EXPEDIENTE

JUDICIAL
PROCESO: EJECUTIVO
DEMANDANTE: GABRIEL LOPEZ
DEMANDADO: BRENDA CRUZ LUGONES
JUZGADO: JUZGADO PÚ BLICO 1RO EN LO
CIVIL
JUEZ: ROGER TORREZ RIVA
SECRETARIO: ALBERTO SUAREZ NUÑEZ
FECHA DE INGRESO DE CAUSA: 27 DE OCTUBRE DE 2020

COCHABAMBA – BOLIVIA
 DOCUMENTO PRIVADO

Conste por el presente DOCUMENTO PRIVADO DE PRESTAMO DE DINERO,

que surtirá sus efectos legales con el solo reconocimiento de firmas y rubricas
ante Autoridad competente, de acuerdo a las clá usulas que se detallan a
continuació n:

PRIMERA.- (PARTES INTERVINIENTES).- Son partes de este contrato:

1.1.- GABRIEL LOPEZ, con C.I. Nº 7893093 Cbba., con domicilio en la zona de
El Abra-Sacaba, mayor de edad, há bil por derecho, quien en adelante y para
efectos del presente documento se lo denominará simplemente como EL
ACREEDOR.

1.2.- NARDY BRENDA CRUZ LUGONES, con C.I. No.- 8511675 Pts., mayor de
edad, há bil por derecho, con domicilio en la zona de El Abra Sacaba, quien en
adelante y para efectos del presente documento se la denominará simplemente
como LA DEUDORA.

SEGUNDA.- (ANTECEDENTES).- EL ACREEDOR, es una persona que se dedica

de forma habitual a realizar préstamos de dinero, a fin de poder obtener
ganancias por medio de los intereses a dichos préstamos.

Al presente LA DEUDORA ha visto la necesidad de contraer un préstamo de

dinero, a fin de poder utilizar el mismo para comprar muebles en su nuevo
hogar, requiriendo dicho préstamo de EL ACREEDOR.

TERCERA.- (OBJETO E INTERESES).- EL ACREEDOR de forma voluntaria

otorga en calidad de préstamo de dinero a favor de LA DEUDORA, la suma de
Bs. 10.000 (Diez Mil 00/100 Bolivianos), monto de dinero que LA DEUDORA
declara recibir a su entera satisfacció n al momento de la suscripció n del
presente documento.

LA DEUDORA se obliga a pagar por concepto de interés a favor de EL

ACREEDOR un porcentaje del 3% mensual, sobre el total del capital dado en
préstamo, dicho intereses será cancelado al momento del cumplimiento total
del pago de la deuda.
CUARTA.- (PLAZO Y DE LO FORMA DE PAGO).- LA DEUDORA pagara el total
de la obligació n e intereses a los 3 meses vencidos a partir de la suscripció n del
presente documento.

Es decir que cancelara los Bs. 10.000 má s los intereses mensuales del 3% en un
solo pago.

El pago de la deuda se realizara en el domicilio de EL ACREEDOR.

QUINTA.- (GARANTIA).- LA DEUDORA garantiza la presente obligació n con la

totalidad de sus bienes muebles e inmuebles, sean estos presentes o futuros.

SEXTA.- (PROCESO EJECUTIVO).- La presente obligació n y documento

constituye un título ejecutivo, por lo cual EL ACREEDOR en caso de
incumplimiento de pago de la deuda, podrá iniciar las acciones ejecutivas
correspondientes.

Se establece ademá s que LA DEUDORA ante el incumplimiento incurrirá en

mora sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial.

SEXTA.- (CONFORMIDAD).- Las partes contratantes tanto EL ACREEDOR

como LA DEUDORA en señ al de aceptació n y conformidad con las clá usulas
que anteceden, suscriben, obligá ndose a su fiel y estricto cumplimiento.

Cochabamba, 27 de mayo de 2020.

 JUZGADO PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL DE TURNO
EN VÍA EJECUTIVA DEMANDA PAGO DE OBLIGACION POR EL MONTO DE Bs.
10.000 A CAPITAL, MÁS INTERESES CONVENIDOS, INTERESES PENALES Y
RECARGOS

GABRIEL LOPEZ, con C.I. Nº 7893093 Cbba, con domicilio en la zona de El

Abra-Sacaba, mayor de edad, há bil por derecho, conforme al mandato No.
68/2020 de fecha 12.09.2020 otorgado en la ciudad de Cochabamba ante Notaría
de Fe Pública No. 10 Dr. Rodrigo Choque, con domicilio legal en la Av. San Martin
No. 223.

