabajo -10°C a +70°C.
resistente.
• Garantía de filtrado continuo según EU2 y
• También versión en acero inoxidable. EU3 (según modelo).
Telf. +34 945 601 381

180
VENTILADOR CON FILTRO SERIE EMC IP54 IP55
PLANO Y REFERENCIAS VENTILADOR
Ejemplos con carcasa IP55
REFERENCIA - CARACTERÍSTICAS VENTILADOR DIMENSIONES (mm)

VOLTAJE / PROTECCIÓN CONEXIÓN FILTRO MECANIZADO
REFERENCIA CAUDAL POTENCIA CONSUMO RUIDO A B D F
FRECUENCIA SOBRECORRIENTE ELÉCTRICA (EUROVENT) MONTAJE
MVP024ASM 230V/50-60Hz 0,10A
13W faston 2,8x0,5mm 30dB 53
MVP024BSM 115V/50-60Hz 0,14A
24m /h +0,5
3
EU2 92x92 0 114 4 90
MVP024DSM 12VCD 3W 0,25A 2-pole terminal
35dB 41
MVP024ESM 24VCD 4W 0,16A 1,5mm2
MVP055ASM 230V/50-60Hz 0,14A

22W faston 2,8x0,5mm 43dB
MVP055BSM 115V/50-60Hz 0,26A
+1
55m3/h Impedancia 125x125 -1 150 5,5 71 124
MVP055ESM 24VCD 9W 0,37A 2-pole terminal
45dB
MVP055FSM 48VCD 13W 0,27A 1,5mm2
MVP120ASM 230V/50-60Hz 0,14A

MVP120BSM 115V/50-60Hz 0,26A
+1
120m3/h 177x177 0 204 5,5 92 121
MVP120ESM 24VCD 9W 0,37A 2-pole terminal
45dB
MVP120FSM 48VCD 13W 0,27A 1,5mm2
MVP230ASM 230V/50-60Hz 0,17A

40W Térmico 53dB
MVP230BSM 115V/50-60Hz 0,34A 3-pole terminal
230m3/h EU3 113 172
MVP230ESM 24VCD 26W 1,08A 2,5mm2
Impedancia 61dB
+1
MVP230FSM 48VCD 33W 0,68A 224x224 -1 250 5,5
MVP370ASM 230V/50-60Hz 0,40A
70W 4-pole terminal
MVP370BSM 370m3/h 115V/50-60Hz 0,80A 65dB 104 218
1,5mm2
MVP370CSM 400V/50-60Hz 60W 0,18A
MVP500ASM 230V/50-60Hz 0,40A
70W Térmico 3-pole terminal
MVP500BSM 500m3/h 115V/50-60Hz 0,80A 65dB 220
2,5mm2
+1
MVP500CSM 400V/50-60Hz 60W 0,18A 291x291 0 320 5,5 145
MVP630ASM 230V/50-60Hz 0,55A 4-pole terminal
630m3/h 130W 72dB 270
MVP630BSM 115V/50-60Hz 1,10A 1,5mm2
Versión dirección de aire “outdoor-in“ Borrar “S” a la referencia. Ej. “MVP024A”

Versión Normativa UL Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVP024ASUL”
Versión en acero inoxidable Añadir “X” a la referencia. Ej. “MVP024AXS”
Versión IP55 (carcasa) Añadir “5“ al final de la referencia Ej. “MVP500AS5”
PLANO Y REFERENCIAS REJILLA CON FILTRO

MECANIZADO
REFERENCIA A B C E
MONTAJE
+0,5
MVPR024M 92x92 0 114 4 12 90
+1
MVPR055M 125x125 -1 150 22 124
+1
MVPR120M 177x177 0 204 23 174
5,5
+1
MVPR230M 224x224 -0 250 220
24
-1
MVPR500M 291x291 0 320 290
Versión Normativa UL Añadir “UL” a la referencia
Versión en acero inoxidable Añadir “X“ a la referencia
Telf. +34 945 601 381

181
PRENSAESTOPAS MÉTRICA EMC DE ACERO INOXIDABLE AISI 304

Y LATÓN NIQUELADO
Las exigencias de seguridad en general y el electromagnética 93/68 CEE. En la ley sobre la
funcionamiento son cada mayores, como EMC se acordaron los siguientes objetivos:
consecuencia de la creciente cantidad de • Un nivel de protección armonizado y aceptable
aparatos electrónicos, cada vez se producen • Los aparatos electrónicos no deben interferir
más ruidos electromagnéticos. Por este motivo entre sí
se aprobó la ley EMC. Desde el 01.01.1996 • Los aparatos deben presentar un nivel
existe la directiva europea para la compatibilidad adecuado de resistencia a interferencias
• Material: Acero inoxidable AISI 304 / Latón niquelado

• Rosca: Métrica
• Junta tórica: NBR
• Contratuerca de acero inoxidable incluida
• Protección: IP68 - 5 bar
• Certificados: CE, ROHS, REACH
o de -40°C a +100°C permanentemente
REFERENCIAS PRENSAESTOPAS EMC DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 MÉTRICA
RANGO DE SUJECIÓN DIÁMETRO LONGITUD LONGITUD

PRENSAESTOPAS EMC DE ACERO
TAMAÑO DE LA ROSCA DEL CONJUNTO DEL CONJUNTO
INOXIDABLE AISI 304 MÉTRICA (mm)
≥ ≤ AG (mm) H (mm) GL + H (mm) MÍNIMO
DVCG.M12.S4.EMC M12x1,5 3 7 12 20 6 16 50
DVCG.M16.S4.EMC M16x1,5 4 10 16 24 7 20
DVCG.M20.S4.EMC M20x1,5 6 13 20 27 9 24 10
DVCG.M25.S4.EMC M25x1,5 9 17 25 29 8 30
DVCG.M32.S4.EMC M32x1,5 11 21 32 33 9 36
5
DVCG.M40.S4.EMC M40x1,5 19 28 40 41 9 45
DVCG.M50.S4.EMC M50x1,5 26 35 50 45 9 55 2
DVCG.M63.S4.EMC M63x1,5 34 45 63 48 14 68 1
REFERENCIAS PRENSAESTOPAS EMC DE LATÓN NIQUELADO ROSCA MÉTRICA

PRENSAESTOPAS EMC DE LATÓN
TAMAÑO DE LA ROSCA DE LA ROSCA DEL CONJUNTO
NIQUELADO ROSCA MÉTRICA (mm)
≥ ≤ AG (mm) GL (mm) GL + H (mm) MÍNIMO
DVCG.M12.ON.EMC M12x1,5 3 7 12 20 6 16
DVCG.M16.ON.EMC M16x1,5 4 10 16 24 7 20
50
DVCG.M20.ON.EMC M20x1,5 6 13 20 27 9 24
DVCG.M25.ON.EMC M25x1,5 9 17 25 29 8 30
DVCG.M32.ON.EMC M32x1,5 11 21 32 33 9 36 25
DVCG.M40.ON.EMC M40x1,5 19 28 40 41 9 45
DVCG.M50.ON.EMC M50x1,5 26 35 50 45 9 55 10
DVCG.M63.ON.EMC M63x1,5 34 45 63 48 14 68
Telf. +34 945 601 381

182

DE DISTRIBUCIÓN
Telf. +34 945 601 381

CAJAS Y ARMARIOS ELÉCTRICOS DE DISTRIBUCIÓN
183
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS

SERIE TITAN IP66
El armario de distribución de módulos

Serie Titan construido con perfil modular,
es capaz de soportar tensiones eléctricas
y mecánicas muy elevadas. Su diseño
único en acero inoxidable AISI304L
pulido, con capacidad de hasta 624
módulos.
Nuestro sistema consiste en un perfil
perforado unido mediante soldadura
en acero inoxidable, dando la mayor
robustez y calidad del mercado. Las
puertas son abatibles y fácilmente
desmontables con una apertura de
120°, tanto en los laterales y la trasera,
así como en la parte superior e inferior
y también son desmontables mediante
tornillos.
Ejemplos
Al ser fácilmente modulable presenta una
gran ventaja: su versatilidad que junto
con sus accesorios adaptados, como las
placas de montaje de los automáticos
DXP utilizan un novedoso sistema de
fijación y se deslizan sobre una guía y
quedan fijadas mediante una pestaña de
bloqueo en la profundidad adecuada,
para el correcto posicionamiento del
automático y los accesorios.
Las filas son tapas estándar de 150 mm y
la puerta transparente de policarbonato
combina una alta resistencia al impacto
(250 veces más fuerte que el vidrio) con
una excelente resistencia al fuego (UL94)
y protección rayos UVA y apta para
aplicaciones outdoor.
El armario de distribución Titan también
puede realizarse en acero pintado.
Telf. +34 945 601 381

184
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS SERIE TITAN IP66
Especialmente diseñado para todo tipo de • Amplia visión de los módulos, espacio de
cuadros de distribución de baja tensión montaje y gran accesibilidad.
generales, secundarios o terminales en • Diseño modular. Armarios combinables.
entornos terciarios o industriales. También • Soportan hasta 1000 A y permiten una
para instalaciones residenciales, terciarias o estanqueidad hasta IP66 (bajo demanda y
industriales de hasta 1000 A. con puerta ciega).
Entornos donde se requiera una estética,
durabilidad y limpieza superior a los armarios • Dos opciones: puerta ciega o transparente
pintados o en instalaciones en el exterior. de policarbonato.
• Gran variedad de dimensiones de anchura
y profundidad para permitir una total
NORMATIVA flexibilidad en el enlace de las estructuras.
• Entrega soldado, lo que le confiere una
• Propiedades puerta ciega: gran robustez.
o IP66 (IP55 en dos puertas) y hasta IP66 a • 100% inoxidable, desde la maneta hasta el
petición según Norma IEC60529. sistema de apertura.
o Grado resistencia IK10 según Norma • De serie con cierre de palanca con tres o
IEC 62262. cuatro puntos de anclaje.
o Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
• Propiedades puerta transparente de
policarbonato:
medida.
o IP55 según Norma IEC 60529.
o Grado resistencia IK7 según Norma
IEC 62262.
o Transmisión de luz: 89% y protección OPCIONES
rayos UVA.
o Resistencia al fuego UL 94. • A la medida según su necesidad y con
o Clasificación al fuego: BS476 Parte 7 posibilidad de juntar varios módulos.
Clase 1A (5 y 6 mm). • Zócalos.
• Sistema que permite realizar todas las • Cáncamos.
compartimentaciones según Norma
• Bastidor pivotante.
EN60439-1.
• Todo tipo de ventilación y climatización.
tensión 2014/35/UE. • Tapa inferior pasacables.
• Cumple Normativa de industria • Patas metálicas o ruedas.
alimentaria, materiales en contacto con • Puerta transparente con cristal templado o
alimentos (CE 1935/2004) y Normativa con cristal de seguridad.
RoHs. • Fabricación en acero inoxidable AISI 316L.
• Máximo voltaje 1000 V. EN 14404.
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
+100°C (reducida exposición +160ºC). acero inoxidable.
• Opcional junta silicona: desde -60°C a • Versión EMC según Norma 2014/30/UE
+180°C (reducida exposición hasta +350°C). de compatibilidad electromagnética.
Telf. +34 945 601 381

185
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS SERIE TITAN IP66
PLANO
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
REFERENCIAS I PUERTA
ALTO ANCHO FONDO MÓDULOS MÓDULOS
PUERTA CIEGA FILAS
-A- -B- -C- POR FILA TOTALES
MVAF126040Q 400
MVAF126060Q 600 600 22 154
MVAF126080Q 800
1200 7
MVAF128040Q 400
MVAF128060Q 800 600 33 231
MVAF128080Q 800
MVAF146040Q 400
MVAF146060Q 600 600 22 176
MVAF146080Q 800
1400 8
MVAF148040Q 400
MVAF148060Q 800 600 33 264
MVAF148080Q 800
MVAF166060Q 600
600 22 198
MVAF166080Q 800
1600 9
MVAF168060Q 600
800 33 297
MVAF168080Q 800
MVAF186040Q 400
MVAF186050Q 500
600 22 242
MVAF186060Q 600
MVAF186080Q 800
MVAF188040Q 400
MVAF188050Q 800 500 33 363
MVAF188060Q 1800 600 11
MVAF181040Q 400 44 484
MVAF181050Q 1000 500 44 484
MVAF181060Q 600 44 484
MVAF181240Q 400
MVAF181250Q 1200 500 55 605
MVAF181260Q 600 REFERENCIAS DIMENSIONES (mm)
MVAF206040 400
ALTO ANCHO FONDO MÓDULOS MÓDULOS
MVAF206050 500 PUERTA CIEGA FILAS
600 22 246 -A- -B- -C- POR FILA TOTALES
MVAF206060 600
MVAF206080 800 MVAF181050/2Q 500 37 407
1800 1000 11
MVAF208040 400 MVAF181060/2Q 600 37 407
MVAF208050 500 MVAF208010/2 800 1000 26 312
2000 800 12 33 396
MVAF208060 600
MVAF201040/2 400 37 444
MVAF208080 800 1000
MVAF201040 400 44 528 MVAF201050/2 500 37 444
MVAF201050 500 44 528 MVAF201240/2 2000 400 12
1000
MVAF201060 600 MVAF201250/2 500
44 528
MVAF201080 800 1200 48 576
MVAF226060 600 MVAF201260/2 600
600 22 286
MVAF226080 800 MVAF201280/2 800
MVAF228060 600 MVAF221080/2 1000 800 37 481
2200 800 13 33 429
MVAF228080 800
MVAF221260/2 2200 600 13
MVAF221060 600 1200 48 624
1000 44 572 MVAF221280/2 800
MVAF221080 800
Versión Normativa UL Añadir “UL“ a la referencia. Ej. “MVAF126040UL“ Versión Normativa UL Añadir “UL“ a la referencia. Ej. “MVAF126040UL“
Telf. +34 945 601 381

186

SERIE TRIBECA IP66
Muy Robusto con Capacidad

de Hasta 962 Módulos
El armario de distribución Serie Tribeca

es muy robusto y compacto y está
realizado con materiales de gran calidad y
capaces de soportar tensiones eléctricas y
mecánicas muy elevadas. Su diseño único
en acero inoxidable AISI 304L dispone de
un pulido de vanguardia. Con capacidad
de hasta 962 módulos para la colocación
de diferenciales y magnetotérmicos.
El armario y su amplia gama de accesorios
se han diseñado para un montaje fácil,
intuitivo, rápido y seguro, permitiendo
además composiciones de uno o varios
cuerpos.
Las filas son tapas estándar de 150 mm
de altura.
Ejemplos
La puerta transparente de policarbonato
una excelente resistencia al fuego (UL94).
Con protección rayos UVA y apta para
Realización en monobloc para una
perfecta estanqueidad y resistencia, con
canal vierteaguas, junta de poliuretano
y bisagras ocultas. Se entrega con film
protector. De fácil y suave apertura
mediante maneta giratoria y con cuatro
puntos de enclavamiento, facilidad
de colocación sobre el propio suelo.
Recomendamos zócalo pasacables.
El armario de distribución Serie Tribeca
también puede realizarse en acero
pintado.
Telf. +34 945 601 381

187
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS SERIE TRIBECA IP66
Especialmente diseñado para todo tipo de • Amplia visión de los módulos.
cuadros de distribución de baja tensión • Fácil montaje sobre carril DIN.
generales, secundarios o terminales en • Soportan hasta 1000 A y permiten una
entornos terciarios o industriales. También estanqueidad hasta IP66 (bajo demanda y
para instalaciones residenciales, terciarias o con puerta ciega).
industriales de hasta 1000 A.
Entornos donde se requiera una estética, • Dos opciones: puerta ciega o transparente
durabilidad y limpieza superior a los armarios de policarbonato.
pintados o en instalaciones en el exterior. • Una o dos puertas giratorias 120°
fácilmente desmontables.
• Gran variedad de dimensiones de anchura
NORMATIVA y profundidad para permitir una total
flexibilidad en el enlace de las estructuras.
• Propiedades puerta ciega: • 100% inoxidable, desde la maneta hasta el
o IP66 (IP55 en dos puertas) y hasta IP66 sistema de apertura.
a petición según Norma IEC 60529. • El cuadro eléctrico viene de serie con
o Grado resistencia IK10 según Norma cierre de palanca con cuatro puntos de
IEC 62262. enclavamiento y bisagras ocultas fabricadas
o Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a en acero inoxidable.
• Propiedades puerta transparente de medida que se adapte a sus necesidades,
policarbonato: incluyéndose agujeros, canales formas,
o IP55 según Norma IEC 60529. tanto en la puerta como en la envolvente.
o Resistencia IK7 según Norma IEC 62262.
o Transmisión de luz: 89% y protección
rayos UVA.
o Resistencia al fuego UL 94.
o Clasificación al fuego: BS476 Parte 7 OPCIONES
Clase 1A (5 y 6 mm).
• Grado de protección hasta IP66.
• Sistema que permite realizar todas las
compartimentaciones Norma EN60439-1. • A la medida según su necesidad con
posibilidad de dos puertas (a partir de
• Construidos bajo Directiva CE de baja 1200 de ancho).
• Zócalos.
• Cumple Normativa de industria alimentaria,
materiales en contacto con alimentos • Cáncamos.
(CE 1935/2004) y Normativa RoHs. • Patas metálicas.
• Conforme a las reglamentaciones para • Puerta transparente con cristal de
instalación en locales de pública concurrencia, seguridad.
según Norma EN 60695-2-11. • Fabricación en acero inoxidable AISI 316L.
• Máximo voltaje 1000V. EN 14404.
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C • Placa de montaje aislante (baquelita) o en
+100°C (reducida exposición +160ºC). acero inoxidable.
• Opcional junta silicona: desde -60°C a +180°C • Versión EMC según Norma 2014/30/UE
(reducida exposición hasta +350°C). de compatibilidad electromagnética.
Telf. +34 945 601 381

188
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS SERIE TRIBECA IP66
PLANO
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
PUERTA PUERTA ALTO ANCHO FONDO MÓDULOS MÓDULOS ALTO ÚTIL ANCHO ÚTIL FONDO ÚTIL ÁREA LATERAL
FILAS
CIEGA POLICARBONATO -A- -B- -C- POR FILAS TOTALES INTERIOR INTERIOR INTERIOR MECANIZABLE
MVAC166040Q MVACT166040Q 600 26 286 546
MVAC168040Q MVACT168040Q 800 37 407 746
1650 400 11 1566 370 340
MVAC161040Q MVACT161040Q 1000 48 528 946
MVAC161240Q MVACT161240Q 1200 52 572 1146
MVAC186040Q MVACT186040Q 600 400 26 312 546 370 340
MVAC188040Q MVACT188040Q 400 370 340
800 37 444 746
MVAC188050Q MVACT188050Q 1800 500 12 1716 470 440
MVAC181040Q MVACT181040Q 400 370 340
1000 48 576 946
MVAC181050Q MVACT181050Q 500 470 440
MVAC206040Q MVACT206040Q 600 400 26 338 546 370 340
MVAC208040Q MVACT208040Q 400 370 340
800 37 481 746
MVAC208050Q MVACT208050Q 2000 500 13 1916 470 440
MVAC201040Q MVACT201040Q 400 370 340
1000 48 624 946
MVAC201050Q MVACT201050Q 500 470 440
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAC166040QUL“
PUERTA PUERTA ALTO ANCHO FONDO MÓDULOS MÓDULOS ALTO ÚTIL ANCHO ÚTIL FONDO ÚTIL ÁREA LATERAL
FILAS
CIEGA POLICARBONATO -A- -B- -C- POR FILAS TOTALES INTERIOR INTERIOR INTERIOR MECANIZABLE
MVAC181240Q MVACT181240Q 400 370 340
1800 1200 12 54 624 1716 1146
MVAC181250Q MVACT181250Q 500 470 440
MVAC201240Q MVACT201240Q 400 370 340
1200 52 676 1146
MVAC201250Q MVACT201250Q 500 470 440
MVAC201440Q MVACT201440Q 400 370 340
2000 1400 13 63 819 1916 1346
MVAC201450Q MVACT201450Q 500 470 440
MVAC201640Q MVACT201640Q 400 370 340
1600 74 962 1546
MVAC201650Q MVACT201650Q 500 470 440
Versión: Normativa UL Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAC166040QUL“
Telf. +34 945 601 381

