EDUCAÇÃO E FILOSOFIA

Revista semestral de investigação e difusão filosófica e educacional

DIRETORIA
Diretor Geral: Marcos César Seneda
Secretária Geral: Aléxia de Pádua Franco
Diretores de Editoração: Márcio Danelon e Sandra Cristina Fagundes de Lima (Educação); Anselmo Tadeu Ferreira e Humberto Aparecido de Oliveira Guido (Filosofia)
Diretores de Divulgação: Andréa Maturano Longarezi (Educação) e Dennys Garcia Xavier (Filosofia)

Conselho Editorial
Aléxia Pádua Franco – UFU (Uberlândia – MG, Brasil) Fernando Luis González – UniCEUB (Brasilia – DF, Brasil)
 

  Fernando Rey Puente – UFMG (Belo Horizonte – MG, Brasil)
Anselmo Tadeu Ferreira – UFU (Uberlândia – MG, Brasil)
Antônio Joaquim Severino – USP (São Paulo – SP, Brasil)
Bernadete Angelina Gatti – PUC-SP (São Paulo – SP, Brasil)
Betânia Leite Ramalho – UFRN (Natal – RN, Brasil)
Carlos Arthur Ribeiro do Nascimento – PUC-SP (São Paulo – SP, Brasil)
Carlos Roberto Jamil Cury – UFMG (Belo Horizonte – MG, Brasil)
Denice Bárbara Catani – USP (São Paulo – SP, Brasil)
Dennys Garcia Xavier – UFU (Uberlândia – MG, Brasil)
Dermeval Saviani – UNICAMP (Campinas – SP, Brasil)
Dietmar K. Pfeiffer – Universität Münster (Münster, Alemanha)

' 
Enrico Nuzzo – Universitá di Salerno (Fisciano – SA, Itália)
Conselho Consultivo
Álvaro Luiz Montenegro Valls – UNISINOS (São Leopoldo – RS, Brasil)
André Luis Mota Itaparica – UFRB (Cachoeira – BA, Brasil)
Antônio Bosco de Lima – UFU (Uberlândia – MG, Brasil)
Décio Gatti Júnior – UFU (Uberlândia – MG, Brasil)
Décio Krause – UFSC (Florianópolis – SC, Brasil)
Diana Gonçalves Vidal – USP (São Paulo – SP, Brasil)
Humberto A. Oliveira Guido – UFU (Uberlândia – MG, Brasil)
Justino Pereira de Magalhães – Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
Lucas Angioni – UNICAMP (Campinas – SP, Brasil)
Luiz Benedicto Lacerda Orlandi – UNICAMP (Campinas – SP, Brasil)
Marcelo Perine – PUC-SP (São Paulo – SP, Brasil)
Márcio Danelon – UFU (Uberlândia – MG, Brasil)
Marcos César Seneda – UFU (Uberlândia – MG, Brasil)
Maria Eugênia Castanho – PUC-CAMP (Campinas – SP, Brasil)
Raúl Fornet-Betancourt – Missionswissenschaftliches Institut Missio e.V. (Aachen, Alemanha)
&#
Tiago Adão Lara – CES – JF (Juiz de Fora – MG, Brasil)
Laurence Renault – Universidade de Paris – Sorbonne – PARIS IV (Paris, França)
Leandro de Lajonquiére – USP (São Paulo – SP, Brasil)
Lucíola Licínio de C. P. dos Santos – UFMG (Belo Horizonte – MG, Brasil)
Marcelo Dascal – Tel-Aviv University (Tel-Aviv, Israel)
Marcelo Esteban Coniglio – UNICAMP (Campinas – SP, Brasil)
Marcos Lutz Müller – UNICAMP (Campinas – SP, Brasil)
!"#"$!!%! Maria Helena Câmara Bastos – PUC-RS (Rio Grande do Sul – RS, Brasil)
#!" &#'* & Maria Isabel de Magalhães Papaterra Limongi – UFPR (Curitiba – PR, Brasil)
Fabrizio Lomonaco – Università degli Studi di Napoli “Federico II” (Napoli, Itália) Marta Maria Chagas de Carvalho – USP (São Paulo – SP, Brasil)
Geraldo Inácio Filho – UFU (Uberlândia – MG, Brasil) Marta Maria de Araújo – UFRN (Natal – RN, Brasil)
Gonzalo Armijos Palácio – UFG (Goiânia – GO, Brasil) Newton Carneiro Affonso da Costa – USP (São Paulo – SP, Brasil)
Guy Hamelin – UnB (Brasilia – DF, Brasil) Pablo Gentili – UERJ (Rio de Janeiro – RJ, Brasil)
Hélio Rebello – UNESP (Assis – SP, Brasil) Salma Tannús Muchail – PUC-SP (São Paulo – SP, Brasil)
Jairo de Araújo Lopes – PUCCAMP (Campinas – SP, Brasil) Sueli Mazzilli – Unisantos (Santos – SP, Brasil)
+


!#/&!&0!&! Wagner Rodrigues Valente – UNIFESP (Garulhos – SP, Brasil)
Jeanne-Marie Gagnebin de Bons – UNICAMP/ PUC-SP (São Paulo – SP, Brasil) Walter Alexandre Carnielli – UNICAMP (Campinas – SP, Brasil)
José Claudinei Lombardi – UNICAMP (Campinas – SP, Brasil) Walter Matias Lima – UFAL (Maceió – Al, Brasil)
José Gonçalves Gondra – UERJ (Rio de Janeiro – RJ, Brasil) Werner Loh – Universität Paderborn (Paderborn, Alemanha)
José Nicolau Heck – UFG/UCG (Goiânia – GO, Brasil) Wojciech Starzynski – Academia Polonesa de Ciências (Varsóvia, Polônia)

Revisores: Carina Diniz Nascimento Capa: Saulo Humberto Devós Ferreira

Secretária: Lília Alves de Oliveira Diagramação: Natália Borba / Gráfica UFU
Estagiária: Dara Lorrayne da Silva Bastos Impressão: Gráfica UFU
Assessoria Técnica: Guilherme Fernandes de Oliveira Martini Tiragem desta edição: 1000 exemplares

Endereço para assinaturas e colaborações: Contato:

Universidade Federal de Uberlândia www.seer.ufu.br
Revista Educação & Filosofia revedfil@ufu.br
Caixa Postal 593 (55) (34) 3239-4252
Av. João Naves de Ávila, 2121, Bloco U, Sala 1U131
Campus Santa Mônica A Revista aceita permuta
38400-902 – Uberlândia – Minas Gerais – Brasil Wir bitten um Austausch
We ask for exchange
Universidade Federal de Uberlândia On demande l’échange
Reitor: Elmiro Santos Resende | Vice-reitor: Eduardo Nunes Guimarães Rogamos canje
Edufu – Editora da Universidade Federal de Uberlândia
Direção: Joana Luiza M. Araújo
Av. João Naves de Ávila, 2121 – Campus Santa Mônica – Bloco A – Sala 1 A
Cep: 38400-902 Uberlândia – Minas Gerais “Todos os artigos desta revista são de inteira responsabilidade de seus autores,
Tel: (34) 3239-4293 (Editora) | (34) 3239-4514 (Livraria) não cabendo qualquer responsabilidade legal sobre seu conteúdo à Revista ou
www.edufu.ufu.br |livraria@ufu.br à Edufu”.
 ISSN 0102-6801



   



   
 









!"
#$
%

 & '

( &
)

& 
*&  


 +
&
 ,


 
-

 
( +
 .
 
+
 
.

+* + .
 
/+

0
 
12'
345
5   5 5

62 2 5
75&
8
" &.

(
8 
+ &
"8
/+

9 &
5&

9
&5
 5'
&5
8 



 & 
& 
(
&5
8 :
8 &5
5   5 


& 
&&
( +
85 5
&
&
&8
  

&
&


0/
 &'

;
(

 +&



 &
 & -

.
 &

< &=>&
 &
5   5 -

=& .

<

/
/+ 




0
 &
 &
  ).
 

  &

 



+&  
 
&+&
  
0
 +


   
&

?& +
@2 

A
+ 
+
*2
&2 


& 
   
 
& 

5(9,67$('8&$d­2(),/262),$.






!"
#$

  


 .


 .
7& &&

   .
R 2+


R,D
+


R 2+

R,D
+
   

B+&

ISSN #$#S#$

$
 

   
7
T
  


 .


 .

7& &&

   .
R 2+

R,D
+


R 2+

R,D

+
   

&'8M
U
$

3  &

8)8

81,9(56,'$'()('(5$/'(8%(5/Æ1',$
; & '
+ 
;
 
B& 
1  & '

C
D +

('8)8E
 & 

  


 
F  '
G 
H "
I
0?
0
G 
C

J .
$$
E
K+
B&
IL 
E
3 
0
E
B
$0
K
M#$!
 
E
I 
D 
9'
MMM
N & O

MM$
NH  O
888((
!
+ '
  P(
 

   
; &
B+&




V0KFW


7& &&

   

V77HAW
0  

R 2+

R,D
+
Educação e ao R 2+

R,
D
+
F   

  
F

 
VW

1 +
.
C?+


G!F"

#$

7BBC
#$#S#$

680È5,2
(GLWRULDO
M
'RVVLrV
'RVVLr'HUULGD
$SUHVHQWDomR
M
Georgia Amitrano
³1mRDSUHQGLGL]HUDGHXV´
 
Rafael Haddock-Lobo
0HWDItVLFDGDVXEMHWLYLGDGHHGHVFRQVWUXomRQRWDVDSDUWLUGH-DFTXHV
'HUULGD
 S
Denise Dardeau
2FRJLWRGRDGHXV±RVXMHLWRHPDXWRGHVFRQVWUXomR

Fernanda Bernardo
&RPSRUUDVWURVHHVSHFWURVGH'HUULGD
 S$
Georgia Amitrano
$UWLJRV
(GXFDFLyQ\ILORVRItD8QDERUGDMHDSDUWLUGHOFRQFHSWRGH³SHQVDPLHQWR´
GH$ODLQ%DGLRX
 SM$
Leonardo Javier Colella
$ELOGXQJKHJHOLDQDDLQGDQRVpXPDSURSRVWDSRVVtYHO?
S
Marcos Fábio A. Nicolau
$ILORVRILDGDHGXFDomRGH5LFKDUG5RUW\FRQVHUYDGRULVPRHHOLWLVPRRX
UHIRUPLVPRHHGLILFDomRSULYDGD"
 SS
Ricardo Corrêa de Araujo
'DPHWiIRUDFRPRPHGLDomRSHGDJyJLFD
S
Thiago Rodrigues
'DGHVFRQVWUXomRGRORJRVjYLDFXUWDGRVDEHURXWUDPHQWH
#M
Nelio Vieira de Melo
8PHVWXGRGHYLUWXGHVVRFLDLVVHJXQGR7RPiVGH$TXLQR
Terezinha Oliveira
$DXWRULGDGHSHGDJyJLFDHPWHPSRVGHFXOWXUDGLJLWDO

Antônio Álvaro Soares Zuin
'HYLUQDHVFRODTXDQGRRFRWLGLDQRQRVPRVWUDSRVVLELOLGDGHVGHGHV
HQFDL[HVGRWHPSR
 $
Luciana Pacheco Marques
Alan Willian de Jesus
2³HVSHFLILFDPHQWHSHGDJyJLFR´
 
Maria Luísa Frazão Branco
2VSURFHVVRVGHFRQVWLWXLomRGRHXSRVVtYHLVDSUR[LPDo}HVHQWUH+DEHUPDV
HDQHXURILORVRILD
 $$
Odair Neitzel
$IRUPDomRGRFHQWHHDQHFHVVLGDGHGHVHUSHUFHELGR
 
Luciana Azevedo Rodrigues
Márcio Norberto Farias
$ERUGDJHPDQWLUHGXFLRQLVWDHPVD~GHXPDFRQWULEXLomRGDVGLVFXVV}HV
ILORVyILFDVQRFRQWH[WRGDHGXFDomRHPVD~GH
 M
Liziane Martins
Valter Forastieri Cova
$ILORVRILDGDHGXFDomRQRJLURGRUHFRQKHFLPHQWRGRRXWURS$
Amarildo Luiz Trevisan
Catia Piccolo Viero Devechi
Geraldo Antonio da Rosa
André Luiz de Oliveira Fagundes
$UWHFDWDUVHHHGXFDomR

Priscila de Souza Chisté Leite
5HVHQKDV#$
3,1723DXOR5REHUWR0DUJXWWL

   

V$##5 W'
$[

&'

* 
   
V$##$W
B
R '
 )
H \ .
#$M
M

Elton Moreira Quadros
)RUPDVGH'LVWULEXLomR
R+&
 +
 ,  
  
#
R+&
 +
 ,  
&  

 $$
F )
  
$
F )
&  
 $
7/

&  
1RUPDV
C +



  )
#
C +
( 
+  
M
C +
 
 \

  & 
 

1RPLQDWDGRVSDUHFHULVWDVM$

6XPiULRGR9ROXPH
M

)LFKDGHDVVLQDWXUD
M
 

   
B+ 

(
&5
B5 
(
& 
V



0KFW

&5

7& &&
(
R5   5\
V7& &&

   

77HAW
0  &
8 &5
&5
D&
B& 

R 2+

& 

&5
D&
B& 
R 2+

R5   5\
(
&5
  



 
VW
V
  &\
(
 W

1 +
.
C?+


G!F"

#$

7BBC
#$#S#$
&217(176

(GLWRULDO
M
Sandra Cristina Fagundes de Lima
'RVVLHUV
'RVVLHUHQ'HUULGD
,QWURGXFWLRQ
M
Georgia Amitrano
³,GLGQ¶WOHDUQKRZWRVD\JRRGE\H´
 
Rafael Haddock-Lobo
0HWDSK\VLFVRIVXEMHFWLYLW\DQGGHVFRQVWUXFWLRQQRWHVEDVHGRQ-DFTXHV
'HUULGD
 S
Denise Dardeau
7KHWKRXJKWRIJRRGE\H±WKHVXEMHFWLQVHOIGHFRQVWUXFWLRQ
 
Fernanda Bernardo
0DNHXSWUDFHVDQGVSHFWUDRI'HUULGD
 S$
Georgia Amitrano
$UWLFOHV
(GXFDWLRQDQGSKLORVRSK\$QDSSURDFKEDVHGRQWKHFRQFHSWRI³WKLQNLQJ´
RI$ODLQ%DGLRX
 SM$
Leonardo Javier Colella
,V+HJHOLDQELOGXQJVWLOODSRVVLEOHSURSRVDO"
 S
Marcos Fábio A. Nicolau
3KLORVRSK\RIHGXFDWLRQRI5LFKDUG5RUW\FRQVHUYDWLVPDQGHOLWLVPRU
SULYDWHUHIRUPLVPDQGHGLILFDWLRQ
SS
Ricardo Corrêa de Araujo
)URPPHWDSKRUDVSHGDJRJLFDOPHGLDWLRQ
S
Thiago Rodrigues
)URPGHVFRQVWUXFWLRQRIORJRVWRWKHVKRUWURXWHRIRWKHUO\NQRZOHGJH
 #M
Nelio Vieira de Melo
$VWXG\RQVRFLDOYLUWXHVDFFRUGLQJWR7KRPDV$TXLQDV
 
Terezinha Oliveira
3HGDJRJLFDODXWKRULW\LQWKHDJHRIGLJLWDOFXOWXUH

Antônio Álvaro Soares Zuin
%HFRPLQJLQWKHVFKRROZKHQHYHU\GD\OLIHVKRZVXVWKHSRVVLELOLW\RILQ
FRQIRUPLWLHVRIWLPH
$
Luciana Pacheco Marques
Alan Willian de Jesus
7KH³VSHFLILFDOO\SHGDJRJLFDO´
 
Maria Luísa Frazão Branco
7KHSURFHVVHVRIFRQVWLWXWLQJWKHVHOISRVVLEOHDSSUR[LPDWLRQVEHWZHHQ
+DEHUPDVDQGQHXURSKLORVRSK\
 $$
Odair Neitzel
7HDFKHUHGXFDWLRQDQGWKHQHHGWREHSHUFHLYHG

Luciana Azevedo Rodrigues
Márcio Norberto Farias
$QWLUHGXFWLRQLVWDSSURDFKLQKHDOWKDFRQWULEXWLRQRISKLORVRSKLFDO
GLVFXVVLRQVLQFRQWH[WRIKHDOWKHGXFDWLRQ
M
Liziane Martins
Valter Forastieri Cova
3KLORVRSK\RIHGXFDWLRQLQWKHWXUQWRZDUGUHFRJQLWLRQRIWKHRWKHU
S$
Amarildo Luiz Trevisan
Catia Piccolo Viero Devechi
Geraldo Antonio da Rosa
André Luiz de Oliveira Fagundes
$UWFDWKDUVLVDQGHGXFDWLRQ

Priscila de Souza Chisté Leite
5HYLHZV
#$
3,1723DXOR5REHUWR0DUJXWWL

   

V$##5 W'
$[

&'

* 
   
V$##$W
B
R '
 )
H \ .
#$M
M

Elton Moreira Quadros
0DQQHUVRIGLVWULEXWLRQ
/52
8 &5
3"  
  
 #
/52
8 &5
&& 
  
 $$
3"  
 & 
 $
7&& 
 & 
 $
7/& 

&  

1RUPV

C +



  )
#
C +
( 
+  
M
C +
 
 \

  & 
 

1RPLQDWDRIUHIHUHHV
M$

6XPPDU\RIWKH9ROXPH
M

6XEVFULSWLRQ)RUP
M
 0,66­232/Ë7,&$((',725,$/

0
; &


   
&+
 +
 , &

& 
]

& 2


&
>+ 





  
+


  
& .
& 
 +
+
&+&

 2


 5 +& .
 +&


@.
 .
 .
 &  


; &'
7
T
F 2
- 

&/& 

@&
 &*

 @& 

@




   ^

77
T
I&
 +&
>+ 
&   
&

 

0>+ 

^

777
T
0+&

&+
 +
&
& & )
  


&  

32/,7,&$/$1'(',725,$/0,66,21

95


      +
&
& +&
 & 
& 
2& 

+ 
&
  2
& 

5   5\

&5 

 
&.
 2


&+&
( 
 (( 
(
: 82.

 \
( 
&5 
 &5
.
 2
&5
&5 
<
  '

7
T
&
 5
5
&

&/&
(
 & 

 & 
5
&

& 

R5   5\
^

77
T
+ & 
+ 
&   \
& 5 
&8
0+ 

 & 
(
  


 ^

777
T
+ 
/52
8 &5
&5
& 

&& 
& && 
 

   
 .

.

.

M

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

(',725,$/

A
R 2+

R,D
+
   

7& &&

   

VRAB7HAW

+





VRRDF0KFW


  


 
VW.

 +

)

+

on-line
+ 
+
?+

 , 

    .

 &+

 + + 

 + 

&
>+  .
 &
-&)

& 2&


& 

@



  .
 
  
& 

  )

&+
  
.
 & .
 2

 5 +&

 
+

 

& 2 
+
= & .
 +
&
-

 & 

 &@

@2 
-&
C&
?+


 &
 

  >
_` +2+

G-
F
 b
2 "

R ([
F[
D 2 
0+ &

7& &&

   



F &

-&
 (> 
 ( 

f177
B+


   

.
 "
+
 +

#$.

  >
 +)


&>
 

  &
   


+


& 
&2  .

 
&+@& 
 +
 
 (&
& 

  

F 
0


& 2 
=
 + &
 
-& "
  )
 & *

&

@



  
A
& 2

H 
G 
K .

& &

       
  
  

! "
 # 
 .
 &, .

& 

& 
 ,


 .

 )

+&

  

0 
3 
+

# 
$ %$ 
   & !     '(.
I 
@

0
C  
-& 


Bildung
 

 & &
+
  &
@ 


(  

 
-
 +
&
+
&& 
 
 
+

+ &
 
; 
K >

0 .
+
#   

educação de Richard Rorty: conservadorismo e elitismo ou reformismo e

 '
(.
&

  



; 5
; &\

 
+

@ 


 +

   
+
 
  

 & & '

   "

   " 
A
& 
&+=+
 &

*
& 

   +


 & +
-

  2+

&
  

F
&  

95 2
;  2.
) !*   ! !
 
$$
  &
+
+
&
-
 +



+2+
 +
+&

+  

 

 "2+

& 

 & 

- *
/ &&
&

  "
 
& 
,2    

+
& +&

+

(

& 


 & 

# 

   
 .

.

.

M

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

C
& 2
Da desconstrução do logos à via curta do saber outramente.

C
1  

I
g&
 

 

& 

H= 

;&
-


, (
_NhO

+&

&+
(+&


 
A
+&
=

 &.
+ &.
(

(.
&




A& b
A
 & 

& 2

9" 5
A  .
! 


virtudes sociais segundo Tomás de Aquino.
=
 

 

9 +@


0- 
 

 &
   

_D&  b


_1 2b.
+

 +
 

  "

 &
-&
+& 
  


 
 & 
-
g  

=
f777
#  

 
$$ !
! 
 
$.

0&L
0
B
i .
&
+
g/

 

&( +)
  

  &

&  
2,2 .


 &/&

&
 2 &.

 
 +& 

+



)
&
 ( 

 
H 
R5
I-

0

j  

G.

& 2
Devir na escola: quando o cotidiano nos mostra
 


 +
,/
! .
g&+
 


&

&+ .

 


+ )

  &


&+


+ 
 
+
0 ! 
$$ "I 
H*
"
3

 

&&&

 5 +&
2,2 

+ &

K > 




& 

R2 2 
B  
C
&/&
0   
  -

1  '  /!2  !      .

A 
C &"
(+&
+
`+

F+@

&
 +


  & 
- +

 +&> 
 + & 

 +
&
 +
&> 
& +

  & 
 & 

& +
&

 + 

 + & 

&  
+
A formação docente e a necessidade

  
.
H 
0"
;  2

I@
C &
 
 +

  
-
&+
-  

 + 
+ 


&  2 
+
& +&
 
& 
 " 
 
 &

 
+



H " 
I& 

1&
 & 
K .

& 2
Abordagem
3
  ! 4
1 !  

2  
  /
 
 ! 4
.
&+

*& 

 &+  2 

 &+ 

?


 

 


+
?

A
& 
  +
2+
 &  )

*& 

&

]
?
 += 


 -&



+
?

#   
 
  $
 %!
 .

0+ 

H "
9 .
K& 
R  
1 
F5 .
D
0& 

; 


0=
H "

A  
2
&&
  

 5 +&


 

   
 .

.

.

M

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

&  
*& .

-
& "

2

&
 +
&2  5



atuação
A
& 
-& +

 &
 
-

+ &+


  
 

2

& .

& 


 (
R  


B "
K5 &=
H &.
+
Arte, catarse e educação.
 &

+ & 


 

&

& 
+&

+&  +
5 &,  .

&
 
D 2
H:@.

  &

  &

&
+

 @ 2
 +


.
  +&.
 +

 

&
R 
+.


Sessão de Resenhas.

& 
& 
I  
k 
 +&




R
; &
I2&&
R & .

   

V$##

5 W'

$[
&'

* 
   
V$##

$W.
 
+
B
R .




#$M.

 )
H \ 
A
& 
(& "

&

 ( 
R

; &
I2&&
R &
&

 
+
-
&
]
(&

@


,2 

  

 22+

3 

0
&  .
+
 
 &

B
K & 
2

H +
F & 

 & 

; &


   
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

$35(6(17$d­2

A
F  >
_` +2+

G-
F b.
 

; &



   .
=

(&

-&
 (> 
 ( 

f177

BI0C0
F
7HABA70
F0
.

  



 .
+
 +

#$.
 

 

2 "
 
 ( 

 & 
D 2 
0+ &

0/
D +
9

B 
G-
F .
+
? .
=
  
+
 
+ 
 


=
ff
+
+
&5
  
 
 

$S#


F
 & .

, (
(
2 


 
& 
 +
3
+ .
`.
` 22

H .
+
+
&2+

+&(* 

&  .

-

& @.
+

  .
+
_+&(* 

b

02
++
-


=

+ 
&" 

+ 
K &
 +

+ 

$##
&*& .

+&
/
+
+&
 (

+ 

 (&
@

5+ 

 > 
5+.
+
 
 

+ 

l& .
0& .
H 22+

   

F  & 
l
/&+&
 +

 & 

 & 

+ & 


+> 


+&

, (
(>
-

F  >
-
  &
?


-&
 .

&>

  &
   

+
&2 
-

&  +

` +2+

G-
F .
+
#$.

f177
BI0C0

F
7HABA70
F0

A
-&
-  
-
&  +
&
F  >
&>+
 +
 
 &
&"

+ 
+ 
 (*


@
 

+&


 &
  
H+
-
 &
  .


2



 

+
+ &2+
 +

& &

 

- 
-.
&

 2+
&.
- .
5
+ 




 &

-
5
=
, .

&
 +
 
++





+
.

_2 b
-
 



& +


 "


-
=

 

A

  

/
_ &


+&(* 

b
+2

+
   
   
+


]
 
-

 &


+

'
+
.

+
&+ .
+
  & .
+.
& 
+
  

A
& 2 .
6 

7 
.

R (
F
;(
` :H 

VR ( 

F&+&

   


R 2+

R,D

+
   

  


;

G 

  


H &,
m`A;0

   

0& W.
=
+
&/&
&

 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


& 
  

   .
-
+ 5
 
&
& 
 
/ 

 2

+
 


+
/ &> 
B
 & 
=



&
+
5 +2+

+&

G-
F .
& 


 

_b.

-

& 

++
H= 




& 

 


+ &.
&
2
+ +& 

&


  

-

&&


 +

 &
> 


&


&+ 
(&

&
 
0
++
&+ .
&&
+

+ +&

g/
 
&

 +

-

& 

 ( 
&
-
+ +& 
A
& 2 .
O Cogito do adeus
O sujeito em auto-desconstrução.

R (a

a
F 

3
VR ( 

  

K +

&
& 
 
&/& 

G-
F 


*2
 &2W.
&"

@&

 2 @

& .

/8
 .


 &

/8


 '

 



 &
/3  do
_b


 &
  &
 +

 2
&  

*2
Vdo
&
T


& 

  &

&
 +

, 
 

& W


marca.

 +

 &.
-

/8 3
  


 a sido
 &
  & .
-

(&


&
++
/ > 


& 

a si ou de /3  -
 +
-


  .
&


  &
  .
-


  
 

 -
2 "

  

da força frágil

  &
+
&  & 
A
& 2 . 9
 '

 
  1    
de Jacques Derrida.

R (
I
F 
F
VF & 

;G


++

m`A;0W.
&&

&+

  &
+
+
& 


 &
  .
("
+
 @ 2
 +

+&
+&(*
 

 &  .

-
( +&

 
 

+ & 



&

&+

  &
 
 
& 
R 
+.

& 2 .
; !3 <   e  

F .

R (a

a
F 
D 2 
0+ &
VR ( 

7& &&

   


R 2+


R,
D
+
   

  


 W.
("

+
5 +2+!+ 

, (

G-
F .
 
 


"
 


+ &.
& 

 &

, 



&+ 
 

, ( 
l
+
&5
 &*
+
+
admiração
 

F 
9  
+
& & .
&
+
+
 &

5

& 

(& 


&

( & 

 &.

-

2
]
+2

différance.
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

&
F  >
&
+
    
&

 &.
-



]
@ 
  & 

, (
G-
F 
&=
]
5
 


2

 &


&/& 
+
    
 && 


+
&


différance
K  + 

 & 

 5


& 
 / 
 
F 


+ 
 +
+
&



 

 5 

R ([
F[
D 2 
0+ &
A2 " 

F  >
 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

³1­2$35(1',',=(5$'(86´

Rafael Haddock-Lobo*

5HVXPR

&
&/&
&+
 +
 & 
&
+
5 +2+

+&


G-
F .
&
 
 

"
 


+ &
C

&  .
& 

 

_b.

-

& 

++

H= 



& 

 


+ &.
&+ 
&

2
+ +& 

&

  

-

&&


 +


 &
> 

&


&+ 
(&

&
 
.

++

&+ .
&&
+
+ +&

g/
 
&

 +

-
+

 ( &
-
+ +& 

3DODYUDVFKDYH'
0
 +

+ 
7& 
I &
B  

5pVXPp

K
&/&
 
]
=&

5 ++2
]

=

G-
F .
@
< 
 

 /



+ &


.
]
& 


 & 
<b b.
 &



<++
H 
&
]

& 

+ +&


+ &.
 
  

 
&
& 
+ +&


2
p

F 

-

& &



& 

<
 

<&
&

&++&
(
]
&&

 &=
F

+>+
&+.

&/&
= &
+ 
+ +&

=g/ 


&&
 &=

-
+<
 ( &=
]
&&
= -

*
F & 
+
   

R & (* 
  
K&, 

;

G 
VRK
T
;GW

R ( 

F&+&

   


R 2+

R,D
+
   


  


;

G 
V;GW

  

H &,
m`A;0


   

0& 

E-mail'
(P (( 
$

&

-

2+

 +&
 
]
+ 5
+.
( 
+
M


5

#$.


&
&
&5 
0

-
.
+
 .
+



 &
]
 2 

& .
 +

+ &.
 +

& 
&


+

+
+ .
+
("

-.

(& .

&
&
+
&
- 
-
 .


 2

+
 .
 

+ &

& ^
+
("
& 



-
 2 

.

 &
   

 +
-
-

+ 
 
R && .


K5 & .


+.



"
? 
 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

0RWVFOpV'
0 
 

+ 
7&& 
I &
B 

%UHYHQRWDLQWURGXWyULD

A
&/&
-
 
 ".
-
+

*&2.

 
")

  & 
-
 2  +&

&/&
/ 2.

+ +&

-

(
  

R 

&&

+

5 +2+.
-.
+
+
++
2 .
&

5 +2

, (
 +

-
+ 
+
& -

 2

+


>+  .
( 
5@
"
 
-
&.


 
-
+

& 


/
+
+ .
( 
5@
  
+


+
+

&*
 
-
&+=+

G-
F .
 
+
& 

]-
+ +&
 &


2

-

(
 & '

 &+ .


+&


@2 +
-
+

& +
&&

 &
 +


 &

&
&
&/&

&
+
5 +2+

F 

_C

 "
.



 
+
 &+b.
-
=
&&

&*&
 +

*2(
&
&/& .
=
+
 & .

 


'



 
 +  
 

+
(+ 

 
  
K + &

 
G 
I-

+ & "

 "


H

H  .


 +

& 
&+&

 
 

&*&

+

(
+
+
 ,-
 , 
K & .

 & &

+
 &

  & &.
+


5    ".
 + &
+
 

+ .
-

&&


 /

&&

 
&


+@
 
*".
 
&


+& 2+
-
 
 +)+
 +

&
-.

+ 
2

  & &@ .
&
+ &
.
 *+ 


5+

_  b.

 &
-
& 
 & 
  &


+2 @
 
/+
+
& 
+ 
 +
+
- 
 .

 .
 +
-&)
(+& 

+& 
C




& 
+
-& .
-
& &

&5

-
+
+ &  



+
&
& &
 ,
+.
&+ 
 
& 
(+& 






 +

& '

&







 +

.

+5 .
 +
- 
-



R+ &  +
+

& +
? .

  


&&

+
-.

+
2

 

, ( .

 .

 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 


-
  
+ 5
- 

+&



##$.

-&


+ &

& .

2 &  

+
=& 
-
&
(&
2.



 +

  
 +
&(
-
-
 &+

 &+

+
+
  
&>+
+
 +

&
+ .
 +
-
 

 

+ 5
.
@
-
& 
&+



 
 &+&.

 +

& +
+


&
+
+* +

+& 


 2 
  
 
&+ 
-

&


#$.
 .


+ 
 @

& .

?& + 
+ +& 

 

+ 5
+.
 +
5 
+

&&& 

_

+ b
V
+ 5
&&& .

 -&+&.

_

 "
bW.
_& +
  b
-

-.
 +
& 

2.

 '

 
 +
+ .
 -





I.

&
+ .

 .


.

+ &
 +


-



C
&  .
+
+ 2 .


 
&.
 &

 
-  
+ 2 
-
+
& /+
- '

0/
D +
V

-+
&5
+
 5
2& & .



+ &
"
+
-
 

 &+ .
+
-
/
+

5 

+ 
 (
2& "W.


D 2 
0+ &
V+ 2

+


-& 
 

-
&&
 5

& 

+

>+  W^
.
 
-

+ 
&.



3 .
+ 5
 ( .
+&.
&+=+

&"
 &
 
-



 
T

+&

&
-
+
+
&
+&

T


-+.

&&

 &
+ "
-
+
+
+ & .

 +

& 2> 

 5& + .
 /+
+
 +




+
2& 5+&
 ,

 +
+
 


&

 2+


(
_ &b

 

-
 +


M
F +.
&+=+.

 +
&  

&

@&
 

&

&/& .
-


&&



+
&   &

&
- 
-


 

.
,
-
2 
 +
@2 +
 
5 .
 +

& 
&.

 +
+
/ +&

+ & 


> 
(* 
 +



-
  
+
+
&
&


&+ 
.

 .
  +

&+=+
 +
 

&/& .
&
 +.
 

- 


5 



0
 & .
& &
) /8   1  
 &  !

Emmanuel Lévinas.
(
 &

R (
F
R
K
F-&

RK
T
;


( 
+
( 

##M
M

0


+
]
&  
 &

 ( 

3 .
 +
-+
& 


5 

   

+

+&

&
+
5 +2+

G-
F 
# 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 & '

&/& 

F 
 
 
&


+ &

 
- 


  

/ > 

&
+ & 

> 
(* 
 


, 
 &.
& 



-
 




 "
.

 & .

&+=+
-

&&

+



, 

R

&
 2
& 

5
&  2@ .
- 


+

2
+ +& 
+
-
&&

&+

-
+

 +

> 
5 
+
##$.
 +
-
2

+& .
+

&
 & 
( +

 + 
?

& 
+
 &

-
+
 
*

+
 + 
+
&/&

+
 
 
& .

-
+ +&
& +

2


 

&/&
_0

++
H= b.

F 
A
&/&
(
 
+

##.
-
+
- 



+ .

(


  .

 

&*+

-.
+
+ 5
 &

+& .

+


+ 
 

-& .
 

g> 

H= 


&
+
& 

+ &

&

+

*& 

+ &

5 22  
k
 

-
 
+
*&

+ 5
 
& .
 
+
##.

+ &

+
& 
- 
& +

 &.

-
(

&=

"
-


K & .



 .

]
=

&2

 &


& +

 &

*&
-

(&.

-
+

+, 
+ 
]-
&.

 &* 

+ &


+

+
52
+
+
+ +&
+
-

  
+ 
 /


.

(

&+@& .



 &

 &&

-
*5+ 
& 
9 
& .
-
+
+ 
 & ".
&

&

 &

+ 5
 &
-.

+
 
+
##S

S
.
=
 
_]-

-+
 
b



A
C?

& 
+
l& 

F & .
 
 
R
K
F-
&.
 +
&>
 )
 & 
+
& 



F .
 

&5 

+
#$


_A


 & '
& .
&

 5 +& b.
 
+
FkB
9;0F0.
R
K
VA2W
> !$1   
 )

;

G  ^
RK; ^

B
R '
H \ .
##
S

HA3A.
;
`
) /8   '
 
 
++
H= 
;

G  '

RK; ^
B
R '
H \ .
##S
 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

0 &
-
+ 5
_  b
& 
&+ 
*.

+ 


-
 " 
 &

 +
++
H= 
 
&
-& .

 


 & 
 +
+ 
&-  .

( 

 &* 

&*

 
-
 
G-
F 


( 

>
-

3 .
+

##.
  +&
 &.

&&
(& 2@
+

& 2> .


-
-
 

?& +
&
I +&
&
-.
 .
+

+ & 

(  

&
 &&
 +

 ( 

3 .

-
  


+
 
(+&

-


 & 

+


+
(
]
& 
>+ 
 &

+&

F 

0
+ &

F .
+
&

##.
+
 
& .


 +
& 

5 
_& 

I/b.
+
2 
&&
]
 

+&

-
+
, (
 
&
 &



 .

+
 +

 " 

+
-
& 2

+
 
+
5 +2+

F 

German
Law Journal.
& &
_B  > 
 +
5b
.
 
  .



& + 

&+
-
 
+ 

 
 .

+ +&

+
-

+ &

+
- 
+ 2.
&+=+
? &

& 



++

&*
 .
+
 


+
+ @
 

.
@

 +
 ( 

F&+&

   

;G.
+
#$#

l
,
&
-
&
 &> 
&+@& 
+
  

+
&

/
 

&+.

=
+
(&
-& @.
 &
-
&&
+

 -

@ .
+

-&
-
+
  -

 2




#$
( '
+
-
+ 

=
 *

+
+&

.
- .

 +
(

-
 &

 .
+ 5
+
 
+
+
+




V @.

++

-
+& 
F 
5@
"
 W.


+
 
+ 

&>
+.
+

(.
_  &.
? 

 &b.

 +
  
&+ .
-


&
 

 .
 &


( +
 +
 
+ .
& +
 )
+ &&
 

+ &.

  

-+
- 

&
+
+ +

2
+ 2
-
-


 +5

&  "&
5  &

 &

.

-
 

&+=+

 
&(

+2 

+@
 &* .
-.
 
/+ .



A
K ,-
_R

 & b
(
2 "

 ( 

C +&


G

&
2

I  



;

G 
&

 
$S

$

2 &


##

HA3A.
;
`
B 

5 &2
German Law Journal.

S.

$
##
F  *

+'
5&&'!!8882+8  +! /5r27Fv$$w&7FvMS
0
+'

$#
G
#$
 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

-
&
-
 "


-

&
+  .
+.
 & .

 &

+
("
+
& & 
+
& 

-&)

 +



+ .


 +


&@


&




( .
5@
-
&>
+.
+
 / .
sem saber.
 +
& 


  

(.

&(



.

 &

F .

]

+ &.


 + 
T
- .
"
 
,

+ &


F 




+ &

+ 5
+

k
5
 
5 

+ 5
+

& 



 &* 

-

&+


  
 

-.
-
+ +&
+
 &.


  

+
+ 

 +&.
 +
-
/ 
-

 
 
&+&





2 
-
5
&
&=
-
&


2.


5 
 
+
5 .
2
+ 5
+ .

 '
_
acho
-
 

& 
+ &
b
0

& &"

&+5
.
 & .


& 5


 +

-
&
_
5 b
+
+
  
.

-


( 
 

-

 " 

+ .
-
5
-

 



-
2

+ +
--
= 

 .
 " +

+
_(
 + 2 .
+
 "

-
 >
b.
_
+
 

 

+
 2b
I


(
5 =& 
/

  

-.
 &


+ &.

5@
 2 & .
5@

 2 &@
5.




-.

 &
  .





&5

+ 
 +
+
+ 

-
 &

&  
-


+ +&
&

-


F 
V



(&+.
H= .
35 &.
m :2W.
,

+ +
& .
+



("
+
& 
 .

+

& 5


 &  

&+=+

 
.

& 5

-
 ".

&&


 +

+

+
> 
 &
 
 .

&"


-

+
 
^

+

 

+ &.

2
(* 
.
+

  > 

 
-
2 '
+
 +5 

 

-
+
("
&+

+ @
&=

?& +
&&
T

-
+
(".


 + 
".




-
=

 +
@2 +
 
5 .
+

("


-
=
+
(& 
5 +2+'
+

 2

 +
A

-
 
 "
=
-
-
 .

 

5  &.
&
 
 2


 /@
 " 5
 +

 &* 
& ( &
-


.


+? 

G 
I-
+
& + '
_C

 "

!



 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M


 
+
 &+
!
5
 +
 
5 

!

-


 

+
!

+

5b

_R+
+

 

++
+


  b'
&
( +


?& +


F 

]

(+* 

 
 


5
R 
&

, 
B2
I 5
H .
+
+
&



I  



;

G 
+
+
5 +2+

+



+ &

, (
( +2  $#.
+ 

-
+
 & .

+& 
_( 
+

 b
=
+
&  & .
@
-
 
&+



; " + 
-

 5&
 &
 
F 


 
 

5
+


&+& .
-
 "

2 &'

_G-
<
 

 &

  
7
 &

/= 
-
=
<&
 
<+

-
<
52
7
+
+

 
+ 
<>&
.

 
= .

 
 




>&
& &.



-</
 +/
+ +&
5/
-
 

"

 =

5

&2

 

B  "+ .
 & .
 ++

 

 
-<]


_R=(="
&  

 
&
(+"



 h
G
 
 +
&
 
  
< x
-

 b

$#

K (> 
+
5 +2+

F .
 "
+'
$$
&
##
 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

-
+
&
+
;%?   ? @  
 ! 
.
Beliers e
+



?& +
& &.
  

G
3 +

 


Le Monde.
+
$

&

##.
& &
_G
 

2
 &

+ +>+b.

 
+
 &2>
 

&*&
#
 ! 
viver
0 +.
&
 
-
(
 &

 .
+ 

-
 .


.
 &

+
-  &
(+&


  .

-
 .

sobrevida
T
 
&
-
&"
  2

& 
+ 
+&

&
 
=& 
-


2
9
 

, (
-.

 2


 .
+ 
 



> 

+ +&

& .
-
 .
 +
 .
 5

 


 

5
.
 +
 .

 
  &+&

-
 2 


.
+
.
+
& .
/!

.

+
  

 "
-.

5@
 
+ 

"
 
&@.


/  
&
 +&




, (
-
  +

=
&/&
_A


5 ++b
 +


( 

-*
 ,-
 "

;

G  .
&
$S

$


2 &

##
A
 ,-
_R

 & '
-&)

 *& .

=& 

&=& b.
-
&
 +
&

&
 ( 
 
F 


& &
_A
 .

.

    '
-
2> rb.

 

&+&.

&=
5 
+
+ 5
++, .

(

, (
-.
+ &

&.
+

9$
   .
 
-
_& 

--
 ,-


  
&+
 +&
+
 2 
 *& b
VF;;7F0.
$$.


$W
&&& .

&.
+
+

S.

, (
@
 


@ 
 2 
 *& 
 
 2 
 , .
-
/&
& 

+
&
 +
-

##.

-

?& +


+
, (

( +
 &r
A.
 
&+ 

,
F .
 +
  &.
+
-


 
   

+
-
+ 

 )

 &.
   


5
25 +
+ 

 &

+
 & +&
 +
-r
C
&
&.

&&

  
 +

-
F 
&


  
+
 


 +&
>+ 

-


 2


& 


&&.

5

 +&@ 
  !  

&&

&
 5 +& .
 -&
 

 .

&+5

+&
&
&

-

 
+
& 

 +
_ & b




 &

G42
`+.
-
+
  & 

+&

   .
 (
*& 

F 
V+ 

, (
2 
&5

 &
-.

(& .
`+

&5
-
 
5+



  W.

, (
+ .
+
& &


_I b

 5

B

 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

R .
-
5 +2 
F 
 2
,

+ &.
&
 &
-'
_F 

& +&


&
- &
VW

(  

* &

& 
+

2 b

-

 

5
g/*.
& 
 &/&

("
+
(2+& ^

 
-
 &@+ 
&@

& 
+   .

-
?5+ 

 +&


(
 
NO

+
+
-
 &@+ 

&
+


& 
 &@
C
 + 
&
+ '

 + 

&2  
&
&2  $$

C
&&.
 
-
 &
-

=
&

+
 

2&

 5 +& .


 +
 
(=



`
`+.

 &
-

& +
+
 & 
& 



F .
+ 
2

+
+
+&
-
 

*& 
]
 &
&
+
O

  
 !


$.
`+
& 
+
& & 

  2 +&
&
 
 & 

F .
 +
 + 
.
 

/+ .
+
Força de lei.
-
F 
 
 &+&
]
 )


 

`+$M.
+
Limited inc.
+
+
 &

 =

-

F 

+ &
+

 +

 

, (
+

 +

$$
`03;I0B.
G2
0


F 
R 

K
I y.



 5

B
R .
$!$#!##
&

H "
; &
I
D 
F  *

+'
z5&&'!!888S(2! ! /5r+ v0& 2 w(v \w2 v$${
$

`03;I0B.
G
)  
 !



B
R '
I& 
 &'
##.


S
$M

k
F 
&

&+
&

 + 
&

Força de lei.
& &

_F
  
]
& b.

 .
-
(

&+

 ,-

-

 (> 
(

 ( .
_0
 &


    

& b.
-
&+& "

  

-
  

&+ 

&*&

 ,- .
F 
  "'
_+
 
+5+ 

  '



 .
5+
&, 
 
&

&
/*
VW
9
 


& 


+
5+ .
& 

+@(=

& 
&=
++

 &

VF;;7F0.
##.

MW
.
+ 
]
(&.
 
 &+&

*& 

& 

5+  '

_C
=
 
 "
-
  
 


+ .

 +


=+

& 


 &   .

 *.

 +@


@.
 


 2 .

 (


5& 2 

&+=+.

 &

 &.
  


+ 
*- 
 

& 
l
 @.
 +.
 *.
 @.
-
- 


& 
 && 
+ -+
+
 +@& 

  & .

 .


& 

B 
++

2
+ 
, .

2
 +
&
/ & b
VF;;7F0.
##.

$W
S 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


$.
.

+ 

&
/* & .
+
O monolinguismo do outro.


-

& & 
& &
 
+
("
+

  )

, (

+ $.

 +
 
 &
T


&
+


=

5 ,&


-

&
+


F 

+

 *& 


 +&

 &&

(> 

m&
 
("+

-

 

`+

&+&
"
 +
-
F 
2

+

 )


 
&
 &


-
&
 
  =2

5  


&
 &
:& 

 
&+=+
-
+.
 
-
 
+&.
-.
+
 & 
]
+
+

&


 ,-

; .

-
2&
 

&
  &
+
+
& 2






`+

 

 

D 
3   .
-
 


 
, ( 

&
+
& 

$$

&+ $S.
F 
 


+ 
(@& 
-


`+


 +

   


+ 
+ +&

 *& 
 +
  .

-
 " 
 &

+


  .



 + 2 
B +.
inimigo
(

&+

 
F .

-.
 +
, 
 

=/ 

K
B5+ &&.
+ &
+




 &
    
&

 
+& 
I.
 +

 " 
&

>&
5+ &&  .


&
-

+ +&
 &

 +&

 5 +&
& .
+
2

 

 


&(
-
F 
 
& 
2 
7
 -
=
 

-

&5
+
+&

 &&
2

+
 
&/& 

F 
T

$

; +
]
 &


 (@

V+
 

+
=& 

  W.

-
F 

 .
-
+ 
 &+&.
]
*& 



`+

$.


, (
+

 ++&

&
 

'
_A
/+
+ 
+ 


&

 (
-
  &
+
+
&  
 ()



 ++&


+.
& +
+
`+

não sou citado uma única vez
V
2
 
 

*& 
-


?& +
 
+

 2 <W.

5+

+
&/& 
=

-
 
+
 &
+
*&

M#
@2 
-
&


 2
*& 


+
&5
VF;;7F0.
##$.

$$W
$

k .
&

& & 


5+ 
 

 & )
2
+@& 

( +& 


&5 .

& & & 

&

+   2 +


&
 '
_R@
C
 
 &

N   O.
 
( 
0
-+
=
-

  2

+ &
"

 

_ & 
( +& b.
5 .
+

&+ |
VW

02
&,  
+

2 +  
 &+
 &
 
+
&&=2 

+@^
("+
++
+
  
&
+
 
VW
&
, 
(& 


 + &

+
? 

 
   & 
 >+ 
VF;;7F0.
##$.

$$W

$S

3A;;0FA;7.
D
   ! ! 
  1
* $   ! !  )
 ;


G  '
i5

##
 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

-
+

/+
+
Adeus a Emmanuel Lévinas.
+

+ 




 &&
 ,
A
+ +&

 .
+
-

 &&

-

&

+ 

 &
&.
=
 +&
+
+ +&


+ @
 & .

&&


 &
  +& 
-
2



&


& ^
+
=.
&+=+
.
 & .

+ +&
+
-

5
+
2 .
+  @.
 +
-
-.
+
.
  

 +

5 
+

+ 
,
+& .
 

@2 +.


 


+&

+ 5
+
T
 
*.

&&
 "*.

+
-

(&

("
+ 
+

-

V 
+


-



 +

&
=

+
  


W.

+

& 
 @
 
&
&
-

+ 
 
+
& .
 && .

+
+
&

=+

@ .
&
-

& 
 +

  

+ 
, 

5.
-
=.
&+=+

+ 
& .
 5
 
+

&
2 &

2&  
Ingratidão


& 
+ .
+

 

 +

=& 
-
2

  + 

  +& 
 &

& .
2

-


+ 






 2 +& .
L
+




T
2&
&
-

 

& 2 
]
+
&  .

-.

 & +&.


 &@

+ & 
-


 &
+

,

+  +&

& .



 .

+ 
 &



&.

+

++ 
B.

H= .

& 


=

& .


F .

& 
=
& ^

9  A&

2
& &+&
& .

-
=
& 

--
& .

 


2 

 

&

V 
5+
+
H= W.
+.
+ &
=+
  .
 +  .


  2 

& 

--
& .
5+

 .
&

&.

 

+ &.
.
&

(&
R && .
+
+
 + 
+ +& .
 
( &+&

5


+

 5 +& 
,&+ .

+

 

+



+* 
9  .
2



 & .
=
 
+ 
B
,

 &,

-

+.



 &
&&

L
+


& 

.

5

   
.

&(

+
 +
 &


& 

+
+  +&
-
+ 
 +5

&.
+
&+=+
&.

& .
 


=+

&/&
  .
 +
+
+ &

&/&
 


H= .

-.





+
 
]
@2 +

 
5 .
F 
)
+



  .
5

&(


 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$



 2 

2&
  

=+

,
H= $

A&
&/&
+
-
F 
&&
 +  +&

&+

5

=
 
 9/.
-.
+

/, .
 

(
_
- 



 
+b
VF;;7F0.
$.

W
C&
 

 

@2 .

&+& "


&
 

+ &
 &, 
+
& 


 +

5

(&+@& 
 '
,



 

V
-
 2  
necessariamente


+ W
 +

(&+

T
 +.


 

&
+ 

+5 .

+ 
+ 
& .

 

&
+
-
&
_& +b

(&+
V-

+ 



-

alteridade radical.
& 
-
& W


& 2


 +

   .
 
2
+
 *& 

++, .

5



2)
B2
F .
_2)

(&+b.
-.
&+&.

 ++
 +

&+  

 +
--
    

+&(* 


.
 
&
& 

&

&.
&+&

  

&

&
 

.

-


2 
R 
 .

=
 
(
do (&+.
&=
++
ao
(&+

com .
+

"
-
5+
=& .
5+
 *& .
  @ 

 .


 *.
@

justa
+
 5
+

 *

 &
 

& 
-

&
+ 

 

& 
-


&
*.
! '' .
-
@
& +
+ & .
-
 


&5+
 
VF;;7F0.
$.

$$W

$

_`@
+ &
&+ .
5@
&&
&+ .

&+ 
&

 "
Adeus 
++
H= 
B 

-
+ 5
 "
&+ 

+ +&

("> .

 &

(">
+
 "
&.
- .

 &
.
&
&
.
  
&


.
&

}
F<
-


+
&
+ .

.
&

-

+
  




  


&
( +
0
+ &
 

-
++
H= 

 


(

}<.

-
 
&

+
&&.

 &
+
( +

  +&


 
& +


- 
D & 

(">
 +

.
&
(& 


+
-&
+ 5
 
VW
0
@2 +

 "
+ &+
+
&
& + 
 +

&

-
2
 > .


&+
+
 

+  .


 & (+.


?+
&+=+


 +

b
VF;;7F0.
##.

$$SW

 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

F
+  .
 +

(&+2, 


`+&.
_enter
% $% < / % $ < 3 % $% b
VF;;7F0.
$.

$MW.
,

+ 

& .
&
+
2

+
&(

("
& 



(&+2  
++
-
 +
 +

&+  

 +






+

-
 
+ 

_  b

   


 +
& 

--
& .
  .
+ & .
 +

+ &.
5+


 5+ .
 .
&

(& 
9(.
 && .
-
("


+&
,

+& '
 /
(.

5
&& 


, 
 &.

+ 

(&+.
+  

 .
  


 .
-

,
&/& .
+

 + .

 2
 &

+2+

 &


 +
constructo

=

_("
& b

-
 "

 

=+

 
&.

+
 

+
+ &.

+
+
 

+
sobrevida.

 .
+
&
_ +


-

 

+ &
 +
 +&
& 

& 

& b
VF;;7F0.
$.


$W
T
 
+
 *
 

 '

+& 

(&
+.
& 

& .
-.
+

&5
  + .
 2
 +

+
+ 

+.
 

 ++&

@
+
 
+
2 


(&+
-
++

,2 

+
? 
 ^
+.

++
&+ .
=

+
+ 
-
+.
 
+

+&   
 .

 2@


+
& & 
.
+
* .
+
+$
I

 *+ 

-

+ & 
 ,
& 
 



F 


 +  
 & .

=

&r
9 ++ .
 

/+ .
- .
+
Gramatologia.

-  &
_& b
=
&

 +




 

 

 2+.
+
+
 

-.
+

,
+2 .
&,


++ .
 

+ 
+
-

&

=
> 
+
.



 2+.

=.


++
&+ .
 2+

 2+.
@
-

, 
 

 2+



 2 
 
+

 2+
A
 .



F '
_
&

 +

& .
 +

&

5@
&
 2 @ b
VF;;7F0.

$.

W
H
+

& .
F 

@
2
+

2

&-


& 
 
.
 +
 .
 


+

 
 

/ > 
B

  &

/ > 
+

&
 +
 
( 
2

&  .
 2
+
_

+

$

_* & 
K   &
 +

C

 

.


 

 &
 +

.
-

+ 

+'
o mais de umb
VF;;7F0.
$.

$MW
S# 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

b.


  

+
+
_/ > b

&



&
-&
&.

 .

/ > 

]
 +

& 

& 
-
F 
 
 
 +

+ 
 
& $
+
+&
+
@ .


=+
&.

 / + .
 +.


+
 
 &+&
&@2 .

-.
 
 +.
5@
2



(".


(5

+ 
2+
+
+
= 

  + #


 
/ > 

+&
-
F 

 

-
 
2

 +
5.

  > 
 +

(&+


&(

  &



 @
 
& 

--
&
V .
  .
 + 



-
-
-
 

 .

&"
.
 & .
&=
++


=+

@W.
=

+ &
-


&&
&

 

 2




+&

F .

&

&

+ 
=+

B +.

&+=+
2 & 



 .
+

-
F 
 

+ &
=
-


 
=


+ .

 

++
&@


=+

-=+

+

+& .
 .

5 
2+
 



 .

 +&
=
 
  e com

(&+
0.
 +.

&  +&
-

5@
 .

 
++.




&
 

 
+



 .
+.
 +

&+=+.
-
 
 
=
+
&


& 
&
+ & 
& 

& 

=

& 
-.
+

?& +

& &
 

Le Monde.
 "
F '
_ .



 

F
+ 
5+y
0

 .

 
 2 


+ .



+
 &.

 &@.

+ & 
 &b
VF;;7F0.
##.


W
B +.

2 & 



 .
 &
-


 

 .
+
++
2 .


 "

0
 +

-



.
 
=.
&+&.

+
&
+
-



 5 +& .


-
 "
 &
+ &
+ 


&
/ > 
entre
 

+ &.
+


++
&+
nem
 
nem + &.
]
-
 
+
& 

& 

$

_k&

  &

/ > .

=
-
&&
+  
K +
& 

 
)

-
-
 
 + .

&
]
5 &, 

+&(* 

,
,
 + 

&  "@
 

}/ > <
+
 2 



+
.
&5



&


( +

  > b
VF;;7F0.
$.

W
#

K +

@

 

&/& .
-
F .

( 
& &

Le Monde
(

+&  

 & .
++ .
.
 & .
 &

+ &
 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

&+ 
-
+
   

 
+ & 
.
 
 .
+ 

  

-
.
+ 
2&

+
 

-
.
.
5@
"

 .

,
-
& + 

  =2

&
+
, (
  .
+

-.
++
+
 .
(" 
-&

 5

& 
V +

+ 
+

 
 +& 2@
+
Ghost Dance 

 +&@

D’ailleurs.

B((
&5\W.
F 
 

5 &

2 

+ & 
  
-
=

& 
 ,.

-
+ +& .

& 
  &



 &

&&+& .

 
2
 +

?& +



&(

  > '
_  
+
& 
 &
-
 "
 & 


 b.
 " 
.
_+
&+=+
 
  
+ &b
VF;;7F0.
##.


SW

&
 

  

 

 


-
H= 

 '

H= .

+ &

& .
 &

  &





+ &

` 22.
+
2
 +
  &
=&  .
+
  


+ 

   
(&

&
T


-
(
&+&

F 

 + 



=

& 
  +&



-


 

+
&
=& 
 ".
-


 


 2 +&



 

_b
 
 
 

H= 

B  
&

&+
 +

 &   .

.
 +

+  

,
@

.

 + &.
+
H= 

 

 

F .
&>
&  '
$
B


&&

+ +&

 &
 +


 .
 && .
} <


}&5<

++
&+ ^

B


+ +&

+


+
 &.
 +

+ &^
M
A
.
_

F

 &

F
&


&

+
& 


& .
+
& 
&

9 



&
 .
&

 

& .
+
b
0 +.
 

-



 +

&

@
+
 

( 

.
(&
-
`

@
 +
+

Quinta Meditação Cartesiana

-
  "

+
H= .
 

( 

 & .

 & 
  +=& 
-




& .
52
 + 
+
F 

& 

--
& 

VF;;7F0.
##.

$W
C
&& .
&

+
+&.
& 
]
-&
-

+
2 '

 +


 "
.

 "
.


&  .
 
+



 r

 


-

&/&
  

 
(.
& +

H= 



& .
+ &
-




5@

-+
   "

,
++ .
@
-

&

&@
+ 

@


@
&.

+ 
+
-




V+
 +
 



,
++ W
& 
+
 

,& 

& 
C

S 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$




+
.
 =& .
& 


52
+

 2  
&+=+
+
 .
 

&&&

& .
&
&

+ 
-
& .
+
+2

=+

.
+


+

(&
T


&.

&

0
 

F 


+ 2
H= .
 
+

&+&


+ &=

R& .

-
 

  2 
5 

,
F .
=

+
+&@( 

& 

 +

& .


+ &=

F
 

& 
 


 +

5 
+  
T
.
-
"

 
 .
 


5
R 

&(


2

 



T.

 .
& 

--
+ &= .
+

 
+  


+ & 
+.
 +

+ +& 
+

*& 
 &.

 


 +



& 

 
)
T
+
& 


 ++&

++ 
B

&
+
&
&
+

 &.

&
+ 


+
@

( .

-



 &
   
-
 
&


+ 
A
&
+
 
 /

.

 
-
+  .
 +


22&
+ 

 



 +
@2 +
 
5 .
 + 

5+ 

 +.

(


 
 
&  
-
-

&

+ 
&
,
T
+.
  
   


H= 
+
& 

  &

   .
 +
 
/+
-
( 

F & :
 "
-
_&  
 + 
 @ 


+ 

-
&  b

VHl17C0B.
###.

MW.

-
F 
 
+ &
+


=
-
&

   .
 +

+ &.
 @.
 +

+ &
.
52 
 +

5.
 +
+
   
-
5+ 

 &

 &.


+5 .

  &

  &.
&
+
 &

& .

+
+ 
+



+

_ +
   b
VF;;7F0.

##.

$W
&

+
   
 +
&.
& 


 "
 +
.
+ 
 .
 "
 +

 +


-&
]
( +
_

 "
br
R+
-
&=

2 
+ &
 


( .
  +

+  
*&  


2> 

 & 
I

-&
='
@
-
5@
algo 

 "r
B
5 .
 +


(
 
 r

 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SM

_C b.

  
 

+ 
 & 
B

( 
 *.

,

&*+ 

2 

2?& 


+ 

 "

.
 
& 
+
5 ,&


 + 

-
& 

&

  
.
+
/ +.


( 
 "*
R 
 .



+
2 

+

+
&/& .
+


2+
 


(5+& .
 !
3

+ 
& .
2 & 

& 


+  +&


]
"
 
Carneiros

F .

&&



 @ 2
& + 
 +
D+.
-
g&

&
++


& 
 @ 2

-
 
+ &


+&
 

& 


 & '
_
  > 
 &
+


&

+
2@
  
0

&
+&  .
+
&
(&

&.
+
&

+
 + .
+ 
unheimlich

-
b
VF;;7F0.
##.

$W



+ +& .
-
F 
(
 
-
5+

+
_&"

+, b
VF;;7F0.
##.

$SW

 2 &

+&  .


("
+
-


 + 
 &&
&

 .
_
&



 &

+ &.
.
&

+
 +
+
+@

(&
& b
VF;;7F0.
##.

$SW
9
&+
.
-
=

&+


 & .

 +&
/ &
 

3
+


 &

& '
_ 2 

  

différance
T

_ &  


& b.


 &

++  
VW
l
&
&+
&


&+

+ .
=  ,2 
 && .

L  .

&+
do
&

do & .
-
&@

 2+

rastro
 +

 ( 


 &
   

 &&

&



 5 +&


&
como outrob
VF;;7F0.
##.

$SW

B +.






 "
.

2&

 "


=
 & .
 

 &

 
&
=

+
+

(&


-.
+
 .
2+
 
 
@

,.
  .
 & .
 && .


++, 
T

++, 

+
+
-
 .
-


 +
+
&  .

 +

&
&

+ &
Béliers e Chaque fois unique – la

 ! 

 +

&
 &

+ 

& & 

+

 +

(&

&
T


"
? .
 &&
 +&
 2.


*.

+ &
&

+

+ 
.
"

 " 


"

&5


Carneiros.

 &@ .
 
-
 2+&'

.
  
.
+

(  

+
5 = .

+

& 

A
+
 

+

+ 
R -


".




S 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

"
 2+&.


"
& & +&.


"

 &+&.


+ &

=

+ 
-
+
+
do
+ 
C

 ! ! !
&
& .

+

2=+


2+
 
no
mundo.

+

+
 


+
 &
0
+ &

)
+

&+

2=+

+ .
+

um
+
&
& .

+



".


"



 &+=& .

+
 &


? 

++
+ .

-

+

 +
+
,

++

+ .

+

? 
+ .

+

& & 

-
=

 

&
 +

 2+

+

+
&+ 

? 

 &
T
 

5+

 
A
  &

&
 " 5 

R
=+

+

& .

&@

&
+ 

=+


-=+

,
+ 
C
+
( 

+

 


+ 

&

+ 

? 
 @.
 2

 &

&


seu
+ .

&
e
+
  .
 @

+
+ .
+

 

5+
+ .
 +
+
&

=+


+

+
VF;;7F0.
##.

$S$W

I

-&

r
C
-
 "
 &

 .
F 
+

-




0 @.
 "
-
 

  
+

@
_0 



- 


&
 & b
VF;;7F0.

##.

W.
 "


@
+ 
& &

&+=+
.
 &


+ 

-
@
/  



&
& 
+ 5
 
>+ 

+
 
+
 &&
g/
 

.

 "

++ '
 .





 "

.



 "
-

+ 

+ 

 
 &+.

+ '

 
 &++ .
 

5@
 &+

 &

+

+ 
F .
@& .
2&.
+ 2 


+ .
+ 5+ 
]
 +.
&&


 +
  &


+
  
K & .

+

 
=
 

2 '
_C



 &@.
]
+ &.
 + 
&  
  &
  
]
+ &b
VF;
;7F0.
##.

W.
 +.
+

++
&+

 + 
&&+&
  &.
+ 

&&


& .

&&+& 
I.
 &
 .

- 


]
&
&
2

-

  > 
&@
+ 



+ &.


 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

 .

-

 


  
C .

 &
&@.
& 

&+ .



sim.

+

 
9
-&
 2
VW


  
 +
 + 

  
 
!
+ &.
 

+
+ +

+
+
   

 
0
  > 
=


 

=+

 .

 
+ 

-

 .


 
-


+&5

=
+ &*( .

 &@ .
=

+

+

 &
-
(

 
.
 && .

  
]
+ &.
 -


  

=


-
&.
=

 
+ 
&
 *

VF;;7F0.
##.

SW

9"
 +
 + 
&


 

F '
_R+

+

 

++
+


  b
R( 
+

 .

( 



 +


+ .
.
 & .
,

-
 + 
+

=

  .

