1

Curso de Máster: “Escritura y Poder en Hispanoamérica”

Profesor: José Manuel Camacho Delgado (jcamacho@us.es)

Asignatura de 6 créditos ECTS

Programa

1.- El “boom” de la narrativa hispanoamericana. Características de la nueva narrativa

hispanoamericana. La superación del macondismo.

2.- Tipología discursiva del poder. Violencia y poder en América Latina. Las
metamorfosis de la violencia en la literatura colombiana y peruana.

3.- El malditismo en la narrativa de Fernando Vallejo. La teología del mal y el

narcotremendismo en La virgen de los sicarios.

4.- Las formas complejas de la violencia en Colombia. Leopardo al sol de Laura

Restrepo y Satanás de Mario Mendoza. El narcotráfico familiar de Luis Fayad:
Testamento de un hombre de negocios.

5.- Revisión del fujimorismo. El país del terrorismo que se bifurca. Grandes miradas y
La hora azul de Alonso Cueto.

6.- La violencia de la frontera. Nuevas propuestas de transculturación: El corrido de

Dante de Eduardo González Viaña.

7.- Variaciones sobre el neomalditismo. Marginados y periféricos en la narrativa de

Mario Bellatin. Aproximaciones a una teoría de la literatura freak: Salón de belleza y
Flores.

LECTURAS OBLIGATORIAS

- Fernando Vallejo, La virgen de los sicarios, Alfaguara, 1996

- Laura Restrepo, Leopardo al sol, Madrid, Anagrama, 2001
- Mario Mendoza, Satanás, Seix Barral, 2002
- Alonso Cueto, Grandes miradas, Barcelona, Anagrama, 2004
----- La hora azul, Barcelona, Anagrama, 2005
- Eduardo González Viaña, El corrido de Dante, Murcia, Alfaqueque Ediciones, 2007.
- Mario Bellatin, Salón de belleza, Barcelona, Tusquets, 1999.
----- Flores, Barcelona, Anagrama, 2004.
- Luis Fayad, Testamento de un hombre de negocios, Madrid, Mirada malva, 2008.

PROPUESTA DE TRABAJO PARA EL MÁSTER “Escritura y Poder en

Hispanoamérica”

- El mundo religioso en La virgen de los sicarios

.- La ciudad, espacio maldito, en La virgen de los sicarios de Fernando Vallejo
.- Violencia y realismo mágico en Leopardo al sol
 2

.- Estrategias narrativas en Leopardo al sol

.- El demonio sale del cuerpo. Estudio comparativo de Satanás de Mario Mendoza y El
exorcista de William Peter Blatty
.- La ciudad como monstruoteca. Estudio comparativo de La virgen de los sicarios y
Satanás
.- Dictadura y control ideológico en Grandes miradas
.- Historia y ficción en Grandes miradas
.- La teología del mal en Grandes miradas
.- Descubriendo el horror: el terrorismo de Sendero Luminoso en La hora azul
.- Las zonas oscuras del poder en La hora azul
.- La violencia de la frontera y la frontera de la violencia en El corrido de Dante
.- Transculturación y mundo clásico en El corrido de Dante
.- El Salón de belleza: un espacio marginal y maldito
.- Flores: un ramillete de historias marginales y perversas
.- Estrategias narrativas en Testamento de un hombre de negocios de Luis Fayad
.- La Colombia simbólica y alegórica de Testamento de un hombre de negocios de Luis
Fayad

BIBLIOGRAFÍA BÁSICA

AINSA, Fernando, Narrativa hispanoamericana del siglo XX. Del espacio vivido al
espacio del texto, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2003.

ARANGO, Manuel Antonio, Gabriel García Márquez y la novela de la violencia en

Colombia, México, F.C.E., 1985.

BARRERA LÓPEZ, Trinidad, Del centro a los márgenes. Narrativa hispanoamericana

del siglo XX, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2003.

CALVIÑO IGLESIAS, Julio, La novela del dictador en Hispanoamérica, Madrid,

I.C.I., Ediciones Cultura Hispánica, 1985.

CAMACHO DELGADO, José Manuel, Comentarios filológicos sobre el realismo

mágico, Madrid, Arco Libros, 2006.

----- Magia y desencanto en la narrativa colombiana, Universidad de Alicante,

Cuadernos de América sin nombre, 2006.

----- “La narrativa colombiana contemporánea: magia, violencia y narcotráfico” en

Historia de la Literatura Hispanoamericana, Madrid, Cátedra, 2008, vol. III, págs. 295-
318.

----- “Verdugos, delfines y favoritos en la novela de la dictadura” en CARAVELLE.

Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Bresilien, ISSN 0008-0152, Universidad de
Toulouse, 2003, n1 81, págs. 203-228.

----- “Una Biblioteca para la locura y el mal. El viaje del Loco Tafur y los universos
 3

plutonianos de Mario Mendoza” en Estudios de Literatura Colombiana, Facultad de

Comunicaciones de la Universidad de Antioquia, n1 16, enero-junio de 2005, págs. 35-
49.

----- “El narcotremendismo literario de Fernando Vallejo. La religión de la violencia en

La virgen de los sicarios” en Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Lima-
Hanover, Año XXXII, núms. 63-64, 11 y 21 Semestre de 2006, págs. 227-248.

----- “Alonso cueto y la novela de las víctimas” en CARAVELLE. Cahiers du Monde

Hispanique et Luso-Bresilien, Universidad de Toulouse, 2006, n1 86, págs. 247-264.