189

SERIE LUXOR IP66
La Mayor Capacidad
de Módulos del Mercado
Armario de distribución robusto y

compacta, diseñado para instalaciones
murales de hasta 472 módulos para
la colocación de diferenciales y
magnetotérmicos.
Armario de realización monobloc para
una perfecta estanqueidad y resistencia,
con canal vierteaguas, junta de poliuretano,
bisagras ocultas y cierres de cuarto de
vuelta de doble bit fabricado en acero
inoxidable AISI316. Se entrega con film
protector que evita arañazos y rozaduras
durante su manipulación. Las filas son
tapas estandar de 150mm de altura. La
puerta transparente de policarbonato
Ejemplos
una excelente resistencia al fuego (UL94).
Con protección rayos UVA y apta para
De fácil apertura mediante cierres,
suavidad en el giro y en la apertura,
abertura máxima de las puertas (hasta
120°), amplitud de trabajo máxima para
sus montajes, fácilmente desmontables,
unas prestaciones únicas con acabado
superfi cial pulido de vanguardia. El armario
de distribución Luxor también puede
realizarse en acero pintado.
También disponemos de armarios de
distribución empotrables (Serie Bally).
Telf. +34 945 601 381

190
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS SERIE LUXOR IP66
Especialmente diseñado para todo tipo de • Amplia visión de los módulos.

cuadros de distribución de baja tensión • Fácil montaje sobre carril DIN.
generales, secundarios o terminales en
entornos terciarios o industriales. También • Se han diseñado con distintas dimensiones
para instalaciones residenciales, terciarias de anchura y profundidad para permitir
o industriales de hasta 1000 A. Entornos una total flexibilidad en sus instalaciones.
donde se requiera una estética, durabilidad y • Soportan hasta 1000 A y permiten una
limpieza superior a los armarios pintados o en estanqueidad hasta IP66 (bajo demanda y
instalaciones en el exterior. con puerta ciega).
• Dos opciones: puerta ciega o transparente
de policarbonato.
NORMATIVA • Delvalle realiza bajo pedido cualquier
• Propiedades puerta ciega: tanto en la puerta como en la envolvente.
o IP66 según Norma IEC 60529.
o Grado resistencia IK10 según Norma
IEC 62262.
o Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a OPCIONES
petición. Nº File E342220
• Propiedades puerta transparente de • A la medida según su necesidad.
policarbonato:
o IP55 según Norma IEC 60529. • Con posibilidad de dos puertas (a partir
o Resistencia IK7 según Norma IEC 62262. de 800x600).
o Transmisión de luz: 89% y protección • Hasta IP66 con dos puertas según Norma
rayos UVA. IEC 60529.
o Resistencia al fuego UL 94
• Bisagra de 170° que permite una máxima
o Clasificación al fuego: BS476 Parte 7
apertura para un fácil acceso al armario sin
Clase 1A (5 y 6 mm)
necesidad de desmontar la puerta.
• Cumple Directiva CE de baja tensión
2014/35/UE. • Zócalos.
• Conforme a las reglamentaciones • Patas metálicas.
para instalación en locales de pública • Soportes murales
concurrencia, (no incluidos en estándar).
según Norma EN 60695-2-11.
• Puerta transparente con cristal
de seguridad.
• Cumple con Normativa industria alimentaria,
materiales en contacto con alimentos (CE • Fabricación en acero inoxidable AISI 316L
1935/2004) y Normativa RoHs. EN 14404.
• Resistencia a la temperatura: desde -40°C • Placa de montaje aislante (baquelita) o
+100°C (reducida exposición +160ºC). en acero inoxidable.
• Opcional junta silicona: desde -60°C a +180°C • Versión EMC según Norma 2014/30/UE
(reducida exposición hasta +350°C). de compatibilidad electromagnética.
Telf. +34 945 601 381

191
ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS SERIE LUXOR IP66
PLANO
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
5
AÑOS
GARANTÍA
PARTES MECÁNICAS
ALTO ANCHO FONDO ÁREA MECANIZABLE
PUERTA CIEGA PUERTA ALTO ANCHO FONDO MÓDULOS MÓDULOS
FILAS ÚTIL ÚTIL ÚTIL
POLICARBONATO -A- -B- -C- POR FILAS TOTALES
IINTERIOR IINTERIOR INTERIOR PUERTA LATERAL
MVAB302015Q MVAB302015TQ 300 200 2 3 6 237 6 135 207x70 270x105
155
MVAB383015Q MVAB383015TQ 380 300 2 9 18 317 18 135 287x170 350x105
MVAB383021Q MVAB383021TQ 380 300 210 2 9 18 317 18 190 287x170 350x160
MVAB603815Q MVAB603815TQ 600 380 155 4 13 52 537 52 135 507x250 570x105
MVAB603821Q MVAB603821TQ 600 380 4 13 52 537 52 507x250 570x160
MVAB404021Q MVAB404021TQ 400 2 15 30 337 30 307x270 370x160
400
MVAB504021Q MVAB504021TQ 500 3 15 45 437 45 407x270 470x160
MVAB505021Q MVAB505021TQ 500 210 3 20 60 437 60 190 407x270 470x160
MVAB705021Q MVAB705021TQ 700 500 4 20 80 637 80 607x370 670x160
MVAB605021Q MVAB605021TQ 600 4 20 80 537 80 507x370 570x160
MVAB606021Q MVAB606021TQ 600 600 4 26 104 537 104 507x470 570x160
MVAB806030Q MVAB806030TQ 800 600 5 26 130 737 130 707x470 770x250
MVAB808030Q MVAB808030TQ 800 5 37 185 737 185 665x630 770x250
MVAB108030Q MVAB108030TQ 1000 800 6 37 222 937 222 865x630 970x250
280
MVAB128030Q MVAB128030TQ 1200 8 37 296 1137 296 1065x630 1170x250
300
MVAB101030Q MVAB101030TQ 1000 6 48 288 937 288 865x830 970x250
1000
MVAB121030Q MVAB121030TQ 1200 8 48 384 1137 384 1065x830 1170x250
*MVAB121230Q *MVAB121230TQ 1200 8 59 472 1146 472 1006x976 1170x240
1200 275
*MVAB101230Q *MVAB101230TQ 1000 6 59 354 946 354 806x976 970x240
Versión: Normativa UL. Nema 4x, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAB302015QUL“
* Cierre con maneta. Separación placa fondo 20mm
ALTO ANCHO FONDO ÁREA MECANIZABLE
PUERTA CIEGA PUERTA ALTO ANCHO FONDO MÓDULOS MÓDULOS
FILAS ÚTIL ÚTIL ÚTIL
POLICARBONATO -A- -B- -C- POR FILAS TOTALES
IINTERIOR IINTERIOR INTERIOR PUERTA LATERAL
MVAB806030DQ MVAB806030DTQ 800 600 5 18 90 746 546 260 x 125 260 x 130
MVAB808030DQ MVAB808030DTQ 800 5 150 746 260 x 225 260 x 230
MVAB128030DQ MVAB128030DTQ 1200 300 8 240 1146 270 460 x 225 460 x 230
1000 41 946
Versión: Normativa UL. Nema 4x, 12, 3r y 1 Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVAB302015QUL“
Telf. +34 945 601 381

ARMARIOS RESISTENTES A ALTAS TEMPERATURAS
192
ARMARIOS RESISTENTES
A ALTAS TEMPERATURAS
Telf. +34 945 601 381

193
ARMARIOS ELÉCTRICOS PARA CONDICIONES

EXTREMAS DE TEMPERATURA SERIE TARDÍGRADO
Desde Temperaturas -60 ºC

+180Cº y Picos de Hasta 350ºC
Diseñamos y fabricamos armarios eléctricos

preparados para entornos con condiciones
extremas de temperatura, tanto en alta
temperatura +250ºC, como muy baja
temperatura -60ºC; está preparado para
una alta concentración de humedad o
entornos muy secos, se puede colocar tanto
en un desierto como en el Polo Norte y
con garantía de que seguirá funcionando y
protegiendo los componentes eléctricos y
Ejemplos
electrónicos tras muchos años.
Diseñados con la estanqueidad requerida
para armarios eléctricos (IP66, IP67, IP68)
dependiendo de su ubicación y con
máxima resistencia a la corrosión, en acero
inoxidable AISI 304L o AISI 316L (marino).
Disponemos de tamaños y diseños a
medida de cajas de conexión con apertura
mediante tornillos, cajas murales o puerta
giratoria.
APLICACIONES
• Túneles
• Entornos marítimos
• Zonas desérticas
• Petroquímicas
• Zonas militares
• Medición de gases en zonas de alta
temperatura
Telf. +34 945 601 381

194
ARMARIOS ELÉCTRICOS PARA CONDICIONES

EXTREMAS DE TEMPERATURA SERIE TARDÍGRADO
VENTAJAS OPCIONES
Nuestro armario tiene una excelente • Tamaños y diseños a medida

resistencia al ozono, oxidación, luz UV,
• Apertura mediante tornillos o puerta
radiación cósmica e ionizante, intemperie en
giratoria
general.
• Cajas murales
• Funcionamiento óptimo en condiciones
adversas de temperatura. • AISI 304L o AISI 316L (marino)
• Junta de silicona resistente desde -60ºC • IP67 o IP68 según Norma IEC EN62208 y
hasta +250ºC EN60529
• Temp. máxima de servicio +230ºC • Aconsejamos la utilización de nuestros
prensaestopas de acero inoxidable IP68
• Temp. máxima intermitente +250ºC
para el paso de cables.
• Temp. mínima de servicio -60ºC
• Punto frágil -80ºC - ASTM D746
• Anticorrosivos, fabricados en acero
inoxidable AISI 304L.
10
AÑOS 5
AÑOS
GARANTÍA
• Anticorrosivos, fabricados en acero ANTICORROSIÓN GARANTÍA
inoxidable AISI 316L (marino).
NORMATIVA
• IP(W) para ambientes corrosivos. • Resistencia al impacto IK10 según Norma

IEC 62208 y EN 50102.
• Los grados de estanqueidad según
modelos desde IP21, IP55, IP66, IP67 y • Resistencia a la corrosión C5M, según
hasta IP68 según Norma IEC EN 62208 y norma ISO 12944, (AISI 316).
EN 60529.
• Normativa RoHs.
• FAR 25/JAR 25/CS 25 Appendix F, Part
según Norma IEC 62208 y EN 62262.
1, (a)(1)(iv) and (a)(1)(v) horizontal
• Nuestros cuadros eléctricos de alta flammability tests.
temperatura están construidos bajo
• FDA (Food & Drug Administration). CFR
normativas CE de baja tensión 2006/95/CE.
21. num.177.2600
• Reglamento CE 1935/2004
NºFile E342220.
• WRAS (Water Regulations Advisory
• Características IP68 bajo Norma
Scheme), num.Lista 1310541
IEC EN 62208 y EN 60529.
Telf. +34 945 601 381

195
CAJAS ELÉCTRICAS RESISTENTES AL FUEGO +1000 ºC
Con Nuestro Revestimiento

Ignífugo que Aisla el Equipo
Eléctrico Dentro de la Envolvente
Delvalle realizamos una solución ignífuga para

cajas y armarios, que protege los componentes
eléctricos internos durante un incendio de
hasta 1.093 ºC durante 30 minutos, mientras
que la temperatura interna de la envolvente no
supera los 87 ºC.
Nuestros armarios constan de una envolvente
robusta y estanca, fabricada en acero inoxidable
316L con revestimiento resistente al fuego.
El revestimiento ignífugo aisla el equipo
eléctrico dentro de la envolvente.
Ejemplos
VENTAJAS
• Adecuado para control de corriente e

instrumentación de aplicaciones delicadas
en caso de incendio.
• Configuración de terminales y entradas
para satisfacer los requisitos del cliente.
• El revestimiento ignífugo no afecta a
la certificación o la funcionalidad de
la envolvente. No solo el recinto está
protegido, también los prensaestopas
están protegidos.
NORMATIVA
• Normas de construcción y prueba:
IEC / EN 60079-0, IEC / EN 60079-7 y
IEC / EN 60079-31
• UL 1709
• API2218
Telf. +34 945 601 381

CAJAS Y ARMARIOS INTEMPERIE WIFI
196
VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN
PARA ARMARIOS ELÉCTRICOS
Telf. +34 945 601 381

197
VENTILADOR CON FILTRO SERIE PRIUS IP54 IP55
Motor de Máxima
Fiabilidad y Eficiencia
Ventilador con filtro empotrable, de alto

rendimiento, bajo consumo, e insonoro, con un
diseño estrecho de solo 4 mm y a un precio
económico.
Estos ventiladores son ideales para la
Ejemplo
evacuación de grandes cargas de calor de los
armarios eléctricos de una forma económica y
sencilla.
Su diseño compacto, su fácil montaje y rápido
desmontaje para su limpieza lo hacen ideal
para cualquier utilización en la evacuación
de calor del interior del armario. Montaje
rápido gracias a sus sistema “Clip-on” con junta
autoadhesiva.

Ejemplo con carcasa
CARACTERÍSTICAS OPCIONES
• Tiempo de vida +50.000 horas a 40ºC. • Recomendamos la colocación de nuestros

• ECO friendly: bajo consumo, máxima termostatos.
eficiencia y muy silencioso. • Versión compatible electromagnética EMC.
• Montaje rápido “clip-on”. • Versión IP55 con filtrado especial.
• Dirección del aire “inside-out”. • Dirección de aire “outside-in”.
• Junta autoadhesiva. • Aprobado UL File Nº E301228.
• Rodamiento a bolas. • RAL 7032 (gris) y RAL 9005 (negro).
• Motor de máxima fiabilidad y eficiencia. • Versión acero inoxidable AISI 304L.
• Grueso de pared extrafino (1.2 - 2.4).
• Temperatura de trabajo -10 /+70ºC. NORMATIVA
• Ciclo de trabajo del 100%.
• Material ABS UL94V-O. • Grado protección armario IP54/ Class I.
• Color RAL 7035. Norma EN 60529.
• El ventilador se suministra completo, • Construidos bajo la directiva 2014/35/UE
con filtro de fácil limpieza y altamente de baja tensión.
resistente. • Temperatura de trabajo -10°C a +70°C.
• También versión en acero inoxidable. • Garantía de filtrado continuo EU2 y EU3
Telf. +34 945 601 381

198
VENTILADOR CON FILTRO SERIE PRIUS IP54 IP55
PLANO Y REFERENCIAS VENTILADOR
Ejemplos de versión acero inoxidable
REFERENCIA - CARACTERÍSTICAS VENTILADOR DIMENSIONES (mm)

VOLTAJE / PROTECCIÓN CONEXIÓN FILTRO MECANIZADO
REFERENCIA CAUDAL POTENCIA CONSUMO RUIDO A B C D F
FRECUENCIA SOBRECORRIENTE ELÉCTRICA (EUROVENT) MONTAJE
MVP024AS 230V/50-60Hz 0,10A
13W faston 2,8x0,5mm 30dB 53
MVP024BS 115V/50-60Hz 0,14A
24m3/h +0,5
EU2 92x92 0 114 4 12 90
MVP024DS 12VCD 3W 0,25A 2-pole terminal
35dB 41
MVP024ES 24VCD 4W 0,16A 1,5mm2
MVP055AS 230V/50-60Hz 0,14A
MVP055BS 115V/50-60Hz 0,26A +1
55m3/h Impedancia 125x125 -1 150 5,5 22 71 124
MVP055ES 24VCD 9W 0,37A 2-pole terminal
45dB
MVP055FS 48VCD 13W 0,27A 1,5mm2
MVP120AS 230V/50-60Hz 0,14A
MVP120BS 115V/50-60Hz 0,26A +1
120m /h 3
177x177 0 204 5,5 23 92 121
MVP120ES 24VCD 9W 0,37A 2-pole terminal
45dB
MVP120FS 48VCD 13W 0,27A 1,5mm2
MVP230AS 230V/50-60Hz 0,17A
40W Térmico 53dB
MVP230BS 115V/50-60Hz 0,34A 3-pole terminal
230m3/h EU3 113 174
MVP230ES 24VCD 26W 1,08A 2,5mm2
Impedancia 61dB
+1
MVP230FS 48VCD 33W 0,68A 224x224 -1 250 5,5 24
MVP370AS 230V/50-60Hz 0,40A
70W 4-pole terminal
MVP370BS 370m3/h 115V/50-60Hz 0,80A 65dB 104 218
1,5mm2
MVP370CS 400V/50-60Hz 60W 0,18A
MVP500AS 230V/50-60Hz 0,40A
70W Térmico 3-pole terminal
MVP500BS 500m3/h 115V/50-60Hz 0,80A 65dB 220
2,5mm2
+1
MVP500CS 400V/50-60Hz 60W 0,18A 291x291 0 320 5,5 24 145
MVP630AS 230V/50-60Hz 0,55A 4-pole terminal
630m3/h 130W 72dB 270
MVP630BS 115V/50-60Hz 1,10A 1,5mm2
Versión dirección de aire “outdoor-in“ Borrar “S” a la referencia. Ej. “MVP024A”

Versión Normativa UL Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVP024ASUL”
Versión EMC Añadir “M“ a la referencia Ej. “MVP024ASM”
Versión en acero inoxidable Añadir “X” a la referencia. Ej. “MVP024ASX”
Versión IP55 (carcasa) Añadir “5“ al final de la referencia Ej. “MVP024AS5”
PLANO Y REFERENCIAS REJILLA CON FILTRO

MECANIZADO
REFERENCIA A B C E
MONTAJE
MVPR024 92x92 +0,5
0 114 4 12 90
+1
MVPR055 125x125 - 1 150 22 124
MVPR120 177x177 +10 204 23 174
+1
5,5
MVPR230 224x224 - 0 250 220
24
MVPR500 291x291 -10 320 290
Versión EMC Añadir “M” a la referencia
Versión en acero inoxidable Añadir “X“ a la referencia
Disponibles pack de 10 filtros sueltos. Consúltenos para ampliar información
Telf. +34 945 601 381

199
REFRIGERADOR INTERIOR SERIE CLIMA IP54
Montaje rápido, fiabilidad, mantenimiento mínimo

Rápida Instalalación y óptimo diseño. Adaptable a cualquier parte del
armario: puertas o laterales. Disponemos de una
amplia gama de referencias en función de la tensión,
que va de los 350 a los 4000 W y del tipo de
termostato (manual o digital). Bajo pedido podemos
sumistrar hasta 10.000W.
Requieren poco mantenimiento gracias a las
características de superficies de intercambio de
calor de las unidades refrigeradoras (un paso
entre las aletas >4 mm) que están diseñadas para
prevenir atascos por contaminantes sólidos que se
pudieran encontrar en el ambiente. Mantienen una
alta eficiencia incluso en condiciones ambientales
adversas, así reduce el trabajo de mantenimiento
drásticamente con lo que la unidad refrigeradora
puede trabajar sin el filtro en la toma de aire
externo. La mayoría de los modelos disponen de
compresores rotativos que mejoran el rendimiento
del climatizador. La instalación es muy rápida gracias
Ejemplos a la simplicidad de los agujeros que se pueden
taladrar en el panel del armario y al sistema de
fijación y con todos los elementos incluidos dentro
del embalaje. Todos están predispuestos para
una conexión eléctrica ágil y segura mediante
conectores rápidos para conectar en la parte
posterior de la unidad.
El aire interno del armario es absorbido desde
la parte alta, enfriando dentro de la unidad
refrigeradora y devuelto dentro del armario con
alta velocidad de flujo requerido hacia el fondo.
Esto asegura un óptimo enfriamiento de todo el
habitáculo y contrarresta cualquier punto caliente
de los componentes electrónicos protegidos por la
unidad refrigeradora.
Por la especial configuración interna que mantiene
el flujo de aire del exterior separado y estanco
del aire interior y al acoplamiento del cerramiento
hermético autoadhesivo, las unidades refrigeradoras
Clima permiten mantener el armario en un nivel
de protección IP54. Están diseñados para minimizar
molestias causadas por ruido y asegurar un lugar de
trabajo agradable. Para proteger el medio ambiente,
todas las unidades refrigeradoras están libres de
CFC, a través de los refrigerantes R134a.
Las unidades refrigeradoras Clima están disponibles
HAZ CLICK AQUÍ Y AMPLIA INFORMACIÓN para las principales tensiones de corriente alterna.
Telf. +34 945 601 381