  


  &
 &

+
+

*^

 &> 
+
&&


".
 2+&.


 "


T

2

,

&
 2+@& 
/ > 

5++ 

_b.

-
+ 5
+.
+

&  +
 .
2

+ 5
+

 +

 "
&>+.
 
-
5
-
&  
mesmo de-
 
 ! 
I

+ +.
  &.
+

+ 
 .


=

? 
&"
-
+
&.
-
+, 
]
-
F 


( '
 



( 

5
-
&  
.


+ +.
+

-+
 

+
-
5.
& .

&&
+&.


".



.


&

 &.


2  
 .
+
( 
+



 "
T
adeus

5HIHUrQFLDV

3A;;0FA;7.
D
   ! ! 
  '
 @ 2 
 +
`+


F  ;

G  '
i5

##
F;;7F0.
G
Adeus a Emmanuel Lévinas
9

@
H
B

R '
R& 
##
~~~~~~
#
 !  ''
9


3 

K +'
0 
 & .
##
SS 

   
 .

.

.



SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

~~~~~~
; 1
* $  '
&
 
 & .

 +

9


3 
K +'
R +2.
##
~~~~~~
 
 9/1
&

* .

&5

&


 

7& 

9

0+ 
B: 
;

G  '
;+

F+@.
$
~~~~~~
Força de lei:
_(+&
+*& 

&  b
9


H\
R I =
B
R '
I& 
 &.
##
~~~~~~
Gramatologia
9

;&
G 
;  

I  +
K5
 +
B
R '
R& .
$
~~~~~~
Limited Inc. 9

K &
I 
K
K+ '

R .
$$
~~~~~~
9$
   
9

G - +
9 
K &

0&,

I
I25
K+ '
R .
$$
~~~~~~
Monolinguismo do outro'


,&

 2+
9



3 
R & '
K+

H&.
##$
`03;I0B.
G
0


F 
R 

K
I y.



 5

B
R .
$!$#!##.
9

H "
; &
I

D 
F  *
+'
z5&&'!!888S(2! ! /5r+ 
v0& 2 w(v \w2 v$${
0
+'

G
#$

`03;I0B.
G
)  
 !



B
R '
I& 

 &'
##.
K
177.
@2
S
Hl17C0B.

K   
9

G 
D+
H  '
 )

#.
###

F&

2 & '
$!#!#$
F&

 &'
!#!#$
 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

0(7$)Ë6,&$'$68%-(7,9,'$'(('(6&216758d­212
7$6$3$57,5'(-$&48(6'(55,'$

Denise Dardeau*

5HVXPR

A
&+

  &

& "

 
 ,
 &+ 


+
 +
+

-&)
& 
]
  
T
-
 

+ &


=& 


 *& .
 
 +& 
&+
]
 )




5+ + .

 + .

 =& .

5  & .

+  

&
A
&
&5
 & 
&&

&+

  &

& 


 &
  
+
 @ 2
 +

+&
+&(* 


 &  .

( +&

 
 

+ & 


&

&+

  &
 
 
& 

3DODYUDVFKDYH'
B  & 
F & 
G-
F 

$EVWUDFW

95
 &
&5+
&
&(

 &+ \
5   5 
 


+ 

(
&5
&
-& 
(
5   5\
T
85&5

&5
 &/&
(

&5 

  & .
85 
+ & 
/&
&
  
 &
5+ +.

 + &\.
 &5 .
5  & &\.
+ \
&
95 
& 
 +
&
 5

&5
 &
&5+
( +
F <
 && 
& 

 & 

8 &5
&5
+&5\ 
&5 : 2
(
 &  &\.
( & 2
  

&5

+ &
(
 2
&5
 &
&  
 8\

.H\ZRUGV'
B &
F && 
G-
F 

*
I&
+
   

  


;

G 
V;GW
F & 

+
   

;G
 +
 

- 

+  
F & 
B*5


  

K +

E-mail'
P5 &+  +
$

0
2
&
&
&5
(
&

0CRA
#$
VK+ 

G  .



M$

& W

D9
Desconstrução, Linguagem e Alteridade
 

&*&
_0
 
&


V +W    
=& '

&(

VW

-&

  &
 +
G-

F b
S 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

F&+ 
+
f
 +
  &

=
+ 
+



 
 .

=
+ 
-&
]
 &
+
2&
 (&
VF;;7F0.
Gramatologia.
##.

W

C
5 

-+
-
-
 
A
  & .
&
=

-

2 
& 

 +

 "
A
  &
=
+
(@
VF;;7F0.
U 
  .
$.

W

A
&+

  &

VW& "

 
 ,
 &+ 


+
 +
+

-&)
& 
]
  


I  

0
& +

+& VW
-

 + +&V+W

VW

&+

  &



+ )
V  &
5+ .
 .
 

&W
T
 &
,

 

 +& ")
&

= 

 &
_,+ b.
-

 

&

+ 
  & 
  & .
-

_ &b

  &


-&)
(&

]
 22+
T
+ &
&&
&

&.
-

&&

+ &

=& 


 *&  .
 
 +& 
&+
]
 )




5+ + .

 + .

 =& .

   .


5  & .

+  

&
0 
-
&
& +

 
+

&+ 


VW(+&

  &
.
 +.
@ .
-& @ .

 @ .
&@

 
-


&
 

 +



+ &



 -  .

&+

  &

 &
&+&
.

&".
2 &+&.
+
&

R
-
&+ 

-&

  &

& 

& 


  

F 
T
&
+ 



2&

+ &
&* + 
 +& 

+ &
=&   *&   * 
T
=
 
-

+ .
+  

 &
  .
]
& &, 


  &

&&

+&(* 
 &

+


 +

a !.
&
=.

  


*
 +

 > .
 +

 5 



0
&
&
&5
=

+ 5
&.
 +
 +


&  

& 
&5 
(&

]
& &
& &
Il fautbienmanger ou lecalculdusujetV-
 +)

 
Points

  W
-


 2
&
&5 
C
 2 '
_7
<\

+ 


  
H
B &.
 ]
-
   ++

 
H
 &
&

(b
 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

+& 
C
 (> 
& &
A estrutura, o signo e o jogo no discurso
das ciências humanasM.
  

  
G 5
` : .
 

& 
  
+
$SS.
-.
 & +&.
&2 

  .
A escritura e
a diferença,  


2 &
F 
& 2

  &
@ 


&&

+&(* 
 &.


(
(+&
-

&
+5

&&
 +
+
& 
T
-
-
 +


   

&

/

&&.
+& 


 *


arché.
 2+.



telos.
+
I 

-
 .

&
T
? 
 

 
T
( 
 .

+
+&
@ 

&&.
 +

- 
-.
 +

&&.

]
&& 

&&

VF;;7F0.
##.

#W.
.
 

++ .
 
 &
&

/&
+&
]
&&.
 & &  
-&
 &
/ .
+,



  2 
 
(
=
+ 

2

&&
B 
 .
F '

B 
(@ 
+ &
-

  &

&&

++



&&
&>+



!.
&
=.

++
&+

 >
 


  
 & 

-
+25+

*"

 


 22+
 ++.

(

-

!

 5> 



&"


+
 +&
+&(,  
K & .
&=


M

&
&/&
=
 + & .
grosso modo.

 
+ +& '
+
 + 
+ +& .
F 

 +& ".

+
& 
 &  &.
  &

&&
&




 
]
5 &, 

+&
 &
 +
!X .
+
2
+ +
& .


-+
( +
+&(* 

 > 
5+.
&

&  2 
 +

/+ .


&5

H=\B&
=
& +

@ 
_ -


  

&
 & 

+ .
 +&.
!  !  /.
-&


*& 


 22+

-&


 22+
*& 

 > 
5+b
C&
@ .

&.
 
+
 .

 +& "


  
&
&"

&.

+
-
_H=\B&
& 

++
&+

 

&  "
&
  



+    

5

= & b
VF;;7F0.
##.

$MW^
.
 
&
 .

 
+& "


 2+
 &

+ & 
B 
 .
&

F 



&&
>& 

+ &

H=\B&.
-
+ &
+

+ & 
& 
+

, 2 

2
+.


 22+

, 2 

 + 
+.
-&

-

 
-

 .
 

& 

2

&"   

@ 
+ & .

  &  
+
+
, 2

& 
+
VF;;7F0.
##.

$$W



R 

" .
>

+  
-

+  +&

& 

-  2 


& 

&  2 
&
 +

+  +&



&& 

&&.



 +

 ->

 &
&&


/
+
arqué.
-&


  


+
telos.
# 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 & +&
-

2 & 

.

&&.

+5 .


&& 

&&.
+ 
&5
+
&
+
 .

+

 
& ".
" '
 
+
2&
-
  & 
+

5
+
& .
+
 @

+
 &

.

+

 2+
/

&
& 5
 +
(


 &


-  .
2 "

&&
NO.
+
 &


 *


2 "

&&

 + &

-
 *+ 
 + 

2

&&
VF;;7F0.
##.

##W

R
F .

5 &, 

+&(* 


 & 
 ,
 
& & 
 +

5 &, 

(

& .
 2

 * 
+&(*  

T
arché.
telos.
> .
/ &> .
& .
  & .
.
&&
 .
  > .
F.
5 ++
&
T

- 
2&+
2+
(+&



& 2   



+ "+.
 

".

&+ 


&  
R && .
& 

5 &, 
+&(* 
  
 +
&&
&.

+  .



F .
_ 
+


&

 & & 


&&b

+& 
]
_


&b.


( +
+ 


+ 
 &*
 
+

& & )

 +& 

+
&


& .
+
_+&

&+ )

& b.
+
.

 .

_ (* b
+&(* 
VF;;7F0.
##.

#W
A
-
F 
+
 
=

@&
originário ou fundante do
  &

&&
&.
_ & &*

& 

+
+   

( 


+
&"
&-  " .

, 
&*

2 b

VF;;7F0.
##.

#W

=
&+&

&

2
-
)

+

.
&
=.
_+
 2 
&.
 2 @

&
&b
VF;;7F0.
##.

#W
1
&
-
F 

2


+    

&


& +&

 > 

 &+

T
N
 "'O
_l
&
-

&

+
&&.
 &

2 "


 > 

 &+.
+ &

2
 
+& 

& 

( +

& &

 
5 
+
&&
 

&
&

,

+@b
VF;;7F0.
##.

#W
T
 & .
( 
-.

 

&.
F 
 +& ".
&.
a lei que comanda de algum modo o
desejo do centro na constituição da estrutura.
+
"
-

& .


+ 
 +&.

 +
-
 2+

 2+

& .
2+


& &* 

 
& 

 2

5 &, 

+&

 &
A
-
+.
 && .
=


  
-

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

+&

 

 2 

+
 &+
&&.
2 "


,2 

  
 @ 
+&(* .
+
-

  & 
,

("+

&
 

 &@ 



+


&*



 
&
logos V" .
@ .
  W

% & V/ W. B.

 ( +

F .
_+

&

(

, b.

_+
@
(
 &

( 




& && b.


_
& &&



& &


-
5
&5

&
+ 
/ &  b.
 +



-
_
&

  



( +

+
 
&.
-

&

& 5
2
&.
-


+
2
/ .
+

+
( .
+
= 

 2

-

(" +
 +&

& & )

 2 b
T
+ +&
+
-

 22+


+

 +@& 
 



  &

&&
&A
2 .


F .
=

2

 22+.
na
 22+^
&
=.
=

&
+ .
@



+.

  '


> 

&


 2+.
&

& 
 
NO.
&

=.
 &+

-

 2 
&.
 2 @

&&


&@
 &+&
&
( 

+
 &+

 (

0
> 

 2 
&&
+ 
 +&

+


2

 2 
VF;;7F0.
##.

$#W

 
-.
-

 &&

& 
&

 2+

+&
(* .

&+

 22+
&
+

+
Gramatologia.
F 
( 
 
+ &
-

 


 2*& 
&& &



 2
 .
& &+&.

_+

= 
5 &,  +&(* b
-
_deve
&+ .
+.
 +
 22+


& & 


5  " &
 +@&  b
VF;;7F0.
##.

W

-

5@


&
C
.
&
-.
&
* .
+ &


F 

_
 + &

& 



+

b

VF;;7F0.
##.

W.

-

("
 + 

+&(* 
 +
metafísica

 
7&
 -.

+ 
+ 

)
+ 


& 

* .
 *+ 
-

 22+.

&  +&.

&
=.
 +
 +  .
 .
/ .
 & & 

& 


+& .
"
]
 +

 2

+ 
+
-

 2
&+

 
(
&"
]

2

+
(&
&


> 


=
 +
-.
-&
 2
de
2 .


 .
 
/> .


 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+&
+&(*  .
 

&&

 
2
_&  b

&=

 2 &
( 
7&
&+
 +& 
+ &&* + 


F 
-.
- .

 &@'
V$W
 
+
 .

 5 
+&

-


 2
&
 
+
(&.
&
=.
+
> .


> .
&"
+ 
-

.
 

+&
(+&
 

-

 (*



&&
T

-
&

-& +&



+&(* 

 2+


 2+
&^
VW
.
 
&
 .

+&

 &
+

]
(

  
 @ 5 @- 


+&
+&(* 



-
  *+ 

(
 +

logos
T

-
&
+
&&

+&
(   2 >& 

 & &


 2+

  
 +
!< 

 +

 
&
logos
e % &<
 

+&


 +

B 

> .
 
+
>&'


&&

+
> 

-

("
(&

+
  
]

^
&&.
&

+ .


+
& 
 &  &.




2 &
+&(* 


_ .
b
V 
 .

- 
T
+
-
_  b

_-  b

+& 


  &+&
 &* 

& 



  
&
W.

+
 +


+
+
2 &
+
-
nem
.
nem
> 



enquanto tais^
&&


+
+
2 &
+
-
(
+

efeito


e
> 
T

=
 +
-
+ 
&

 

  

rastro,  +
- 
-
nem   
]
 &

.

nem ]
  

> 
T
+ & 
( 

 + &
+&(*  
&=
]

!$
   
 

 + &
+&(*  
&=
]
+2

 
 
 2 
 &
5

& 

,
 (*
+&(* 

-
+ &.
  e de dentro
.
-& 


 

- 


2


&&.
 /
&

(2  

& 
+& .


--
  .
-
&
 
 2

(+& .
+

+ & .

* .


força mística fundadora.
 ( +

F .

+
&
 &/& .
+
Força de lei



+
Força de lei,  

-
F 
 +& "


&
  &

& .

 / +

 

& 
]

 & .

, (


/


I & 2
T
_(+&
+*& 

&  b
T





( 

 +&
+ 
+
& 
   

 
F 
-
("
 &
-
&
( 


&@

+

-

2&.
+
5+
(+&
& ,2 

 .



++^
&
=.

(+&
+

, 


+&=+
 

= &

-
5
 + 
F '
_0
&  

 
 


= &
-
5

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

C&
&  .

 +

+&

 &
  &
+

+
 
&&

 &

 22+
  22+.
+ 


*.

 /+&.

+    

_ 

  & 


+&(* 



+&(* b.
 
_
  + 

5+

 22+
T

5+
 &/


5+
=/ 
T
-
 
&5



5 &, b
VF;;7F0.
##.

$#W
0
 &@ .
F 
 &
+

+
-

 & .
-&
movimento
&

& 

-
-
  .
 &

& 
++
 
  

 
5+ 

 &+
  & 

- .
&+&.
 
+
 &+
 &* 

 +.
2+&.
 & 
R && .

 &

&
 & 

+&
+&(* 


& 

+
2
  2  .

+
  .
-
 

 &

 

2

2 .
 .

 &@ .

=
&+&
+
&5
 &*


 &

& 
&  2


& 
&   2 
0
&(
 &
  &
=
-& 

  

-


 

 &


> 

 
R 

" .

&

 22+

 



 +
 &



 +
-

+&=+
 +
- 

-

 + 
A
 2 

=
+ 


 
&

 2


 &
-

&.
+
 +.

&

& .
=
 > 


+
 &+

 (
&

+& 
-
 +)+

2


 22+
I


 2 
=
 > 

+
2

 (

T
&
=.

, 
 (  
VdifféranceW
T

2
,
 



& 
++

 22+.

& .
 && .
&+ 
 

2
/&
-

 5

F  .
&+ 
-

-&)

+&

 &

&+
 &




+


.

2
 +
a
 .
o * & .
a "
&^
&&+
 

(@ 

&


 2+

(+&

+&

+
$
 -

 + 
C
 &+ .
 

? 
(+& 

&

(=

=
+
(
+&
& ,2 

 b
VF;;7F0.
#$#.

$W
R && .
=

2 

( 

-
 "

(+& .
-
2 & +

& & 

+

& (
T
*

@&
+*& 

&  
C
-
&2

-&

  &
 +
& (
V
-

&+=+

&

&
-
&
  

  

 2+

(+& W

F 
2+&

&&@
 +
 .
 +
(@^
.
+ 
 +&.
 +

_ & b

_ && b

+VW
= VW.


 +
2
 2 @

/ &&

 
  

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

dentais^
 +
("

*
& 
&

 22+
(




V 
  & .

&  W.
  +

 

 2 


_ /@ b

2

 2 &S^
 
+.
 & +
-& 

 +

 
&"
&&
+

+
(+&


&
&   &

+ 
7
 & &

2> 


+&
  
.

&
( +.

-&
2 
-
&

&/& .

.

-& +&

  &

& 

  


F 
T

 & .

+&

écriture.

 
+



 & 

&   2 .
5 @- 

+
 .

+&

+&(* 
+
( 




_&   2 

+
&
 2
 
 "@.

++
&+
@

& b^

/&+&
+
2.

 +
 "
F .
_+
+
& 
+
& .

+
_+b
+

2&  b
VF;;7F0.
$.

W

&

 +
&
&
.

-
( +



( 
]
  &
 &  &

+ 
2
T
&
=.

 

(+&
+
 & 
& 
&
&  ,2 

&  2@


--
+&

 
T
 +
 +&

&+


  &

( +
& 

& &
  
 
F 

C\

& &
Il fautbienmanger ou lecalculdusujet.
 
  +&
+

&

$
+
+
 +
 

 &
Y  .
+
*2

2
V[%  ! %\(W
.


2 &.

 
(

do Cahiers confrontation. +
$.
&
& &
("
&

Points de
 .
+
 &

& &
 
 
 &5
j

9 

T
 & + 
T
( +
&  "
+
(> 
]
  &

S

+
Gramatologia, F .
+
&
 +

 2*& 
&& &
.


& +

 2 
+



 2 &.
 +

( 
+
 

& 

/ &&
+

++ .
.
 +
 .
("

& 
 2 
+
 2 &
 +&

 
+
+
 

+& +& 

 2 &

 2 &.
&
=.

 


rastros. F '
_O rastro é verdadeiramente a origem absoluta do sentido em geral. O
? '! ! ! ! '7< ?  %* $!  

! $ 0 
é diferência N ((=O
-





 2  
0& 

 
 

  
+
2.
 2+

& 
&  .
 2+

 .


=
+ 


-
.

=
+ 
& 2*
-
*.

+ 
+
 2 
&&
-

+
2 


%!  
 ! 

'83 

 +

=
a
fortiori
& 
]
 & 
&

2 )

   .

 +
&&
-&
]
".

5@
+
& 
+
&
+
5 - 
_&b
&

+
?& .
 

/+ .


+
 
V2@Wr

VF;;7F0.
##.

#W

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

 &  &
+
2.
 .
 2
+
2 

( 
&/& .
F .


 +& "

_-+b

2&
_k+
+
,

  & rb.


+
 




  &
 

 +@& 

&


da différance^
+.
 

écriture
T
&
=.
 
+
+&

_+
2b.

+&
  "@
+
& 
&+ .

-

-

 "
=
-

-& +&

  &

& 

 ++&


écriture
 2 
-

 

  & 
&&
  
N
=

-
5@O
,

@
 



/  

 +

&  


& 

*2^

&&
( .

écriture
7&
=.


 

& 

+ 
&

& 

 &+
  &


 2*& 

-
&.
 +

2 

 
+ 


  & .

& +@
 +
+
$


A.


 &
 
 +

 

+
 &

 ,




.




 +
&



  


V &

& 

& 
  

  & W

 )
-

VW+ 

_b
T


 


T
 +

,

+ +&


&&
( .


 +


+
 .
? 


 &^


 (  
VdiffèranceW
=
- 
++
-
&@
+

2

+&

 & ^


écriture =

, 
? 


+    

&  .
=

 5 +&

-
& 
.

& 
  &
=
@ .
 

 
+ 

 

2
+
 .



&&

+&
=

_  2 @ b


+&


*"
+

5+
&&
&

+
5+
(+& .

 &@ .

&@



différance.
 
& .

 2 
-
 
2+.
&

 

&

-
 
52
&=

 22+.
 
,

++ 
 &

,
++ .
+



 2 @ .
, .

& >& .

&L +^

 2 .
& .
-.

,

 22+.
+

&

+ 
-

 &
 

 

écriture +
&
( +



 

 &
 

-&

 &  
K &
F .

 +
&

+ 5
&'

C
&/&


écriture.

+ 

+ 
 +
&&
 
@ .
5@.


  
+
2
V

 & &
& 
+
-& .



B 
 .
 +

 &

Khora.

G-
F 


B 

&+

.
(
F;;7F0.
#$M

S 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

&
&   2 

+
&
 2
  "@.

++
&+

@

& W.
+
+
& 
V+
& .

+
_+b

+
2&  W


_-+b.
+
_-+b
 

 
+@& 

&


différance.

+ .

 &


 +

 &
, .

+, V&

& 
+,< +,<  +,)
 +
destinerrância

 
VF;;7F0.
$.

W

_+
-+
 

 +@& 

&


différance...b

 2 
 "
-

 &  
@
.

 &/& .
 +

+
( &

différance
F "
-

 &  
@

 +
+

( &

différance
 2 .
&

+ .
 5
-

5 

& 
.
, .
&



& (&
-

& 
@.



+.
&

& .
&
=.
5& (&
.
 
&& .

 + &.
 2 
 5
-
& 
 &
&  + 
=
&

5& L+ 

F ".
 && .
-

 &  
@

 +
+

( &

différance  2 
-

 + 
(
+
+
& 

+
+
  & .
+
 +
+
+
 
 &&

&+ 
@

/3  .
+ 

*2.


5@
  


  
 &
B
 +

( .

 &
]
2&
_k+

 @
,

  & rb
=
& &.
(" 
@ .
&.
2&

 
&
_-+b

2&

C\
-
2

&
V 

_-+b

2&
_k+
 @
,

  & rb.
2&'
-+
=

-+r
-+
ér
-+
 "
-+rW
T
 
 .
F 
 '
_&"


 
 &
& & 
+
_-+b
&
&+ 
 
+
  &

+ +&

2

&+ )
+&(* 


+

 +&
   b
VF;;7F0.
$.

W
A
_-+b
  
 .

 "
F .


 +

 

( +
2&
.
&".

 +

- 
` 22


*& 

Dasein.

  


-


& 
 *

 

( +
2&
 

++ 

I.
 
 .
F 
 "
5
&
    
 
+ 
&
&'

& 

-&
++.
 

/ > 

+

+ .

+
_ +b


+
2 +&
 2 @

 22+.


+
- > 

&  
 + 

+

 +
T
_ +.



R

 (+&

-& .
(
F;;7F0.
$S

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

 +b$#
T
-
 
&
++

 
( +
2+
-& .
+

_-+b
-
=
 @
+
&  + .
&

 &

& 
 *

&  + 

-+  & 
0 +.
 
F '
_





 

&.
&
 & .
-


différance.
&
=.

& 



& b
VF;;7F0.
$.

W
R 

++ .

, ( .
 2

 *

& &.
=
& 

-&
]
2&
_-+
+
,

  & rb
 "

@
& +


+

]

/
-
&+ 

, 
( +

2&



 ( 
 +

 
 , 
R
F .



 
(
&@.
&+&.
+
& +

  &
 +
2 .
o   &
T
&L +


&

 
0 +.

 &

 * 
( +)
  &


-&
( &
 
C\'
 
+
 .

_-+b

2&
_k+

+
,

  & rb
&"
& 
@
 

+
2+@& 
-


& 
+ 
  &

+
_  & b^
.
 
&
 .
+
  .

 ( 
+
+
= 
&.
 

 +
 - 

  & 

B 
 .
 " 
F 
 2

 +

& &'

A.

*+ 
& +
+

  
-&
]

/-

 +.

2+
( +.

( +
++

-& r
&



 
+
*& 

=
+
? 
@ 

 

( + 

+
&

/^
++
-
 
 +&

 @


&+&
- @
0
2&
_k+
+
,

  
& rb
V
&
"

(& "

&+
_ bW
)
-.

+

&
  
 ,.
&+&.
+

 2
+ 
 *.

--
 
 +
_  & b
 

&  .
 +
  

$#

I &
 &+&.

_ +.
 +b

F 
 "
 &
]
 &
*& 
]
 

+ 

  & .
&

& .
&  + 

" 
A
-
&@
+ 


_
 +b
+ 5
+
& 
 &@

  &
&L +
>& 

 
9&


+
&  .

+
 5 .

+
&@
- > 

& .
]

/&  
9&

+
 &
V  &@W
]
& .

 2.
]- 
-

/ 

+

@ .

&+& " .

2
A
 + 
 +
V
&

 2 .

 +&.
  
+
+
  ,2 W
 "
 &
]
/ &> 

2
-
=

 +&

&




  &

&  ++&^
 "
 &


+
&  
 + .

+
& 
&+ .

+
   
_  2 b.
-

&

2 "

,
  & ^
=
+
_ +
- b
V+
(> 

m :2



H= W
 &

 
A
2
 +
 

 &

2
-
+
& 2



-


 
+
2

 .
 
++

  &
=
@
+
 &

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


& 

&
2+
 
+& 

  

& @ 
&
  
=
 (
0
 (
  &

+ 
+

+ &
2  +&
+
2
?+

&&=2 
  

B


 
?& + 
 &

 
 .

.

+ 
 &@ 


&&=2 
  
&>+.
 +
( & .
  

+
= 


/ 
+
& 

_-&

  & b.
5+

 

_ - b

-
-
-
 
V

 

-
  &
 ,

 
  


N -  O.
-

 +
+5 

+
& 
, 2 '
.
 & + .
&  + .
 +  

  

 *& ^



(.
 &&

_ -  b


+


  

  



++

 * W
A
 2,& 


_ -  b
 
+
2
+


+
(&.

'
-

_ - b.
>
 
("> .
,

+ & + 
-

(+

A
 2,& 
+ 
 +
+
 +'
,
(+ 
& .
,

+ 

  &+ 

  & 
R

+.
 && '

& 

  & .
& 

  &
VF;;7F0.
$.

#W

+
(


+&


&
 2

+&

(>$$
 &
-
  
-.
+

  

_  




++

 * b.
&+
2

  &

  & .
 




+ 2



 &= 

 2 
 , .

+    


*& .

&  + .

 (


  & .
F 
 ".

 & .
-
_
  &
=
&"
 && .
 & .
  & ^


&+&

=
 -  b
VF;;7F0.
$.

$W
&
=

 &


-
F 
-
5+

& '
L

  &
+
-&

 2 

 - @ .
+.
&.
 >
+
& VW
  VW
R && .
F 
&&

 
quem.
& .
+&.
 @
,


 - 

  & .
 +

  
 +

 

-

  &
& 
  .

+
2+
+ +& .
 - 
T
+ +&
&
-


 &

5+

_  
,+ b


 
+
"
 +.
+ 


(


 
 +
V

=
 +
&+&
 -
+ 
& 

( 


 &

 22+
fonologocentricamente
  W'
 &


$$

R+&
+



I/.
.
C &"5

` 22

.

& +
 +
/+
&
 2
H.
0&5

 &
VF;;7F0.

$.

MW

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

 - 

  &
  

 .
2

, ( .
-.
+
2+

+ +& .
&5
5 
&
o   & 
A
  &
 +

=.




F .
+
(@$

&
=

+ & 

-
F 
 +& "
&&

_-+b
-&

_ 
 b

2&
( &
 
C\'

B
-&
("
 .
 
")
&&=2 
2*& +.

+
 


_    b
-
=
  .
+.
 +

 & 



 & 


 &
&
+
+
 




-

)


-
=

  & .

_ 2+b
-




++
+
I/.
C &"5.
.
` 22.
H.

 &.
0&5

- -
& 
-
   +.
&  .
+

 - @ 
0
 
 + 

+
&

+ +&
+

-.

=+

 (
&
&

/.
 + 


 & 
+
-&
+ 
= .
+ 
@ 
R 
/+ '
.


 2

& 

&&=2 
 ( .

_  & b.
+

&
 
_ -  b.
( 
 && .
  .
& .

  & .
& .
 +  '

-
=+

 +@& 
-

 +
 
+
&+ 
@ 

  &
V  &  

 &*

&.
=& .
  & .
 *& .
&.W

2 '
-+


-
_ b

-&
_-+br
VF;;7F0.
$.

MW

R

&+&

  &

  & .

&&

  .
=
  .
 && .
 ( +
@
 & .
-

+ 

2 &





/  

 +

&  

& 


*2^

&&
( .

écriture
+
& 
&+ .

 
+&.
&&

+    


  & .
 +
  & .
 &

( 

+

 22+.
& .
 
&+ 
   .
 +
(
  

& 

& .

-

 
( 
-


_+
 b


$



" 

2

+& +& 

& 


& 
T


5@
2
-

  
 "
  

+&
  
 .

=
&+&

2

+& +& 
&
& .

-
& .

 && .
+ *
& 

 2+
T

-
-
-
+ 
@


$

_7
<\

+ 

  
H
B &.
 ]
-
   ++
 
H

 &
&

(.
NO
&

<&


= /
V 
&
= /+>+W

-

< &=
]
-<&( 

 
&

&  b
VF;
;7F0.
$.

W
# 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

>.

+.
  


- 

,

 +
+&


& .
.
 
 .
&  .

 22+

0 +.

  &

 

& 

+ 
&

& 


 &+
  &

 2*& 

-
&.
 +

2 


 
+&(* 

 &  
F .



(L+


 22+.



 
&+ 

& 
 ,
 &.
+.

 +.
 +
( &

+
+  +&
_  2 @ b$M

 
+ 
 &&
T


écriture
9&

+
( 

+&
  
.
 +&
+&.
inverter e deslocar$

-&



( 
/ &&
&

 2 

 2 &

& 

 22+.
+
-

 2 
=

 .

& 

& .
 +
 2 &
+
+
 &+

(> 

&
(  
 & && 

 22+
V .
+ 
 +&.

 & && 

écritureW
+
+ 

 2 
& 

&+   2 


F 
 +
$

.
&
=.
 +
2
-
/ &

+

++ .
-
/ &
]
  


( 

  .
+
+

 &+
  &

 2*&  $

$M

_A 2 @ b

 2 .
 & .
-

 &
V 
 &W




2

  2 


 2 
+


 $ 3% &^

 &@ .

 & 



 +
 2 &

 2 &

=
 & .
 +&.
-
 

  


+&
  
-&
]
 22+
T

 2 &

 2 &




_  2 +&b.
&
=.

+.

+  +&

 22+
$

F .
+
U 2.

&&& 

& ".

+ 
2.

_&(b

+&

 &  &.
(

+
_&&=2 
2

 & b
-
  &.
 
+

 .
+
 &


5 - 
&*

& 
  & + 
  &
.
 -&
+&.


@&
+  & 

 g & 

  
 
  & .
   .

+
 && .
-

&

5 - 
  &
+&(* .
 ( 
+
5

 

&
- 
-

 &

  

   ^
.
 
&
 .


 +&+&.
 )
-

 -

&+ 

+

  
  &


&
2.

&
2 &
   .

=+

+&(* 
 &
B 


_&(b

 & .
F 
 "'
_}F & <

  
 .
 +.



2 2 
&&


  & 

+ 
+ 
.
+ 
& .
+.

++

&+ .

& 

+
&
/& .
 

- @.
 + @.
&+ 
- 


-

5 &, 
(
"
NO

  +

& &b
VF;;7F0.
##$.

$MW
$

0 +.

-

&
 
 2* 
+&

=

(> 

&  .
+.
&.


 

-

& 
@

 &

&
++

--
(> 
l
+ &&

&
-.


, ( .

 

+
& 
/ &&

=

+ 
+

 
&
&.
+.
 +.
 +


+
Gramatologia.
=

  
++


 

'
_0
}  <
NO.
-
 +

 &
 +
+ 


  ".


=
+ 
 

+
logos 
2

&  .


+  

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

&&& .
& 

  

  &
&+
 +
 &

& 
+

&&






  

 .

V& W  



-

+&

 &
+
-& 
=
&+&


 

&&
9 +
 +
/+

& 2)
5
 
T
+
-

( +  2 .
 +
  .
=.
&
 +
& 
&  


 5 +& .
(+&




T
F 
 @
-


 + &+
+
 g &
&

++
+
&  &&
+* &


-
&2
&


$S
7&
 


-

V
Meditação cartesiana.

-
`
 /

-

alter ego
 &


 *

( +  2 .

.
_

& & 


 2 @ b

VF;;7F0.
$.

W$
A.
+
&
.

+    


&

  &
 
+
5  " &
( + ,2  
F 
(& "

-
&
 



  &

=
 &

+
2+&


 
 ,
&
-
5.

( .
-& 

( +  2 


 

& 
++
T

, 
22+
T

+&

( + ,2  

& .

F .
 

,
 +
  &
5  .

+

& 

&
( +

  & 
I
2&+ '
 
-r

+

 +& .

 &

& 

 2 )
-
 &+

 2 

+
 

 2 

verdade. 9 

&+ )
+&(* 

.


&=
++

-
 
 
` 22

=+

& &  2 
+&(* .

+ 


+ 
+ &+&
@ 

& 

logos 

+
"



> 

logos NO
A.
&
&
logos, 
(
 + 

 +
 2 @


 
 +

% & NO

> 

% &
& 
+ &+&
,/ +
- 

-.

}+& <
 +
logos.
&+

 +

}&  <^
- 
-

 ".
-

.
-

 ".
-

}?<b
VF;;7F0.
##.

$MW
$S

+
A voz e o fenômeno.
+
 &
 

+&
5  .

-
&"

&


 &  .
F 

 )

/  &

@ 
( +






 & && 

 &




  &
5  

$

_K<&
]
< &= .

& 
NO
=& &.
&&( +

</= &
&.
-
 &
 + 

  &

-
<2

& 
+-.


 2

&
& &

<&
2 
H<&
2

&

=&.
 

=  2  
 <2 
7
\

+&

=&&  2 -

<&
2 
K 

&

+ 
>& =
_+
 b.

 &

* 

* 

5= +=  2 .
]

  = & & 


=  2  
K&&  &  &  <&
&

 &+


  &.

  &]

5= +=  2 .
+ .
  
+

.
+   .
 2+>+


    &
NO
I 


& 
+ 


& &
_b
`.

 
€-<   &
+
( 

=+ &&  2

5"
F&.
m&.
`2
VF;;7F0.
$.

W
 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

R -.

F .
=





-
 & &


.

-

 2 
 "

++ .







+
& 

--
  & 

F 
 
+
 +
 +@& 


+ &
=&   *& 
-

+ 5

-&

&
&.
-
@
 *
-

&2 '



 &  
=

 +



+


 .


 
+ 



 +
& &
/ 


5+
VFkB9;0F0.
#$#W
A

-
 
&
+
&+ 

*/ =&   *&   * 
-

*

&
 &  

  
.
 
 -> .
5+ +
=
 &
+

-& r
 

+ +&
+
-
&+
 +

5+ + .

 + .

=& .


 =& .

  & .

   .

5  & 
& "+

  



T
 2 .
 +.

2> 


 - 

&+

  &
5 

C 
 
& .
+
+
 
+
=&   *&  

+ 


  


   "
 2&
T


&&+5

2+&


2
=&   2 .

&  + .

 > 
.

/

  .

 + .

/ (  .

5 + (  

& 
 &

  & .


 

2 & + 
 
2 + 
&  

&
V


& 
*   *& 
  .
 +
+
 

3 W.

 
+&

 &
 & &
+
+
+
&+&
2  "

T
.
 & .
 &

2&
 
V +&
,058 &"W





( +
 &.
 & & "&

5+ .

-
&@
+

&.
]
"
V 
]
 +W

 2+
 &  &.
=
+ 
V 
&

  W
(+&
 , =& 


-&

  &


V &W
5+

+ 



&+
.
 
 -> .


+* 

-.
 
 

  &

  & .

(

_,b
T

5+ 

0
&(

+&

 &



  &

=.

 && .

+ 
2+.


&* 
9&.
&.

+
( 


+&
  
+
-

 5 +&
 
  

 , 
-&
]

força mística fundadora.
 ( +


@

citado Força de lei.

+

&

 
&"
& 


+ 
B
&
.
 
+
 .
 
+
+
&  +
&
-

 
 

 2


& &

 &= 


(&
+
*& 

+.
 +
-+

*&  

 & .
 
&
 .
 

 2 

    



 &&+&

 > 


2 


( 
+ 
+
& 
 
-
&
 
 2

(
+& 
 
+

  

, .
&
=.
+
+

 
 
+  

5& ( 
k&

 .
F 
&'
 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

K & &  

  

++
&+ .

 &
=
&

-

  & .
+
--
& 
+
-
 
& 


 
@
+ 


 

&2  VW
F&+ 
+
f
 +

  &

=
+ 
+



  .

=
+ 

-&
]
 &
+
2&
 (&
VF;;7F0.
##.

W

F &

&
+  .

F .
+

+ +& .
+
-

  &

=
+
(@.
-

-
5@

 (&
  

 2

5 &, 


+&
 

&+

  & .
&

 2 .
 & .
-





& +
 +&
0
 &@ .

&+&
 
+
&


&+&
2 &@.

-&

  &

VW& "

 

 &+ 
 +
+

-&)
=&   *& 
+ 
+&



=

 &


-
F 
-
5+

&


  & '

_
-> .
N "
F .O

=
-*.
+
 @ .
+
&>
]
 

+
 &/&

-


 + 
+ 

& 

& b

VF;;7F0.
$.

W
0 +.
++
 
  
 

  &

- 
 5+



 & && 

-
  2
++ .
& 
  
 & +


&&

 &  


*
 +

5+ 

=
&
-

+&>+

 
  
+
+
 & 
 2+@&  +&(* 

-

  &



 

5 ++

)

& 

& .

+ 
-

& +


  &
&  ,2 

&

5 &, 

+& ^
-

 


( +

  &
&L + .
& >& 

&

 .
 

( +.
& .


+
& & 
-
 "

_,b

5+ 
B 
 .
  +

+

/+ '
+
O animal que logo sou, F .

  

&5"


5


2& .
-

5
face-a-face.
 
@

 + &

=& 

&  >& 
  .
-.
 
-
  2 

& .
&&


+
& 

 
 + &

5+ 
0
-&
-

  

='


=& 
+
H= 
=

 +


& 

&



&
&
=

&
5+ .
&+
*
 
+
=& 
( &


  &

5+ 
F .
 

".
(



,

(($

$

B 

/
  
_((b
  .

+5 
& +& .

-
H=
 
.
+
Y 

   .


& &
_; &

B   b.
 

 & .

-
 + 
& & .
+


&  .

/
_((b


_ &  & b

H= '
_A
 &

]
 .
 
+
 
C

 ( .


/ .

*
 
&@
&+
+
 &> 
& &
]
 
NO
A

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

5+ .
+


 +.

(
5+  +.
 
+.


&  &


& todo-outro
+


+
A
-

 "
]
 &

*
? 

@
&
 &  


  

.
 && .
&
 &  

5+ .
=

/


5 = 

=& 
  
-


  

todo e qualquer
outro
T
5+ 

 5+ .
 &

  &
0
 &  &


+&
  
=.
 .
+
   
(

 2 

-
2
&   &

-
+ 

+ & 


+ &@
-&

&
A
(L+




+

/  
T
&
=.
+


 + 

&


différance
T

.
- 
++
-
F 


2 
 
_ &  b.

=
/  

5 ++^
 && .

+
+&
-
+

& 

  &
V5+ W
 +
& .

  &
&
autô + .
ego,2  .
ego@&  .

 @
+ 
&
]
&


   
T
+

+ 5 



+
 
_=& b

5HIHUrQFLDV

F;;7F0.
G-
Anne Dufourmantelle convida Jacques Derrida a falar

 % 


9

0& 
; +
B
R '
&.
##M

~~~~~~
0
&&.

 2


2

 

 > 
5+
7'

~~~~~~
A escritura e a diferença
9

I 
3& "
I-
C ""


B .
R
H &
H 

R= 

K5 
B
R '
R& .

##

#S
~~~~~~
Enlouquecer o subjétil. 9

D
D 

B "
B

R '

 & 

CBR.
$

~~~~~~
  @ A
&  

C &"5
9

K
;  2


;(
` :
H  
;

G  '
C0.
#$M

 & .
 
 
&

 .
&

( +
-.
&&& .

 + &
A
-
-

 "
 &+&'

 &
(+

  +
 +

+

+

 +

+
 
-

/.
-
 
( 
-
 
 5 +& b
VHl17C0B.
$.


$SW
R && .

 &

5 ++.


&
5 ++.
2
&
 +

& 
-

/
& 

  
C

&&

>

& 


 

&5

(*  ^
&&@
&
+ 
=
2 


 2 
T
.

 & .
  +.

+&.


 & .

L+
+

 +
- 
-

 5 +&
  &





 
&+ & '

+@
 & 

& 

 

   
 .

.

.

S

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

~~~~~~
Força de lei
9

H\
R I =
B
R '
I
& 
 &.
#$#
~~~~~~
Gramatologia
9

I* +
K5 +

;&
G 

;   
B
R '
R& .
##
~~~~~~
7
(& +2

H
 &. 7'
~~~~~~
Points de sus-
 
R '
D =.
$.
~~~~~~
O animal que logo sou. 9

@
H
B
R '

CBR.
##
~~~~~~
O Monolingüismo do outro – 

,&

 2+
9



3 
H  '
K+

H&.
$S^
R '
D =.
$S
~~~~~~
U 2
3
`  " &'
0&>& .
##$
`BB;H.
+
k &
+ &
T
+&

(



&&
 +
& &  
+  ,2 
7'
~~~~~~
Medita-
2    8
 U
9

R
I
B
0

;

G  '
 
  &@ .
#$M

$$S

Hl17C0B.
++ Humanismo do outro homem
9

R
B

R && ^
0
I "^
G

B ^
H
R
j2^
I
I

I"^
I
H

R ""  
R&,  '
1 ".
##

~~~~~~
Y 

   
9

G =
R &
;   
H  '

 )
#.
$

F&

2 & '
$!#!#$
F&

 &'
!#!#$
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

2&2*,72'2$'(86
268-(,72(0$872'(6&216758d­2

Fernanda Bernardo*

_H
 &
&

(b
VF;;7F0.
$

W

_G
 
 =.
 

 b
VF;;7F0.
$SW

+.
+
-
+&

+
, .
e sem limite
eu era
R 

.


0&=

+
- 
-


.



A
-

 
.

 
9
&@
+
+ +.



( ^
 

_b
=

+
 
+ 
&& 

+ 
I 5
 


&+
& 

5+ .
=
+ &
+ 
T
=
&
+ 
-.

+


5+ .

&+
&  
NhO

I
2 .


+ &
+ 
-
5+
T

,
 " 

+

& 
 +&
5+

+
&2.
 +
&
+

&2 .

-
@


.

-
@
=
+ 

&2 +
 +

 

&

 5  

NhO

&
&2
=

? 
&+&
-

+
/ 


&
2 
&
+ 
-
@

+
 
+ 
9
2
 +
+

 2+

 2



 2$

5HVXPR

O Cogito


O sujeito em auto-desconstrução
=

&/&

 + 

&

K ,-
7& 

5 +2+

G-
F .
-


$#‚
 @


+ &.
-
 

  

 .




B&+

M

A&

#$.
 +

&*&
0  3! 

*
F & 
+
   
R ( 



H&

  

K +

E-mail: (P2+  +

$
H7BRK9A;.
K< # / $
^
;

G  '
C 
 & .
$

$$
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

K +
 
( 

 
 5.
-

 

 do dito sujeito metafísico
V& ,+ 

2 @&  W

ƒ
  &
=
+
(@„
VF 

/W
.
-

& > 





+

&

questão do sujeito.
+
-&
+
.

(& "+ 

2 .
&
&
&


 & !
 & 

+ 2 !+ 2


G-
F .

@&
 2 @

& .

/8
 .


 &

da /8
 
 '

 



 &
/3 -
ção

ƒ„


 &
  &
 +

 2
&  

*2
Vdo
&



& 

  &

&
 +

, 
 

& W


marca.
 +


 &.
-

/8 3
  


  

 &
  & .
-


(&


&
++
/ > 

  & 




/3 
-
 +
-


  .
&

  &
  .
-



incondicionalidade -
2 "

  

força frágil

  &
+
&  & 

3DODYUDVFKDYH'
F 
B  & 
H&
A 2 @ 
/3#  
 
@2 

7    

5pVXPp

Le cogito de l’adieu. Le sujet en auto-déconstruction.

<&

&/&


 ++
 & 
=&=

K  -
7&& 
<5 ++2
]
G-
F 
-



 .
 


$# …+
=


+ &.
]
H<  &=

 .



&+

M
& 
#$.
 

& &
_   3!&%?
9 &

 ++&

=
&
  2.
 &

&  &=
 &
sujet méta-
%?
V&  + -
&
2 & -W

ƒH
 &
&


(„
VF 

/W
.

 &

& 
&

=

&  

<
 & 


question du sujet.


-& 

2.
 
+- 


 &.
 

&&
&
 =
 


&!& 
&
+ VW

G-
F .

&…
 2  

 .

de `/& du deuil.


 
`/&
`
  subjective


  

 &
<  
/3  


 2 …
&=  &=



2
Vde
<&.





<&
 ++


+>+W




marque,

= &


 &.
et
ƒ</= 
 

  & &=
]
 „
 &

 &.
et -

&&
/= 
+>+

  & &=
]


< /3  
  &
 &

 
  ' .
 

sujet souverain.
 &

 
` -
ditionnalité
-
& 
<  


force faible

 &

& = && 

0RWVFOHIV
'
F 
B &
F 
A 2  
/3#  
 
 

7  &  &=

 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

NhO
_e sem limite eu erab
T
eu, _eu era ao longebN…O
&

(
 

K 
H & 
 +
mais de uma
&
T
 +
+
&* 

& .

+ '
! !! $
.

  .
 


com

 +
? 

no
 +
? 
&
 
 & 
-
&&
5 


*2
 &2^
em segundo lugar.
 +

&
.
algures.
aqui.
&

 + 
&
( +&
 &
 
H & 

 2 

_&
+& b

_

2> b.

 + &

&  

2> 
V5+  + .

 &&  .

+  (+  
&W.
 +
&+&
 



&
  
&
 + &
sem limite Vlimus, limesW
-.
 +
+ .

 + 
 
khôra2


messiânico3.
 & (.
.
.
)
]

 

+2& "

 2 
 +@& .

5   


5 
&  

 &
  .

+ 
-

  &



 + @
 -eticidade.
 2

L 
 2 &

+
=

-


("
 
T
N_` 
!  'bS=
+
 &2+
-


*

 

F O
T





*+&

    

.
 && .

& +

+& .

(=.

 +.

 &&
.


( .

&


&
+
2


& 

 * 
E este  ( 

K .
!  $  !.
 +


&
.
 
&
++
limiar.
 +
&+=+
 
+
L
]

&

  

&*&
2

&

-



 

 ,-

5 +2+.

 
saudação + & 

 

G-

F 
V$M###W'
O Sujeito Pós-Metafísico
+
&

-
 &
+

 +
( /

-&).

-


 
2+.
 -.

&

( +.

 +
-
abrem o ângulo

& 

-
&&
& 


 / +
aqui 
&+ 

_b

 &
_  &
,+&(*  b.


F;;7F0.
G
Khôra
R '
D =.
$M
M
F;;7F0.
G
Foi et Savoir
R '
B .
###

F;;7F0.
G
9 + "
T

   
7
~~~~~~
9$
   
9


0&,
I
I25.
G
9 
K &.
H  '
;=
.
!.

$$

F;;7F0.
G
Psyché. Inventions de l’autre.
R '
D =.
$


G-
F 



F &
 +
+
/ > 
V
& 

  W
 =& 


+ *
S
1 .
 ++&.
F;;7F0.
G
+
 5 

 
7'
K7fAB.
`^
F;
;7F0.
G
Véus… à vela
9


3 .
k&& .
K +.
##$.

S

Vadios.
&
D 
i2 .
`2
0+.

3 .
R +2
!
9
A.

K +.
#$#.

$S^
Séminaire. LaPeine de Mort.
 $
V$###W.
D =.
R .

#$.

M#^

&
# 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


&"
+ 
 +&
 

 +
F 

 2.

quem.

do quem vivo 

 +&  
-
 


&+ 
+

_  & b
k&)
& 
 + '
 2@

 &
_  &
,+&(*  b

 
_  & br

 +
&

&.
bem &

bem &
&

_b

 &2+
+&(*  r
C
 &

+
&+  




-
&
&
_  & b.
&
 

 
_  & b

+

 

_  &
+&(*  br
k
 ".
+
a seguir

_  &

+&(*  b.
 
/ &> 
=
 &
&
 .

+
"
 
& .

+
&
&r
k

& &

-

&  
&
&r
F

&


&=

&
r
A
-
=


_  &
+&(*  br
A
-
=.
.
+

-
  &.

&+ 
 &

_  &
+&(*  br

+
+.

-
=
-

(.


_-+b
=
-
/&+&


(.
-

(

_  &
+&(*  br
F
+
(@r
F
+


+2 @ r
F
+
(&+r
9"y

talvez
 -.
-
  .
&5+ 

  > 
-
 .

-
=


 &
_  &
+&(*  b

+

(@.
 +

 

+ &
+ 
G-
F 
 
+ 


 
  rbLe sujet est une fableb.
 


GH
C\

&*& .

+ @

 


2.
b7
(&
 
+2b

_


 &b
I
.
 
& 

   .

_  & b
=

(&
+
(@.
+


_H
 &
&

(b
F;;7F0.
G
7
(&
 
+2




 &
7'
~~~~~~

U 
 \ .
R '
D =.
$



k

&+ 
+&(* 

  &
=+

+
 &

, 
5 &, 


  
 
&&
]
&/&

]
5& 2 
 
&/& 
 , .

 &&
 


&5

]

+2.
 + +

2 &
/+ '

H++ 

_daimonb
 @& 

-

&@
  

+ +&

 
]

+ &

, (
V#  $
#
W



_+&
 b
V .

b

R& W

H++ 
F&



+&

+
cogito
 &
 

5& (&


 .
 +
 .
 +
H 

 5 .
+ 

-

-
 
'

+
.
 +
  


++ 
-.
+
`.
=

& 

 '' .

 ! da /8
transcendental.
-.

telos


( + ,2  &&.


   
+
 2 @

@ .

 

=
(&

/ > 
 2 @ 


' do alter-ego
Alter-ego
-

 .

&& .
&.
-


 
& 
+

 2 @ 


ego
F
(& .

 
5

+

 $ do alter-ego.

-.
 +

,
`

& .

 




_+
 b

 &
 &+&

 *
 
 * 

(
 +  2 '


& & 


 2 @ 
&
5& (

$  .

esta deslocação do $ 


& 

&


&+




+
=+


 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

(@
  * +
T
 +
&&
+ &@
@

+ 5
T
.

 &
& 

 > 


 ++

++

 +


 , .

 2=+
&@
 &
+
&
_  & b


 
*.


&"
T
 +
F 

 ".


+ +& .
&&

_b
 +


_,b.
+
D’ailleurs, Derrida,
+

B(
&5\'
_2=+
 
 
*

+
rb.
2&
.
L  .
 '
_
 yb
T.
+

 
& 


  

_  & b
=

(&
+
(@.
 " .

=
&+=+
+ 


-

-&

 &
_  & b.
 

5
& 


do % {!  e do subjectum

-&
quodsubstat,  

& 


_-+b.

_-+
 
rb.

_-+
=

++ rb
N
-
+

H= 

 .



0
T
_
 
,

 "b
T.




I =


0 '
_C
 + 
b.
/
$S.
O.
 .
+ 

 +&

 .

&
& 

-&

_-+b
  .

=

&+=+
+ 
.
 " .
-

-&

_  & b
 &
5 

 +  2 
T

]

+    ^


++ 
Eterno Retorno

 &+&
&

C &"5


  


 +


_5 ++b^


++ 
` 22
-.
 &  .

& 


Fundamentalontologie.

52+  

+ 

  &

&


 *

" .
 &
Vvermeiden, =




, (
+ Sein und Zeit V$WW
++



&+

_  & b.
-
& &



_F b
Vser oaíbW

VGeworfenheitW

+
 +
& 
Vin-der-Welt-seinW


++ 
-

(.
 
+
 .

+ &

-

_b

 2

   2 


+


&

(

+
_  b

( +

+
_b
V(
Psychologie des
masses et analyse du moiW.
.
 
&
 .
(

&(
 &.
-
 ".



"
 &.

devir

_b
 

_   &b
'
_ 

&



& +b^


++ 

_&+& b

  &
+
H
'bH
 \

 &
>&

 ‡ 



+ 
K<&



</= 
\& -.
&
<&
& 


-
 &

/= 
<&
2 =.
&

= =

&&

 
-
 &
&+&
 
2=
I 
 \" 
-< 
(

<
& 
].
&

 
T

je 
 &
  &

<&

!  (
K

(&
.

 .
 
 
-
"
 &=+&.

< 

&
 .
< + -

=  -
&
 
 
+&&"
 ++&
]

-


je.
<&


+ 
NhO
0  .

=&2
& 
]

= &
( .
 

<"
( &.
+ 
 &L&
 
<"
= &b
H0K0C.
G
Le Séminaire.
H 
77.
R 
'

B .
$




++ .
+.
H .



_
 & b

H17C0B.

k
&
 +>+
7'
~~~~~~
Nouvelles Lectures Talmudiques
R '

I  &.
$S.



 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+
 .
 +
 &+&
F 
&+=+

 5 $#.

&


 
+ 
+&

&"
+ 
2& &
- &)
T

(& .

-

&&

 +&
-

+ &


_

+ &b
V
5 + *
 .

 *




+ &W.

/ +@& 



-&)

 & ,2 

 2
]
 


&&

,2 .

&&+&


+


, .
]
+ 
&  

]
5+
_ 2


2b.
]
  

2 +
5+

]
 &  2 
 &



&+ 
V 


   W
_&@ b

+ &
V +

& 
-

(> 
 + &
]
  > .

-.
]
 &.


,&/.
2&
F rW.
&
 +


/



+ &$$^

+.
-

&&

=& .

  & .
 
  & 
5+ .

 *& .


+  .

&= 


&&  2 .

 + 


  2 .


 &
 =& 


 &
  *& .

-&

_  & b
T
-
=
&+
=+.

&+=+
+.

-&

_  & b
+
-&
T
=
+
-&

+ &

 &.

+ 
&
I 
&

-
.




&+&  .

-&

 ou da essência

5 ++

  
5 
+
 

2> 
 &

- &  

@ .

, ( .


2  .

 2  .

 
+
2


)
 +

&.

 +

+ + &.
 +

& .
 +

 


+ &
F &
& .
T

 &
&

&

  
  +&

-&


 &
_  & b

2

& 

-
-



& 

F
 

 +
F .
 &<  
 $

 
  



luto
T.


  &
=.

(& .
+
(@.
+
(@
  * +.
 @.


-
 

-
 +5

&+ 
& & ,2 

  


 
& 
2 + $.

5@
&+=+
 +
2

/ &> 


+
5 &, 

+&
+&(*  &  ,2 

sujeito T
+

5 &, 

-

_  & b
=.

 .
&&

2

sujeito da

$#
H
 &&

(.
G
F;;7F0.
ƒ$
7
(&
 
+2„




 &„


U 
 \ .


$$
3;C0;FA.

F &

R

I &
7'
~~~~~~
colectivo e.book
Jacques Derrida
K 
K&.
I 

0&.
R &2'
\\.
#$
$
F
  

+& +  


 2)
 * 
T

  

F.


  & .

 .

+ &.

5 ++.

 .

 * .

5(.

+ .


 &.

 
VdemosW.

  .

*2.

" .

  > .

 
 &.

 .

+ .

+  .

 


&  .

&  .


+  "
&
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

enunciação.
+5 .

&  


& .

 +*

 .


-



 .
  > .
 .
   

 &.

&

 2+
e de si e

+ '
+
.
+
5 &, 

-

  &
=
&&
+
&+ 
&+ &+&
autoL+  .
ego,2  

! 
ego@&  
K +


_
& 
 & 
]
 

+ .


 +

N O

,

2NO

+
+
-
&


NO
 
*& 
R)

, ( .
)

 &
A

+ 

 @ b$M.
& 2+& "
&+=+
++
H 
+

Autrement qu’être ou au-delà del’essence V$W

;

 & 
T


ou
 & .
 -

 & 
=

ou
.


ou
.
 -.

F .


=
+

V
 

 (&

& +&$W
T


ou
 & .
 " 
 .

( +
ego,2 

 &  



& &  

 &
_  & b

=
&+=+


 ++&

&* .
 - @




+ &.
 +
+
( 
 *& 

"+

&& + .
-.
+
certa15
2

_je est un autreb


; +.
 ++
-
_& 

5+
&@
( b$S
-
_
5 ++


 .
 +
]
 

+
+
 &

 b$
;

_  & b
=.
+
 + 
2.
 +
 
( 
-

 &
_  & b

+&(* 
&  &

 &  &
=


+

 2 .
+
 .
+
(&+.
+ &
 +
F .
 
 $-
nariedade do luto.
&+&.
-

5@
& $


, .
-


5 
+
5@
& 

 .

 .

 

V
_ b


 &
_  & bW
+
 .
+
  .
+
& .

$M
H17C0B.

)  !
? <   *
 8
9

G =
H "
R="


H* 
H
R .
H  '
K&

   

  

H  .
#$$


$M
$
F;;7F0.
G
R

-
 &
7'
I0GA;.
;
)
    ! ~ '
R '

B& :.
##

#
$

+
&
2.
 -

 &+

; +
=
2+&
@

 &/&


+&=& 
  


 &
  
H17C0B.

Humanisme de
l’autre Homme.
I & '
&
I 2.
$

$#$#S
$S
H17C0B.

$.

$#M
$
AK0H9.
I
As Palavras e as Coisas
H  '
R &2@ .
!
$
_+
& 

=
.
 

.
 .

/ &

 
&
+ @.
 +&
(&+@& .

&  b
F;;7F0.
G
O Monolinguismo
do Outro
9


3 
R & '
K+

H&.
##$.

M
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+
   .
+
 .
+
& 
C+
.
+
différance
A
-

=
+ &+&
2 

 2

 &
_  & b


_b
+

&+ 

relação – de relação dissimétrica hetero-auto-nômica: 
 .


+
relação

 &&
5& & (
e

&
e


++

 +
& 
+
relação
-

&&.
-

 &2+
   .
 


 &
&  >&  .

_ & no++ b.

_
(=+b
&

-
=
 +  .
-

 &2+
  

_chez-soi chez l’autreb.



_ &
em
+ +b'
+
&
-.
 2 @ 

 +&.
& +


&

_b.

*& +
&@
 +.
 


 .
- 



 .
& 

 +&
& +

& +

&
&

 .

.
 && .
em

( 

 
A
 .
&

5& & L+ 
V
&&&

 2 .

 


_ &  

  & b

+

 && W
&+
 +
-
+

 &
!

+



T
=.
 
+
 .
+

  +=& 
5& & L+ 


&

]
*2
do
&


 +" 
 &.

=.
 
&
 .
+


  +=& 
5& & L+ 

  


 2 


_b


 (
a

V-



 (
con 2 W.
& & 
 

 & &  

, 
2 

2
&
différance a si$

A
 .

 + 

T



&
como outro T
 


2.


 ( 

_b

 .
 +

    .

 +

5& & (& 

0 +
 2  +&

& 
C & 
&+ '

 +

/3 
#
A
/

/3 

,
_b
+

a $

    


 
l

-

2 
&&
( 

=

+&





G-
F .
-
5 +2+ 
5 
aqui.
+ .
 +

 

+

 
 .

originariedade do luto 
 +
-

_b
=

_
2b$.
-

++
=
 ".
+

originariedade do luto
&


+
 &
 &

+ &
-
+

+
&
+



,
+ .
+


 .
+


&

 
& .
-


=
 &&
 2+
+


+

+ 
l

-

2 

("

+ .
+
+.
 $

    




 


  

_b
T
=
&+=+

-
F 
 2
 
_   b

$
1 .
 ++&.
G
F;;7F0.
A
I   2 +

A& .
 &.##$.

$##
#
R

 &2 +
_/  b
F;;7F0. G
K $%<
  &&' <
R '
D =.
$SS.

$M^
$M$
$
F;;7F0.
G
L’animal que donc je suis.
R '
D =.
##S
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

T.
 +
+ .
 
 2 &.

&  &

 &
_  & b

K +
&+=+

 "+

 

G 5
F '
_C5+
5 ++
=
+

5.
+
& 
+

NhO
C
+
.
 
 .
2&
 
-+

& +

  

 '
=
 
&
-

& +b
Esta originariedade do luto
T
-.
 &+  .
 &

  

(&+@& 

_cogito, ergo sumb.

F&.

_Ich denkeb.

m&



`2.

  &

&


 *

"
-.

2
` 22.
&@
 2

= 

 )!&)


+ M
T
&
originariedade do luto.
 " .
=

2
- +&

&
& 
+&(* 

 
52+  +&
& ,+ 
.

facto.
2 @& 

 @&  '

(& .
 +
F 
 
+

 

 .

&


0

&&


,
2+

&&.

&
 & .
 

 
&
++

nós
T
&

++

sermos


+ 

nós
, '
 +
( & .

& .


/8

& .

 

-




+ &

2=+

-  .
-
uma 
! 
uma + &
-
 (+ 

2+ '

 .

&  y
A
&
=
 2 @ 
0 &+&
 2 @
T
 +
F 

 "
+
Carneiros
T.
V
& W
&

+

,
_ +
+
+@

(&
& b

1 + 
2 
+
-
&+ .


++
&+
&+=+
+
-

&+ 

&
 

& 


  

 &
_  & b




 ( 

si.
 +
 ++ .
 

@
+
+
&  & 
A /8

V-.
 &+  .
=
&+=+

, 
/8
 +
& .
&
=.
 +
 +& .
 +
 ( +& .
 +
% .
 +

_/ > 
/  b
V]
35 &W.
+
/ > 
-


(".

+

 (W
=.
+

  .

/8

, 
& 


_b
+
&+ 

_/ > 
 &

  & 

 b

& .

 -.
 & +

+
 &
 +*.

+
!

 & "@.


/ > 

&
=
+
F .

F .

 2+
 
/> 


FACC.
G
)'     !$ 0 .
I && 
f177.
$S
M

` 22.
I
H<= -

}} & 

+ 
7'
~~~~~~
Chemins qui ne mènent
 < 9

j (22
3 :+ .
R '
=!D +.
$S




F;;7F0.
G
Carneiros. A
 @ 2
 && '
&
 
 & .

 +
9



3 .
K +'
R +2.
##

$S

F;;7F0.
G
ƒ7
(&
 
+2„




 &

U 
 \ .
 .

$.

#
S 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


, 
/8
 +
_
 b
T
-
 ".

 /-
riência da relação ao outro como outro.
&
=.
 +
 .
 +
? 


 2.
 &+&
 2.
 +
&2*.
 +
  @.
 +

*
C+
.
 +
& y
0! &   ? &  .
=

 @
+
&*&

F S
.

 &/&

+
+ &

 

 


3

& .
-
+
&
/8

Vou

& 

 &W
 2.

/&


2
 +


Seminário
V#$#W
VA Besta e o SoberanoW.
F 
 
 +'

F 2
_

&
-&
&5

& b.
 -

&




+ &
T
N
& O
=

, 
> 

/ > 

&

 +
& .

/ > 

+
& 
*

-



 

>
+ 
T

2+&
  
Estamos
! 
   

!  ! 

   .
 5 .
&+ 
+



+
& 

& .

 +" 
 2 

&

& +&


nós
-.
& 
+


+ .

& .
 