I. ANTECEDENTES
Del documento de 08.10.2020 debidamente reconocido en fecha 27.10.2020 ante
Notaria de Fe pública No. 34 a cargo de la Dra. Isa Méndez se desprende que el Sr.
Gabriel López otorgó a favor de los señora Narda Brenda Cruz Lugones, una línea
de crédito, por un monto de Bs 10.000.00 (Diez 00/100 bolivianos) garantizando la
obligación con la generalidad de sus bienes y la fianza personal de los señora:
Narda Brenda Cruz Lugones, según se desprende de las cláusulas y condiciones
estipuladas en el señalado documento.

Dicha suma fue desembolsada a favor de la deudora conforme se acredita del

comprobante de desembolso que adjunto, la misma debía ser restituida en el
tiempo según las cláusulas y condiciones señaladas en el documento de préstamo
correspondiente.

La deudora no cumplió con el cronograma de pago e incurrió en mora, adeudando

a la fecha la suma de Bs 10.000.00 (diez mil 00/100 bolivianos) a capital, además
de los intereses convenidos, intereses penales y recargos según se desprende de la
liquidación adjunta, la misma que será actualizada en ejecución de sentencia.

II. PAGO DE OBLIGACION

Por los antecedentes anotados y no habiendo los prestatarios cumplido con lo
establecido en el contrato de préstamo de dinero, encontrándose a la fecha el
crédito en mora, con plazo vencido y constituyendo el documento privado
reconocido de fecha 27.06.2017 en título con fuerza ejecutiva de una suma líquida
y exigible conforme lo determinan el Art. 1316 del Código de Comercio, los Arts.
378 y 379 numeral 2) del Código Procesal Civil, en virtud a lo dispuesto por los Arts.
291, 341, 450 y 519 del Código Civil, Art. 786; 1309 y siguientes del Código de
Comercio y en cumplimiento al Art. 110 del Código Procesal Civil, pretendo en la
vía ejecutiva el pago de obligación por la demandada, señora:

 NARDY BRENDA CRUZ LUGONES, con C.I. No.- 8511675 Pts., mayor de
edad, há bil por derecho, con domicilio en la zona de El Abra Sacaba

El domicilio señalado se encuentra constituido como domicilio especial a efectos de

la ejecución y cumplimiento del contrato, conforme a lo dispuesto por el Art. 29- II
del Código Civil

III PETICIÓN

En cumplimiento de lo dispuesto por el Art. 380 del Código Procesal Civil, solicito
que su autoridad dicte Sentencia Inicial ordenando a la ejecutada pagar a favor del
banco la suma de Bs 10.000.00 (diez mil 00/100 bolivianos) que corresponde a
saldo a capital, más intereses convenidos e intereses penales o moratorios con
costas y costos, disponiendo la ejecución forzosa de sus bienes hasta cubrir el
monto adeudado.

OTROSÍ.- Solicito de su autoridad se notifique a las oficinas de Derechos Reales,

Organismo Operativo de Tránsito y a la Cooperativa de Telecomunicaciones
Cochabamba – COMTECO a efecto de que certifiquen sobre la existencia de bienes
a nombre de los ejecutados a nivel nacional.

OTROSÍ 2.- En aplicación al Art. 15 parágrafo I numeral 3, del Protocolo de

Aplicación del Código Procesal Civil, aprobado por acuerdo de Sala Plena No.
189/2017 de 13.11.2017, la institución que represento de manera expresa
RENUNCIA A CUALQUIER TIPO DE CONCILIACIÓN.

OTROSÍ 3.- El abogado patrocinante anuncia que se tiene suscrita una iguala con el
colegio de abogados para el cobro de sus honorarios profesionales.

OTROSÍ 4. - En aplicación del Art. 72 IV. Código Procesal Civil, señalo domicilio
procesal la oficina ubicada en la calle Ladislao Cabrera No. 002, Edificio Zeus, piso
2, oficina 205. Así mismo conforme a lo determinado por el INSTRUCTIVO No.
05/2020 señalo:

Dirección de correo electrónico: rodo@gmail.com

Numero de celular- Whatsapp: 71435323

JUSTICIA, etc.

Cochabamba, 27 de octubre de 2020.