200
REFRIGERADOR INTERIOR SERIE CLIMA IP54
REFERENCIAS
REFERENCIAS MVAIR0350AM MVAIR0350A MVAIR0350BM MVAIR0350B MVAIR0350CM MVAIR0350C
Controlador temperatura Termostato mecánico Termostato digital Termostato mecánico Termostato digital Termostato mecánico Termostato digital
Capacidad refrigeración 350 / 370 W
Voltaje/Frecuencia 230V / 50-60Hz / 1ph 115 V / 50-60Hz / 1ph 400 V / 50-60Hz / 2ph
Máximo consumo 1,5 / 1,6 A 3 / 3,2 A 0,9 /1 A
Fusible retardo 4A 6A 4A
Potencia eléctrica absorbida 290 / 320 W
Refrigerante (tipo/carga) R134a
Tª de trabajo (ambiente) + 20 / +55ºC
Tª de trabajo (armario) + 20 / +45ºC
Nivel de ruido 60 dB(A)
Conexión eléctrica 3-pole connector
Dimensiones (mm) 430 (alto) x 280 (ancho) x 170 (fondo)

Máximo consumo 2,65 / 2,75 A 5,30 / 5,40 A 1,65 / 1,75 A

Máximo consumo 3,70 / 4,2 A 7,4 / 8,4 A 1,35 / 2,1 A

Máximo consumo 6,6 / 6,9 A 13 / 13,8 A 3,3 / 3,5 A
Máxima presión 27 bar
REFERENCIAS MVAIR3000C
Voltaje/Frecuencia 400V / 50Hz / 3ph 460V / 60Hz / 3ph
Máximo consumo 2,2 A 2,2 A
Fusible retardo 11 A 11,8 A
Tª de trabajo (ambiente) + 20 / +55ºC + 20 / +50ºC
REFERENCIAS MVAIR4000C
Voltaje/Frecuencia 400V / 50Hz / 3ph 460V / 60Hz / 3ph
Máximo consumo 2,7A 2,7A
Fusible retardo 14,5 A 15,1 A
Tª de trabajo (ambiente) + 20 / +55ºC + 20 / +50ºC
Versión en acero inoxidable Añadir “X” a la referencia. Ej. “MVAIR4000CX”
Telf. +34 945 601 381

201
REFRIGERADOR DE INTEMPERIE SERIE TROPIC IP54
Las altas temperaturas a las que son sometidos

Enfriamiento Óptimo
los armarios debido al calor exterior, sumado
de Todo el Habitáculo
al que genera los propios componentes del
armario son responsables de averías y fallos
de funcionamiento que no solo se repetirán
cada vez más en un futuro, sino que elevan los
costes de mantenimiento.
El aire interno del armario es absorbido desde
la parte alta, enfriando dentro de la unidad
refrigeradora y devuelto dentro del armario
con alta velocidad de flujo requerido hacia el
fondo. Esto asegura un óptimo enfriamiento
de todo el habitáculo y contrarresta
cualquier punto caliente de los componentes
electrónicos protegidos por la unidad
refrigeradora. Por la especial configuración
interna que mantiene el flujo de aire del
exterior separado y estanco del aire interior
y al acoplamiento del cerramiento hermético
Ejemplos
autoadhesivo, las unidades refrigeradoras
Tropic permiten mantener el armario en
un nivel de protección IP54. Requieren casi
nulo mantenimiento y están diseñados para
prevenir atascos por contaminantes sólidos.
Mantienen una alta eficiencia incluso en
condiciones ambientales adversas, así reduce el
trabajo de mantenimiento drásticamente con
lo que la unidad refrigeradora puede trabajar
sin el filtro en la toma de aire externo.
La mayoría de los modelos disponen de
compresores rotativos que mejoran el
rendimiento del refrigerador.
Montaje rápido, fiabilidad, mantenimiento
mínimo y óptimo diseño, es adaptable a
cualquier parte del armario (puertas o
laterales) y a instalación es muy rápida. Todos
están predispuestos para una conexión
eléctrica ágil y segura.
Una amplia gama de referencias en función de
la tensión, que va de los 350 a los 2000 W y
del tipo de termostato (manual o digital). Bajo
pedido podemos sumistrar hasta 10.000W.
Diseñados para minimizar molestias causadas
por ruido y asegurar un lugar de trabajo
agradable. Para proteger el medio ambiente,
todas las unidades refrigeradoras están libres
de CFC, a través de los refrigerantes R134a.
Telf. +34 945 601 381

202
APLICACIÓN VENTAJAS
• Al escoger la potencia de la unidad • Alta eficiencia y bajo consumo.

de refrigeración se ha de considerar • Sin mantenimiento.
un margen de seguridad de al menos • Rápida instalación.
10% del poder medido valorando las
condiciones más adversas a las que • Opción de termostato digital.
tengamos que trabajar. • Menos peso, menos vibraciones y mayor
• Sellar la puerta bien. Los cortes y eficiencia gracias al compresor rotativo.
aberturas pueden producir goteos de • Ecofriendly: silencioso y libre de CFC´s.
condensación de la unidad elevados. • Ideal enfriamiento y óptima protección
• Instalar la unidad de refrigeración en una del armario (IP54).
puerta o pared pero siempre lo más • Bajo pedido hasta 10.000W.
alto posible para que el aire sea tomado
• Bajo pedido normativa UL.
desde la parte de arriba del armario
donde el aire que se origina es muy
caliente. VERSIÓN INOXIDABLE
• La unidad de refrigeración viene prefijada
a 35°C, ésta es la temperatura óptima Todos los modelos de refrigeradores de la
para cualquier aplicación. No disminuir Serie Tropic (indoor) pueden ser suministrados
nunca la temperatura por debajo de en acero inoxidable, con un diseño extraplano,
30 grados, dado que la garantía queda muy funcional e innovador. Desde Delvalle,
excluida por su incorrecto uso. aconsejamos la utilización de nuestros
• Colocar los componentes electrónicos sistemas de climatización y ventilación en
dentro del armario de modo que facilite acero inoxidable AISI 304L (opción de realizar
la circulación. No obstruir la entrada también en AISI 316L).
o salida de aire con los componentes
instalados demasiado cerca. Cualquiera
de los componentes que tengan su NORMATIVA
propia ventilación interna, deben tener
en cuenta el sentido del caudal para no • Grado protección armario IP54, según
entorpecer el caudal de aire de la unidad Norma EN 60529.
de refrigeración. • Color RAL 7035.
• Desenchufe la unidad de refrigeración • Directiva de máquinas 2006/42/CE.
si las puertas del armario están abiertas. • Directiva de baja tensión 2014/35/UE.
Esto es para prevenir una condensación
excesiva. En este punto instale un final • Directiva de presión 2014/68/UE.
de carrera y dispositivo de seguridad • Directiva de compatibilidad
de puerta abierta (puede verlos en electromagnética 2004/108/CE.
complementos) y enchúfelo a la puerta. • Norma EN 61000: 6-2; 6-3 de
• La línea de electricidad de la unidad de compatibilidad electromagnética.
refrigeración debe ser protegida con • Norma CEI EN 60335 de sistemas
un fusible de acción retardada a un electrodomésticos y análogos.
cortocircuito tarado de acuerdo a la • Norma EN 378 de sistemas de
información de la unidad técnica. refrigeración y bombas de calor.
Telf. +34 945 601 381

203
REFERENCIAS
REFERENCIAS MVOUT0350AM MVOUT0350BM MVOUT0350CM

Controlador temperatura Termostato mecánico Termostato mecánico Termostato mecánico
Capacidad refrigeración 350/370 W
Caudal 600/625 m3/h
Máximo consumo 1,8/1,9 A 3,6/3,8 A 1,0/1,1 A
Potencia eléctrica absorbida 260/270 W
Tipo de compresor Compresor rotativo

Caudal 600/625 m3/h

Caudal 880/950 m3/h

Caudal 880/950 m3/h
Máximo consumo 6,6/6,9 A 13,8/13,8 A 3,3 / 3,5 A
Tipo de compresor Compresor alternativo
Versión en acero inoxidable Añadir “X” a la referencia. Ej. “MVOUT2000AMX”
Telf. +34 945 601 381

204
REFRIGERADOR TERMOELÉCTRICO INOXIDABLE IP67
Fácil Instalación Mediante Tornillos
El refrigerador termoeléctrico en acero

inoxidable que ofrece Delvalle a sus clientes
puede ser suministrado en diferentes variantes,
desde 30W hasta 300W, con una protección
hasta IP67 entre el interior y el exterior del
armario una vez colocado. Así mismo, y
dependiendo del modelo elegido, oscilan entre
los 2,3A hasta los 15A.
Gracias a su diseño el refrigerado termoeléctrico
está libre de cualquier líquido, por lo que no
existe riesgo de fuga. Además, gracias a la última
tecnología desarrollada respecto al efecto
Peltier, nos permite la instalación y manipulación
del aparato en cualquier posición.
Otra de las características principales es que
no hay intercambio de aire entre el interior y
el exterior por lo que no se puede acumular
suciedad en el interior del mismo.
En determinados sectores como las industrias
alimenticias, se requiere un alto grado de
higiene para evitar contagios microbiológicos
o en sectores como las industrias químicas
o petroquímicas, es vital la resistencia a los
agentes químicos y ambientales extremos.
Desde Delvalle, especialista en este material,
aconsejamos la utilización de nuestros
armarios y sistemas de climatización y
ventilación en acero inoxidable
Ejemplos HAZ CLICK AQUÍ Y AMPLIA INFORMACIÓN
APLICACIONES
Especialmente diseñados para armarios o

componentes electrónicos colocados en
zonas donde sea necesaria una temperatura
homogénea en el interior del mismo, PLC’S,
ordenadores en exteriores, autómatas, circuitos
electrónicos, video vigilancia, muy sensibles a los
Ejemplo con carcasa
cambios de temperatura, etc.
Telf. +34 945 601 381

205
REFRIGERADOR TERMOELÉCTRICO INOXIDABLE IP67
• Diseñado para Indoor - Outdoor. • IP67 según Norma EN 60529.

• Gama de modelos que cubre todas las • Cumple normativa UL.
necesidades. • Construidos bajo la directiva 2014/35/UE
• Diseño libre de líquidos, sin de baja tensión.
mantenimiento. • Compatibilidad electromagnética según
EN 300386 y EN 55022.
• El refrigerador termoeléctrico dispone
de una estructura extra que se puede • Seguridad eléctrica según EN 60950.
utilizar si no hay profundidad en el • Tiempo de vida +60.000 horas.
armario.
• Instalación y manipulación en cualquier CANALETA
posición: horizontal, vertical, tumbado.
• Para los tipos MVTEC 50-150 (MVVE200)
• No se acumula suciedad en su interior por
y MVTEC 75-300 (MVVE300).
lo que el mantenimiento es nulo.
• Recogida de condensado.
• Respetuoso con el medio ambiente.
• Material de acero inoxidable de 1mm.
• Fácil instalación mediante tornillos. • Con conexión a manguera, ID=8 mm, de
• Carcasa en acero inoxidable. 2 m. de longitud incluida.
• Exacto y preciso para refrigeraciones
complejas. CARCASA DE MONTAJE
• Bajo consumo, amortización rápida. Disponible de una estructura extra que se puede
• Muy estable el funcionamiento en utilizar si no hay profundidad en el armario, la
cualquier posición y resistente a los cual resulta muy interesante para posteriores
cambios bruscos de temperatura. instalaciones en sistemas ya existentes.
REFERENCIAS
REFERENCIAS MVTEC030E MVTEC050D MVTEC50E MVTEC75E MVTEC100D MVTEC100E MVTEC150E MVTEC300E
Potencia (W) 30w 50w 75w 100w 150w 300w
Potencia (Btu/H) 102 BTU/h 170 BTU/h 256 BTU/h 341 BTU/h 512 BTU/h 1024 BTU/h
Voltaje 24 V DC 12 V DC 24 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC
Corriente Máx. 2,3 A 5,0 A 2,5 A 3,6 A 10,4 A 5,2 A 7,2 A 15 A
Temperatura de Trabajo -10... +60º C
Normativa UL, CE CE
Función Frío Frío + Calor
Grado Protección Ext. IP65 IP43 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP65
Peso 1,7 Kg 3,9 Kg 5,5 Kg 7,2 Kg 7,3 Kg 18,5 Kg
Versión frío + calor Añadir “H” a la referencia. Ej. MVTEC030EH
Telf. +34 945 601 381

206
VENTILADOR INOXIDABLE CON FILTRO

SERIE FAN-OUT IP54 IP55
Montaje Rápido y Sencillo;
con Cinta Autoadhesiva y Tornillos
Ventilador axial con filtro, fabricados en acero

inoxidable con un diseño funcional, moderno e
innovador. Con caudales desde 21 m³ hasta
600 m³ y con protección hasta IP55.
Su montaje rápido, funcionamiento silencioso
y impermeabilización perfecta contra radiación
electromagnética, polvo y agua, hacen que su
utilización sea ideal en nuestros armarios de
acero inoxidable y en aplicaciones outdoor.
Especialmente diseñado para su colocación en
nuestros armarios de acero inoxidable.
Ejemplo
APLICACIONES REFERENCIAS
Es el mejor ventilador para armarios de REFERENCIAS MVF01_V MVF02_V MVF03_V MVF04_V

acero inoxidable por su diseño, elaboración Caudal de Aire de
y prestaciones y es ideal para exterior. Refrigeración Libre 21 m3/h 55 m3/h 102 m3/h 300 m3/h
Caudal
Caudal de Aire de
Refrigeración con 16 m3/h 42 m3/h 68 m3/h 230 m3/h
VENTAJAS Filtro de Salida
Absorción de
• Máxima duración rodamiento a bolas. Corriente 230V
80 m A 100 m A 100 m A 400 m A
• Con rejilla de seguridad interior que Absorción de

160 m A 180 m A 180 m A 700 m A
Corriente 120V
no permite el acceso a las aspas del
Absorción de Potencia
ventilador. 230V
13W 20W 20W 27W
• Se incluye filtro de partículas. Absorción de Potencia

13W 20W 20W 27W
120V
Nivel Central de
evita arañazos y rozaduras. Presión Acústica de
31 dB (A) 40 dB (A) 39 dB (A) 45 dB (A)
Emisión con 1m DIN
• Estanqueidad IP54-IP55 EN ISO 9614-2
Profundidad de
38 mm 38 mm 38 mm 38 mm
Incorporación
NORMATIVA Mecanizado de
Montaje
97x97 125x125 176x176 250x250
Alto (mm) 132 160 211 286

• IP54-55 según Norma EN 60529. Ancho (mm) 155 183 234 309
• Construidos bajo normativas CE de Fondo (mm) 74 79 89 89
baja tensión 2014/35/UE. Ventiladores con rejilla de salida
Telf. +34 945 601 381

207
AIRE ACONDICIONADO DE TECHO IP54
Fácil Instalación y Auto-Limpieza
Una amplia gama de aires acondicionados

(500W a 3800W) específicamente desarrollados
para el montaje y colocación en el techo en los
armarios eléctricos, que evita y previene los fallos
en el equipamiento eléctrico instalado.
Viene provisto de un sistema de auto-limpieza
del condensador, el cual elimina la necesidad de
colocar filtro de aire y evita el mantenimiento
ordinario, dando una mayor vida útil. Se
recomienda el uso en interior.
Ejemplos
CARACTERÍSTICAS
• Protección contra agua y polvo IP54.

• Fácil instalación, para uso interior.
• Controlador electrónico.
• Mínimo mantenimiento: auto-limpieza.
• No daña el ozono R1134a or R407C
refrigerante.
• Color RAL 7035.
REFERENCIAS
CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO CORRIENTE DE ARRANQUE /

REFERENCIAS POTENCIA DESCRIPCIÓN ALTO ANCHO FONDO
A35A35 / A35A50 FUNCIONAMIENTO
MVAIRT0500A 500W Aire 500W 230V techo 490-520 W / 360-380 W 6.8-6.9 A / 1.9-2.2 A 250 350 500
MVAIRT2800C 2800W Aire 2800W 400V 50Hz techo 2800 W / 2100 W 10.5 A / 2 A 400 400 800
MVAIRT2800C60HZ 2800W Aire 2800W 400V 60Hz techo 2940 W / 2180 W 10.5 A / 2 A 400 400 800
MVAIRT3800C 3800W Aire 3800W 400V 50Hz techo 3800 W / 2850 W 14.6 A / 2.7 A 400 400 800
MVAIRT3800C60HZ 3800W Aire 3800W 400V 60Hz techo 3990 W / 2964 W 15.2 A / 2.7 A 400 400 800
Telf. +34 945 601 381

208
REFRIGERADOR TERMOELÉCTRICO COMPACTO PELTIER IP55
Respetuoso con el Medio Ambiente
Refrigerador Peltier Compacto IP55, dispone

altas prestaciones y muy bajo consumo. Fabricado
en acero inoxidable con diseño slim, exento de
mantenimiento. Puede ser suministrado en dos
variantes 50W y 100W con una protección IP55.
Gracias a su diseño el refrigerado termoeléctrico
esta libre de cualquier líquido, por lo que no existe
riesgo de fuga. Además gracias a la última tecnología
desarrollada respecto al efecto Peltier, nos
permite la instalación y manipulación del aparato
en cualquier posición. Otra de las características
principales es la circulación del exterior y el interior
del aire por separado, lo que evita la entrada al
interior de partículas y agua de lluvia.
Ejemplos
• Vida útil de 100.000 horas a 25°C. Especialmente diseñado para proteger los
componentes electrónicos: PLC’S, ordenadores en
• Interruptor con alarma en caso de exteriores, autómatas, circuitos electrónicos muy
sobrecalentamiento. sensibles a los cambios de temperatura, etc.
• Diseño libre de líquidos.
• Instalación y manipulación en
NORMATIVA
vertical.
• No se acumula suciedad • IP55 según Norma EN 60529.
en su interior por lo que el • Construidos bajo normativa CE de baja tensión.
mantenimiento es nulo. • Compatibilidad electromagnética según
• Fácil instalación mediante tornillos. EN 300386 y EN 55022.
• Robusta carcasa de acero • Seguridad eléctrica según EN60950.
inoxidable pulido.
• El diseño de dos piezas de la REFERENCIAS
carcasa permite un montaje en
superficie o semi-empotrado. REFERENCIAS HTEC050E HTEC100E
Independientemente con esto, se POTENCIA 50W 100W
garantiza una separación térmica de VOLTAJE 24V D.C 24V D.C
los circuitos de aire. CORRIENTE MAX. 3,7 A 6,5 A

MEDIDAS 303x130x82mm 440x206x96mm
• Funciones de calefacción o TEMPERATURA TRABAJO -20ºC + 60ºC -25ºC + 50ºC
enfriamiento. PESO 2,6 Kg 5,4 Kg
Telf. +34 945 601 381

209
DESHUMIDIFICADOR DE ARMARIOS ELÉCTRICOS
La Solución que Necesitas para

Evitar la Húmedad en tu Armario
El deshumidificador que ofrece Delvalle a sus

clientes presenta una tecnología especial para
reducir la humedad de sus armarios.
Mediante una placa fría, sin ventilador, colocada en
el interior del armario, la humedad se condensa
completamente en la misma. Las gotas de agua
resultantes se recogen y se drenan mediante un
pequeño tubo. Con el fin de evitar la formación
de hielo, la placa esta equipada con un sensor,
que mantiene la misma en un intervalo ideal de
temperatura, por medio del regulador integrado.
Al igual que nuestros refrigeradores
termoeléctricos, el deshumidificador se instala
fácilmente y esta equipado con un interruptor
integral en caso de sobrecalentamientos, así como
de una alarma.
Ejemplos
Por ultimo, el último modelo incorpora, además
del controlador integrado, una conexión para
higrostato, pudiéndose colocar cualquier modelo
estándar.
Las variaciones de temperatura que sufren los
armarios, producen condensación y humedad.
Disponemos de 3 tipos de modelos para
diferentes casos de aplicación.
ACCESORIOS APLICACIONES
• Higrostato HYW 90. El deshumificador esta especialmente diseñados

para armarios colocados en zonas donde sea
• Deshumidificador con ventilador y
necesaria una reducción de la humedad en
bomba de condensado.
el interior del mismo, PLC’S, ordenadores en
• Soporte de montaje para ensamblaje exteriores, autómatas, circuitos electrónicos muy
interior. sensibles al exceso de húmedad.
Telf. +34 945 601 381

210
DESHUMIDIFICADOR DE ARMARIOS ELÉCTRICOS

VENTAJAS NORMATIVA
• Posibilidad de instalación en el panel lateral • IP20 interiormente

o en el interior del armario. • IP65 o IP55 exteriormente según Norma
• Ahorro de energía significativo en EN 60529
comparación con los calentadores • Construidos bajo normativas CE de baja
convencionales. tensión
• Diseño compacto y ligero. • Compatibilidad electromagnética según
• Conexión por terminales en resorte y fácil EN 300386 y EN 55022
instalación mediante tornillos. • Seguridad eléctrica según EN 60950.
• Vida útil de 100.000 horas a 25°C de
temperatura ambiente.
• Interruptor con alarma en caso de
sobrecalentamiento.
• Equipado con sensor de temperatura para
evitar la formación de hielo.
• Respetuoso con el medio ambiente.
• Testado bajo climatología extrema.
REFERENCIAS
REFERENCIAS MVDH0901 MVDH0902 MVDH0903
CONFIGURACIÓN
Deshumidificador, bandeja de goteo Deshumidificador cerrado con Deshumidificador cerrado con

DESCRIPCIÓN
abierto condensado ventilador ventilador y bomba de condensado
Posición las aplicaciones móviles en Aplicaciones móviles posición

APLICACIONES Posición vertical de funcionamiento
posición vertical variable o rotación
DIMENSIONES (mm) 200x150x132 200x150x148 200x150x148

VOLTAJE 24 V DC
CONSUMO DE ENERGÍA 47 W 50 W 56 W
CONEXIÓN Cable de conexión Terminales por resorte
TEMP. DE FUNCIONAMIENTO -40ºC +60ºC
PESO 1,2 Kg 1,4 Kg 1,6 Kg
GRADO DE PROTECCIÓN IP55 exterior / IP20 interior IP55 exterior / IP20 interior IP65 exterior / IP20 interior
Telf. +34 945 601 381

211
VENTILADOR DE TECHO SERIE VIPER IP44 IP54
Bajo Consumo,
Máxima Eficiencia y Muy Silencioso
Ventilador de techo, especialmente diseñado

para la extracción de calor por la parte
superior del armario, lo que consigue un
perfecto flujo de aire en el interior del mismo.
De fácil montaje, dispone de protección desde
IP44 hasta IP54 dependiendo el modelo.
Los caudales van desde 600 m³ a 1500 m³
por hora, con un funcionamiento silencioso e
impermeable contra polvo y agua mediante
junta sellada.
Rendimiento y durabilidad, 50.000 horas a
40°C, para conseguir un aire limpio en el
interior de sus armarios.
Ejemplo modelos 600 / 860 / 1000
APLICACIONES
Especialmente diseñado para su colocación

en la parte superior de nuestros armarios
consiguiendo una perfecta refrigeración en
nuestros equipos eléctricos y electrónicos.
VENTAJAS
• Tiempo de vida +50.000 horas a 40ºC.