& 


,
, .
 + 

nós
T
 +
nós.
&+&.
 +
+

$

 

5& 2 ".
 +
_mais de um/a-menos de
um/abN_
`bO
T
&=

incondicionalidade 
 



&
antes de nós
.
 /+&.
em nós
( 

nós

+.
+

diante de nós.
& +  .
5+  .
    .
5 
   "  
D " .
 .

&



relação ao outro como
outro.

 & 


 2  



+
/ > 


& 
 & 
 

T
 


como
 .
 +

 &&

T
 +

 +" 

&


& 
*

&
B&
0 &+&
&
+
/8
 


S
F;;7F0.
G
A&+
=
&
 -
=
& 
7'
~~~~~~
U 9*?
9



C +& .
; 
&= 
0+ 
B: .
B
R '
&
H .

##

MM$M

_G
 
}< &
]
&

&&
-
& 

 <<.


 
<&&


+ &.


&
<
+>+

</= 

<&
 ++
&.
<
&= &=
 

&
-< 

&
-


< +&
T


 


5‡&
A
&
&  

 =
<& b
F;;7F0.
G
Séminaire. La Bête et le Souverain.
77
V####MW.

R '
D =.



 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

-.
 &+ 
&+=+.
@
 &

2>
  &

 2 .


   


5  & 
.
 && .

2>
  &


2
-&)
=& .
* 

 *& 
+
& 

- 

 
& &*+


 & &+.
-

+&(* 

 &  .
-



&  & 
K +
 &+&
F 
+.

 &


=
+
+=& 
-.

( .
 & 
2
T
+
&/& .
+
.
+

&  
&
C .

&  '

 &
&@
* !


&/&


( 
*& +

+
--
&
&  
.
/ 
  

 .
&  &* 

& 


&  
* !
 +&
&
F
+.

+

 
& 

 .
5@
_de
la déconstruction à l’oeuvreb.
I.


F 

/8
 $



&
 
& 

/ > 

, 
& 

_b


 &
_
 & b
T

singularidade

 +

F 
T
+
&+ 



5& & ,+ 


  +=& 
 

 +

 +" 

& 

 &.
+ 
-
+

&



& &


idioma
   .

& &

&
++
 +@& .

 &/&


 
& 
2 + 
.
 +&.

 &/&

 &+
  
 ,
0 +'

-&

Fundamentalontologie

I
` 22
T
++ 

+ +&
&+=+
T
-&  

 

_  & b
+ 


&


 *

"
+
&+ 

+
Dasein


N_GeworfenheitbO

+
 +
& 
N_in-der-Welt-mit-DaseinbO.


 2 &  

 & 
 ,
 +
+
esquecimento do ser
N_SeinsvergessenheitbO

& 

+
- +&

 (
L& 
  & ,2 ^


-&
++
H 
 2 &  

 & 
 ,

 +
+
esquecimento do outro absoluto  +
rosto humano &



=+

ser 

+5
 - & +&
2 &
&=


autonomia.
  


-

  
-

 &  



F;;7F0.
G
H
&

<
7'
~~~~~
U ~   ' 
R '
l


 (
(=.
#$M



_0

=
 &
&
&…
 &
/

&&.
2 



I>+
& &
0&
&
 +

 &
<‰
5   5 -

<&  + b

H17C0B.

H
R5   5 
&
<7=

<  
7'
~~~~~~
 )& ' `/
avec Husserl et Heidegger.
R '
1 .
$

$SS
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

  &
=&  +&(* 
+
&+ 
/* &

+ +&
5& ,+ 
cosM#

+ &

+
_=& b


+
_+&=& b

+5&



(& 
V5+ &

( >& .
 W^


G-
F .
.

,
 
  



um absolutamente
outro que é absolutamente todo e qualquer outro
T
2

 &2+

&"*

  + 


 +
_tout autre est tout autrebM$
T.
 + .


& &
]
-&

 &
_ &  

  & b.
 2 & 
 +

+
esquecimento da originariedade do luto 

+
&+ 
5& 
& L+  

 &&  
+
&  & 
+
- +&

da originariedade do luto
-
&+
 +
 & &

(&+


 .


(
& & ,2 

& + &@ .

  

_  & b.

_b.


_ 2 & b 

_" b
T
  

-

+ (&
 
( & 


 
&+& + 

 > .

   ").
 
+  + .
 

(+& + .
 
& & & + 
+
2.

2.
 
 
& .

, 


+ &
&

+ (&
&
( & 
&+@&  

 +
+
&+& +
&
&+& +
 2 @
 2 

&

 2 @
T
-.
 +
F 
 "
+
O Monolinguismo do Outro.

@

+
&+& + 

&+& + 
9+& + 
 
&+& +
T

+
-
5+



 2 
R -.
=
 +&

&
_b
 2  +&
&
.
 

 2 &.
 +
-
& +

   .
   

5  
  "
 &



&
-.
+
Carneiros.
F 
 2
 

_cogito do adeusb'
+
cogito +
&
 !&
 

& .

+
 &&


&

& 

-
+




+


+
cogito -
@
&+=+
&

&
 +
+



cogito
.

+ .
 +
+


+
&
 

_cogito,
ergo sumbM.

 &2+
-
 

 &
- += 
 

-

M#
_NhO

<


5   5 
  &
]
+ &

]

& &

& &



  .


 &

 & -.

 2
<0&
 &

 +++&
+>+



5   5 
95…
<5=&=  + 
-
 +&


& & 
&…
==b

VH17C0B.
$.

$W
M$
F;;7F0.
G
Políticas da Amizade
9


3 .
R & '
K+


H&.
##M

MS^
Dara Morte.
&

3 .
R +2
!
9
A.
K +.

#$M.
$#

M
R

 &
&.
 .
 ++&.
F;;7F0.
G
Ego Sum.
R '
0 

++ .
$
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

F&
( 
&>
= 

+  
T
+
+  


+
_&
+b.



 


 .
 +

, (

&



Discurso do Método



9
233.

-
`
  
+ 
&


 2
 +

_ & (
& 

  &

  
 

&+ 
+  bM
 

 2

_cogito

b
+
Carneiros.

+
2+

-

, (
 


+&

melanco-
lia, ou do  ! '<

 &/&

+

 && 


diálogo
5+>& 
V ".
 ++&.

&&

+ 
 +


&

 @ 2 W'

+
cogito

.
&

+
&  .
 

, 

 

 @ 2 .

 @ 2

+


 @ 2
+ 

& 
A
&


+ 
& 
F
&
 + 
 & .


&


 &

+ &.
.
&

+

 +
+
+@
(&
& 
+

,
 
deverá


 " 5 .
& +&
+ 

*+ 


+
+

dos dois terá  

 & .


 + .

 &
N O
 " 5 .

+

++ .


 @ 2
-
5
=
 
 2 

=+


& .


++, 

 + 
& 
.
  

+

(  

+
5 = .

+

& 
A

+
 

+

+ 
R -


".



"
 2+&.


"

& & +&.


"
 &+&.

+ &

=

+ 

-
+
+
do
+ 
C
 ! ! ! &
& .

+


2=+


2+
 

+ .

+

+
 


+

 &
0
+ &

)
+
&+

2=+

+ .
+

+

+
&
& .

+


".


"




 &+=& .

+
 &

? 

++
+ .

-

+


 +
+
,

++
+ .

+

? 
+ .

+


& & 


-
=

 
&
 +

 2+

+


+
&+ 

? 
 &
T
 

5+

 M

MM
FBK0;9B.
;
A
F 

I=& 

I &)
7'
~~~~~~
Obra Escolhida

9

G
D 2

3&
R
G? .
B
R '
F (
  

H  .

$S

$.
$$$MS
M
`BB;H.
_ ;
 \  &.
R '
D +.
$


M
F;;7F0.
G
Carneiros.
##.

$S
S## 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

B+
&+

 &
-

 / + 

F 
V
*



 &

&  & +
 + &

 & 
 ,
 &W
 +

 

K 
H & 

+
5+
&&


 

 

5+


+ MS.
&&+ 
&
2 
+ 


&
&
originariedade do luto  +

& &

&&+ 
 

+
 
+ 

&

=



F 
T

, (
/  &

+
+ +&

&

,

+ 2
R

I
+
* +

2+

_I+ \b
V$W
+
9&!    U
 9 T
 "
*'

Nós

 + 

nós mesmos.

&
,.
>&  

,.
+

_b

&@

+

++ .
>& 


++ .
&
g/




(5

 

++.


&

&
    

& .
&

( 
&
&&

2  



    
-
& +&
 & &
& 
_+,b.

_++ +b.
&
,

&
 
A
Selbst.

self.

 ++




&
2  
&.
&
    
 &,
 
T

&
++


+ &

&
52
efectivamente.
 +


 ".

_ b
NhO
&
-&
+ 

&

 

 

 
& 
 &
@.
+.
+
 &


memórias de além-túmulo.M

MS

H7BRK9A;.
K .
A
H++ '
_I 5
 

&+
& 

5+ .
=
+ &

+ 
T
=
&
+ 
-.
+


5+ .

&+
& 
NhO
I
2 .


+ &

+ 
-
5+
T

,
 " 

+
& 
 +&
5+

+
&2.

 +
&
+
&2 .

-
@


.

-
@
=
+ b

$$
M
_B

+ &
 
]
<&
&
 
 

<&.
<+
<&

-<
 .
&

 

 +>+.

 +>+.

 +>+.

<&
.

 
7

 &
-<

 
I 
 

 ++
+ 
 +>+.
&
&
 .
& -
]
 .


_+ b
<&
+ 

 +>+.
& -
]
 +>+.
&&
=g/ 
= 



(+
+ 

+>+.

<‰&

&
&&
    &=

 .
&
&

5 

&&
&&
<=2  
&

   =
-
 & &
<
& &
_>&
 b.
_+ b.
&
 

&
 
H
Selbst.

self.

 +>+

<‰&
-


&&
=2  
 =.

&&
   =
5 & 
&
&
+>+
-


+ &

<&
< 
((& +&.
 ++

 &.


_= &=
NhO
& &

-

 
  


=&
 &

 &
 &
/
&
 &
= ].
&  .


 2&

mémoires d’outre-tombeb
F;;7F0.
G
I+ \
7'
~~~~~
Mémoires
  U
 9.
R '
D =.
$


 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S#$

0
 2  

&
@.
 .
 &

_ + 
 

& b

como outro
&=
+
_b
-.
 
 .
=
@
+
+
_,b.

ao
!! !

 + 
 

_b

_
++ b.
 +
_ b
V_soibW.

&+&.

 +
+
_,b
K +
+
_ 2
b.

=/ 


GH
C\
K +
_+ 

um
!

+ 
umb
V
`W.

=/ 


F 
+
_b
5& & (&
T
+
 & 
A
-
 &,

simultaneamente  &, 

se a Jemeinigkeit.


Dasein




NhO
=
 & &*



 

& 

+
&
 2 @ .
&
&



 5

)

&
&


 ++
 +
 (&

 


  +&'



&
V+

( 

+ +.
( 


+ +
+
+ +W


 & 2 @


+

&

0
-&



=

& 


, 
+ &
N
  


` 22O


& 

+ &

&+
N  

H O
-


& &


]
+ &


&"

+ &
>
 +



& > 


*
 + &M

& .
+
& .
+
&
&
e 
&
e 

,
V
&



,
no

,
&

& MW

5 .
 .
_
 b.

_  > b.

_ 2 & b.
_
 b^
+
.
_  & b
T

&
@ 



+
" 
=2 ,2 

= & 
-
 &,

( +

2 ,2 

 &  


& &  '
+
" .
+
 + &.

+
&
_2b


 =+
&+&



 
 

+

-
&&
 
+ (&

+
+
&+ 

 

V& + " 


&
+
(L+ 

 & .

2 



 > 

 +
&+

2

 + .
 "&


M
_

Jemeinigkeit, 

F 



+
NhO
&
 & &=

 
= &=
<
 

 2  .
 

 &
]

 

 
<&


 
>& +>+

 ++
 ((=&

 
&
=  -+&
'

 &
]
<&
V

5 

+

+ W



 & 2
+ 
<
=5 
 =
H
-& 

 

<&
]
& 



 
+ &



+ &
<&
-
< & &

 &
]

+ &


& &



+ &
 &
 

& 
<&=


 + &=b
F;;7F0.
G
# 
R '
D =.

$S

$$$
M
F;;7F0.
G
# 
R '
D =.
$S^
Dar a Morte.
&

3 .
R
 +2.
K +.
#$M
S# 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

   .

    + .

+  + .

(+& + .


 & .



+ &
&W.
 +
+
&+ 

 
   



5  & .


 5 +& .


+ .

+ ".

"



&  '

  &


 5 +&



 # e
a   


 
V
Bemächtigungtrieb

W.



 - &.


  
 + 

 &
&>+

++
( &

T
+
O monolinguismo do outro
F 
 2
&
_2b
=2 ,
2  .
-
+

  .

   .
/  

/  

 2 @ 

_b &

& .

_ 
 2 @ b'
+
_ 

+
  b$

+
_ 
+
  b
 -.

(& .



 
 


=/ &&
T
5+
 .
5+

_b.
5+
_ 2 & b.
5+
_  & b

A
_b


_,b

-
&
(+ b.


, (
 
+

_I=+ \b.b

2+



 + &+
 +

-



&=
&
/ > 

& .


&
 +
&
-

 
+ 
 /
+
+ +

+
,
&
++, 

& 
0

&*
  
-
=

+ 5


 

+ &

& .
=

-

 & &
&




-

5+
_b.
_,b.
_&
,b.

_ &  b.

_ & &  b.
_++, b
0
 



+ &
_52b.

 +
 
 ".
_&b
&
 (&

& 

& 
 * 
`@
-
 '

    


+ &

&
como

+ 5


 
&,

+ 5



&


 &

++, 
NhO

++ +


+,

 & & 

& 

    

& 

#
H++ 
-.

F .



*2
=

 2+

 .
.
 +

, (

 "
+
+ &&
 &

 =

Psyché.
_


 b


_H< & 

22
&

<= &
T


+-
T
&
&  .
 

  

& .

 2+
+>+

< & .
 ++


 & &
]
]
< & 


< & b
F;;7F0.
G
7& 

<&
7'
~~~~~~
Psyché. Inventions de
l’autre
R '
D =.
$

.
 &
$
$
F;;7F0.
##$.

M#

_H
}}+ <<
&

}} <<
 &
 
 
 

2 &



= + &&
 ++


-< 
 &
-<]
&
&&
/= 

<&.
&

<&
 ++
&
-
&

+  

 &

+


 
&&
+=+ 

<&
H
& 
  &
-
&


+ 


L&
]

+ &

<&.
<&

-
 & &

 &
]

-< 


}}+ <<.
}} <<.
}}&
 <<.
}} &  &=<<.
}} & &  &=<<.
}}+=+ <<

 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S#M

R && .
_
++ +


+,
 & & 

& 

 
   

& b
A
-
=
 "

originariedade do luto

 


& 

_b
1 + 
2 
+
 
+ 

&
 
 + .

+
-
&+ .
2& '

-
=

& r
F
-
(+ 
,.
-

(+ 

& r

F
(& .
F 

 



 
  




 


& 
T
 +
  .
&+&.


 +
& .
 +
2

 .


 +
+
& 


>& M
T

& 

originarieda-
de do luto
+
& 
& &

 +
    
2
T
F 
( .
 +

+.
+ 
 2.

 
&+=+

,
luto  +
+
= 


 2+

relação ao outro

=+


&  "
 



=
&/&
_H&

I  b'
 +.
 (&+&

&
_ +b


 &
_ +b
T
-.

( .
  &
+
_+&

+ & b.
+
 &


+ &

&
2 
+

&=

+
+  +&

 "

&  "&.
&=
-
(

 &
  @
VrW
_=

 yb.


&=

_ 
  > 

+
+= b
T. (&+&.
 .

&

 &
_ +b

-

+

 2

_ , 2 b

 +


*& +

&@& (.

+  
.

.

&
-


(" .
-


 2
(".

&
-
(

+
&
-

 


& ,2 
T
+
&
+ *
R 
+.

F .
&
&
& ,2  .

&
&
+ *.
&
&
-
& +
+


(".
=

? 
&
 *

T

? 
-
2

&
como outro.

 .
 &

 &



& 
 
 +
F 

 "
+
Carneiros'

B2
.

&
  &
+
 &

+
2
N O

&
+
 
C
5@
+ 
+ .
=

+

+


&



+ &.


 5
+
+ +
&
+

+ .


 &
N O

H
    &=


+ &
}} <<.


 
 .
}}&<<

 ((=&
&
&



  
7
(&
= '

    &=


+ &

<&
comme 

+ 




L&
& &
+ 
 &
]
<&
&

 &


+=+ 
NhO
<>&+


<>& 

 & &
 

    &=

 b
VF;;7F0.
$.

MW
M
F;;7F0.
##$.

$

F;;7F0.
G
 
7'
03;0`0I.
C^
9A;Am.
I
; ! H
 

<5 ++

/
 .
R '
0 ++ .
$S



;F.
B
H
g  
\

+  
7'
~~~~~~
0 ; !
9

H "

H ="3& 
\

9 .
I '
 &  
3  &
C.
$

$#$#
S# 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

&



+ .

+
+
+ +'
&  .
&  "


 
VErinnerungW.
 " 
0
+  
 5 

(


&  2 
&
& 
I

eudevo
V=

, 
=& W

 &
N O

&
+
+ +

5

.

5
 &


& 
 2.
+
&
+  

 &&
 
 &

&
 +
C


 2
]
& 
 "&




 &

-

 "

 +
+
2

&- .
 +
-

 +

 +

 + 
0
}} 
+<<

=


 
  > 

+
+= 

+ & 

esquecer
-
2

&
&

 .
como si mesmo.
=
@
es-
quecê-lo
A
- +&
 +
*
l
&


+  S

_l
&


+  b.
 "
F .
 

++

&+

2 &
5 =& 

 &



+& '
& -
ciso
É devido
+
-
  &.
 .

melancolia


  

luto
! 'r
C

  

+
&
que se logra a falhar e que falha ao
lograr-ser
A
, (
/  &
&=
- 

-
5+

double bind
autoimunitário
&
]
  

& .
-
=



+
= 


 & 
@.
 ?.
-.

++
&+ .
&&

*

& 

&5

& 
/  &+ '
o luto logra-se a falhar

& 



 
-
 /

+ &
@
( .
@
 2.
 " 5 .
&2



++ .
.
 +.
 +

,
 +.
 &


& 
 &
l

&
-

& +.
-

 + &.
-

&  "

& !+ &

+
 
I.
++
&
&
-

 2

(5.
& 
 
 +

& !+ &
-

 /
+ +&

( .
 

,.



 2 



& 
 &.
&2


++ 
R 

&



 &@ .
o luto falha ao lograr-se.
&  " .
 
" .
 & " .
& & .
 + .
 + 

&

+ & .
-
 +
 + 


, 
& 
9
=


 

 ! ''

 
 +
F 

/  &
 
+
_I+ \b'

C
+ &

&
&+ 
 & 
]
++, 
.
 && .
]
&
  " .
+
"
-

& .
( 

,.

=
+ 
^
.


& 

 + 
"
&
.
,
+ 
-

&
 &

S
F;;7F0.
##.


 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S#

]


 
++, 
&  "&
0
& 


&

> 
 @.

&

como
& .

 +
&


,.


+ &
.

+ .

    
& 

+

+ &.
+
"
-

 & &

& 
+ (& 

 + &

+

eu


+
nós
&  
 
2

-
=
+ 

&
-

fora
deles neles
NhO
C
 + 
 
&
/ > 


( +


  .

  

&
NhO'

 *
+
+ *.


(5.

&  "

-
 &

&


 + &
+

+ +
V+
,W.
 

+ &

++
&+ .
("

&
+
&


,.
&
,
T


&

&


+ 

&
 
+&
 -
,

5 + 


2+ 
+
,.
 +
+

 
 
 
.
 +
+
  
7+&.

(

 2'

&  "
-
 &
=

++
&+

 &


&
 +
& .
+
= 

&
   .
+
+  +&


? 
-

 /
,.

( .
@
 2.


+ &.
( 

,

A  

  2.
 .

 


 
V+
+

 
 
 .
 
/

 W

& + &
-.

 &.

 + 

2

  .

(

  .


+ 
*& +

*& + .
 +
+
= 

 &


+ 

+


]

> .
+
--
&
+ 
T

+
  .
+
(+& .
+
+

+


+ .


.


+
+.

+ *.

+


+ '
weltlos.
 @.


_0

+ &

<&.
 
 ++
 =
]

+=+ .
&
 
]
< &=  & 
 -

<&.
5 

 .
<&

 ^
&
 

 +
+ …


 
 

 
-
<&
= &
]

L&

 &
+=+ 
&=  &
F 

 


&&

= .
<&
‰&
comme
&.
&
&
 
 .
]

+ &



+ 


    &=
&  =
<
+ &.
…
 
-<
 & &
&


+ (&

 + &
<
moi

<
nous
&
< &

-
&

2
&
&

-</
% 
`/  /
NhO
C 

  
 
&&
/= 
-
 

( +


<  .
  

 
NhO

  
&
+  .

réussite échoue.
< &=
  & 
…
-
 &
<&
&

 + &

+
V
 W.
 &
&
+ &
]

( .


( &

<&



 .
&
 
T
&
<&
‰&
 
<>&

<&

= =+&


-
 

 
&

 & 
en nous.
 ++

(&
 
]

‰&.
 ++

 
7+&.
l’échec réussit'
< &=  & 
-
 &.
<&

]

( 

&

<&
 ++
&.

 &

&
 &.

+ +&


 +&
-

 
.
5 .
].


+ &.
5 

 b
VF;;7F0.

##.

MW
S#S 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


 &+ 
-

 =


=
& 
&

` 22
2


-
_$
0

NhO
=
sem mundo^

A
 +
=
  ! !
^
M
A

5 ++
=
 $

 !
b.
 +

&

+ 
-


2+

 &&
 
-
F 
("
&
& 
&

& 



 &
&&& 

?& +


 +
_D .
D45
j 
2b

R
K
T

 +
_Die Welt ist fort, ich muss dich tragenb.

+
 
 
 

K
-.
&+&.

 , &

 +@& 


  

_b.
G-
F 
 
&@
 

 '

&


-
F 
 &

,
 +

K
=
_#%$ 1 +€,
grub ich mich in dich und in dichb
T

,
 +

K.
-
 ".

 "

&"   


  3&
F "

&
+ *

 &.
&=

 &
T
-
&@.

.

"

,
& .

+    

& .

-
=.
 && .

+
 & +.
+
=

&
T.
&
&


-

+


_+
 5 

 b

 &/&

+

 =&   * 


,
 
 


 &
T
+

-


2 &
 3 3% 3% 3$*

 &
T
++

 &
 ,

T
&=

+&@( 

sericicultura

+
G-
F 
( &
_ 
5 b'
+
G
F 
-.
++ .

 &/&

 & 

 ,

&+


++

_ &
& b
 
 + 
T
diante de
-+

 
-+
&+ 
&+=+

 .
&&+5 

 

   .

 &&

 
5+ .
&
 
K &
&

2+
T
+
 
 2
T
 +

&
.
&
 
homenagem a
Jacques Derrida.
 &
&+=+

- .
2
 , ( .
2

 & 

&+=+
F '




 2
 *

&2+.
+
 
 +


( 


2

+
 *2 .

2
-

2 .

+
 & 
 &

 +.
&
-
2

 &.
&
&2 
+
&
,/ +


 & +&

@
C
 
 "
-
+
  

 .
&+=+


 
&
 


 &@ 
0- 

-
+
  
+


_$
H
 
V
-
&
+&= W
est sans monde^

H< +
&
'  ! 
^
M

H<5 ++
&
 $
 ! 
b
`7FDD;.
I
_    
!/

  !&%? 9 
3
3\ 
.
R '
D +.
$

S

F;;7F0.
G
H< +
-
 

 
R '
D =.
##S

$
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S#

 

+ +.
- 

-
+
  
@
=+.
@
( .


 2.


 .


&=

-

,
 5

22


 

22.
]
 
B22

7& & +&

3
B22
 &+&.
22

+
 
-

 
+
 &
.
+
 &

.
+

 &
 &

-

& 
((








A
 5 
 " 
( 
.
 &
.

-



  .
+
 
-


&
 

.

+
 
-


+
 .
+
 
-
5
& 

5

 &
 +
, 

 &

( 

-
  5



+ 

( .

(
'
( 


+


&

 .

+
 &

+


 
 +&+&
0









+ &
0
(,+
 .
+ ?
+
 
  *



 & 
0
&"


&
 &
0
  &




& 

5 ++.



+ 
2+

 

5 ++

-
 


 5 


&

 5 
 +

 5 
B

-


+
+
=.
+
+
& 

V


 +

5W.
+
+
 
+
+
&.
+
+

=5
.
&
-
 
  

 &

(" 
&

 .
@
=+.
&
& .
 /
 
+
5 
+

+
 & 

 &.

=+
 & '


 ++


 


 ++ .
+

 .
+
 &


 " 

( 



*

.
 
- 
++

-

 

 


 


5 &


+5

 &

+

 &

& 

 .

&



-

=.


&





+ .
+
+ 
&+=+
]
.

+ 


(

 .

-
+


&
2  +&

 +


(

& '
_052  '
VW
2
5
+ 5

 5



 5b#
A
,
+ 
A
+ 
(" 
("
+ 
 

5 

#
C
+


&"   

( 
 =& 

_052  b

 +


K.
 + 
&" 
_D, 

 "'
NhO
& +
+
&

+
& b
KH0C.
R

#!
 ‚ „'
 \ †.

  2.
&

 &

GR 
H(

R '
B .
##M


R
 &

+    

&" 

  + 

 =& 

_052  b.
uma

-.
+

++.
=
mais de uma.
N
`O.

++ 

2+
-


 
)'
0=

3 5&'
_K


2 b
N_Cinzas a glóriabO^
GR
H('
_D 

b
N_glória de cinzasb^
G 
S# 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


 
 5 R -
&

 &

-
 .

 

-
 
.
@

 &
+
5 &, .
&
5 &, .
 +
+

  

&"

 /

& 
NhO

.
-

,

 5 

+ &5.
 &


++


  .

+
= 


 & .
 +

5
( 
@
+
5


, 
+ &5.

+ &5



, 

.

+

=

 .


-

& 5
 
+
 &



2

 ++


 

 5 




5


=+

& 

 (
/

&

-
-
 
 
/ .

&
++

& 

+& 

C
 +
5 

 5
-
(


(
+
/ .

 
 

+.
+
/
&".
+
&
-r
A

& @
 +

&
  

&"


.


 
-


+

-
 & 
 .

, 
2 .
+
? .
+
&+=+

&+

 "2+
 &.

&

 ( .

&

 ( 
2

 .

&  2

 2 .
F 5&2


j55 &.
+
 +

( + .
+
 +

  &

-

 +


+
 &





++ .




2

++
+
2"

 


$

C
+    

+
 &
&&
&
2+
V+  W

 2.
&

+.
 & +
&
2 


&


R

K
-
F 
 
  

 

 +

,
 &
T


 bDie Welt ist fort, ich muss dich tragenb
!
_O mundo acabou, eu tenho

   b

T.

+

+ &
 &+&

 &
 +

assinatura
 3& 3
 ' 
_b


 &
_  & b.
2
G-

F 


@
 (
T
-
=
&+=+

 (

, 

 &
 +

 !  
T
 +

( +  2 .
 +

5
+>& 
5 22  2+ .
 +

  2 +

3.
 +

 &  +

0  .
 +

 @ 
( 

&=
++
 +


+&=& 
  '
 +
( & .
&
 .
_Die Welt ist fort, ich muss

5 +
C2 5'
_05D \b
N_cinza-glóriabO


,
G-
F 
&"
 

_D 
 

b
N_^   7bO

 
_D 
!

b
N_D, 

!

 "b
+
Poétique et Politique du Témoignage
R '
l & 

<`.
##
$
G
F;;7F0.
+
 5



 
7
G
F 

`
K / .
Véus…]
.
 &.



S

K

H &
‚
.
Bichos-da-Seda.
K5

 .
G5
#$
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S#

% $".

 "
 !


 +.

!
 !
2
F 
T
 +
-

, (
 "


( 
@( 

&+
-

+
_b
 


 '
_
 b.
V_  "< 
$"W.

-
 ".
_
  b.

& 

_  b


_ b
F
5


_ b
R
=+.
 && .

_  &

b.
-

 

C .
&


K
2
&+=+.
 "
&+=+

! do
+


! 
 &
_ &  

  & b
2
F 

+
!
-


_b

& 





 &
 +&
VfortW

+ .


5  " &

+
N 2 


_DieWelt ist fort.bO

.
  .
+
&
 / + 
 +

2&


& %8
( + ,2  &&M
T
-
@
]
   

ego
 e das suas cogitationes
T


 & +&
-
 ser-no-mundo

  & !Dasein

` 22.
-

,
diálogo eu-tu

3.


+




 




_b

& 


   .



 2
-   2 @ 

5  @
N 2 

_ich muss

% $"O
diante do outro.

&



& .
-

 2


_&b.
-

&@.
]
& .
 2

bem
 &.

bem 2

 +
+
+
2
+
5

&

 +

 &

& 
A
&

+ *
7&
=.

 &

_+

& b.

_+


& b.




2 "

_  
& 5
&
+

 
  b.
*.
.

_
+
.
&@
 2.
+
+
& 
-
/* b
F
 &
&+=+
 
-
&
_&b

F 

=.
+

_&b


3
T
-

 &

++


_b
.
 && .

+ &


+

( +

* 
T.
+
&+=+

_ &
5 ++b


H .
+
! "
Vdich) qualquer'
+
--
_tub
-.

& &
]

-&

_  & b.
+ &
&

 (

 &
  

+

]
+&=& 
  


+&

` 22
&&



_0 

…

&

>
<

p
F
&
 
&

p



 &=
F<

& &.
&
<&
< +  
&
<&
</= 
 =+& -
NhO
G<

 …+

+>+
-


p.

-
&

pb.
G
F;;7F0.
K5
 <…


  r

U 
 \ .
D =.
R .

M#S
M
K(

`.
9
2 ;.
;=.
H  .
!.


M^
‡
& )  
une Phénoménologie.
Š
.
9!D +.
R .
$#.

$S#$S

G
F;;7F0.
; <  .

$

K(

H .
ƒI& 
3„
7
6 ! U .
&
I 2.
I & .
$S.


MSM
S$# 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 +.
 +

+ .

_5+ b!Dasein


 +
F (
-


 

( 
- .
+
&
&+


 

+
+'

-
&


R
K
 
 
F 
+ &
=
-.

+

 && .

_b



=



 &&



  
   "&

&

 & +&

+ .



=

+ 
I
-.
 

".
&+=+
,
=


& 


   .
&
  &
-&
5    "&.

_b
+



& .


  

+
&
 2+

+ 
+
Carneiros.

F 

  

+ 



+

!
!


` 22.
.
 
 2 &.

(& "

 2
_+&&  b


F &



 (
& +&
]
`+>& 
T
 "
*'

B & .
` 22
&& 
 & 2 
&

-
=
weltlos.

-
=

weltarm


-
=
welbildend
NhO
9&

2

&>
}<&b

-
` 22
&.
 @
 +
++ .
 
 

Sein
und Zeit.
+
+ @

$$M#

 

+ .

 &.


  
VWelt-Endlichkeit-EinsamkeitW'
_Der Stein ist weltlos, das
Tier ist weltarm.
der Mensch ist weltbildendb
R 
")
-

 
 
- .

+

+ 

 +@& 

-
&
&
A
-
=
-

 
.

 
 +.

Fort-sein

+ .



& 
, .

 

5+
&
&


&
&2  r
B

/

& 

+
2
 &+
&
&
Ntout autreOr
B

( 
&
/&
 

+

VweltlosW.
 
+
+
VweltarmW

 2 

+

VweltbildendWr
C
=
&

,
+&

+
-


 


& 
&
fort
.

++ .

& 

ich
muss dich tragen?S


=.
&+&.
&
_b
incondicionalmente
 2
diante de
&+

2

+
_eu devob
-

+

_eu soub.

_cogito,

S

F;;7F0.
K  .

 &.

S
 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$$

ergo sumb
.
 &&

2 &
& ,2  .

* 
&  &


 .

_ &  

  & b
R 
&
'
=
&
_eu devob
de

-
 &,

_  &
+&(*  b
T


+


+ &

+
&  & 
l

-
 "
_b
]
  

_cogito, ergo
sumb.
+ 5

 2  

&


  

_

+
 b
V]
35 &W

&
como outro
A
_cogito do adeusb
=
 .

+
+.
+
_cogitob
& +

 
2

&
&
++

ser – 

& &

ser

=
 +&

&
_b
   +&
 2

bem
 &

&
em

T
 
& 
como outro.
&
=.
 +
+
& 
2
T.
-

&&
 2


    && 

_cogitob
 +




_cogitob


_eu soub
T

 

_eu soub
!
_   b.

 
&  &
 +
)


F 
 
 
+
Carneiros.


+

++
&+
(& "
+
"
+ 
&+=+
-

2 &

5 =& 
-
 =& 

 & '


 &@

 + @

 ‚


T
&+  '


.


 .

 
.

devo



& 
&

&5
2
N &O
 

 &+&
&
+
+ +
F

 &
N O

& .

 &te
Nte  &O.

&

 &+

N!  O
NhO
*
++


5@
+ 
+
&
,

 


  
=

 
2
+
+ 

   
+

(+& 
& 
,
 +

& .
 
,



.
,


&

&'
+
+ 
7+ & 

 +
-
+
 + +&

 +

&
 
& 


+
-

_
 b
T
_

 &&b

T


+

+5 

_
 b.

sum e ao cogito
0&

de ser.

  .
&

ser eu.    

+


F 
&

$SS.
O monolinguismo do outro.
@ 

  2 +&


&
_b
-.
&

ser 
+
"

ser.
 
‚     .
+ &   
 +
-
 & "
&
/8

& 

_b
&=



 +

 2
&  


I
3H0CK`A9.
H
 &

&  …+
2„

_` ‡.
D +.
R .


$#

G
F;;7F0.
; <  .


S$ 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


*2
V
 .
 &+  .
 

 +

 


2W

2


H
T

H

& 
 +
*2S#
-

, (
-
 2
 

_+   2 +
do
& b'
do
&

& 

  &

 +" 


&
 +

,
& .
-

&

& 
K +
F 

 "'
+
*2

&y
G+ y
0
_+  *2

& b
 & .
 .

 + &

& 

-

+ 

,
, 

 +

-


-
 &+&
 

&+ 
T
+
 + &
*-  .
& *

  @
+
& .
+

= 

(

+= 


( 
V
 + * +
( 

infans
V-
-

(.
&+&WW
-
 
 & & .
&  &   

C
2

 
%  $ 
T
-.
++ .

2&+


+&
 +  .

_archêb

 
T.

_+   2 +


& b
 2
 +
+
= 
limite
-.
 2

 
 + &.

.
 


 
.

&&

 
  @
 &.


++

 
ilimita.
 
 & "
&+=+
F 
 
 +
+

O monolinguismo do outro'

B 
+   2
A
+
+   2 +
+ 


5+ 5


+ 5
+ .

 & 
 +
&.

+
+ 


5 & 


5 &+
A
+   2 +

-
 
=
++

+ +

+& 
C
+
+&
&.


&> 

=&.

+
+
+
 & 
7&@.
incontestável'

 

@

&&


+ 
+
+ +

&+@

+
  '
 

&
+   2 + .

+ +.
 

NhO

( 



 
++ 

 & & +.
 &+
++


 

& .
+.
&+=+.
+
  
+ .

 +

- -
 & 
+
& +
 2


&
++


&
 

(
&
   +
/*.
 

&


+ +
R
+S$

A
 .

_+   2 +

& b
=

_(

+= 


(
S
 b
=2 ,2 .
= & 

= & ,2 

& 

-

_b


G
F;;7F0.
A
I   2 +

A& .

 &.

S
S#
Ibidem.

S
S$
Ibidem.

$M$
S
Ibidem.


 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$M

+




/ > 
 &

_/3  b
e

*2
e de
 '




_/3  b


,
 





 +

_+  *2
do
& b.

_b
&

 &

*2

7&
 &
T
 +
 SMy
T

*2


=
&+&
&
+  +&
 &+&
 & &,

_/-
3  b




*2.

_/   b




_/ 
  b

, 
*2
T
+
  
de cada vez
/  &

-

F 

 +.
_eu não tenho senão uma língua, e ela não
é minhabS.
 +
 "

/8 '  '7*'

singularidade ou da 

 V.
!W
T
=.
 .
&
+  +&

 &+&

 & &,

_/3  b
 +&





*2.

_/  b



_/3  b

*2

& .

 " .
-
 

/
& 

 
 /)

& 

 

.

 &

&


  
 

 &


& 

_b
F
 &

&  &

 &
_  & b
l.


(& .
&
_ex  b

 *
-
 .
-


genealógica e soberanista V& + &@ bST
-.
 & .
&@

 2+



 



+ (&

 &)

   " .

+  + .


(+& + .

& & & + .

2.

2 


 > 

+
2

 +
&+.
-
 &+


V -.
=

(& .
+

W

+
& 


&@.
, .
-
 
+ "


  

+

(
T.
-

    
 



 


 5 +&
de todo e qualquer outro'
 
-.
+

Políticas de AmizadeSS, F 
 2
 
   


_amânciab

NaimanceO
T
+
= 

'& e de  

  




a abertura incondicional

&
! 

  S.


+ "



SM
3;C0;FA.

 2
F
]
*2'
 & &.
 

 
 > 
A*
T
F 
„'  
 ; !.
K +.

M.

S

#$$
S
F;;7F0.
##$. 
$M
S
F;;7F0, ###
F;;7F0.
G
0&  ++ &=.
  
=
&
\+  -
7'

F;;7F0.
G
`03;I0B.
G
_ ˆˆ ``
 ‰‰ !.
R '
D =.
##M.


$MM

^
\&! _ 
 !  Š ! ‡ +‰‹‹‹3Œ,.
D =.
R .
#$
SS
F;;7F0.
G
Políticas da Amizade
9


3 .
R & '
K+


H&.
##M


S
R


/ &&
&
_
& b.
_
 b


_  b
VF;;7F0.
$.


S$W
S$ 

   
 .

.

.



S$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+ 
C+
.
 +
   


 5 +&
" 




  
V-
+
F 

=

(& W


 



  + 

+ &
 +
sobrevida ou sobrevivência68
Nsurvie/ survivanceO
;"

-

 &+
 "
-
+
_   b
 2

 +.

 2
&
! + .
+ &
+ 

-
,.
-
 



-.

 
  

5  
 @ 

+ &  .
5 

-

5 +2+ .
=
+.

+
  .
=
& .
um amigo ou uma amiga

l.
+
& 

 .

 ! &+& 



um amigo ou
de uma amiga
T
+ .
 
+ 2 


+ 2.
+ 
&

 !
+
 

+
+
+ 
&
 
 
in memoriam


+&
& .
&
&

G-
F .
 +
 
 



 
+ 2 

+ 2.

 

5
+ 
5
]
 



&.
 
 / .
+.

5 
aqui:

_ 
 
 +
&
 
  
< x
-

 b

F&

2 & '
$!#!#$
F&

 &'
!#!#$

S
R
&
-& .
 .
 ++&.
G
F;;7F0
G.
#
 !  ''

ƒ_B + 
&&+&
  &.
+ 

&&

& .

&&+& 

I.
 &
& .

- 


]
&&
2

-

  > 
&@

+ 



+ &.

 .

-

 


  
C .

 &
&@.

& 

&+ .



sim.

+

 
9
-&
 2
NhO

  

NsurvieO
 +
 + 

  
 !+ &.
 
+
+ +

+
+

   

 
0
  > 
[survivanceO
=

 

=+

 .

 

+ 

-

 .


 
-

+&5

=
+ &*( .

 &@ .
=


+

+
 &
-
(

 

 &&

  
]
+ &.
 -


  
NsurvieO.

=


-
&.
=

 
+ 
&
 *„b
V9



3 .
0 .
K +.
##

SW
 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

&203255$67526((63(&7526'('(55,'$

Georgia Amitrano*

5HVXPR

A
&
&/&
&+
 +
 & 
&
+
5 +2+!+ 


, (

G-
F .
 
 
"
 


+ &
C

&  .
& 

 &

, 


&+ 
 


& .
&
& 2
=
 &*
+
+

!  

F 

C

 .
 +.
+
+
&/&
  .
=
+
& & .


 +
&


  
1
=+

 
&
 
-
-

& 2 

>+  
 &++

 &* 
l
+
 &
5

& 


(& 
+
}5 +2+<
 &
 
2=+
-
+ 

+&


F .
-
&
 +


&

( & 

 &.
-


2
]
+2

différance.

3DODYUDV&KDYH Différance.
;& 
& 
F & 
 &

5pVXPp

K&
& 
 
]
=&

5 ++2
!
+ & 

5   5
G-

F .
]
‹  

 /



+ &
F

.

&&



= && 

+ &
+>+
&

&+
&  =

<&.
&
& 

&
 & &


+ & 
 
]
F 
7
‹  &.
 .

]
‹
&/&
 & 
7
&.
& &
‹ .

5 ++2
&.
]

& &


 &
>&

7

 
&+&
-

& 
  & 


 &

 &
 & &
7
‹2 &


= &
 

&
&
‹((&.

ƒ& &„
= &

--<
-
+ 

=

F .
-



55
]

]

( & …

<l &.
&
 .
--‹
-


 -
/
 


 ((=

*
F & 
+
   

R 2+

R,
D
+
   

  



;

G 
VRRD;GW
R ( 

7& &&

   

  



 

K  

R 2+

R,
D
+
   

VI& W

  


 

E-mail'
2 2 + & P2+  +
S$S 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

0RWV&OpV' Différance. 9

B& F & ,
 &

%UHYHDSUHVHQWDomR

`@
+ & 
 
+
 / 
 
+& 
  

, ( 

( +2  

+

 +
+
&/&

0&
K+
& &

La mort heureuse
+

 +*& (
&

  (


 +.
+


-
(
 
 

 
 

+ 
 & 

2=+
-
 


+ = 

02= .

+

 
 & 

+
5 ++
"




&+


  
&=

+2+

+ &

I

-
 

Morte Felizr
+
+ &
  &.
  
K+

C
?& +
  .

 
&&.

&"


&
 "
+

 
.
 +
   &

"
+
 
-


  

+
 &&

  .
  

l

g/

 
-
&+
 +
+
?& +

+ &.

&"

+
 *
+ &
( ".
-
-
 

+ 


/ &> 

 +
  
-
&
& 2
=
 &* 
C
 +
+
 



+&

+
& .
+.
&
 +.
 +
+
admiração
]-
-

 
 

 .

+


+ = 

++
02= 

K+
+
& &

 2

+
 
-
 & 

   


  (
& &* 

+
 
(5 ^
+
 "


+
 , (
-
 



C &"5.
I/.
`.
H= .
` 22.
&
& .

-
&

& 5+

 
 ".

-
 
 
+
 "


 , (
-

(
"

 & 
& 

&/& 


 2  
& 

& 



& 

Esta 
! / 

G-
F .
 +.


 

+
+
&/&
  ^
.
=
+
& & .

 +
&


=+


 
&
 
-
-

& 2 
>+  
 &++

 &* 

l
 .
5

& +& 

(& 
l
+
}5 +2+<
 &

 
2=+
-
+ 

+&

F .
-
&
 +



&

( & 

 &.
-

2
]
+2

différance.

 +

a
2(

 
 &.
 

&
& 2
&
&*
& 
, 

`@

2

 22+
+
= 

  
  &.


-
+
 
 
  & 
   


+
& & 
R

 +
rastros.
 .
différance.
&
&.
+2+
 +

 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

    

 &
+
& &
-
&&
 & 

,

& 


&+
5 +2+
+
 !  .
+
+? 
&

+
 &+
 (  .


& 
 
& +& 

+ +
 

 
F 
%
 &
  .

&
& 2
2
  2
& 

 &



 &

+ +&

` +2+.
+
$‚
&

#$

  



 
VW
F
++
+  .
.
+
 &

 =


 
 &).
& 

 "
   
]-
-
 +


2 " 
+

  & 
K+ 5.
 +.
&=
 
& 
 
&

2 

,
 / 
C

&&.
 && .

+ 
+
&/&


 
& &+&
 +
( &


- ^
&.
=
+
& &,


/ 
 +
    

 

& &.
& 
 / 
 +
+  
l
+


   

-
-
admira.
-
mira.

&=
&
admirar e mirar
 +)
2



 
<  ! e  
G-
F 

' & 3 6    

  '< !

   ;  $
 $$!< !*3 

!*3<
/*3 !%  7% 
!
 #

 '$

'H]DQRVVHP-DFTXHV'HUULGDHXPVLQJHORWULEXWRPLQKDDGPLUDomR

0

+



&
+
` +2+

F .
 

"
 


( +& .
+

+ 5
 2
5 +2+.
+


 +
2
+ &
 .

 2"
, 

+
5 +2+


+
 
 ++
0+ .

&

F .
 




02=+
-
+
2 
rastros
 
 
-
.
-
& 

 
traços.
-
&"
  2

 

(&+

@ 
& 
K + .

& .

 
"



F r

$

F;;7F0.
G
A escritura e a Diferença.
 & 
R& .


B
R .
##.


$


f177
BI0C0
F
7HABA70
F0

Colóquio Internacional.
` +2+

G-

F .
  
+
$‚

A&

#$.

  


 
S$ 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

C
  
&
 (* 
 &.

&

&&

F 

I
-
, (
=

-


 
 &
+

 "
-
-

 /
rastros


 * r
k
+
 2



 & .

+ &.
 + 


+& 
+
, (
-
+



-
 

+&

& 
.
&+  .
 +&

g&  ^
&.

 
&

+&
&+=+
 &* 

0.

=

 

DifféranceM
A
 

2
 
 (&

 2  

.

5& 2 
-
2 

 


 2  
&/& 
l
 +.
& .
-
 &

&/& .

Différance
F 



Différance.



-

 
5 +2@ 
K +
(">



 &


5 +2+.


 2+
 .
&@


( +

+
5 ++
&
2+

& r
.
 
+ 
-

&5


&
&  .
 .
omenatge
 2  

_ .

5 ++


+
-


 

 b 
F & +&.
&




F 
1 .
& .
admirar
F 
Admirar




+& 

K & .
&
admiração


@

 +
& 

/ 


+& ^
&.
&@
 
rastros
-

+
("
2 .

&

 +5 

(&+
-
+
 +5

 +
("
2
 .


-
&+=+
+
 

& 
+
+&
+ 
 

+

L 

M
Différance.
&+
(>
5
 
G-
F .
V +
}<

2

}<W
=
+

  2 +
/&*


(
 ((=
V+5
( =& 

& 

2@W^

}<
.
2
.
 "
+ 

-

}<.

  .

& 
22


.

&  .
+

 +&

& 

&  
5
+
@&
  >+  ^


&"

 (


2
 

 22+.
]
  


&  
0

 ((=
V +
W

 2 
 (  
& 

& 
 (
&+ 

0
& 
 (
 +
}<.

& 

Différance
("
+
2
 +

(&

-



(
 ((=
 
 2 
&&
_ ( b
V_ &2b
!
_ b.
+
&+ 

 L  .

-
 
+&

+
&+  " .

&  .


(.


 .

2>W
-&
 ( 
V+
&+ 
B .


&+ 

&
+ +
  +&.

&
+
 2 
_+
 b.
+


 ( 

-
&+
 +

+ .
   +&.

-
 
+&

+
+& .


  .

*2.

-+.


&&W
F 


 + 

"

&+
 ((=


&/&

$SM
Cogito et histoire de la folie.


9&


5 +2+
-&


 
.
5 +2.
&>+
 2+


 
& 2
omenatgeV
omin.
5 +W
 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

 5 .
 +.

   .
-
-

 & &


( 


K   .

7&  .

0(&  
%
 &
  .
=

 


 * 
+  

 ".

*2
 (&.
-
+ 


outro
-

+ +

 +

 &

F .



+ 

+
 / +


 2.
2
.
+&.
admirar
l

admiração

-
+
("
 

 "
(&+2, .

& 
+&

 + .



&
 &

 
 &)
l


admiração.
 +.

-
+
("
+ 
, (


 ^
.

   .

+ 


&


-
   

 +

  (.

thaumazein5
+
&
.
=

 
&&  .
+ & 
-


&+ 
 (&
&
--
 
0
admiração.
 +.

 
  
+
+  +& .
 
 2

 +& "

-
&
 

 &.
 +

 +

5
2&
 S

F 
-




&

5 .
 


-

&
 +
 
0- .
 && .
 
admirar

+ (&
+ 5
admiração  
F 
.

 ++&
 

 & .
 

2
 ,
 2*&  .

+
 
+
 



+ 5
 

! .

+

2 " 
 +
+
( &
& +&

"
 &

2=+

2
-

  
/&  @ 

   
+  .
 && .
+
+ &

5

=+

 

 + 
5 
  & .
-
+


+
&=
 + 
 
 2 )
 * .
  
+  

& 
+&
-

(&
&+=+
+

 &* 



H++ 

+
(

Teeteto

-

  
 +
 +

+  
C
 @ 2 .

R&

+

+
-

+
9&&

+ 
-
 +
+
 

2+& 
 

   
&
 
B,&
0
+

/ 

& +&


9&& .
B,&
 "
-

 *

  
=

/ > 

+  
R&


( 

&
+  .
 +
+
% .
+
&
& 
-
& + 
-
2
 

&.
 &

+
/ > 

&+& .
+
 /
-
(&.
+ 
-
 

& 
5 +.

, ( 
B,
 +

, (
=
+ &+&
5+ ^
 

5 ++
=
( &


+ 

 

thaumazein
C

thaumazein
 &

 "
thea
-
 2 

.
5
1

5
&&+&.
 +
&
+
  
S

F 
 (
+
 

 + 
+
+  +&

 .
+
2 5


&
2 5
0 +.
 
& 



O animal que logo sou
 &

+

+ +&
 2'
K &

+&
-
 
5
+
 &
.

/
/ & .


 &

+
2&
-
 

+

+/.



VF;;7F0.
G
O
animal que logo sou. 9
@
H
B
R '

.
##.

$W
S# 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

2com-porHRVUDVWURVHVSHFWUDLV

K +
+
&*&
-
 +
 
 !3 .
 
 +

^

.

2

  ).
com
& "
+
2+&
 "
 +


&+@& 

7&+& ^
+
 + .

=/    &.
com
 & &
+
+ 
2+& 

&&&
2+&& 

 &2+

-
& "
I.

com.

=+

&
 . + 
&
& 
G@

 
=
+
  
-.
&
+
 &
 *.
+ 



+

-
 
"

 "
+

 
B
 +.

+

 !3 
&
 
 (&

+ 

 " .
 .
&.
 & .


 .
 & 

=
com e  
F 
-
&
+ 5
 &



& .
+
 2

(

traço
A.
 +


traço
VrastroW.
F 
 
+&
]
 


_ &@ b

=

 & .

 .
- 
-

 


 & .
-



(&

+

 2 &


(
& +&

 
 5
- 
-

(.
+
 +
&

  

+
+
@ 
 +

-
 2 
+
&
.
- 
-

&+ 
 +
&2*.
&*.

+& 

 2
+
+

 2


  &
&&


+ & 
O traço.
 +.

& 


    

+

_&
&b
_l
 


rastro
&

&b
+
+
+&
vir a
ser.

 2 .
 +
traço.
&

&

*+  .



&
+ 

-
_=
 
 "

-
B

 '

5@
*+ 

 2 .


 +
+
  2  *+  b

E o traço
=

rastro

rastro
=

&


/&  
+
2
0

&+ 
&

_
( b
-

+&(* 
  & .

 2+@& 
&



outro


 &




logos


+&

F 
=
+
 
rastro
-
 2 
+

+&
-
=
"

+
("
2
&

+  +& 
K & .


=
--
+  +& ^
&.
=


desconstrução
+
+  +&
-


Traço
=
+
  &
   .
 +
différance ou escritura.

 +
 +

 
 2 & 
 

+
-
 

=
 & &*
 
+
 22+ &


F;;7F0.
G
Gramatologia
B
R '
R& .
##



Desconstrução
=

&+
  &
 
G-
F .
 
 
&.

+
 


@ 
*&   ,
-
&+
 
 & 
+ &

*& 

+&(* 
 &




&> 


 2 & + .
 

*& 

& 
  & 
V
 2 


 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

+ 
+
   2+.
-
+
 



+
&*2 .
+

rastro VtraceW
&

&
 &
&*2 

l

 

rastro.
 && .


(+&


+ 5

admiração
  .
 +
&+=+
=

com e  
F 
-




-
&
 

traço/rastro se torna (+&

 

--
 +
-
 
 &
 +
+
 
%
 &
  .




rastro
=
+
 
 + 
 

 &+
  &

+&(*  & ,2 

V
&+=+
& ,2  W



+ )
+

  &L+ 
0.

rastro VtraceW
 +
rastro
+
 +&
+


2

&/&

+&(* 
-.
&  .

& &
A
rastro.

 +.
 "

2+&

.


+    
 +
&

A
&

=
 +&

 

 2+.

-
 "
-

NO
-

 2+


-.
-

+ 
(
 
&*



 
+
   2+.

& .
-

& 
 +.


 2+

 2+
NO
A
&
V W
=

 ((=$#

A
  &

rastro
+
F 
 

+  +&

différance.

 

rastro
 

 (
0 
+
@
@
V= ]]W
-.
  + 
&&+&.
+.
 

 "
 &
A
 .

rastro coloca a
+    

+
 2+



+
_(5+&

 b
9 

rastro
=
rastro de rastro Vtrace de traceW
K +
F 
T
&
(&+.
&
-
+
 /
rastros – +
 

 &
+ 
+
"

@
  
+
/-

 & 
(
+& 

& 
+
&  .
+
 .


+&(* 



A
 .
 &



( .

(&

/ &> 

#   
K +
 
F '

 2 &^

*


& 2*^

 2+

^



& ^

logos.
&W

-
&
& 
5 
+ &
 +
&@ 
0
desconstrução

=
+
+=&  .

_+=& 

 &&  b
 +
=
 ++

 "
9+=+

 

 + 
 +
+
&  

 +&
 &*
 

.

 
+
2.

5 ++.

" .

5 &, 
&
+

_+&

 & b

&@
  

+
&  
= 
9&.
&.


+
&5

+&
-
 
& 2

 + &

& 
&  "
.
 && .


& 
&

& & "
-

 &
&
+
+
  
A
,
F 

+
-

 &
  &
+
+
+&
+
 + +& 
+



 2+


 + &

-&
_
-
=rb
$#

F;;7F0.
##.

S 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

C
.
&
-&

5@
+ &
&+
+
&+.
 2+ .

&
T

&*&

 &.

& .

 &

(
 2 & +

_b
+&(* 
 &
V-.

+ 

&5+

& 
&=
]
 .


& -
 +
+
? 
 

5 + 2>

 2 


& 2
 

 2.
 
&&

"

 &@

&
/  &+&yW.
&


L
 /


  
&
&5
(> 

+
_2b

-

2



*2
+
+

+ +
,
 5  

& & $$

C
-+ 
-

(+ 

+
_+&(* 

b.

(+ 

 22+.

(> 
l

  &

 2
-
&@
-

 & .
 
&
  &
(


& 
 +
( +
 
+

 2 &
-

(

+
 2  
F .

 2 .

F .


+ &
 +
+

 2 
 ( .

 .

& & 


 
&
V
 
++W
 
.

-
+  
+
@&


++
&+
@

  ,

&
& &  
B@ .
@
-

 

+

 2 
R  , .
&


 2 


 
&@
-&

&@
&.

 .
+ @
0-
=

 22+


 &
-

&+

+ 
 
]

+ 5
5
/&& 
K +
F 
&
+
 


 & 

5


 22+

-
+
+
&
 ( &@

7 .
&  .

+ 
+
("

+
+
  &

 &.
+

+


+

> 
&
 +

(^
&.

&


&&
+&
2@

&/& .
=
 
+ &
-
&
&@
&


- 
= &

(

C&
 + 
 .

 

+
arquiescritura$



$$
K&.
& &

-
+<.
  .
&==
 
 2&+
T

& &

<= &.



&.


= && 

5 2 & +
&

_b
+=&5\ -
 &

V-

<
+ .
-
-< 

 &
==&=
]
& =&=.
& =
 ++


5 

5 + 2…
&
 =

 
& 
=

 2 .
<

 &
 &

 & 

&

/  &+&
yW.
& &

<




 =

&&
=&2
=(=
]


_ b
 &

 
&

2
+<=& &
]
+ +>+
 

& &
VF;;7F0.

$S.

$M$.
2 ( 
  W
$

9+
5
 
G-
F .

& 


&  
 
+
2+&  2 

 .
-
=
+
= 

 > 
2

 &.

-
 &

+
 

/
F 
  &

 


&&

+
  &
 @
0
 &
 )

+
 
( +



( +

 &.
+

-
  
+

2
&

 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SM

&.
+
 &
-

]
(

-


 +
 &


+
 > 
+
 &
-
+2
 +
- 
++
-



 /
" 
 

( +

.
-&
  

& 

 &+

 2*& 

++ 
B +.
F 
+
+ &
 
 
- 
+
2 .




rastros
+
("+

 &

+

rastros.

+
.
=


 22+

`@
 
&& 
& 
rastros

2 y
I
 &+ 
 
rastros
-
 2 .
 
rastros
-
+
++


  
 5 +& 

& .

-
+
 /+
rastros de rastros de
& 
 

0.

B+
+
&

 
+  +

/ > 
&+ .
+

+
rastro
&

&
 +
&

++ .
5+
 (

( 



5+
& 
 
R && .


&&
-


+
 (
 & &*.
+.
&.

& 
&+ 


 &? .

+  +&

-
 "

 (
A
rastro V W

=

 (> 




5+
 &
*


 *.
(L 

2@
l.

 &@ .

  
&
NO


+ &

& 
 
 2 
&


& 

+
++

+
&&
T

+
&/&
(L 

2@ .
 
/+
T


&



/ $M

A.

& +

+
&5
+
(


 *& 



=& 
.


& +
 .
  +&
+


& 
0

3.
  5

-

 &

+5 .
&5  
 +
& .
)
(&+
-
"++

+
+
  

 +
F 

 
 (&
A
"+  
& 

&
& 

-
 2
& 
+
& /+
&
 +

 +.


&


  
R++

 ( &

+
 
 &.
+

( +
 & 
0
arquiescritura

&
  &

+
& 2
 &*

0 +
 .
-
(+ 

-  &
(+ 

 &
-


(




 & "
C

&&

 
&  

 &
 +
2 &
2@
+


)

(> 

+
+
/& 

& 

&/& 
l

-
  


&
 + &
&   

 2 
-
F 
5+
-  &
$M

F;;7F0.
$M.

S
S 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

"+

 &

 
5>
 
)
& 
-

F 

&+=+
2

Com F 

3 + .
H= .
B5+ &&.
&
& 
Por F 

+
& 
5 .
5 

+
5
&+&
& .
-
+2

?+
&&=2 

   
A.
 +
 "
F .

/   

9  +
5 

 +& 
 *&  .
=&  

&=&  
 
- 

F1A
 (

 +  

 &


&/& .
 & 
22+
-
+
52
F 
+
("
+
5 
 (.
 





+

 2

2

 & .
 +

&
-
@
 
&+



F 
 +

& 
&+.
& $

-
2 
&5

+
 

 
5 
I
 +
 .
5
=.
 
&".
/  .

/  

l

-

 
("
--
 &

+
&/& .
+

-


 
 &
 +
+  ++&
-.
=
 
2 
& 
 &   

&&&  


+


52

+
 
 
B
 +.


 
5
&@
+
'
+
}
<.
 
-




 / +

+
( +
& 2&

/   

 .

&




 

 

  +&

2+& .
 



&/&


+&
/   

$

_A
&
=
+
  
 /.

& 
  .
+
&
( +



( +

* & 
9 
2
 (* 

 +'
+
* &
+
  .

&&

+
 +
& 
R 
=




  

(L+
-
    &+

* &



 
&.
+
-
+
+ &+&

  .

, 

52

revenant 
& 

& 
/ &
2
-
.
-

(&


, 
 
-&
 

-
& 
NA
& O
=
2+
 
-.

 +&.


 5.



.
 +&.


=.

/ &.

 


+
 +


  

+
> 
C

 5'

 
2  .
+

 -

   & .

&
 &.

&@

2=+
&


-
& 
@

&

 & 

 5 +& 
R
+ 

&
+ 

]- 
-
+ 
&

 +

 5 +& 
NA
&
=O
+
 
-


 

 +.

-
-

 

 +.
_&
 b.
+
&
 


5+
&.
&
 
-
 
5.
-
 
 "
 &
N-
 
2O
52



&&

+& 
-&

&  2 .
&&

 @ 
-&

  

VI '
A
-r

 

&
"

 &

5 r



W
0

 
+
 *.
=


 *

 
-

=
+
 
5

,


>
-


+ .
++
-
&@
@
0

5++ 

( &

  '
,


+ 
-
-
5

,b
VF;;7F0.
$.

SW
 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

0
5

=
+ 
.
=
+
+
&(
R+
 &


,.
&
 &&+&
-.
&
++

->


@.
 + 
5  .

5  
& .
 +
&  


5  $

.
&
5
  .

-
&"
+ 
+
& -

+
&2


+2

5 .
=

+
=& 

& 
l


5 
 & 



+    
@& 
 
"
1 & +.
& .


&
&
-
"+
& 
+
+
  .
; 
H/+2 .
 


 +

 
&+


/&  @

&+ 
9+
&

 
-
2 

/ .

/
+
 +

  2 
5+ &@ 

05

5yyyy
`
-
5+
 
& 
+
(& $S.
+

=
 
-


&&.
+
++
 


 +
2

 
("
2  
7( "+&.
&
+ 5
Admiração a Derrida.

&+
=
& .


& 
&/& 

& 2 

@



 
 
0- .
&5


 5
+
&

5
  
k
rastros
 
5@
&+


2 
 
5 r
 5 .
& .
+
+&
]
 22+

]
 &.

  
 +

 &&

 &
K+ 5
  &

( +
&=& 
.
com F .

&
+
&=& 
&  .

-



&
=
&

& 


&
-=& 
2& 
"

& "
+
 + 
 && 
C
+
&

admirar.

+ 5
 !3  .
 


 & 


=

 &
&
F 

G \
-
 +
+
 5 +&


outro
+

outridade
 &@ 
0.

&

5  & 
,
 


 =&  .
 +
 
+
 
F 

0
F( +&$

R
=+
  .
5@
+
"

(&

+
&/&

(& +&

+
&/& 
0.

$
Ibidem.

MM
$S

9 

-&

  .

-
&@
 &

& 
 
 
$#.



 

 & 2 
 +
"

 

  
V] W


(&
V(&W.

+
(>
A
  
  

2+
+ 
&@
 

++
@
&@
*.



 
+
+5
&,  .
& 
$

F;;7F0.
##M.

#
SS 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+
&/&
,
=
+
&/&


&

 + 
5.

 + 

 & .




 +  


2


2 
+
&/&

+.
 @.
+
+&*
0



2


 2+


*

+
2 .
 ++&



&2+.


&.


-

 
 +
 2  +&
+
 $

l

& 


 ^! % $
-
&
+
+
 *

  
 +
+

 &
 
&/& 
 &@ 
 
F ^

.
 +
 &* 

&
@

 &+
 + 


    
 
& r
C
 +

 &* 
 -
@


 & +

+
K +
+
 
+
F .
_/ &

+

 & .

+
.
 +&
+

 &@ b
0+ .
F 
&+=+
 
&


/ &&
&
+

&
 &

+
2(
 5
 +
+
+2+


+

C&
2&

 .
5@
+
+
 +

 & .
 &
&

 &

=
2&  
0
 &
& 

+2+
 
+&

+

2
+2 @ .
+
 +.

-

5@
+
& &@
  
I


=

(&


+2 @
-



=
 &
&
=
- 


2(




 & 
F 
 .
+
+
 &

B,&
+
R& .
  

-&)

-
 +

&



C
 & 
&

 
&  


+2+
 & 
 
R& .
 
 &+ 
]
 

eikon e o %!.
&

=.
&
, 

 + 
F & 
&

-

   

traço



escritura

 2

 + .

 &
 

& 
 +
+&

 

_ 
&  b
I 
=+.
F 
& +

 & 
-

+
]
 

  


& 

I+=
`@.

(& .
+
 +@& 

&
-


5

&
&

 &.

(.

 & &



,
("
`@
+
2&
+ &

 &
 &@ 
-


5
+
F .
&&
 +
+
+

/ &> .

 &


 2 "

.
-&
+


 +> 

 +
--

-
 

 & 

$

F;;7F0.
##.

#
$

F;;7F0.
$
 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

A.

g/)

F 

 /+
+5

 + 

&=


 &*
 @ 2
 +
 &&


 &
F 
 
(
.
 +.
+
&=& 
 .
 +
+
;Œ5.

-



&

=
&

& 

&
-=& 
2& 
"

& "
+

 + 
 && 
0
&.

+ 
 &&  &
   .
 

)
 &

+

 

  
  + ( .
+

  + +

("



+

+& .

 2+

&
+2
 +
+

5& (

&
]
    
9

  
 

+ 

+
 + 

+ +&
+
-
 
 &+ 

+
&/&

0&.


-

& &


 

 &
 
2 , 

1
D 25

l

&"



 &
/&+&
 +


.
-



52
 &+&
&

NO
&
 
+
 +L .

-

& 
+
 & +& .


 

1
D 25


&
=
 
-
+
 & +& 
NO

N1
D 25O
(".
 


& .
 &
+
.


 
+
 .
-

&


&".
-


+
&"


+

+ 
  

-






 
&"
NO

2 , 



L"
&
 & ^
&
 & 
 +
2 , 


+ .

+

&
+
2  

&.
=
 
2 
 &


1
D 25.
 +
 +

&
+
&+&

&.
+

=
&+&  .
+
* 

&.


 @
+ 
 /


 &

1
D 25#

R
F .

 +

5

0&
 
& 
+

&  
 

2>

&.



(&

-

 &
=
"


& 

 & 



+ .
  

&


 5

 .

&+&.


+




&"
0+ .
=
 *

+
-
0&


1
D 25


+

 &


&&


F 
0.


 
(
2  .



 

 
5 

&& 

0&.
=
&*
-
&

&& 
 +

 & 
5 .
-
  2+

 &> 
+&, 

.


( 
 
 
 2 
2@ 


/ > 

( 2
 & +&

 


`@
+
 &, 
-
_ -

 =& b

#

0;90F.
$.

^
^
#^
$
S 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

C
 

 &
   .

-

 
& 
=
+


&* 

+
_
+


b
F
(& .





&
&
+


+ .
&
 

&" 




K="$'
_’ ' 
  '&&  <   '  
b.

- 


+
 
F 
+
A verdade em Pintura.
K & .
&
.


F .
=

+

traço e da escrita
-
2 (+

 /


+



@
& 
0
+.

 &
  
&+=+
 (
0
_ -

 =& b.

F 
5
traços e rastros

+
_ & 2b.

+ 


 &.
 
0&.

+
&
& &.
-
&2 

  2


 &.

5


 &
C
5@

  , .
_+



&
+

 
2> .
+

 
 &
+


& b
0



 "

+
_ &  &

-
 &+ 
&  


  
+ & 

 2+b^
&.
 

_& &, 
- 
-
 &+&

&@
&

&

 + &
&

 &


5 .

5



 &
.

+
+ 
2.

&




&b

  "

&/&
 /

F 
& 
& .
 + 

+
-
+
("+
 
&@

  
rastros

+ & 
-
& 

&+=+

2+
l
 +

R  

R
H+ :
-
 &
& 
& .
-



 (
 2*& .
-
&&


 
 2

 22+
-&

 &
K &  
 
 .

&.

(.

_  2(  b


&/&
 
("+
+
+ 
-
+ 
+
+
 

 
T


(&

 
(

/ &> 


2+
 
-
 


 
T
H+ :
(

 5
(& .

 &,
+2=& 

( & +&
+
 

 &*

,

(& 
0- .
+ & +
 /
 
-
2 
F 
+
 "

 &*

  

l
 +

 

H+ :
-.
& .
(
-
-'

$

K&

+ 
3.

M

A&

$#
VK(
Kli0CC.
$W


F;;7F0.
$.


 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

! '  8 ‚  ?

  
  
! '
e frases

com frases
se fazem asas
'
o vento leve

o bicho alfabeto

 ?   'M

5HIHUrQFLDV

0;90F.
0&  
Linguagem e vida
9

G,
D 2.
B* 

.
;2 
K 
; 5

I 
H? 
R 
B
R '
R
& .
$
Kli0CC.
R
;  

;  .
 &=
&
=(
=

G 5

;8
l & 
= =
&
2+&=
R '
D
&
&
-.
$
F;;7F0.
G
Gramatologia
B
R '
R& .
##
~~~~~~
A farmácia de Platão
9

; 2=

K &
B
R '

7+ .
##
~~~~~~
# ) !  '
 ’? )
  
 % -
talidade
9

0& 
; +
B
R '
&.
##M
~~~~~~
 
 9/1
&

* .