SENTENCIA N° 023/2020

JUZGADO : 1ro DE INSTRUCION EN LO CIVIL Y COMERCIAL

SEDE : CIUDAD DE COCHABAMBA

FECHA :

DE LA SEÑORA JUEZ CUYO TENOR ES EL SIGUIENTE: Expediente Nro. 1026879 María Esther Reyes

Castro vda. de Sandi. c/ Pablo Fernando Carrasco Reyes. SENTENCIA Nº 55/2018 En el Juzgado Público

Civil y Comercial Nro. 6 de la ciudad de Sucre, capital del Estado Plurinacional de Bolivia, a los nueve días

del mes de abril del año dos mil dieciocho, en el proceso ejecutivo seguido por SANDRO MARCEL

ARAMAYO CORVERA, mayor de edad, vecino de ésta, con C.I. 1117939 Ch. y hábil por derecho, en

representación de María Esther Reyes Castro vda. de Quispe, contra PABLO FERNANDO CARRASCO

REYES, mayor de edad, con C.I. 1115816 Ch. y hábil por derecho.-

VISTOS: I.- Con base en los hechos expuestos y las citas de derecho invocadas en su demanda visible a fs.

68-69 de obrados, Sandro Marcel Aramayo Corvera en representación de María Esther Reyes Castro vda. de

Quispe en mérito al poder especial Nro. 324/2017 adjuntando la documentación de fs. 66-67 de obrados y en

base a la diligencia preparatoria de reconocimiento de firmas y rúbricas anteriormente tramitada, interpone

proceso ejecutivo en contra de Pablo Fernando Carrasco Reyes, demandando la cancelación de la suma de

7.000 $us.- así como el pago intereses, costas y costos.- II.- De conformidad al Art. 380 del Código Procesal

Civil se pronuncia la presente sentencia inicial. CONSIDERANDO I Con los elementos probatorios que se

dirán, se tienen por demostrados los siguientes hechos: HECHOS PROBADOS I.- Que, mediante documento

privado reconocido de fecha 28 de Marzo de 2012, el ejecutado Pablo Fernando Carrasco Reyes reconoce

haber recibido en calidad de préstamo la suma de 7.000 $us.- de parte de la ejecutante Esther Reyes Vda. de

Sandi por el plazo de seis mes computable a partir de la suscripción del documento, habiéndose convenido

que el préstamo generaría intereses del 3% mensual pagaderos cada mes a su cumplimiento. II.- Que, la

obligación asumida por el ejecutado a la fecha se encuentra en mora. CONSIDERANDO II Por lo expuesto

precedentemente, los fundamentos que se dirán a continuación sobre la base de las consideraciones que

preceden, se tiene que la demanda está plenamente justificada correspondiendo dar curso a la ejecución de la

obligación impaga. I.- El ejecutado Pablo Fernando Carrasco Reyes es deudor de plazo vencido de la suma de

7.000 $us.- más intereses convenidos, obligación que se encuentra acreditada a través del documento privado

reconocido cursante a fs. 1 de obrados que tiene la fuerza probatoria establecida por el Art. 1297 del C.C. y

además constituye título ejecutivo de los enumerados en el Art. 379-2) del Código Procesal Civil. II.- Por su

parte a María Esther Reyes Castro vda. de Sandi le asiste el derecho de exigir ejecutivamente el pago de la

obligación no satisfecha por el prestatario, derecho que está señalado en el Art. 1465 del Código Civil y que

luego de la citación con la demanda y sentencia, de persistir el incumplimiento, puede dar lugar a la

continuación del proceso y en el caso de no oponerse excepciones conforme el Art. 380-III) del Código

Procesal Civil, se puede pasar directamente a la fase de ejecución, observando lo previsto por el Art. 397 y

siguientes del mismo código. POR TANTO: Se declara PROBADA la demanda ejecutiva de fs. 68-69 de
obrados, consiguientemente se dispone: 1.- Citar al ejecutado PABLO FERNANDO CARRASCO REYES,

para que dentro de tercero día proceda al pago de la suma debida de 7.000 $us.- (SIETE MIL 00/100

DOLARES AMERICANOS), más intereses convenidos del 3% mensual o en su caso oponga excepciones en

el plazo de diez días. 2.- Se condena en costas y costos al ejecutado. 3.- En caso de incumplimiento del pago

se continuará con la ejecución hasta hacerse efectiva la cantidad reclamada, intereses, costas y costos. Al

otrosí 1.- Se tiene presente y habiendo la parte ejecutante señalado desconocer el domicilio del ejecutado, de

conformidad a lo previsto por el Art. 78 del Código Procesal Civil, oficiese al SEGIP y al SERECI a efectos

de que informen a este despacho judicial respecto al último domicilio del ejecutado conforme a sus registros.