• Montaje mediante tornillos.
• Junta de polietileno o PVC (según módelo).
• Dirección del aire “inside-out”.
• Rodamiento a bolas.
• Motor de máxima fiabilidad y eficiencia.
• Protección sobrecorriente térmica.
• Ciclo de trabajo del 100%.
• Con rejilla de seguridad interior que no
permite el acceso a las aspas del ventilador.
• El ventilador se suministra completo, con
Ejemplo modelo 1500 filtro de fácil limpieza y altamente resistente.
Telf. +34 945 601 381

212
VENTILADOR DE TECHO SERIE VIPER IP44 IP54
OPCIONES NORMATIVA
• Versión IP54. • Grado protección armario IP44/ Class I.

• Color RAL 7032 (gris). Norma EN 60529.
• Para los modelos 600 / 860 / 1000: • Construidos bajo la directiva 2014/35/UE de
o Versión compatibilidad baja tensión.
electromagnética EM • Temperatura de trabajo: -10 / +70 ºC
o Cumple normativa UL File Nº (modelos 600 / 860 / 1000), -20 / +50 ºC
E301228 (modelo1500).
• Junta: polietileno (modelos 600 / 860 / 1000),
PVC (modelo1500).
PLANOS Y REFERENCIAS
REFERENCIA CARACTERÍSTICAS
VOLTAJE / CONEXIÓN LARGO ANCHO ALTO
REFERENCIA CAUDAL POTENCIA CONSUMO RUIDO
FRECUENCIA ELÉCTRICA (mm) (mm) (mm)
MVPT0600IP44A 230V/50-60Hz 0,32A
600m3/h 70W 64dB
MVPT0600IP44B 115V/50-60Hz 0,64A
4-pole
MVPT0860IP44A 230V/50-60Hz 0,43A
860m3/h 85W terminal 72dB 400 350 102
MVPT0860IP44A 115V/50-60Hz 0,86A
2,5mm2
MVPT1000IP44A 230V/50-60Hz 0,50A
1000m3/h 120W 72dB
MVPT1000IP44B 115V/50-60Hz 1,00A
Versión EMC Añadir “M” a la referencia
Versión IP54 Cambiar “IP44“ por “IP54“ a la referencia
VOLTAJE / CONEXIÓN LARGO ANCHO ALTO
REFERENCIA CAUDAL POTENCIA CONSUMO RUIDO
FRECUENCIA ELÉCTRICA (mm) (mm) (mm)
MVPT1500IP44A 230V/50-60Hz 0,70 A

4-pole
1500m3/h 160W 74dB 540 3901 28
MVPT1500IP44B 115V/50-60Hz 1,40A terminal
Versión IP54 Cambiar “IP44“ por “IP54“ a la referencia
Telf. +34 945 601 381

213
RESISTENCIAS CALEFACTORAS UL SERIE MAX
Gama de Modelos
que Cubre Todas las Necesidades
Las variaciones de temperatura dentro de

armarios eléctricos y cajas, sobretodo en
exteriores, producen condensación de agua y
con ello un mal funcionamiento y corrosión.
A través de estas resistencias calefactoras, las
Ejemplos resistencias sin ventilador 10 / 20 / 30 / 45 W variaciones de temperatura se pueden reducir
y evitar la condensación de agua.
Las resistencias están equipadas con una serie
de elementos calefactores PTC y se
autorregula y tienen una salida térmica que
varía según voltaje.
Obtendrá una disipación de calor óptima a
través de carcasas de aluminio perfiladas de
pequeñas dimensiones.
Ejemplos resistencias sin ventilador 60 / 75 / 100 / 150 W

APLICACIONES
Se utilizan en aerogeneradores, sistemas de

control de tráfico, etiquetadoras, sistemas
de grúas, sistemas de telecomunicaciones, así
como en máquinas para la industria alimentaria.
VENTAJAS
• Diseñado para Indoor - Outdoor.

• Diseño libre de líquidos, sin
mantenimiento.
Ejemplos resistencias con ventilador 130 / 250 / 400 W • Instalación y manipulación en cualquier
posición: horizontal, vertical, tumbado.
NORMATIVA • Respetuoso con el medio ambiente.
• Fácil instalación mediante tornillos.
• Aprobado UL (Underwriters laboratories).
File Nº E351869. • Carcasa en acero inoxidable.
• Construidos bajo normativas CE de baja • Preciso para refrigeraciones complejas.
tensión 2014/35/UE. • Bajo consumo, amortización rápida.
Telf. +34 945 601 381

214
RESISTENCIAS CALEFACTORAS UL SERIE MAX

REFERENCIAS
POTENCIA ELEMENTO TEMPERATURA DE VOLTAJE CONEXIÓN GRADO DE ALTO ANCHO FONDO

REFERENCIA
TÉRMICA A 20ºC CALEFACTOR FUNCIONAMIENTO (AC/DC) ELÉCTRICA PROTECCIÓN (mm) (mm) (mm)
MVRC0010UL 10W 80
MVRC0020UL 20W Cajas de 100
100-240V
PTC -40°C …. +70°C terminales 2 IP20 Clase II 30 60
MVRC0030UL 30W 12-24V 120
polos
MVRC0045UL 45W 170
Montaje sencillo sin conexiones, ni herramientas. Conexión con bornes de resorte
POTENCIA ELEMENTO RANGO DE VOLTAJE CONEXIÓN GRADO DE ALTO ANCHO FONDO

REFERENCIA
TÉRMICA A 20ºC CALEFACTOR TEMPERATURA (AC/DC) ELÉCTRICA PROTECCIÓN (mm) (mm) (mm)
MVRC0060UL 60W 105

MVRC0075UL 75W 100-240V Cajas de 155
PTC -40°C …. +70°C IP20 Clase II 80 83
MVRC0100UL 100W 12-24V terminales 2 polos 185
MVRC0150UL 150W 245
Conexión con terminal de tornillo

REFERENCIA
MVRC130UL 130W 155

230V Cajas de
MVRC250UL 250W PTC -40°C …. +60°C IP20 Clase I 155 80 110
115V terminales 2 polos
MVRC400UL 400W 235
Con ventilador para óptima circulación del aire. Bloque de bornes enchufables
Telf. +34 945 601 381

215
RESISTENCIAS CALEFACTORAS DE ALUMINIO

Gama de Modelos
que Cubre Todas las Necesidades
A través de estas resistencias calefactoras,

reducimos las variaciones de temperatura
se y evitamos la condensación de agua que
provocan un mal funcionamiento y corrosión
en los armarios eléctricos y cajas.
Disponemos de resistencias equipadas con
una serie de elementos calefactores PTC y se
Ejemplos resistencias sin ventilador
autorregula y tienen una salida térmica que
varía según voltaje y con resistencia de hasta
750 W.
Obtendrá una disipación de calor óptima a
través de carcasas de aluminio perfiladas de
pequeñas dimensiones.
Se utilizan en sistemas de control de tráfico,
etiquetadoras, sistemas de grúas, sistemas de
telecomunicaciones, así como en máquinas
para la industria alimentaria.
Ejemplos resistencias con ventilador HAZ CLICK AQUÍ Y AMPLIA INFORMACIÓN
REFERENCIAS
REFERENCIA
MVRC025 25W 90
MVRC050 50W 110 50
MVRC075 75W 160
PTC -40°C …. +70°C 110V - 250V 2 polos 2,5 mm² IP20 Clase II 80
MVRC0100 100W 110
MVRC0125 125W 160 90
MVRC0150 150W 220
Resistencia sin ventilador
REFERENCIA
MVRV250A 230V
250W 135
MVRV250B 115V
MVRV400A 230V
400W
MVRV400B 115V 2 polos + tierra
PTC -25°C …. +70°C IP20 Clase I 165 112 82
MVRV500A 230V 2,5 mm²
500W
MVRV500B 115V
MVRV750A 230V
750W 225
MVRV750B 115V
Resistencia con ventilador
Telf. +34 945 601 381

216
TERMOSTATOS E HIGROSTATOS PARA ARMARIOS
Diseño Compacto
Termostatos e higrostatos para armarios y

cuadros eléctricos de reducidas dimensiones,
duales, de calor y frío, etc.
Todos ellos de fácil instalación, fiables,
económicos y precisos, adaptables a cualquier
Ejemplo termostato Ejemplos termostatos dual ventilación o resistencia de nuestra serie.
El higrostato electromecánico que regula
automáticamente la humedad dentro de los
cuadros eléctricos, y envía señal al ventilador o
bien a la resistencia calefactora, dependiendo
de lo que interese en cada momento, para
prevenir la condensación dentro del cuadro
eléctrico. El LED luminoso nos avisa de su
funcionamiento y estado.
Ejemplo termo higrostato Ejemplo higrostato HAZ CLICK AQUÍ Y AMPLIA INFORMACIÓN
• Diversas opciones de contacto NO o NC. • Grado de protección IP20.
• Máxima fialidad y eficiencia. Norma EN60529.
• Construidos bajo la directiva 2014/35/UE
• Para montaje en carril DIN de 35 mm. de baja tensión.
• Vida útil >10.000 ciclos. • Vida útil >10.000 ciclos.
• Resistencia de contacto < 10 mOhm. • Cumple Normativa UL File Nº E348803.
• Producto Ecofriendly. • Montaje en carril DIN 35mm EN50022.
• Color RAL 7035. • Carcasa PA6, UL94 V0 autoapagado.
REFERENCIAS
HISTÉRESIS / HISTÉRESIS
DIMENSIONES RANGO DE
REFERENCIA TIPO PESO DE HUMEDAD CONEXIONES ELÉCTRICAS
(mm) TEMPERATURA
RELATIVA
MVKTMM1140 Termostato NO
61x34x35 48
MVKTMM1141 Termostato NC
-25 +80°C 7ºC (tolerancia +/-4) Terminal de 2 polos para cable de 2,5 mm²
MVKTMM1142 Termostato dual NO/NC 61x53x35 80
MVKT205 Termostato dual 34x86x62,5 110 0/20ºC - 30/50ºC ca. 1K Terminales de tornillo 0,5/,2,5mm²
MVKH35 Higrostato 91x54x48 170 -10 +50 Terminal de 3 polos para cable de 2,5 mm²
MVKTMM1143B 5%
Termo Higrostato 61x53x35 105 -20 +80°C Terminal de 1 polo para cable de 2,5 mm²
MVKTMM1143A
Contacto NC (rojo): Normalmete usado para el control de resistencias calefactoras. Contacto NC (azul): Normalmete usado para el control de dispositivos de ventilación
Telf. +34 945 601 381

217
VÁLVULA ANTICONDENSACIÓN ESTANCA IP68
La válvula anticondensación IP68 (acero dentro del recinto y limitando el aumento de

inoxidable, latón niquelado y poliamida),reduce temperatura. Gracias a su mecanismo obtienen un
los efectos adversos de la humedad en la drenaje continuo y amplia el tiempo de vida del
circulación de aire evitando el aumento de presión sistema completo, evitando la corrosión.
• Material:
o Poliamida PA6
o Latón niquelado
o Acero inoxidable AISI 303L
• Contratuerca incluida
• Protección: IP68
• Temperatura de trabajo: de -40°C a +105°C
• Áreas de aplicación:
o Aplicaciones industriales y electrónicas
o Aplicaciones eólicas y solares
o Industria de la iluminación
o Automoción y tecnología de automatización
o Industria ferroviaria
• Beneficios
o Reducen los efectos adversos de la humedad
ambiental, al evitar el aumento de la presión y
limitar la temperatura
o Alarga el tiempo de vida útil del sistema
o Evita la corrosión
REFERENCIAS VÁLVULA ANTICONDENSACIÓN
DIÁMETRO DIÁMETRO CAUDAL MEDIO INTRUSIÓN

VÁLVULA H GL
MATERIAL TAMAÑO DE LA ROSCA DEL AGUJERO DE AIRE DE AGUA
ANTICONDENSACIÓN (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (I/h) (mbar) MÍNIMO
MVVAC02 15 6
Poliamida PA6 18 0,2 100
MVVAC02L 19 10
MVVAC03 14 6
Latón niquelado M12x1,5 17 12 12,3 150 0,5 50
MVVAC03L 18 10
MVVAC01 Acero inoxidable 14 6
17 0,8 25
MVVAC01L AISI303L 18 10
Telf. +34 945 601 381

218
VÁLVULA DE DRENAJE PARA TERMOELÉCTRICOS

Y ARMARIOS ELÉCTRICOS IP66
Reduce los Efectos Nocivos

de la Temperatura
Las válvulas anticondensación IP66 permiten

que el agua acumulada se drene por la parte
inferior del armario eléctrico.
Está válvula ha sido aprobada por UL UL/
cUL, NEMA Type 4, 4X y funcionan como un
Ejemplos extractor de presión de aire, reduciendo los
efectos nocivos de la temperatura pudiendo
extraer agua y humedad del armario
Eléctrico.
Disponemos de un modelo en acero
inoxidable AISI 304 y otro de poliéster
resistente a la corrosión.
CARACTERÍSTICAS OPCIÓN
• Usa la gravedad para eliminar los • Acero inoxidable AISI 304

líquidos. (Ø35 mm x 67 mm).
• Cierre mecánico unidireccional • Poliéster resistente a la corrosión
cuando la presión está ecualizado (Ø32 mm x 67 mm).
evita el agua y contaminantes al
ingresar al armario.
• Ayuda a reducir la corrosión NORMATIVA
que puede limitar la vida de
componentes electrónicos internos.
• Mantiene la clasificación de tipo UL
Nema de los armarios eléctricos. • IP(W)66 ambientes corrosivos.
Telf. +34 945 601 381

219
VÁLVULA DE DRENAJE PARA TERMOELÉCTRICOS Y ARMARIOS ELÉCTRICOS IP66
INSTALACIÓN
DIMENSIONES Y REFERENCIAS
REFERENCIAS CARACTERÍSTICAS (mm)

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN ALTO (mm) Ø (mm)
MVVD300.I Acero inoxidable AISI 304 67 35
MVVD300.P Poliéster resistente a la corrosión 67 32
Telf. +34 945 601 381

SISTEMAS HMI PANEL PC´S
220
Telf. +34 945 601 381

221
ARMARIO PC HMI - ESPECIALMENTE DISEÑADO PARA

LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS
Todas las Soluciones para Entornos

Higiénicos y Alimenticios
El armario para PC HMI para la industria alimentaria

y de automatización, está fabricado sobre una
envolvente de acero inoxidable AISI 304L. y una
pantalla táctil HMI Simatic de Siemens incorporada,
que puede elegir.
En Delvalle ofrecemos la solución completa
incluyendo el control Simatic que mejor se adapte
a su instalación, con sus diferentes componentes a
elegir: botones, pulsadores, dimensiones de pantalla,
teclado antivandálico, pedestal, ... Para cubrir todas
las necesidades del sector alimenticio, con alta
protección IP.
Estos armarios incluyen una pantalla touch-
screen de alta resolución y alto contraste,
Simatec fabricada por Siemens. Este panel de
operador sustituye a los indicadores hidráulicos,
registradores y contadores que se venían usando
Ejemplos
en para el control de procesos.
En consecuencia, se adaptan de manera óptima
a cualquier tipo de aplicación. La pantalla se
configura con el software de ingeniería SIMATIC
WinCC V11 de Siemens. Su perfecta ergonomía
hacen de él la mejor opción para su integración de
forma óptima en máquinas o procesos productivos,
con un correcto manejo por parte del operario.
Telf. +34 945 601 381

222
ARMARIO PC HMI PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE AUTOMATIZACIÓN
El armario PC HMI para alimentación • Gran robusted y durabilidad.

está especialmente diseñado para la • Fácil de personalizar para adaptarse a su
industria en general, alimentaria, salas aplicación.
blancas, precocinados, empresas lácteas, • Se entrega con film protector que
vitivinícolas o cualquier otro lugar donde evita arañazos y rozaduras durante su
sea imprescindible un ambiente limpio y la manipulación.
ausencia de polvo, suciedad y bacterias. • Realización monobloc que consigue una
Puede ser colocado en areas corrosivas o perfecta estanqueidad y resistencia al
de exterior si fuese necesario. impacto.
• Sin aberturas donde pudieran alojarse
CARACTERÍSTICAS bacterias.
• Con acabado electropulido que ayuda a
• Funcionalidad HMI excepcional con evita depositarse suciedad y bacterias.
una relación precio-prestaciones
excelentes para una pantalla en zona
con riesgo de explosión. OPCIONES
• Disponemos de tres dimensiones de
pantallas de 7”, 9”,12”, 15” y 19” TFT • A la medida según su necesidad.
de alta resolución y alto contraste con • Bisagra de 170° que permite una máxima
16 millones colores. apertura para un fácil acceso al armario
• Amplio intervalo de temperatura de sin necesidad de desmontar la puerta.
funcionamiento, dado su durarera • Zócalos.
carcasa. • Soportes murales (no incluidos en
• Funcionalidad de alta gama consistente estándar).
con archivos, scripts, visores diferentes, • Fabricación en acero inoxidable AISI
Internet. 316L EN 14404.
• La pantalla se puede regular de • Patas metálicas o ruedas.
0-100% a través de PROFlenergy, por • Tornillos imperdibles.
medio del proyecto HMI o a través de • Puerta transparente de policarbonato o
un PLC. cristal templado.
• Concepto de garantia y seguridad en • Acabado en pintura texturizada con
servicio y mantenimiento innovador otros colores RAL bajo pedido.
por medio de una segunda tarjeta SD • Placa de montaje aislante (baquelita) o
(copia de seguridad automática). en acero inoxidable.
• Transferencia de datos sencilla a través • Junta de protección electromagnética
de cables estándares (Cable Ethernet EMC entre marco y las superficies.
estándar, cable USB estándar). • Disponemos de prensaestopas higiénicos
• Muchas opciones de comunicación: bajo pedido.
PROFIBUS y PORFINE integrados. • Los laterales tienen una inclinación de 3º
Telf. +34 945 601 381