&5

&


 

7& 

9

0+ 
B: 
;

G  '
;+
F+@.
$
~~~~~~
Gramatologia
B
R '
R& .
$M

M

HI7CBm.
#$.

$#$$
SM# 

   
 .

.

.

S$

SM#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

~~~~~~
 $! %  @ F/
+ &
 
G \
R '
D =.
$
~~~~~~
Le monolinguisme de l’autre
R '
D =.
$S
~~~~~~
Enlouquecer o subjétil
B
R '
 & 
.
$
~~~~~~
A escritura e a diferença

.
B
R '
R& .
##
~~~~~~
O animal que logo sou. 9

@
H
B
R '

.
##
HI7CBm.
R 
O bicho alfabeto
B
R '
K +5 

H&.
#$

F&

2 & '
$!#!#$
F&

 &'
!#!#$
 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!& 631

('8&$&,Ï1<),/262)Ë$81$%25'$-($3$57,5'(/
&21&(372'(³3(16$0,(172´'($/$,1%$',28

Leonardo Javier Colella*

5HVXPHQ


*
*+

 * 

* 
 ,


-
 ,

* 


  

./ * 0
2
.  4+0

5 

7 

* 

*  %
 

 ,
 
/8 
**/ 

 

 * 

.
  9  0
2
.0

:/ *

* 

 %

+* 


  ,


2
* %


 ,
;
2

  

./ * 0
2
.0

3DODEUDVFODYH:
 ,
2
  4+
=/ * 
>

$EVWUDFW

?@ 

 /
*
 **

@   @ 
* 

* 

4 /
*@
 * 
4
.*@ 8@*0

.@   @20
4
5 
7 
?@
*@ 

 
 *
*@  %

* 
@ A
AB
*2
*
2
@ 
 *
4

.2  
C A80

.**@0
*
*@
* 
  /*
4 


 * ;
4
*@
 * 
4
C A8

@* %

* 
*@*


*@
 * 
4
.*@ 8@*0

.**@0

.H\ZRUGV:
* 

@   @2
?@ 8@*
?*@

(OSHQVDPLHQWR

7 
*  %

 *

./ * 0

* %

* /


   ,
#* 
4*

 

*  
Pensar
+


*
7
 * 

F #
) 
F *+
2
?9 
GFH)'F?I
= 4 
 -
 *

   
 

  
) 

J
(/ *
G)J(I
58* 
E-mail:   # K2@  /
632 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!&

*
*  
*
*
2
 * 
 

;
 
lo
que hay

/ *
 * * +

7 

*
 
*


 

  9  
;
*

*

 
 1



  ,
* ** 
*

/M* 
 *
2

*
;


 * 

;


**
/  
G ! /  !! I


* 

 
 / *


/ *





 ! 8 ,




 ,

** 


*N
.
/ *


*
 
;




 


O  **
O

* 0
G75P'H


 "I
Q


 * 





/

4 /
#* 
( 
/8 
O *


**
O* 


:/ *
*,-
 


 ,

  

* ,

 
/* 



 * ,
 

 /  ,
*
* 


 *  ,
*


 * ,
G;
;
*

/*   
 *
;
 
 
-
   
/ / 


 * ,
 /#
2
*  I
2

*
G;

2

/*   


;
8
 /
*
2
 / 
 /

.* *0

. *0
*I

 

**


 

;
 

/M* 
* 
 
*
 
 
. /0N

*



 /
+
 * * 

;
*  
* 
*9/ 
O **


 * ,
:
*

*:

 / 
R
8


/*
;
 / 
 
/ 8S

/M* 

*
 

*
;

*

*
  8

8
2



* ,

 
/* 

*
*@
+
*

*
2
 
/* 


 * ,


 O / 
* 
 

8
;

8
; 

/M* 
;
 
8
  
 /M
2
 * 8 9  

 

/:
/ *
;

*
 * 

 * ,
;

O

+


 * 

saber


 * ,

; 
/* 

 O / 

*

* 
2

 ,

; 
/* 
8
*
 * 


/M* 
*

 * ,
  


*
/-


 *
*




5 
7 



./ * 0
F /
/ -
1

/ 
*
*9/ 

/
 

* 

4 /
 
2
 


  ,

*
  
 /
:*
 * 



 
 
7 *
G&&I


.>9 *9
*
4 8N
7 

T 88
*
R0
5 / / 


 ,


 *

./ * 0

7 
2
P%


78
G&&I
.=9
*

U*
@%
P%
*
7 
G7 
*

P%I0
 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!& 633

***
:
#


2
 
** 
O **

9
P
*

/  

*
 
/ *



O * 

 
*9/  

R
,8 


O
4

+
* 
/ *
2
 
9
* 

 9* 

 * / *
2


* ,
#* 

(,
 *2

8 
  


 * ,


* -
 


  
2


 
;
*V


  


*
;

**

cambio

*
,8 


*
 
;


/   
8
2

 * 
8 %

 




*
*
/   
 

;
/


:/ *
*  


* % 
 
W*

 

*
 
/:
;


* 


/ 
2
8 
 
 

 

*9  




*  8+


/ 

 
   *  

 * 
2



 
/:
 8 *

**
 
O  *

8

#8 
 

una inclusión

 
 
4 % 

/
 */ : 



 


  

   / * 
;

@
**
 * 



;
 
7 
 +/ 
 / 
sociedad del pensamiento
? 
;
;


* 


 



no-es

R
*  8+
  
/8



**
4* %

 * 


+ 
/ *
;

,8 
G

 
I
 / 
* 
O


*9


 /  ,
2

/ *


*
 8
 


* 
F /
V/ 
/:
*


*
 

*+-
* 
* 

*/    
X *
;

.0

transmisible


./ * 0
O 8

actualización
  
2
 * 
7 
/
;

 
/:
O* 
*/*


;


;
.
@2
/:
;
 
2
8#0
G75P'H
&&


YI
R
/*
O **
 
 
 
2
 
9

 *

 


8 

4 / *
2

/*
=  

 /

./*  /

/ :*  0


   ,
;
 * 

O /
*
/*  /

G
 /*  / I

 
*
;

 

4


 

 ,8 
5+
 
@ 
.@/ 0
:
 
@ 
;
*



  ,
2

 


 N

 * ,
@/ *

 

 
  *

5
/ * 

O * 
/:

 
 


  


8#

/*  /

*
 /
./ :*  0
2
;
; 


 
2


8
#+ 

**
;
 
R

@/ 
 
+

  
G;
2
@/ 
/ 
;


" 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!&

7 

/:
 

./ * 0


.'0I


  
 


8 
 ,8 
R
 *

 
7 



** 
88

*

*9/  

O /

/*  /
/ :*  N
.
@2
/:
;
 

2
8#
 
;
@2
0
R

;+

+



  ,


+* 

 
 
 / 
*9/  
G 
2
8#I

R
O ,
8/* /*
4 %
**
 *
;
 */*

O *
,
 
2
8#

;

,
@2
.lo que hay”
 

;
O *


 /
O 


;
@2
7 
  

;

**
,8 

 
/ 

@
 /*
 
 
2

8#

/


verdad
 /

 /
 ,

;

  


  


,8 

 
/ 

7 
  

4 /
+* 

 
*  ,8 



/*  /
/ :*  
.
@2
/:
;
   
2
 / 0
2

#*


 *

M/

 8 *
 8+*  N
.*

 

* 0
.  
*0
. 

0
*
(
 *

* 
/
*
O /
8M



@2
/:
;
   
2

 

 * 

 ,

* 
R
 ,
 
-



 9* 
/*  *

 


 *

#*
;


*

* 
   ,
2

* 
  / 


#* 

;



  

 
 
 * 
2
 
F 

*9/ 

7 
**
 8

O * 

algo
;



@
@ *, /*
*/  
;

.0

4 /
 * *


  
/ 

 
 8 

 * N
 +/ 

;+

 
#/ 
;
;
@
*

*
.
 /M0

 *

# * *

   

 8
Z>'''

* 


*  ,


/-


F@ 

/  

 8
* 

*
* #:; 


X2
49
2

/:
*
O  

 ,
%* *




58* 
 *
&&
G@ * 
 
2
/  
* 8*  I

R
/:O /


  4+

7 


8
 *
* 

;


 ;


* 

/
O*#

* 
N



/ 
 , * 
@
 
*4 /

  ,



/-

;

%


/*
[
8\
R
 
/@

*/ 9


*  N
*4 /

  ,



/

;

%


/:O /
8 * 
G75P'H
&&"

I
 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!& 635

R


7 
*
 
*
*+* 
  N




8 / * 


 * / * ^

 /*
 
*:

 * * 
 

.!*  0
8 *

2
89  ^


 -
 

#* 
 
;

 * ** 

9*


* 
 




8
#*
 

 

 
/  **

9*
>/ 

 *  ,
,/



 * 8

 


6DEHUYHUGDG\HQFLFORSHGLD

7 
*  %

*9/ 
.89  0

4 

;
;

-
  
 
*
*+





 /  ,


 * ,

.J9  0

 , /

.   0

/ 
 

;
*

M* /
 

  * ,
8* 
G
*


;
no! -
 I
/ *

 /
**
;  

  ,
   * 


*




/ /


 * ,N
._J9  B
 


  

4 ,




  
R
8 ,
/ 


_   B
 
 
/8 
8
 N
;




 /

;
8#

0
G75P'H


I
R
 * ,


#*
 8


 ,
* 

 -
:
 


!

4* 
 
  

 * 

#* 
*:
 8 


* ,
8
*

/ *

 * * / *
2
 

/***
# 
;
7 

 / 
.   0



 /
V/ 
* /*
 *

 


  
2
 
 
/M* 


 * ,
8M
*/ 

  
2
* * 
? 
 / 


*M



 

 
: N

  / * 

**
 

O*


  


*9/ 
G2
;

 


8  


-
I
2

  ,

**
4*

8/* ,
2
8/ *

G 
 

.*0
2

  
 

* I
*



/ 

;


   




* 8


/M* 

*/ *
  9 
;
@

;

/*
*%


.*0
'

  
;

/ /

*9/ 

%
 
  
*/ *
G*
+





  


*
* 
#%8
 

  
.  ,


 * 
 *  0
2
 / 
. 4 0
2

/ /
  
#%8 

636 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!&


*
*/ *
 

8

   / * 
2
@  
;

M

 
2
 /  
 
#/ 
.* *

 8 0
*I



// 
 /*
8 

 * / *
2

 -
 
2
;
9*
 

8#


 * ,


 ,


*/


 +


 
*  

 /

 



 
 *  
* 

#8


 * ,
* 
G
* 


%,
4 

* 
*
*  
 /





,8 

* *  %


   
/:
*/*
 /
/ 
;

 4 *
 

/ * 


 

O  
* 

** I

(
 +
+

 ,
;

*/ * 



**
*4 

 
   / * 
;
 

*



 


  
* 


 ,
;
  

*  -
 ,


/ *
 *


 
 * 

  

/ 
*
 *  ,



*
 
/:
;


   ,
*


 ,
.**0
2

 ,
. 
0
*




* * 


 *
* 
;
 *

/
 *


5 
7 
*
 
 / 
*
 
*# 

5
`
7***
; 


*  %
  
 * 
   

8 


:/ *
-
*  N
.F  * 
 *


)A
b 0
G&&I
.?@
8 8 

*@/N
5 
7 


*
* 0
G&&I
2
7 


=* 
5
* 
2
**@
G& I
=

* 

 
4 


 *
 ,

5 
7 

/ *

=*,
(
* 

*
 * 
;
/ 
 

  


  4+
 /


. ,
 
0
;

 * 
 

. ,
**0

*
M* /
,
  

*

#8


  9  

/ *
 
;

* 

*

/*


 * ,
G
**

* *


.*0I


8
* 




 ,




8,-
8  
(
**

8
#
;9
   


G2
; 9
I


;
;



 * 
* 
=

 ,

2
,8 


O  ,

 8 ,

 
*/ *
  -
9  

*
 

 

 
*8*


*

*  

  
*  




 

  ,


 /  ,
2
/:
* 

;
8


* 

N



8,8  

 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!& 637

W*




*


 * ,

;
,# /*


O*+


 * 
* 

 8 


/

* 

2 
  *
 
# 

 
* 
 8
)

**
;+



O* 
 ,
 *
* 8 

4  


 ,
;

 

 


 *  

   / *



8* ,
 +* 

 

 
 4 
 
4


:* 
 *
 

;

*%


 * 
* 
*
lo que está sucediendo


*/ 
-
*
* 
G; 9
 
*  

*
8M
;9
 * 
#
;9

   
*I
2
 
  
 *8  *


*
G
* 


  

pensamientos

  I
8

 

 

8,8 
;
*+
; 
 

#*  ,
 * 
R
@ -
*


 * 
* 

;

  
 *8  *

. 0

 

;
*:
 


  
 * ,
G 
;9
*/ *

  9  
 

 
;9
;/
 +*  
 
* 
 

;9
*  

#*  ,
 
 *  
*I


*
M* /
*  

 ,
 

+
*/ 9
;

/


  
 
en

 * 
* 
2
;

*+
  8

    


 /  

 


8
#* 
 

 
*
* 
2
/:
:



8,8 
8
 

* 
( 
/8 
*
M* /
* 


@
*



* * 


 *
*, 
 
 ,



* 
  
(V/ 
* /*
;



  

 -



   

 * / *



/ 



8#



 /

 * / * 

 ,


*
 

*9

  
 8 


G8
.@2
;
 -
*

 ,0I
( 
/8 
9* 




   


**
*9/  

 8 *
 
;

@

**
 /


 * / * 
/ 4* 

+ 
4   





 *
* 
*/ *


   
; 
/M* -

 8 



:
  

 




R 
  

#*  ,


 ,

*:
 8 


 


/
;
@
  


O * N
.
 






)

**


*#
 *
 


*#

/  **0
G75P'H


I

  / *

.
/ 
8

*:
*/ 
 


(
 8


 * / * 
;



 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!&

8 d0
G75P'H


Y"I

*
*  
 
  
#*  


*:
  


  9 
  
/:
 

/ *

* 
; 
 

 * / *
;
 *

8#
*  


  / *
89 
 
 * 
/M* 
;




  
 
 8M
*/ *
  9 
2
;

  

 
 /



8#


 

*



 * ,


* 
 
/M* 
 
* 
 




48 


 * / * 
5@ 
 
2
@/ 
/

 *  ,

*


2


P
/ /
/ 
;


 ,
O  

O 8 


@

 ,




 ,
/ *  

O 8 


*

/ *




ef9
 +
 8 

 
#/ 


:/ *


V%
 *+
;

 ,

 

 

;

  
 

4/*
2

 



  g

 ,
2
O 8 


pensamiento
 


8
 *
;

@/ 
 8

*
M* / 
**+



ciencia en su 

*

 /

  / *

invención
2


 /

48/* 
* 
* 

 ,
2
O 8 


.0
; 
*-
 


 * ,


;

 * / *
@
* 
8
#*/*

. 0

 * ,

* 

/*
 * 
;
/:


crear


4 /

 /

 
2

* 


 -
 
;
*
 8 
*

 

 
*
*
* 


/ *


 ,

4 

 
* N




  

 
  
/ 
G;
 /
8 / 
/:
*


 +
 */*
 

  4+I




 +* 
/ -
 
*+* 

 *+
  


 
*
*  

*
 
*


 ,
*:
 



   ,

 
  
#*  
;



 8
(
-
// 
;

  
4/*

 



transmisibilidad

* 

 ,
*


O  ,
G


  ,I



* :

* ,

 
  
#*  


 8 *  

 :*  
  ,8  
*

4 /
  


G 
/  



. 0
;


;
VI
= 

 * 

O 8 


pensamiento
G 
más allá

I
@
;

*  
* 



 ,
 


/

4 /


O  ,
 
 

 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!& 

/:
 


# 


*
# 





 -
* 
 


O 8 

 *
8 * 
;
; 
 /


  ,


 * 
universal
5
  

 

  


#*  ,


/  
*/ 9

4 /
 * 
2
*


 

 



   ,
2


*4 

)LORVRItD\HGXFDFLyQ



*+
 / 
.=@   @2

F* 
b* * 0
G&&YI

5 
7 
  
  


  4+
 /

4 /

.* -
 ,
* 0


 * 8
 /*
 
* 




* 


  4+
R
 /



**
 /



kO  N

 #*

   / * 
 


2
 
 

 

:/ * 
* 9*  
2
:*  
* /*
R
4 /
;
 8


 

*
* 




O  ,
 
* 
 /

/9* 

*/  ,

; 

kO  
R
8
 *

  


  4+
 /

 ,N

*4 / ,
#* 


  ,
 

*
 

  4+

 / *
 

 8 



* 
;
7 
  
 

 ,
# 
 *
(,*


.  /

 
#,0
2
8
 * * 
+
/

# 



+* 
2

*
 
 



/ * ,
2

  
*

8
* 
;
**


  4+
 /

actitud
*
;

 /

   / * 


V
/ *

O  ,
 
 

;

 


O /*
 
* 

/ 

;
(,*
  8

 
 
#,




5*

*
*  



.*  ,
* 0
 

 



  4+
 

O * 


*
;

4 //*
 /M


* 

  *
 ,

9*

 
+

8*


división
;
 * *2

*
 , N

 *  ,
 
*

*

  4+
2
/:
^
2

 8 % ,


O  
* 9* 

2
:* 

* 



   
 /* 
R
  4+


@+
 / *
 

 **
 / /
*

;
/
2

;

* 
 

 ,
* 
*

# 
+* 

/ ,

   ,
2
 ,
5
 4 


  


;

  
 -

/%

* +
* 


 * *2

* 



/*
/
2
4*
(8M
7 


  4+
 /
O * :

"& 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!&


* ,

 * * 

O **
* 

    
 /-
* 
N

**

 

 

%
*


2

 *


;
 4 /

8
 


.*  ,
* 0

*
8*
+*  
;

 *

*9

 
 4*
, 4 





#
*/ 
   
 N

*4 / -

  

 
/ 
 * / *
F

*
 ,


4*


* 
+


 *O*

 



 ,
**

*
 ,

#
8M
7 
8


 8

8 
 * / * 

 +* 
  
*
2
/ 

* 
 * / * 
 

   ,

    

*
*  


* 
/
;

  4+
+

8 
/ 
 ! , 

;
+

.   0

b * 

;
@2

*  ,


  4+


8*
+-
* 

*
 , 
2

;
@2

 ,

/
 



 *O*
+


;

 
 @
* 

 

;


* 
8 

 *

.*  ,
* 0

 


  4+
En Conditions
G I
7 
/
 /
 /
*



 8,* 


  4+
;
9*

*
. %0
 

 -
 
@ *  N
.
  4+


2
#*/*
 

  
@ *  ^


 

/

+
/ /
R/
:  


  4+


 9

*

@ *  84+
2

  ,0
G75P'H


 I
Q
8


 8,*  

* 
  
 /
 
;
@ *   / 

*

*  
/


  4+
 /

* *
 

*
/:
;

 /

M/


+ 
 
/:
8
2
** 
;


*
R
@ *  


  4+
+

4

*9* 
*



  4+N


* ,
 ,

* */ 
  /*
 
4-
 


@ *  
P
*

 

*

 * 

 
@ 
 /*
 /
*

* 


/ /*

@ *,  
GI
R
  4+

* */ 

*
*
;

sea ella

;
#%8

@ *  
2


@ *  

;

#%8



G75P'H


!I

=
2

  ,


  4+
7 
 
 * 8 



;
9
 / 

sofística
/ 
G  


  

 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!& "

89 
2
*  


  I

**
 8

 *


.0
= 


*8 +


:
*


  
*
 -
,N
.R
  4+


 * ,

/ *
 

 /

 *

 4+* 
;
@2
0
G75P'H


I
ef9
8 
 /
 +/ 
@
*

  4+
2

 ,

*
 /

  

5 
7 g
R
  4+

/ /
/ 

;

 ,


. * 0


 
/8 
. 0

 


  

 
  
/ 
G +* 
  
*

2
/ I
R
  4+

8
;

 ,
* 
*#
 



;

 
O*

  

 * *2

+
/ /



;
9*

@
/ 


 
7 
V

;

 ,
* 


  4+


.*0

R
  4+
*
/ *

*  

/ * 




 
  
/ 
 
 

*
 8
 ,
#:; 


4/*
*
/ 
R
*


  4+

./ *0

-

*

 * 8 

:/ *


  ,
G75P'H


&I

F

  4+

/
 /
 * 


2
2

 /


*

.* ,0


  

;
7 
 / 

.
*


*0

4* 

7 

  

 +* 


*
2

/ 
 
.   0


  4+

@@


   -


 8 
;

.4/* 0


F
8

* 

  / * 
89  
/  
 /

   ,

*4 /



4 ,


  4+



 

.*0

9*


8

; 
/ 

* 
 /
/
5C
m 

.?@
4*@
  * 0

G&&"I
O * +

; *
   ,


  4+
;
*+

 -



 * 
 
*


   
=  / 

 / 

.; *
   ,0
G /+ *


 8

*I
;
+
*/ 9

;

O 8


 ,
 * * 

 *
 * 
*

 
:/ * 

 * 


= 
#/ 

 ,
 +* 
 +
 -
8

*

 * 


 ,
 *  

 ,

*

/ 

 +


*
 
/:
;




* /

 *  / 

 ,
 *+
 +
*



*  /
+*  
2

V%
*+* 
 +

*



4 /
 
2


O* ,


/  
R
  4+
*

*8 +

>
**

 


" 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!&


 


 
 4*
/ 

 
;

*


  ,

 
*#
 



*9


/  ,



>
R
 ,


 8
  ,

 +
 





*9

*

/ * 
O*

  
;
9*

  

4 

 

*  

*



 ,

 



*/
*

  4+
2
 
  -
/ * 



4
/


/

/ * 



 
 * N
  
 


;


 

* 
R
 ,
2
O 8 


/ * 
*

 *



;
 


 / 
*

  ,




 


 

 *
/ 

 
+/ *
* 


/ 

(
 

7 

 ,

  /*
**
 /


.48/* 0


 +* 
*/ 

    


*/ 9

 /
48/*

 
/:
/ 
G *+ 
/   
*+*  I
?
 /
V/ 





  4+

 ,




 #*


2
*+* 
4/*


*/  ,


*9


O  ,
 
 

* *
*

 

2





* 
2


;
 *


*  ,
2



 ,
2
/


# 
 * 

/ * 
F /

V/ 
*
7 
  
*
* *
 

8*
 :* 
;
/-


+* 
2

*

?

+
;

.


  4+
2

/
 */ : 0

G& &I
* /

 *

.*
,8 0

  


  4+

R
 / ,

.*0
  

 *
 **

/ *

 

/
*  
= 

 * 

 ,
explicadora




 


  ,
*9 

/ 


48/* ,
2

  % ,
P
*
/  
 *

.  


4 / ,0

4*/*
* 8
 /

@  % *
 
  
8   
;

*%
 
 * 

 ,
;
*/ :


 ,



.0

./0
 




 
 
*



M/

* 
?




 
'4 /


 ,

'* 


 
* *
G='(5I



*  ,


 / *

 
/ 

*9

O:/
* % 
;
/ 


4 / ,
  

 
:


 


 


HFP
GH8 % ,


F  ,
2

P 
 ,/  I


*
*  

 ,
 

*


* /

 * 

 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!& "

 
*

/
G
+

 / ,

.*0I
/ *
;


 ,
**


 ,

* ,


/ 
H*
*
V
 
7 





  4+
2
;

  * 
 +/ 
 
 

 ,


 *


 -


* % ,N

 ,


* /


/ *
;

*

/
  *

/

 
   / * 
 * *2


* /
* 
  
R
 ,

/ *

 8
 /


*
 8


4:

8

 * 
* 
(
-
*9
 


**

   ,

 *  
 
 
  

#*  
8 * 
2
 *  
G 
*

 
I
;



( 
/8 

 *

* % ,

 


/ 


 

  *  


 
* / 

* 
;

 /
  


, 4

8

* / 
*


 




%,
 


 
, 4 
*/*

* 
;
 


O  


* / 
*

+



;
*:
  
2
@
*
**/*

* , 4 
*

;

;

* , 4

*:
  
 * /*
N
_=

;

*M
*:
 * 
2

O *
/:


O *

 
2
/:

*:
*
 
#/


;
*M

@
2
 
/8


 B

*
(
**


  *  


* /

 






 *

* / 
* 2
  

;
 
  / * 








  4+
G7H(?R(
&&

I


/ *
* 
 
O 8 
*
  8 
@ 

* /
-
*
R
 ,



*9* 
 ,
 


*/ 9

  
**/*

 
* / 

O  


* 



 /
V/ 


  ,

* /
 
? 
*


/ * 
2

*

 ,

 +


O ,


*
8M
7 


  
 * 


* /
*
( 8 
 

 , *

*

+
*
 
 * 


./ * 0
.0
.  4+0
2
. ,0
 / 

Petit
manuel d’inesthétique
G I


;
7 
 
*/*
8

* 
* 


*O* 
  


8


. 0

*
*
  4+
2
 ,
Q
/
;

*
.0
M /*

 

 

N

"" 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!&


*

 
 //*
 ;
 

2
.-
 ,0
 /
@
; 
 
G

/ *#
  

-
*  I
,
* N
  
 



4 /
*
;
8



8# 

*

 

 
O * 
)

@2
/:
;
 *

O * 


*
N



/ *
G75P'H


"I

F /

@/ 
 
8   
 +/ 

/:
:



 *  
O  *
*

*
2
 
* 
/ 
G 




 
*O* I
;
+
 /

*

. 0
 
 

  


  ,


* 

  

 +* 
2

/ 
*/ 9

 +


8
/
   
 /
. 0
R
 ,


 


 
:/ * 

  ,


.0

5// 
*
;

 ,

 
 




 / 
/ 
;

  4+
5@ 
 
8M

* 

7 

-
 ,
*+

+
 



 
  
/ 
G 


 
.0I
2

*
  
 +

/ * 

/  


 

*  


*4 / 
2

 
;

/ / +

 

*9

/ * 

actitudes
  
-
8


:/ * N

 ,
 *+

 
*+* 
 

 
+ 
/   
2

  
 * 

8
= 

 

 ,

 +

 


*/  ,

 *  



/
O  ,
 
;


O /*
2
  
#*
 

* N
. / 
;

O *
 ,
 
 
/

0

G75P'H


&I

/ *
;
es

 ,
@
  

 8



 /
 */ : 
 /
*


 
  



*
)


;
7 
@2
 / 

 



/ 
/* 
*
&&
2
&&"N
.'/8

*/
9*0

9

 

O * 



 #*

   
;
    *

  ,

/
*/ -

P @ 
   

*
 * *  
  /*

 

 #*

 

O * 
o

*9/  
/*-
/:*  
+
O /

4/* 
o
2

 *   

 ,

;

 

 
o
 *   

/ * ,

 

 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!& "

,8 
5
* 

* 
 / *

  
 * 
 4*

  
9*  
2
4*  
;
8 * /
**
2
/ /*


/


  
2



/  
2
;

*9/ 

 

*/ 9

/
 *! * / *
G75P'H
&&!&&"I


*
*  

**
 8
   ,






9 
 
@  *+

O  

;

4* 
  
* -
 

 
* 

/*


  ,
 */ :



8
#* 

  
;

  

* 
  / * 


  

 


 * ,



*
/ *



#* 
G75P'H
&&!&&I

T/ 
V
;
/ *

  4+
4 

*
 


>


'
G;+
;

/ *

* 

*  /
 -
*
 
7 I

 ,
4 +

*
 





  


/
*  
5@ 
 

*


/

4 /


*/  ,


 


O /* ,
2


# 
 *  
5 / / 

*/  ,


O  
V

7 
 
/:
 *
  

/ *#
4 /

;
*

O  

82

+

O 8 


*

*




*   ,
* 


 * 
 
/:
:


*/  ,

2


4* ,


*
* 
#*
 
* 
/:
:

 

  
  

 %#N
* 
; / * 

 
*
 

/:
;

O 8 



sujeto colectivo


 ,

5HIHUrQFLDV

75P'H
5 
Conditions
=+N
( 

pppppp



  4+
2

/
 */ : 
'N
pppppp
La


 

X N
*
*
& &
pppppp
'/8

*/
9*
Entretemps. 

&&!&&"
P  +

/N
q@**N$$AAA**/ 4$7 $&!&"@*/r
5
/N
&Y

`
& 

2
*


 
 * 


* 

5 
7 

@

/+ *

Petit manuel d’inesthétique G I
2
/:
+/*

7 *
= -
/ +/ N

 : 8
 
5 
7 
G&&I

" 

   
 






!
"
#$%
& 
'(()
& &!&

pppppp
L’être et l’événement
=+N
( 

pppppp
R
 4 ,

, 4 







#$#
&  P  +
/N
q@**N$$kO /8  /$&$ !!
 4 !!  4 $r
5
/N
&Y
`
& "
pppppp
Logiques des mondes. RBt*
*
B99/*

=+N
( 
&&
pppppp
Petit manuel d’inesthétique
=+N
( 

pppppp
=@   @2

* 
* * 
The Symptom


v *
&&Y
pppppp
(B  *


9
B  *

BO *
Entretemps



&&!&&
P  +
/N
q@**N$$AAA**/ 4$7 $
&!&@*/r
5
/N
&
`
& 
75b?R??
5
Badiou and Plato.
5
* 
2
**@
 8@N

  *2
=
& 
pppppp
F  * 
 *


)A
b 
N
5(T?H)
=^
75b?-
R??
5^
FRX)(
`
The praxis of Alain Badiou.
X N
b

&&
pppppp
?@
8 8 
*@/N
5 
7 


*
* 

Anti-Thesis


&&

7bJ)
>
=9
*
t*
@%
P%
*
7 
G7 
*


P%I
'N
b5XH)P
F
Alain Badiou. =

/* .
=+N
RBT-
/**
&&
7H(?R(
7
= / +/ 

  8
 
5 
7 
Revista Acon-
tecimiento

"!

"!Y
&&
pppppp
>9 *9
*
4 8N
7 

T 88
*
R
'N
b5XH)P

F
Alain Badiou. =

/* 
=+N
RBT/**
&&
m=5)F'F
5
?@
4*@
  * 
'N
T5RRv5bP
=
Think again: 5 

7 

*@
4*
4
@   @2
)A
Q CN
F * /
&&"

P*

8 * N
&$&$& "
P*

 *N
$&$& 
 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

$%,/'81*+(*(/,$1$$,1'$126e80$
3523267$3266Ë9(/"

Marcos Fábio A. Nicolau*

5HVXPR

I
& &
&
& 2
=



Bildung.
+

+& "
52  .
 


 
+
  &
@ 

(  

 
"

   "

+
&& 

 +

+ &
 
7
 -




Bildung
+
`2

 /


+



+
 2 .


+
(  +& .
-
2
&+
 

 
& +@
 +

2
(&*.
 "@

 & "@.
=+

&
+
necessi-
tarismo formativo
-
 &2

 * 

+
&+ 
& 


( + 
0
& 

+
 &
2,2 


52 .
+

&
+& 
-
 
& +

  &
( +& 
@ 


 &+  .

&
2+
*& 
-&


   

3DODYUDVFKDYH'
3 2
0(  +& 
; 5 +& 
Educação
 &+ 

$EVWUDFW

I\
 

&5 
& 

&
: 8
(
&5
Bildung

&
`2 
5.

& 



 
&

  
(

&5&


&


&& 

&
 +
(
&5
& 
 &/&
95&<

&5

(
Bildung


`2
 
 &
&
 &

+:
\
&5
5 
(

 2.

+ +&
&5&

 +
&
((

&5\

 &
&:
&

 +&5 2
((& .
5 


 ".
 
&
& 5

( +& 

85 5
 & 
  


 
: 
(
&  2
 +

2 2 
 2
(
`2<
8 :
7
&

&
& 
+&
&5&
& 
+:
5 
( +& 
  
 

&5
 
&+ \
  &\.
&& 2
 +
 &  +
2 2
&
   &\

*

F & 
+


  


K@
VKW
R ( 
0 &&


K

   

K   

I&
R  
+
B?

+* 


  
&
1

0?
V10W
E-mail'
+ + P\5  +
S 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

.H\ZRUGV'
3 2
7+ +&
0: 82+&
K &+ \

& 

`2
 +

Bildung
Vformação cultural)$
 +

 


  +&
5+
-.


  &
:& 

_ 
“b

V_  “bW.
)

&  + 

  & .
=+

 5 +& 


 
  .
@  

&>&  .
 +
&& 

+ 
 2
 

-
& 
&  

 5 +&

 
` 

  &

+  &.
-
 
(& 
5 &  +&



+
+ 



+
&  + 
-
 &

5 +

 

(  .


-


 7
 " 
&=

 "
 
 

 2  


*& 

& 
& 

= *" .
`2.
+ 

 
+

aufkläurer.

+

  


(+&

( 


2>
5+ .
-.
+
"
  .
&  
 
  
7
 -

  &
2,2 
52 
=

-
B5+ m 8" :

5+

+ 
'

& 
  &

&  
/ &&


@& 
5+.

 * 
  

 2 +&
 "@


5 &, .
.



& '


`2.
+ &
]
  .
-
-& 

& & 

@/ 

5+


 "
5 &, 
(& .
 +&

 +

&
_" b
+
& .


--
  

 
 &

-

2 
VBK`I7FmAj0;i7m.
$.

MW

R
`2
&&

+
&

&   > 

 * .

-
 5 

 
+

&  


(&  

5 &, 

C
&& .
&
&
( 
 
+ 
 & 

-& 
 
 

$
C
 

& 2
&  "

&+
+
+ .
Bildung.
& 
-
 2

&

  &
 
B"
V##W.
Formação Cultural.
 +

-
+5 
/
+

*2
 &2

 &
 ,

(& 

+
( +
&2

2>

5+ 


C
 
 .

  &

Formação Cultural
+
`2
+

+  +&

secula-
rização
 "
 
H 2.

-
& 
 



2>
5+


+ 
=

-

 2 
&( +



+

  

VHBB7CD.
$.

.
Š
W.
+ & 

-

 
52 

 +& "

+ 

2+

  


 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

& .
 
=
 ( &
 
+
 
= .
   

  
 
+

 

 
 )
C
 
 .
 

  

+
= 

necessitarismo formativo.
.
+
&+ 
,+  .

+
metanarrativa.
 
&
+


( + .

-
=.


2.
 &@M
0
  
 .
+
+ 

-& .
 +

"
D
i<
V##SW.

2&'
 
=
 *
(



Bildung


& r
k
=

&
 , .
 *&  .
/ & 

 


(>r
K &



.
2+&
:& +&



++

& 

 
-&
2




 &&+
&
 / +
T
+
= 

 $'
-
 
2 
+

-&)

+
( +& 
T.

 .

(
2& 

&  

+  ++&
&
&
 &+ 
 
r
C
&& .
 


+
 &
&&

 @

= &
-
+
 &
 +


+

 &+  r
F
&+ .
 
+
-



 +
-
`2

 .

-
 
+)
&
-& '
++
-.


( +
2.


 
(@.
&
  &
+

+& "
52 

 
 
 
 *r

C
 

& 2 .
@
-
`2
 +

Bildung
 +

2
-

+ &
=+

+
+
.


 2
+

2
 & 

 
  .

.

, (

 + 

 +
2
,

  
5+'
+ (&

  
Vder absolute GeistW

+ 
9 
`2
" r


( +& 

 

& +
 +
2
(@&  r
K 2 
+
 
 @



 * r
C
 &
=
-
 
.
& 

+&.

& 

+
necessitarismo formativo.

 .

+  

+

  &
? 

 

( +
5+.

-.
+
+ 5
 +
 .

=

 
C
&& .
&

& .

&'
+
& &

=
++&

/2=& 
T
+ &
+ 
  2=& 
T
+
 +



+
 &  


&
 

 +
2,2  .
-

 +&


M
F
 
 +
D
1&& + '
_
&+
+ 
& 

,
&
 +)
-.



+  .
+
+
&+  

/ ,2 

++
&+ 
l
,
-
&+=+


,

 



&


+
 
C

+ .
 =+.

  

&

+
+
&+
  
 +
 +
?& +

 &.
 +
5  " &

& &

&  b
V10997IA.
##$W
S# 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 +


( +

5 ++
0 


  &
( +& 
52 

 
=
 @

 .

+* + .
/  

 + 
 &*
+

& 

 ?8
&@.

++
+
&+ 

-

&



-
+&
R
`2.

( +
 + & 


   

5 ++

  +&
&2


 .

-
=+



&=   &*.
 

 +)
 *& .
=& 

&=& .

 .

+
( +

-

 *
& 
_ &

& b
V`DH.

$S.

MM$WC
& .

 +

`2
=


-


* &
 
-
-

 *
&
-&
 &.

-&

+ 

&".
-

&+=+
=.
+
-



VAufhebenW.

 


* &
 +& .
 .
-


- 



 
.
 
 .

 &.
 + &.

-

 2
+
 +

,

5+
+

&2 

0
 +

-
Bildung
=
+
`2.

(& .
2
-

 


& & )
 .
+
"
-
=

/
@ 

da

 +\%{,do
 ' VVolksgeistW.
("
@ 


 +

-
+


(& +&

 

( +



, ( 7
 -
(

 

-

5 ++
_( + b
=

-
 

  

&  

R 
 .

+ +& .
=
@
&&

 +

 2
 

 
+
`2

& 

 +@& '
 +

, (

&5 

  &
+

 &+r
k

(

/& r


-&)
&
  

-&
&

& 2

&


&&+&
 "

& 

+
@ 
 !  $

VFdEW.
 
 + +&



  & .

 & +&


+
*& 
 

++
R
D+
V$.

#$W.
 

`2

+= &

 (

  +&

  &

Bildung
B

( +

  


/ &> 

  (
T
 
 +
@
+
0 &,&
V$.


$$W'
_9  

5 +
&>+.
 
&".


 5b
T
`2

&
+


+
 
&*
&

  +&


* &
 &
 +

 *
& 
+

 
( +&  .

 
_K&+&.

* &

&@
+
  .
+
+
& +

 
+
+  +&


(&b
V`DH.
##$.

SW
0 +
 +


* & .



&"
5+
&@

 +
 +

  

 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

+ &

&.
.
+
 22+
52 .
 +

ser-em-si
"

@


 *
+

&2 .
(& 
&=


2+.


 .

& 

 .
 .
+
"
-

-
&2

+
&  .
( 

  
F
( +.


Bildung
+  
+
+
 
-
-
+
 (*

& 

+
 

 '

 

& 

 
&.


++
&+ .



 

& 
F
&+ .
 +
&

 &+

`2.

  


  &
 +
 
=
2
-

 
 &.

-
@


  +&

&2  
-
( ++

 &+
0 +.
 +


&&

  &
+ 
+



 &+&  


 &
 ,
52  
I.

 

& 
( +& 
-&
 

&*

( +
5+.
`2
 + +&
 & 

&

+
&&
-

&.

  
.
 & +&
]


 .
 "
+

VAufhebungW

& 


B
 &
-

FdE.

5

&
+

 &+.
&

+

@

-

-&

Bildung
   
 +

  
+&


+
 &+
 , 

I.

&.

5@



`2

  &

 & & 


+
+
 @& 

  & .
*" 

--
&
(+&

&@&  .

, (
 )
+
g/
-
 
&  

+ +& 


 

  & 

.
+  


 +  

R 
 .

FdE

+
+ 5 .
& 5

& 5@.
-
 
+ &

+

 + 

+ 
 +
+
 &
2,2  
0 +.

+ 5
  &

=
+
_&&& b.
+

 


+

@
  

, (
.
+ 
+ &&.
 '  
todo e qualquer indivíduo.
 
=

+ 5

  > 
-&
+


* &
 & .
-
já é.
@
”3.
@
efetivou-se.
@
objetivou-se
R 

 .
`2

+ 
+&

2
-


(&  .
 

 


0 
-

, (

&5
&  

 )
-
(  +

 > 
2,2 

+ .
 +

"+
R& "" .
`+ &.
`&.
 
_&
=
-
`2
 


 
 +

2 2 
=+&
 +
 > b
VBK`I7FmAj0;i7m.
##.


$W
B
 
&@
+
_ &

 "
 
 "b.

 .
   
 

 * 






&
 " 

 2

5 &, 

* &



+
 & 

  
 )
 @& 
S 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 &
@
( 
 " .


/  
 +&
=
 *
 

 
& 


A
* &
 &
L

+

&@

(&  .


2 

 *
& +
  > 
  .
 

& 

Bildung
52 
9
&+ 

 &

FdE
&"
+




+

( +

 > 
VWissenschaft).
 +
+
+
`2

(@ .

B,

-
=
( &+&
&+ 
=

++
&+
/ &=  .

  &.
"


 

&  




  


&  
0
( +
& 2*

 > 
=

+ 5

.

&  

&

2

&  
0
&
/ 2> 

  > .
-
 


 > .
=
52
 
+

& +&


 '
@

-

& +&
=

.
=



+
2
A
& 2*

=

-
@
=
 5  .

-
=
 ++
]
 > 

]
  > 

  &*.

-
 
&=

+ &+&
&


 > 
V`DH.
##$.

W

`2
-
 
 /
 &

-

+ 5

=


+
 
 &

+ &
++&
&& .
+
-
+
+
 
 & 


 

 *
-


2 

(& 

* &
&

o saber absoluto
Vdas absolute WissenW.

 .

 > .
-
=
+
+
 +&
 +&
5+ .
 2
 "@
 
--
 *

-
  5

&
0
 > 
&+
 +

(+&

& 2*.


 .

  

 
5+ 
9
& 2   





_5 ++

 > b.
+
&+=+
("
&

5 ++



 ++.

-
 (
&
+ 
=

2

  +&


  > .
@
-
&+=+

?& +
=
"

_&

 > b


--
+ +& 
C
&& .
 &
-

 *
_&+


((b
Vdurchzuarbeiten)
V(
`DH.
##$.

MW

+ 5 .

 .

/&.
2 &


+ 5 .

&
+
+
= 

&


&>&  
7

+&

 

_ 2 b
VludensW
 +
 

( +

 * .
+

+
`2

5@
2

& 

+
" 

& 
&  .


B 



( +

 > 

  
@ 
+
V30;3AB0.
#$#.


SW
 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SM


 +
 +
+
_&b
 
2 S
I+
-

 
&
+

 &

 *

+
&

  > .

-
5
 (  
+

status
_?  b
+
  &  .

+ 5

/ > 

  > 
=
+

+ 
 
+
/ > 
&@2 .
 
+
/ > 

+ &

A
 *
+

+ 5
2,2 
+
   

-
&+=+
=
+

+ 
+

  
52 '

5 &, 


5+ 
("
&

-> 

2

- 

* &

@
 
`2
( .
+
? .
+
 
 +  
, ( 

  
+


&


& ,2 



5 &, 

5 ++.
 
 .
 





  

5 &, 
 +

 
 
/> 


  +&

* &
V`DH.
##$.

MSW

l
& &
&



 2 .
-
+
 (+&

* 
, 
(.
&  

  
&*& 
 novo
mundo

-

 *
+
( +


 2
=
+
`2

+
(&
5 &,  .
 


+ 5
_

  b


* &

& 


/ > 
+.

 .

(& 

* &

&=

, 
/ > 

5 ++
+

2 
 

&
R && .

&

 

 " .

 
=

 &* .
 
& 
 +

* & .
-
_
&@
+
  .

+
+
& +
 
+
+  +&

(&b
V`DH.
##$.

SW

C  


/ > 
 .
 

".
& 
 
& 

+
+
 
 &&
R 
 .

 *

&
_
" b
+


 

( + .
 
5
+
= 

 5 +& 

/ > 


2)

V&  W.

+

ser histórico'

 *

S
0
  

 
52 

&@

 
_& b

+
&  

" 
-

& 
2 2 
+
 +
& (*


  +&
(& .

+
+
+
& 
& ,2 

homo ludens.
 &
 
` " 2
 +
&& 


+
(

2
 
 &+&

 
& 
  '
_A
2
=
+

&
 
2

+
&

2 
0+

()
 +
( 

( +

-

2
&
+
&
 
2 .

 .
+
 &


-+
 "
+
5 
2 b
V`7i7CD0.
##.

W
+
`2
+ 

 

2
 
2

 
- 

  > 


&

 .
 " 

"
+5 



++ .

 .

* &
  &

 

+

H )

5 &, 

  .
+@'
_A
& +L

"
&   &

-
 
&

2 
+
 .
+

,

 
&.
+
=

&*& 

&
& +L


5
.
+ 
  +&.
&

&5


& 

2)
&

2>
5+ b
V`DH.
$.

MW
S 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 2

 



5 &, .
+

5 &, 

2>
5+

-&
&.

-
+ 

 > 

, 
5 &, 



mundo
VWeltgeistW

B

&



* & .
2 
 & 

5 &, 

C
 
 .
`2
V##$.

MSW
(& "



 *
 2


 

degraus-de-formação-cultural
VBildungsstufenW

* & .

-
("


/ &> 
+
 
/ > 
2,2 
C

-
-


=
&
(&  .
 +
 +
(&
=
&



   



 *
 +

&+
-&

de vivência
=

+
+ & 

 +

 &
52  .

 

 &+

 +
 &
 &
+
+
5 *& 
 


&+ .

 .

  > 
+
( +
=
*

g> 


 .
@
-

5 &, 
-&
&
=
+
+  +&
 .


-

* &
ocorre

+ 
A
 

&
&  
]
+>


g/
5+.
-
+

 

 
 > 

 .
& +

+&
consciência-de-si
R 
 .

=
+ & 
  


+&
inorgânico.

+5 .
histórico.
-


( +
5+
A Bildung
=
+
_&"
 2 b
V`DH.
##$.

MSW



+ 

  

 * .
 

".


* &
 .


=

& .
-&
 5 +&

 
7
2

+&
'

_
& 
  &

-
=

b.


/  

 *


_+ 
+

+ +& b.
 +
 +

("

* & 
A
 *

(& 
+


_* &

+ b.
& + 
 +

& 


& 5
 &

+ 5
-
+
_+
 2
/&

&+ b



+

_2 2&
&5

5 &, 
+ b
V`DH.

##$.

MSW
A
-
 

&+ .

5 &, .
=
+
+&
 


5
+ .
&

natureza inorgânica.

 .
+
&"
-  .


&.
+
  

@

 > 
-
& "@

Bildung.
 



 *
 

&"
 2 .
 +  
+


 
/ & 

( +& 
+
+
.

 & 



&@

 > .
2
?& +

FdE.

&
 + 


 & .
 *

 
-+
& 5 
!%
 /8

consciência
R =+.
(& "

( 


 "

  > 


+ 5 .

 +

8   
-

++
&@


 

 2
/&
-
@
necessariamente

  
+

 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

&  


+ +& 
T

5@
_&5 b


T
-
 

"

+

+  +&
/   .
g&  .
 

   

0,

/  
& &, 


52 

FdE.
 5

&

-& '
F &

?+
g/)
2,2 
 2 


+  .

-
(&

 &
]-
&r
F &

&&
 
 &

-
  
`2
&"

 

&
2,2  r
K +


  
52 
  
 &  

+
(&*
Bildungr
0
2

 &  

`2
T
-

 /


+
des-velamento
T
 


 
+

& 

-

&2 

5 ++
=


+

relação com o outro

A

( +
&+&


consciência de si
]
consciência
 .
 5 

consciência de outro.

 .
&=

+

/ > 

+ &
A
3

  > .

& 


+
+ .
@


 +

& .

 .

(

reconhecimento
+#{$,
 

2
  
52 .
 

+&
-
(&

a Bildung
+

  &
& '

( +
=
+
 

+
  .

 &  .

2 .

 .
=
 +&
dialética
A

-
( 
& 
 
B5+ m 8" :.

-+

 =& '

 

, 
 &
 
@& .


]
2 2 

5
("
& 
+ &


g/ .


&
+ 


 =& 

 &
 


 .
-

/ +&

 &
+
2 
@& 


 )
  
VBK`I7F
mAj0;i7m.
$.

$W

A
-
 

 

FdE.
-
  

+  +&
 =& 


5 &, 
 +
&

 

(& 

* & .
 
 .

 

  +&

 * .
(
-


5+


 &


( + .

 &@ .

=
&

  +&

)
5 &,  
   
I.

 

( +

 &

( +
5+  ^

  &
 
 

 
 &


++ .
=
 
 



++

 
& 

 .

& 

/ > 

& &

2& 


&

 
C
 
 .
`2
 &
-

 

* &


=

 
-

&+  "
&

+ &


 
&&


& .
+
=

 
-
 &

+ &



 .
-
=

 

SS 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


* & 
A
* &
,



]
+ 
-

 &



++

 +&
 & 


=

 &> 
 +

  & 
-

(&

2& 
NO
0
 &@ .

* &
,
=


 &> 
-&

 &+&

2& 


+ 
&



+ 
=

 
+@2 
-
 &

2& 
+

NO

R && .

  &
=

& 
 .




+ &"
T
-


&+
( 



+  .
+
=

+ 
++
V`DH.
##$.

MW

C
& 

FdE a Bildung

 
+ &
+
 

5+L 

&-  .
+
+ &

trabalho do negativo
A
 

( +& 
+ 

+ +&

 
-&
Entäusserung V?
 ! +& W


Entfremdung
V5+& !&5+& W.
 


/ 2> 

=
+
+  
&5

 *
+
( + .


 &@ .

("
&

 
 & & &

++ 

0
 

? 
=
+
+
2
 &

,
* &

-
 & 

+


& 

 .
&=

 &  .

-&
33
0 +.
 +
-
 
-
+
&  


 .
 
++

(+& .

 &  .

+ +& 


+
  &
( +& 
0
  &
52 

FdE
 

 &
 +
+
2

&

* 

  > 


-

 *
- 
+



 
 5 +& 
0 
-

 *
 
   )


+
( +
&

& & 
V! 7W.
, 


 +
+

&

  > .

( +
5+
 +&
 


(&*
+
+
segunda natureza.

+ &
&.
  

5 &,   A
  > 
&
=

 + 
+ +&

( +

 * .
-


`2
+
+
 2 
2& .


 +&

 .

natural


  '

'


A
-
=
& +

, (

   

F  & '
_I.

identidade
 +
 +


(&  
 
 * .

=& 

 +
+ 


 

T
 +

costume
T

hábito
 +
+
segunda natureza.
-
=
 &

2

 &
 + 

++&
&.



+.

 2 


(&  
-
&+

*.


 

&
-&
+ .
 
& 
 +&
 +
=
 +
* & b

V`DH.
#$#.
Š$$.

$$$W

 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

0
  > 
&

+ &
 +


  &


.




I
]
+ 
-

& +
+ &+&
 


.

+ 5
&+.

.
 2 
2& '

-
=


 "

  &



&
 +



++.

@
-

+ 5



V`DH.
##$.

SSW

A Bildung
 2
 +

&(
+
-

5 ++
&+

& .


5 

&".
+
5 


++ 
0 +.

  &
+


+& "
52  .

FdE,
 /
 +

 

-

 5 +&
=

& 


& 

/ > .

-
&+=+
 
 2

 .

 +

 &2  &

+
Bildungsroman‹.

+ 
+
 


/ > 

=
&
+  +&

/ +&
& 

    


/ > .


+

&"


* & .
+  +&
( &


  > .
-
   

vir-a-ser


0=+
  .

  &
52 
/ 2
+

 / 



 
&

 * .
 
+ 
+
+
autodesenvolvimento
consciente.
-
+
( 
  .
=+

+
g/*


consigo e   !   
R.

.

+ 5

+

vida ética,

 > 

eticidade
+
+
&
+& 

7
C &5++.

+


&

$#.
`2
  

+ 2



-


Bildung.
/
+@/ +

trabalho teórico.
 
g 
 &+
&

 
/  
 
 * '
_A
&5
&,  .
& 


 
+ 
   .
&+
+ 
 > 

+
-

@&  ^


  
 + +&

 

&).

 


+

++b
V`DH.
$S.

W
I

+ )
@& 

  +&
&,  .

 > 

da eticidade.
 +&

 +

&=+ 

  
R 
 .

=
+&
/ 

+ +&
-&)

+
  

 *& 


 *
+
( + .
@
-


 + +&


&@2

 >& 
/ &

FdE

 
 
 +  
+ +& 

B &+.


.

Lógica e a   
 7.

  
& 
 ->
 
@& 
+

 
T

  

-&
 & 


B 
&
2>
 &@
(
 
D &5.
( +
k &
C& '
_B2
NO
-

Bildungsroman
=
+
& 

 +
-

& "

( +

 &2  &



 & 
 
 * 

5+ + .
 " 
+
&&& 

*&
&
@/ 


 &+ b
Vk7C90H
C9A.
##.

$SW
S 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


* &

+ 
C
&& .

-
-

Bildung.
+


+


+ +& .

(& +&

 *

/


&  

 

T
 

,


 
 
 +&


& 

`2.
@
-
 / 
+
&

 



A.

(& 

&   > 
 

5 ++
+ 





33.
 
_B +&
 +
"
& 

 
 
T
-

("


++

-
=
+

T
=
5 ++

 ^
,

=


(&  b
V`DH.
##$.

MW
0 +.

+ & 

  &

-
 
 

& 

-

  +&

+


5 ++.
 + 
 +
ente natural.
=
&

 &

 
 +&
&

  .

 .
=
+ *
& 

- 


52


+
ser universal
A
5 ++

=
 
&"

-


.
 &&
-

Bildung
C &
-

++
=

&

,
 

  
+&

* & '

* &
 &
-.

 2

 
5 &,  .

 +


++


&".
&  
 .

 .
&  
 &. +
+
+

, ( '

0
&(

 " 

 * .


&
&
&=

.

 

& 
+

& 
 .

& 5

  

 *
 .

* &
  &


( +

&
V`DH.
##$.

MW

`2
& + 
&
-&
 +

> 

&   +&


* &
5+
&&
+

+ &
  .
 +
+

+ &

2=  
R .
 +
+ & 
 +& 
+.

FdE  


 
 +
+
Bildungsroman.
+
5 &, 
 

  +&


 * .
+
 +

5+ 
VBR7D`9.
##$.

$W
K +
=

&* 

+
Bildungsroman.
`2
+ &

 & 

  +&


 
/ > 

 2+
  .



  > .



 "
2
R
`2.


=
+
2 
+
+
 &


 2
 ++&
+
+
&

5+  
 +

+ &.

-
 + 

consciência natural
I.
 +
&

&&&

outro
 +
  
@ 


2+

  > 
&

+
  > 
( +.


  &r
H+
-.

`2.

-&

&
&

, 

 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

(

 5 +&

  > 
R 
 .

/ 

& 


/ > 

  > 

+  +&

 =& 

 5 +& .



2+

  > +


  > 
 +

+
 

+ 

 +

&

 
A
+  +&

 =& 


 5 +&
&

+ +&
+
-

  > .
&=
&

 &
+

 +

 & .

 +
&
  > '
_
 
 > 
=
+




-

 -
=
+





+

&^
-
 ".
,
=
 +
2
 5  b
V`DH.
##$.

$SW

C
& .
`2


+ +&

 &
&


  > 

&+ '

l
!  83
3  !  83
3

 +&

 +

=.

(& '
 
,
 +
+



 



++
+

 & 
A
Eu.
-
=
 &


  & .


=

(&
objeto
R =+

 &


=
,


  



& 
 
&&*.

g 
> 
2 
++
k

  > 
=

 & .
=
&&

-&

 & 
R
,.
 && .
@
&@
&

  &

 

R

  > .

-
+
+ 
 &.
=

/ > 


-
=

* & '

& 
 &
-

( &
 


> 


  
T

.

 
  > 



&
T
=

 

++'
Eu.
-
=
Nós.
Nós
-
=

V`DH.
##$.

$W

C
&
 &

 =& 

 5 +&

 &-


 8  < /L

 5
(+& 
-.
@ 2
]

&&
,2 .
+



 5 +& 
0
 ( &+


  > 
&+



 

luta.
_ 



 
+


A&
 +

+ +
++ b
V`DH.
$.


#$W
K
  > 
-
+
+

& .
& 2 
 +&


& 

 5 +&

 (
 & && 

& 

R


 &  .
=
@
-

 
B .
-


 &)+
  +&.

 5+


 5+
+


ser-aí.
+

33  .
& 
 +

em si 
2



  &
T

'

 +

 ++&
naturais.
+
 +

SS# 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


livres
B +&
 +

 "

 
 '
 
@

-

  &

& 

+ +
 +

& .
&

,
 

 +&

 
-

outro &+=+
=
 .

=
 5 

 
+ +
 +
 
V`DH.
$.

#$#W

F"
-
-

(L+

( +
&2

5 ++
 +
&
 
 


 +
o outro:

5@
&
( +

 


 > .

++

 > .
 



 

+
+
+
+ 
l


 (
-
&@

& 




 

( +&  
A
  
_& 
- 
-
=b


 ( &
 +

aluno
A
 ( 
V
& +
_  bW
=
-
-
 (

 

+
   .
+
 > .
+
&.
+
&= .

.

 5 +&

_a alguémb
R 

&

 
)
+

&
 (&'

+
-
.
 

 .

&
-
ainda

.
 



H 2 .

2

 $#
=
 &


 

 "2+
T
+
=


-

& 
-

(
+
_
@ b.
&
 & 

 
R
 
+

.

 + 


 & &

+

&&
( +


 @&  
F
( +.
`2
 
@
+
(+&


&

( +


  

& .

& .

 
0
( +

+ 
=

-
+
&
 =&  .

 .
+

-
)

& 
 +


   
R 

@

 +
 / &> 
-

Bildung
 @.

@
-

=

 +

&

& 
-

 .
+
 +


  > .
 
/

 


&L + 

 


_viver comb

F &

-&
_#    %$
 ! 
$ 
   &
 '(b.
=
,
-

  
-

 
( +&  

=

f7f.

-
`2
 2

+& .
g&+

 )



&+ .
 2 .

 &
 &

-&)
2,2 
-

  

&
+)
0
 
*& 

 

 
/  @

 

 +
2,2 
+

 +
 &+ 
C
&& .
 

 & +&

  & 
@  .
 +

Bildung,
=
+

@ .
 

$#
D
& +
Alumnus'
 

 & .
&&.
+  .
 .
 * ^
-
 

"

=
  &


alere.
-
 2 
 +&.
&&.
& .
("

VF7
K7ACJ;7A
`A07BB
F0
H‘CD0
RA;9DB0.
##$W
 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SS$

 &

&&
 
&+ .
 ( &

-&)

  

 * 
 )
A&
(& 
&

@ 

Bildung
+
`2
=


-


 & &
+
  &
&2

+
&  

 
A
&>

   
& 

  &
52 

@  
 

++ 


+

+ +&

 
+
-

+ .
("
+

& @

( +
-
  +&
@
 && '
$W
( +


(
 &*

&.
+


+
  
V   W^
W
( 
+

(
=&   *& .
+


+
 
=& .
 

=& 

&@

  > .


  > 
+ 
+
 +
 *& 
&


 * 
V; 5 +&
+?& W

MW
( +

(
&=& .

+


 

&  + 

criar-se.
 

belo

5 ++


+ 
=
-

(& 

 
V0 & W
K +
 &&

 

  &
& r
3+.
 +&

& ++
  > 

  &
-
-
+
+
  & '



&
&  

@& 
C
.

5@
&  
-

&

 
+

+
@& 

 
`2
5+

&


-
&  

@& 

 +

 + 
 &+&.


 & +&

+
- +
&  '

&  

+ 
=
-

@& 

&  ".


@& .
 

".

+ 
=
-

&  
& 
0 

-

2+&
&
&
 +  
  &.

/

+

-
, (
& 5
+
+&'
+
 ++& 
&
&  


@& 
F
( +.

Bildung

=
+
  &

+ &
++&

&,  .

  &

 

 
2&  
-.
 