Al otrosí 2.- Téngase en tal calidad con noticia contraria. Al otrosí 3.- Conforme al Art. 380-I) del Código

Procesal Civil, se dispone el embargo de la camioneta de propiedad del ejecutado Pablo Fernando Carrasco

Reyes marca Toyota, con placa de control Nro. 2350 YHA, sea hasta la suma provisionalmente calculada de

11.000 $us.- debiendo al efecto librarse el mandamiento de embargo correspondiente encomendando su

cumplimiento a la Unidad Operativa de Tránsito de Chuquisaca. Respecto al secuestro solicitado estese a lo

previsto por el art. 326-IV) del Código Procesal Civil. En mérito a lo solicitado se dispone la anotación

preventiva del vehículo antes mencionado, debiendo al efecto librarse la respectiva provisión ejecutoria

encomendando su cumplimiento a la Unidad Operativa de Tránsito. Al otrosí 4.- Se tiene presente con noticia

contraria. Al otrosí 5.- Se tiene presente. Al otrosí 6.- Señalado. REGISTRESE.- A FS. 82 CURSA

MEMORIAL CUYO TENOR ES EL SIGUIENTE: SEÑORA JUEZ PUBLICO No. 6 EN MATERIA CIVIL

Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.- Hace llegar informe de SEGIP.- NUREJ: 1026879 SANDRO

MARCEL ARAMAYO CORVERA, de generales ya expresadas, dentro de la Demanda Ejecutiva que sigo en

representación de MARIA ESTHER REYES CASTRO contra el señor FERNANDO PABLÑO CARRASCO

REYES, ente su digna probidad digo y pido: Señora Juez, habiendo sido entregada a mi persona la

CERTIFICACION por parte del SEGIP en respuesta al oficio de fecha 06 de junio de 2018, el mismo tengo a

bien hacer llegar a vuestro Despacho, pidiendo proseguir conforme a derecho. Justicia.- Sucre, 01 de agosto

de 2018. A FS. 83 CURSA DECRETO DE LA SEÑORA JUEZ CUYO TENOR ES EL SIGUIENTE: Sucre,

agosto 07 de 2018 Se tiene presente y de la revisión de los informes remitidos tanto por el SEGIP como por el

SERECI se tiene que el domicilio reportado es impreciso no contando con numeración exacta, por lo que de

conformidad a lo previsto por el Art. 78 del C.P.C. procédase a la citación del demandado Fernando Pablo

Carrasco Reyes mediante edictos previo cumplimiento de la formalidad prevista por el numeral II del citado

artículo. A FS. 85 CURSA ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO CUYO

TENOR ES EL SIGUIENTE: ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO En la

ciudad de Sucre, Capital de la República de Bolivia, a horas diez con veinte del día jueves once de octubre de

dos mil dieciocho, en el Juzgado Público Nº 6 en lo Civil - Comercial de la Capital (Sucre - Bolivia), se hizo

presente el señor SANDRO MARCEL ARAMAYO CORVERA en representación legal de MARIA

ESTHER ARAMAYO CORVERA, mayor de edad, con C.I. Nº 1117939 Ch., a objeto de prestar juramento

de desconocimiento de domicilio del Sr. Fernando Pablo Carrasco Reyes, dentro del proceso de EJECUTIVO
seguido por MARIA ESTHER REYES CASTRO contra FERNANDO PABLO CARRASCO REYES. Acto

continuo y de acuerdo a lo dispuesto en el decreto de fecha 07 de agosto del año 2018, la suscrita secretaria

del Juzgado Publico Nº 6 en lo Civil y Comercial de la Capital, tomó juramento de rigor a SANDRO

MARCEL ARAMAYO CORVERA en representación legal de MARIA ESTHER ARAMAYO CORVERA,

de generales arriba mencionadas, quien haciendo señal de la cruz, juró por Dios, las leyes y su conciencia,

desconocer el domicilio y paradero del Sr. Fernando Pablo Carrasco Reyes. Con lo que terminó

solemnemente el presente acto, firmando en constancia juntamente con la suscrita Secretaria que firma y

certifica. A FS. 93 CURSA MEMORIAL CUYO TENOR ES EL SIGUIENTE: SEÑORA JUEZ PUBLICO

N° 6 EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL. - NUREJ: 1026879 Subsana error en

memorial de Fs. 68 de obrados. SANDRO MARCEL ARAMAYO CORVERA, de generales ya expresadas,

dentro de la Demanda Ejecutiva que sigo en representación de MARIA ESTHER REYES CASTRO contra el

señor FERNANDO PABLÑO CARRASCO REYES, ente su digna probidad digo y pido: Señora Juez, al

revisar el EDICTO N° 28/2018 librado por su autoridad, pude verificar un error en el año del AUTO que

según el EDICTO se registra como AUTO DE FECHA 28 DE NOVIEMBRE DE 2018, debiendo ser lo

correcto AUTO DE FECHA 28 DE NOVIEMBRE DE 2017, según se puede colegir del Auto de Fs. 64 de

obrados, error este que viene arrastrando desde el memorial de fecha 28 de marzo de 2018 (FORMALIZA