223
PERSONALICE SU ARMARIO PC HMI A MEDIDA

OFRECEREMOS UNA RESPUESTA ÁGIL Y UNA SOLUCIÓN PERSONALIZADA
Formatos, materiales, espesores, certificados, normativas… somos capaces de darle una solución y
una respuesta económica.
Hibridamos las capacidades tecnológicas y de mercado para dar respuesta a sectores más
competitivos.
1. SELECCIONA 2. SELECCIONA
EL MODELO DE LA EL TAMAÑO DE LA
CAJA CAJA Y PANTALLA
Varios modelos a elegir: Varios tamaños,
Luxor, Geo, Luxor Fresh para ajustarse a tus
o Geo Fresh necesidades
6. SELECCIONA 3. CUSTOMIZA
CAJA PARA LA CAJA CON
IMPRESORA ACTUADORES
Varios tamaños, Personaliza tus
para ajustarse a tus cajas de maniobras
necesidades a medida
4. TECLADO
5. FIJACIÓN ANTIVANDÁLICO
Para su fijación se El teclado PC
puede usar un pedestal antivandálico
o soporte mural inoxidable IP65
Telf. +34 945 601 381

224
TIPOS DE CAJA A ELEGIR SEGÚN APLICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS

Armarios y cajas PC HMI con integración de paneles Simantic de Siemens, están diseñados a medida
de la aplicación para el control de procesos industriales. Pueden elegirse puerta mediante tornillos o
abatibles, con techo plano o inclinado. Todos sus componentes están fabricados en acero inoxidable,
que dotan de un aspecto elegante, son anticorrosivos y estancos a líquidos. En Delvalle somos partner
ofical de Siemens.
Cajas de pulsadores Serie Geo, fabricadas en Cajas de Serie Fresh Geo, fabricada en acero
acero inoxidable AISI 304 o 316. La tapa va fijada inoxidable AISI 304 o 316. Dispone de IP66 y
mediante tornillos de fácil colocación, los cuales va provista de tornillos inoxidables y junta de
están embutidos sin sobresalir de la parte frontal. poliuretano, con laterales inclinados 3º.
• Realización monobloc que consigue • Realización monobloc que consigue
estanqueidad y resistencia al impacto. estanqueidad y resistencia al impacto.
• Perfecta estanqueidad gracias a las juntas • Perfecta estanqueidad gracias a las juntas
utilizadas en las uniones. utilizadas en las uniones.
Cajas en acero inoxidable con puerta abatible y Armario Serie Fresh Luxor con puerta
bisagras Serie Luxor, de fácil apertura mediante abatible, con techo incluinado diseñado para
cierres, suavidad en el giro, apertura máxima de la industria alimentaria. Estanqueidad IP66 y
las puertas y amplitud de trabajo máxima para provistos con cierres higiénicos.
sus montajes, fácilmente desmontables. • Realización monobloc que consigue
• Realización monobloc que consigue estanqueidad y resistencia al impacto.
estanqueidad y resistencia al impacto. • Sin aberturas donde alojarse bacterias.
• Apertura de la puerta a 120° a la izquierda., • Apertura de la puerta a 120° a la izquierda.
con posibilidad de has ta 170º • Con acabado electropulido que ayuda a
• Opción de zócalos, patas y soporte murales. resbalar los líquidos.
Telf. +34 945 601 381

225
ACTUADORES
Disponemos de una amplia gama de modelos de pulsadores
y setas, para dar solución a todas tus necesidades: pulsador
de botón sencillo, doble y con luz LED, setas push, setas de
emergencia push/pull y de emergencia con llaves.
Consulte para más información.
TECLADO ANTIVANDÁLICO
El teclado PC antivandálico inoxidable IP65 es ideal para
añadir al conjunto PC, es apto para ambientes de exterior;
es resistente a impactos, lluvía, agua y líquidos. Compatible
con Windows y otros sistemas, es ideal para armarios PC,
kioskos o puntos de información. Dispone de garantía y alta
calidad de teclas con más 1.000.000 de clics.
REF: MVV1292
PEDESTAL
Pie soporte de fijación de los armarios al suelo, fabricado en acero.
Permite la colocación de los armarios donde sea necesaria una
protección y distancia de los cables de entrada y salida. Medidas de
500 a 1200 mm de altura.
REF: MVAPE01
SOPORTE PARA ARMARIO MURAL

Se fijan desde el exterior and pueden situarse en posición
vertical u horizontal indistintamente.
REF: MVSM01(4 unidades)
CAJA PARA IMPRESORA

Realizamos tu armario a medida, para la adaptación de tu
modelo de impresora; situando la abertura o aberturas en el sitio
necesario para la salida de documentos.
Basado en el armario Serie Luxor, con fácil apertura mediante
cierres, suavidad en el giro, apertura máxima de las puertas y
amplitud de trabajo máxima para sus montajes. Dispone de la
opción de incorporar una bandeja extraible para su comodidad,
permitiendo una sencilla extracción de la impresora del interior
del armario para su comodidad gracias a las guías laterales.
Consulte para más información.
Telf. +34 945 601 381

226
ARMARIO PC HMI - ESPECIALMENTE DISEÑADO PARA

LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS
ELECCIÓN DE TU PANTALLA TÁCTIL HMI (7” - 9” - 12” - 15” - 19”)
Diferentes Tamaños de Pantalla

para Satisfacer tus Necesidades
Ejemplo pant
alla HMI 7”
La pantalla táctil SIMATIC HMI, con frente
de acero inoxidable están concebidos para
su aplicación en la industria alimentaria,
farmacéutica, química y otros sectores con
altos requisitos de higiene para el mando y
visualización a pie de máquina.
Han sido desarrollados de acuerdo con la
Ejemplo pant
alla HMI 9” norma DIN EN 1672-2 “Maquinaria para el
procesamiento de alimentos”.
• Frentes de acero inoxidable resistentes, con
superficie pulida para facilitar la limpieza
• Diseño optimizado del marco con reducidos
salientes respecto al armario y para que se
escurran por sí mismos los líquidos
• Huecos mínimos y gran resistencia a los
Ejemplo pant
alla HMI 12” agentes de limpieza y desinfección
• Juntas planas aptas para la industria
alimentaria y protección contra salpicaduras
de la pantalla para evitar una contaminación
de los alimentos (FDA 21 CFR 177.2600)
• Frente según la norma DIN EN 1672-2
• Lámina decorativa, resistente a los productos
químicos según DIN 42115
• El marco de fijación trasero garantiza una
presión de contacto uniforme de la junta
Ejemplo pant
alla HMI 15”
• Pantalla TFT widescreen
• Marco de fijación trasero para una presión
de contacto uniforme de la junta
• IP66K grado de protección delantera (100 l/
min a una presión de 10 bar y una distancia de
2,5 a 3 m.)
• Aprobación Atex
Ejemplo pant
alla HMI 19” HAZ CLICK AQUÍ Y AMPLIA INFORMACIÓN
Telf. +34 945 601 381

227
PANTALLA TÁCTIL INOX HMI 7” REF: TP700.X.EX
Pantalla táctil de acero inoxidable de 7” FRONTAL

con pantalla panorámica a color TFT y
operación táctil. Este es un dispositivo
compacto y eficaz para aplicaciones en • Material: acero inoxidable 1.4301,
espacios reducidos. membrana a base de poliéster
• Superficie: acabado rayado, grano
abrasivo grano 240
• Sello del dispositivo: EPDM, pieza
moldeada
SOFTWARE
• Software de configuración: WinCC

Comfort (TIA Portal) o superior
• Mensajes: 4000
• Clases de mensajes: 32
• Imágenes de proceso: 500
• Variables: 2048
• Gráficos vectoriales: si
• Gráficos de barras: si
HARDWARE • Diagramas de curvas: f (t), f
• Recetas: 300
• Archivo: 50
• Monitor: pantalla ancha TFT de 7.0”, • Scripts de Visual Basic: 100
16 colores Mio • Tipo de procesador: X86
• Resolución: 800 x 480 px • Flash: Sí
• Elementos de control: pantalla táctil
• RAM: Sí
• Memoria de usuario: 12 MB
• Memoria usable para datos de usuario:
• Interfaces:
12 Mbyte
o 2 x Ethernet RJ 45 para
PROFINET (con interruptor
integrado) NORMATIVA
o 1 x RS 485/422 para PROFIBUS
/ MPI
• Grado de protección: IP66K, NEMA 4x
o 2 x USB-host, 1 x dispositivo USB (frontal montado) / IP20 trasero
o 2 x ranura para tarjeta SD • Temperatura ambiente durante la
• Recorte de instalación: 197 x 141 mm operación: 0 ... 50 ° C
• Panel frontal: 214 x 158 mm • Humedad relativa: max. 90% (sin
• Profundidad de montaje: 67 mm condensación)
Telf. +34 945 601 381

228

operación táctil. Este es un dispositivo
de alto rendimiento para aplicaciones en • Material: acero inoxidable 1.4301,
condiciones de espacio compacto. membrana a base de poliéster
• Superficie: acabado rayado, grano
abrasivo grano 240
moldeada
SOFTWARE

• Mensajes: 4000
• Variables: 2048
• Diagramas de curvas: f (t), f
HARDWARE • Recetas: 300
• Archivo: 50
• Scripts de Visual Basic: 100
• Monitor: pantalla ancha TFT de 9.0”,
• Tipo de procesador: X86
16 colores Mio
• Flash: Sí
• Resolución: 800 x 480 px
• Elementos de control: pantalla táctil • RAM: Sí
• Memoria de usuario: 12 MB • Memoria usable para datos de usuario:
• Interfaces: 12 Mbyte
o 2 x RJ 45 Ethernet para
PROFINET NORMATIVA
/ MPI
o 2 x USB-host, 1 x USB-device
(frontal montado) / IP20 trasero
o 2 x ranura para tarjeta SD
• Temperatura ambiente durante la
Telf. +34 945 601 381

229

operación táctil. Este es el más compacto
de los dispositivos con una resolución de • Material: acero inoxidable 1.4301,
pantalla particularmente alta y una gran membrana a base de poliéster
profundidad de color. • Superficie: acabado rayado, grano
abrasivo grano 240
moldeada
SOFTWARE

• Mensajes: 4000
• Variables: 2048
• Diagramas de curvas: f (t), f
HARDWARE • Recetas: 300
• Archivo: 50
• Scripts de Visual Basic: 100
• Monitor: pantalla ancha TFT de 12.1”,
• Tipo de procesador: X86
16 colores Mio
• Flash: Sí
• Resolución: 1280 x 800 px
• Elementos de control: pantalla táctil • RAM: Sí
• Memoria de usuario: 12 MB • Memoria usable para datos de usuario:
• Interfaces: 12 Mbyte
o 2 x RJ 45 Ethernet para
PROFINET NORMATIVA
/ MPI
Telf. +34 945 601 381

230
Pantalla táctil de acero inoxidable de FRONTAL

15” con pantalla panorámica a color
TFT y operación táctil. Ofrece un alto
rendimiento para aplicaciones HMI con • Material: acero inoxidable 1.4301,
una mayor complejidad donde se necesita membrana a base de poliéster
una resolución de pantalla típica de PC. • Superficie: acabado rayado, grano
abrasivo grano 240
moldeada
SOFTWARE

• Mensajes: 6000
• Variables: 4096
• Recetas: 500
• Monitor: pantalla ancha TFT de 15.4”, • Archivo: 200
16 colores Mio • Scripts de Visual Basic: 200
• Resolución: 1280 x 800 px • Tipo de procesador: X86
• Elementos de control: pantalla táctil • Flash: Sí
• Memoria de usuario: 24 MB • RAM: Sí
• Interfaces: • Memoria usable para datos de usuario:
o 2 x RJ 45 para PROFINET (con 24 Mbyte
interruptor integrado)
PROFINET (capacidad gigabit) NORMATIVA
/ MPI
Telf. +34 945 601 381

231
Pantalla táctil de acero inoxidable de FRONTAL

19” con pantalla panorámica a color
TFT y operación táctil. Esta ofrece un
rendimiento de alta gama para aplicaciones • Material: acero inoxidable 1.4301,
HMI con una mayor complejidad donde se membrana a base de poliéster
necesita una resolución de pantalla típica • Superficie: acabado rayado, grano
de PC. abrasivo grano 240
moldeada
SOFTWARE

• Mensajes: 6000
• Variables: 4096
• Recetas: 500
• Monitor: pantalla ancha TFT de 18.5”, • Archivo: 200
16 colores Mio • Scripts de Visual Basic: 200
• Resolución: 1366 x 768 px • Tipo de procesador: X86
• Elementos de control: pantalla táctil • Flash: Sí
• Memoria de usuario: 24 MB • RAM: Sí
• Interfaces: • Memoria usable para datos de usuario:
o 2 x RJ 45 para PROFINET (con 24 Mbyte
interruptor integrado)
PROFINET (capacidad gigabit) NORMATIVA
/ MPI
Telf. +34 945 601 381

CAJAS Y ARMARIOS
INTEMPERIE WIFI
Telf. +34 945 601 381

233
ARMARIO INDUSTRIAL WIFI PARA EXTERIORES IP66
Diseñado para Permitir

el Despliegue de Redes
Inalámbricas en Zonas Exteriores
El sistema de protección Wireless está diseñado

para permitir el despliegue de redes inalámbricas
en zonas exteriores, permitiendo así la instalación
de los equipos de los principales proveedores
(Cisco, Aeroscout, Motorola y Aruba).
El sistema de protección, consta de un cuerpo
formado por una caja compacta Delvalle de
la Serie Geo, fabricada en acero inoxidable
AISI304L o AISI316L y que garantiza una perfecta
Ejemplo RAL 7035 estanqueidad (IP66/67) así como una elevada
resistencia a la corrosión y al impacto (IK10).
Esta caja se monta con prensaestopas (Ex d)
para diferentes cables (medidas: 8/10,5mm
– 10,5/13mm – 13/15.5mm – 15.5/18mm)
con una amplia variedad de roscas. Se ofrece
la posibilidad de suministrar los elementos
internos pertinentes, como el punto de acceso
del proveedor seleccionado, el cable ethernet
elegido o la fuente de alimentación encargada de
entregar la potencia necesaria para abastecer al
punto de acceso. Por su parte, también existe la
posibilidad de incluir antenas omnidireccionales
duales de 2,4/5 GHz de la marca (marca elegida)
con una ganancia de X dBi. La antena dispone de
Ejemplo RAL 9005 un conector (TIPO) para facilitar la instalación.
Disponemos también de solución frío y calor
(IP55), que aclimata la envolvente para ser
utilizado a temperaturas bajas por un doble
termostato (MVKTMM1142) que regula el
envío de una señal al refrigerador o calentador,
evitando la condensación en el interior
del recinto y asegurando la temperatura
recomendada.
En definitiva, la extensa gama ofrecida es capaz
de abastecer requisitos específicos del cliente
garantizando una elevada resistencia química,
al rayado, a la corrosión y a la temperatura, así
como una gran durabilidad y estanqueidad.

Ejemplo solución frío y calor
Telf. +34 945 601 381

234
• Instalaciones de gobierno, campus • La adición de puntos de acceso interiores

universitario. a una base instalada en una WLAN
• Centros urbanos (pueblos, ciudades...). existente, garantiza la interoperabilidad
con los otros dispositivos y disminuye el
• Zonas de trabajo industriales, almacenes o tiempo dedicado a traerlos a la red.
centros de distribución.
• El costo por unidad del punto de acceso
• Industria hotelera como hoteles y de interior y su sistema de protección es
cruceros. inferior al de un punto de acceso al aire
• Los medios de transporte como trenes, libre del propio fabricante. Esto supone un
camiones, barcos o autobuses. ahorro significativo en la planificación de
• Ambientes con temperaturas bajas. una gran extensión de WLAN.
• Cualquier tipo de aplicación relacionada • El sistema de protección al aire libre da una
con el empleo de puntos de acceso en solución completamente alimentada por una
intemperie. fuente de energía que puede ser empleada
cuando no existe corriente alterna.
• Los recintos de protección ocultan las
CARACTERÍSTICAS luces de operación y ofrecen protección.
• Fabricadas en acero inoxidable AISI 316L.

• Disponibles con tapa ciega o mecanizada NORMATIVA
(Ø22.5). La tapa va fijada mediante
tornillos de fácil colocación, embutidos sin • Propiedades del armario:
sobresalir de la parte frontal de la caja. o IP66 según Norma IEC 60529 (hasta
• Diseño monobloc. IP67 bajo pedido).
• Perfecta estanqueidad gracias a las juntas o Grado de resistencia contra impacto
utilizadas en las uniones. IK10 según Norma IEC 62262.
• Resistencia a la corrosión y al impacto más o Construido bajo Directiva CE de baja
alta del mercado (IK10). tensión 2014/35/UE.
• Hasta IP67. o Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 a
• Realización bajo pedido de cualquier medida. petición. Nº File E342220.
o Cumple RoHS Directive 2011/65/UE.
o Máximo voltaje 1000 V.
OPCIONES o Temperatura de trabajo superiores a
-20°C hasta +80°C.
• Recomendamos la colocación de • Propiedades del armario frío y calor:
termostatos. o IP55/ Class I. Norma EN 60529.
• Versión compatible electromagnética EMC. o Construidos bajo la directiva
• Versión IP55 solución frío y calor. 2014/35/UE de baja tensión.
• Dirección de aire “outside-in”. o Temperatura de trabajo -10°C a +70°C.
• Aprobado UL File Nº E301228. o Garantía de filtrado continuo EU2 y EU3.
• RAL 7032 (gris) y RAL 9005 (negro). o Material ABS UL94V-O, RAL 7035.
• Versión Acero Inoxidable AISI 304L. o Life time +50.000 horas a 40ºC.
Telf. +34 945 601 381

235
10
AÑOS
GARANTÍA
ANTICORROSIÓN
INOXIDABLE
FABRICAMOS
A MEDIDA

REFERENCIA A B C A+157 A+38 B+140 B-100
MVCB303021 300 300 210 457 338 440 200
MVCB404021 400 400 210 557 438 540 300
MVCB505021 500 500 210 657 538 640 400
Resistencia calefactora Añadir “MVRC050” a la referencia. Ej. “MVCB303021_MVRC050”
Termostato dual NO/NC Añadir “MVKTMM1142” a la referencia. Ej. “MVCB303021_MVKTMM1142”
Ventilador Añadir “MVP024AS5” a la referencia. Ej. “MVCB303021_MVP024AS5”
Mecanizado a medida, incluye los prensaestopas y los orificios necesarios para antenas
ACCESORIOS
• Resistencia calefactora • Termostato dual • Ventilador
A través de estas resistencias El interior de la caja se encuentra Ventilador con filtro de alto
calefactoras, reducimos las adaptado para su uso a bajas rendimiento y bajo consumo,
variaciones de temperatura se y temperaturas mediante un insonoro con un diseño estrecho,
evitamos la condensación de agua termostato dual encargado de ideales para la evacuación de grandes
que provocan un mal funcionamiento regular la temperatura enviando cargas de calor de los armarios de
y corrosión. una señal al ventilador. una forma económica y sencilla.
ACCESORIOS PARA ARMARIO INDUSTRIAL WIFI
REFERENCIA DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS

MVRC050 Resistencia calefactora Potencia: 50W Voltaje: 110 - 250 AC/DC Abrazadera de 2 polos 2,5 mm²
MVKTMM1142 Termostato dual NO/NC Histéresis: 7ºC (tolerancia +/-4) Tipo de contacto: acción rápica Terminal de 2 polos para cable de 2,5 mm²
MVP024AS5 Ventilador Caudal: 24m³/h Protección sobrecorriente: impedancia Dirección del aire “inside-out”
Telf. +34 945 601 381

ACCESORIOS
PARA ARMARIOS Y CAJAS
ACCESORIOS PARA ARMARIOS Y CAJAS
237
Desde Delvalle aconsejamos la instalación de componentes, para dar una solución completa a
todas tus cajas o armarios eléctricos.
PRENSAESTOPAS Y TAPONES
Los prensaestopas son apropiados para el paso, compresión y
sujeción de cables entre dos compartimientos, que requieran
una alta estanqueidad y los tapones sirven para taponar el
paso entre dos compartimientos y proporcionar equilibrio de
presión entre el interior y el exterior para poder ampliar su caja
en el futuro Disponemos de estos en acero inoxidable, latón
niquelado, poliamida reforzada con fibra de vidrio y apantallados
EMC con una protección hasta IP68.
Con una amplia variedad (disponemos en stock) y la mejor
calidad del mercado; ofrecemos soluciones personalizadas para
cada cliente, ya sean montados en el propio armario o sueltos.
Para ampliar información, diríjase a la sección específica
LUMINARIAS
Las luminarias compactas Delvalle, están diseñadas MVCLGT2312
especialmente para su uso en armarios eléctricos.
Disponemos de luminarias de bajo consumo con LED o el
estándar tubo fluorescente.
Estas pueden llevar integrada una toma de corriente, que
permite conectar aparatos eléctricos adicionales.
Disponemos de diferentes modelos, características y
consumos en función del armario elegido. Hay luminarias
MVCLGL233
con enchufe, para UL, con sensor de movimiento, diferentes
potencias, fecuencias, lúmenes, etc.
Las luminarias pueden tener fijación por tornillos tanto en
el lado ancho como en el estrecho y opcionalmente esta
fijación puede ser magnética por imán. También ofrecemos
un soporte específico para el montaje de luminarias en el
MVLC2701
interior del armario.
Para ampliar información, diríjase a la sección específica
REF: MVSL01 (Soporte para luminaria)
REFERENCIA MODELOS DIMENSIONES POTENCIA LM