-


 +
(& @ .
+

 .
+

 

 

`2
 &
- 
-
/  .
 &

( +


+
  > 
5 &, .
 &



&+ 
7
=
 *.
=

 "@.

+
+ & 
 
=
efetivo
7
+
("

-

  &

52 
 
 
=
 @.
  

 +)
5 &, 


& .

-


 
 
 
& 
 



 .
+

 
0
  &
52 
2  
&
 +

+
voz que clama no deserto
SS 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

5HIHUrQFLDV

0;7B9’9HB
Metafísica – Livros I e II
B
R '
0 
K&.
$

VK 
A
R W
30;3AB0.
;
#  !  81 B5 2


 

  

;

G  '
;G.
#$#
D0F0I;.
`D Verdad y método
B+'
B*2+.
$
D;i<1.
7
0
3 2


&  
*& 




,+ 

Linhas Críticas.
3* .
1
$.

.

.
!"
##S
`DH.
D
j

;  
 ‡ @ ‰•–—3‰–‰Œ
9

G
K…

R '
D +.
$S
~~~~~
 !  $
  Š ‡
9

R
I
 +

  

m` "
(:
R&,  '
1 ".
##$
~~~~~
 &

 8   !  !8
 ‡‡‡1   


* & 
9

R
I
B
R '
H \ .
$
~~~~~
;
"+
B5 55
+
$
B&+
$$#
7'
IAHF
C`0;.
^
I7K`H.
m
I
VA2W $ [{  Œ ˜
 @ Š
4 – C42

` 2
B5 (&'
$#$$
:(&
+
I '

B5:+.
$S
~~~~~
_2    %
   
9
G - +
C 
B

R '
0 
K&.
$
VK 
A
R W

~~~~~
  

 
9

R
I.
et al
B
R '

 )
H \ .
#$#
`A07BB
0^
17HH0;.
I

B^
;0CKA.

I

I
Dicionário Hou-

 $  $
;

G  '
A & .
##$

`7i7CD0.
G
Homo ludens.
9

2
7+"
I '
0 "

 &  .
##
HBB7CD.
D

       $ 
9
02& 
0

;  2 
I '
 & 
C .
$
 

   
 .

.

.

S

SSM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SSM

k7C90H
C9A.

R
+
&&

  &

3 2 
+ Pandemonium Germanicum.
B
R .

.

.

$#.
A&

##
BK`I7FmAj0;i7m.
j
Pedagogia dialética'

0 &,&

R

 .
B
R '
3  .
$
~~~~~
`2


2 2 
7'
F0H3ABKA.
K0^
H7Km7CD;.
`D

VA2W
Educação e maioridade'
 +)

  
2,2 

B
R
!
R  '
K &"
!


  

R
 .


$M$.
##
BR7D`9.
0
$< _ 
%  !  $
K+ 2'

K+ 2
  &\
R.
##$
zz 5&&'!!/  2!$#$#$!
K3A#$$S$M$
{{

B0;i.
;
C &
 

  &

3 2
V( +
&W
Krite-
rion.
3
`  " &.

$.

$$$.
F"
##

10997IA.
D
F
C &"5

`& 2& .
 +
 &

 &

 
 &]

3
 &+ '
B 
<&& 

,

_ \!.

M$

A&& 
##$.

M
F  *
+'
z5&&'!!8885  &+
&! + &! & . +~&+!&:.5!+ . !& . 8!
7&+ .M!2.M!&  .#MS~#$~##$~#M##~##M~M#$M!8.
&!{
0
+'
#
F"
#$

F&

2 & '
S!#M!#$
F&

 &'
$!#$!#$
 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SS

$),/262),$'$('8&$d­2'(5,&+$5'5257<&216(5
9$'25,602((/,7,602285()250,602((',),&$d­2
35,9$'$"

Ricardo Corrêa de Araujo*

5HVXPR

A
 & 
&
& 2
=
&

   



; 5

; &\.
&=


@ 


 +

   
+
 

  
 & & '
   "

   " 
0
2 .
&

+ &

*& .


   +



 & + .
-

  2+


&
  
 +&.
@
( &
+
 

  )


; &\.
&  
+
@&
( + &


&
   +


+
@&
 
]
   "
 &+&
 & &.

+


(-

( 
-
*& 

3DODYUDVFKDYH'
   

 
R *& 
&
F+  

; 5
; &\

$EVWUDFW

95 

 +
(

&
&
; 5
; &\<
R5   5\
(
& .

&5 25
5 
\ 
(
&5
& 

 2
  
&
&8
 & &

 '
   "& 

   "& 
95(&.
&

&

&
5 8
&8
 & -.
(
   +

 & +.
&5&



&
&5
 
 \.

 & 
(
&5
; &\<
  & 
8 


  .
\
 2 2

( + &
5&
&
&
&
 & +



 &
5&
&
&5
 \
 & &
   "& .



&
8:
&5
&2&5
(
&5 
 & 

*

F & 
+
   

  


;

G 
V;GW
R ( 


   

K

D
+
   


I&
+
   

  



* &
B&
VBW E-mail:
P  +
SSS 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

.H\ZRUGV' R5   5\
(
& 
K&
  & 
F+ \
; 5

; &\

F

 



#     %
 7.
+

$.
; 5
; &\
(

& 

"
+ 
 5 

g&.

+ &
=+
 
+ 

   
0*& 
+ .

-
(
2

/ &
&=
& 
F
(& .

& 
-
+ +& .


(& 
 
+&

mainstream
*&  .
&  
+
 

*&  
+ 

+   $.

52 
++

 

  
2

R (
 

   
+
R & .
&  
 
&+
 .

  &



F
` 5
G.
 
+

R ( 

`+ 

  


1 2* 
C.

+
 
" 
 .
; &\
 


 
&/& 

"
+ 
,/ + 

& 

   
K & &.

& +
 +
&+
 +&
C &"5.
` 22.
F .
 &


`+.
+
&+=+



 + &
 +
R &.
C : 


A8.
+ 
 +

()


- 
(
 && 
R =+.
+
+
2
2
 +&
&,  .

& 

+ 


=

#.
+
 +&
 
 
$#.

 + 



 
- 
-
5+ 

_ *& 
&bM.
&&
& 

/ 
 &

 )
 
 *& .
+
 +
 @
]
 
@


&'
_F&

 
 &.
; &\

&  
+ &
+ 
/* &


 &
 

 )
 *& ^


2 
- 
-
5+ 


} *& 
&<b
V3;CB97C.
##.

$.
&
 W
0
   

$
_0
5 25\
&
++
(
&5
5   5 
& 5+&
8
&
&5
$#.
5

5
 
&
 & \
 & b
VIKK0;9`.
$#.

MW

_95

(
 & 2
; 5
; &\
 &

  & 

+5
&5 +

+ 2
+\
 2
j5&
 
5
&5 :
(
&5&
r
j 
5

8  2
&


 ( 

(
5+ & .

&
&5.
+ 2
&5
&5 2.
&
 &\
&5 \r
9
+\
52
 25&

; &\<
8
8'
}B
j5\
 &r<b
V`7;BK`
G
##

MSW
M

; &\
 

 2 

_ *& 
&b
&=

2& .
 
 2+
&  


`2


F8\.
2

-

, ( 
 +
_&&
 &  


 

+
+&

5+ 
 

-
("
  2
++
A
 2


 
&+
2
 
@& 
   

+
 
 @ 

+2 
+
 )
+  

 *& 
B2 
&
  
=
& 


 *& 
&
F8\

-

 ( 

  
  +
&
&


  
&(b
V;A;9.
##.

$$W

F 2
&5
 & 
; &\
 +
+5
+ 
/  &

( &5 25&
 &
5 
  & 

 8^
5
22

85&
5

_&
  & b
 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SS




; &\

/  &
&
(



+
-.
 +
 +

 
 +

+ 
@

&.

-&


&
   



=
 &

 +


&  


 *& 
&'

k&
+ 

  
&2
 +
&
&  
5+
T



 +

 > 
&.
+
&+=+
 +
V
 .W

&.


 &&.

 2 


 *& 
T
+ 
&


 *& 

&


& 
T
.
 && .
+ 
?& 
V;A;9.
##.

$MW

0 
 +.

_   

 b

; 5
; &\
=
+
/

 +@& .
 

+ 
&>
")'
$W

=
 &+@& .

 -

5@
+


+
  &
 2 & 

&/& 
+
-


&5
/  &

 
 ,
 
 ^
W

=
+ .

 -
&
&+

+

+ &
 +


 )
 *& ^

MW


 
&

.

(&

& +
-
+ 
(& 

 2
&
   .
 
+
 .



 *& .
 

& .

+5 .

-

   .
-&
   

@

.

  
("
+


+'
_ 
2=+
-
&+
@

? 


 &

 

  


 .

++
"


-
&5
@
+ 5
? 

 

  


 *& b

V;A;9.
$.

W

R
 & 
&
&>
 .
@
 
 &

2 &

&&=2 '
 +  .
+
-
+

 


(&

 &+&  



&+& ")

-&

 .
=
 *
&
+
" @
 



 

 &
&=

+
 &
  


-


&& 
&/&
_& 

   "& 

   "& b.
&  " 

&5 
  
+
& 
2

 +&@ ^
2 .
@
 


& +


5 &
+ &
&
 .
 *& 

 *& 
&
 +

+
+= &
&,  .
 +
+
(&

 


 2 .
+
 +
+

&&=2 
& .
 &
 


& 

   




>+ .

+

-

&&+&
 ,


& 
+&


 *& 
&.

 .
( 
?& ^
&  .
@
  
-

_? b


; &\

 &

 

   


 *& 





 +



= &

+ 
 +

& 
 ,.
]

  &

]
-

&
 *&  .
&& 
& 
-&)
&=
&+&.

&
=
 


 
 +
+
 &
> 
5+.
-

SS 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 
 "
 +
-


+ 
-+&

'
_C 

 
& 

& .

 2 .
  & &.


&  .
- &.
5@
+

 /
&
&


 
0+ 
 &+

& 




 
 +

 +&
5+ b
V;A;9.
###.

$$.

&
 W
l
&
&&+&
+&(* 

-&
-

&

 
 +


, 

2+&
?& 
&+& " .
 


-'

C
5@
2
 +

&"
5+
C+
5@
2
 +

 


5+ 
 

2=+
 
]

  .


& 
 (
& 
(+  
 
; 

 
+/ 
&V;A;9.
###.

$$.
&
 WS

0
&>
&&=2 
+ 
&+
    &

 


 & 
&
& 2 .
-
=
/+ 


 5
*& 
-
+

; &\.
& +&.

  


 & &
.

+ &
-



-  
-
 
]

 


 
  


+
+  
 
C


 + 
*& .


   + .

@
+ &

-
+ 
+

 &


 

+

&, 
( + &.
 +

 
; &\.
 
("
+ 
 
 

+ @&  .
*
*



 .
+
&+=+

2.


A
 &5
&5
 2 .
 25& &

&5
&.
(& &
 &
(
&5
+&&.
&5


&

 & 
&8
&&5

( +
3 &5
&
&5
& & 
(
&&5

( +

8 &5
&5
& \
5+

S
95


5
&5 2

5+
&
C 

&5
5

&5 2

 & 
( +
<

& 
5+ &\

&
  &
 .

&5


+
(+  
\
; 


&5
I/ &


02+
".
&

*& 
+
+&.
 +
 

).

-

+ &
 &.

   + .
( &
 
95 +
IK&5\

; 5

3& .


 & + .
( &
 
; 
; 5
A&
".

 +

 +&

.

-
.
  2 +&
/'
_0 +.
&

-


(&
 2

 &
 +
&  

+

 
=

+&


 +

  2 

52+L 
A
-
 2 
 
&&
 
& 
@& 
 *& 


  .

- 

$ !  
 $ 
'
    7 '
b

V;A;9.
##.

$W

_&5
8 
_+ \b
5
2\
 +
&
5
&8
 & &
+ 2
7
&
 8.

+  + &
+ 2
&
(
&

\&+
(
2 +&

85 5
 8


&5
5

(
(\
&
( 
7
&
8 
.
&
(
&

  
.
&5&
(
- &\
(

 & &\b
V;A;9.
##.

$W
 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SS


-
+

 &


 &
  @ 

& 

  .
 +

 

-
&

 &"5 "'

I

-
 &"5 "
 
 "
-

*
&@
 
&=

?
T
-

=
+
  
 &.
/ &

+  &.
+


-


 
 
+
+
 2.
+

 



+  +&
 &*
V;A;9.
###.

$.

&
 W

+

]
2
 5
*& .



 & +
5@


&&& 


 &
+

&&@
+ &
-
5@
+ 2 
 

&/& 
 &\ .
 
+ 
5 
+& 
-
+
 
+

 
 & &

 .
5@
&
-

2+

(-+
0

&
 &
&&@
+ &
-

 

_  b

  
 " .
 &
 
; &\
 +
+&
& 


&&


 
 

   
V
   "&W.

=
 & &.

+

&
]
   
 

&

 


+
  
+ @& .
+
--
 
 



?  .
+
+ 
  =2 
 L+  
/  

+
--

&
5 @- 
+

]

@ 

]

 

   "&

,±$ILORVRILDGDHGXFDomRGH5LFKDUG5RUW\XPHVERoRHGXDVFUtWLFDV

0&

+ &


 5
*& .
@
@
 


& 

_   

 b

; 5
; &\
&
 
@
( &


( +
-+@& .

+ 
-


  )
 & @ 

&
-+.
+
5+
&&& 

& 
&&)
+ 
 2
-


& +
+ 
&@ 
0
&&& 

+ &
-

 & 
 
  +

 & +

   



; &\
 +

  


+ 
+ &
 .
++&
 +&*
 +

& & )
  


+ @& .

+ 

 
&
77

777
+ 
 &


3&
&5
C &"5 "
(&
&
&5
 &\

 &&
&
&5
 
T
&5&
&


 &.
/ &.

+  &
  &\.

85 5
<&

&&

5.

85 
\
&&
+&


&5\
 &&

S# 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

; &\
&+
+

  +&
/&.
@
-
 
 / 
++&
 -&
 
 
 &&+&
0 +.

 /



 &
-

&/&
+ 
 5 +&
 @
 +

   

 .
_& 

   "& 

   "& b,
&5

&"
@2 
R 
&
 .

&*&

 
+
-
&

*&
(
  .
_R5   5\

B  
` b.
 2 
+
*



 
-

& *
]

+
& 
lato.
-
 .

-

  
 +
 

   
9  .

-

+
   




 &&

 +

& 
lato da
 .

 
  @
+

& 
& & .
 .
 


 &  .
/& 

 & .
 
+=&  
 2&
.

+&.
 &
+
 

& 

-
(+&
@& 

  
 

 & 

& 
0 +.
=
 
+ &

@ 



( &
 
; &\

+ 
&/& 2 

0
 + 

&
&/&
=
-

 +.
+ &+&.

&&


-&



& 

 
 *& 

  

 &

&, 
 


 
++ 
&+ 
 +
-

 &+
   


 *& 
 &.
&
=.
+
  &

-'

k

 

  &
 *& 
(+
 
 .

 ++


(
+ &+&
 

k

 

-

 *& 
(+
 
 .

(+
 + 
 
 

V;A;9.
###.

$$.
&
 W$#

7&
 2 
-

  
 
 .
 ( +

 
 *
& .
&+
+

 




 
0
2



&/&
=
-

+ &
-

& 

  &


-.


=+
&
 &

& 
  .
&>+
+
 ++


+&(* 

+
-
5@
2
-
 



& 

 
 '


5+
> 
5+
0 +.
2
; &\.


  &
 *& 
 
+
+ &+&

(
 
.
=
 -
 &
-



.
&

& .
 + 

&@ 

.
 +

 /)



$#
j5
 

&5
  & 
 25&
&:
 &
& .
&5\
++ &\
&&
&: 2

 &
&&5
j5
 

&5
  & 
(&
&:
 &
& .
&5\
&:
&
 &

( +

 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

 .

+

-
 5


-
  
+&
]-

> 
R 
&
 .


-
 *& 
 +
 2

(
 

 .
=
 -
>
-

&@ 
]
 "

 
> 



 )


  & 
 
- 
 + 
 
 &
&=


 
B 
 +
( .
+ 

 
+


 +
+

 

(  +&

 "

2
-
@
/ &
+



5+ .

 &
> 
B2
; &\.
&
 2> 
+


 & .

+  
  
&.
&=

+
  


(

g> '

0
  &
&+
+& 
+
+ 

 & 


 +@ 


@ .
-&

-
&+
& 
2+&

 & 



 

   "&
V;A;9.
###.

$$S.

&
 W$$

R =+.

+
-
&&

  &
 +

-

+

-



=
+
 
 &* .
 
_0+
&+

2 

(&

-


} <
 
 
  
& +&
 & 
& 

2+&
@ 

   "

   " b
V;A;9.

###.

$$.
&
 W$
R 
+
-

   
 


; &\
 



&&+

& 


  
&
 

  .
 2 .
=
 
+ &

-

&
5 &+&.
-

 &  

  &


-.
.

2 .
+ &

-


&
-
 +
0
   "
=
+
 
 
+
& 
lato

=
 "

 +&

&=

&+ 

+
+ 

 .

+
= 




@& 
++&
 +& 5
 
++ 

+
  
C

& 
& &

&+
_ b.

   "
=

 
-

 "

&

 


@ 
C


3 .
&



(& .
 
(+&

 
+= .


 
 &
 

"&
 
C 
& 
  .

 
52
 
" 
 .


 +
 +

 +@ 

@ 
R =+.
 +
- 
( +


$$
95
 25&
5
&&\
+5
:&
 & 
(
 +\

 \
& 

&5
(&

5
2\
2 &
 & 
(
  & 
5 25
& 

$
3 &5
&
&
2 
&5
(&
&5&
&5
j 
}& <
 
&8
& \
 & &.


-\
\.
 
T
   "& 

  & 

S 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 +&

  )
&
 &
+
 (&
*.

-
+ &

=
-

&&

( +

 * 


&+ 
  .
 +

& 


  
& '
_0 +.


&=

$

$

 
=
  +&
+
-&

   "
T



&&


+ +


 ++
+ 

 *& 

  
 +

=b
V;A;9.

###.

$$S.
&
 W$M
R
; &\.
&
=
+
&(
-
 



(  .

 
 2 

  > 

*
( +

 
-
 2+

 "@
"+&
7&
 2 
-
* 
+, 

   .

- 
]
   


  .


/ 2> 
(+
& 

+
 

   "
+
  
9  .
&
+   


 2 
-

+

& 

  .



-
&

 /+

>

+

("
&

_
 ++
+ 

 *& 


  b'
_
 +@ 

@ 
+
@
+
-&


(+   "


 +
- 
-

& 
& ++
 +

.
 
&
 

 b
V;A;9.
###.

$$.
&
 
sa)$
R
/ & .


-
; &\
>

   "
 +
+
 

  .
-
=
+  & +&
 &  .

+  
&.

 
 ( 
  
l
 

-.

.
 ( 

 

@ 
-
+
-

  

+
&


 ++

+ 

 *& 
&+ &  .
-
  -+
&
 +&
+
? .

+
"


 +
(  @ .
 +
+

  '

C
+ 
+
-

 
 
* 
@  
&+
? 
 


  

-
 .

-

 /

? 

g +

 
 +&

+2
B
+
 ( 


-

  
&@
(
+
+
+& .
&

 
5

+
&
 
V;A;9.
$.

S$W

k&

2
 
 .

   " .
+  &
 +&
 & 

-.

 2 




 



&   
0
 &@

-
 
 +

   " .
-

@
também

$M
B
& 

&
&5
2
(
$

$

+ &\

+&&
(
   "& 
T
(
2&& 2
&5

&&
&
&:

&5
+ 

  & 
 ++ 

(
&5
  &\

&


$
R +\

 \
& 
8 
8\


+&&
(
(+   " 2
&5
\ 2
8 &5

85&
&5 

&:
&

&.
85&5
&

&

 &

 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SM

na escola.

   "
 
-
& &+&
na escola.

 .


 
 

   "&'
_A
 & 


 


   "&.

+
"
 & .
=
 

&&

+
-


 +
+ 


++ 
NOb
V;A;9.
###.

$$.
&
 W$

&
+

 * 
"

( ++


++ .
-  
+&.
+&
]
 &, 

]
 >+ 
2

  &.
5
 
; &\


 
Contingência, ironia e solidariedade.
+
&+&
& +

 

++ .
 

+  

*&  '


_   &b

 2

& 

 
-
(&

 
& 2> 


  )


 
+ 
& 
T
2=+

 &+&

5 &   &

 +  &

 

 


-

  )


 
& 
+ &+

2
( 




&+



V;A;9.
##.

$W

l
&+&
 -
& ++

  )

 
& 
 +

 &

+
   "
 & 2&.
-
-

&( + 
 

++ 

&+ 
  .
-
-
 * 
-
2+



 

   "&

"

( ++



++ .
(& 

 
&
-
(
 



 2

& 

 .
 

 
&
(&+&
 

 
&*
 +

 

+
& 
 

  &.
-
; &\
 + 


_ && 
5+ &b.

 ( 
  &@ 
-
+


,
( +


++ .
+
/  
& 

("+

++ '
_0 +.


 
(
  
 
&& 
5+ &
=
& 
? 

 
&&
 

, 
& +2+


 

  

-

&+b
V;A;9.
###.

$.
&
 W$S
0 +.

   



; &\
+ &
+

(2
+&
+

&.
=+

&+&
  

 & &
+

 
-.
2+
".
("
+

+ 
 &
 &  

   

 .
-
+
-


 & 
 
+
 &
( +&


5+ .
 

  
 
  
&  
-

@ 

$
95
 &
(
  & 
5 25
& 
.
&.
&
5
&&
 "
&5&
&5\


5
&5+
NO

$S
B
&5

  
(& 
(
&5
5+ & 
&&

&
& 
 &

&5
&&

 &
&5
&&<
8
( +2.

 &
&5
  &\
&
85 5
&5\
 2
S 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$



&

  .
=+

 &

&
 &
-

"

 

( +&

+ '

`@
 +&

( +&

+
 +
+
+

5+ .
&=


+
 

   "
2  .
 +
 &.

&  
  "

&  
&

5+ .
&=


 &

& 
 &
&
,
 
V;A;9.
###.

$$.
&

 W$

9  .
+
-


( &
+
-
+& 
 +
&

 +
.
-
 
 +&.
=
 
 
+ 
& 
+&

&
  

   "


&    "
 .

& +&.

&
  

 & &
 +
("+


*& 

-
&  "+

&/& 
 &\ 
& + 
+

 & 


=

 .
 +

&
+ &

2 .
-
&
)
 +


& 
 +
+
 
-
  
  

,,±2SDUDGR[RGHXPFRQVHUYDGRULVPRUHIRUPLVWD

%
 + 
 &.

-

  

; &\
 

 


   "
 
&&
 
 

+  

 )
 *& 


  &
9  .
@
 
/+ 

-&
&&+&.
+ 

 &.

-

 
 

  

   "
-

 

  
  
+ @& 
R 
&
 .
--
&, 


-.
-

 + 
+
 
-
(

 .
 

-

 
 

 &

  

  
 +
_(
+

+
+& b.
   
-
  
 +
 .
  


 2

*& 

+

*& 
 "
 &
]
_? b

; &\
 



&
   .


 *& .
-
+
 / +


?& +.

 +
@& 
& 
& ++&
&.
-&
(&+
+


   .
 

 &
 

-
&
(&+& .

$
95

\
&5
5 2
(

 +
&

5+
 2
\

 
(
   "& .

(  8
V8 &5
:W
\
&5
(    "& 

(& 
(
&5&
5+
 2

&5 25
5 

5
8
&
 &
2 &
&5&
\
 
 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

 
 
".
=
&
 +



 &



  )
 *&    .
-

&
  
&

+

&
2&  .
-



2 
&=
+
  2 
 ,2 


( 
 + &
9 +.
 +
/+ .
+

-
&@


&
&
&

-
&
+ &
 + .
 /+&.

(&+&
&
   

 *& 
 

 &
 &

  )

2+&
  

( + &

; &\'

C,
 + 
+  
&=
++

.
+
--
2
&  
+&
( + .
-

&&
@ 

  
 +


&+&
 &

2+
+  .
-

 +
( 



&2+
 &+@& 

& 
2 
   b
VIKK0;9`.


MS.
&
 W$

0 +.
2  
&
 5
*& .
=
 @
-

52




   



; &\
 +
& +&
  .
@

-
,
*+ 
_ +  
&=
++

b

 *
 & 


&&
@ 

  .

+ 
-
&
 +
+
]

*& .
_&  +&
( +b

&( + .
-
  +
2 


& 

+

-
 
2 
   
 &  
A&
+ & 




   + .
 

-

 &

  

; &\. $
-
*
+
  2 
 
 


  +  .
=
 2


 &


 &

( +

  
  
 +
 
( + &.
+
"

  @ '
_,.

2+@&  .
 + 

&, 
  @ 

+ 

 

++ 
+
( 

+
&, 
( + &


&  

&


  
&b
V;A;9.
$.

W
& .
&

$
j

&
( +

&5 : 2.

\
&5 & \
( +
8\.
&5
&5 25&
&5&

&5
 
&&
(
  &\
+ 25&

5&\
 &

 +
8\.
&5&
&5\
+ 25&

8 :
&
&5
\&+& 
 &2
(
& 
  
2 
$

_I &
 
 
 *& 
=
+ 
 

-

+ 5.
+
&+=+
+ & 
 +
5  
  + &
V-

& 5

++&
-
  +
 + 2 W

&>+

   
 +
&
& 2 b
V;A;9.
$.

SW
_&
& 2 b

 
&+
&

 

$M

$S.


 + 
+ (&)
? 

   

R *& 

; &\

+.
&
& .
_0
  

+  


  b


_H  +
2>
,+  b.
  

 
_A &  + .
&  +


b

SS 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


_( 2
+ 2 b.
 
 
 +5  
  + &

; &\

 &

  )
 *& .
+
&
 &
 
( + &
+

"

  @ .
+
 &
-

  
+
 + 




@ 
+
& 
 &

 + 
+#.
+
2


+&& .
 +&

+/ &


+  &.
&  +&
& 
 "

-
0
& 
  &
 
; &\.
-
@
 
+ 

 &.
 &
+
5 &, 

  +&

+  
 & 



( +
 & 2&.
+
 &&.


, 
& & )


@& .
+
 
2
 &+&
 +

=+
.
2
-

( 
".
 +
& +
-
+&& .

( +&



  @ 
l
&
( + +

  @
-

  
 +




  
  + &'
_H
  +  


   ,



-




 &
  
 

&  .


&@

 &

 + +&
 

+
   b
V;A;9.
##.


$MW
0
  
&
&
   
+

]
+
 
 @ .
 
+
 .


  

  +
 *&  .
 
& .
&+

 
 &

*& 


   + 
B
&+ 
&

]- 
-
 
; 5
3& .
+ 2

; &\


 > .

&
  + &

2+& &
-&
.
@

-&
5@


(+ +

&+
_   b.
-
; &\
 




+ & 

 +5  
]

  )
 *& '
_0

 && 
  

+
 &@ .
 +


-

(

  +
( &
 
; &\

=
 
+ 

-
+
  $
+
( 

status quob
V3;CB97C.

$.

$.
&
 W$
9  .
-

++
 &+
+
-
52

/

*& 

 

 +  
&/& 
 & 


 *& 
&.
+
-

 

   
 +

 
@

&.
&


 .

; &\

 


.

++
&+ .


 &


 


++



*&  .
 +
 
/++&





 
 +
95 +
IK&5\'
_

 
+ +

 +
2
 +

 +& .
  +

 +
+ 5

, 
 &.
& )

 
+5 

-
&b
V;A;9.
$#.

#
K(
;A;9.
$.


$
 
 &
 
 &&
&
&5
 &\.
&
2 
&
 :

(
; &\<
(
(

  +

 &&
+ 
&5

  $
( 
&5
&&
-
NO
 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S


SMM.
&
 W
0
& 

*& 

 
 +
IK&5\


3& .M
; &\
(

,
+

 .
&  
+ 

  &&

 &
&
 .
+
&+=+


 +

&,  

 *&  
(  & .
 +
I 5
j"

G 5
;8.
-
&&+
 " 

+
   
R *& 
 & 

 )
+&(* 
&   .
 +

 
   .

 .
(+&
?& +

&


2> 
0 +.

   
 +
 *& 
&.
+
-



-&


 .


+
  
-&)
 &+&
>+ .

 +

&&& 

 
+
   

+&(* .

+ 
+
-

&
 
g 

 2

 
 + 
& .

 +&

 + 
+ @& 
 & .
( &+&
+


& 
 ,'
_
 &
+
-
 -+ 
&
 
&

& +&

  " 

&=  
&

, ( 
 &+  .

]
"

 


+
&b
V;A;9.
##.

$W
7&
&+=+

  



   



; &\.

-

&& 

 & 

 )
 ,
&&

  &.

-
 
+  & +&

   "

 
@  .
 +


-.
  
 @

   "

 
 


   "&.

 +&
 -
+
+


 +

 

 "

> 
5+.
-
=
+
2@
 &&

+&(*  
C


   " .
; &\
&+=+

 .

++

+ 
-
("

  &
 *& .
 +
+
 
 

  

(+&.
 @


  > 

--
  


( +
 +&

&+ 
&.
&
=.

( +&
 

++ .
 *& 

+ +&
 +&&.


  '
_

=  &@ 
 "
  
(& " b
V;A;9.
###.

$$.

&
 W
9  .
 +
@
(
 & .


 

   "
 +


`
8 &
 &
+
8 &5
2&
& 2

\+&5\.

5
+
&
+\

8
&8 &.
&.

 +&
&&
&5
7
5
( 
M
0 @.
+

 

-
+ 
(
 *

; &\
=


&
&
]

*& .


&
  &



, 
 
 &

2+& 
  
&'
_7
am


&
 &  +
\
 & 
 :
`+.
IK&5\.
C\
.


&5.

&5\


&
 
+\
8
  & 

&+
&5&
+:
+

\.
}D.
&5
+ 25&

 +&5 2
&
&5&^
85

 .
7
do
 :
&&\
<b

V;A;9.
$#.

SMW

_NhO
 2
& 
 
 &&
 & "b
S 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+
 
&=

-



 & +
 
&@ 
&+  


  &.
 +

 /)


 .

+

& 2 


?& 
+.
-

-

> 
 +
  
+&
3&

-

&
&
]
?& +



(.
&+&
&

  
 
5 


*&  

-.

-



-
5@
2
 
+
2 '
_
 +@ 

@ 
+
@

+
-&

(+   "


 +
- 
-

& 

& ++
 +
.
 
&
 

 b
V;A;9.
###.


$$.
&
 W
0- .

&


  
 



_85&5
&

&

 &b.

 .
; &\

 "
-

   "
=
+

-&

&+ & 
 

_
b.
 +
 &++



  

  &.
+
 +
- 
-
se toma.
+

  .

 +
.
seja isto verdadeiro ou não

&
=
+
 + 
 &
]
)

   +
( &


-.
 


  "
 +
+&




  &

 

&
-
; &\
&
F
(& .

 
 &\


   "
 +
&+ 
- 
-
se toma como verdade.
&
=.

 +
&+ 

&&)
& 
 2&.

+ &
+ 

+
-
&-
]

-

  
+
-



 
 

 &'
_7&
=
 -

+
-


 


 &
+
 &

&

-
5++

}
(
+& 
-

2 2 

"
2 b
V;A;9.
###.


$$.
&
 WS
H 2

&.
+
2
 &
]
)

   + .

-
-
+ 
&
- .
=

+
& 
+ 
 +/ .
@
-
+

o ethos   
 
  

   " .
+
+ &
-
&.




+  
 &+ .
 (+
+
= 

+&

 =& 
+

 & .
 

   +

   "
+ @& 

=
 /.
2@

 +&
( + &.
+
 &&
&
 '
_
=
+
( +

 
-
&@
 &&+&
&


, 

&


++

-
 &b
V;A;9.
$.


W
&
 &&
( + +


++
("
&

& +2+
-


R +\

 \
& 
8 
8\


+&&
(
(+   " 2
&5
\ 2
8 &5

85&
&5 

&:
&

&.
85&5
&

&

 &
S
95&

85\
&5\
&5 :
& 
5 
 &&

& 2

& 5 2

85&
&5\

}(+&
&&5
85 5

 8
2&

 <
 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S


  
+ @& 
tomam como verdadeira
.
 && .
 


&+ & 
 

  

   " 
0 
-
&
&*& 

( + &.
&& .

 

 &

+
télos
 
2=+
 +

; &\.
-
  

 

 )
+&(* 
 +
&.
=
 *



 & +& 
5 &,  
-
+
]
+  

&
 +
+
5 &, 

 
&
&
& 
 


 &
&
 
  

   "


@ .
2


++


+ 
5,
 , .

2+& &
@ 
G 5
F8\'

R
F8\.
&
   "
  & 
+
-  
+
+2+


++ 
 +
5  

+
& 

 
&



&
F8\
- 
-

&
& 


 


( 

?

 

   " b

V;A;9.
###.

$$$.
&
 W

K&+&.
&

=
+
+&& .
+
+
& 


& 
 & 2&
-

  .
 +&.
 +
&

+

= 
-
 



   "
 
  
 +&&


+
+  .
  

+2 
&  +&
- 
 +


,/ + 
& 
-
 +

 
2 .
 
-

 &*

( + +
+ @& 
 
& /


 &
 
 .

  &

 &

+5.

+2> 

 
  & .

  +&

Welfare State.

+  +&


+5.

I  +&
 
F  & 
K  

+5&
V;A;9.

$.

SMW

C
 &

+
&* 

+ 
( + 
 
 +
; &\.

&
& 

+ 
2   .
 
-

 +
 &


--
 & 
&
&  .
+
+ 

 &.


 &


  
& 
 2 
 
& 
k
 ( 
++
&

ethos
  !( + &.
-



 /+
 &+ 



 
F8\.
&5 
   "& 
  &

-  2

+2
(
&5+

5 
&


& & 
(
 2
 &\

  2
5 
F8\
8&
&5
& 
(
&5 

& 
(
( +

5 
&

&5
 
(
&5
   " 2
 
S# 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 


 + 
 &

&&
-
&


( &

+ 5

 & 2&

(@2 

 "

 


2.

 +

& 

   "
 
 
+ 
( + &.
+ 
  


"

( +

  
@ 


 "




+ @& .
&+ &  5

   '
_9
 +
F8\.

,
+ 

.
+
"


.
 +

-




&+ & b
V;A;9.
$.

SMW

,,,±$DFXVDomRGHHOLWLVPRHVHXSRVVtYHOHVYD]LDPHQWR

A
&
& 


 &
; &\.
-
-

( 
+&
&+ 
 +
&&  +

 & + .

 &
 &

 
 



 '

R +  .

 &+&
 

 &\
=
&

 
& 
; &\
 
+
 &+
-
   


+
 &
&


 & 

&  

& 

& 
+
  &

 
V;7K`.
$.

M.
&
 W

F
(& .
&
_  & 

&   b
=
  "
 
; &\



 
 .
 +&
+

 +

  
 "&.

-


`+ 


, 
    C
 .

,
+

@ 
++&
 
-
& 
 &


 &@ 
+2 
 
.
; &\
+

 @
+


 &


&  
 
, 
&&.
&
=.



   " '



k

g&.
2
; &\.

(+ 

( &
(

 &.

 (* 



-

 ( 
-

+

=
+
-
 & 

  
 "

 

+
  
+ @& .
&
=.

+ 
( + &

  '

_j5
:
\
85\
5

:&5

&  .
 &
B .
}7
&5 :
&5&
&
+2 

 &5
\&+

&
/&

&  & 

&5
&
\&+<b
V;A;9.
###
.


$W

 &.
&5
 \
 
; &\
& 

 
8 &5
- &\
; &\
&


\&+
&5&
(( 
\

&
 &
&5
 & &\
(
( & 
& 8
 + 2


 
  &
 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

+

@ 
-
 2
&+ & 
+
&
& 
=



-


& 


 
   

+
-

&&
+

 &


++ 
02+


 ).
 +
 &.
&
+
 
-
 & 

&
2
V;A;9.
$.

SMW

0 +.

2
 5
*& 

  

&+ 
&&  +


 & + .
&&
+ &
-
; &\
  2  

 
 & 

-
_ 
-
 & 
&
2b

 &

 2

+ .

+ 
-

& + 

+.
 


basicamente
.
 +
+
2  
 
 * 
"

_ &+



++ b.

  &
F
(& .
2+
".

,
; &\
& 


&
2
+

  2  .
 ( 
 
& 
= 
   

+5 
 
-
-.
&=


@ .

   "+



&( ++
+
  
 +&&.
+
+

 

&


  
  .


 ++.

 + 

-
&+'

_K +
 &.

+5 
&


+
  
+
&


  
  .

+ 
-

,/ +
2
 
   "


2+
+ 
 (&
-
 +
-

++ 
( +
   " b

V;A;9.
###.

$.
&
 WM#
0 +.
=
(@ 

-
 ( 
V 
&& 
5+ &W


 
   

 

   "
 &
 
; &\
 +

+
2
 (  .
 +
+ 
 
*&  .
+ 
2

 &.
+ 

 5 +&

 @ 
  
.
+
 -> .
+ 
 (* 


+ .
 +
+
 

+
+ 
+

 +
+ 
   
 

2 


@& 
&& 
 
+ 
++ 


  .
 +&
]-
-

 + &+
]

@ .
+

&+=+
]-
 
( +
 
(
+ &+&
   
"&.
   

 &
 2& 
 
&& 
5+ &



 
  &
I


 

 +.



 & +


& 
2.
 
&
 &
2
&&


 /

( &+&
+
--
 
&  

+
 &.
"

  2 

! 

+ 

+ 

M#
j &5
:.
&5
&
(
&5+
8 


& 2
&5
 & 
8  +.

&5&

&5
/&
2& 

   "


 +85&
 ((&
8\
&5
&5\
&5+
8

   "
S 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

K &
&
& 

*& .
-
 &


,
&/&

 &\ .
+
 + 
 5

(



&

& 
&/& 

+
-
; &\

    

 &

( +
 .

+

+ & 2


( 

+& 
-
   +



 & + 
&
=

& 


&&=2 
 & 
-

++
+2 
 
".
2

&/& 
 &
& 
&/& .
&=
(-

  )
-
.
 +
2
+& &.
2 & 

&
 
  @
 +
?& 
! 
  M$

R 
("
& .
 
/+ .

+


  &

&  

+ @& .
+
-.
,
 

2

&&
 &@ .
&
 +



  &

&&
5+ &.

+
-'

C
&  .

&
 &@ 

@

? .

++

 + 
&.
( +

&
 
C
&  .

 
 2 


 ,
N+&(* O

 
]
&


5+


 

 
&& 
 &@ 

/ 

 + &

+2 
5+


 &
 +
-&

2 &
V;A;9.
##S.

$#$$#W

0
&
 &@ .

+ &
&* 
+
-
 +

  &.


 

 + &.
 -
&
=
+
& 
5+
&
& .
+
& 
-


 

& +
 +


+&
-

 .
 +
+
&  .

 
&&
( +'
_C
 
+2 
+
&
-
   "




+
+ 
-

"
 
 & +&


,

 

   " b
V;A;9.
##.

$SW
7&

 /
? 


-.

 &@

   " .
-
=
 & && 

5+ "



+
 
 +
&+ 

@& 


& +
 +

 
 

 + .

   "
=
 .
=
_-&


2 & b



  =2

2
 .
 &+&.
_ 
+5 

b
F
(& .


   "
-
 

+  
( 

+.

&  

++ 

 + 


& +
  

 +&&.

 
@


-
-
escolhem


M$

+
 +
/+
&
&&=2 
=

&&+&
-



&
+& 

A

j .

-+


 +
 
+
+


  &
&, '
_R
 


&  .
&  .

&& 
 &@ 
& +

+ 

&, 
K&

2
+
j 

 & +

& 
NO
0
 

-
2
5 +


+&
+ 
5 +

-
& 
 & "

, 

+5 
  

j .

-

 "'
}
5@
5+
+ 


5 ++<b
V;A;9.
##S.

$#W
 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SM


 

   "

+

( +

_  
 
 b.
 
&  

  
+ & +&
   " 
 +
& 


 &  

&
& .
@
-
&
( + +
 &*
=



 ++

  
+ @& 
A&
 
 &\
-
(-



 & +
 &


 

   "
=

 & 
&

? 


  .
  &

-

(
&"+&
+


?& +
=

 .
 

-

&5
 
+

+ 
&
 
 

& 

&

 *&  
+
 5
2 .
; &\
(
-
 
 *

?& 
   

 @
M

 
+

&.
+
? .





   " .

&
 .
criada

   " .


2

&

 @
&


 + '
_A
  &
+

   
 +

 
&

 


? 
+

 @ 

 b
V;A;9.
##.

#W
0 +.

, ( 
  &.
-
-

+ 
 & +


&  
 
-
 
 
  


   " .

_, ( 
  
T
, ( 
& 
+
&
 

  

 +  &


5 &   &
B
&5
&
+

 

?  


&+
& 


  
qua
  b
V;A;9.

##.

$SW k-
&&& 

&+ 

&

 +
&

  
&
 & 
 
 &

 >+ .
+
+
 
 &
 



 &

2&
2


& 2 
5, 
 , .
 +

C &"5.
` 22

 &.

 &
+&
& + @& 

-
 (+.

2 &

; &\
0 +.

+

salvar
-

, ( 


, 

&  &.

( 
  

& 
 &
 +
?& 

&=
 2 

+ &
?  '
_ +
-

--

&&
/ 
+
 

  
+ .


& 


 .


 *& 
 &+ .
& 
*  .

+5 


5 ,&.

@  .

 b
V;A;9.
##.

#SW K +


 
cesso de esterilização.
; &\
 
& 2 

g> 

, ( .

 + & 
]
&  
 
  &.
 ( 

 .
 
-


&&

+
g> 
 +&
(+&.
 +
 
 +


++ 
C
 .

( 



 & +
  2 

 

M

_9  


5+ 
2+
+
  &


-
+2+

& 


& .



  )


 
K5+




} @

<

+
 b
V;A;9.
##.

$MMW
S 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


   " .

-

+
&
-

  .
@

-
&
 * 

( +
 +
2 

*
 
+ .
+


 +
( + 


++ .
&
=.


,
 @

 
  &.
?& 


 , & 

 
+ 

 *& .



- 
+

 @
( + &
 +
-
( +
   " .

+
(+&


 &


& 
 
0 +.

&+ 
-
-
-
+

 
 


   "
&+=+

- +.

 2
&
  .
+


-
 2 -
 +*
 L+ 
+
--
& 

&  

  &.
+


    

+
&
   " .

-
 &
 & +
 
( &+&

"  .

 &

 
&+ 

+
 
-
2


 @
 


+
&
-

 

+
+  
 
&
2

  +&

- 

 
&, 


+
 &
 *& 


+ .
 +
 

+ 

+ 

 +
--
& 


  
+


&&
 
  .

 
   "

 +& 5+

&
 
- 
 +

&+.
 *& 

+ +&

5HIHUrQFLDV

0;K7HH0.
;Cl
1
  .
 

& '

+ &  
 & 
 


  

 
  < \ 

  
 .
I* .

$.
$.

.
!"
$
3;CB97C.
;
G
A
&
( 8.
&8
&
:8'
; 5
; &\


 
+ \

5   5\
R  & 
&5 \.
3& + .

$.


.

MSM.
C 
$
zz
5&&'!!/  2!$#$$!###$
#$####M{{
~~~~~~
; 5
; &\<

5+ +
New Literary History.
3& + .


M.

$.

$M.
j &
##
`7;BK`
G.

F^
; 5
G
; &\

&5
  &\
(
+ \
&
5 
  5\
New Literary History.

M.

$.

M.
j &
##
IKK0;9`.
9
R &
 \

 
\'
; 5
; &\<
8

2+& + Critical Inquiry.

K5 2 .

$S.

.

MM#.
j &
$#
 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

C7K`AHBAC.
K
R,+  + .
(+  +

 '

 


   
  < Sociedade e Educação
I* .
$.

$.


M$S.
!"
$
;7K`.
;
95
 /
(
& 

; &\<
 
&  . 7'
~~~~~~

U%  %  
 .
7  '
R5   5\
(
& 
B  &\
R 5
.
$

MM$

;A;9.
;
#! ' 
% %      
; 5

; &\
 
 2 &
.
$##M
K7
P
&5
H  
~~~~~~~
952

&5  &'

\
&
3& 
Political Theory.
3
& + .

$.

.
C 
$

S#
zz 5&&'!!/  2!$#
$$!###$#$####{{
~~~~~~~
9&5

( +'

\
&
95 +
IK&5\ Critical Inquiry.

K5 2

$S.

M.

SMMSM.
B 2.
$#
zz
5&&'!!/ 
2!$#$#S!#{{
~~~~~~
0

& & + '
+
= 

K (( 
D&"
7'
~~~~~~

Objetivismo, relativismo e verdade

T
 & 
 , 
7
;

G  '

;+F+@.
$

$#
~~~~~~
0
  

+  


  
7'
~~~~~~
Objetivis-
mo, relativismo e verdade
T
 & 
 , 
7
;

G  '
;+
F+@.
$

MS$
~~~~~~
Contingência, ironia e solidariedade
B
R '
I& 
 &.

##
~~~~~~
K +   & +
+
+  '
+
 &

G 

H\ &
7'
~~~~~~
Objetivismo, relativismo e verdade
T
 & 
 , 

7
;

G  '
;+F+@.
$

$
~~~~~~
Cuidar la libertad
I '
 &  
9 &&.
##
~~~~~~
F+ \

5   5\
š{ › š /.

MM.
##

F  *
+'
zF  *
+
z5&&'!!888 "  +!& !##
#S$$ &\5&+{
0
+'
$#
G
#$
~~~~~~
& 

   "& 

   "& 
7'
~~~~~~
Phi-
  % 
\   
H  '
R2 .
###

$$$S
SS 

   
 .

.

.

SS

SS.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

~~~~~~
    !   
B
R '
I& 
 &.
##
~~~~~~
H  +
2>
,+  
7'
~~~~~
Objetivismo, rela-
tivismo e verdade
T
 & 
 , 
7
;

G  '
;+F+@.

$

SM#
~~~~~~
A
*


& 




&
 &@ 

7'
~~~~~~
  $!'
 
 &  


;


G  '
FR
w
0.
##S
~~~~~~
A
 2 

    
  < Sociedade e Educação

I* .

$.

$.

S.
!"
$
~~~~~~
95
5+ & 
&&'

&5
7'
~~~~~~
U%  %

  % 
H  '
R2 .
###

$$M#
~~~~~~
952

&5  &'

\
&
3& 
Political Theory.
3& 
+ .

$.

.
C 
$

S#
~~~~~~
9&5

( +'

\
&
95 +
IK&5\ Critical Inquiry.

K5 2

$S.

M.

SMMSM.
B 2.
$#

F&

2 & '
$#!#!#$
F&

 &'
$!#$!#$
 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

'$0(7È)25$&2020(',$d­23('$*Ï*,&$

Thiago Rodrigues*

5HVXPR

A
&
&
 
&



+2+
 +
+&
+  


 

 "2+
l
+
 &
@

&
g/ '

- *
/ &&
&

  "
 
& 
,2    

+
& +&

+

(

& 


 & .



=
  .
 && .
2&

 +
2 2 ^


&& .
+
 &
 +& " 
V&  2+& "&W

+)^

-

 

+
2 2 
&

V &W &  
-
2&


 +
 $ + 

 
 

3DODYUDVFKDYH
R@&5  , 
H,2  
0&  2+& + 
7+
2+
B &  

$EVWUDFW

95 
&\
 +
&
5 25 25&
&5
 
(
&5
+2


+ & 2
+&


&5
 2
 
R  & 

- 
( 
&5 
g& '
&5

+
&8
&5
& 
(
 2 & 
&
&
&5
/

(

& 
( 

& & 

 & &\.
&

&5( 

\
&

&5 
2&
 + ^
( 
 &5.


 +

 5
V  2+& +W

- ^
85 5




&

2 2\
V&8W
 &  & .
85 5

&5
&5  2 
 + 

 

&5
& 
 

.H\ZRUGV'
R5   5 &5 
;&  2 
C  2+& +
R &

B &  &\

*
I&
+
   

  


B
R
VC7BRW
R ( 


  


B
R
VC7BRW
K  
 
 

  "

VLato SensuW
+
` &, 

R+&
R *& 

B  ^

   
K &+ 


++
& &  
E-mail'
  &+ P ( 
S 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

F&&
2
 & 

&
g/
+

/  & 

B+ 
-

& 

+&
 &
5 &  +&
  2 


& 
,2    

/ &> 
5+
+
& +&



(
& & 
l
52

5 
&
T

&
&
@

 2

  $
T


2&

 +
 

/ &> 
+ 


 
2,2  
C
&  .

 & 
  &

g/)

 &"5.
&

*% 3  e o lógos-racional,

2
 +

 &
@

-

2
1 + 
F "
C &"5'

9 
 
+
+ 
&@




   "

/ 

FRQKHFHFRPRLGHDORKRPHPWHyULFR.
- 
 +


+@/ + 
 

 5 +& .
&5

 

 > .


 &,& 

&
=
B,&
9  

  
+ 



&>+
+
 &.
 +  +&.



+


  .



lógos
 +& 

 

 
0 +.
-

& 
 "
-

  
   

 
 +

+&
&& &
@ 
&

2

B,&.M

-
&@
+
2
=
/&+&

  "
 
& 
  .


+5 .

  "

 
 +& 



 
 .
-


--
&
 + 

& 


   .
+

& 
&+ .

 &  .

 
( +&  

-
(+ 
+

 
 +& 

lógos-racional.
&+ 
+
+&

@&
 & 

-

( +


 2

5 &, 
A
 .


& 

&



=& 

 &  .
5 .
+ 
 +&.

 &
 
-* 

+
 
  &  &

 5 +& 

$

0&
&.
&
&.

  &

 
C 
VB0170C7.
F
##.

W


C79iBK`.
$.

$$.
Š$.
2 (
  W
M

7 +.

$
Š$M
_-&
+
&  

5 +
 &  

& &
=
 +&


( 
  +& 


  > 

 &
 +
*& 

  .
+
B,&

=

& &
-

& 
*& 


  > .
  b


B+ 
-

2+

& 

   
]
 &  

@

( +
+ 

 +/

-
-
/ & .

&& .


-

&.

 

+
 *

 (+& 

 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

R &
& .
@
 + 
+
-
 
 + 
 2& 
 
"+
 &

 +

 &  


+
2 2 
-
  "


 & 


   

 

 3
7$!
F*

2
  2 

]
+2+

]
 2
+2=& 

 &

&

C
&  .
&
 &
+ &&
-
2.

-



/  & .
 "
 &
]

&
 &

 &
C +&
-

 
  


&


-
@
(
 & .
 .
 &



 *"<
=
 
 +
 +

5 - "

 


 "2+
+
&
.
=
 
/
+
2 2 
-


2 2 




 > 
&&& .
+ 

( 
-


&
+
&, 

@& 
 &
G& .

+  .


 &

 & 
+
2 2 
&

 &  




encontro
&

 &

 &.

/ 2 
+
 
 !7
"
+
& 
+&

& 
*" -
 

+S
+
& 
&+ .

=
 
 +
 +

+ 
2,2 
-
 &

@& 
 &.

 
/+ '


&



 "2+
&@

V &W 
&  

 .
-
& 
("
+ 
+
*

-
&

 &
&
 &

 &r
0 +.
V
-
 
&+ 

2 &

(   W
=
 
& 

 
-
 



 
 +

-

g 2+.



+
_2
 b
 &

= 
0
& 
&
 & .
& .
&+ 

 
 +

-
   
-
 
 +& "

 


&


+ 
+
( 
&, 
&

 
  

V 
-
 rW

/ & 

 
R +& " 
 -
&

&
&  +
+&  ,2  
0& 
 2+& +
&"
( 

&+
+ 
  

- 
-
5++ 

-

&  +
+&  ,2  
R 
&  2+& +
&+ 
-

 &
@& 
&

&  +
 L 
& &
 
A8

R 
R 5&
 +
+
   ? '  !!
!
".

+
& 
&+ .
=
 
& 

+
 

  
 +



K
( 
-
&+ 


&
 

 "2+
 +
 & 
.
+ 

-
 .
 +
+
 
 + 


5 - " .
+
&
.
 &
 &
 ++
 
 

+
++
  
S

 &
&@.
-
- .
+

 

R
 
VK(
;7;.
$SW
S# 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

&  .
 "
R 5&.
  
=
investigação criadora
l

& 

-
& ++ 
&+=+
 +
+
 2& 

& +&





 +

2

 &

+
comunidade investigativa

=


2 &
&+=+
-
2
]- 
-
5++ 
 +

“uma quebra
 %? 
 
"
B

  .
&
 +
&+=+

(
K& .
=
+
&
+ 

5.
=
+
&  
& .

+
&  
 ,
 && .
&
+ 
&
-
+



  V ")$#
=
+
&  
-
 
 & 
 2 



(
 &
 &$$
C
&+ 
-

-
&

2

  (


5 
&, 

  


 

  .
 .

&@.
-
--

   +&
-

"

+
 
  

-&

 2@

 +
+
  +
2> 
0 +.

 +

2

 


  .

-
&2

&
  .
=
+
(
 +.
 



&&

 

 2 
+&  ,2 
/ 2 

2 &
5 &  2@ .

+
&.
2& 

  

 

  .
 & .



3@ $
&&& .
=
 
 "
-

 

 

  

)
+
  
-

(+&

 &
1 + 
l
&

-
+
 ( 

  .
-
&
 
  

@ 



 &)
,2 .
 &
+
@& 
 &
 2&
-
+
2
 
+
 ( 

+
 &
-

&
 +
&


+
 2
 
5 &,   L+  
A.

 +
=.
&
,
 + 



 

  

&
 + 

2&'
o que é
 @    (
0 +.



 

  
  
+

 &.
&"

? 
 &
 *
 
-
2 
 
R 5&.



RA;K`09.
$M.

$


R
+
+5 
 +
&
  &

)
 + .
 ++ 

/&
 

HA;7;7,M,   1 (+& 

+=&  
B
R '
K &".

##


K(
K;H997.
##

$
$#
Ibidem,

M$
$$

0 

-
&2

 +

  
 +
&  
& .


+&+  

& 2&
g/)

I@
D "@
R &
+

 
#    

   !
C
-

& 
(
+
 

  
 +
+

( +


_-&)b.
( +
 +
(+& 
$

C&
 &
 
g/

 
 +
-
( 
 
;  2
V##.

W
 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

-
 .


-

=
 *
(
+
 &
 & 

&

2&
&
 +
&

 & "


 

  r
R 
-

? 
&& 
=
+ 
-



  


 


+

& & 

-.
 && .
&
 2


  
=
-

&

 

++
R .
 && .
-

&  2+& +
 +
 &
=
 2& 
@ 

&+ 


+&
 , 
K 
&
-

 
 +
-
+2+

 
( 
_ +& " b
2 
 
 
]
-
 + 
& +&

A
 ( 
=.
&

& .
-
-.

& 

 > 

 .


 +

  )


7 &

 " 
 &

& 


+
'$ 
"
B

&  +
+&  ,2 
2 
-


5@
2


1
 &.
&

 

+

 &
+

 
 + 


.
 
 -> .

  
C
 



+ 

 g &

  
 +
+ 
+
 2& 

@ 
0 +.

 +&

 ( 
 

 ,.
+

&.

 &

& 
 ,
 
 +
& 
 

, 
 &

& " 


 
 &+ 

`@
+
 &
(+&

+ 
2,2 
&  
-

=


-

 ( 
&=+

verdade.
 

 (
B
& + 


+
 
 + 


.
&

("
& 
+
+ 


-

 ( 
&+ &

 5 +&

 
A.


(
+ 
-
+
&+ 

 5 +& .


" 

 

]
&+ 

( +).
(+ 

-
& r
F*
-

/

-
& ++ 

+=& +

R 5&
25
 .
 + 
 

+


  
 +
+
investigação criadora.
 +
+
 

 & 
-
-
 
]
2&
&+=+
 &*
 & 
+&
&&& .

+ 
+
= 

&)
(+& 


@& 
 &  

 ( 

  
9 ++ 
 +
+ &.
&

 & .

 

C &"5
-
 +& "

 +

$M
C
=
&/&

& 
\   '

   !  
/-
tra-moral.

, (
&

*& 

( 
 ,
&  


-
&2

.
 .
2
.


2
 +


@
  @

+
&
 *
  
* 
0 +.

2>


 
 +


=

 22+.
-
&+ 
- 
-

$M

R
+
 &
+ 
 (
VK(
I0K`0FA.
##W
S 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

&+ 
 +


+& .
&
+ 


]
+& 
-

 &
 2 
 +
(> 



(&

 -> 
2
& 
-

2
 
&"

&
+  
F
+  .




2& 

&  

+ 
  
 2&.


 22+
( 

 +

&+& 
`@
-
+
 & &
&




&

 22+.

 +


=
& 

+
 &*
+ 

 22+

A
-
=

.
 && r
+
&5
+,

+&@( .
+& 
*+ .
&  + + .
+.
+
 +

)
5+.
-

( +
(& "
 =& 

&  +&.
& &.
( &.

-.

,
 2
 .
+

+
 
, .
L 

 2&, '




).

- 

-
-

 .
+&@( 
-


& +
2&

+
( 
*.
+ 
-
+

(*2 


2 
,
&+
+
  
 +
+&.

+ 
 +
+ $

A
 
&
&  



=
+



+

&
 &

 &.
 &*

  "
5 &  +&

0- .
+ 

-
& .
 
+&+ .
+&.
]
 

& 


-&
 

+ 
]
2
&


 

g/ '
k



+2+
.
+ 
 +&.


+&@( 
-&
+  

 

 "2+r

,,

U ' !*'“ K  !%  ! '  ! '$  ! ! $-

   !   %
 !  
 
<  !     

  '  ! 7( Š
 !% !<  #“  *  !
eu, caída entre bárbaros e não sabemos mais nos salvar. Aqui nos falta, é
'

<  X !  7

 ?  !  
têm também jurisdição sobre vós, e os dirão: Tendes antes uma civiliza-
 <    
' !&! ?     ?  

VC79iBK`.
#    Y*$  K 
 ^$ .
ŠW

$

C79iBK`.
$.

.
Š
$
 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SM

l
 &, 

*& 
-
B&
 "
]
 
&  

+
2+
R

& .
  > 
+2 &

  > 
& 



 (+.

 -.


& +& .
=
 
 +


  > 
-&
+
ato.

+ 


]
& 

--

&&& 


&  "@
F&
+  .
+
 &

 

+ 

2+
&
na
  > .
 

+2+
+&
_=
+
&
+ 
-

 &
&+


]
  > b.$
+
&
.

+2+
=

+
&

  > 

 
 +

 & 
A
 +
-
&
(

+ 
 +

  > 



 & & 

 &
+2 @ 
A
-
=
+
+2+
+&r
k

 
& 
&
+2+

 r

  +&.

-
=

+2 @ r
R
B&
& 
& 
 ,.

-
&2

 +

+
2+
+&.
&& 

&  "

  > .
&( + 
+

= 

&@
  
 
- 
 + 
C
&  .


+2+

+ 
=

-
+
, 
+ 
da coisa na
  > .

+
 &?



  > .

-
+ 
 +&
+
+

 
&  &$S
R
+5 
 ++ 

*& 

B&
]
&
&  .
=

 
/  &

 & 
( + ,2  .
 .
 +
+
++

3&
R

I & 5

&
]
 
  

O imaginário

B&.
&
=
+
 
 &
 &
`.

 +&
B&.
_+



+ 
+
-
+
 *
 

 &


+&b$
+
A transcendência do ego.
B&
&
-
`

5 

  "
 &+&
+


  & 
 .
-
=

  &


&  .

-
 .
 
2
 +& 

(+

+
_ 
(

( +  2 b
&
 +&@

& &

 -.

B&.

  > 
/ &
 +

& .
 +

 +

+ 
A

+2+
&  "

, ( .

  > 
=
 +
+

$

B0;9;.
$.

$
$S

A.



&&

+
 &
-


& &

  > .
& .


*+ 
 
&
+ 

&&

 r
+
&
.



&&
+ 

&+ & 
+
 &?
 & .
+
&

 

 


 +& "

 & 
+  
    

&  .


  
=

&  
  .
&
 + 
 & 
+
+ 
-
 &+

@

 + + 
$

B0;9;.
$.


S 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

& .
+
/ 
+
 

2 .
+
-

=
+ ++.



 "
0
  > 
=


 +

+ 
K
&
&+ 

-

, (
&
 



-

&
 
+2+

+5 
 ++ 

 
 +
+
 + 
2.
+
+ 

 .
&&

+
&
& 


  > .

-
 2 
-




 +&+&
B



+2  .

+2 

 

F "
B&'

 &


=
 & &*
 
+
+&   
 &


&+ )


)
 * 
0
 &@ .

+2+
+ 

&+ 

 

+
?+
 &

&+ ).

 +&
-

-
&+ 
  > $

+
&
.
 + 
 "
-

& 

]
  > 

+2 &
+

  
V&  W


  > 
& .

 &@ .

+



V  W
l
 

-
B&
 "
-

5@



+2+
-
@

& 
 &

&

+2 
-&
-



+
5@
2
-

 

-
 

&
 & 
0 +.

  > 
+2 &
&+
+

&  .
 

=
+
_
 & 
-
 "

 

 &
 +
+2+b$
A
-
("
 +

-

  > 
& 

 +
 #
 &

 &
  
A.
&
 & 

(+& 

 ++ 

-

B&
&
 
+2 @ .
 .


& 
&
& 

  > 
&+

+
(
 "&
7
 2 
-

+2 @
=

2

-


  > 
 


-&
2


I


+  


 &

  > 
+2 &
 +

2

+
&
( +


  r
B +

 .
 .

 
+


 

  
 +

+
( +

(2



+@(=.
 
&


,
 
 & & 

&
 +


(


 & &* .
_
 
NO
+

+ 
 

 & & 

+ b$
R && .
 "
B&'

$

B0;9;.
$.

M#
$

B0;9;.
$.


#

 &+&

&+
_ b
-
2
+
& 
( .
 .

 
-+ .


  > 
=.
+.
& 
$
Ibidem.

$
k
 2 
+

+


+ .
+
-.

&& .
,


 & &
 

+ 
 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

l

 &  + .
 
 +
 
 &

  


  > .
-


+ & 


 & & 

+

 &

--.


&"

 &

=
  &

 

+ &  

0 +.
&

  > 
+2 &
-&
&
 2 
2&




 

& 
 &

,
.
=
2&


 &
(+&
-
=

 
( + ,2 

&  

&
 +
 

&&
(

/ &  +
&  

R && .
+ 

-
+
(  & 

 




 &? 
  & 
2  

 

lógos
 +&  .


+&@( 


& 
 +
& 
  

 
5+

++
+
&
.


&
V &* W

 

 
+ 

-
2
V&W


=
 @
 


&2 M
A

=
 " 




++
&+
=
 & 


 
5+
0 +.

2&
(+&
-
/ &

&

g/
='
 +
=
 *
+



+2 @

 & & 

- 
-
5++ 

r
A
&.
+

-
=


r
B2.

&
+  .

 2& 
5+>& 
(+&

-
 
  + .

-
 .
-


 g &

&&)
F &

 +
/ & .
&+ 
-

&

+5

+

&
&
&
  .
 &
-

+ 
+
+

( +

+ 
 
5

 
& 
&  &


Ibidem.

$
M

B 

  &

2

;  '
_0
2
& 

 +

_ 
-

& 
 

 2 "

 
/ > 
&+ b.
  


++
&+
_
 ("

/ > b

&( +

 &
-


+ +
]
 

& 

+ +& b


0 +

B 
V##.

$$W

2 2 
&  &'
_0
& 

 &


& 
 &*

 
 
 * 

  .
 > 

 & 
 .

2 2 
&  &
 2 

 

 
& 

+ 


& @
 & 

 
F
+ 
+5&

-
 

&5

( .
&

 & 

&5
2,2  
3 .
& .
 +


+
& & 
&, 
 

 &
 ,   ,2 

5  + .

 



+ 

 &@

+
2 "
 
"

+  + "


&(> 
 & 
-
+
L
+
 

 > 
B

2 2 

&  

  & 
 

 ( 



2 2 
 

  & 
  



 .

2 2 
&  &

+&
  
 



2 "

SS 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

,,,

<   !< ! ?  !

!        '  %

   ( \* ? 
'!<   
 2< 

 

 ! 2( \* ?
'!  
 

 
4 1  ! %$!   

!
 $( \* ?<  '<
'! 
 
 
7
   (   
   4! < ?
 
 !  
 8!
  !7   
   '

   <  !!  
& ! !  ! % 

 %! <  

 ! $
   !


< !    &  # 4 
 !    ? &
 '  ?< &!
 <
!  $ <  <    

'' $
<    
 ! '

1 ! !
 
 '  ! '  $  3 ! ! 
'< ! ! /8
 '
< ! ? ? 
desses sistemas são guardados juntos e misturados – que aridez, que
'$< ? * < ?
 
 ! 
  
  “ 9<
  < 
  %! ?   
  <
!  !  '
   1  
< 
! 

%* < & ? ?! 
  ' @ <
  ' “ @  
  !!  ! !  
 1 ^  ) ?   
!   < !   


! 
“"
VC79iBK`.
\% %  ! 

.
ŠW

K52+ 
&

 
5 ,&
(+&'

-
 2 


+
 "2+
 2 & r
B
 
5 ,&
& 
 &.


 "2+
,
=
 2 & 
-
  
0 +.
 &
+
2 2 

 ( + .
( + .
-
   

=

 &.
 + 

(& +&

 

+ 
&  


+ + 


 &  "
+

-
 
(& +&
 & 
0
 
 +
/ 2

&  
& 
-
-


0
 5+ 
 +&
2+
 
-
&  + 
& 

 
 
+ .


 ( 



  
@ 
0
2 "


 
 &

2& 

 > .
 +

  2 

 > 


 ( 

+/ + "

( & 


& b
 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

+&

 


VW & .
-
+2+ 
 
 




 

 5 +& 
C
&  .

(

R
 
 && "

( &+&
 
   '
_C 2=+
 &
 2=+.

 2=+

 &

 " 5 
0
 &

@
+
 +5 .



( .

 & b
A.



 

 "2+
/ 2

&  
& 
&&

 

-&

 .
& .

B&
& 
"
-
 "
-
=
&=




+2 @
-

5 ++

+


 .
=
&=



]
+2+


+2 @
-

 

 "2+


&
H++ 
 +&

2+

 

R
 

B 

g> 

 
 ,

2+& + .

R2 2 

0
&  + 
&
 +
+


 & 
(+& 

 +


 
2,2 
 +
@& 
& 

   "2+
0 


 @ 2
  
 
R
 
 +

( 

( +  2 .


  &
2 
+
2 2 
 &/& ".

-
+ 


@ 
  & "

 
 
7
 2 .
 + +&.
-


( +
-


+
 &

 &/&
+
-
&@
 .
-



 
 2 & +&
 +


 &  
-

 .


(& 

 +
 5 +&
-   
0 +.
-
& 

 > 
 
&.

 5 +&

&( +
+
 + 
-

=

 &.

  
H++  
 

 
-
&
 "
-

 &

+

&

 &


+ .

 .
-

&





&



 22+
  &
 
C &"5
 &
& +&.

2
 .
&+
 +
&&


k
2

&



@
&
@

   @
F*
-

 

=
& .
=
 
+

/*
& 

 ++ 
- 
-

   
+
B&.

+2+
=
& 
& .
2

 


 .

 2 .
2
  2 


&

+
+ 


-


2 2 

*% 
  
- 

g/)
 &"5
-

 
 +

+ &
  
0 &+ 
&
+
2 2 
& ,2 
.
&
=.
+
+ 


-

2 2 
&
 &

(+&

-

 &

& 


+

 &  

 &.

+ 



+ .

 &
5 &, .



( .


 
  



C
 2 '
_C 2=+
 &
 2=+.
 2=+

 &
 " 5 '

5 +

 &+

+
 +5 b
V;7;.
$.

W
S 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

A.

(+ 
-

+&@( 
-&
+ 
2,2 
&


& 
+ 
+

@ 
+2+
& 
 
m&

& 

]
K*& 

;"
R.
 "

, ( '
_0

 +.


 +&

.
 
 &> 
&.
  

-

@
+5 
 
 2  

( 


 bS
0
 +
 / +

&&& 
(&*(

"


+
+&(* 
 +

(  

 +

 
+
 &> 


/ &
& 
+
& 

& 
-

+
 

+
2+.

2&
-

&
='
 
->r
B 

(&

   


 22+
+&(, r
A
 

-  
&*
]
+2+


+
(& 
&  
-
-

>r
B
(+ 

+2+
 +

+&

 & & 

 
5+


 
 +
(
+&

 
2,2  .
& .
 
* &
&

(

+  
&

 
2,2  

R 
+.
 &



+2+

 

 & & 
 
.
&
 +
 + 
&
& +&.

 2



+

+&@( 
:& 
 +
( +

 & + 
 
 

V+
@

  , W
0 +.
-
m&

(




+
 +.
+2 + 

 +
A
-
+ r
l
,

 +
  r

k
+ 
+
 +
=
,



 +
-
+ r
A
 
& 

+
2 +& 
 
  .
+
  2 
 
 
" r
A
 
 


 +
&
 
)
+2 @ 
-
5 &+
 
( +


 +

+ r
_5

5 


+


@ 

0
 

+
2

&"
+ ^


-& 
@ 
 


 

 


?+ rb
%-
-
 5+
3 2.

 +




 +
+

+&

&
2+r
1 &+ 

 
 & .

-
=


V W
+

+ 


+2 @ r


&=

+2 @ .
&
 +
-
B&
&5
-
+
 
 
& +&

 

 & & 

 
5+
.
 .


=

&=

 
-

 "2+
 2 & 

 .
&



&  
+
+ 
2,2 
&



+2 @ r

C

("
@

+ + 
-
& +
&
 
 & r
0
 2 .

 +5+ 
&
g/
&=
- .
+ 
-

+

S

m0C9.
##$.
3.

S


0
2

2 

+&+

& 2&
g/)

;
9 
;  2

 5
+
A virtus dormitiva de Kant.


3A;DB.
$.

$

 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

&@( 
@


 2
 +
+  .
+
&
 +
& 
  

l
 +.
&
(+&

 
2,2  .

&& .


 + &


+ 
 &? 
  & .

 + &

=
(&

 &

+
.


++
&+ .
&
  

 
5+
R && .
=
 
&+=




+2 @


+2+
-

 5 +&
&>& 

 & & 

5HIHUrQFLDV

0HI7F0.
F
F
I

B &  

 

- 
 '

 &

 (+

 &. Revista do COGEIME.
R  .

$.


S.

$#.
G
##

3A;DB.
G
H
O fazedor.
9

; 
; -

B 

.

B
R '
D  .
$
K;H97.
0
0
 
  '

2&
 ,
]
  &
+& 
 ,2  7' mA`0C.
j
A
VA2W   '
+ 5 


  
;

G  '
H+ .
##
F70B.
;
I
K&



+&

C &"5. ‡! .

R  .

$.

.

MM#.
G
##$
;7;.
R
Pedagogia da autonomia: 
@ 
]
@& 

& 
B
R '
R"

&.
$S
VK 
H &W

~~~~~~~
U
$ $
!
$
.
;

G  '
R"

9.
$

DC97H.
`
B
U !  &
 !