DEMANDA EJECUTIVA) cursante a Fs. 68 de obrados, dado que en dicho memorial mi persona señala:

“Señora Juez, he sido notificado con el Auto de fecha 28 de noviembre de 2018 emitido por su probidad”

Debiendo haber dicho de manera correcta, Señora Juez, he sido notificado con el Auto de fecha 28 de

noviembre de 2017 emitido por su probidad. Ahora bien, señora Juez, siendo atribuible el error a mi persona

en el memorial de Fs.68 de obrados (Formaliza Demanda Ejecutiva), el mismo lo ratifico de manera expresa:

QUE EH SIDO LEGALMENTE NOTIFICADO CON EL AUTO DE FECHA 28 DE NOVIEMBRE DE

2017. De manera quedando subsanado este error involuntario cometido por mi persona, por lo que siempre

respetuosamente una vez admitida se subsane el error indicado, pido señora Juez, se libre nuevo EDICTO,

dado que el EDICTO de Fs. 68 se encuentra con dicho error todo lo solicitado lo hago a efecto de evitar

futuras nulidades. Justicia. - Otrosí. - a efecto de demostrar lo mencionado al exordio, me permito aparejar

fotocopia simple del indicado Auto de fecha 28 de noviembre de 2017, del memorial de demanda Ejecutiva

donde se comete el error y del respectivo EDICTO, todos ellos debidamente remarcados. Sucre 18 de febrero

de 2019 ABOGADO Y APODERADO. A FS. 93 VUELTA CURSA DECRETO DE LA SEÑORA JUEZ

CUYO TENOR ES EL SIGUIENTE Sucre, 27 de febrero de 2019 Siendo evidente el error en la fecha del

memorial de fs. 68-69, atribuible a la parte demandante, expídase nueva citación edictal con la corrección

señalada. Al Otrosí. - se tuvo presente. A FS. 97 CURSA MEMORIAL CUYO TENOR ES EL SIGUIENTE:

SEÑORA JUEZ PUBLICO No. 6 EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.- Solicita

publicación de edictos en el sistema HERMES.- NUREJ: 1026879 Otrosí.- SANDRO MARCEL ARAMAYO

CORVERA, de generales de Ley ya conocidas dentro de la demanda Ejecutiva que sigo en representación de

MARIA ESTHER REYES CASTRO, contra el señor FERNANDO PABLO CARRASCO REYES, ante su
autoridad digo y pido: Señora Juez. no habiendo sido publicado aún el Edicto No. 16/2019 emitido ´por su

probidad, pido muy respetuosamente a Ud. sea publicado el mencionado Edicto No. 16/2019, mediante el

sistema HERMES, con la finalidad de que se prosiga con la tramitación del presente caso. Justicia. - Otrosí.-

A efecto de lo solicitado, me permito aparejar el Edicto cuya publicación se solicita. Sucre, 29 de agosto de

2019 ABOGADO APODERADO. A FS. 98 CURSA DECRETO DE LA SEÑORA JUEZ CUYO TENOR

ES EL SIGUIENTE: Sucre, septiembre 2 de 2019 En merito a lo solicitado procédase a la citación mediante

edictos a través del Sistema Hermes. Al otrosí.- Se tiene presentes.ES CUANTO SE HACE SABER: A

FERNANDO PABLO CARRASCO REYES PARA QUE TOMEN CONOCIMIENTO DEL PRESENTE

EDICTO Y ASÍ ASUMA DEFENSA, EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRE EL PROCESO,

ASIMISMO, SE ADVIERTE A TODA PERSONA EL DEBER QUE TIENE DE COMUNICAR A LA

AUTORIDAD JUDICIAL SOBRE EL PARADERO DE LA PERSONA, LIBRÁNDOSE EL PRESENTE

EDICTO, EN LA CIUDAD DE SUCRE, CAPITAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, A

LOS TREINTA DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE AÑOS.