Fluorescente cuadro
MVCL6L232
MVCLGT2312 60x385x35 mm 10 W -
eléctrico
MVCLGL233 LED Schuko 95x268x43 mm 5W 380 LM
MVLC2701 Fluorescente Schuko 95x268x43 mm 11 W 900 LM
LED multiposición sin

MVCL6L232 40x350x30 mm 6W 700 LM
sensor de movimiento
LED multiposición con
MVCL6L232.S 40x350x30 mm 6W 700 LM
sensor de movimiento Soporte para luminaria
Telf. +34 945 601 381

238
PERSONALIZACIÓN DE ACABADOS
El acabado superficial en pintura epoxi - poliéster que proporciona Delvalle es duradero y consigue
un acabado decorativo en sus armarios, desde nuestra instalación de pintura propia ofrecemos una
gran variedad de colores conforme al sistema RAL, siendo los estándar el RAL 7032 y 7035.
Las ventajas que ofrece este acabado sobre otros son: una amplia gama de texturas y colores,
resistencia a la corrosión y un acabado superficial duradero que es menos propenso al picado,
marcas y arañazos.
Además todos nuestros armarios han pasado los más rigurosos controles de calidad de normativas
americanas UL, cumpliendo todas las normativas de baja tensión y grados de estanqueidad.
TRATAMIENTO “SUNTERM”
Aplicamos a los armarios eléctricos en nuestras propias instalaciones una capa
SunTerm de 80-90 micras con un compuesto especial reflectante contra los
rayos infrarrojos, manteniendo la estanqueidad, diseño, etc., del armario eléctrico.
Indistintamente puede ser fabricado en acero inoxidable, chapa galvanizada o
en chapa de aluminio, el resultado es que la mitad de la energía del sol (rayos
infrarrojos) es reflejada hacia el exterior y la capa superficial y el ambiente
interior del armario eléctrico es más frío que sin el tratamiento.
REF: MODELO + SUNTERM
AISLANTE TÉRMICO
Nuestro aislante térmico es ideal cuando sea necesario aislar térmicamente
el armario eléctrico de la temperatura exterior, tanto frío como calor.
Ideal para armarios que están en el exterior y que les pueden afectar
el calor térmico directo del sol u otras fuentes de calor o frio, también
para interiores de cámaras frigoríficas, aislando el armario del exterior y
consiguiendo una mayor vida de los aparatos eléctricos interiores. Esta
realizado en espuma de poliéster auto extinguible de espesor 15mm.
REF: MVTT + MODELO
ACABADO ANTICARTELES
Su diseño evita el pegado de carteles. El tratatamiento de intemperie
anticarteles y antipegado de posters, desarrollado por nuestro equipo
de ingenieros esta diseñado como tratamiento para mobiliario urbano
en ayuntamientos, ciudades, edificios, centros comerciales, etc. Se realiza
en armarios de material aluminio y acero galvanizado pintado.
REF: MODELO + ANTICARTELES
PINTURA ANTIGRAFFITI
Todos nuestros armarios pueden suminstrarse con una protección de pintura antigraffiti transparente
y antihuellas, que evita que en caso de actos vandálicos de pintura, sea fácilmente eliminada.
REF: MVV04PIN
Telf. +34 945 601 381

239
DISEÑOS / PUERTAS
Delvalle desarrollamos y disponemos de todo tipo de modelos según
su necesidad, variando tanto en dimensiones como en número de
puertas, tanto frontales como laterales.
La posibilidad de colocar una doble puerta en el armario eléctrico (a
partir de 800x600) viene dada por la necesidad del cliente de mejorar
la maniobrabilidad y por el hecho de mantener una zona del mismo
cerrada mientras se realizan trabajos en la otra. También disponemos de
modelos tres puertas ideal para módulos de acometida y medición.
PUERTA TRANSPARENTE
Todos nuestros armarios pueden pedirse con puerta transparente
y con puerta interior para la colocación de componentes eléctricos
o indicadores que permite una perfecta visión y protección de los
mismos al evitar el contacto directo con líquidos.
Fabricado en policarbonato homologado y resistente al fuego.
Dispones de alta resistencia al impacto DIN52290, BS6206; con
acristalamiento de seguridad BS5544 y frente al fuego DIN B1, B2.
REF: Añadir a la referencia de su armario la letra “T”.
VENTANA MARCO DE PROTECCIÓN

Fabricado en acero inoxidable (AISI304 y opcionalmente AISI316)
con junta certificada UL y estanqueidad IP65 - IK7 se utiliza para una
visualización máxima de los elementos de indicación y una protección
de los mandos o indicadores; es resistente a agentes químicos. Dado su
diseño puede acoplarse directamente en cualquier armario eléctrico y
evitar manipulaciones externas, de una forma económica y fácil.
REFERENCIA ANCHO ALTO FONDO ANCHO MARCO ALTO MARCO
MVAH4040 400 320
MVAH4040 400 500 280 420
MVAH4060 600 520
MVAH5040 400 320
MVAH5050 500 500 60 420
380
MVAH5060 600 520
MVAH6040 400 320
MVAH6050 600 500 480 420
MVAH6060 600 520
CONJUNTO CON CONTRAPUERTA

Puerta interior diseñada para su colocación directa al armario.
Con diferentes diseños y acabados en función de las necesidades.
REF: Añadir a la referencia de su armario la letra “TC”
Telf. +34 945 601 381

240
RETENEDOR DE PUERTA
Los retenedores de puerta se utilizan para mantener las
puertas abiertas de forma segura. Disponemos de dos
materiales: acero galvanizado y acero inoxidable.
REF: MVRT01 (Acero galvanizado)
REF: MVRT01S (Acero inoxidable)
AMORTIGUADORES
Con ellos conseguimos una mejor sujeción de las puertas, así
como delimitar el ángulo de apertura de las mismas e impidiendo
un cierre brusco. En diferentes medidas según armario.
REF: MVAM01 (2 unidades)
MANETA APERTURA ELECTRÓNICA

El sistema de apertura electrónica IP40 de Delvalle es una solución
económica para armarios de hasta dos puertas. La apertura se
realiza mediante un código PIN en el teclado numérico integrado
que se puede programar libremente con hasta 5 códigos diferentes
personalizados. Después de la programacion inicial del usuario,
podrá realizar una apertura eléctrica de la maneta para abrir.
La maneta con apertura electrónica de Delvalle es aplicable en
pequeñas instalaciones, donde no es necesario conectar distintas
unidades entre sí y en las que es necesario llevar un control de
accesos y prevenir la apertura de los armarios.
NOTA: Alimentador eléctrico 12V mínimo 300 mA.
REF: MVCI16 (Alimentador eléctrico)
REF: MVMA07 (Maneta electrónica para 1 puerta)
REF: MVMA08 (Maneta electrónica para 2 puertas)
DISPOSITIVO SEGURIDAD PUERTA ABIERTA

Este dispositivos evita accidentes y alerta al operador de que el sistema está
activo. Adecuado para la conexión a líneas trisfásicas o monofásicas, también es
un dispositivo de control de pérdida de fase y de secuencia de fase y en caso de
fallo, advierte del error. Las funciones del dispositivo pueden incrementarse con
contactos auxiliares como encender la lámpara al abrir la puerta del armario o
para controlar otros equipos dentro del armario (aire acondicionado).
REF: MVLC2602
ESTABILIZADORES REDUCTORES DE FLUJO LUMINOSO

La serie estabilizadores reductores de flujo Delvalle es ideal para cuadros de alumbrado público
dado que garantiza que la tensión que llega a las lámparas esté siempre dentro de los márgenes
del ±2% del valor nominal.
Telf. +34 945 601 381

241
CIERRES
En función del armario y su uso a posterior buscamos el cierre
que mejor se adapte a las necesidades del cliente; de serie los
armarios llevan cierre doble bit, aunque se dispone de varios
tipos de insertos, incluidos los de compañías eléctricas.
Tenemos de cierres en poliamida, zamak y acero inoxidable
y también disponemos de cierres antivibración que evitan la
apertura involuntaria o accidental de las puertas.
Tipos de insertos disponibles:
Doble bit (DB): para cierre Palomilla con llave (PAL):

(estándar) para cierre
Cuadrado (C): para cierre Higiénico (HG): para cierre
Triángulo (TR): para cierre 333 (LL333): para cierre
Palomilla (PA): para cierre 455 (LL455): para cierre
Configura la referencia con los siguientes parámetros. Ejemplo: MVCI.01.C (cierre de zamak de cuadrado)
1 + 2 + 3 + 4
Tipo Material Cierre Opción
Doble bit: DB Palomilla con llave: PAL
Zamak: 01
Cuadrado: C Higiénico: HG
MVCI Acero Inoxidable: 02 Antivibración: AV
Triángulo: TR 333: LL333
Polimida: 03
Palomilla: PA 455: LL455
CIERRE CON CANDADO

El cierre de seguridad con candado es utilizado
habitualmente en armarios con temporales
cambios de usuarios. También se puede
usar el candado como precinto, impidiendo
la apertura del armario a personas no
autorizadas.
REF: MVCI16
Telf. +34 945 601 381

242
MANETAS
En función del armario y su uso a posterior buscamos la maneta
que mejor se adapte a las necesidades del cliente; de serie los
armarios llevan la maneta doble bit, aunque se dispone de varios
tipos de insertos, incluidos los de compañías eléctricas.
Tenemos manetas giratorias en zamak y acero inoxidable.
Tipos de manetas disponibles:
Doble bit (DB): para maneta Endesa (JIS): para

con cierre (estándar) maneta con cierre
Cuadrado (C): para Iberdrola (IBRN): para

maneta con cierre maneta con cierre
Triángulo (TR):para 333 (LL333): para

Botón (B): para 455 (LL455): para

Configura la referencia con los siguientes parámetros. Ejemplo: MVMA.01.B (maneta de zamak de botón)
1 + 2 + 3
Tipo Material Cierre
Doble bit: DB Endesa: JIS
Zamak: 01 Cuadrado: C Iberdrola: IBRN
MVMA
Acero Inoxidable: 02 Triángulo: TR 333: LL333
Botón: B 455: LL455
MANETA ANTIVANDÁLICA
Maneta antivandálica de seguridad IP65 para la colocación en armarios
eléctricos es ideal para armarios urbanos, ayuntamientos y armarios de
intemperie en los cuales hay que proteger el armario eléctrico de una apertura
forzada mediante palanca o prevenir su apertura por personal no autorizado.
Fabricada en material duraluminio o acero inoxidable pintado de alta resistencia
a la corrosión y actos vandálicos. Disponible la apertura con llave y candado,
llave de compañía electrica o combinación exclusiva de llave diferentes.
REF: MVAMA01 (Aluminio)

REF: MVAMA02 (Inoxidable)
Telf. +34 945 601 381

243
TEJADILLOS A
Serie A (aguas atrás). Es ideal cuando queremos

preservar la parte delantera. Los líquidos
son dirigidos a la parte posterior del armario
preservando los elementos importantes que se
pudieran colocar en la puerta. B
Serie B (aguas adelante). Su diseño evita la
colocación de objetos en la parte superior
de los armarios. Los líquidos son dirigidos a la
parte anterior del armario evitando su caída
sobre la parte posterior y la puerta.
Serie C (dos aguas). Su instalación es ideal para
el exterior. Gracias a su diseño el sistema auto- C
ventilado disipa el calor hacia fuera eficazmente
sin la necesidad de instalar ventiladores y
consiguiendo un importante ahorro de energía.
Serie D (aguas atrás con ventilación frontal).
Es ideal cuando queremos preservar la parte
delantera y su diseño evita la colocación de D
objetos en la parte superior de los armarios.
Los líquidos son dirigidos a la parte posterior
del armario preservando los elementos
importantes, con ventilación frontal.
Serie E (plano). Su instalación es ideal para el
exterior. Dispone de ventilación extra, debido E
a que la disipación del aire hacia el exterior se
realiza por los cuatro lados.
Se pueden realizar auto-ventilados o estancos.
REFERENCIAS TEJADILLOS SERIE A - B - C REFERENCIAS TEJADILLOS SERIE D

REFERENCIA ANCHO FONDO REFERENCIA ANCHO FONDO
MVTJA3015 300 155 MVTJD6040 400
MVTJD6050 500
MVTJA3821 380 210 600
MVTJD6060 600
MVTJA4021 400 210
MVTJD6080 800
MVTJA5021 500 210 MVTJD8040 400
MVTJA6021 600 210 MVTJD8050 500
800
MVTJA6030 600 300 MVTJD8060 600
MVTJA8030 800 300 MVTJD8080 800
MVTJA1030 1000 300
MVTJA1025 1000 255 REFERENCIAS TEJADILLOS SERIE E

REFERENCIA ANCHO FONDO
MVTJA1225 1200 255
MVTJE6080 600 800
MVTJA1230 1200 300
MVTJE6060 600 600
Versión Serie B Cambiar “A“ por “B“ a la referencia. Ej: "MVTJB3015" MVTJE8080 800 800
Versión Serie C Cambiar “A“ por “C“ a la referencia. Ej: "MVTJC3015" MVTJE8060 800 600
Telf. +34 945 601 381

244
ZÓCALOS
Zócalos en alturas de 100 y 200 mm. Permiten elevar
el armario del suelo y conseguir un alojamiento extra
para la entrada de cables, aumentan la separación entre
el suelo y la puerta y son fácilmente desmontables en
frontal y laterales.
A) Disponemos de zócalos ciegos en su parte inferior
que aíslan y protegen el cableado de humedades.
B) Opcionalmente se puede colocar al zócalo el marco de
anclaje o base que permite conseguir un agarre total del
armario al suelo, evitando desplazamientos y movimientos.
Disponemos de 2 alturas. Configura la referencia:
1 + 2 + 3
Tipo Ancho Alto
MVZA10 2as cifras 2as cifras

MVZA20 2as cifras 2as cifras
BRANQUIAS DE VENTILACIÓN
Colocadas tanto en el frontal de armario, como en el
lateral, permiten un perfecto flujo de aire continuo en
el interior del mismo. Estas en combinación con un
ventilador de dos posiciones, permite la extracción o la
impulsión de aire al interior del mismo.
REF: MVV011214
BRANQUIAS ANTI INSECTOS

Conocemos el problema que supone la entrada de insectos en el
interior del armario por la colocación de sistemas de refrigeración.
Por esta misma razón Delvalle ha diseñado un sistema anti insectos
fácilmente instalable y que acaba con el problema de una forma sencilla.
REF: MVVRA
AISLADOR ELÉCTRICO DE PLACA DE MONTAJE

Se colocan entre la placa y el cuerpo del armario y aislan la placa de montaje
respeto al armario eléctrico, adecuados para separar el cuerpo de la placa de
montaje en el interior de armarios eléctricos pudiendo trabajar con tensiones de
hasta 1200-1500 V y pudiendo soportar cortocircuitos.
REF: MVV30308 (30x26 mm)

REF: MVV35320 (35x29 mm)
Telf. +34 945 601 381

245
TAPAS PASACABLES
Complemento ideal, es desmontable para poder realizar
agujeros a su medida cómodamente, y viene embutida por lo
que queda completamente integrada en el armario.
Dependiendo de las medidas de anchura del armario se realizan
una o dos tapas, permaneciendo su estanqueidad gracias a la
junta que lleva incluida.
REF: MVV3512 (354x129 mm)

REF: MVV2590 (250x90 mm)
TAPAS PASACABLES CORREDERAS

Gracias a estas tapas permitimos la entrada de cables entre ellas y
son fácilmente desplazables.
Consultar para más información.
PLACA DE MONTAJE
Disponemos de placas montaje no perforadas y perforadas para la
rápida instalación de componentes eléctricos:
• Acero inoxidable: se emplea para tapar y proteger los
componentes electrónicos y evitar su manipulación.
• Acero galvanizado: es el más común. Con un baño de zinc, esta
protegido contra corrosión y es de fácil mecanizado.
• Baquelita: se utiliza para aislar los diferentes componentes
sujetos en la placa.
Este sistema permite ahorrar tiempos de montaje de más
del 270% y se puede montar en horizontal y vertical con fácil
instalación de los elementos mediante un clip, disponible en
métrica M3, M4, M5, M6.
Configura la referencia (con las medidas del producto deseado):
1 + 2 + 3 + 4
Tipo Ancho Alto Material
I: Acero inoxidable
MVPM: No perforada as
2 cifras as
2 cifras G: Acero galvanizado
MVPP: Perforada B: Baquelita
CORREDERA PARA PLACA DE MONTAJE

Corredera para las placas de montaje para incorporar a los armarios
con desplazamiento en profundidad de la placa de montaje logrando
comodidad y un mejor acceso de montaje.
REF: MVCO01
Telf. +34 945 601 381

246
SOPORTE PLACA
El soporte de la placa de serie ayuda en el reparto de pesos de la
misma, así como en un buen anclaje y la posibilidad de desplazarla en
profundidad en función de las necesidades.
Opcional modelo Titan.
JUNTA HIDRÓFUGA
Nuestros armarios disponen de junta hidrófuga inyectada
de serie, homologada Ul, TÜV, CE. Delvalle coloca, de
serie, en todos sus armarios eléctricos una junta de
estanqueidad hidrófuga que evita la absorción de agua y
líquidos, evitando así su paso al interior del armario.
Resistente desde -40°C a +100°C.
CHASIS MODULAR
El chasis modular para armarios eléctricos se utiliza para
dividir el frontal de los armarios en varias secciones, y
para la colocación rápida de instrumentación, utilizando
carril din pueden obtenerse 54 mm. Estos chasis pueden
cablearse y montarse fuera del armario para su posterior
instalación y pueden colocarse en cualquier tipo de
armario de nuestro catálogo, ya sean pequeños, grandes,
doble puerta o modulares. Diseñamos el chasis que
necesite a medida y sin coste extra.
REF: MVV01CH + ANCHO (2 primeros dígitos)

+ ALTO (2 primeros dígitos)
BASTIDOR PIVOTANTE RACK

La solución ideal para la colocación de toda la
instrumentación, consiguiendo un acceso a la zona
posterior de la misma fácil y cómoda. Características:
fijación directa sobre el armario, con cierres o maneta
en función de las necesidades del client, regulable en
profundidad, sentido de apertura reversible, apertura
máxima de la puerta 120° y múltiples posibilidades de
montaje en armarios.
REF: Solo tiene que añadir a su referencia las letras “BP”
Telf. +34 945 601 381

247
SOPORTE RACK
Solución interior que nos aporta múltiples soluciones para la
colocación de componentes electrónicos, informáticos, de redes,
de datos, etc.
Se trata de una estructura interior que se coloca en el armario, ya
sea horizontal o verticalmente, permitiéndonos la colocación de
los componentes necesarios. Juego de 2 unidades.
REF: MVV01SOP
SOPORTE PARA ARMARIO MURAL

Se fijan desde el exterior y pueden situarse en posición vertical
u horizontal indistintamente.
REF: MVSM01(4 unidades)
SOPORTE MONTAJE SOBRE POSTE

En ocasiones la colocación del armario no es habitual teniéndose que
adaptar al entorno o a ciertas necesidades arquitectónicas. Por ello
Delvalle ofrece la solución para montaje sobre poste, consiguiendo
una fijación perfecta del armario.
REF: MVSM03
ANGULAR DE TRANSPORTE
En caso de realizar un armario de grandes dimensiones, o
que alojemos en su interior un peso muy grande, Delvalle
recomienda añadir el angular de transporte, que aporta
resistencia en la manipulación de carga y descarga de los
armarios. Ideal para los armarios modulares.
CARRIL DIN
Fijación directa a la estructura en chapa galvanizada de
1,5 mm de espesor. Medidas 35 mm por 7,5 o 15 mm.
REF: MVCDIN01-I
TRAVIESA GUIACABLES
Con la colocación de esta guía en el interior de la puerta
conseguimos un perfecto orden en el cableado. Ideal en el
caso de troquelados frontales para paso de instrumentación.
REF: MVTG01
Telf. +34 945 601 381