1 +
 / +
]

&

 +
+
9+
&
;= &

R
;  
B
R '
 )

H \ .
##
m0C9
7
;
 7 
9

I
R &
 
B& 

0
/
 -
I   
7& 

 &

0/
 -
I   


.
H  '
 


K &
D: .
##$
HA;7;7.
I
  '
(+& 

+=&  
B
R '
K &".
##

I0K`0FA.
;
Nietzsche e a verdade.
;

G  '
;  .
##
IA97C`A.
H
F
B
Sartre: / &  +

 
B
R '

I 
 & .
$
## 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

~~~~~~~
Sartre:    2 

( +  2 .
B
R '
 & 
3 
 .
$
C79iBK`.

0 !
 $&
  
 !4
9


 &

;
;  2
9 
 5 

.
B
R '
0 
K&.

$
VK 
A
R W
~~~~~~
\% %  ! 

 7'
~~~~~~
K  )
/&+
  9

 &

;
;  2
9 
 5 

.
B

R '
0 
K&.
$
VK 
A
R W
~~~~~~
A gaia ciência.
9

 &

R
K=

B "
B

R '
K +5 

H&.
##$
~~~~~~
\   '

   !  
/3! 
9


 &

;
;  2
9 
 5 

.
B
R '
0 
K&.

$
VK 
A
R W
R0710.
;
Subjetividade e imagem: 
 &&
 +
5  " &

   

+
`
32 
B
R '
0  
 &  
`+ &^
.
##
RA;K`09.
A
R
A
 g &

   7'
~~~~~~
#      '
comum do mundo. B
R '
3  .
$M

RA;90.
I
0
D
#     
   !
B
R '
 )

H \ .
##M
;7KA;.
R
Y!  ' 9

K 
3 
jI

I& 
 &.
#$$

M
~~~~~~~~~
Metáfora viva.
B
R '
 )
H \ .
##
;AF;7DA.
H
I
   ! 
 1 &  

@& 


 

+= .
B
R '
 & 
A   .
##
VK 
 +

R ( W
B07C9B;C7C.
3
U%  %    9+
I 
T

M$M.

A&!F.
$#
B7H10.

H

Ética e literatura em Sartre'
 
& &, 
B
R '

 & 
CBR.
##
 

   
 .

.

.

S

#$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #$

B0;9;.
G
R
+
= 
(+&

( +  2 

`'


&   7'

~~~~~~
\2 ‡
9

K & 
R 

R(@

3&
R
G
B
R '
K 
C (.
##

~~~~~~~

=
( +&


5= +  2 

`'
< &
&  &=
7'
~~~~~~
La transcendance de l’ego
R '
1 .
##M
~~~~~~~
A transcendência do ego. B2 

  > 



 5 
+&

 
9

& 

R
I
B
0
H  '
 )

K   .
$
~~~~~~~
La transcendance de l’ego.
R '
1 .
##M
~~~~~~~
A imaginação.
9

 &

12*
 ^
B
G =

0+= 
I &&
R5
B
R '
0 
K&.
$
VK 
A
R
 W
~~~~~~~
O imaginário.
9

F
I5 
B
R '
J& .
$

B0170C7.
F
Escola e democracia
$

 &
K+ '
0& 

0   .
##
9A;;B
7H`A.
;
;
 
    

B
R '
7+ 
.
##

F&

2 & '
$$!#!#$
F&

 &'
$!$!#$
 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #M

'$'(6&216758d­2'2/2*26¬9,$&857$'26$%(5
2875$0(17(

Nelio Vieira de Melo*

5HVXPR

0
 

& 

++
H= 
+2 
+
 &)


)

 &&
+

 
  
-

( +
( +
&


+  +&
( + ,2  
`2.
`

` 22

(> 


  .
 
 +
2  .
 
 +
+ 

 & 

 )
@
 2

  
A
+&

H= 

+

+
 &&
 +

+&
 &.
  2
++

 +
& 

 

& 
H= 
 

  
+
+ & 
 )

=& 

 )
 &>+ 
(

H 2 
0
& 5
 &
 


=


autrement que savoir
V &
+ 

W.
-
5++ 
-

de via curta.

 .

& @
-
 +
 +&

 
&

(+&
+&(* 


   )

&"
 .

+* 

 - 
+
H= .

+&

&+
(+&


 
A
+&
=

 &.
+ &.
(

(.
&




A& 
&
&
+ 



=







& 
-

@


 &
0
=& 
.

+  .

& 





&"
+
   
 &

3DODYUDFKDYH'
0& 
l& 
B
&+&

$VWUDWWR

H
 " 
<& &]

++
H= 
+

 &" 


 &&

 &

  

+  +&
( + ,2  
`


` 22
 
 x
 &

 ( +&

 +


H= 

*
F & 
+
   

  &]
R &  
B 
R ( 

  



R+ .
K&
0>+ 

02&K
VR
T
K00W

E-mail'

 + P2+  +
# 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


`2
 
+

  
&&

 + 


 "

&
  " 
  5
7
 

H= 

2 "


 &&
 

 
 &.
 

&

 
2
&
& 

<& &]
H 
  

  
"
++&&
 " 

&& 5
&

H 2 
 &+  
7
& 
 &&&


…
-


Autrement que savoir.

  &
-
 +

via corta.
 ….

& 



 " 

 &" 

( +&
+& 


  "  


&
" .
+  

 -" 
C
 

H= 

 
<…
( +&

 &]
7
 
…
" 
++ &.
"

+ " .

( 

( .
&
<7

<0& 
H<0&
+ 



 
…
5

 

 " 

 2 &
&

" 

 &&.
H<& 

 “

& &]




&

 &

   &]

3DUROHFKLDYH'
0& &]
l& 
B
& +& 

±$ILORVRILDSRVWDHPTXHVWmR

0
  
 &
(
(-&+&
+
&  2 '
+



A&

I+ .

&

+
&+
+=

&

-
2

& 2> 



&
 +" 

I+
(

 

B,&'




A&+




-
@
&@
+
+ +.
 +
.

& 
& 
.

@
  

-
+
+

( 
C





 
0
 


+5
]
 5 
 & 


 
*& 
A

& 
?& +
&+


 +

+> 


I+ .
-
=
;" 
A
 5 +&
=

 +&


& .
=
 
NO
K 5
&  2 +&
=
 ( &

&
 &
]- 
-


=.
+
&
&5 .
+
- 
-

&

--
+ .

&2.

 

5  " &






.
@
 2+.

& 
  & 
K 5
- 


&



& 



" 

.
+  5


& 
NO
VHl17C0B.
$$.

MMMW
A



 2 

 5 +& 
&
   2    
5 +&
&+
&
& 
-

&  2 
L
G& .



 5 +&
 2  +

 / + 

&

+
+  

 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #


+ 5
   

& .

 &
-
&

& 

-&

F "
&

F &
VHl17C0B.
$.

W

C


 
 
( & 

"
 &.
&

 &
+

+
+  +&


> .


> 

& 


  &
 +

&

  
A
5+
 


++ .

& .

+


 .

&( + 

+&
+
(+& .
+

Logos
R 



.
&
(
( & 
B+
.

 
 *

 
&+.

=& .

,2 .

+&(* .

(* .

5 &, .

&=& .

 *& 


&
-

  
5+
=
"

 

+ &

" 

A
 
5+
25 

status

+
2 "
& &@ 
 

& 


Logos.


"


? 
+ 

> 
9



 
+

,2 

 
+=&  .
 
-

"
&


 5> 
Logos

"
  +
 &

 5 +&
  

0 +
(

  
& 2

+ .
+
+

&  


 )

Logos


K 2 &
VW
-

+
  
0

  

 &

H= 
=


&  


  


 > .
-
&+

& @

 5 +&

  '

&

  &


 & 
l
 
*
-

  
 &

 +

.


&

* &
 &*
22
&=

  

 
K 5


 2 
& 5



(+&


.
-
&

H 2 


 &
  
A


& 

& 


 
&=
 

& 2 

& 2
.
,2 

+* 

A
 + &

" r
B +.

/ &+.
+
( +
&
2

 
-.

+

 .
 + +

  




( 
0

=

+
 
-
,

"
=
"

& & "
0
&  
+ 
 &

 

-&)
&
 
 
@  
R& .
0 &,&.

9 +@

0-  .
H :.
F&.
m&.
`2.
`.
;.
k .

&
&& 
& 
0

&  

 5 +&
 
+

@
&

H 2 


.

+ 
&
-

 
& +
 

2"

+&(* 
A
H 2 
=
 *

(+&

& 
A

=

    

(&@




++



C
=
]
& 
-

5 
-+
&


 
 +
+L
.

&=
  +&
 

+ 
5  &@& 
0
I&(* 


9  


K 5 +&
+& +


 & 

9 & 

 

#S 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

-

+&
5+
(
"

 
Logos


( +
 )

++&
& 
+


2
 


  
 
&
K & .
H= 
&+
" .
 

 )
5+
 /+


+
 & &, 

+
&& 
-

 ( 

& 

 
 +
&

&  

& 

&
A
+ 5
( &
 
H= 
(


-

+&(* 
& 2


+ 
("

@
 




 
 &



ao Logos status
, 
0

  &

 &
@
2
]

-

&

+&(* .

&  2 

&  

 & 
  .
&=  


 &* '





A&
VHl17C0B.
$$.

M#W

0
+

+
 


-
 "
-

 & &

 

(+&

-
*
+ 
+
 
H 2 
R
 &@ .
&

/ &

+
-


 +
 " 5 ^

/&  
/
+
( 
 &.
-

=
 @

+ 


A
+&


 



 &/&

+

 + 
&

/&  

A&



0


 /


2  ,2 




& 
7
+
 +&

-

&
 


 5 +&


 &
    

K +
( & .

0

&, 

=
 


-+
( 



+&(* 
A
 5 +&


&  .
&

& .
 2 
+


&


-
 5


-

 /
 5
-


+ (&
+
 

 &

& 
F
&
+  .


+&(* 
 
&  
R =+.

&  
 2 
&+=+

& 2> 
T
 2 


T
&
=.
+
+ 

 


 5
 
+ 

-
 

 +&


 5 

VHl17C0B.
$$.

MW

+
+
 
2+& 

 &


2  ,2 .

H= 
("
+
& 
]

-

5+


+&(* 
0



& 
=
& 

--
+
2& 

  & 
 


A
 /

-&

& 





.
 && .

( +


&
& &@ 
-
&
&( + 

>&  .
-


" 

  & 
0


& 

+
 +
& 
]

&  

&

.
 +
*& 

 2+& +

]
&  2 

H= 



 +
+&(* 
VHl17C0B.
$$.

MMMW



   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #

±$TXHVWmRGRVXMHLWR

0
  

& 
(

 

 2

& @
-



( +  2 

&  2 
]
  

& 
=& 
H= 
  


g/)



&  

& 

+
`.
2 


+
 &@

]
&  2 

I& 
` 22
0

   

&&+
+
&
2 +&
VY%& 
 ` 
  %& !&  $
de Husserl.
$M#^
De l’évasion.
$MSW.
+
 +

2+


-
@


& "
 +
+
 &
 ,


+

  


& 
=& 
V_ !  `<
$^
) `/ ~ `/.

$W
0
& 


!
& ' `/ '   
$$
V$W.
H= 
("
+
& 5
 (&
 +
*& 

( +  2 



&  2 .
( 

&

=& 

& 
 +
( 



 & 
0

Y &  
V$S$W.
Autrement qu’être ou au-delà de
l’essence
V$W

?& + 
 & 


+

 &

H= 

R 

++ .

 &


2  ,2 





  &


& & 



A& 
0
& 
&


  &
&&

+

 +
&
  

& 


=
-

  > 

  &

 +
(+&
 & 


+&
 
k
+

  
 &
&
*.
 

+
(+& .
+
&&
 & 
-

 + &

+
+=& 
-

 -
 +

52

& 

+&
  

A
  &

  
=
+ 

-
+
+

+
& & 


  
 +&

=
+

+ &+&
&
&

++ .


 .

+


& 
H= 

 
 +
2=+
-
,


&
 +
&

+


.
-

+
(
+&
+

++ .
 &+&
&&
VIHA.
##M.

W

A
  &
=
+
/ &&
+
& '
&  .
  .
+  .
  

A
+&




+

/&  

+ .

 


 
A& 
0
&> 

  &

=
&=






& 
+

( 

 &


5+


&  

 


/&  

A& 
0
 

  &
-
+2

  


& 
+

, &


+

 

+& 


-&
& 
&+ &

?& +


H= 
0
& 

&  


 + 


+& 
0&+ .

2 .

2
 &+& 
-
2+ 
+ &&
 

 &


# 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 

 &  

& 

&+@& 

substituição.
&

-&

*&

Autrement qu’être ou au-delà de l’essence
V$W

H= 
  

/  
 

& & 
 +






anarquia.
&

Logos
-

&  
arché.
 +

&
& 2
-&

 &+& "

+&
 &
0
 &  .




& .
&
+
+
5 -
  2
++.
 
&
-

 

 &

 +

&+& "



 

 

 && "&

0
 &  


  

eu sou e isto é o que é ou eu
não sou e isto não é.
K

 

I+


& 
F+  

-+& +
-



+
+
tema
C
 +  




& .
=

+  +&

querigma
V”•–—˜™šW

A&
-
(
 +


& 

+2+
 &


-



I+ 
1 ".
 & .

/)
* 

&*& 
, 

A&
+ (&+


I+
+
+ 



-=& 
&  
2  


tema
0
arché
V›–œ•W
 /




 

  .
 *


+
Dito
&  
0
arché
@
2

-

  > 


 +

&
=


++

&

/&  .
]
anarquia
Vš–œžŸW
+ 

 2 
& + ,2 


 -

> 

5(

  



-&
 *& .
H= 
@

& 
-

& 
&+



  > 

  & '
-
-
+2

(

 &  
 +

&*.
 &

  




& 

=+

 
-=&  
@
 & " 

Dito
C
- 
  .
5@
+

+  +&

& 

+ 



+
  > 
=g/ .


 .



 / + 
anacronicamente
& 

& 

--

+ 

& +&

 
 

+ 



  &


5
@

+
   
-


& 
+

-
 

 +&

VHl17C0B.
$.

$S$SW
A
&

  > 
 & @
 "

+
+ 




  &
=+.

&.


&+& " .

=+.

 / .



-

&+& "
A
A& .

+ *
 &+& "@

&*.

)


+

++
+
&

recorrência.

 .
+
+  +&

+
& 


++ 
H= 
 2

+    
 +
&

 &


,& 
C 
5@
+
(

2&  .
=

2@
&&& .



 
-
&  +&
+&
 

 5 +&
 



&  "
 +

2+


& 
0
 8 ~ 


=
+
+  +&

  





   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #

&  
-

52

&


 +&.
=



+
&+

@
+ &


&&+
-


 


/  .

 @& 

e a *& 

 
&
&+&
9
 > 


=

  &



, 
.

, 
+ .

 .
=

&+  



  

 

+
VHl17C0B.
$.

$S$MW
A

  & .

+ 
 +  .
= refém


, 
  
5+.

2 


/&  
0
 &  .
 +

A&

I+ .

=

   

+-& .

  


+
 .



+ 

=+

 /

.
+
& 

&
-
+ &

+

]
altura
V&W

 2 
VHl17C0B.
$.


$
$W
0 +.

&+ 
( 



&@'


++.

   



&.


3
-&
 

+

& 
-


 +&
+

= 
C
+
-


"
 +.
 +
&*2 

&
&+ .
&
 .


A& ^
=

&
-

   
=
7
 ''.
@
-


=
"



 &


++.
 " 


5=


 & 


= ^
"


 (

- 
/&+

 
& .
 
&*2 

+

&.

+
&
&+

-
 
+


&+

-


&+
 


 

52 '
& 

= 

&".
  > 


 &

 (

VBAi0.
##$.

MMW

A
&&&


A& 

H= 
& 
+
&&&
 

/> 

   

+  & .
 +&
  


=

-
-
Autrement qu’être &'

   
=

+




A& .
+
2  .
 
& .

   

(=+
0
 &  

 
+

 + &


> 


^
=

+ 


 &  .
=
+
ter-o-outro-na-
3 V !! ' 3`3
33 Hl17C0B.
$.

$$W
0

 2 

   

&

=.

H= .
+
 &.


2
-
 

+
 + +  .
(&

 &


 


 &
( 

(.
+
+

& .



@.
&

=.


 2 @ 
&




A& .

-


=
+
5  

 2 @

& 
0
  

refém VotageW
=.
 && .
&
+ 


$# 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

&

&&&

& .

-

  &
=
+ 

&3%-

    \.
+ 
& 2
-

2 .
=+

2 & +



&*+ 
0
   

&
=

 2  
 2 @ 



VHl17C0B.
$.

$$W

F&+ 
 
& 
-

 +

 +&


tituição de Autrement qu’être'



 e a $ 
0
  





 +

A&

=
+
 - +&

  &

& .

+
+
 +&
 &.
 +

2=+
 (
 
2

 

&
+
+
 
--$
0&

& .

=
+
/ > 

 
]
-
=
  
 +
 ( +&

/ > 
*'

0
  

 ( +&
=
+ 
 (+&
 
-


&  
 
  
&  
-
@

&  

 5 +&


-

("

+ &
C
 ( +& .

   
=

  .

+ 
 
-

&  ^

=
 
+ 

 
-

/ > 
l
 +&
+
+
C
=


+
-
=

  
-



+.
=

+
-


&

 ( +& 
B (
=
+
 ( +&
 
VHl17C0B.

$$.

$#$W

0
 , &

&+@& 

  .
9
` 5 2

+
&&
 
&  
& &
U   &%? %?.
+
D 5.

^
; .

V$M.

$M


#W
B
 &

& 
=

  > 

  .
/
-
H= 


&  "
A
& 

 ( +&

  &

&
=

%  -&
%?.
&
=.

-&

 ( +&

&


 +
  
9
 ( +&

=
 @.

+
 @
A
-
& 
 *
&
   
=
  
 +
  > 
 
&.
-
 "
 &
 +&

-


&+&

&  
&


& 

B2

& .

+2 
  &
("
+


&+ @ 
&

2&


& *& +.
&

&

 
&
 / +

 
 
 

  


 &

&
]
 
 &

karman.

-

&


 &  
+
&
=.
&+=+.
  
C.

  

&



 + &

& *& +

&
 

&  ^



&


  

)+

+

& 
B2
H= .

.
-&
 ( 

A& .
=
+

2& &.

+

 

  


&  
& +&
 +


  > 

  
-

+
0
  

  &





+& .
 

  > 


& .



&

=
  +&

+
&

+
&
 2  &  .
=
+
&
 2 @
-.
-

("
&.
=
@

> .
+ *


+ .
 

 && "
0

& & 

  

 

(&
++


*
VIHA.
##M.

$W
 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $$

A 

 e a $

+& 
 & &&  


& +&

& & 



A& .

+ 



 
 > 
-.


 (
+
 
 > .
>

  



 
 


  

A& .
eis-me aqui
0
& & 

=
+
/ > 
 .

-

 > 
=


2 

+&



A& 
A


 2 

&+
+
@&

2&  
0
 g & 
=
&*
]

 +=& 
0
& & 

=
+


&




A& .
&




A.
&




9/& .
+
+
2
-
+ 
+
+
 &

-+
&@


+  .
+
&
+
( +

 .

 5 
   


+
+&
-
+

&
+2+

, 
/ &> 
0
,2 
=






++ .


 .
 +
+
2  .
 +
+

-& +&

+&

A&

I+ 
C
 .

(



( 
 / &+
0
   

A&
=
+
(

+
(  .
2

-
,

@

  
5+.
 +

&.


+  .


  &
-

 
2
- 
-

("

 +
=.
   


   
 +
 2

3+
+
&
   .

5@
+
 + &


 5 


   


+


A& 
0
    


  

2

A& .


 
A& .
 & &

 
-.

 

3+.
 &
 &! e fora de toda essência
B2
H= .

A


=
+
&
_"b

/ 
 
& '

/ 
 2 

T
 &@ 
T
 -
=
& 
]
  & 

 &
V& 
]

 2+W.
 +


 


  


@
& +

+ 

2 

& 
C&
& 


=
 

 


  

& &
 

si.

&
  .
&=

& &  
G@

++ 
-

 
=

? 
& &
-

=
& " 


+&   

+
-
=

  & .
 -
 
 & &

+
B


&

+.


 
 
0
 
+
&


+ 5
 > 

3+
&
VHl17C0B.
$.

$W

0
 

  
&+
+

2
 +

+2 @
 &@

F & ‡:

+
Os irmãos Karamazov
0
  

 *

& 
 +&

I & 
A
5

  
R  
m+" 
+ &


+
 
++ 

(+* 
C
.
&  

 +
+&@ 
I & 
=

+& .


2 .
+.




2+& .

("


2+&

&  

$ 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

C
 +

 &  
 +
& & 



A& .

H= 
 
 

comunicação e a liberdade
C
+ 
+

-&

&
0+

 &

&  


+ &

&




A& 


=  2 @ .
 22+

 2 

-
+

& (

&"
-
+



& 


 +  
K &@
]
 

-

 + 
=
+
  & 


+
  &
 
 + &
 
+
 &&
+ & 

2.
H= 

 )

 @ 2

 + 
( 
 
 && 
-
&+
+


-

 +

-

 
(

2
0
 + 
=

,
&

& & 



A&


 + &

 +

& 
 +
+
(+&
  
A
 @ 2
=
+ (&
-

 + &

&".

 & 


 & 
C

5@

2


&+& " .


"   

=& 
&  




 &+

,2 
  & 

 + 
VHl17C0B.
$.

$$$W
0
 .
 +

 +  .


(


++.
+
=

& 
A


=
  


 .

&+& "

 

(

 
B
 +
( .

 2+
 

  > 
+ .


-

A&

("
&
 +
,/ +


+  +&

&+& "

&




@

 5
 +
&+


,/ + .

+

+&

+
/ 2> .

+
 &
A


 


 

& 

 .
 -

)


 &
+
-&




,/ + ^
)

  

  & .


&@.


-

&+
& 
(

 5 +&


2  .
 -


&> 
 
/> 

 .
 +

& .
+
noesis
 & 

+
noema
0
& 

 
=
  .
=
 + 
 .
=
& 2   

/*




 
0
 
  

A&
-
2


=
& 

& 

--
 5

7
 2 
-

 

&

  
A
3+
 5



 + 


("
 @.
&  
 +
  &
 '

 


3+
2+
&
++
-

 5


 
VCH7A.
##M.


M^
Hl17C0B.
$.

$W.

±$pWLFDFRPRYLDFXUWDGRVDEHURXWUDPHQWH

R
  
 

+ 
 +

via curta

  

+&


H= .
& ++ 
+
 &
+
& 

Autrement qu’être ou au-
 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $M

delà de l’essence.
& &
K$!  %& !&<
 
  +&


 , 

V(*

5 .
$S
.
 & +&.

 &

 +

&*&

& ' `/ '   
$$ V$W

A +&.

 &
   
 +
+
 &

( 
+  2 
5 


&  2 
5 22 
0
2+&



-

&
 +

& @
 ,

autrement que savoir se

 +

via curta
`@

   
+ &
&"

  
_" @ b.

&
=

2

 ++

+ 
C
 &/&

 > 
5+


+ 
 >
 
 
 +





 )

 +
-


 
5+
 

 
+




&  .

  


 + &+&
 .

 .


(L+

 




 
&
]
   
  

  &
K 5 +&
 

  > 

 
&

 


    

& 

 + & .


  &
0
   
=
+
 



&.
=
 +


A&  2 

( +  2 
 &+



+

+

Logos
A
+&
5+ .
+
2.
2


+

 5 +&
 
  & 


 +
 )

 & 

&




> 


0
 


  &

&
-
,.

-
 5+ 
+
,
+
 

+
.
 +

( 
 *

&

+ (& .

2+
+ &


0
 
 





 
&






&, .
&

  & .


)
-
+

2

+    





=

VHl17C0B.
$.

#MW
H= 
 )

desorganização

 
" @
Vdérangement)

+
+
( 

Logos.

 .
+
+
+  +&
-


 5
2+
+
&@
+
 g &


 
 +
+
+

.
+
+  +&
-
@
&"
  2

, 
 2  
0
desor-
ganização
&

+
+
-
5 
+
 &
 +& 

9


+
+
+  +&

 / + 
+ &

/

++  

&@

A& .
-

+ &
+
 /


C&
+ 

 / + 

A&
+ (&

.
5@
+



 5 +& .
+&

,2 &



+  
0*

 

enigma

& 
9
enigma

=
+
-* 

-


 2 )
&>+

++
5

"
C

&  
/  &&

/+


  '
+

A&

 / +.
 /

& .

$ 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

&
 
+
+ 5
+
&5 

+ (&.
 

& 



& .
+
+
,
&&
VHl17C0B.
$.

##W
H= 
/  &


&

 2+

2 &
+  '

0
+

& 
 2 " 

 

" 
]
 (

& 

5
-
 +
.
 +
 .
   "

I+


A& 
# 

 &  ! !
!  ! 

-

++, 
2+
 
 &


&
C
&& .


 2 "
,

 "
+
+
& y
l
@ .
& .

-
+
&2 
5


 
=
&.
+
 
&

 .

 &
+

+ (& 
_0
++
&+ b

=
 &




&

+
R
-

 "+&

+


 
+
&  
 

+.
=
@
-
&

 "+& .

-
&
&
T
 
+
+
  
+
T


&

+

-



A&


&
&
VHl17C0B.
$.

$#$$W

O enigma

& 
=
+
+ 

-
+
+ (&

(L
+



+ 
-

( +  2 


&  2 
 ++


=
+
vestígio
 /

2+

A& .
transcendência.

-.



+ &.
@

 .
 /

& 

F "
-



" @

+
F & 
H= 


& 



EleidadeM.

 .
]

, 
&> 
-
+


)
&

I+


A& .
+
-

 
+ 
-
 + 

& 
& 2*

 @ 2 .

 +

+

 + .

& +&

& 
+

  +&


+
 &=& 

F & 
A
A&
&
+
+  +&
  


 &  " 

I+ .
 
+
 
+
& & "



M
lleité =
&" 
 
-  

H= 

3 


Eleidade.
+
Au-
trement qu’être, H= 
/ 
-


  2 + .
 

& 

 "
& 


  +
 
7!7.

M[
 

 2



=
+
+ 

&



A&
+
 " 
+
&

+
&
 *
F
 .
-

=
+ (&

A&
-
+
 .

&

+
&
-

+.

 +

+2+

 &
-

+
+ (&
+
 /

 +
& & 

  &
0
eleidade

=


&> .

&*2


 2  .
 

 
-


 /
&

&&

&
VHl17C0B.
$.


'
}K 
'  
   
' !  
'   $!
do rosto. É isso que nós chamamos de eleidadeW

 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $


I+

    

52

Eleidade

enigma

 

+
=
&5

 5 +& .
 -


 

  & .





 


 
+
=

via curta

& 2   .

=

+ 



enigma.
=
relação ética
9

=
( &

+



A&

I+ .
 +
+
afecção ou designação
VassignationW



-
&

I+

 &
@

eis-me aqui.
  



  .

  

 .

(=+


?+ 

 .

-
H= 
5+

intriga ética.
=
/3'$
+
&  

&  '

&

+&
+ &
=+

-

.
 +

F .

desejável
=
+
 VHl17C0B.
$.

$W
R
H= .

0
& 2
-
   &

.
-

)
=+

 5 +&


+&

 2+.
=
=& 
0

 +

7 &

=
+

 5 +& .
+
+
 / + .
 " 5
 +

-
 2 

+

.

2+.
+



  +
A
7 &


 

+&

&

-

@

2

"



& 

0

 +

7 &

&+

&&

+

 
& 
A
  +
 
/> 

+


-
+ 
@
agora

 / + 

7 &

 (*
T
 


+ &

 2+
VW
+
9


&





 & 

0
 
=
 + 
VHl17C0B.
$.

$SW

0

=& 
 +
via curta do saber outramente
 &
 &+&



!3 




5+

& 

& 

+
& 

 
9
+    
=
&+=+
    .
& 
 +
in-
condição
5+
9 
    
&
&5



 

5+

 
  
  
-

 

& 2   





&  
C
& + 

via curta, tais  







A
&& 

H= 

3 
 &+


outramente
 +
&

autre-
ment


A
/
2& 
in
=
+

&*& 

 &

 22+
&


=& 

& 

H= 
A
& 

&
+ 2 .
 
- 
-
=

 &
 +
+
+    

+

&, 

 
25


+

& +&
& 
 *.
+

 
*


 & 
&
+ .

+  .
-

/ 
2&  
 
 &+

+
 

 *



 
 +&

+ &

  
5+
 +
&
$S 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 * 
 & &&  

 
5+.
+

modo de ser outramente,

+ 
 +&
in-essencialidade,

- 
-
)

 &  
+

&

&
+&
0
via curta


=& .

++
+  .



(
+
 * .

&+



&
 -> 

C
& 2
=& .
,
=
 *

/ > 
+ &.
+
-
&

+ &



 5
+
+

 &=& 
9
/ > 
 
=
-

+  +&
 &

&
&
 .
+ 

 
l


 &/&
-
+2

 * 

 
5+.

evento
Vcom-
mencementW

+ 

saber outramente

2FRUSRDVHQVLELOLGDGHHDLQWHOLJLELOLGDGH

0
&  

 > 


  .
+
2.
& &+

/ > 

*
 +

 &



+
& 2*
0
   
=

  
2& +&
+

]
" 
C ++&.

 



&  

&  
 +
2  .
@ 


2&+

 


+& 
0
  
2 

&
 * .
+& 
  2 

&&=2 

-

 5 +&
 


 /

 " 
 
 + &

   
A
 +


&  "

 
=
& 
 +
@




 2 

+  


&  

 5 +& 
0
&

via curta do autrement que savoir, H= 

("

+
 &
 &+ ,2 

+ 

 
 &*
  .
+

&

+
 &
2 ,2 

  
+ .

+

K 2 & .


-

 


-


   .
&


&( +

+.

+@/ + .
+ 

"
& & " 

2 " 
C


Eu, Outro e Eleidade,


 &  
/ &
 +

+
 

&2.
'


&

& 

.

(& .
 
 
.

  .

  ^

&

&
=
+ &

&

& .


& +&

 & &
+

 &=& 

& &=&  .
 -
- 

-
52 



2+

& 
VEleidadeW

5
@

 

&( +

& 
+
+
 
 =& 
0
via curta


=& 
  
@
]
   

]
   

2


 2 
+ &

& 

+ & '
 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

C
" .

   
=
 

&&


&  .


T

++
&+
 
T

&+ .
(2+


&&

 
&

(

;" .

   
=

 +.
 2 

+ & .
 
+
+5


 


+.

 

&

&


 + .

&
   
 

&
VHl17C0B.
$.

$$SW

C
 +/ 

 .

  
=
/
-
 
+ 

+ &
 2  .
 +

/  


 & 
A
& 



 .

5.

&.

 "



&
& 


2+

 +&



& 


 2  
9

@
+
+



&+ .
 +
+
+
 

5 


(.




A&

 &+
 &+&
C
&


(

(.


-

& 

--
    

 
&, .
H= 

 )
-

&

   


   

=+

+
  
C
 .

  .

&  


"

 &+
+
+

,
 
 
A
; &
=
& +
 +
+
 
-
 22

+

&  

&  
A
 &
&5+
=
( &

)
(


(.
 &.
(&

 .

 &

 & 
l

 &

-

@

+2> 

 &  


 2  
A
; &


A&

 
A& 
.
  

   &.
 .

+ & 


   
 
&  .
- 
-
&+


A
 &
=.


++
&+ .
   

2-+ &=+.
/  


/ .
 



.
   

&> 
0


 +

& 

&+


  &.

 .

&+ 


=
+ (& .
=
  & .

/&  
0
Eleidade
+ (&



(

(
@

/  

"
+ 


& 
"

A
 &
/)

+ 
 +&
  
K & .
+


@
]
 > .
&"
  2

& &

+&


+& 


   
l
*.




(

(.
-
&@

 2 
 .

 22+


&+  
0*

 &+

5  " & 



&  

&> 
VIHA.
##M.

W

B   

& 2   .
 && .


+

 /



=& 
  .
+
&+ 

+ )

&+& 


" 
0
   
=

&
+ 




-

=
,
/


+ (& ^
=
 2 

&> 
l


=& 
-

$ 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


 2 
+



-

&*2

F ".
 /

2+.

   &

 

F &
 +
&&+5

I+ 
R 
 .


   
& 

+& 

 &  '
+&

 2 


F "

2


F &
 +
+
&&+5

 & 

$LQVSLUDomRHRWHVWHPXQKR

C
&&
+ 
& 

 &
*'
/ &

& 
&

& 

 +&@ .
 +&+&
& +

& .

  &

V3H0CK`A9.
$#.

SW

O outrement que savoir

Vsaber outramenteW
=.
&

& .
+

  
/ 2&.
=

 2 @ 

&*2
 /

2+

do ‡
0
-

& 

 2

 5
=+

  &

do a-Deus6
H= 
 

    

saber outramente
 +




5
-

@

 &+&

=&.

g 

+
g .
 & 

 

 & .

+

 + 


+


 &+&
,/ +
V30CAC.
$.

W
9
    


& +&
5+

& 

via curta do outrement que savoir

("
&

2

Logos
R
 &@ .
)

5+

& 5


   

F

& )

R 

H  

S

k
H= 

 

  (
=+

> .


-

)
]

+2+

( +  2 


&  2 
A
F
=

-

&*2
 /

2+


& .
- 
-

&&
5+
=
"


+
 
 + + 
+

+
 

A
F
=

&> 

A&
 +
9 &+&
A& .
F "

& 

F &

+    

/ 
+
+
&  


B+
 +

? .



H= 
=
+
 
/* &

2+

  

-

saber outramente

& 

G=+.

 .

& 

  
-


& )
 ,
 & 
5 &+

L
]
+2+

& 
A
9+.

9 5


& 

  

& )
 
& -* +

(> 
+ &&



+ 


K5 
V$MW.
& 
-

 / + 
&+&

H= .
/

 +



  

& 
]
& )

R 

H  '
_0
 &  

 2

H= 
]
& 

 &
* 

&+? 
=


*+
 & .

 &@
 
}/ <

5  +


& 
 
-

  

 


  
F & 
  +&

K.

&  


  &

+ & .

+ & 

+ 
 
I +  

+ (& 

 
+

 
-

(+

+2
 
  & b
VK`0H7;.
$S.

W
 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

l
& 

(> 
&  ,2 

=& 
-

&
-

H= 
&+&

 

3 3?330 
A
 


& 
@
2

 @
+ &
=+

&  



*&
F
+  .

 ou o Dizer
=

&
5+
+ 

 

 5 

 2 
-

+ (&
0

=
(&


 2 
+
.
=

F "
+
 
 +@ .

&


5+ .
&

+ &=


7 &

A& 
H= 
 
]

 

 &

F&

/  &
 +








+ 
& + 


 =

  & -
K5 
 &
+
H=
 .
2+ 
+ &&


 &

 

7 & 

&+

( &


9
2

F&'
U
 
 
 < 
 
!


<  &< ?  
 ! ! '< & ! ! 
?  

 / !
      ?  ? 
*  VHl17C0B.

$.

SW
+
Y &  ‡ 
 
 & 
 & .
H= 


+ & 


&  
  
&

 &


 & 
0- 

-

 &
@

=

 & 

+
K%?  ‡< 
 

( 
  
=

ideatum
& 


&  



2
2  ,2 

 > 


R
F&.
 

-
+

 

/ &> 

F'

+&

 
&
 " 
2

-

&^
 
@
-

2
& 
 
 &
+
,
H 2 .
5@
-

+ & 
+
F
 &
-
L
+
,

 

 & 
C
=
 &
&


 / + 
&

 


ideatum.
+
H= 
7&5

 



 & .
+ (&

A& .

+ 
-


 2
+
 &+


+
--
&&& 
-
&5

 & 
0
 

 &

=
+
+  > .


=
+
/ > .
=

 +

/&  

& 
l
&&


-
H= 
5+



/8   2 

 &

( 


 &  

F&
VHl17C0B.
$$.

$M

$W
0
 

 &
=
/ > 

 .
=
+ (&
 
/> 

 &> 
 &.

+
(+&

=
tu não matarás.
A
 &

& .

&
+ +&
.
+ &.
&+=+.

 +&
 &> 
 
+
 
-
 +
("
+ 


( ^

&

&
 &

+
 

+
("


refém
A
&
&
 + 2
+



-
("

+  +

I+ 
F*
 
-

 

 &
 &


 &

&

&+
@&

+
&

2+
 
-

(
 +

 
H= 
  

 

 &

+
medida'
 &!
? & 

0

=& 

0& 
=
&

& 

+ 

 &

 & 


-
 


+&


F r
0
medida
=

 &

F 
! ! ?
 &!
? ?   & )  0 ) !

"
‡
VHl17C0B.

$.

$W
l

F
-
2&

&

 &

 &

&

2&



   
C

 +

 &

/ &
 5 +& .
 +&

F 
A
F
&+=+

=
+
 


@
& ( & .
 

=

+
 ^
+
=
+
 &
 
]
-

 
& 
A
F
=





( +^
=
+ 
 +&
& ( ^
=

(&


 +&+&
 &


# 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+
&&
&*

+
& 
-
@

 &

&  


 
VHl17C0B.
$.

M$W
A 
=
&+=+
  

I+

testemunho
 
@

 2 

  &

&*

&> 
A

testemunho
=
5+ .
=
  

 .
=
 

 > 

 (=& 
]
+

 & 
A
testemunho


"

Dito
 &


]
  +

F "
9&+5
 2 
-
 &

&


-+

)

 

&> .

-+

("
 * &

+

solicitação
-
+

&
+2+

, 
/ &> 
A
 (& +

& 

(> 

H= 

/  &

+ 



 
5 

enigma


   &
 +
& &

-+

)

 


 &

&  
VIHA.
##M.

$M$W

$KXPDQL]DomRVDOYDGRUD

0
=& 

& 
 +

  

Logos

&+ 

 &
  "

 
5+
 +
& 



A& .
&

-
+


=
 *

5+ "

+


 
l


& 
-
++ 
-

&&&

=& 

& 
&+
+
@&

 & e messiânico
A
 ! e o messianismo

H= 




& 

5+ +
5 

 2
-
 +&

& 2
+ 
- 
& 
 +

 .

 -"


 2  
C
5+ +

+  

 (=&  .

(> 
+

+   

+ @ '

-+

(&'
0 '

 ) & ? ?   %     
 K
bondade. Ele não remete ao mal do voltar atrás - não é nostalgia. Ele é a falta no ser que
&  !!  ? 
 %  VHl17C0B.
$.

$W


+&+ 

 

 &

& 

hermenêutica da solicitação




F 
3 
V30CAC.
$S.
$W
B2
.

&


+
&/& .

+

(.

+
.
 

+
& + "
 & &.
+
2

.
+

(2+&

&  
I.

=+

> .

&
+ &
 

& 

 &.


& 
 ,


& +  2 .
+ 
 

&
+

&*& 
+ 
 &

5+>& 

   &
=
o
!

 $   $
A
& 
=
 &
=+

&
 &

0


& 

 &


 ".
+
&&
&@.
&

 &/&

+&  .
 & 

+   + .

 + .

 & " .
  


 +& 
F*

 

 &

& 
 2 .
 & .
+ 

  


 (& +
* 
 +
( +
+ 
 

-+
2&

& 

F "


F & .
 &

F &

&&

& 

&&).


  

 2  
 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $


,( .

 ?


&2  $#
0
 22+
 &

 (& +


7
@
  
 2 &  

 &

 
 @&  
A

A& .

+   .

 & 

&

 )

  



5+ 
C
 (& +

7.

A&
=

 



   .

+


 2 
 "
-
H= 
 

A&

& 


+  .
 

& 
=
+ (&

&> .
  &


2+

2, 

7 & 
K 
 
+   
=

++
-

 

 
&

   
0
 &
&, 

+  +

 (=& 
)

 

& .

 .
 +

&>
+& 
-

 
+ @- 
 2 
0
=& 

 (& +
=
+
 &


2&

+   '
 &

 +  .

 .

,( .

 ?


&2  
K +
2  

5+ +
 (=& 

+   .
H= 

&
 +
+
, (
5+ &.
 (&

+?& 
 )


5+ +
 &
&

 ^
&&

_5+ +


&
5 ++b
K +
( 

 2 
 .

("

&&&

=& 

& 
+
  &

  
+
/

5+


5+
+

 (
 
K
]
 
5+


 

C
5@
&
  
+

&
5+
-
&( +


 .
]
+ 

    
C
+2

 2 

5+ +


H= 
&@

+ 

F.
-

+ (&


("
& 
C


=& .

+ 
=

   
  

+ 
 
B +&
 


via curta
=
 *
-

=& 
 
 
&>& 

+
5+ +

-


2 &

  &
VIHA.
##M.

W

&RQFOXVmR

0
=& 

& 
=
+
 &
+
+  +& .


&


 )
 &
A
-

 +

g& 
 

 +


 
 +

+    

& 



 


H= 
+
(+&
-
   
&  

@& 
 ,
C

5@
? 

-

 &  

 
 
A
("
 ,

H=

0
(> 
-
&  "+ 
=

H 

R (&
0DODTXLDV '
_
 

 >

$#

&"
*" 
B+
+ 
 
&&+5
 &

( &   .
 &

?& .

 &

-
+
(+&

 &
-
-
/ +

&5 
+


@ .
-
 ++

yUImRV e as YL~YDV

 +

HVWUDQJHLURV
 

  & .



&>+
 &
 
+ +b.
 "

B5 
 
/= & b
V
2 (
=
  W

 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 
=
( &

+
+  +&
-


( +  2 

`.


&  2 

` 22

52.
 
+.

+
+&( +  2 .

 +
&*& 


+
 &
-
)
+
-&

 &,

& 


& & &@ 
-

  
 2 
F*

& @
-

&*&

 
g/
2'

 &

Logos
]
via curta do
saber outramente
H= .

("

&

&@
+

]
`


` 22.
& 
+
*& 

  

 &
 "

+
 

=& 
-


 +
+
+ 



des-construção
=& 

5+
>& 
A
2+& 
-
&+ 
+ &+
2
+& 

-
 +
 

&
 +

des-construção


 "+ 

+

 +.
-


des-organização

  &

&
+ 





Vsaber outramenteW
0 &+ 

 

via curta do saber outramente,



, 
+ & 

 2 
-
H= 
+

 2



 
 ,
A
saber outramente

&+
+ 

&&

-
  +.
+
5 ,&

(+&
2+.

 2  


+ & 
)


=& .


(

(
+
&
 .

&
-
 &
=
&

&> .
+  +&
-
 "


 
5+

+
   
+ 

&
 .


& 


"
R
-
H 
@

&.

saber outramente
=

+ 



& 
 & 

+
5+ +
 

& 2
& )
5 

C+
 


 

=& 
&+
+
@&
 2 

& ,2  .

++
("
(> 

& 2
 (& +

7
 
&/& 

& 5



& 
&+? 
K +
 .
H= 
& 
+
+&


-

&+
(5

-&)

&( +

 


+
&)
  

+

 2+
 
&
+
  
+ &
>+  

 &* 
C

 &



+&
 ,
   .
5@
+
 
C.


+&


&"

+
/ > 

)
&5+

 &
A
& @


&+&
=.
 && .

 &

+
5+
 +

& .
@


+ 

F
+ (&


("
& 
0
& 


; & .

& &  .

   
 2 @ .

+ 

5 ++


&
5 ++.


 +
2& 
&*&.
+

   
  


+ 
 .
-
 
+ 

&>& 
&

+
5+ 

-


2 &

  & .

+ 5

,2 


  2 
 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

5HIHUrQFLDV

30CAC.
F 
L’alterité:
 
+
+
 ((=&'  5
I 
&'
3+ .
$S
~~~~~~
_  1 
 

< &&& 
+ 5 -.
R '

B .
$
3H0CK`A9, I . L’Ecriture du desastre
R '
D +.
$#
~~~~~~
_&'< ` 
 `%!
R '
l & 0 
I 5.
$M
~~~~~~
_` 
 %  %1 <+ 


2
&

 

 5=& -:

=
&

=
R '
l & 
0 
I 5.
$S
FAB9A71Bm7.
  
Os irmãos Karamazov.
B
R '
F79A;0

M.
##
`7B0B`7D.
9
R 

=&5 -
&5 -
7'
D;7BK`.
G

;AHH0CF.

G
VF W
!! _&'< `&%?  !! %  % !ž @Actes

K  -

K \B.
&+
$S
R '
H
l & 
F

K(.
$M

$M#
Hl17C0B.
++
Y%& 
 ` 
  %& !&  $

Husserl.
R 
'
 
= /
0.
$M#
~~~~~~
) `/ ~ `/
R '
H   
R5   5 -
G
1 .

$
~~~~~~
Y &  
R '
C 5 ((.
$S$
~~~~~~
Y & 1
 
</&  &=
R '
C 5 ((.
$$
~~~~~~
Autrement qu´être ou au-delà de l’essence
R '
I& 
C 5 ((.

$
~~~~~~
K%?  '
  2

R5  
C+ .
R '
H   

\!;
K&
.
$
~~~~~~
Entre nous:



<&
R '
l
D&
w

-.
$$
V 
+
H
H 

R 5W
~~~~~~ 
& ' `/ '   
$$


R '

H   
R5   5 -
G
1 .
$
 

   
 .

.

.

#M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

9Ai;.
0 
j  
3  
 +
 &)
9

 2 
The A.
W. Tozer Bible

F2+
; 
G 

I 5
; 
;

G  '

KR0F.
#$M
IHA.
C=

A ética da alteridade em Emmanuel Lévinas
R &
02'

FRK!7CB0.
##M
BAi0.
;
9.
 +  2 

+&( +  2 '
& & 

& 

T
 

&+

& & 

+&

H= 
7'
BAi0.
;

9

AH717;0.
C

VA2W
Fenomenologia hoje: / &> .


& 


 + 

=
ff7
R &
02'
F7RK;DB.
##$

F&

2 & '
#!#!#$
F&

 &'
!$#!#$
 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

80(678'2'(9,578'(662&,$,66(*81'2720È6'(
$48,12

Terezinha Oliveira*

5HVXPR

&
& 2
&+
 
 & 
 

 

 &
   


9 +@

0-  .
+
 +

  "
-&
+& 

  

 
 & 
-
g  

=
f777
2+ 
-



k&)
&&
 


Suma Teológica
0
k&
$#S!7777
-
&&


 &

_D&  b


k&
$#!7777
-

(
]
 &


_1 2b
C 
& &
=


g& 
 

k&)
 -


 &+ 
+
 (
&
 

 + &+&
5+ .

&
 +


 5 +&
2 & 


 & 
B2 
-


 2+

 @& 
B2 

2

I&.
+ 

-
=

_ 5 +& b
-
 

  


&

 + &
+&
5+ 


& 
(+&



 &

 -
=

  > 

-

 5 +&
 " 

5 &, .
+

--
= .
-
+ &

 


 

 + &+&

  

 

3DODYUDVFKDYH'
1 &
   
9 +@

0-  
 @& 
 
 
+ 
K 

$EVWUDFW

95 
/5  & 
 +
&
\"
95 +
0- b
 &
(
&5
  

 &.

&
 \

& 
+&
(
 &\
 (
&5&
g  5


&5
&5 &&5
&\
j
5 
&8
(
&5
-& 
5
&
\
5 +


&5
B++
95  2 
k& 
$#S!7777

&5
 &
(
_D& &b


*
F & 
+
` &, 

  
&
R &
G?

I- &
 5
VCBRW

R ( 

` &, 

   


 
K 

R2 2 .

I&

F 
& 
+


  
&

I 2@
VIW
E-mail'
&   P+
S 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

$#!7777
k& 
(
&
&5
 &
(
_;2b
A
 +

&
 


g&

&5


8


&5+


&\
(
5+

5 


: 82
(
D H& 

B
j & 2
&5&
8

5

B5 & 
  8 2

&5
( &&
(
&5
I&



&5&
&5
_: 82b
&5&
&
&5
  & 
( 
& 2
5+

5 
95 
& 

(+&
&
&5
&5 2

&

&5

8
&5&
&5
: 82
 

5 & \.
&
\
& +.
85 5


&5
&5 2

& 
(
&5
  
5 
(
 

.H\ZRUGV'
B  
 &
0- 
B5 & 
I 
  &\
K & 

,QWURGXomR

&
&/&
&+
 +
 & 
 

_k&)b

Suma Teoló-
gica

9 +@

0-  

("+
&

  &

-&)
-.


 
  .
(
 + 
 
&& 

virtudes sociais.
+

"
-
&&+
 &+&

 + &+&
 
5 +
+
  $

0
k&
$#S!7777
&&

 &

_D&  b


k&
$#!7777

(
]
 &

_1 2b

F
5@
2+
&+
+ 


g& 
 

k&)


I&
9 +@

(&


 &+ 
+
 (
&
 

 + &+&
5+ .
&
 +


 5 +&
2 & 



 & 
B2 
0
 
.

&
=
+ &&
 -
&

& 
/  &


 5 +&
 
, ( 
& 2 
V

&


k&).

0 &,&

B>W

 
 & 
B2 
-
5

+ &
&

)
 
5 +


&+ 
B2 

2


I&.
+ 
-
=

_ 5 +& b
-
 

  



&

 + &+&
5+ 


& 
(+&




 &
 -
=

  > 

-

 5 +&
 
" 

5 &, .
+
--
= .
-
+ &

 


 


 + &+&
  

 

$

_0 
-
&5

 @
& + &.

/
_ &
   b
@


+


 2
&


B+
7 
 +
(  

@&
+ 

2
-
 2

"

 &.
 & 2  

 2  .

 &
  &


)
 +
F.
 +

 + &+&


)

 
+
  b
VB9.

7777.
Introd.  
&& .

W
 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

K+
&.
 .
-

g/)
& + 
 

 &

   
 
    &+
 +5

&
-
+
& 

=

f777
 
&& 


)
5+
C
&  .
&&


 &
+ 
+
 

-
-
& +


&
 & .


&&

& 
+&.
-
 

 + &+&
@


5 ++

-

 
  
 +

+ 

+ &
 &  

9 +@

0- 
&+
 +
 , &
-

 

 (+


  
 
+


 * 

 &
B +&
&



 


5 +
 +

+& 
-

 &+

+

 
+
 ++
_5+L b
F
 
 +

I&.

 &
+
@ 


-


_ b


_ , b
( +
& 
 
5 +
0 +.
 

 , &
=
g& 
 +

)
5+.
_2&  b

_ 2b.

&+&
&
 &

  
2+&
+ &&


 

 
5 +.

  
 &
0
-&
-
 
  
T
,

-
 + 
+
+
+ > 
  &@ .
(&
-
/ 2

  > 

 &  .

&  

 +

&


 +

&  
 


+?& 
T
=
-


2& 
 +
  

 *
 


-
 +
_&b.
 -
 + 


/ & 
9  .

 


 2
 +
 &
 
+5

+
&*&

5+  



 *
* 
C
&& .

9 +@

0-  .

=
&
 2 & 

 +

=

2&  
C 
2
='
 -
&
 
& 
5+ 
-

&+

 & 
( +
-&)
&&
 +
 &

I&


=
f777r
0,
&
  ).
 + 


 &
 5 .


 +
 -
+.


 &
 
  
5 .

+

  
 +
 &
@ 


 *
  

$YLUWXGHGDJUDWLGmR

0
k&

D& 
=
&
+
 
& 2 
C
 + 
& 2

2'

D& 
=
+
 &
 .
 & &

&r
A
2

& 2
 )'

 &


F
+ 


2

-

 &&r

A
& 
&"

2 &
2 '
+

)

2

& 

( & r
A
-&
& 2
& 2'
F

&  
 2

(* r
C

- & .

I&
9 +@
2&'

&  
 
(* 

&

 &

 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

& +&

( & 


,
+
  r
C
/&

?& +
& 2


   
='

&  


+ 

-

(*
  r
C 
 
& 2 
-
 +)+

k&
 

2& 

/  &

-

I&
g&
 

& &

 
+


+
(*

  
F &

&
+  .

 
 +

2 
-
-


2
+

]-
-
5
    

+

& 


@ 
=
&&
+ &&

  
 
 
& .
 .
-&

9 +@

0- 
&

+ 
-
+
+ 
2& 
]-

-
 
    
2

 +.
 
+
  

(  .


& .

 .
+
2.

 + &+
 +


+
+

( 
+
  & .
 && .
=
+
 2

&
   5

+

0
( +

 

&
=
&

 &


& +&


)
   
K +

I&
  2
]
 
-
&



 

 
T
+
+ &
 ++

 +
+
2

 +/ 

+ &
 

+

-
& " 

/ &> 
 
5 +


A &.

+ 
 
-&
?& + 
= 
& 

f777
T


 
+ &
-.
+
-


+
(* .

_2
  b
=

&
+


2& 

 +

& 
K +
&, 2 , (
9 +@

0- 
@

 + 
& 2
5
+ 

&


(&

-

 + 
 

-+
+

_+ b.
   +&.
=
F.
 .

=+
&  

  

.
 +&

 
+
2
2.
&+ 
+
* 

 +


  
 .
+
"
-


-
 
 +&+

 
 &2+.

 2 .
2+
 
  > 
+& 

+ 
+
& 
2.

_+ b
+
 
2 &
 -

 
 +

 &




@ 
]
 
+
 ++
C
&>
* .

* 
=
_
&b.
 .
5+
 
   .

=
f777.
+

+ 

 
F
V 2  W.
(+* 
V W

2 &
V  W

F
 
 +

I&
9 +@.
 +&
,

* 
T
-
& 


5+
 
T
=
-
=
 *


2& 

+ 
+
-


&

)
-
& *+ 

2+
_( & b.
+
 &

* 

-
 *+ 

&  
=
+
+
*
  

& .
 

+ 

+
 +&

B2
*
-.
 

 2  .

-
+ 
&
 


F.

 .

-
&+ 
&
 
 .


 & .

 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 


-
&+ 
&
]
 
 & &*
+
 2 .
+

2 +&

2& 
-
  
]
2  
 

( & 


 & 2

&
 &
+.

++

( +
 +
+
-
&@
 

&.

 & 2
&.

 

+ 
( &
VST.
77
T
77.
k
$#S.
&
$.
W

C
2+
 &+ 

 &
]
-&

 + 
& 2 .


+ 
+
-

2& 
=
+
 &
 & 

&

F.
]
 

& 
 
 


 &
 
]
&  
H 2 .
=
 
 


_+ 
( &b
9+=+
 + 

&
 &
&

&
&.
-
=

(&


2& 

+
 &
-


 &+&

& +&
 2
-
-

>

  



 

& 
C
&  .

2& 

=
+
 &
&
]

 


-.


&
( .
  +&.

 



& 
 +

&>
-

&+
I

=
+
 &
 
 

 
-

 * .
  +&.
& 

2& 
+
5@ &



& 
+


&
-.

+
( +


&.
5
("

+
+
R
-

2& 
 
/ & 


& .
 &


 &
  &

  
A
& 
& 2

k&
&
 
+ 

&

   

&
 &
C.

I&
9 +@


  

B>


 
-

 &

2& 
/  &
 +

 

>


 + &

+


&

  
F
 
 +

&,  .

-

 

(
 +

&

 


++
 

  
+
 &

k0C9A
0A
$‚.
 && .

 "
-
 +
 "
B>'

_C
=
 
-+
@


, ^
+
+&.
-+
 



, ^
+
+    
-+

 ,


, 

 ( +& 
I

-

("

& 
F
++
+ .
 
2=+
&
(*


, .
+
 ++&

]


, 
&"
-



 &

-
=
   


 

-
=
  &  b
F&
( +.
+
&
- 
-
 "
 &



++ .

5@
 +&

2& 

2&  .
 -.


 .

5 ++

2


++
2+
 .




&


VST.
77
T
77.
k
$#S.
&
M.
 
$W
M# 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

0
  



B>.
9 +@

0- 
&

(&

-

 &

2& 
,

 "
-
 
& + 
2
  
+

]
&
 

& + 
)
-
 /+
 &

-&
&
(*
 
 
& 
2&
]-
-
 
    

+
&
&+@& 
=
& &


  
 
+
&
&

F
 &

 &

&,  .

-
=
( &
 
& 2 

+
,

 

  
+
 &.
+
"
-
=
&

_&"b


5 ++
2 .
+
+
   
 

&
0 +.
2 


+ 

&"
(*

,
, 

/ 2

,

-

 

&
]
 
&".
 2 .

=
 &.

 

& 
 +



2&  
C 
 
& .

+@/ +
=
("
+
)
-
 

 +
 &+&.

=
 *

(&


& & )



 
@
&+
   .
 

&



+
& 


? 
-
   


 &*
]
= 

9 +@

0-  

B.

=
f777.

&& 

& +
&

( 

+
& 

 
+
 ++.

 
& 
 


+&

F 

 
5 &, 

 &

 

 

&

I&
 

 &
A
0- &
&+
 +
 &

& 

 &

-

2& 

 & &
+
 &
& 
 
-
-.
  &+&

 

  & 
, .
 +

+


(  

& 
R 
-



+

&
=
&
+ &&
]
= 

I&r
B,
 + 
&


- &

  + 


= 
5 &, 
A
=
f777

(

=

2
+

  
 &.
 +&

+
 &

  .