CORNEJO POLAR, Antonio, “Profecía y experiencia del caos: la narrativa peruana de

las últimas décadas” en Literatura peruana hoy: crisis y creación (Karl Kohut y José
Morales Saravia editores), Frankfurt/Main-Madrid, Veuvert/Iberoamericana, 1988,
págs. 23-34.

COX, Mark R., Pachaticray (El mundo al revés): Ensayos sobre la violencia política y
la cultura peruana desde 1980, Lima, Editorial San Marcos / Centro Cornejo Polar,
2004.

----- “Perspectivas hacia una definición de la narrativa andina peruana contemporánea”

en www.andes.missouri.edu/andes/Comentario/MRC_Perspectivas.html

CHIAMPI, Irlemar, El realismo maravilloso. Forma e ideología en la novela

hispanoamericana, Caracas, Monte Ávila, 1983.

DONOSO, José, Historia personal del ‘Boom’, Madrid, Alfaguara, 1999.

DORFMAN, Ariel, Imaginación y violencia en América, Madrid, Península, 1970.

GÁLVEZ, Marina, La novela hispanoamericana contemporánea, Madrid, Taurus,

1987.

GIARDINELLI, Mempo, El género negro, México, Universidad Autónoma

Metropolitana, 1996, Colección Molinos de Viento.

GILARD, Jacques, "El grupo de Barranquilla", Revista Iberoamericana, Pittsburgh,

octubre-diciembre de 1986, nº 137, págs. 905-935.

GIRALDO, Luz Mary, Narrativa colombiana: Búsqueda de un nuevo canon 1975-

1995, Bogotá, Centro Editorial Javeriano (CEJA), 2000.

GUERRERO, Gustavo, “La novela hispanoamericana en los años noventa: apuntes para
un paisaje inacabado”, Madrid, Cuadernos Hispanoamericanos, 2000, nº 599, págs. 71-
88.

IMBERT, Enrique Anderson, El realismo mágico y otros ensayos, Caracas, Monte

Ávila, 1991.

JARAMILLO, María Mercedes, Betty OSORIO y Ángeles I. ROBLEDO (comp.),

 4

Literatura y cultura. Narrativa colombiana del siglo XX, 3 vols., Bogotá, Ministerio de
Cultura, 2000.

KOHUT, Karl (ed.), Literatura colombiana hoy. Imaginación y barbarie, Frankfurt-

Madrid, Vervuert, 1994.

----- “Literatura peruana hoy: crisis y creación” en Literatura peruana hoy: crisis y
creación (Karl Kohut y José Morales Saravia editores), Frankfurt/Main-Madrid,
Veuvert/Iberoamericana, 1988, págs. 11-20.

LIMA, Paolo de, “Peces enclaustrados, cuerpos putrefactos y espacios simbólicos

marginales en una novela latinoamericana de fin de siglo” en
http://www.letras.s5.com/mb090105.htm

LOVELUCK, Juan (editor), Novelistas hispanoamericanos de hoy, Madrid, Taurus,

Serie el Escritor y la Crítica, 1984.

LLERENA, Alicia, Realismo mágico y lo real maravilloso: una cuestión de

verosimilitud, Gaithersburg, Ediciones Hispamérica, 1997.

MARCOS, Joaquín, De García Márquez al postboom, Madrid, Orígenes, 1986.

MARTÍNEZ GÓMEZ, Juana, “Informe sobre el cuento peruano de finales del siglo
(1970-2000) en El Cuento en Red, Otoño de 2001, nº 4.

MEJÍA RIVERA, Orlando, “La generación mutante” en Estudios de Literatura

Colombiana, Medellín, Universidad de Antioquia, nº 4, enero-junio de 1999, págs. 99-
106.

MENTON, Seymour, La novela colombiana: planetas y satélites, Bogotá, Plaza y

Janés, 1978.

----- La nueva novela histórica de la América Latina, 1979-1992, México, F.C.E., 1993.

MONTOYA, Pablo, “La representación de la violencia en la reciente literatura

colombiana” en Estudios de Literatura Colombiana, Medellín, Universidad de
Antioquia, nº 4, enero-junio de 1999, págs. 107-115.

MORALES BENÍTEZ, Otto, “La literatura joven: Observaciones acerca de las últimas
generaciones: 1970-1984”, en Momentos de la literatura colombiana, Bogotá, Instituto
Caro y Cuervo, 1991, págs. 239-263.

MORALES PADRÓN, Francisco, América en sus novelas, Madrid, Ediciones Cultura

Hispánica, 1983.

NORIEGA, Teobaldo, Novela colombiana contemporánea: incursiones en la

postmodernidad, Madrid, Editorial Pliegos, 2001.

PIOTROWSKI, Bogdan, La realidad nacional colombiana en su narrativa

 5

contemporánea, Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 1988.

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir, El boom de la novela latinoamericana, Caracas,

Tiempo Nuevo, 1972.

SANDOVAL, Adriaral, Los dictadores y la dictadura en la novela hispanoamericana

1851-1978, México, U.N.A.M., 1989.

SHAW, Donald L., Nueva narrativa hispanoamericana. Boom. Posboom.

Posmodernismo, Madrid, Cátedra, 1999.

VARIOS, Palabra de América, Barcelona, Seix Barral, 2004.

VILANOVA, Núria, “Dinámica de la narrativa peruana reciente” en Bulletin of

Hispanic Studies, 1996, LXXXIII, págs. 289-296.

WILLIAMS, Raymond L., Novela y poder en Colombia 1844-1987, Bogotá, Tercer

Mundo Editores, 1991.

ZAMORA BELLO, Nelly, La novela colombiana contemporánea 1980-1995.

ZULUAGA, Conrado, Novelas del dictador y dictadores de novela, Bogotá, C.

Valencia Editores, 1977.