248
KIT DE UNIÓN
Gracias a esta pieza conseguimos la unión de varias estructuras
formando conjuntos.
Se coloca también una junta estanca con lo que, además de reforzar
la unión con el conjunto, mantiene la estanqueidad del armario.
REF: MVPV001919 (Acero Pintado)

REF: MVV1842 (Acero Inoxidable)
BANDEJAS PORTACABLES
Dependiendo de las cargas de cables a soportar, Delvalle pone a
su disposición la realización de diferentes anchos y longitudes de
canalizaciones, bandejas portacables, todo ello en acero
inoxidable.
Al ser diseñados y fabricados en acero inoxidable se evita el
deterioro por corrosión con el paso de los años, y consiguiendo la
mas alta calidad, diseño y seguridad en su instalación de cableado
por el interior o exterior de las naves.
Disponible en cualquier espesor y ancho desde 1,2 mm a 2 mm.
REFERENCIAS BANDEJA PORTACABLES
REFERENCIAS SOPORTE
REFERENCIAS A (mm) B (mm) LONGITUD SUP. INTERIOR
MVBP5060 50 60 2500 27cm 2 REFERENCIAS A (mm)
MVBP1060 100 60 2500 55cm2 MVBPSP50 50

MVBP1560 150 60 2500 85cm2
MVBPSP10 100
MVBP1590 150 90 2500 129cm2
MVBPSP15 150
MVBP2560 250 60 2500 143cm2
MVBP2590 250 90 2500 217cm2 MVBPSP25 250
MVBP3560 350 60 2500 201cm 2

MVBPSP35 350
MVBP3590 350 90 2500 305cm2
MARCO REFUERZO
El uso de un marco de refuerzo
en nuestro armario, nos otorga
más seguridad y consistencia,
principalmente en la puerta,
pero también en el resto de la
estructura, sobretodo en armarios
de gran envergadura. Aplicable en
puertas a partir de 800 mm.
REFERENCIAS DIMENSIONES PUERTA (mm) DIMENSIONES MARCO (mm)
REFERENCIAS ALTO ANCHO FONDO ALTO -A- ANCHO -B- FONDO -C-
1000 900
800 700
1200 1100
1000 900
MVV03 1000 300 900 20
1200 1100
1100
1000 1200 1100
900
Telf. +34 945 601 381

249
BANDEJA EXTRAIBLE
Esta solución nos permite una sencilla extracción de
cualquier material que alojemos en el interior del
armario gracias a las guías laterales que permiten mover
tanto horizontal, como verticalmente las bandejas
interiores. En diferentes fondos y capacidades de carga.
REF: MVV0160EXT
BANDEJA FIJA
Fijada directamente a la estructura del armario, con
ella conseguimos una separación dentro del mismo,
así como un apoyo para objetos; con perforaciones
para mejorar la circulación interior.
REF: MVV0116050
MESA ABATIBLE
Construidas en acero o galvanizado, se fija directamente al
cuadro refuerzo de la puerta, siendo regulable en altura cada
25mm y teniendo la posibilidad de situar la bandeja en 4
posiciones diferentes.
REF: MVV600600
PORTADOCUMENTOS
Para alojar planos de esquemas eléctricos, documentos, etc; es
resistente porque esta fabricado en acero inoxidable y su fijación se
realiza mediante tornillos o cinta autoadhesiva.
REF: MVPD503055 (500x300x55 mm)

REF: MVPD302045 (300x200x45 mm)
REF: MVPD191825 (190x180x25 mm)
TECLADO PC ANTIVANDÁLICO
El teclado PC antivandálico inoxidable IP65 es ideal para
ambientes de exterior y/o condiciones extremas; es
resistente a impactos, lluvía, agua y líquidos. Compatible
con Windows y otros sistemas, es ideal para armarios PC,
kioskos o puntos de información. Dispone de garantía y
alta calidad de teclas con más 1.000.000 de clics.
REF: MVV1292
Telf. +34 945 601 381

250
PATAS Y RUEDAS
Para armarios que necesitan nivelación o que tengan que ser trasladados. Las
patas son regulables en altura, antideslizantes y anti vibración, permiten un buen
asiento en superficies irregulares y consigue preservar las partes delicadas de
los armarios. Las ruedas disponenen de soporte en acero y rueda de nylon.
REF: MVPT01 (Pata)

REF: MVV02RUE (Rueda)
PEDESTAL
Pie soporte de fijación de los armarios al suelo, fabricado en acero.
Permite la colocación de los armarios donde sea necesaria una protección
y distancia de los cables de entrada y salida en instalaciones exteriores e
interiores. Medidas de 500 a 1200 mm de altura.
REF: MVAPE01
CÁNCAMO
Con medidas desde M12 hasta M20 en acero cincado. Se fijan directamente sobre el
cuerpo del armario, incluso con la posibilidad de montarlos con el tejadillo instalado.
REF: MVCA01
FINAL DE CARRERA
Conjunto interruptor/conmutador provisto de soporte y tornillería de fijación
directa al armario, gracias a este se consigue un perfecto control de la iluminación
y un ahorro energético previniendo gastos ocasionados por el olvido del apagado.
REF: MVLC2601
CAJAS Y ARMARIOS PARA ALMACENAJE DE UPS

Delvalle puede incluir en sus cuadros electricos sistemas de alimentacion ininterumpida llamados
SAI, o UPS. La solución óptima universalmente adoptada es la de almacenar energía en una
batería de acumuladores. Pudiendo obtener una continuidad de suministro de corriente alterna
a base de convertir la corriente continúa de dicha batería en una corriente alterna de las mismas
características que la red comercial, pero sin interrupciones.
SISTEMA DE BLOQUEO PARA PUERTAS

Sistema de bloqueo para armarios compactos de varias puertas contiguas,
la puerta principal bloquea el acceso a otras puertas secundarias.
Cuando se desbloquea el sistema en la puerta principal, el acceso a las
puertas secundarias está permitido y a su vez, el sistema impide cerrar la
puerta principal si las secundarias no están cerradas previamente.
Telf. +34 945 601 381

PRENSAESTOPAS
PARA ARMARIOS ELÉCTRICOS
PRENSAESTOPAS Y PASOS DE CABLE
252
PRENSAESTOPAS DE ACERO INOXIDABLE,

LATÓN NIQUELADO Y POLIAMIDA
Disponemos del Mayor Stock

de Prensaestopas del Mercado,
Servicio de Entrega Next Day
Los prensaestopas son apropiados para el

paso, compresión y sujeción de cables entre
dos compartimientos, como por ejemplo
cajas de conexiones, cajas eléctricas o de
dispositivos que requieran una estanqueidad
Ejemplos contra el polvo, suciedad o agua.
Con una amplia variedad (disponemos
en stock) y la mejor calidad del mercado;
ofrecemos soluciones personalizadas para
cada cliente, ya sean montados en el propio
armario o únicamente el prensaestopa.
Disponemos de prensaestopas en acero
inoxidable, latón niquelado-niquel, poliamida
reforzada con fibra de vidrio y apantallados
EMC con una protección hasta IP68.
Telf. +34 945 601 381

253
PRENSAESTOPAS DE ACERO INOXIDABLE

Los prensaestopas de acero inoxidable es Esto también supone un ahorro, dado el bajo
frente a otros materiales el más resistente a manteniemiento que necesita y su larga vida útil,
la corrosión, robusto y duradero, de todos los superior a los 20-30 años. Otra cualidad es la
materiales utilizados en la construcción de estos. estética, ya que da una mayor calidad y presencia.
PRENSAESTOPAS MÉTRICA DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 Y 316 IP68
• Material:
o Acero inoxidable AISI 304
o Acero inoxidable AISI 316
• Rosca: Métrica
• Soporta: Agua, polvo, sal, ácidos, alcohol y aceites
REFERENCIAS PRENSAESTOPAS DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 MÉTRICA

PRENSAESTOPAS DE ACERO
DVCG.M12.S4 M12x1,5 3 6,5 12 7 19 14

DVCG.M16.S4 M16x1,5 4 8 16 8 20 18
10
DVCG.M20.S4 M20x1,5 8 12 20 8 22 22
DVCG.M25.S4 M25x1,5 12 16 25 9 27 27
DVCG.M32.S4 M32x1,5 15 22 32 10 29 35
5
DVCG.M40.S4 M40x1,5 18 25 40 11 31 40/45
DVCG.M48.S4 M48x1,5 25 32 50 11 37 50/52
2
DVCG.M50.S4 M50x1,5 32 38 50 12 37 50/55
DVCG.M63.S4 M63x1,5 37 44 63 13 38 64/68
DVCG.M75.S4 M75x2 42 52 75 15 42 78
DVCG.M80.S4 M80x2 50 62 80 15 45 86/88 1
DVCG.M88.S4 M88x2 60 70 88 15 45 98
DVCG.M100.S4 M100x2 70 80 100 15 45 110
REFERENCIAS PRENSAESTOPAS DE ACERO INOXIDABLE AISI 316 MÉTRICA

PRENSAESTOPAS DE ACERO
DVCG.M12.S6 M12x1,5 3 6,5 12 7 19 14

DVCG.M16.S6 M16x1,5 4 8 16 8 20 18
10
DVCG.M20.S6 M20x1,5 8 12 20 8 22 22
DVCG.M25.S6 M25x1,5 12 16 25 9 27 27
DVCG.M32.S6 M32x1,5 15 22 32 10 29 35
5
DVCG.M40.S6 M40x1,5 18 25 40 11 31 40/45
DVCG.M48.S6 M48x1,5 25 32 50 11 37 50/52
2
DVCG.M50.S6 M50x1,5 32 38 50 12 37 50/55
DVCG.M63.S6 M63x1,5 37 44 63 13 38 64/68
DVCG.M75.S6 M75x2 42 52 75 15 42 78
DVCG.M80.S6 M80x2 50 62 80 15 45 86/88 1
DVCG.M88.S6 M88x2 60 70 88 15 45 98
DVCG.M100.S6 M100x2 70 80 100 15 45 110
Telf. +34 945 601 381

254
PRENSAESTOPAS DE LATÓN NIQUELADO

Los prensaestopas de latón niquelado están Son resistente a la corrosión y reaccionan en
realizados con metal conductor de la electricidad. medios agresivos.
PRENSAESTOPAS MÉTRICA DE LATÓN NIQUELADO IP68
• Material: Latón niquelado

• Rosca: Métrica
• Contratuerca de latón incluida
• Soporta: Agua, polvo, sal, ácidos, alcohol y aceites
REFERENCIAS PRENSAESTOPAS DE LATÓN NIQUELADO ROSCA MÉTRICA
RANGO DE SUJECIÓN
DIÁMETRO LONGITUD LONGITUD
PRENSAESTOPAS DE LATÓN
NIQUELADO ROSCA MÉTRICA (mm)
DVCG.M12.ON M12x1,5 3 6,5 12 7 19 14

DVCG.M16.ON M16x1,5 4 8 16 8 20 18
50
DVCG.M20.ON M20x1,5 6 12 20 8 22 22
DVCG.M25.ON M25x1,5 12 16 25 9 27 27
DVCG.M32.ON M32x1,5 15 22 32 10 29 35 25
DVCG.M40.ON M40x1,5 18 25 40 11 31 40/45
DVCG.M48.ON M48x1,5 25 32 50 11 37 50/52
10
DVCG.M50.ON M50x1,5 32 38 50 12 37 50/55
DVCG.M63.ON M63x1,5 37 44 63 13 38 64/68
DVCG.M75.ON M75x2 42 52 75 15 42 78
DVCG.M80.ON M80x2 50 62 80 15 45 86/88
5
DVCG.M88.ON M88x2 60 70 88 15 45 98
DVCG.M100.ON M100x2 70 80 100 15 45 110
Telf. +34 945 601 381

255
PRENSAESTOPAS DE POLIAMIDA
El prensaestopa de poliamida esta fabricado con envejecimiento por las altas temperaturas y
un termoplástico semicristalino que posee buena durante periodos de tiempo prolongados.También
resistencia mecánica, tenacidad y resistencia al tienen alta fuerza y rigidez, incluso a temperaturas
impacto elevadas. bajas. Resisten a la ignición intrínseca y disponene
Estos prensaestopas disponen de un buen excelentes propiedades dieléctricas y resistencia
comportamiento al deslizamiento y buena química. Alta resistencia a los materiales químicos
resistencia al desgaste; son resistentes al como gasolina y grasa y al mejor precio.
PRENSAESTOPAS MÉTRICA Y PG DE POLIAMIDA IP68
• Material: Poliamida PA66

• Rosca:
o Métrica
o PG
• Contratuerca poliamida incluida
• Color: Negro RAL 9005
REFERENCIAS PRENSAESTOPAS DE POLIAMIDA ROSCA MÉTRICA
RANGO DE SUJECIÓN DIÁMETRO LONGITUD

TAMAÑO DE LA ROSCA DE LA ROSCA
ROSCA MÉTRICA (mm)
≥ ≤ AG (mm) GL (mm) MÍNIMO
DVCG.M12.NY M12x1,5 3 6,5 12 8 16

DVCG.M16.NY M16x1,5 4 8 16 8 19
50
DVCG.M20.NY M20x1,5 6 12 20 10 24
DVCG.M25.NY M25x1,5 12 16 25 10 33
DVCG.M32.NY M32x1,5 16 21 32 11 35 25
DVCG.M40.NY M40x1,5 22 32 40 14 52 10
DVCG.M50.NY M50x1,5 32 38 50 14 60
5
DVCG.M63.NY M63x1,5 37 44 63 15 64
REFERENCIAS PRENSAESTOPAS DE POLIAMIDA ROSCA PG *
RANGO DE SUJECIÓN DIÁMETRO LONGITUD

ROSCA PG * (mm)
≥ ≤ AG (mm) GL (mm) MÍNIMO
DVCG.PG7.NY* PG7 3 6,5 12,5 8 16

DVCG.PG9.NY* PG9 4 8 15,2 8 19
DVCG.PG11.NY* PG11 5 10 18,6 8 22 50
DVCG.PG13.5.NY* PG13,5 6 12 20,4 10 24
DVCG.PG16.NY* PG16 10 14 22,5 10 27
DVCG.PG21.NY* PG21 13 18 28,3 10 33
25
DVCG.PG29.NY* PG29 18 25 37 12 42
DVCG.PG36.NY* PG36 22 32 47 14 52
DVT.PG42.NY* PG42 32 38 54 14 60
5
DVT.PG48.NY* PG48 37 44 59,3 15 64
DVT.PG63.NY* PG63 42 50 71 28 77
* Prensaestopas PG bajo pedido
Telf. +34 945 601 381

256
TAPONES DE ACERO INOXIDABLE, LATÓN

Y POLIAMIDA
Coloque Tapones
para Poder Ampliar
su Caja en el Futuro
Los tapones son apropiados, para taponar

el paso entre dos compartimientos y
proporcionar equilibrio de presión entre
el interior y el exterior para poder ampliar
Ejemplos su caja en el futuro, como por ejemplo
cajas de conexiones, cajas eléctricas
o de dispositivos que requieran una
estanqueidad contra el polvo, suciedad o
agua.
Disponemos de tapones en acero
inoxidable, latón niquelado y poliamida.
Telf. +34 945 601 381

257
TAPÓN HEXAGONAL MÉTRICA Y PG DE ACERO INOXIDABLE

AISI 304 IP68
• Material: Acero inoxidable AISI 304
• Rosca:
o Métrica
o PG
D
• Temperatura de trabajo: de -40°C a +105°C J
GL
• Soporta:
o Agua
AG
o Polvo
o Sal
o Ácidos
o Alcohol
o Aceites
REFERENCIAS TAPÓN HEXAGONAL DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 ROSCA MÉTRICA
TAPÓN HEXAGONAL DIÁMETRO LONGITUD

J D
DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 TAMAÑO DE LA ROSCA DE LA ROSCA
(mm) (mm)
ROSCA MÉTRICA AG (mm) GL (mm) MÍNIMO
DVT.M12.S4 M12 12 5 8 14
DVT.M16.S4 M16 16 6 9 17
10
DVT.M20.S4 M20 20 6,5 9,5 22
DVT.M25.S4 M25 25 6,5 10 27
DVT.M32.S4 M32 32 7 11 35
5
DVT.M40.S4 M40 40 8 13 43
DVT.M50.S4 M50 50 9 15 55
2
DVT.M63.S4 M63 63 10 16 66
REFERENCIAS TAPÓN HEXAGONAL DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 ROSCA PG *

J D
DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 TAMAÑO DE LA ROSCA DE LA ROSCA
(mm) (mm)
ROSCA PG * AG (mm) GL (mm) MÍNIMO
DVT.PG7.S4* PG7 7 5 8 14
DVT.PG9.S4* PG9 9 6 9 17
DVT.PG11.S4* PG11 11 6 9 20
10
DVT.PG13.5.S4* PG13,5 13,5 6,5 9,5 22
DVT.PG16.S4* PG16 16 6,5 9,5 24
DVT.PG21.S4* PG21 21 7 11 30
DVT.PG29.S4* PG29 29 8 12 39
5
DVT.PG36.S4* PG36 36 9 15 50
DVT.PG42.S4* PG42 42 10 16 57
2
DVT.PG48.S4* PG48 48 10 16 64
* Tapones PG bajo pedido
Telf. +34 945 601 381

258
TAPÓN HEXAGONAL MÉTRICA Y PG DE LATÓN NIQUELADO IP68
• Material: Latón niquelado

• Rosca:
o Métrica
o PG
• Contratuerca de latón incluida D
• Temperatura de trabajo: de -40°C a +105°C J
• Soporta: GL
o Agua
o Polvo AG
o Sal
o Ácidos
o Alcohol
o Aceites
REFERENCIAS TAPÓN HEXAGONAL DE LATÓN NIQUELADO ROSCA MÉTRICA

J D
DE LATÓN NIQUELADO TAMAÑO DE LA ROSCA DE LA ROSCA
(mm) (mm)
ROSCA MÉTRICA AG (mm) GL (mm) MÍNIMO
DVT.M12.ON M12 12 5 8 14
DVT.M16.ON M16 16 6 9 17
50
DVT.M20.ON M20 20 6,5 9,5 22
DVT.M25.ON M25 25 6,5 10 27
DVT.M32.ON M32 32 7 11 35
25
DVT.M40.ON M40 40 8 13 43
DVT.M50.ON M50 50 9 15 55 10
DVT.M63.ON M63 63 10 16 66 5
REFERENCIAS TAPÓN HEXAGONAL DE LATÓN NIQUELADO ROSCA PG *

J D
DE LATÓN NIQUELADO TAMAÑO DE LA ROSCA DE LA ROSCA
(mm) (mm)
ROSCA PG * AG (mm) GL (mm) MÍNIMO
DVT.PG7.ON* PG7 7 5 8 14
DVT.PG9.ON* PG9 9 6 9 17
DVT.PG11.ON* PG11 11 6 9 20
50
DVT.PG13.5.ON* PG13,5 13,5 6,5 9,5 22
DVT.PG16.ON* PG16 16 6,5 9,5 24
DVT.PG21.ON* PG21 21 7 11 30
DVT.PG29.ON* PG29 29 8 12 39
25
DVT.PG36.ON* PG36 36 9 15 50
DVT.PG42.ON* PG42 42 10 16 57
10
DVT.PG48.ON* PG48 48 10 16 64
Telf. +34 945 601 381

259
TAPÓN MÉTRICA Y PG DE POLIAMIDA IP68
• Material: Poliamida PA66

• Rosca:
o Métrica
o PG
• Contratuerca poliamida incluida
• Color: Negro RAL 9005
REFERENCIAS TAPÓN DE POLIAMIDA ROSCA MÉTRICA
DIÁMETRO LONGITUD
TAPÓN DE POLIAMIDA H D
ROSCA MÉTRICA (mm) (mm)
AG (mm) GL (mm) MÍNIMO
DVT.M12.NY M12 12 8,5 12,5 15
DVT.M16.NY M16 16 8,5 13 19
DVT.M20.NY M20 20 9 13 25 100
DVT.M25.NY M25 25 10,5 15,5 30
DVT.M32.NY M32 32 10,5 16 38
DVT.M40.NY M40 40 11,5 16 46