A
I &.

 +=
.

 +&.
 -

& 

 & 

? 
& 

"

+ 
&

)
   
&
 & +& 
+
  


5 +

++



&& .
 .

 
 
  
5@ & 
B

5 +.
5 

( .
+ .
& .
 .

 + +
+ &
+&


 


  

2&

 +


_b.

 

 
&& 


+ .

+ 
+
-
,
&+&
& 5+

   



 
_( b
 
+ 
 
+ &  
0
 
+

 ++

? 
.
 && .
+
  
-
2 &
&  

( +

 + 

 "
G-
H
D ((
&
&
  

+ & 


 
+
# „7 !
'
  

+
-'
 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M$

0
 
@
 +&

 
l
*
-
 
&

   
+ &

  .
-

+
 

& & ).
-

  
& 
 L+  

&& 

A
2
>/ &
=


 

 +=


 + 
 

+ .
 +
&  

 +
& 

 (




 5 

  + 


  
A
& 
>/ &
=




0& 2
+
?+
&

 & 

 

 

.

-
  

-
5+*+ 

 
 +@


@
VH
DA.
##.

$W

0


 2

 
+ .

+  &
(>

&

+ & 


 & 

 
 &
l

-
&  


 &+.
  +.
"+.
 "+

& 
.
 +

& 
 .

  "+

 5 
 +


& 
+.
 +
 +

 
5 +& .
 +

  

 + +

  (

 

 .
&
&
  
l
&
+ +&
-
2

 + 
2

  

&5 .
&

 


+ 

A
 
+ 
 .

&=
( .
+
+& 


-
=
+
&
+ &&


 2  



 
0

  
 !+ .
-
- 
+ 

+ 
]
   " !
@ .
@

( &

+
 + 
l
+ 
( &
 

7

I= .
-


-

+
+ 

( +.
+
& 


 &.
 
 
-
+
5+

_ b.

-
&

+ &
&+
 +
+
status

_
 b.

 .

 .

 .


-
 &  

 
  +
+

 =
+ .
-
.
 @.

7
I= .
 "
-
_



 
 &b
VB&&(&
+5&
( W
VH
DA.
##.

$W

0
  

&5

A &
+ 
=
2+&
+
 
 
 

 
C
& 

( .
lócus

/ &> 
 

5 +
+  .
&


 .

5 +
+
 @ 

 
& +&
& 

 

 
+& 


 



1

& 2
AH717;0.
9" 5
K  )
 

&5


I= '

&& 
+  


5 &  2
Revista de História.
B
R .

$SS.

$#$.

! 
#$
M 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 &+&

&+ 
 
-

  
/ &&
&


&>
   
2+& 

  .
oratores.
belatores e laboratores,
-
 +5+

9>
A
B   .
+
=
 
+
-

(


 
 & 

-

5 +
 " +
& +&
& 

@
]

/ &> 


-

&>
2+& 

 " +

C
 .

 

&.
 

H
D ((
&+=+


 +



 

 
+& .
 &
-
 +
-  


 & 
 
( +

&.
/ 

2 
&
 
 M

l
&
@ .
 .
-

I&
9 +@
&
g/)
-

 &+

+
 + &+&

 
-
 + 

 , 

&

5 +
/&+&
 -

)

 
   +


& 2 

  
V 
 W


& 
-


 


 &.
-

5 +
 +
-  

5@ &

& 
0
 &


_2&  b

-.
& .
-
&
 
5 +

& +&


& +&
  

I 
+
"

I&
& +
B>

/ 

( + 

M

l
 
&
-

+ &
+5+
= 
(+& 


 
&
&
 
+& 
R 
+
 .
-& +

 -"

72 
.
 

& .
& +&.
,

=

$#.
+


2

&-


=+(
  
H+

&
7& & 
+
 
 (&


 5 +&


  
9 +@

0- 
(
+
 
+ 

+&
&



A+
 
F +   
H
D ((
V##.

$W
&+=+
&

+ & 
 

+ &

 
_0

+ &
+

=
f777
;+
&

 +


= .
 -

+ 

 & 

esmola



 +&


*" + 




& 
(
5  

 &+  
0
+  
T
-

& +

+ 
 (&
+

 
_  b
+ 2 
T
=
+
_ b


+
 + &+&
 & 

=
f777
0

   

+ &



+
 

 $

V ++&
5 
5+ 
dominicanos
.



I .
jacobinos.
 


 +


 & .
B &G-.

R W.
(


5 
F + 2 

K2
V$$#$$.
  "
+
$MW.


+
 

frades menores
V ++&
5+ 
5 
franciscanos
.


+ .
cordeliers
 


2 
 &

 


5@ & W.
(

& 
 

0 

V$$$$S.
  "

$Wb


0
-&

 &
 +
  

/ &> 
  

2
+ &&
+

R& .

„4.
 +&

H 
-&
-

&

-&
 &

@ 
]
 

 '

& .

&  .
> 

( 
0
 2


& 

+ 
 &.

 &
( +
  
  

&+&
 +


 &
&  2 
V(=.


 W
 & &*+



 &

 

+
 ++
 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ MM

k0C9A
0A
M‚.

 ".
 +
B>
 "'
_R
+ +.
=
+ &

+ &&


-+
("

(*
&+
+
 &



&.





+
0-
-

 +&
+
 .


-
,
 
(
  &
+
2+
 
 -
&
=

? 

+ 


,
( 
&+=+
2+
  & .
+


 +@

2=+
-
( 
 +&


 + b
VST.

77
T
77.
k
$#S.
&
M.
 
MW


2+
=
 & 
-&
]
> 

2&  
+


,
 

+
 &

2& 


& 

&
 
-


,
_b
0


B>
 
+


+
&
& &


5 ++
-
&+=+

 & &
+
+ & 


 *
  .

-
=

2 *+

   + 
F


 
&,  .


-
-
-
2

 +&
+
( 
&2


++


+5

2=+
-
 +&

 + .
 + 

-

-+
& 

)
 +
&
? 
 & 

  

+ 

 +

5+ 
 & 

  > 

& 2> 
/&+&
 



>
 +
 + 
K +
( & .

& &

2 *+

   +


 & &
+
&@


_5+  b
  .
@
-
-
-


 +&
+

,

 

+ 
 
 +

- 
  


 &  
 +

+5&.
+
+
  

(  

0
 

(  

9 +@

0- 

/ &
&


5 +.
+


&

5 +


+ 
 + 

l.
&  .

5 ++.
 
&"
+
 +
  @

 *&  .
 

+
+&  .
 
+ 
-
&  

& 
 + 
 


&"

 +& .

& +&
 
> .

(.
&
 +


5 (.

5


+ .

  


(2
 .
 +

5 ++
 
+




 

&".
.
+

2

& .
 5

" .

-

2 .
 
+


, 
+ .
& 

 .


-
=
 &
+

5 ++
,
R 
 
.

  
+
5 ++

 &
+&

 
 
 
H 2 .
=
&

5 ++
 
+
  


+ & 
V9AIJB
F
0k7CA.
$. H
7.

77.
Š
W
M 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

B2 

 *
 & &= 
/

Política

-

5 ++
=

+
 +
 *&  .

I&
9 +@
/  &
-

5 +

 

 
 + 
 
 *+

"



5  &

 
  +&
B

  + 
-.

9 +@

0-  .

5 ++
,

=
 -
F

 
 +
&&
"

("


" .
 (&+&
 

+ 
 + .
-
-

& 

2& 
& 
 

("



" 
H 2 .
-
-


2
 +&
 
& 2 



&
& 
  

  
 
 
& 
R +  '


=
+
 
-
("




" 
F 
&
> 

2

+ 
+ &&
& '
&
 

  
-



 
 +&
=
 *
 
 
+
_  

+ & b
0
 
+
(

/  &

 

-

5 ++
=
+


-
 
+
 ++

-.
 
 2 &.

 + &+&

+

 
+


&
=
  

/ &> 

  .


+ 
+
"

& 2
-&

k&
$#S

k0C9A
0A
‚.

 "
 +
B>'
_-&




 + &

("
- 
-

 &+
/ 2 

+
 .

&@


+ 

(* ^
-

-

("
=
+ 

-


 
/ 2 .
&&

+
(* 
R -.
-
("
2 

+
( 

+ ".
 +
&


5+

(* b


 
 .

+

2
 
 
-
("+
+ 

-



(*
VST.
77
T
77.
k
$#S.
&
M.
 
W

0
2+

I&
9 +@
=.
+ 
+
".
&

&
+ 

+ & 

 &

2& 


 *
5+ 
0
-&

-
 &
-
  
-

 
-
("

+

2=+
 +&
 

 2

& 

2& 

(&

 +&
+ 
+

.

 +
/+ 

&,  .
 +



 
A


& 


2& 
-
("

=+

&  

B +&

  

-
 
& @.
 
("
2
-
2

+

&
 
 &
, .

 

--

  & 

+  & 
l


  > 
-




("

+.
 && .
& 
 &

2&  



&
-&
=
& 
+
 ( 
 
9 +@

0- 

 &




intelecto contra os averroístas
 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

C
& 2
- &

k&
$#S.

0- &
&
/&+&
&

&*& 

2&  '

 &
_
(* .

+ 
++
-

=
+
&
 @

+
-


& *

 &

2&  .

  &
+& +&

 +
  .
+
( ++&


+ 

 +  
  &
+
&

 &b
VST.
77
T
77.
k
$#S.
&
.
 
$W
0 +.

-

 &

2& 
 
& 

&
-

5 ++
& 
+
+
 
+
>& 
+ 

& .



+

 + 
0
 &@ .

-

 
(& 

    &


  > 
5+  
&

 

_ + 
( &b.
-


9 +@

0- 
=

 .
=
@
-
5 

 .
-&

 *
 2.

5@ &

(".
&  

 &  

-

 


&
 
  

+
0=+
  .

@& 

)
-
2+
(* 



& .

"
  &

&
&.
 
 2 &.



& 
 
+
 &
 
B +&
&
  )
=
 *
-


 &

2& 

(& 

 & 

-

+ &
 & 
 

 
 
5 +

/  &
&
-&
 
9 +@

0-  

$TXHVWmRGDYLQJDQoD

0
k&

_1 2b
=
&
+
-&
& 2 
C
 +  .

&+ 

2 &
2 '
0
 2
=
* &r
A
2
& 2
& 2


0
 2
=
+
 &
 
 & &

&r
C
&  .
9 +@


0- 
2'
0
 2

 
 
& 2 
5 & 
&


5 +r
.

-& .

I&
2&'
F
/

 2
 &


-
+
 & +&rb
C 
-&
& 2 .
9 +@

0- 
&
-

 2
=
+


5+
-
/ 2
-
-

& 

 + +& .
 +
+
--

&
& 
C
&  .

&+=+
=
+
 &
@ 
]
  

.

++
+ 
-

 &

2&  .
=
& 
 
 

 2.
 .
 
-
5 
+
& & 
-
 

/*


 2
+
&+ 
   .
-
=

& .

 2
 

(& 

 
+
? 
5 ++
0
-&
=

-

 "

+
  


-
&"

, 
B
/&+&
&

& 
-
9 +@


0- 
&
 
& 2 

k&
$#

7777

Suma Teológica.
C
&

 2.

 
 
2 

( +
&
 &
-

  

+

,
]-
-

& 2 .
+
&


 > 


MS 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+ 
 
.
 +
 .
  
+(* 
]
  
K +

I&

9 +@
 

)
5+.
 
 2 &.

 &
   .
 +

 , &

&
+ 5 



= .

 .

-


 
 & 
 

( +
5+L .

/  &
&
k&
+
-

  )

 2
 & &
+
 &
=
 
5 +

/&+&
 
 
 
&


 

-

 


 

+
 ++
-

  

&
&
-


=
+
+

-
 & &
+
+
.
 +

.
=
_ * &b'

0
 2

 +
-

g 2

 
+
+



R 
 2 &.

 2


+
 &

 +
-

-

/
R -


&


  +&
 

+
-

-+

&@
 2 .

 &

 +".
&


=
 &+&
* & .
 -

(&


 +"
 +

+


&+
=

+

, .
-
2

 .

-
+ 

+
&  

5 +

 2=+


2
-

+

-
-
 &+&
5
("
+^

++
( +
-
 2=+




 
-
-

 +
+
5 ++





 &
& .
 

2

-

?& +
 
 + 

 &

7
 

 /


+.
 
-

0,& 

 
 *'
_C
&
 /


+.
+
& (

+
("

+b
I


&

-+

 2
 
  +&
+

+
-

& 2

 
 @
 " .
 +
/+ .


  .


+ 

 .

&-  
 
& .




& 


5 

F.
&


 2
 


* &.
 

&
 & 
VST.
7777.
k
$#.
&$.
W

A
 + 
&



&
2+
=

(&


I&

/  &
-

 2
,
=
 &
-

-+
&  

+
 +


&

  2 


 
C
+ 
+
-

  2

+


&@


 2 .
+
&"
-+
 




  
 +&

C
&  .

 2
=
+
+
 
 

  


+=


-+

&  .
&" 


 + .
+  

   


 ! +
K +
 .
&"

&-  

&  
C
 &/& .
 
2


 

& 

 + 

+.
 && .
=
+
  


_ & b


_5 b
R

0- &.

 2



+
&

 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M


, .
2
+ 
 > 
C

&

& 

 2.
+


 "2+

  
B 
&
  


& 
* &

0 

 + 
& 2 .

&, 2 , (

+
-&
-


=
&

,.
+
-

(+&


  
+

-
  .
 

&

 2  
 &
9&

 
-

 +&
F
  
& 

 2
R
 & 
&
&.
9 +@


0- 
+
-
-+
&+

 

/

 2
 &


+.

 .
& 

& .

&+
  

,
F.
 +

=


 
* 
B 

& 

I&.

 2
 /


+

 & 

+

  )
C
 + .
-
2=+
-

/
+
(

? 
 +

* 

+
 "
.
 
 +.
& 

 2
-

,
 

(& 
 
&
&  
 + .
 
/+ .




+ &

_&  b.

 +
2=+
]
+ &.
& 
("


& 


 +&
5 + * 
9  .


 
V5 ++
  W

+&
2=+.
 +&

 +

5 + * .


H 2 .

 2


=
 &
0
2
 &
=
-

 

2=+
 +
,



 +
&

  
C
 .
&+=+

0

 2.

 
 2 &.

=
 & 

k0C9A
0A
$O.
 && .

 "
-
-
-.

 

 +

   .
/

 2
 &

+.

&@





-
=

F.
+
&@
 ++&



+
 
-
5
(
 ( 

,
F.
 ( +

>


K&
 
; + .

 &

* 
&
+ '
_
=

+  &

F

/

 2
 &
-
-
("

+b
VST.
7777.
k
$#.
&$.
 
$W

K +
( & .


0- &.

 2


& 

& 



R 
 .

& 2
2 .

&


 2
=
_ 


 & &

&b.

& +

& 

 &
F

 &

 &.


5 +
 +
_&+&b
+
  

("

+.

 .


 &
=
-
+
&
&

5 ++

+ 
+
-
 

&&


 
("



" 
K & .
 
-

&&
 

( &


+.

 &
,
=
& 

 
-

- 

5@ &

(">
M 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

F


>
-

 &
>+
 
(  

 
("

2 .

+ 
-.
&
 )
&
-
&+


  &
&
F&
( +.

& 

--
 
&

+
 .

+
 &
 
/ &
+
 

 

&"

+ 

-
=
   ^
=

"

-


 + 

 & 

+
& &
*.
 & &

& &

  *
A
5 ++


-
=
  


(
 &


 ? .
 

+ & 
-

&  +.
 
 2 .
 


 

&
 
& 2  .

 +

&


 .
+


 

-
 
5

+
VST.
7777.
k
$#.
&
.
W

7 &+&.

& +&
-

I&
9 +@
&+

 &

 &
+
0 &,&.

Ética a Nicômaco.
-

 , (
+

-


5+
=

-

)
+.
 2 .
=

5@ &


&
-

& 
&


5@ &


 &
-

("
 & 
A
 +
-




0- &
=
("
-

5 +


&+
 ++
-



5@ & 

 &

+ +&
+
-
   +

+

& 

I 
+
".
9 +@

0- 


 

-

5 ++
 


"
.
 && .
=
 (&
 
+ 
 + 
R 

- .
+ 

 "
 +.

 
2

)
-

(& +
+
 &

9  .
&


5 ++
5 &


 &  .

 



> 
C
&  .

 2
& 
+
 &
-
-

-

& 

 "
 +

&

  
R
-

 .

 

 
("



"


=+


&
& 


 

& & 
* .
 +
 
 + 
R 

+


2=+
-
&@
5 &

("

+
.

  .
 


    

 5
5@ & 
 &  
F &

&
+  .
-


& 
 +
 "  

"
+
(*

 + 
l.
 .
 


  
-

 2

& 
+
 &
 
B2 

+ .

 &

& 

I&
9 +@


&

 2
 +
 &
&@
 &
+

 
+ 


5 ++.
-
 &


+
 &
  .
+
-
 
&&

, .
-
=
"

 .
.
  + 

& 

&=+.
 +


& .

 

 5
 +
 " 

 
+
 &


  


5 ++
  

"

 
+
.
 & +&.

("


 *& .
-

0- &
  
-


( +


 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

 2

+ &&
]
  .


 
  @



 

& 
_F
++
+ .

 

(&.
-
g 2 


 
  @
 .
=
+
&

& 
 +&& ^
+
-
 "

 &
]
+ 

+
 
& 
-
&
 

 ? .

=
 &

 &

 2b
VST.
7777.
k
$#.
&
.
 
$W
&&& .

 
-


( +

 2
 +
+ &&


+


 + .

 2
& 
=

-
+ 
/ 2

 
-

@& 


- 

 &.

+ 
+
-


&@
 

+

&-
 
C
   .

-

 
& -

 2
+


 & .
+
 & .
/ 2


5@ &
   

 &


+ 
+
-

&
 " 

, .

+ 
 ++.

=
,


 
-


"

=
   

 &

2&  

K +
( & .

-
+ 

g/)

9 +@

0- 
=
-


 2
,
 & &
+
 &
-
&

+

  &


 
-
&.
 +

& .
 

+
+
 ( 


+

 ? .
+.

++
&+ .

  

& .

  .
+

+

 + &+&
-
&

& +&

5@ & 

 &  
&&& .

0- &
&

(&

-.
 
-

5 ++



"

 +&

 2.
5@

&"

 + &+& 
-

 +

+ &  

-

&

 2

 
 &  

+.
 
/ .
-
=






* .
-

&

+ 

& 2 
A
& .
 
( & .
-
2=+


+ &
+ &
+ 

 
F*

'
_k+
 



-
+

5 b
0
 &

 2
  &
+
-.

 
+
 &
& 

 & .

2

&
+ 


/

 2
VST.
7777.
k
$#.
&
.
 
MW

A
 + 
 
]
+
-
-
 2

  2


& 
k

 2
&@
2

, .



 2

&+

& 

 &
 

&
  2 
+
 .
& +

2 +&


  
5@ & 
C



 + .
+
+
 2
& 
.
+



" 
C
   .

 2
& 

 

& 2 

&
 +

 

& 

+ &
B

 &.

 2 
 +&

 &
F.
2
9 +@

0-  .
@
-
,

# 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

F


 ".
&&

& 
 +&& .
 +
 
2=+

]
+ &
0 +.
-
-
&,

&

=
+
5 ++
 &  .
+

+
 +  
-

& 
2
]
 
-

   

& &

 

  
 -.

=

+
 

& 

  .


 +

&
.
=+
  .

.
 

).
& +

& &*



" 
H 2 .

  +

 5  
 +

5 +
-
 +

 +

& .
 +
 &

 

5+  


 + 
C
2
& .
I&
9 +@
&&

)
-


&2L 
]
)

, .
-


 &

 > 



2

> 

 2+
C
 .
&

 
-



 2+^

& ++
  )

& 

  2 
+
 + &+&

 &@
]
 
+
 ++
A
0- &
/  &
 +

/+
*  '


-
2


5


+.
@
-


 
 +



( + .
 .
 
-
+ 
 +

&& .
 
 2 &.
 +


" .
,
("+ 
& 
& 

+ 

("> 


 +  


 
 .
+
&  .


 
K +
( & .


)

 & &+
+
&@ 

-

 
2
 
 &
 
+
> 

 + +&

-+

& 

F
+
 .
&+ 

 > ^

& .

 > 
0+
+
-


 
-
& 

 2

("


"

& 




+

  .
+
"
-
5+

 + 

 


 +

&
+ ^

=
(& 

& 

 
+
    


& 

5 ++
]
  
A
& "
 
& .
 +&.


 


,
 




  .
+
"
-
 

& 

5 + * 
A
 &.
 

& .
&+=+
 & 



& 

 
-
 


  .

+ 
+
-


& +
+ 

& 

 
 +

&
&  

I 
+
".
=

-&



&&
 +

 & 

 
 
  +&
-
 &

k&
& + 
0
)
5+

+

& 
 +

& &

+5 

 
+
 ++^
-



 .

 


 
]
  
 +
+
&  .


+





+ 
_+b
&2&

   

 + 

( &'

 
C
&  .



 2

& 
+

 & 

& 


& &
+
 
-
 
+
 

+
 ++
-
-+


& 
("


"

2

 
 +

- *
@
]-
 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $


-
=
&

 
5@ & 
   
+
+.

 2
=
 & 

-


&RQVLGHUDo}HVILQDLV

0
g& + 
 

-&)
 &
 
9 +@

0-  .


_1 &

D&  b


_1 &

1 2b.
&

Suma de
Teologia.
 + 
/  &
-


( +
@ 

-


5 +
+
  

   

 
-
   +


+2 
%
+ 
-
 + 

& 2 


+

-&).

( + 
 .
 
+

 

I&.
-

 &
 
 +&
& 

+ 
_(@ b.

 +
 + 
 .


+
& 



& +
5@ & 
&

 
F&
.

0- &
 &

  .

 


 & .
 .
.



@ 

-
+
+* +

* &
? 
/ &


9 
 .

 &

2& 


 2.
 
-
 +
  

 &
   .
 +

 

& 
  +&
l


 
-
 

* &

2&  .
-


 

5@ &


2 .
+
 +

&

 



+
+

& 

A
++
 
 +

 &

 2'
=

 .
+
& .
-



("


 + +&
.

 + 

 2.
  + 

+




&
+
+

 + &+& 

K +
( & .
&&

 &

 2
 +

 &

2& 

=



&&
2&.
  &.
-
  2



5 ++
 +

&

 " 
+
+

& 
0+
/ 2+

 
-

& 

5@ &



"
+
&  


& 

 +

& .
 +

 & 
0 &,&

Ética à Nicomaco.


2

C




2 &



& & )
   
-

+

 "+
0

 &@ .
=

 &
-

& 
C
&  .


 &
 (* 


+
& 
/&+&
 
 .
9 +@

0- 

  

_ &
  b
I.
 
 +.

/&++&
@ .
 .


2& 
 +

2 *+ .

   +


 2.

("
 +

-

 

-+

(
 +
 + +& .
("
 +
-

 

 
 

-+
 


-+

 (
+
?& +
&
-
  + 
&


& +
-
&
  .
 "
 &
]
+ & 

 

 5 +&

 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

& 2

7
I= 
9 +@

0-  .
 +
+&

&&.
("


 
 & 
& 2 

&


  )
 

-&)

-
g 2+


= 
;& +.
 +
(-> .
0 &,&

B>

 +
&  

2 & +


 
7


+ 


 & 
B2 .
-

 & &+
+



2+& 




 5 +&
& 2
5
+ &
&&

-&)



&+
&
 +
+&

/+ 

5 &, 
9 +@

0-  .
 +
+
 
+ 
&,  

=
f777.
&+

  > 

-&)

 
 +
 +

- 

 &  
&
+

&
.
 +
I&.
(&

 g & 
I.



5 &, .

 .

/  &

+ 5 
-
 +

& 5 



 )
-

5 +


= 
 +


 &
+

+.
=

 5 +&
-
 
 

 
+ &

( +

5@ & 

 &  
 +


2& 


 2

5HIHUrQFLDV

0;7B9’9HB
Política.
3* '
3.
$
~~~~~~
Ética a Nicômaco.
3* '
3.
$
D;03I0CC.
I
   !
'
3 '
H .
$
F3.
D
As três ordens ou o imaginário do feudalismo

.
H  '

 &  
&+.
$
H
DA.
G
!  $ ‡

 9&

;

G  '
K   "
3 
 .
##
~~~~~~
# 7 !
'
  
R&,  '
1 ".
##
AH717;0.
9
K  )
 

&5


+= '
&& 

+  

5 &  2
Revista de História.
B
R .

$SS.

