Contr Internat

S-ar putea să vă placă și

Sunteți pe pagina 1din 3

CONTRACT DE VANZARE A MARFII

Contract nr.3256

“19”noiembrie 2020
Mun.Chisinau

I. Partile contractante
Firma S.A. „DeluxeTea”, in continuare „Cumparator”, care activeaza conform Statutului
Societatii si Legislatiei RM,reprezentant legal prin Meleca Alexandrina si firma S.R.L.
„ALTINBAȘ”, in continuare vanzator care activează conform legislaţiei statului turcesc,
reprezentat legal prin Miscoi Ecaterina . au încheiat prezentul contract despre următoarele:

II.OBIECTUL CONTRACTULUI
VÂNZĂTORUL livrează,  iar CUMPĂRĂTORUL  primeşte  contra plată mărfuri – asortiment
de ceaiuri (rosu,negru,verde.fructe) pliculete si infuzie

III. CANTITATEA MARFURILOR


Cantitatea este stabilita in kg,produsele distribuite fiind in valoare de 1000kg. Vanzatorul se
obliga sa livreze:
1.Ceai infuzie:
a.rosu-125kg
b.verde -125kg
c.negru-125kg
d.fructe-125kg
2.Pliculete ceai:
a.rosu-125kg
b.verde -125kg
c.negru-125kg
d.fructe-125kg

Cantitatea,  calitatea, preţul materialelor sunt stabilite conform specificaţiei la contract,  care se
acordă de părţile contractante şi devine parte integrantă a contractului şi se indică  în dolari  SUA.
Suma totală a contr actului este de 50000 (cincizeci mii $ SUA).
Cheltuilile legate de exportul mărfurilor, inclusiv cele de transport se achită de către Vânzător în
ţara Vânzăto rului.

IV. Calitatea marfurilor


Calitatea marfii este cea inscrisa in fisa tehnica, conform anexei ( in caz ca este necesara descrierea
in detalii a marfii) la prezentul contract si face parte integranta din acesta.
Certificatul de calitate va fi completat de organele competente ale tarii de origine a marfii, pentru
fiecare lot de marfa.
Toate certificatele/documentele se vor completa in limba tarii de origine si intr-o limba de circulatie
internationala(engle za/rusa).

V. DATA TRANSPORTULUI

VÂNZĂTORUL va începe transportarea mărfurilor în termen de maximum 5 zile din data plăţii
mârfii ce se exportă.
Data transportuui este considerată cea de pe scrisoarea de transport la încărcarea mărfii.

V. MARCAREA MARFII

Marfurile vor purta marca care va cuprinde:


a) denumirea fabricatiei;
b) data fabricatiei;
c) greutatea bruto-neto;
d) locul fabricatiei;

VI. P REDAREA SI PRELUAREA MARFII

Preluarea cantitativa si calitativa a marfii se va face de reprezentantii importatorului la


locul de incarcare, in gara frontierei, pe cheltuiala exportatorului.
Daca in termen de 48 de ore de la avizare, importatorul sau imputernicitul acestuia, nu
preia marfa, exportatorul are dreptul de a incasa valoarea acesteia contra certificat de
depozit.
Controlul calitativ al marfii va fi efectuat de importator sau de delegatul imputernicit al
acestuia. Rezultatele vor fi obligatoriu atestate prin proces-verbal incheiat si semnat de
importator si exportator sau de reprezentantii imputerniciti ai acestora. 
Valabilitatea procesului verbal, astfel incheiat va fi definitiva si obligatorie pentru
exportator si importator.
Importatorul, pentru nemultumirile privind cantitatea si/sau calitatea marfii, va formula
obiectii in scris si le va comunica exportatorului in termen de 30 de zile, calculat de la
data cand a luat cunostinta de acestea.
In cazul in care, cu ocazia controlului cantitativ/calitativ al marfii, se constata ca marfa,
integral sau partial nu corespunde clauzelor contractuale, importatorul poate exercita
urmatoarele drepturi:
a) – sa restituie marfa exportatorului, pe cheltuiala acestuia si sa anuleze contractul, total
sau partial, situatie in care importatorul nu este raspunzator pentru daunele/pagubele ce
rezulta din anularea contractului;
b) – sa restituie toata marfa exportatorului, fara sa anuleze contractul, situatie in care
acest caz de inapoiere a marfii nu-l scuteste pe exportator de obligatiile privind termenul
transportului marfii, exportatorul fiind obligat sa inlocuiasca marfa respinsa cu un alt
transport de marfa corespunzatoare cantitativ si calitativ, conform prezentului contract;
Orice cheltuiala legata de marfa necorespunzatoare cantitativ si calitativ este in sarcina
exportatorului.
Exportatorul asigura importatorului sau imputernicitului acestuia, dreptul de a controla
marfa, din toate punctele de vedere la producator, in depozit, inainte sau in timpul
incarcarii in vagoane sau in alte mijloace de transport.
VII. . MODALITATEA DE PLATA

Plata marfii prevazuta de prezentul contract se face in (valuta) prin acreditiv irevocabil
confirmat ( taxele de confirmare se suporta de partea care solicita) si transferabil care se
deschide in termen de 4 zile de la semnarea contractului de parti, de catre importator in
favoarea exportatorului la banca VICTORIA BANK.

VIII. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ


Rezilierea unilaterală a prezentului contract este interzisă sub sancţiunea de
daune, cu excepţia cazurilor expres prevăzute în prezentul contract.
Pentru nerespectarea totală sau parţială, sau pentru executarea defectuoasă a
vreuneia din clauzele contractuale partea vinovată se obligă să plătească
daunele cauzate conform calculelor acordate.
Pentru reţinerea transportării  Vânzătorul plăteşte amendă Cumpărătorului în
valoare de 0,05% din sumă pentru fiecare zi de îăntîrziere, dar nu mai mult de
100%.

IX. FORTA MAJORĂ


Forţa majoră apără de răspundere partea care o invocă. Prin caz de forţă majoră se
înţeleg împrejurările care au intervenit după încheierea contratului ca urmare a unor
evenimente extraordinare, neprevăzute şi inevitabile pentru una din părţi.

X. LITIGII
Eventualele neînţelegeri apărute între părţile contractatnte în timpul derulării
prezentului contract se vor rezolva pe cale amiabilă.
Dacă partenerii nu ajung la o înţelegere amiabilă atunci litigiile vor fi înaintate
spre soluţionare instanţei de drept din ţara reclamatului. Deciziile instanţei vor fi
definitive şi obligatorii pentru părţi.

XI. DISPOZIŢI FINALE


Completările şi modificările aduse în prezentul contract nu sunt valabile sau opozabile,
decât dacă rezultă expres din actele semnate de ambele părţi contractante.
Prezentul con tract a fost încheiat în limba engleza în  exemplare cu aceeiaşi putere
valabilă, câte un exemplar pentru fiecare parte contractantă.
XII. RECHIZITELE ŞI SEMNĂTURILE PĂRŢILOR

Cumparator S.A. „DeluxeTea”, Meleca A.


Cod fiscal nr.
Vanzator S.R.L. „ALTINBAȘ” Miscoi E.
Cod fiscal nr.

S-ar putea să vă placă și