50
DVT.M50.NY M50 50 13,5 18 56
DVT.M63.NY M63 63 14 19 68 25
REFERENCIAS TAPÓN DE POLIAMIDA ROSCA PG *
DIÁMETRO LONGITUD
TAPÓN DE POLIAMIDA H D
ROSCA PG * (mm) (mm)
AG (mm) GL (mm) MÍNIMO
DVT.PG7.NY* PG7 12,5 8,5 12,5 15
DVT.PG9.NY* PG9 15,2 8,5 13 19
DVT.PG11.NY* PG11 18,6 9, 13 22

100
DVT.PG13.5.NY* PG13,5 20,4 9, 13 25
DVT.PG16.NY* PG16 22,5 10,5 15 27
DVT.PG21.NY* PG21 28,3 10,5 15, 33
DVT.PG29.NY* PG29 37 11,5 16 44

50
DVT.PG36.NY* PG36 47 13,5 18 55
DVT.PG42.NY* PG42 54 13,5 18,5 62

25
DVT.PG48.NY* PG48 59,3 14,5 19,5 68
Telf. +34 945 601 381

260
PASO DE CABLES SISTEMA ROXTEC

Te Ofrecemos
la Seguridad más Poderosa
Las soluciones de sellado Roxtec para cables

y tuberías garantizan la seguridad, eficacia y
fiabilidad de funcionamiento a largo plazo
en numerosas industrias. Existen dos grupos
principales de productos Roxtec donde elegir. El
tipo de la aplicación y los requisitos de protección
determinarán el producto a elegir.
• Grupo RM: los marcos, módulos y sellos RM se
basan en una profundidad estándar de 60 mm.
Existen productos individuales como los sellos
RS que ofrecen un rango de profundidad más
amplio. Las áreas típicas de aplicación incluyen
Ejemplos el se-llado de cables y tuberías metálicas y
plásticas en el interior de paredes, suelos,
cubiertas y mamparas.
• Grupo CM: los marcos, módulos y sellos com-
pactos del CM se basan en una profundidad
estándar de 15-40 mm. Las áreas típicas de
aplicación incluyen el sellado de cables y man-
gueras más pequeñas en la entrada a armarios
y cajas Ambos grupos, RM y CM, están también
disponibles en el área de aplicación de EMC, así
como en el área de aplicación de Ex.
Telf. +34 945 601 381

261
PASO DE CABLES SISTEMA ROXTEC

CARACTERÍSTICAS VENTAJAS
• Multidiameter™, nuestra invención • Cualquier tipo de sellado Roxtec es apto

para la adaptabilidad, es una solución para todo tipo de soportes.
basada en módulos de goma con capas
desmontables. Ofrece un sellado perfecto, • Los sellados son totalmente adaptables a
independiente-mente de la dimensión cables y tuberías de cualquier grosor.
exterior del cable o tubería. Simplifica • Roxtec tiene innumerables
el diseño, agiliza la instalación y reduce certificaciones que aprueban su buen
las necesidades de stock, materiales y funcionamiento en diversas áreas de
logística. Además ofrece capacidad de aplicación.
reserva integrada para modifica-ciones • Los sellados Roxtec son sumamente
futuras. resistentes a temperaturas hostiles que
• Nuestros sellos protegen a las personas pueden ir desde los -40 hasta los 80 ºC.
y las inversiones de los riesgos • Fácil instalación, ya que Roxtec no sólo
derivados, por ejemplo, del fuego, gas, capacita a sus técnicos para que lo hagan
agua, plagas, voladuras e interferencias correctamente, sino que también provee
electromagnéticas. El sistema esta una serie de herramientas prácticas que
aprobado y certificado por los principales facilitan el procedimiento en el caso de
organismos de clasificación, empleándose que vos seas quien instale el sistema de
en una amplia gama de aplicaciones. sellado.
• Le ayudaremos a encontrar la solución • Roxtec permite instalar sus sellados sin
óptima para sus necesidades. Nuestro tener que cortar la corriente eléctrica, lo
software, Roxtec Transit Manager, es una que significa que no hay tiempo muerto
herramienta muy útil para la planificación de operación.
de pasamuros y la compra e instalación • Los sellados permiten ordenar y
de os productos de Roxtec. También facilitar el manejo de cables en áreas de
ofrecemos formación local sobre la instalación y mantenimiento.
instalación a nuestros clientes de todo el o Los Módulos Roxtec CM son de
mundo. 30 o 40 mm (1.181 "/1.575") de
• Disponibilidad en todo el mundo, profundidad y fácilmente adaptables
gracias a nuestra red de almacenes y a los cables y tubos de diferentes
representantes locales estamos presentes tamaños.
en más de 70 mercados. Encontrará o Módulos solo diámetro sólido. Los
nuestras soluciones en cualquier módulos de compensación sólida
lugar donde se encuentre y podemos Roxtec CM son de 30 o 40 mm (1.181
suministrarle rápida-mente productos en "/1.575") de profundidad.
el destino de su elección. Si desea más
información, póngase en contacto con su o El Roxtec HUG ™ tiene una tolerancia
representante local. de + 5 mm hacia la abertura y un
indicador que muestra cuando se
o Protección certificada consigue un sello comprimido.
o Admite cables pre-terminados o Solución Kit ComSeal ™. El Roxtec
o Capacidad de reserva para ComSeal ™ se suministra como kits
actualizaciones prefabricados que incluyen todos los
o Suministro y asistencia local componentes necesarios.
Telf. +34 945 601 381

SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN
PARA ARMARIOS Y CAJAS
Telf. +34 945 601 381

SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN PARA ARMARIOS Y CAJAS
263
LUMINARIAS PARA ARMARIOS Y CAJAS
Disponemos de Luminarias
de Bajo Consumo LED
Las luminarias compactas Delvalle, están

diseñadas especialmente para su uso en
armarios eléctricos.
Disponemos de luminarias de bajo consumo
con LED o el estándar tubo fluorescente.
Con fijación por tornillos tanto en el lado
ancho como en el estrecho, opcionalmente esta
Ejemplos
fijación puede ser magnética por imán.
También pueden llevar integrada una toma
de corriente, que permite conectar aparatos
eléctricos adicionales.
Diferentes modelos y consumos en función
del armario elegido, con enchufe, para UL, con
sensor de movimiento y diferentes potencias,
fecuencia, lumenes, etc.
REF: MVSL01 (Soporte para luminaria)
Telf. +34 945 601 381

264
MEJO
IO
C
R
LUMINARIA CUADRO ELÉCTRICO 10W
AD PRE
RELAC
D
I
Ó
N CALI
Alta Luminosidad Lámpara compacta, diseñada especialmente

con un Consumo Reducido para su uso en armarios eléctricos con alta
luminosidad y un consumo reducido de
energía. El uso de un equipo integrado de
control electrónico en lugar de un sistema
convencional electro-magnético, hacen que este
producto tenga una iluminación agradable, con
Ejemplo un encendido inmediato y suave sin parpadeo
inicial, además de una vida útil más larga.
CARACTERÍSTICAS
• Potencia 10W
• Voltaje 220 - 240 V
• Frecuencia 50 Hz
• Arranque instantáneo y libre de parpadeo
• Carcasa ligera y resistente
LUMINARIA CUADRO ELÉCTRICO 10W
• No produce efecto estroboscópico REFERENCIA FONDO (mm) ALTO (mm) ANCHO (mm)
• Fijación mediante tornillos MVCLGT2312 35 60 385
LUMINARIA FLUORESCENTE SCHUKO 11W
La luminaria fluorescente Schuko IP20 de

Dispone de Toma Corriente aluminio anodizado gris y plástico auto
extinguible, resuelve los problemas de
iluminación en los armarios.
Dispone de una toma de corriente integrada
que permite el uso de dispositivos eléctricos
durante el mantenimiento, se puede montar
con clips en carril DIN, con tornillos o fijación
magnética.
Ejemplo
CARACTERÍSTICAS
• Potencia 11W - Toma 6 A
• Luminosidad 900 LM
• Voltaje 230V - Vida útil 5000 H
• Carcasa de aluminio LUMINARIA FLUORESCENTE SCHUKO 11W
• Fijación magnética o atornillada REFERENCIA FONDO (mm) ALTO (mm) ANCHO (mm)
• Lámpara de bajo consumo eléctrico MVLC2701 43 95 268
Telf. +34 945 601 381

265
LUMINARIA LED SCHUKO 5W

Dispone de Toma Corriente Las lámparas LED IP20 son la alternativa de
para Uso de Dispositivos Eléctricos los tubos fluorescentes tradicionales para
la iluminación de envolventes y armarios.
La tecnología LED ofrece un gran ahorro
energético, un bajo impacto ambiental, una larga
vida con alta resistencia a golpes o vibraciones y
no necesita mantenimiento.
Ejemplo PLANOS Y REFERENCIAS
CARACTERÍSTICAS
• Potencia 5W - Toma 6 A
• Voltaje 100-230 V - Vida útil 45000 H
• Carcasa de aluminio LUMINARIA LED SCHUKO 5W
REFERENCIA FONDO (mm) ALTO (mm) ANCHO (mm)
• Fijación magnética o atornillada
MVCLGL233 43 95 268
• Difusión óptima de la luz en el interior
LUMINARIA MULTIPOSICIÓN LED 6W

Las luminarias LED IP20 son la alternativa de
Larga Vida Útil y Bajo Consumo, los tubos fluorescentes tradicionales para la
con Varias Posiciones iluminación de envolventes y armarios debido a
su larga vida útil y bajo consumo. Están equipadas
con conectores enchufables, estas son orientables
y pueden fijarse con imanes o tornillos. La lente
integrada garantiza una iluminación óptima de
todas las secciones del armario.
Ejemplo Disponemos de dos modelos: sin sensor de
movimiento y con sensor de movimiento.
CARACTERÍSTICAS PLANOS Y REFERENCIAS

• Potencia 6W
40
30
•
350
Voltaje 24-265 V - Vida útil 50000 H
• Fijación magnética o atornillada
LUMINARIA MULTIPOSICIÓN LED 6W
• Botón multifunción REFERENCIA SENSOR FONDO (mm) ALTO (mm) ANCHO (mm)
• Dispone de tres posiciones MVCL6L232 No 30 40 350
• Aprovadas por CE y UL MVCL6L232.S Si 30 40 350
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
266
COMPAÑÍAS ELÉCTRICAS
Cumplimos la normativa específica de cada una de las compañías
Realizamos armarios y cuadros eléctricos especiales para compañías

eléctricas, como Iberdrola, Endesa, Hidrocantábrico, Enel, Gas Natural,
Naturgas, Red Eléctrica. Cumplimos la normativa específica de
cada una de las compañías gracias al amplio conocimiento para realizar
cualquier solución de envolventes y armarios eléctricos a medida que
deseen, tanto para exterior como para interior. De instalaciones en
centros de transformación, generación, y transporte de energía. Así
como armarios con paneles pivotantes.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
267
SEÑALIZACIÓN VIAL
Según normativa de ayuntamientos y obras públicas
Nuestra amplia gama de armarios de intemperie

permite satisfacer la demanda para la señalización vial
tanto en carreteras, como ciudades; también semáforos
y instalación e iluminación según normativas de
ayuntamientos, obras públicas y administraciones.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
268
AEROPUERTOS
Cuando asegurar una instalación es decisivo
Los armarios en acero inoxidable finamente pulidos para

pantallas, indicadores... facilitan su colocación en los aeropuertos
(interior y exterior) integrándose con todo el mobiliario.
También realizamos las envolventes para las pantallas de
señalización para pasajeros, vuelos, maletas, etc. Para las pistas
disponemos de una línea y experiencia en señalización en
intemperie con las balizas y cajas para controlar los ILS, VOR,
luces aproximación, etc.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
269
EQUIPAMIENTOS - AYUNTAMIENTOS
Delvalle ofrecemos soluciones en armarios de exterior
Con la experiencia en el cumplimiento de los pliegos

de ayuntamientos, organismos y administraciones en
general, nuestros armarios de exterior son ideales
para la colocación como parte del mobiliario urbano,
están especialmente diseñados contra actos vandálicos
y garantizados contra la corrosión, cumplen la nueva
normativa y su diseño es elegante al integrarse en la
ciudad y hacerla
más habitable al ser el sustituto perfecto de los
monolíticos armarios de hormigón.
Las opciones son in nitas: separaciones internas,
colocación en las aperturas de las puertas con llaves para
compañía eléctrica o de gas, pintura especí ca de acuerdo
a la imagen del ayuntamiento o institución.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
270
FARMACÉUTICO Y MÉDICO
Alta calidad para proporcionar las mejores soluciones
Realizamos toda clase de armarios para la instalación en los

sectores farmacéutico. Armarios y cajas para la instalación en
maquinaria médica y de farmacia.
Sectores que requieren una especial vigilancia en el cumplimiento
de sus exigentes normativas.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
271
ENERGÍAS RENOVABLES
Somos responsables al ofrecer las máximas garantías
Las cajas y armarios de exterior que fabricamos cumplen

todos los requisitos de durabilidad resistencia a la corrosión,
y nos adaptamos a cualquier necesidad del sector de las
energías renovables. Garantizamos más de 30 años contra
la corrosión en cualquier ambiente para nuestro sistema de
cajas, armarios y envolventes, para energía solar fotovoltaíca,
energía eólica, energía biomasa, etc.
Para aquellas instalaciones que acumulen temperatura
disponemos de sistemas en nuestros armarios de evacuación
de calor por convención y con diseños que disminuyen
la condensación en el interior de los armarios, así como
juntas hidrófugas que evitan la entrada de agua al interior,
garantizamos con nuestros sistemas de refrigeración la
estabilidad que se nos requiera.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
272
FERROCARRIL
Diseñamos para servicios auxiliares en líneas de ferrocarril
Realizamos armarios, envolventes eléctricas para el sector

ferroviario, van desde armarios para la colocación en
tramos de vías, señalización ferroviaria, control de barreras,
señalización, cambios de vía, armarios situados en intemperie
o en vías, cuadros para colocación en estaciones a prueba de
actos vandálicos, armarios para los interiores de los túneles a
prueba de succión, sistemas de pupitres y armarios modulares
de electrónica para el control del tráfico, para alimentación y
conexión de la iluminación. Así como sistemas de refrigeración
y climatización.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
273
ALIMENTACIÓN INDUSTRIAL
Nuestros armarios, botoneras o cajas de electricidad realizadas en

acero inoxidable están homologadas para el sector de la industria
alimentaria, packaging, embotellado, diseñamos el armario que
necesita y se lo entregamos totalmente mecanizado tanto en la caja
como en las puertas o placas, ahorrando costes e integrándolos con
el resto de componentes. Disponemos de la solución de armario
diseñado para zonas higiénicas.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
274
MARÍTIMO
Un entorno de difícil requiere AISI 316
Nuestra serie de armarios modulares son ideales para la colocación

en las salas de máquinas, así como nuestros armarios de acero
inoxidable AISI 316 están diseñados para la colocación en superficie
de barcos en los cuales resisten a la corrosión y a salpicaduras de
agua salada y son totalmente estancos a golpes de mar..
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
275
MAQUINARIA
Facilitamos el trabajo de mecanizado y configuración
En Delvalle intentamos ahorrar costes realizando

armarios a medida de cada cliente y ahorrando costes
en la instalación e integrándolos con el conjunto de la
maquinaria, facilitando a fabricantes de maquinaria su
mecanizado y configuración. Realizamos toda clase de
armarios eléctricos para el sector de bienes de equipo o
construcción de maquinaria, tanto de alimentación como
de otros sectores.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
276
PETROQUÍMICO
Armarios eléctricos para el sector petroquímico que cumplen

normativa de seguridad Atex, altamente resistentes a la
corrosión, ideales para plataformas petrolíficas tanto en
tierra como en el mar, estaciones de ciclo combinado de gas,
trabajamos para las más prestigiosas empresas petroquímicas
del país.
Minimizar los riesgos y evitar incidencias es vital en este tipo
de instalaciones.
Telf. +34 945 601 381

SECTORES
277
CENTRALES NUCLEARES
Extremar la seguridad, una prioridad y un compromiso
Realizamos armarios que cumplen la normativa sísmica y

antivibración, especiales para las instalaciones en centrales
nucleares y térmicas. Damos solución global en la
colocación e instalación de armarios eléctricos.
Telf. +34 945 601 381

ENCLOSURES & CABINETS FOR SPECIAL REQUIREMENTS
Paso del Prao, 6. 01320 Oyón (Álava). Spain

Telf. +34 945 601 381
www.delvallebox.com - comercial@delvalle.es
Contacta con nosotros, estamos a tu disposición

Catalogo Delvalle Es 1.19

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalogo Delvalle Es 1.19

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Enclosures & Cabinets for Special Requirements

CATÁLOGO GENERAL DELVALLE

Delvalle es un socio ideal, combinando

Telf. +34 945 601 381

ARMARIOS Y SOLUCIONES DE CIMATIZACIÓN EMC 164

CAJAS Y ARMARIOS ELÉCTRICOS DE DISTRIBUCIÓN 182

Telf. +34 945 601 381

Delvalle, ofrecemos posibilidades

Delvalle cuenta con la más alta tecnología en maquinaria para la realización

Telf. +34 945 601 381

8m. PARA TODOS LOS FORMATOS

SERVICIO RÁPIDO TOTALMENTE FLEXIBLES

CERTIFICACIONES RECONOCIDAS LOS MEJORES MATERIALES

Telf. +34 945 601 381

SOLUCIONES INTEGRALES PARA CAJAS Y CUADROS ELÉCTRICOS

OFRECEREMOS UNA RESPUESTA ÁGIL Y UNA SOLUCIÓN PERSONALIZADA

Telf. +34 945 601 381

CUADROS ELÉCTRICOS A MEDIDA CAJAS Y ARMARIOS ESTANCAS IP

La fabricación de todos los armarios y cajas Certificamos y fabricamos a medida cajas

En Delvallebox mecanizamos cualquier parte • Ventilador de techo

CAJAS Y ARMARIOS NEMA TYPE Hemos obtenido el certificado de calificación

Telf. +34 945 601 381

CAJAS ESTANCAS IP Y ARMARIOS ESTANCOS EN60529

Certificamos y fabricamos a medida cajas eléctricas estancas

0 Sin protección 0 El agua entrará en el equipamiento en poco tiempo

No debe entrar el agua cuando se la deja caer, durante 10 minutos (a

No debe entrar el agua nebulizada en un ángulo de hasta 60° a derecha e

No debe entrar el agua arrojada desde cualquier ángulo a un promedio

No debe entrar el agua arrojada a chorro (desde cualquier ángulo) por

No debe entrar el agua arrojada a chorros (desde cualquier ángulo) por

8 Protegido contra los efectos prolongados de inmersión bajo presión

Protección contra la introducción de agua usando pistolas de limpieza de

Telf. +34 945 601 381

ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS IP66 ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS IP55

Telf. +34 945 601 381

CAJAS Y ARMARIOS NEMA TYPE 1-3R-4X-12 BAJO NORMATIVA UL

Superar la estricta certificación NEMA 4X, una de las más

Poder concurrir en mercados competitivos exige disponer de las homologaciones y certificaciones

Telf. +34 945 601 381

C LASIFICACIÓN DE CAJAS Y ARMARIOS SEGÚN NEMA TYPE 1-3R-4X-12 BAJO NORMATIVA UL

Telf. +34 945 601 381

Además de los armarios y sistemas de regrigeración

En todas aquellos sectores donde el nivel de

ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICAS NEMA TYPE 1-3R-4X-12 BAJO NORMATIVA UL

Armario de Acero Inoxidable Montaje Mural IP66 Serie Luxor

Armario Eléctrico Inoxidable Compacto IP66 Serie Tribeca

Armario de Aluminio Montaje Mural IP66 Serie Luxor

Armario Compacto Aluminio IP66 Serie Tribeca

Caja de Bornes de Aluminio IP66 Serie Geo

Telf. +34 945 601 381

ARMARIOS ELÉCTRICOS DE INTEMPERIE ESTANCOS

En Delvalle somos especialistas en fabricación de armarios y cuadros de exterior e intemperie

Telf. +34 945 601 381

CAJAS Y ARMARIOS SEGÚN NORMATIVA ISO 12944

Una correcta aplicación del sistema de recubrimiento anticorrosión es vital en el rendimiento

CLASIFICACIÓN DE AMBIENTES UNE EN ISO 12944

ACERO DE BAJO CONTENIDO

Edificios con calefacción y con

Atmósferas con bajos niveles de Edificios sin calefacción donde

Naves de fabricación con

También 3 categorías para estructuras para ambientes en agua o enterrados en el suelo:

IM1 Agua dulce Instalaciones ribereñas, plantas hidroeléctricas

Telf. +34 945 601 381