$#


$.
! 
#$
~~~~~~
Escolástica
B
R '
 & 
I@^
R & '
7& &&
G* 

7&   

  

R & .
##
RH09¡A
# 4
R &
02'
D  .
N$rO
 

   
 .

.

.



M.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

9AIJB
F
0k7CA
F
 


2 
 
* 




K5 
7'
~~~~~~
Escritos Políticos.
R&,  '
1 ".
$
~~~~~~
Suma de Teologia
B
R '
 )
H \ .
##

17

F&

2 & '
#M!$#!#$M
F&

 &'
M!#!#$
 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

$$8725,'$'(3('$*Ï*,&$(07(0326
'(&8/785$',*,7$/

Antônio Álvaro Soares Zuin*

5HVXPR

A
 ( 
+

& " 
 +
+
+ &&
+ 

(
> .
 &

& 

 

   "
 



 2

& 
 
 
I.


5 
+
  

 
)
+&  

 
&+ +
&( +)
  


 

 + 

 5 +& .

 &

&+
  
+&

+ 
 +

)
&
 ( 

 

 
 +r
9+.
 +
  
 & 
&
& 2 .
g& 
 ,


 +&

 

-& .

+ 
-

&
 


2 &
 5
2+&& '
+
&+ 

 + 

&
 2 &.

5@
+  )

+


  &

&  
2,2 .

-
&
&)
  

)
&
 ( 

 

3DODYUDVFKDYH
0&  
2,2 
K&
 2 &
9  
*& 

7?& 
&
7&&

$EVWUDFW

95
&5
8
8\
5& "


+ &&
+ 
(
(.

 \
 2
&5
&&<
 
(
5 
   "& 

& &\

 2& 
3&
85&
8 
5
(
&5
8

  &\
85 
+& 

& 
(
 & 
&+ 
 
&( +& 

&5
 & 


 & 
(
: 82.

&5&
&5
 +&
(
&5
& 

&8
&5

&&
8
  \
&r
95
 +
(
&5 

*
F & 
+


  
&

K+ .
 +
&@2
 & 


  
G 5
j (22
 
D &5.
0+5
V 

F00F

B 
+


&+
>+  W
R ( 

F&+&




R 2+

R,
D

  


B
K 
3  &
R &  
KCR-
$3
E-mails'

"P( e &  " P\ ::

S 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

& 

&
 & \
g&

&5
5   5 

& 
&
(

&5 
-& 
95( 
&5
&5 
8 
 :
&
(
&5
(  8 2
2
+&'

& +
(
&5
 + & 
(
&5
 2 &
&.
&5

  

+  & 

&5
 &
(
2 2 
&5  &\

&5 
(&
 

 
&( +& 

&5
& 
&8
&5

&&

.H\ZRUGV
R2 2 
&5  &\
F 2 &
&
K & 
&5 \
K&

&\
7&&

,QWURGXomR

A
  &

&  
2,2 
+
&
&

   

&+

  




@& 
2,2 .
5 
 &

( 
+
 +

2 2 
&  .
+ 

&  &
& "+


&  

 ( 
B 



+

&


  +&

&
 .

  

 ( 
 +
+ 
& &@




(+& 

& "


 &&

&
2


&  
0
   

&  
2,2 
(+& .

5 &  +&.

 &

 & 
   
/ 

 ( .


+ 
+
-


& 


& 
 +
2
&

! 
(  & 

 "
 
 &? 
& 

& 


)
& 
 +

 
l
&&

-

2& 

& "

   
 

&
 
 
.
 && .

   

+
= 

  > 

+ .

 

2

 ( 
 +
+ 
& &@
   .

-

&



& +&

+

+ 
,/ +

 +

 
K +
( & .



 
&+ +.
+
+ &
 ).


2+
& 

 +
 
&

 ( .



 +
 &+

( +
-.

+ 
+ &&


    




 &
(& +&
+ &

 ( 

5 

2+
& 

   
-
+ 

  +&

&


 

 

 "2+
K & .
 +



"

+ 
 &&

+ )
& ,2 .
(&
&
-
&+

+

5 &, 
&+&
 +

  &
:  

& 

5+

+@- 

 

 .
 &



&( +)

  

)
 (  .
 
 +& 
+ 2+


 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

 


g& 
 

 2 

,
  &


&  
2,2 

+
&+ 
 
- 

5 
.
 +& 

+



"
+ 
&  " 
&&
&
 +
( 

 .
&+


2 &
-&)'
$W
+
+


online

( +)
-
 +


& 
+
- -
&+ 

 .

 ( 
 
  


& 
 +
+ 
& &@
 
&
 
 r
W
F
-
+ 

 ( 
  
/  

  +&

 

 &



++  "

 &? 
 
&
 
 .
  +&

  


-
 

 ++&
 &&

&*+ 
   r

MW

F
-
( +

  &

&  
2,2 
  

 2 


 &/&
5 &, 

 + 
&
 2 &r
9+.
 +
 & 

& 2 .
g& 
 ,

 +
&
 
& 
-&).

&
+ 
-

&
2+&

2 &'

+
&+ 

 + 

"
+ 

&
 2 &.
 +

+  )
  
+


  &

&  
2,2 .

-
&
&)


)
& 
&
 (
 

 .
-
 

 +
 & .
-
 

 & 
R

&& .

& 2.
& +&.

,

( +
 +
 

/)+
+2

 +&@ 
 

 ( 


   .

 +
&+=+

+ 
 +
&+&

 + 

5+
  
2+

&/& 
&

 
-
  +
 &? 

 &


 +
+

&5 
 .
 
- 
& +&

 +
5+
& 


g/ 
0&

 (

@ 

& 
-&).
=
@
g& 

5 &  +&

 

+ 
 +

  &

&  
2,2 

(
& "
 
 

5+
2 2 
&  


+ 


&  &

$VSHGDJRJLDVWUDGLFLRQDOPRGHUQDWHFQLFLVWDHDDXWRULGDGHSHGDJyJLFD

0
 )
2,2 
&  .
+ 

&  &
&+


g> 

 & 

&+  
 &+
 , 

C


 
2,2 
&  .

 ( 
(
& 

 +
a
2
&

 

 

 "2+
F&


@ 
 
 
 & 
(+&+

+ 
 ,


 + 
2 2 
&  .
&
G 5
  5
`&

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

V$S$$W
B2
`&.

*
&
( +
&



+ 
 
+ &
& & .
 &

(&

-

-  


 5 +& 
 
&


,
  
 


& "


   
@ 

-

 + &

 
 +

 +

  

 ( 
A
 ( 

&
o
+ 



2  .
 

 
_+

  
 

 

+

+ 
-
& 
*
+
( 
( +& b
V`;30;9.
##M.

$W

0
&

`&
( 


-

 ( .

+

 
 .
&

 



-
+
 

  
+ 

2

+&.

-
&
 

 +
 
&
 &


 
  &

@ 


 
+ & 


   &
0
2 2 

`&
=
& @ .
+
&+ 
 , 
  .

(
& 2&

  > 
+ 
 & 

]
+2+

 ( 
 "
 +
o
+ 

( + 
-.

 

 .

  
o
2&
 
"

&

 .


_  &  

5 ++
(& b
V`;30;9.
##M.

MW

&+&


  
 

 ( 
(5

 2& 

/ 2 

 
 
-
 &+.
+
&
 ).
+


+
+ 



  
 

(
 

`&
-
&
+ &
+


  

 ( '
_+
 
+
2@y.
 "

 

"


+
@2 +b
V`;30;9.
##M.

MW

0
 

&  
2,2 

`&

(+&


 &&

-

 ( 
 
/

  &





& 

5
+ &



 5

+ 
 & .


&
+ 
-


 
2& +&
"

 &

 


 -> 


 + &+& 
+


& 
B2

`&.
/&+&

 

 5
+ &  
("
 +
-


&&

@&

 
A
 ( .

( +.
 
+
= 


2 " 

  

 .

++

-
 



+ 
"
&

 

 

 + &
 +&
 

5 

 .
 
&+ 

,

 
 &
 
& 
 2.

 +
&+=+

+ 

 &

2 " 


  

B2 

 5

 * .

 ( 

& 
 +







 +
&& 


  > 
+ 

K +.

+  .
 +

 

&  
2,
2 

`&
L
& 
 2 & +&

 2



 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 



V##SW

-

 ( 
 
+
= 

& &&

 

0 +
 +

= 
 
 
 
5 
 +
 &+&
 + & .

&+=+

 ( 

 
/ +
()
*

( &

]

& 
& 
`&
(
&2, 

&



 2 
-

 
 +
-
+

*

 .

 .
-
 +
 +.
_NO
não se atende aos novos e inúmeros
  ?  !    !!“ Ignora-se
-

/ 2

-
não deve ser.

2
-

&"
 &+&
7.
 -
&@

&

-
+
&


*

 
.

+  .
 &
+
+

(& b
V`;30;9.
##M.

#W$

C
&& .
&+&
&
 
(
 2
 
; 
V$$
$W
+

_+* b.
 

(
& "

+ & 
 +

&/&
 

5+
2 2 
+ 
C
& &, 

 

( +& 

+* .
; 
 + 
( +&
 
 

-
_

V 
 W

+
 
2
&=
,.




+
2 5.
+
? b
V;ABB0.
$.

#W
R

, 
(
2  .

 ( 

  
 2
 +

  
2&

 .
 

  +&

+
  > 

5 , &



+
 + &+&

&, .
&
+
 2

R 

=
$.


 
 +
; .
& 5
 +
&

 

-
+*



+ 


&

/*


 &


/ 2> 

 
 && 
   
C
(
( & &

 5 +&

m&
V$
$#W

-
; 
@
5 

-.

  

 2


+  + .
+

8

+  .



+  

(& +&

/  
&

 * 
 
)
 +5+


& &
  
Vm0C9.
$SW
1 

=
 .
+
 +
2 
&
 

  
+


   
+@/ +
2,2 
/ &

 
; 



+* 
A
 .
+ 
+ &&

-

,
&

 .

 


 (
 +

 
C
&  .

*& 

; 
]
( /
  .
 
+

- 

 
+
+   "


+ 
&

.
&+=+

 +
 
 
-
& 2 +

 + &+

$

A
2 ( 
( +
( & 

,
`&.

-
 &

-&

(& " .
+


.

+    

 ( 



 &

-


 


+

 

# 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


)


 
 +

 

-
5 
+
> 

 &*

&
+

]
 )
 
+ 
5 
R
 &@ .

 ( 
-
+&

+ &
 +

  +&
 2 &  .

(& 

(* 


 
 + 
 &)
-
2+

)



  .
 
&+&
&=

 ( &
&
 

& 

-

2
2,2 
  
( 
  )

-


- 
 
&  + .
+

&



&
+  &

= 

l
 

-

&2  
&"
+5

   .

; .


+
&
 +&  *&  .
 

, (
 &
-
 +&

+
 &&
 
 +

   )
& 
    

+*


( 
@ 


-

+
&+&

&

&.
+
 +

-
& 
]
  
 +


&( +@.


+ 

 *'
_B,

&+
 +*
 

 /)

 /)^

=

 +*
 

-
+
 +&5

&  .

=
+


, 
&"
-
=
 
& 

&+& 
&* 

2@b

V;ABB0.
$.

MW
A
 .
=

"
-
"

 & 

/*
 -&

 /).

++
 /)
 
( 

    &+

&( +

&*+
  
+
&)

+& 
.
 && .
+
  & 
0
&  
2,2 

; 

&+
  > 

-

  
 


=
 & 2 .


++
&+
+
-

 5
&

&
&


 
0 +.



& 
 +
 ( 
  
 +

& +  .

& 

+
+ 
-
 


*



 .
-
&+
  > 
 


& .

&
+ 
-




&

  2
 +


 

& 

-*  
 +&  


 

 

 

 "2+

0
*& 

+
  &
2,2 





 > 


+


 ( 
(
& +
 
 & 


@ 
& .
&

- 

&



, (
G 5
F8\

V$$W
l
&&


( +
 +

&= 
2,2 

 +
 
F8\

 ( +

  

-

&  2 


&( +

  
+  

+ 

 
 & &.

 &+&

(

5+
 
&=   &*.

 .


& 

=
f7f


ff


 &/&
-

R   2 



B   2 
-  +

status

 > 
 +

&  
 & 


&+=+

  &
  
-

&
&
 ( 



 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

(
g& 
 
F8\
 +
+
 

&( +
+?& 
+

 
+
-
+ 
 2 " +

&& +

& 

/ > 
  
C +&.

 ( 
 
(  &

 

 &

 2 "

& 
/ > 





 ++&
+L

 
 +

& 
B

 ( 

 +
 .

, 
/ > 
  
 +
 2
 "

&&
+ &

g/)
&
 
 

 

 &? 
 &  
+




0
+& 

 ( 
+


 +*

+
&+ 

 &? .
-
5
+ &  
2 "@

&@

 .


  
 

& & 

-
&
++

 
&

 5 +&

+ 
+ 

( 
9
+& 

2 "


 5 +&
 
& 
 +
+
= 

 &

& 

+
 
]
 

 & "

g/)

+ 

2&

  
0
& 

+ .

+&= 
&

  +


  
 
 
 +
( +)
/

&  &.

+
 +
 +
 &? 
 
- 
 +

 
5+

 


 ( 
& +@ 

& 


  & "

( 
 

&

&&'

0

".

 
+&= .
 &+=& .
2 2.
 22+.

 & .
&.

 ++&
/8.

/ > 


= 
+

& 
+ 
 
(  .

&


>/ & 

5+ .
&  .

 +
 +
+

 (

 
  

/ > .
+
 +
+

 


2 "

 &+@&  .
&
=.
 +&

( +
VFj.
$.

W

0
( +
 

& 
 &? 
+  
&+=+

 
"

& *& 

 ( 

& 



  
 +

? 
&& 

 5 +& 

+ '
 
(+&


  +&

 
 2 & .
(& 

(* 


-




-
( 
 +&*
 +

.

&
+ 
-

 ( 
& 
-

  & "
 
&

 
 
 


  & "

 2  
-

 
 & +
- 
-

 +


 .
+
 +
-.

  @ .

 .

  

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


& 
+ 
 (

&+ .

 ( 
  
+ &
-


5 
+
5 &
& *
&

 &? 
  



&

 

l
 

-.
2
F8\.

 

&



 

 .


 &+&
 
+
'



-

+  
 

   

  .
 
( 

 & 

"
+ 

  +

 + 

&  2 

 +
  


 

  
B2 

 5


 * .
 +

/ &

F8\

-


_+


&  .
&
-
=

 
&  

 > .

&


?& .


/ &&

+ b
VFj.
$.

SW

C
-
 "
 &



3 .
=
&&


+ 

 +

 

F8\
+

( +
 +
0*
9 / 

V$##$$W
(

 & 

5+
2 2 
+ .


 .
+
  &
2,2 
-
 
  

 2+


&  
 
 
 +

&

 .


 ( 

+
= 

2 
/ +&

+  
I

+ 
&&

=

( +
   &
 +
0*
9 / 
 & 

 



&  .
-

(" 
&
+
&  

2

* 

  .


 &

-& 
&
-

2 &
( +'
_C

& 
&=

5 

_  b

 
 r
C
5@
+
 &&



-
 & 
5+*& 


 &*r
9+

  
2



 +

 

&  " rb
V97f7;0.
$.

$W

R
-

 
 


& 2 

&
_  b.
&

 +
0*
9 / 
(& " .
 
 &+&
@ 

& & 

&
 

(+& 
5+ &
 
+
 
 

-
 & 

 > 


?& 
 +

&  
  


& & )
 
B
-

 

&  "
 
 

 

 
 +

/&& 
 
& 
   &

I.
++
 +.


 
  

(&

-.
2


 (&
+ )
5 &, 
&

*.

 
&  &*

&+ 

"
+ 

 
 &*
 +
  
+  


+ 

 
 & &
+

(
+    &
F &
&

- .
 ( 

 

-
 
&  2 

 

  +

  

  

& 

 &  

 
2&
  
K&+&.
+
 
   
( 


 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M



 
& ,2  
&&
 
&
 
 ( .
-&
 

 .
(
3
 
B: 
V$#$#W
0


  +& 

  

5+
+@- 

 .
B: 
 
-'

A
5
  &
+
 /

&+5
 / +

+
2
 
C
&
 
5@
+
&.
&=

-
 


 &
+
 +

+
-&
+ 
+
+
&



NhO
0
 &

+
( 
- 
  & 

++


+
-
&@
+

2&
+
"
-

 &
&5

 
+.

 
2 
+
 & 
0

=
 +
 +



 &

&  
B

 &
& 
&.

 &
2 
 +

(  

 

&

("
 
+
"

("

( 
2+
&
(  
    
B

 &
& 

.

 &

2 
VBm7CC;.
$.

$W

K

 
&&& 
( 
+ .

"

+
   & 

&L 
/ 

(

+
& 

(  
    .
("

 +
-



( &
 +
&
-&
 2
+
2 


 +&

&
(  
R
=+

&  "
 
& 

&
&  2 


  .
&

+ 
 +
B: 
 

 "


& 
  +& 
 +

+ 

+
5

&  
A
 .


&  .
@



=

$S#.

& 
 +
+& .

 
 
  +& 
  

+@- 

 
  &

 
B: 
9
& 
@
 &
  2

 
-

+2+

& 

& 

    .

=

$#.

 + 
 

+  &L 
0
(

2 2 
&  &
:  
-&
]



+@- 

 

 
 & 
+
2
 >+ .

 &
+

]
 



 ( 

 


  +&

 

 

 "2+

+ 
B: 
 5

+ & 



 ( 



+&

&  
& 


+
 +
 +&

+  
+

 
 .

,
 , 2
& 

 
-'
_`@.
 && .
& 

")


-
+
 & 
+ 

"

 "2+
5+
/ 
 
&+& 
A
(&



 +
=
-.

- 

+
+ +
(  .

 ( 

&@
( 

+ b
VBm7CC;.
$.

#W
0 +.

+@- 

 .

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


  

(  

 + &+& .
 +
+ 
"
 

-

 ( .

- 
  +
 & 
&5

( +&


&  
& 

)
+   .
+
 +
 5


+ 

+@- 

 
-

&




-  

 + 

 5 +& 
C
 
 .
& 
+@- 


 

&( ++
 
* 

5+
2 2 
&  &.

&
+
 2

3 

* 

 &
+  &
0
 +&

 
 (

+@- 

 


&
 2+
&
&

*  .
B 

-'

B

2 2 
&  

  & 
 

 ( .
-
.


++
&+ .

  &

  .

+&
  


 , ^



2 2 
 

  & 

 


 .

 & 




& 


 (  .

 &&

& .
& & ^

2 2 
&  &

+&
  




2 "
 
 
+ .



 ( 



  
@ .
2 
-

]

  

/& 

+
 
 
  .
 +& .

 

 & 
+

2

  &
 &+&

5  & .
& .
 &  

+  
VB0170C7.
##.

M#W

0

&+& "
&
&  2 

&.
 &2  
"

&

& 
 &*.
 

& "
 +

/

+
* &

&+

-

 &+

 
5+


"
+ 

!?.
 
 +
 "
D4&5
0
&  
+ 
&
+
&
ethos
+- 

/ '
2 5
 +&> 
K +


.

& &
R +&
(
+&
  
 

 
&
 


&2

( 2
 

5+ 
-.
 +.

 +
F
 

 +
0.
&
(*
/ 

&= 

 +*

( 2
(

 & "

  
 &+ 

 *
-

/
+


_&.
 &
 
5 
 
5 
( & .

&=& 
  



.

+ 


  
5+
C
.

& 5

++
-

2 5
 &
  b
V0CF;B.
##.

MW

/&+&
 

2 5


(2   
 &

 
 


 

+@- .
&
++
 *
 
&+&

+5
]
+2 > 
 
& 
& ,2  .
  +&

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

-
 
 +5

 &+
 &
&

 )

K & .
&+&.
 

 &+

+@- 


 + &

+



 * .
 


e-mails

( +
  
 
 


+.
 
 

 



/&
 & 
 
  
F
&
( +.

  &

+ +&
 ,&  .
 
 

9:.
 

& 
&+=+
 +
+ (&
&
ethos
+
-   &+&.
 &
+

]
 
-


+ 
&





&2 

 &
& +& 
+
 L.

&

+ 
-
+
 
   2 

 .
 

_NO
&&+
 

 +

 L
&
 +
 +
 +
+
 +

+
 b
V9;mH.

#$$.

MW
A
 .
=
 +


 L
&+=+
++
)

  (& 
 +

 .
+
"
-

 & 




 
& +& 

, 
 
-
 +

&2+
l


&
  
-
&
+ +&
 ,& 
/

  "


ethos
+-   &+&
G@

(
 
  
&
ethos
+

, 
 +
&'

 
 .
 "


-

+ 
("
&

+



2

,2
-

(
desligado.
 
/+ 
C
-

 "
 &
]
 
  2@

 &

 &
  &@ .

+
+ &
 )

 
2*& +


  "

& 


 )

- 
+
  .
*& 

  

& 2 
=
(


@2 .

( 

 

 )
açodadas
-
&&

& "+

&
 &  +
>+  

&
++
 &  +
 
&+=+

& 
 +
&

+ (&

ethos
+-   &+&.
 
  

 

  2@
&&
 +5

  

 &+

 (


( +)
( &
 
+

7&&
l

 &/&
-.

 

 +
F 

3& .
_
++
&+
+
-

 @
5+ "


+@- .
 
+
+  +&
*  .

5 ++
+ "'
&+ 

+
_( +& b

+
+2


+
&(b
V3;9AC.
##M.


$W
B2 
&
 5

 * .

/ '
_5 
 

+

 & b

 
+ 

 
/ +&
 
 &.

+
 +
 

& 

( /
&@ 

 &+&.

>(
& *
]
 > 

]
&  2 





-

 * 
( + 
  +
 + .

( +
 &.


 


,
&  
R =+.
  

( 
 


S 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

5 &, 
&

 2 "

 &

/ > 
5+

 2 
 +
 +

& 
)

 
&+ +


&( +

&  2 
+

,
(& 5
l

  
-


)
&
 ( 

 

&( ++

+ 
 .

-
+ 
g& 
 

+  )
&& 
(&
]
 


&  
2,2 

$DXWRULGDGHSHGDJyJLFDHDUHODomRSURIHVVRUDOXQRQDFXOWXUDGLJLWDO

k

g&
 

 2 

  &

&  

2,2 .
&

  
( &
&

  &

&  




 
K +
( & .

` :5 +.

NO

&  
 
 +
+

+
-
2=+


+& 
 +&

&+.
+
 &

+
  

(&.

 
+


&> 




, 
V 5

&
("5W
NO
I.

  > 
VBewusstseinW
 
&+ .

&  

2
 +
+
 .
+
 +

+
&*& 
&@

 .
 +
+
 (

- && 
V`A;m`7I;.
$M.

$#W

F
 
 +
&
 * .

+ 
 



 
( 
  
+ &





-

  


 ( 
 
 & 2 .

 .
 
+

++

&> 



 .
&
 +
(
 .
+
&
 &/& .




; 
I.



 .

 ( 
& 

(
+&

,

  > 

-


2& +&
  

  
 * 
-
 

 ( .
 +
&+=+
& + 




 + &

( +
-&  

*& 
&
+&

 .
&
&+ &


 +&

 &




&  

 ( .
&+=+
(
&
 
` 
V##.


$W

m\  
V##.

$#W
K & .

&
+&
 
=

&
+ &&


& +&

*
 & 
-
 




&  
2,2 .
-
)
& +

2

&
 ( 

 .

  

-

( +)
 +


& 

( +
online
+
- -
&+ 

 r
0&

 

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

&
-& .
 
+ &&
&
  )
 

  &


&
 2 &

A
&+
&
 2 &

   
 +
  &

  


-

&  2 

=
 + 

 +
+
  &

&= 

 

+
&+ 
 & .
 +

( 
/ +&
+

= 

!
 

C
  
&.

&  2 

&( +

+
modus vivendi.

 .
+
( 
 & 

* &

 + 


+ 
+&

,

 
 
 & .
 +
&+=+

,
 
)
5+

( +
& ,2 

 
& 
 *

+
 > 

&
&@2

  +&

( 
 & .


- 
    &+

&+  .

 .

 2> 

@ 

+* 
+
,
5 .


 &  .

+ 
+
-
+
5


.
-
 

2

 

.
 2
()

& 
]
&  .

 +& 

&=
]
&(  
V0C97C^
;71AH90.

#$.

SW

F
&
+  .
& 

 

&  2 ".
 
& 


"
+ 
 (* 
  
&
+
& &

& ,2 

&
-
 


 +
 
l

  

&
 2 &
-

 & "

  &

=
& ,2  .
&
 +
(
 
 
95  
j
0 

V$#M$SW
+

&/& '
_
,
058 &"b
V0FA;CA.

$$.

$##W'

  +

&  2 
 +
+
+
+

++ .


=

&
+
 
5+.

 * .
 
+

.
 +
)
  

& ,2 

 &&


0 
=
&+&
 & "

  

-

 +

&)

5+
&+


  

"
+ 
 
&+=




telas e

C
 



*
=

"
+ 
+2

 
+ 
  
 &/& .
 
- 

("+
&

 


 +

&*+ 
   

B
 5 

+&= 
*& 

 
-
+
&

&+
+


7&&

 
&+

2?& 
& 



 &&

+
= 

* +

& > 





&
* +

(

 .
&
+
& 
* .

-

& 

 + 
   @




&
+
2
 .
+ &
+ 

& 
-

 + 
l
&&

 +

&+
second life
=
+2
+
2 
 & 
 &+&.
& 
 +)
 & 

 +

.
+
"
-

=
 
& 
+
 

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


-
(& 
  & 
 +
&

5


 +
2 
+
 &)

+2  
R =+.

5 
2

& ,2 

 + &+&


 *
-
 &

2 
   
+
&
 & .

&
+ 

-

+ 

 
 +
 
 r

R5  
k=
&


 

2 &
+ '
_A
 2

+ 
 &
=
 &
&&
 
 + 
-


 
  @ 

 
F 
( +

- " ( 


   +
 +
+ &
+

 
+
2 &
+ 
 

 & .
 +

- 
&+ 


"
+ 

 
 / +b
Vkl0.
$.

MW
B5\
9:
&+=+

(& ".
+

 

2& 
&*& '
_H (

&5
'
& &\


&5
2
(
&5
&&b.



"
+ 
 &&

+
&


 + .
-

 
+
 + 
  
 2 

&

 &
-
   +
_ &
 +

/ > 
+ b

V9;mH.
$.

MW
 &+&.
&
/ > 
=
&
&  2 
+&
+ 
-
&
 + 

&+
 +

( +

,



&)

 

A
 & =2

 
 &=& 

 

+&
/ 
+&
]
   

 
-

  +
 
&*+ 
   

( +& 
 
& 
 .
+
 +


 + 
 +
&


+
&
-
&

 2 & "
& 

)
5+^
+
&


-

+

&

 +& 
    &'


 "

 & 
   

& .
 +&


&+ 

 .

 

&  

&5



  .
& 

 +  .
 &

  .


2 


  .

 &

& 

 &  


& +
 * 
&

V9¢;Km.
#$#.

W

0
+ &

+

&

 +& 
/
&&


( +
 +

& 
)

 

 +.

- 


 +
+ 
/ & 
+

&  "

& 
+@- .
-&

 (


+

&
 2 &
+
 
+
 
&  2 '


-


 2 

&+&
 
V9¢;Km.
#$#.

SW
0
)
  
&
 ( 

 

 +


&

&

-
&
&  2 
52+  +&

+

0&+&.

 
+ (&+
 

 ( 



 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

   

+ 
 &
C
-

- /

+)
 
 

 

 
( +
2
&
C
.
& 
+ (&)


 
]
 

 



 +, 
I.


  

5+
&
 2 &.

 +& 
 
 



& 2+
 
 + &


(* 

& & )
 .
 


 + +
2 +&
 
+

YouTube.
Facebook.
9\< Orkut.

&
&

   

C
+>

2 &

#$.
+


 
(+&

+

 


? 

  ,  
-  
 &  
 


& 


 &.

@2 


Facebook.
+2

 &


(5
 


 
A
&*&


@2 
( 
/&+
+&
2&  '
_F @

K'

b
9&

+
 @



 &.

 & 



&


 

-
 & 


,




.
+

 
 +
+
&  
0,

/  

+ &

& 
+2
.
  +&.


+  @& 


 .

2& 
  

+   "+

 
 +&

& 
 +

0=+

? 

 &

(5
-.


&+=+

 & 
+
*

-
 & 



+
 ( 

+&+@& .

+
-
& 5
 

 "2+.
 

 ( 

 
2 
 & 

&+
H 2
,

+ (&

.

B&@ 




  ,  
+ & 

 &
+
@&
&+ @ 


& &
 

B& 


 "
+ &
 

 2 


 
&  2 
& +&
 &
R 


&
+


+  @& 
&+5
-

+ (&)
+


 &+&

  
 +
a .
&
 +
5 
& &

 @



 &
F &


? 
-


&
T
( +
+ 


#####

_+ 2 b
-
+

("
&

Facebook


T


5 
-
&
+
 2

 
? .
&+&

 -

 
& 
-

+ &
 .

 &@ .
&&

 


 .
-&

B& 

 .
  +

2

+* 



  
? 
 +
  &
 +

 *
 +&> 


 ( 
  

0
 

( +.

 


B& 


  
+

+2
&
 +
2
+


 
 .
 +

( +

& &*

5 &, 
5+
-

2+
&

&
 &/& .

S# 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$





F 
 

& 

&@
( +
&
& .

 


 
(>.
_
&@

=
+
  &

+2.

+
 +
)
&
 
+ 
 
+2b
VF3A;F.
$.


$W
A
- +&

&> 

F 
 

 2 


&@
"
 

+ 
 +

(& 5
   .

&

?& 
&
 2 &.
"+

@  
 +  
A
 .


)
5+
 @ 

( +


 &? 

+2

 &
( +
 &+&
  


 
+
(


(&

-

+ &
+ 

/  
+  @& 
2 & + .
+

= 

+&(* 
& ,2 .

 
+


 


+2


 +&@ 

 @


 &

`@
 
& 
& 


-
 +

+  
+


]
&  
2,2 '
$W



/  

+2


 +&@ 
 

 ( 

+ 
&

-



 
(
2+
& 

W

(&

 

+  & +&
 

  

 



(&
 
&

 ( 
-.
&



  .
(

 & @

 &


   .
++
-
- 

  &

& 

&

+2

 +& 
2 
C



&
 2 &.

 
&  2 


 2 

 

&

&
  +&


+ &

+ 

,
-
+

& " 


 (  
+

 )
 
&


+ > 

& +& 
-&

 ( .

 

2 &'

C,

 & @+ 

5
 @+ 

 &^
+2 @+ 


 +& 

& & 
-
 +&

/ & +^
&@+ 


@&

 
&
( +@+ 

( +@+ 

  

VW
3  5 &@+ 

-
(-"

25@+  



/> .

 5 +&


& 
C
( .

&*+ 
2
( 
 
.

 
+
2+
(+&


.
+ 

 
 "
-& 

+
 &
 
VW

&@+ .


 * .
2+&
  

+@ 



 @ .

 & @ 

 &@ 
V;F.
##S.

SW

l
&&


+ 
 +

+ > 

& +& 



 ( 
(
(& "



+




 ( 
A
 &
 / & 
 +

 
  

 ( .

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

 +
 +

 +& 
 +

& & .



(-"

+&

 +


25


/> .

*& 
 +

 & .

+ 
 +

, 
G&+&

+ > 
+
&&

  > 
+ .

+ &

& "

@& 
   .
-&

 "


+2+

 ( 



 

+ '

 g &
&

querer ser como

 ( .


 
( 

+ (&


+&
 &

+&
+
&+ 
5&  .


& 

&

-  
@&'
 
&
"


 5
 +&.


 
 +

++, 


 &.

+ 
+
-

 5

( +

 

2+&
 
G@
+
&+ 
  
 .



 

 
+
 &.

 .

 
-

5
 & 
 5



+  
&

 


 

 
 && 
2,2  .
/ 
 +&

  

 

 

 &

 ( .
++

+ 
  +
 

2 
I
-
( 

& 
 +

 ( .
-
& 5
 +

+ 
+

 & 
&




V`&W.
-
( 


& 
 +

 .
-

 / + 


 +

 & 


 5

&

 
V; W.



+ > 

 
& 5
 +
&






 +

 ( 
A
 .


+2+

 ( 

+
2
+ &&





 

G@
+
&+ 

5+
&
 2 &.
&
querer ser como



(

"
+ 
`@
+
 
&+
&@.
 
+@


2
+



 &

YouTube

2 &
* '
+

 ( 

 +

5

&
.
&

.

& 

+



&&

5 
R =+.

+    



+
 &
& 
+2


 + &

(&

 

/ & 


&  2 
-
5
 & 
 

( +.
 

  > 

+ 
 


 &.
 
 +
 ".
&
 




+
 
 


2

 ( .
&
 +
 
 
 
& 

 &+&.

  &

+2+

 ( 
 +
 &







=
&+ 
 
  )
 & 
A
 ( 


 
(+&

+=
.
& +&.

  .


   
-
+
@ 
 &&

&5+
+
 
& & 
)

 

&&
&
+

-
5
+ &+
&
  )

+* +

/ &> .

-
& 
& & )
+ &
"
 +

= +
  )
(&& 
I
=+

& 

  )


S 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

&5 .
5@
5 
&
 + &
 & 
-
&+ 

> 


)
 
 
 
+

 
 ( 

-

 &


7&&'

 + 


+  & +&
 
 +
  


  > 


(& 
F*

& 

+

94:


-
_+
/ &> 
+

&L 
=
+
-

2 
+
+

_*b.
+


+
+
 
  b
V9¢;Km.
#$#.

SW
C+
&

 +

  .
 
 
=

 / ++&

 5).
$
 5

&
 +


Facebook
F
(& .

"
+ 

Facebook
=

&  "

 && 
   .
=+
 

+
 

l

 &/&
-






/ 
+  & +&.

 
+


   .
& 
+ &
+ 
&

-




 (
2+
& 

&  .

 
& 
 +
-
-

 & 
&+ 
+2

 +&@ 
5+ 5&
 

 ( 




++
+2

 +&@ 
-
+

7&&.


 &

 &

 ( 


&&

2 2 
C



##S.
+

-
&


( +
+
2 2 
+
(

 
0

 
("> .
 

 

(

/ 
,

&
 5 +&

+
( &

 &

9\
C
+2+.

2 &
+
(&
  
 
&

( +&.


& 
+

(& 

 &
 +
+


 

+ 
H 2
 /

( &

5 

 "'
_R &
>b
R 
+

+
= 

,& 

&+ 
T

 2 

  &

,& 

3&5+.
  &


+ &
&  "
 
 &
V##$W
T.

 

(
  

/@
+ &

& & 

-

+2+

  " 
 +



+
(&
2 2
( +
 
-
& & 
VBK`£C3;D;.

##.

$W

&

&
+ &
+

+ 
 +

,& 
&+ 
=

 &

&
  +&
& ,2 

( 
 & 
C

 


"+

##.

Google
 



_  " b.


- 
+ &+
("
_NO
& 
& 

 .
 +

2



@
&
 & .
-
2 
&



&+ 
-
@

5 
-  b
VR0;7B;.
#$.

W
A
 .
&+&

( +



C
  

&
 2 &.

,& 
- 

  &
&+ .
 


+2

 +&@ 
-

 & 


   
 

 2  
+
- 
-
&+ 

 

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SM

)

+2
2 &

Google
 +
+ &
+

&  ".


--
+ +& .
&&

& 
-&
 &+&
( +&

+
.
 &

+ ,2  .

+
&+ 
@
&

+ +


A
,
Google
  
( +)
*


 
 +
&

A
&
+

( +).
-
&(2



 &.
  
)

 
 
 +)
&+&

& +
3 
V$S$
T
$SSW.
 &
-

 .
+

$S#.

+ & 

 g> 
&
 > 

 
 +

 & 



 5

 

 & 

5+
(&

&"
V30KAC.

$MW
&
 .
@
&
 
3 
+
+ 

=
f177

&
 > 

 .
=
5 
+
 
 & 


+ 


 
&  2 .

- 

 +

/ +&
& "

 +
(+&.
+
 +
 +
  

 

 


 5 +& 
-
+

   
C
.

-
 & 2

&
 & +
( + 
=
&+&

/*

_


 5 +&
 

, 
 5 +& 
 +
  
( &


 &  b
VK0B9HHB.
$.

W

F &

&
 2

-& 
 +@ 

( +
)
&+ & 

7&&.
 
&
(L+
-

 

 &+&

,
 +

 

 

 5 +& .
 +

&+=+
 +

, 
&  
2,2 '
&&

5+
 &

 &
R 
+



&+ 
( +


   .

 
 

&
=
 "

 2
+
2 

& &

&=



& 
links.
&
 2).

&
+ 
-
_
+


 &

& 

,
+

 +   b
V9¢;Km.
#$#.


SSW
0
 &@ 
& )

& 
( +)
 ++

,2 


 + 

 5 +&
&=

 &
 &.
(&
&

-
& 

"
+ 
 ++

 + 
  2+

&/& 


 
(+&
&=

*
  &@ 

0
  2+
=
 
 +

 &+&

@ 
( +)
-


  &
&
 .
+
-
 +&

 +
A&  +.


-
&

 .

 &

("
 +
-

& 
  2
 +

,
&/& .
=
 
-

++
& 
g &
 

+ 
 +


( +)

 .

 

 

  
  & 

K & .
5@
+
&> 

 
&

&/& 

-

  2+


&( +

( +
52+L 

 +  
 &
9+=+

S 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

  @
+&

 

@2 

& @2
("+
&


-
+
-
&/& .
 
(

&  
5 

& &
&
 
+

]
&  
2,2 .
& 
&
g& 
 



 ( 
+

]
  2+
9 

"

- 

 ( 
2 & +

&5 
 
 .
-
&  "+

 + 


  

 


& 

 +)+
&/& 

( +)
  &

&
 .

(

+ 
 +

 
&

+  

 
  '


2
-



 ( 
2
-
 
R 
+


  + .
-
 

  

 5 +&
g& 

 
+ 

2&
  .



 +
&
( +


 

&5

 ( 
R .
 +
 
 *

+2+


 ( 


 &




.
+
"
-





> 

 + +& +&

 
-
& +




+ r
&
&



+ 
/ +&
 +&

 +

+  .
  +&
-
+ 

&+
& + 


-
( +&
+
mais além
+

]
( +)
 & 


 
G&+&
&
mais além =
& " .

+ 
+
-

 ( 

 
++
& 

+ +&

link.

 .


 2

( +).

=

  &+&
 @
&

 
F&


( +)
  +
 
  
  & .

&

( +
-



&  
& +



 ( 
/&+&

 -
&
  > 

 > 


&  

 



 

 
l

( +
-



&
 2 .

+
 +
 &
-

 ( 
 
& 


& -
 +

&  
2,2 
V`0;GCC.
#$$.

#MW

0
  > 

 ( 

-

  
+




 
 & 2 

 

(+&

& & 

-

 .

+
&+ 

 

7&&.
 


2 
/ +&

 
 &
, 
l
&&


+ 
 +
+
@ 
 




 & 

 

& +&
  
 
 ( 

 @ 

& 
+&= .

-
&
 &
& +

&
& &
+
 +

& 
]
5+
&  + 

 
C
 

 .
&
++ 
 
+ &
"

 
 
 &


&& 

 "

  2+

&/& 
& +&
+ 

l

-

&*+
]
 

 

  2+
=

+
&*& 

+ 
 +

&
 2 &

&&
 
+


 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

ethos
+-   &+&.
+


 
( 
  
 +



g/
*& .
&

, 
 ( 
  +
  2
 +


 

-

&/& 
( +
 "  

 
 +


  +&
 
, 
 * 
A
 .
 
 *
("
 +
-


(  


]
-& 
 &

( +)
   


 

g/)
*& .



g/ 
 &


&  
&
++
( +)
+
&/& 
   
R 
&

 .

, 
 

 

 & 
+ &
"
+ (&+


& (
+
 

(&
 +&

 ( 
/&+&
&

& (
 
  

2 &
g/
*& 
 

 2 


&  
2,2 
+
&+ 

 + 
&
 2 &'
@

-

 ( 

+




 & 

  

("

&


 +&
 &&r
R
-

 
 .
 

)
 +

  
&
+ .

-
+ 
 2


& 

&  
2,2 



5+
&
 2 &

&RQFOXVmR

R
-

g &
 

 2 

&  
2,2 
+

&+ 

&
 2 &.


relação

& 
  .
&"
 +

+ 
&5
 
&
0&+&.


+ 
 ++
 
 


2& 
  .
(&



 & 

5+
 

&  2 
 
&
 
 .
 

 
 +
+
 + 


&
 +
 
F*

  (

& &
 .
& 

 +

 )

 
-
&  "+


   
+
#$$.
+

 &
-
&
+
&  
 =2
 
 
+
blog

& 
( +)
 

   


 
 
 

 ( 
0
=

 + 
&
&
 ( 

 
 


)
&

 + 
 
&  2 


  +&

 
  

 

 "2+.

 &  

 





 2 

2 &
 &'
_0
& & 
& + 

+ 
* .

2 

 5
2,2 .

 &&
-


+  &
@
2 


  

-


 2

& & 

 
+& 

 @& 

 =2
+
&  "


( +
-b
VICK`C.

#$$.

$$W
A
 .

=

2
+

 ,2 .
& 


+

g/
 
+

 

@& 
 & 

SS 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

A&

-
 &

 
 
 &

  2&

  
+
 
 +


 &

 &

 
&  2 





(

  

 
;
3 .

 

B
R

VH7I0.
#$W
I 

+
 
( +
 


 
&+



 &

&

+




G@

, 

  & 

&

& 
5 
+ &

( 

,& 

&+ .
 
& 
+2
-
 +
2 &
  +

 &


--
+ +&
 
 

  2&
  
0
(
&

 &.

 

 
( 



+
2


&

 ( 

 
+ .

- 
& +
= .
 +

 &
&


++ 
0 +.

  +

&  

2,2 
 
&

 ( 
&   

&  & +
-
-

  +
 & 

 + &+& 
 
 

 ( 
+

  &.
 
 +
-
& +

+ 
&
    


+ 
& ,2 

+
& 

 +&

 &

&  

 ( 
(
&+=+


 

72&.

&
 +
&
 
` 
V#$$.

M$W
C
& 

& 2 .
&+

 (&
+  
 +


 ( 
+

2




 
 .
 
+


@& 
2,2 
&  .
+ 

&  &
G@

  


&
 2 &.

 .

  

 2


 &*


+ &

( +).

 
2& +&

+
+ 

querer ser como


 ( .

-
+ 

 

+
=
 

 ( + + .

&  
+
+

 ++&
 &&


( +)
-

& +
&*+ 
   
I

-
+ .
 

 ( .
 +

+ 
=+.

 ( 


&
 &

&  

 &

 

2 "

g& 
 & +&

 

( +)
 & 


 +
+

  


(& 5
  
&.
 
+

 ( &
&
 .

 &


&+&

&( ++
+
  & 
-
&5+

 

2

+&
& &  
k

 .

-& 
  links.


 .

 2)
&

( +).
 "+
)
- && +&

  & 
C
 .



 ( 
 +
(  

 + &
+& .


+
  &

B: .
& 

"
+ 
@ 

G&+&

( 

 + &+&


-
g&
 

&,  

& 
=
( &

 ( 
-
+

   

2 "

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S


 
& 
( +)
R
-
 
/  



&5


2 "



( +).
 & .
(&
]
+ 


 &
 &


  2+

&/& .
&"

 ( 

 

 

 

 

 
  &
 
G
R 
1&

V$$##W'
_l
 
 +
 
 /


 ( 

 
> b

V1;C0C9.
##.


MW
C +&.
+
&+ 
 
- 

  


 ( 

& 

"
+ 
 & 2 .
 &
+
(

(&


-


]
( +)
 

 & 
&

2&
  .
=

 
-



 2 

&  
2,2 


( +

&  &.

+
 +
 
+

)
 ,2 
&  2 +&

& 
 +

 

5HIHUrQFLDV

0FA;CA.
9
j
Erziehung zur Mündigkeit.
:(&
+
I '
B5:+

12.
$$
0CF;B.
D
Die Antiquiertheit des Menschen I.
I45'
K
`
3:.
##
30KAC.
 Novum Organum,   ' A
 
B
R '
0 .

$M
3;9AC.
F
#
    1 &   2 

  
K+ '
R 
.
##M

K0B9HHB.
I
A sociedade em rede, v. 1
B
R '
R"

9.
$
F3A;F.
D
#  


* 
;

G  '
K & & .
$
Fj.
G
Vida e educação
B
R '
 )
I5 +& .
$
0C97C.
I^
;71A9HH0.
R
K
VA2W
Cultura digital e escola: - 


( +

 ( 
K+ '
R .
#$
AK0H9.
I
Š$  1
 +&

  
R&,  '
1 ".

##$
;F.
B
02+
g/)
 

   2 
 
Edição eletrônica

   !
 \$!

< '   ‡‡‡ +‰‹‰¡3‰‹‰¢,

;

G  '
7+2 .
##S

`0;GCC.

` 8

&5
 8
&5 
8
2 2 
&5  &\r.

S 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

Teachers and teaching: &5 \


& .
H  .

$.

$.

$#
$.
##

`0;GCC.

B&&<
K &
&

&5}
2 2 
&5  &\.

Scandinavian Journal of Educational Research.

 .

.

.

#M
.
#$$
zz5&&'!!/  2!$#$##!##M$MM$#$$M
{{
`AR.
0
B&&
 &
&
&5
 
 +. International
Studies in Sociology of Education.
H  .
#.

.
M$MM.
#$$

zz 5&&'!!/  2!$#$##!#S#$#$#M#{{
`;30;9.
G

Pedagogia geral
H  '

K &
D: .

##M

`A;m`7I;.
I
Autoridade e família
H  '
0@2 &&.
$M
m0C9.
7
‡
&
 ! % '
 !  
 '  !  

B
R '
3  .
$S
m;70KA.
K
Effective teaching in schools: &5 \

& 
K5
&5+'
B&\
95 .
##

H7I0.
H
;


$#
 
,
 &&
 &
+
+




Estadao.com.br.
B
R .


&+

#$
F  
*
+'
z5&&'!!888&  +! &  ! .  
$#   &&  &++.MSS.#5&+{

0
+
$
(
#$
ICK`C.
F
0
=

,
 &
 )

 :
Folha
de São Paulo.
B
R .
K
;   .

$$.
$!#S!#$$
kl0.
R
Lo virtual:  &
\
=& 2 
3 '
E &  
R ,.
$

R0;7B;.

0  ''1
-

7&&
&@
 

 >

;

G  '
i5
 & .
#$

;ABB0.
G
G
Emílio ou da educação. ;

G  '
3&
3 .

$
B0170C7.
F

 
 
$$  
K+ '
0& 

0   .
##

BK`£C3;D;.
1
I
Delete: &5
1 &
(
 2&& 2

&5
F 2 &
02

 

   
 .

.

.



S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

R & '
R & 
  &\
R.
##
Bm7CC;.
3

Tecnologia do ensino
B
R '
R
 & 
R2,2 


  &@ .
$

97f7;0.
0
Educação e mundo moderno
B
R '
C .
$

9¢;Km.
K
\ 

 /
1   

 
K+ '
 & 


 +.
#$#
9;mH.
B
Life on the screen: & &\

&5
2
(
&5
&&
C8

 :'
B + 
w
B5&
R:.
$

9;mH.
B
Alone together: 85\
8
/&
+ 
( +
&5  2\



( +
5
&5
R5 5 '
3 
 :.
#$$

1;C0C9.
G
R
 !   
B
R '
.
##

F&

2 & '
#!#!#$
F&

 &'
$!$$!#$
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

'(9,51$(6&2/$
48$1'22&27,',$1212602675$3266,%,/,'$'(6'(
'(6(1&$,;(6'27(032

Luciana Pacheco Marques*

Alan Willian de Jesus**

5HVXPR

C&
&/& .
g& + 
 

&+
-
 
.
 

5 &, 
-


"+

&+
 

&+ .
+
-
 
&


&+ 

0
2 
 " .
  &

 + "@

I  
& 
 
 &+&
(& 

+ )

  &


&+ .
 2


 

 &/&


 +/ 

+
&
0 +.
&+ 

-

  &


&+

 & 

 & 

+

 ,2 

do devir

 
0
 

& 
=
2

  


 

&+ .
++
+
+
]
 &
 & 
 &
&

+  +


 +

3DODYUDVFKDYH'
9+ 
 
I  
0& 

$EVWUDFW

7
&5 
.
8
g&

&5
& +
8   &5
&   &5&
5


+ 
& + 
& +. & & 
&: 
& +
3   ".
& 
 & 
  + " I  &\ +  &\ (&  + & 
(
 &
 & + 8\
( +  2 &5
 &/&
  +/ &\
(

&5
8   8
95.
8
 
&5&
&5
 &
 & + 
 & 

  (
   2 
& 5  (
 + 2 &5
5  95
5 

*
F & 
+


  
&

K+ 
VC7K0IRW
R ( 







R 2+

R,D
+


  



G "

 
VGW
E-mail'
 +-P( (
**
I&
+


  


G "

 
VG
W
9& 




R2 2 .
H  &
]
F & 



 !03

  



G "

 
VGW
E-mail'
(P\5  +
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 0& &\ is 2
\
&5   &\

 &\ (
& +.

+ &

&5     &  &8 +5 +  &   

.H\ZRUGV'
9 +
B5 
I  &\
0& &\

#? ? ?  %  !

'  ?  
 -
$   ! X   !   
 
*< '7

 %! <
3 '! !    !
VIA;7C
$.

$$W

6'$ &  X ''  & 

VRBBA0.
#$MW

7HPSRVQDEROKDGDKLVWyULD

0
 
&+
+
5 &, 


5 &, 
&+
+
 
C
&+ .

 
&
 "
-

+ 5

5 ++


+5
=
g 

  .


-

+

=
 *.
g/*.
&+  ^
+


 &

 =+ 
-
&
+ 5
já não é mais
 &


 



+r
G@

=
+ yr
B +.
já não é mais
7*+ 
&"

 +
&+5
&

&, ^
&
&.

&& .
  " 


    

5
+
*

 >

&"
R *+ 


 +&  


-
& 
algo
 &^
.

 &.

-

+    &

 

&
 & r
B@
-

5 &, 
+


+ & 
 r
C
 

&
+
& 
&+ 
  
+

, 2 .

+


+
& 

2+
+r
R
+&  
 


  
 
& 

5 .

-& +& 
 +

 .
+

+ 5
5 &, 

+
 
+ &
-
/ & +


-
/ &+
&
(&
-
+ +

 


  &

&+


 -

 "+ .
( +


 

 & 

 
&=


+
& +&

+
&+
 2 .



  .
& &*


+ 

 + 

+  +&

  .
 /

  & 
B


&& 
 
+&+
-
algo diferente
&@
 & .

 + 

+  


-
& 
&+=+
&
2
+
 &


5 &, 
 2 

2+
( +

 
&
0 +.

 
+
  


-

 & +& 
&& 


 
&+ 
>+

 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M


2 & 

++, .
& 
 +

+
5 &, 

 +& 


&&^
 2 .

5 &, 
 
+
 
-
 



 
  ^
&&& .


 
=
+

 
+
5 &, .


 

+
 
 
 5
   

 +/.
-
+

& 
2 



 &

, 
5 &, .

 &


, 
 


 &
-
("+ 

A&


,
++ ^


 + 
 

 +
  
 &
-
&

*+ ^
 =+.
]

"

&
5 &   
 &*
 +
& 
 & +& .


_b
 2 
 

"

 /

 & +& 

 &+&

 2 

 2

2 & 
5 &,  

&+ .

 

&+
=
g  
R
5 &, 


 .

  & 
5 &+

>+

5 & 


&+ .
++
-
&+  
 & 
  
&&+
 +

 &@ .
 + 
 

&  

+ .
& 


,2 

+&  
 

* & .

/

& 2> 

+
& +&

& +& 
R+ .

 .
-

5 &, 

2
 +&
 

&+ .

&
&+ .

+5 .

&+ 

>+
2 
 +&
 

  & 
K & .
@
-

(&


+ 
-
&+ 
&
 

&+
T

-
&+ 



5 &, 

 
T
 2 
 +&
-
+ 
-

&+ 

5 &+
( 

,r

K g & .
 .
 .
.
2 ")

&)
>+

( 


5 &, .
    &

5 ++

+ 5 
-
5

5+

/ &> .

 
&
( +




 +

+



++ 
0 +.

5 &, 
 

A &
+
 

&
+  +& 

& 

*  
 
 
g> 


+ 
 
@

 5 +& 
F&+ .
 &
&

+ & .
+
 

2>

+&
 , .
-.

&

+ .


D= 
& 2
 
 &

=
17
K.

-
+


(  
+
VW /
  

 +)
 

5 &, 
-


(" 
&
 

&+ 

K ( +
 
(
I 
V#$#W.
5 

D= 
& 2
 
& & 

+&
+*& 
-
 +
/ 

 
 



5 &, 
 .

+

-
5 
+
/ 
 

(L+ 

 &   
R+ 
-



&"

& &


& +&
 +

&+ .

-

&& .
 & .
 
chronos
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

e kairos.
C
& 5

+&

B& 
V#$MW.
+ 
-

 + 
( 
]


& 
* 

+  ^

2

&
 +

/ +&

+ +& .

   
&&& .


 ).
 
]
+> 

+ &  2 .
+ 5+
+
& 
+&
+

&.

+


&+

5 ++
VchronosW


&

& 

&
(.

&+

F
VkairosW
+
 & & .
2

+&
 ,  &* .
 +

5+ 
, ( 
= @&  

-
 + +

/ 


( &

@&
2  .
&

=.
_/ + 
+
+
 
 
&

5@
 +

    





+

& .
+ 
@ .
&=

 & b
VI0;KACFB.

#$#.

W
C
& 
- .
& .



> 

&+
  

5 &

 r
B

chronos
=
&&

5+ .
&*+ 

,
( 

+
&+
+&  "
-
 +5


,2 



 
& 
 .
&
=.

&+
-
&

5 ++
 



+

+&= 
 ,2 


 &
 +

( &


&+
  ,2  .

&*+ 

]
+>

5

+ .



5 
+
+
( &

&+
 2





.
 -&+&.

+
(&
 *r
I 
 &

5 &, .
+

2
&
* 


 )

& .

+& 
 
 &
& /+

 


-
_
 

 +
 
+
.
 +

+ &+

 


  .


&+ 
5+
&
 &=

  


-& b
VI0;KACFB.
#$#.

MW
C
&&.
+ 

+&


B,&


 
 +

&
( +

 & 
 


 
&
 &
 +

, ( 
= @&  .
+.
 & .

 +

_+=& 

@ 
  &
&

=
-&
 @& '

o que é(b
VI0;KACFB.
#$#.

SW
0


&  2 
 &
+

  .


 
& 

 + &
 
realidades.
("
 +

-.
 
/+ .

+
 &


+
*
 
& +

+
 
F
( +.
++
-
2+
 
 ,
&5

  &
+
&

&
 +@& 

& =+ 
2&
o
que é

&+ .

&*+ 
 
 

 +

& +&
 

&+ r
I 
V#$#W
 
 &
-.

+=

0/.

5
 +
2
 +
+
&&& 

52+  
+  &.
&

 2*& 


D= 


+ ^
+
-.
 +
&*& .
+ 
+
 &
-

 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

 

, .
  


&+
_ +&

+
+&


 .
+
-
+ 
+ &&

-

 2  

 *

=

 

+
&+ 
&  .

+
 &
 ,b

VI0;KACFB.
#$#.

SW
R+ .

&& .
-
-
 &

+
&+
-
=
 &

.

-
_@
( b
2 +


 &
+& ".


+5
&


 2 


+
 +

 +
+
+^
+
&
.
+ 5

 +

&+ 

K +

(

5 +
V(+&+&

(- +&


 $$W
2

  
+ .


 

 @& .

-



; +&

*

+&
I 
T
= 

71

1
T


 
= 
f1

f17
VI0;KACFB.
#$#W
0- .


&+ 

+&

B&
02 & 5 .






& 

 +



&+ .

 
.

 

&


& 

)

 & +& 


 & 
 
 + &



 > .
&
=.
("
+


+
 5
  , 

&+
&

&&

F


-
&

5 ++^
 -& .
   


-&
/ & 

&+
+

++ 
0
 
&+=+
 

 @& .
 
? 

=
f1
@

&" +

5+ +
& &.
-.
 

".
 

* 

I 
 +

 
&  
 ,

 &*
VI0;KACFB.

#$#.

$MW
K&*& 
/&++&
+&

I  .


* 
& 
+



 &
-
  
 + 

+

 

-

5 ++
=
5 




&".
 

 "
 & 
-
&+
( 

2 5 & 
/ &  


& & +
 ++

 &

2
 
5 &,  

7

I= 

  +

&

+ 
0

+ 
 & &* 
 
&



&).

 

    

&+ .

  

 (&.



+ 
&.
-

+
,

 "

I  
K & &, 
+
 .

&
 > 

&
  
 &+

+

 2
  .
+
-

 +&+&
( 5

  2 

_ 
5+ b.


  



+
]
"

+
 




&+
+&+& " .

& 

 
- 

& 
-
  
&+=+


 
0
 

&"



+
 &

g+&

+
5
+&+& "

+
 
 
&"


+
+ 5
2


&

2 .
.
& .

  
 + 

&"
0
5 &, 
+ &

 
&&


S 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

  
 +
F&.
-&
&+=+

(* 
 +
C8& 
0 @.
 

&  

( 

2
]
+
+&  

 .


 + 
(5

5 
]
,2 

+
-

 


 
& +


&
+&  

02
_  
8&   b

 2+

( ++


  


 
/ & 

2 & 
I
=
+ 

&
F &
=
8&  
&

-
&&

 &+

 .


- * .
&

-
& 

+ & 

5+  

 +

 + 

+
&.

+
+ .
  

 *& 
A


8&  
?

&

+ 
  
 & 
K& 

, ( 
 +&  

&"
 +

+
8&  

+
 
& .
 +

( 
+ 
 
A

(*  
+ 
_ &  / b
>+

+
+
+ 

+&+
& "@
2 
 
+
( 
 
R

  &  &
=

>/ &


+
  +&
VR;7DAD7C^
B9CD;B.
$.

#W


+2 

5 &, 
- 5 

 
 
&+ 
 

+
]
g/

-

 
5 &,  
&+  
 + 
5 


-

(&
&

_ 2)

+& b
-



-+



&+ 
A.
.

+
 .

 
&"

&

>+

 2

 2

 2

5 &, .
 /
 

   +& 

2+
+&
-.
++

 .
 +


* 

 > 
 *&  .
=&  

 , 

&+ .

- 


 + 
+ 
-
+ &
 .
+

+

&&

&
+

(&
,/ +

 &&^
 
&
 .

 +/ 

 
& 

5 
 
+ &+
-

 5 &

  2 
+


&
 
+  +& 
+ * .
 
(L+ 
&,
 .

&".

  .

&+  .
&
=.



  

&+

 2 "




( & 
0
 
=
& +

de fantasias e acordes$^

&& .
=
 *


& 


$
+
+
]
+

 
 /.

fantasias e os acordes
 +
& +

5 ++.
"  

 
 
 


+&.

 

 +"





 5
0
(-"

si

  
/
+

+ 
 (
& .

 " 

&  & +
2


_b.


&+
2
 


+2+.
(& 

 .
 

 & 2
C
 + .

&+
2 


 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

g5
 ,2 


&+

 /+  


status
quo

-
&+&
 
+ 

+ 

0
 &&.

  .

  .

   2 .

 > 
& /+

+ &

(  

I  ^

  

 
+
+


=
f7f^


 /
 +

+ &^

  2 

 +^


(2+&

ser e do saber.
+.


+& +

 
& 
+
+
5 &, 



"
-
 .

++ 
+ 


5 &, 
&+ 
5 
+
&
 &&.
+
&
  

+

&
  ^
-

 

 

+
_ > 
+ 
5+ 

-
 2

ser e o saberb
VIA;7C.
##W

-
 2
 
+
 @ 2

&

 > 


  .
&"
+
_nova aliançab
VR;7DAD7C^

B9CD;B.
$W
-
 5
-

&+

 & &
+
 5.

 .
 

& 2 
 

++ 

 & 

 & 

 )

5 &, 
&=

I  

>+
 
( + .
+ &  
-

& 5 

&+
T



g/)
 2&
T

 +)+
+
5 &, 

&+ 
& & .
+

-

&&+
I &+ 
-.

=

*  
+ 

 
2)

+&
-
  +
+
&.
2
+


 5

(* 


&+
&.

+ 
 +

-

 
&

 
&+ )
1+ 
&

-
5 ++

+5


++&
 & 

+ .
+
 & 



&+.

& 

).
 
 .

&).
"



&   2 "+^

&+
@

=
+ 
/ 
R+ 

&+



&+

 
,.
&+ 
 +
.
5 &
 +&+&
+

,

( 

,

@
  

&
&

 
/ &> 


 & @
5 & 
,
& + .
/ 

&
  


 
 &*

 
-
2
+


  .

 +

&+=+
 &
 
5 

A& .

A&

 +

A&

devir

& 
/

+2+
 2^

 .



 (+
 +

 .


 & 2+


 
 + &

/+

 5 .
 +

 "

 


 
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

3DVVDRWHPSR"4XHWHPSRSDVVD"

A
5 ++
+

VW /

5 &, 
+
5 &, 
-


 & &
 


 
I  
V##.

$$W
 &
-.
_ &


& 
 +.
  
 &+&

-& '

=
> 


 rb
G&


  
/ & .
&+ '
k
&+

 
r
k&
5 &, 
@

"+

&+ .
 

&+ .
+

-
 
&


&+ 
1 

&+ .
5 &, 

&+ .
&+


&+ 
K52+ 
&=

-& 

 
+
&
&+
=
 *.

 =+.
 
".
-+ 

-& 
 +&+&


&+

 
+
 


  
/ & 
5+
B+ 

5 

&+ r
B
( + .
&
&*+ 
-
 &
-

/ &^
+

&

,
=
&5".
2& 

_  2 
&+ b
R 
".

-
 + .
5+  

5

 
& + 
+ +&

 5* 

&5 .
@
+
 

&+ r
B
( .
&

 
+ 
R 
".
 + 

 
& + 
+ +&
+


 
+ .
@
+
  

&+ r
B
( .
&

 
0
5 &, 



&+
+

&

 


+.
+
-
&
 
r
1+ 

& M

 2 &  
 2 

 > .
(& 
 

+ 
  
+ 

 5 +&

I  
9  .
++

 +

? 

&  .
 +
0&
 & 
 + 
+
&  

(* 




&+ .
 
 
   +&(*  
 & 
 
D 


C8& 
Vm0;0I
et al.
##SW.
 

+ )

&+
(+

& & +&


)





(2+&

&+.


5 


+5

)
-
 +

 
 &  
0
5 &, 
 
+ &
-



 &

I  
&& 

 

5 ++

( +
  &.
  
-
,.


 + 

&& .
*+ 
  

"

+  .
 

 +&

( +
=
-
 *+ 
/ 

 +
2


  " 

 & 
 

&&

+&
& 


8&  
  +

-

&
 &

 
 


=2 

(2+&

ser e do saber 

+ ciência mecânica


7 

5 &, 

_D2,
B+".
 2+


 &@ 

"
m(:'

A metamorfose
M
R 
a& .
&+ 

+ +&
&

-& +&

2



-
 
2+
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

A
 &

 


 
+
+

 2+
 + 
 
( +
 
F&.
  

& 

=
f177
A
 &


 + 

 &.
+ 

 

-

5 ++
=
5 





&"
VFBK0;9B.
$W.
 
2
I  
V##.

SW


 "
-
_
 2+
& 


  &


 & .

-


(
, '

  


- 
g/ .

+
 .

 > 



- 
 & 

& 
&
   
&

 

+

/&+

& b
0
 

 

" .
&
=.

  + .

  

5 ++

+

+
* 

 &




& ).


 
(
+

, 
 &  


2 "

+ 

-
5

 &
-&
+
&  

/&^
 
 *& .
 2 

& +&
F
( +.

& 


* 
5+
 
 
@

 5 +& .
 &

2
+
&
+
&
    

+&
-


( +

 & 
2 

 

+

7
I= 
1+ 
-.

Discurso do método.


 &
+
 &/&

5 &, 
* .
F&
V$W
(
-

 
+
2


&  

  
+&  

 +
+@- 
( &
+& 

 

+&+@& 

+&@ 
 
 
F.
=+
 
 * 
-
 +

2
+

 
&

 *

&"
C
&  .

 + 

-

 

F&
V$W
2
+


 


&".

+
+ 5


2  .
  

 


&+ 
+
 2+
 &

 .

 &


+ 
F
( +.


-
&2
]
 &

  & .
&
+&
  
 2@


,2 

  &
@.
-.

&&.
+ 

 +
&

 &


 5 


  &
-
 5

A
 *



&+&

& 2 

 +/


 +
0 +.
 
]
 +/ 
 

5+

,2 

+ 

&+  &

+@- 
&  
R 
&+=+
2


 " 

/ 
&
- 
-

 
-& @

+@
.
 +  .

( +.

+&
5+

5+ .
&
=.

 /).
+ ).
 

2 
F
++
( +.
-


& &+&


 &
&+  &.

 *


&

+ & .

 



VIA;7C.
##.

W
# 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

0 &
-

 *

I  
+
 &2

 
2+&

  + .
 

&+
&

* 

+
* 

,2 
  &.
 2 
 +
2+

 

+> 
/ &  

 +
+ 

+ 
0


&"


&.
&

,
+
 + &
 
  +& 

 
 & 


@ .
+.
 +

& .
+
( +


  



&

+ .

+5 .

+

&"

+



  

& 

l
 &@
-

+ 






 + 


5 
++!&"
&

+ & 

  +&

 5 +& ^

+

= 


+ 
 +
(
  .

 &+  2 
 
&  
(& +&


+

5 ++.
 &

-
&2


+ +&
+
-

5 ++
 + 
 +

& 
& >& 

72 .

&

&  & +
 +
& 
 2 &  ^

&&&

 > 

 

 &


+  +&
&,  @& 
VI0;kB.

##$W
&&& .
 ( +
 &+
R 2 2 

B&2
V$W.
 

&"
+ 

 5

-
 &
 
 
++

 ,
 &

&"
-
+ 



-
 &
 
 )
0
++
 
-
& 

  

ser e do saber
 +

&


/ 
&


 &*
 

&+

,2 


(2+&


 .

+

-

+


&"
( +
&
 
+
& 

& 
A.
+
 &+
"
& 
-
 & 

 + &+&
5+
+
&  

2 +& 
+
--
&.
.

2+&.
" 

 + 

&"
 

 &


 & 

9  .
+ 

  )

I  
V##.

$$W
-
 + 


&"
 
2

* &
5+ .
_ 
& 
&"
 & 


& +
 
 
 & .

 +
=
&+&

-
("
2 


&"

 .


&"
&

("
 +
-

&


& 2b
 + 

&"
 
 + 

,
5 ++



+5

/
  

-&  
H 2

 

 &/&


 +/ 

+
&.


2 
 " .
  &

 + "@

I  
&  

 &+&
(& 

+ )

  &


&+ 
C
&&.

+  
 &

-
+
 +5
=



 +&


+&
-

 +
+
+&
-

VIA;7C.
##MW
C&

*& +.
&+ 
-

  &


&+

 & 

 & 


+

 ,2 

devir

 
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

9&

&

+&
-


-
".

2


+&
-
 & 2


C

&&

 

 5 +&

&

 5 +&

& & .
+


@ 

*&^
=
 
  2@
VIA;7C.
##.

SW

l
 
&>

 *

 +/ 
A
&+
 +/ 
 

& 
+

& 
& + ,
2 
T
&
=.

& +
 !/
T
-
 2 
_- 
-
=
& 
& b

VIA;7C.
##M.

W
I  
V##MW
 
 
 
-

+&

 +/
=
+
+&
-

 & 2 
V+

W


++
&+
+
-

 .
 &/& ".
2  ".
 5

 2.

  .

 & .
&&
(+&+&

&"^

-
=
"

 

2 " 
K +

&& 2 '
+^

 +^
&

2 " .

& 

&".
&+ )


(L+ 
&, .
+
--
& 

--
 &+
  
A

+&
 +/

=

 &@

+&
 +  .
+

&2 .
 .
2
I  
V##W.

,
  +&

 >
 
(* 
T
-
5 
/

5+

5+
T
-

 2

 

+
+@

+ .
("
 +
-

 +/ 

52
&=
,
R && .

 , &

+&
 +/
=.


++
&+ .


 
V &/& "

2  "W



&



&"

0 +.

 +/ 
  
 +
+
&

&".
 

  &
 
 + &

 
& +& .
 
 &
 

(L+ 
I

 +/ 


"
]
&".
é a in-
certeza no seio de sistemas ricamente organizados

 "
 &


 &+
+ &, 
 
+
=
@
 
 
-


 +
0
 +/ 
&@.
 .
 2

&
+ &


+


 +.
+ &
*& +.

 &@

+! +

&&*& .


+
V 

&@& W
 

*

2

 )


 +
V .
 -

&+  W
 


*

 
+&
VIA;7C.
##.

MW

2
I  
&
 )
&
5.
 

 
 &

-



5+

_  
V ! W.

&= 

 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

VHomo faberW.

&  
&  &@ 
VHomo economicusW.


 
 2&, 
V !  W
A

5+
=
 +/

&"
+

 .

+ 
   " .
&
&2  &b
VIA;7C.
##.

W
_A


5+
=
+
 +
 &.



" .
+
=
&+=+

 &

" b
VIA;7C.
##.

W
l

&+& .
=


+ 5

_eb


_tambémb
-
+ 

 

 2+ 

&  

_Homosb

& 
+ 
B + 
 ! 

&+=+
Homo
demens
&+ 
 !  
!
VIA;7C.
##W
1 + 

+
  
&2L 
0
  .

9+ .
&&&
 

 & 

homo demens


/
+
+&
 .
2+& .
*&  .
 +/ 

9+ 
 

  
+
,

-

demens
&+

5 +  .

+ .
+ 
9+ 
 

  .

-
 
-

> .
&+.
 + +& .
 +& 

R> 
 +.
+


 2 
&  "
 
 .
 &

  

--
& r
9+
 +.
+
@
++
@

 &

/ > 

_ + b


>/&r
F +&

 +.
+
@
++
@
 
 
 

+ "


+ r
A
+
+
-
 + 
&"
 
+
+

> .


+

 
+ 
 (
-


&+ .



NO
I
 
+

 .

  .

 &
 2
 
&+=+

+

& .

 & .

/& 
NO

C
/ +&@
=
 &

 ( +& .
+
&+=+

5@

2 "
VIA;7C.
##.

W

A



+?& 

 & & 

  &

 +
A
&+
=



+?& 
VIA;7C.
##W
9+

  &

&+

 & & 

  

  +& +&.




 +/ 
+
 
+ 
&

+

 
 2 &  
A
 
 ,2 
 )

&+&


 
-
&+&
&
.
 +

"



+  .




+2 @
VIA;7C.
##W
A
 
 

V  W'



 "

( & .
-
 "

^
I  
V##W

 
&"
 +
/+

 
, 
/ &> 
-
=
 &

 

 ,2 
&
+
5 ++

+
+5.
.

++
&+ .
+ 
 
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

& 

&
 )^

&  .
 + 
 +&


( &

VIA;7C.
##W


 
hologramático
  &
+

  


&

&  .

 .

&
&@
 & 

& 

 ^
 +.

+2

 

totalidade.
-
=
+
&
VIA;7C.
##W

R&2 
V##.

W
 ++&

+
-
_
& 


"
]

+
 +
 
+& 
-
 & &+

&
NO.
 

&

&

  
.
+
 &&
 +

&.
+  +


&

&+=+

&  b

2
I  
V##W
 
-
 + 
+&  
]
&& 2 

-

--
 
=
2 
 
+
&& 2 
7
 2 
-
("+ 
&


2
2 "
,+ 
-
 


2 .
+
&&2+


 +! & ! +! 2 " .
 &+

)



-

=
&@&  .
 
-

 

+

=
&+  &

&@

A
&

+&
 +/
=
5

 &  


+?& 


g> 
V &

/&W


&> .
 &+

+  +&

 +.
-

 
-
+
+
--
  .

&  

( +
^
=

&".
 
 +
_ 



 

  b
VIA;7C.
##W
0- .

(&
já não é
+ 

 *

 &
&".
- *

  " .
 

+
-


& 
 +
 &
+&+@& 



+
 &+
-
&
  

&

 

9.



,
&

("
&
2 



 .
 5
2 

&

+
2 "
&.


&


=
+ 
 *
& 

A
 





+
 .
+



&+
+ 
& 
 & 
5
&  
& 
&

(> 
 
 2  
`
5
&  
& 
&
&

2@&  
NO
C

5@
+ 
&

+ .
-
 

&.

 .

2@/ .
+
2


2@/ 
C
5@
+ 
+
 /

-  
&+ .
+
+


 
&2L 
*

++

* 
  
A

 
=
& .

++
&+ .
  >&  .
& .

& .
 +  .
   "
VIA;7C.
##.

$#W

F
( +.
+ 
-

_ 2 "
=
]
   

)
&

 + &

 * .
-
 "
+
 
 +/

 &+.

 &

- 
 5 

*
 
 + &

 * b

 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

VIA;7C


R9;0DH70.
##.

SSSW
0 +.
+ 
-

&+


  &

 *
 +/
25+
+
( +&
 &* .

 +&+&
g  .


g/

-&)

 
&+=+

 
&"
+
tsunami

    




&



5 &, 
0
  
 
    &
  

&+ 

7HPSRVQDHVFRODHDHVFRODQRWHPSR

A
&+
+
(&

 
 

5 &, 


5 &, 
+
(
&

&+

 
` .

+ & 
 
&+
 

 
 2+


(  
&

 +

 -&+&

   + 

Os chronos

  .
&)+

  +&2


( +


 +


 .
 +

 &  

 &  
(&

+

& ,2  
0
&  2 .
 

".
=
+*2.

++
&+
+

-
 + 

 + +&

 
(* 
-
&(+

 +
 
&

  & .
&"
+
kairos
 

5   +



 +& 
 
& 

0
&+  
 
(&
 (+&

=
&+&


 +

+&

5 &   
5+
-
&"+ 

-&
&
&

+ & .
-
2 
+
& 

 +

 (&
 )

&+

>+
(&

5 ++
&=

5 &, 

- 

 * 
g/ 


 )

 r
I25 
! +

 .
+ 
-
& 
  )

 

5 &, 


&+

+
]
 
0
& &


5 
++
 +

&+
 
 

* 

 +
 + 

5 .
+


 + 


 &
-

&+
=
g  .

&+&

 



]
+>
  ^


-
 
+ 

 
&
 &/&

=



-&

 + 
 +

&

&+

 .
@

-

+
 &

g> 
 
 + 
-
(+&+


I  .
+

    
&
 +
? 
-


&+ 
 +/ 
@
&"+

++
 > 

  .
-
/ 

5+

5+ .

VW+ 
&

&+

 

& .



 
+

devir
 +
&

&+ 

&&+

5 &, 

 
R
++
F+
R++r
F+r
C
+ 


&

-
+


-


5 &, .
+
& +&

 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

2
   +& 
2,2  
-
 ++

(+

&+

 &++

 +
( +
 

2&
 &@2  


/+  
+
+

+ 

C
&& .
_-
-


 2+
 

/ > 
&
  

& b

VB0C900C0


IA;7C.
$.

$$W
B  & .
&+

 

&&+^
+.
 
&
&+ .


 
 

2&
 

 
A
  &
 

2&

 

 
R 
 
+ + 
+
]
& *& .
+.
 
".

 
+ 

&+^
 2+ 

&

+@- 
( &
& 


8&  
C&
!

*".

  &
 

+ .

 

 

+ 
I 
 2  
 

 
+  

&"

F 
,
 


& 

 
& .

 
&+
+
um
&+ 

R &)
& 
0 
  
&  

& 

52 
35 
A

 
& .


 



2 "+
+









&@
 

5 @

+.




&+
/ 
&
+
 & 
@
& "
 
&  

& 
/ &
+
 &?



 
+
&+
&+  
0


   
&
   


?
 ++


  "
9&
 

 &? 


& + "

 "2+
 
+
 


0

+ 
>(


 "

 &


 &
` 

+ & 
 



*+

 
+




0
&
 ++ & 
 +

R@ .
F 

I.
&
G .
F 
 
R .
F 

R@& .
B+


K .
&
&.
+  +

 & 
 
H+ 5.
 


&).
 
+  +&+

 
 
=
 +
; & 

& 
k

 & 
F + + .
g/   
R 



 )
2,2 .
]
&( .

 


+
+
5 

+ 
 
C&
 .

&+
 
0
 
& 

+


B& .

 
+  &&  .

 ( .

( @ .


(+* .
 
 

.

 + 
R &)
(5 
B > 
F

+
 


& .
&

&
F
+



& .
&

&
C
 .

+.
-
  


+ &

&&

 .
@
 

+ &
 

= 

 & 




KL 
 &*

R &
&+  
 !
 &  
 .
 


KCR-.
#$$#$M.
 

H 
R5
I-.
R ( 

0KF!
RRD!G
S 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

  &
(2+&

" 

-
 +

 &  

,2 ^


+.
-
  


+ &

  & .
-.
++
 
 .
 + &
-&
2

2
+&

+
 
-

 

+ ^


&+  +



&"
K 2+ 


 & 

 
+ + 
A
+&
-
+ 
 & &


,


  

& 


&^
 


(=

&

  
5+.
&&
 
+
=& 
 +/

 &


-
&"+ 
+


 2 
+5

,
 / .

+
 "
&
+

++
-
 
( +
 +

A&

5 &, 



&+ 
R+

 .
I-
V##$W
 
 

g& 
-


,2 
 


 

&+
 

 *
( 
 +

+
  
&+&

 & 

   
 

K
5 ++

=.
 .

 & "

-
(
 

 &


&

-

(
 

 & .

 .

=

-


5 &, 
 "
-

=
0
 

&
=
(



+
5 &, 
 2
K & 


+&

I-
V##$W.

&

+&
I 


 & &
 +
+
+2> 

+
 *.

-

& 
 


"

 
]
5+ ^
 +.
+ 
-

&+

 

 2
+
*

+

5+
*
-




(& +
,




( &
 
&
]
, 
 


&+
chronos
A

=
/

 @.

&

  &

=
(&


&+.


(&
=
+
+
 




&
_0

 
 + &
 &
-




&

 5  .

-

(& 

 

 5  .
-

 
=
 .
.

 
 2 &.
-

(&
 

 & b
VIA;7C.
#$#.

$$W^
 

+
 *
 
-


  &
 *

&+
-
 & & 


 &  .
 & 


 &  

+
&+
-

&  "

 5 +&


  & 

1 

+> 

5
=
-
 

&"
k

 

+> 

&"
=
-
 

 & 
C
&+ 


 &

 & .
&+ 
 +
*& 

!

*"

+
 & 

-
 

  
0
 
 / &
 +

&"


&"
0

 

+  +

,2

I  

-

  &



 
>+

2

( +
-
 

 
2,2 



+ )

- &.
& +&.
- * .
 / .
2 


+ 
9&+ 
& 
 

-
=
+  '

 
0+ 

 

 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

=
&+=+
+ 
 
 + +& 
0
  &

&+





5 &, 
 +
 +

( & 

+
  > 
& 

+

 
5
 
&
2

5 &, 
 
    &
&
+
( +

&

 
+
&+
-

 


&  
&
& 2> 


& +& .
  &

 & .


+2 @ .
+&= 

+.
chronos e
kairos.
 +
-
+
 
2,2 
& &+&
 

 
+ *.
+
-.
+
 && .
+
 "2+
& &+&



 2 "

+
_2 2 
 @& 
+

=
ff7b

 
+
 
 2+
  .

& .
]
-
+    


 


  
&+ 
-

&+ 
-
+ +

 



+?&  .

 -

+?&  



&+ 
-
+ +

  & 


5 &, ^

+

(
 *

,2 
&+ 


 

&

 

+  &.
 &+ 
-
=
&+=+
 *

 
 
+
&

  
/ & 
+

devir
2,2  .
 + 
+
+

]
&"

 5 +&


g5

&+ 
C
*& +.

-

&"+ 

=

  
+
 2

/ +&

&+
  

  &


& 2
D= 
+
& +&

+ 
&+  .



 
 + &

-

 )

&+
 +
 ++&


 .
+
"
-
 + 
-

@

("
 

,


 +

+  +&

  & .
 +
+ 
& +&

&

2

I  
+
+


 

&
 +
I 5
K=
+
Filhos
do céu,  &
-'

A
&+


5 &, 
&+

  2 
0=+
  .
 +
+

 
G .
-


  

+
=.

& 

+
5 &, .
NO
&+ 
+

5 &, .
5 &, 

-

(*
 
@ 
5 
/
& +&


 +*
VK0BBl^

IA;7C.
##.

W

0
-&
-
+ 
  

&+ 

(
]
( +


 +
+ .
& + 

2 + 

+ .
(&
 &&+&


 .

-
 
 + 
0
,2 
( 

- 
&+  &





 
G 
V$$W
R>+
C 

3  2 

$S.
++

0+ 


VC
9W
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


&+
("
+2 
+
 +

&

 
&@
-

 

( 

 


 
-

 
 & "

 2
&=


2 "
 
F
( +.
+ 
-

-
 



( +& 

+
&"
-

/2
 .


&
+

 

- *

+
 5 +&
&  "


+&

+

+

A&

&+ .
 .

 &/& .
  
&

=&  .
 *&  .
   

 L+  
-

&&+




&+ 
&

 &

 5 +&
+5
]
 


2

 +
-

 5 +& .
 

("
 ! +

  & .
&"

 / 
&
]
, 
 r
0
&"+ 

&

-

 
&+
+
5 &, 


5 &, 
&+

+
 .
( + 

 &
 +

 
I 

+ 


&+  + .

++
&+
+
-
 
 &+ 
 +

 )

&@ 

&".


 
 
2 


&   2 "
+

+
]
 +/ 
 
+ & 

C
=
ff
5+ 

2
 )

  '
+

(
]
 

&"
&+  &.
&+  .

- 

(&
+5

++

-


NO
R 
&

 .
&+=+
5+ 
+
+2+
 & '
  +&
 +

F8 .
 
 +

&+  + .
 +

 

&  .

&


&+
-
+&
 +&
K & .
@
/ & 
*
+

 &&.
 -
F8 
 
(

&&
-
+.



-

&( ++
V++
-


 &

+ + W.

-

& +
+ 
 +/ .
-&

&+  + 
 

 
( .
 ++&.
+
+
-


 

+ 

 @


+ 


*
@

  

2&'
 +


 
  +
&
" r
VR;7DAD7C.
##M.

MW

0
 +/ .
+
2


 &+& 
 2 &  
-
 

/  +

g& 
 

devir

 .
 
+ &
+
5 &, 
 
 



 +


&"
0 +.
 .
_
 

- * .


,/ +

- * .
=
+
 
&@.
+
5 &, .
NO
.
 2


- * .

 

=
+ 
 +b
VR;7DAD7C.
##M.

MW

H 2

- * .

/ &
+ 
 & .
2 
 & 
+* 
+.


g&)
 +
+&

& +
2 2&


g&
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

)
2 2&



'6
A
/+
-
+
 

=

 
+
  

 &
+
 &
=
+
&&

- * '



-+
-

 


-.
=
 
 /

 &
&-  ^
+

 .


 
 /@
&- .

 


& 
 +

+

/& .

,
/ &
 -
&@
&

&  
&&& .

=
 (&


&  
0
   
+2

& 
.

&& .

=
 (&


&  
G@
&+ 
-
+
 &

+

& 2)'

-
=

 &  r
A
 & 
+2

&  .

++
&+
("
&


&  
& .
 &+&.

&&
( 

- *

+ &

+ 
9 

 
 (
=
+
&&

&  

& 


&&
 +
& 

&  
VR;7DAD7C.
##M.

W
R 2 2 
V##M.

W
 
 "
-.
( 

- * .
 5)

 
&

( ++.

- .



+.

 &
++

( +
 (&
A
-
 
(&

& 
=
-
_5@
+
+&   


( +.
+
+&   

&&
-
+

&+  + .

-


+
   

-
 & &+

&


*
A
&

&

&+ b
F
( +.

    

+

&"+ 



&+
&
]
 &

+
 
-

  &


-
("


acontecimento
 
&


-
+ 

 &

+  +&

 
-
+ 

+  +&

A& .

-
 &+ 
 "

5 &, 
 

&+ 
F
( +.

 & 

&+

+
+
&

 
 + &

ser

,2 


  2 
+

 
(&
-
+ +

 &   r

S
R 

- .
7\
R 2 2 


>+
C 

k*+ 
+
$
VK(

R;7DAD7C.
##W


K ( +
I  
V##.

$$$W.
_&
 
&

+
acontecimento


2

+
&

 & +& 
A
 & +& .
& +&
/ +2

 > 

@ 
V 


 2.
&,

 &

++
&+ W.
&

 &


&
,+ .
@
-

+

+
0 & +& 
C
=

 +&
-
=

 & +& .
=

0 & +&
-
=
 +& .
 .
  
+

& 
( &.


=
 &.
&.

 .
&@& (
0
& 
*.
 
-

 
,+ 

=
&

 & +& .
 &.
&.
+ ( 2>

&
@&
&

+
& 

 
2 ".
& .

  .
-
&+.
+

 2+


+.
2


(&
0=+
  .
 
  

+  (* 
&=

+
, 

 + .

& 
+&
 
 

2 
+
 & +& 
F*

 

 *


 +/ 
-.
+
"

/ 

 & +& .

 .

 
 2

5


 & +& 

 

&&.
 

5+.

- 
+
 > 
& (&

 
+ 

/2b
# 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

F
(& .
-
 *+ 
 "
-

&+
=
2
-
/
+


( 
7  +&.

&

&+
=

+&
 ++


 
  
K
+

,
5

++
 & ^

B 

5

++
 &
-
--
&
&

 
&

A
&+ .

&

&+ .
&"
 
&+=+

-
& "


&5
 5
&

-
&+ 

-
  .

&

-

,
  *+ 
 +

B +&+&.

&+
 ( 


 ^
&

&+ 
+
&+ (
-
&@
+ 

+ 
+

- * .
+
 +
.

++
&+ .
&+ 


  



g 
-
+&>+

 - * .
-

 (  .

-
 +
+
&&
&+ 

 

;

G  .

-
 
+
&&
-
 =+

&)
 +

+

/& 
& .

.

&

&+
=

+&
(+&


 


  
R && .


+5
+


+ &
+ &&

 &
-.
++

  .
,
 + 

 +>
&=

&

&+ .
&=.

  .


g&)
+?& 
-

 "+
C
5@
 
+
+
? 

 + ^
/ &+
 )
+?& 
VR;7DAD7C.
##M.

W

&

&+
+

++
=
  @
+

@&
 &* .

+
+


&&.
 



 +/ 
-
    &

 +

  

&+


5 &, .


&*& 


 &* .

)

 .
&.

(& 
F &.
_A
+ .

& .
=
 &
 +
+
  

g&).

++
( +
-

 
&
5+

g&)b
VR;7DAD7C.
##M.

W
A
&+
 .

& .

&
 +
+&=  +
  

 

0
&+ 

g/)

g5

&+

devir

 .


 + 
 /

 &
&+=+.
 ( +
I  
V#$#W.
-.
 +

(&


&.

 

@
 

 





,
&
0 +.

2
I  
V#$#W.

 




 
+
 
&+  + 

-.
 && .

 ).


)


 )

(& .
+ 
+

  )
/ 
&&.

 +

  
&

+ +&
/&
+
-
+


/ & 
0
 ).

)


 ).
-
2+.
 "+

&2)
-
 +
  

  .
+
&> .

2
 

 2+
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

0 +
 .

2

 
=

+
  2 
 +/ 

0
5 &, 
 .
 .
 2 "
NO
0
 
=
 .

&2 .
  ^
=
( &

&.
&).
 
NO
0=+

+ .
/ &+
)
*& .
_* b

&


- 

5 &, 
5 &.
 

g/

( 
 &@ 
-
&+
  +&

+
&
 .
 
+
+ +& 

 ()



+
 ).
+
).
 

 ()
-

2+&

&+
 
? 

+
(&
&  
0

& 

+ +& .
&
+
(-* +
g/
  .
--

-
 +& .
+
& .
+
 
--.


-
& 


 
 
VIA;7C.
#$#.

$S$W

0
 
 +

devir
+

, 
 .

++
-

/



/&  @

  .

 +


&"

K  

&

&"
=
  

&

+ .
&
=.


+
+
&, 
&  + 
-
 
 
 

5 &, .
+

-
 
 

g 

 

  &


&+

+
&

B 

,
&

(> 
/ 2
+
 +

A&



 +

&+
 
 & & .
 

&+ 
 +/ 
-
 + .


+ 
  
&+ 
 
 & & 
0
2 "
&+ 
  &
+

 
+.
&( +

&+ .
+.



 

&+
+




 &  .

& +&

+
&+
&

 
+

&( +
 +/

& *& 
(&
]
 

]
+&   


5 &, 
& 

/& 

  & .
   
-

  
5+

& 

5 ++
 &

g&)

 5

5 &, .

&+ .

& 
]
  
5+

 -&+&
&"
+ 
5+ 


 &

 5 +&
&
]
 

0
& 

("

&+
*
+
 2+.
+
&.


&+
&

(* 
@ 
R -

= 

'
C8& 

=
 &  .
B5Π2
=
 &  .
 & 
=
 &  



 &
-
/ &+
&  
 & 
9 
&  
=
(+&

 
 ").
 
+  .


-


 

-

&+

 
2 "
 +
  

 2.
 -

 

++
-
 "
-

 
 
  &

 2

B*+ 

&

  
, 
 .


=
+ &
 (* 

 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


+2 
B*+ 

 

&+
@
-.
 &+&.
 + 


5 

 
VR;7DAD7C.
##M.

W

A
&+
=
+

=
+?&  

=
 &*

 &* .
-
 ".

 +
 + .
(&.
2 &
 
&.
 & .
-
 ++




&+&
 +.
+
& 
2.
& 
 

&
&+
=.


++
+  +& .

&+

 )


 ).

&+

+ ( 2>

 
  +& 

VIA;7C.
##.

$$MW

0
 

& 
=
2

  


 


&+ .
++
+
+
]
 &
 & 
 &
&

+  +



 +
9
+
  & .
 + 
&"
&
    

-

 

 
&
 
&+ 
-
 &+&

  & 



 5+

C
=
 *
2
]
(* 
 +.

 + 
 +.
]
+

 +
0
-  

   
=
*
0
-  


 +/ 
=
!*'
VIA;7C.
##.

$$M.
2 (

& W

I
=
&+&

  2 

&+
-
+ 
 +&+&
um
&+ 
9

devir

 

& 
 
 "

+
+5


).

& +&

 +/ 
 
@
-=+


 
 


 
 &+ 

 
(2+& .
-
&@

 2
&&

&.
-&

&  

A
2
&+

F 
=
 =& 
V(
&
-
2 +

2

  

 .

 +

+ 

& .


`2W

I &
+

 +&.
 

g/ 

 

+
& .
&
  
&+ .
 +
5=
&+ @ 

+   "

V & " .

&  " W.
& 5)

  

&+
 &&  

0
 +/ 

&+
real
 &
&
 & +
  
9  

&
&+ 
  
&
&.
2 
&( 


 

.
+
&  .

5 ++'
& 


  .
& 


5+
&"

  2

&+

 & +& ! &!&@& (
V
 +&


+ &W.

&+

 &2
V
  
-.
via
+ &.
 "

 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

]
 +   W.

&+

  +&
2 " 
V

& 2>

 * W.

&+

 &
V
& 
- &  

" 
 
  .
 &+ 

&  W.

&+

&  "

V5 + & W
F
+ 
 .

&+
&&,


&+


 &2
+

 
 &&  .
 ! 2 "

V 
 +& 


+ &

 & &&  

 

 +



  W

&  
&
&+ 
+

5+ 2 

*

 +
VIA;7C.
##.

SW

0
 &

devir

 

g5

&+


&+
 +/ .


 
  

 &

&&


& 5 

    

-

&&
 +/

*
   
_C8& 
 
U1 _A

&+
 & .
 

+&+@&  .
+

++

 

, 

&".
 
 ( ++&
+


2
/& 
.
 +
&

 +.
=
5+

F .
}32 .
+
_`K'   &`X A
 

b
VR;7DAD7C^
B9CD;B.
$.

$W
F
( +.
_ +.

 2
]
& .

 
 
("
2 

,

&+
*.
+

&+=+

&+
 +/ b
VIA;7C.
##.

$$W
B .
 +.
-

 +

&
 

+ 
 +
&+=+

+ 
-

&  .
 
-

&
 

+2> 
+


  .
 + 
g& 
-

 +

 )
 
&+ 


 ++&
+
 &
- *
+

  > 
 
+& 


,2 

    

 
& .
( 

+ *


/&  @

5+ .

&*+ 
 
&
  )


 +
+ 

&+ .
&
=.
 
 + &

 &
-




&@& (

&2).

  .

&.


&).

 .

 .

&+
+

++

+ &
& ,2  

K & .
+ 
(+&+&

 

++ 
 &

+=


 & 
-
 

 / 



 =& 


&*& 

+> 

-
/ &

/&  @ .
-.

 
+ 
(

=
 ( 
 +

 +

   ^
+
-.

devir.
 ++ 
-

=
&+&
 
& 
 
 &*

 ,

5 &, .
 &


+  .
-
2+
&
    




&

0 +.
 .
 ( +
I  
V#$#W.


 & 


 &


&.
 =+

/ > 

&
&+=+
 & +


 5 +&

 .
&( +  .
+
"
-
&
=
 &*

 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


& 

&.

 
 +
- 
-
=
   .

&.

 +
5 &,  
_0 +.


- 

& 

& 

5

 & 
-
5
@

& 

5 &, b
VIA;7C.
#$#.

$W
&&& .

I  
V#$#W
("



-.
 +

&

+  

2+

 
/ > 

& 
&&.


&+=+
@
 &*


++
&+ .

@

+
 
( -
 
 & +& 
&


T


 
&
  @
+
 
 .
 +

+ 

; 
.

-
(
 &

& 

,& 

@ 

/ > 
  
 
= 
f7f

ff'
   + .
 5 + .

 & +
&
R 
&
 .
+
-.


 5

&.

=
@
-

 5

 .

++

-.



 5  .


 5 +&

&
T
_o conhecimento do
 ?  %!

?<    '7< ?
 %!
b
VIA;7C.
#$#.

$M.
2 (

& W
;+

+&

I-
V##$W.
 +
& 
& 
 .

  > 

5
 +

  .

++
&+
+
-
/ 2

+.
2
2
-
-

+
 &

 


& & 

 5 


2

 5  
_A
&+
5 

 &
=
&+=+

&+
-

(
+ 

   .
+
 +


 

5 ++
 +

&"
-

b
VR;7DAD7C^

B9CD;B.
$.

$W
/ &  

    

 + 
um
&+

& r
R 
&.
 

  

&+
 
+
-&


+
2
&

>+  

-  
-
+

+
 

& 
-&)r
B 
++
@

 
+
-
&


5 &, 

  
 ++&

 "+ 

,
++ 
-


 
&

, 
&+ 
-
+ + 

r
F 

&

 .
(
 &@

+ 

 
 

+
&&


  
& 

 .
& 

 &

-
+
?+

+
  @

  & 


 
+
 +

†%
! .

+ &
+ 
 +

!  !/ .
- @
+


-
=

&+ 


 &@

+ 
 

 .
-
++
+
 
 .

-
  +&

g&+
 

&+ .
 -
]
"
+
&>+

&+

 

 &@

+ 

 ->
+ 
 

& 

    
&

&  2 "
 +

&+ .


&

, 
 &
 2 @+ 
 +

,2
+ &

+ & .

 -
&*5+ 
&
 


 &
 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

R+ 

-+

(&
 

g& 

talvez

 
+
@

g& 

+ 
 

?+
2)
&

 


&/& 
Chronos? Kairos? %
! ? Mecanicismo? Irreversibilidade?
Y!  !/ r
A
-
=
 r
R + 
 "
-
 
+ 

+ 

_( +b




 

&+ 
R2&+ 


+
- 


 / ++&
$$
 
-
 @+ 
+
+
&
5

 
+

L

 


 
&+&



-&)'

_  '' ! ! < &yb

9"
&+ 
 
2+
 

 "


+ .
+
&+&
&+ 
+ &

 

+ 
; ++ 

5HIHUrQFLDV

K0BBl.
I^
IA;7C.

Filhos do céu'
&
" .
"

+&= 
;


G  '
3&
3 .
##
FBK0;9B.
;
Discurso do método
H  '
 )
#.
$
m0;0I.
;
0
B^
K;i.
B
I
B
K

B^
KA7I3;0.
F
9+

& *& 

*

 
+= Rev. Bras. Ensino FísB
R .


.

M.
##S
F  *
+'
z5&&'!!888  !  5r &v
 ~&&/&w vB$#S$$$##S###M###$w2vw+v  {
0

+'
#
2 
#$M

I0;KACFB.
F
‡ ~ %
   '
 
= @&  


j &&2& 
$M
.
;

G  '
G 2
i5.
#$#

I0;kB.
K
0
A imagem da alteridade na mídia
##$
(
9
VF 
& 
+
K + 

K&W
T
 

K +  .
  



;

G  .
;

G  .
##$
IA;7C.

# $
 ?2
  ! 

.
H  '
 &  

C &* .
$
~~~~~~
Meus demônios

.
;

G  '
3&
3 .
##M
~~~~~~
‡
  !  !/ 
M
.
R &
02'
B .

##
~~~~~~
#! <  < 


.
;

G  '
3&
3 .

##
S 

   
 .

.

.

$

S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

~~~~~~
O método l:
0
&"

&"

.
R &
02'
B .

##
~~~~~~
U 
 ' !
(
9 '
 
I @
R&,  '

1 ".
#$#
RBBA0.

6'$ &  
F  *
+'
z5&&'!!888(  +
!  rR  v#MS{
0
+'
#
2 
#$M
R9;0DH70.
7
Edgar Morin'




 +/ 






$#
.
R&,  '
1 ".
##
R;7DAD7C.
7
Do ser ao devir
B
R '
 & 
CBR.
##
~~~~~~
A
+

&"
7'
ICFB.
K^
H0;;90.

VA2W
Re-
   !/


;

G  '
D+ .
##M

S
~~~~~~^
B9CD;B.
7
A nova aliança'
+&+ ( 

 > 
9


I 2
 

I 
G - 
I5
9 5 
3* '
 & 


  

3* .
$
B0C9AB.
D
9
 
F & 
B* ( '

&+
: ,& 

L 
š B
R 

$.

.
##
F  *
+'
z5&&'!! &
! /5!: !& ! 8!M$#{
0
+'
#
2 
#$M

F&

2 & '
#!$#!#$M
F&

 &'
!#$!#$
 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

2³(63(&,),&$0(17(3('$*Ï*,&2´

Maria Luísa Frazão Branco*

5HVXPR

0
 

K > 


  
+
&
 

& 


R2 2 
-
&@
 2


&+  
0
&
+

R2 
2 
B  .

 +
  &@

@ 
*
 .
& /


 &
]
2
 &*

g/
 

_*+&
2,2  b

K +

+
 

&
&.
 

&&&

 5 +&

2,2 
+
2.
-
 (+ 
&
+
 &

  
+& 
   

+ &

R2 2 
B  .
2+&+ 
-.

 ++&+&

]
K > 

 .

 5 +&
2,2 


& "
 
+
( +

-& +&
& .
/ &

+
"
@& .
 +& 

 & .

 
]
( +
 

 ( 

 
+
2

3DODYUDVFKDYH'
R2 2 
R2 2 
  
K > 

 
;"

@& 

$EVWUDFW

95
& 5+&
(
&5
& 
B 
 & &

&
 &

&5
(&
(
R2 2\
&5&

(
( +
&

95
(+& 
(
B  

R2 2\


 
 & 
 2
:
&
&5
2
&5

g& 
 &
&5
& 
(
&5
2 2 
: 82

8

&5

} \
2 2 <

; 8 2
&5
&
&.
  2

&5
2 2 
: 82
&&.

&5
&
 +&
(
B  

R2 2\.
8
5
2
&5&
 ++&\
&
&5
& 
 .
&5

2 2 
: 82
& 

& 
-&  2
+ 
/  2

*

F & 
+


  

3 
7& 
V37W
R ( 

F
&+&

R   2 

 .



K > 
B   

`+

 
 

3 
7& 
V37W
R &2. E-mail'
 P &
 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


& 
 .
 +& 

 & .
 2
& 

&5


& 
&  2

.H\ZRUGV R2 2\

B  
2 2\
& 
 
R& 

 

)!
   <   $ < % 

 

+? % < *  !   


 
 ,< 
$ $ 
    /! ! '

 $! *< !-





 <  %!  '    ! ! 
éticos
VH73¤CA.
$.

$W

,QWURGXomR

0
 > 


&


(
&  +&
 2
 +

R2 2 .
  
+
(+&
 ,
0
 & & 


 > 


 +
 +*
 &*

=+ 
 & & 
+

2@
 2

 5 +&
 
 .
+
&+=+
+

 "
&.
 
+
&

 

&&&

R
2 2 


& > 


+&
 +

&, + 
0
 &@


-
2+
)
+ 

+ &  +
.

R2 2 

+&
 
* 
  &@ 

(


C
&
&/&
 ++ 
 
 
+
-
  &

 2+

 +&
2,2 .
-
+ &
& 

/ &> 

R2 2 

 +

 

 > 

 
0
  
&
 
2+
@
 & +&
  
&
+
 &

&
+


R2 2 
B  
V-&
   
2,2 W

 +
=+ 


  &@ 
R + 
&
+ 
+ &
-

R2 2 
  &

+

@

  

&

( +
 
 

+
2

3HGDJRJLDHRXFLrQFLDVGDHGXFDomR8PGHEDWHLQFRQFOXVR"

0
K > 


( +
& " 

  
(

+
$S.
+
& & 
 
& 
R2,2  .
  



 

+
2*& +
/&& 

_ & " b

 5 +&

 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

 

 .
 +&
,

+2> 

   

 > 

5+

   
 +

R   2 


B   2 
K +

+
&.


R2 2 
=
 + 

+

+ &+&
@&  .
+
/ ou
+

  .
 
(
  
 

 
& 
 +
&  

@& 
2,2 .
&
+
 &

 5 +&
 &* 
0

R2 2 
=
&
+ 
  
 +
+

5*  .
 &

+

+ 5
&

&


 > 
  & 
+
g/
2&  


+
  &

&  
* 

2 

@& 

  .

(
+

_&  
@& b
+
  
]
_&  
 &*b
VF;m`7I.
$#$#M^

B0170C7.
##W

0
 

 > 


V +&
 .


&"
 +/

+&  + 


 & W

 +.
+

 + 
+ +& .
&
 

R2 2 
-&

+ &+&

@&  .
 & &  
-
 +
+
  &

 2
 &*

2 & + 



2,2 
K & .

-
+ 

-&
=


++&

 > 



 
  &@
 +

+ &
(

 & @
 + 

& 2
( &
&
+ &

 &

 +/ 
&
]
 &)
& 

]
 


  "

 @ 
&
 
& 
  .

 +
 +

" 


 )

 

+5  


@& 
& 
K +

  +&

 > 

 .

&  
 &
-
&


+

( &

+

+ 

& .
-

 
 +&


/ ,2 
V
-  


  



+ &


@& 
& W.

g
/

& 
5 &,   ,
V-
 +

 
 5 +& 
  


` &, 


   
&
 &  

 


 W




 +&
V ( +)
 
 
+ 

 + 


& 
( & 

2 ")
&  W
VI70H0;9.
##W
C
+ &

&+@& 
-
 
.
 
+ &&
- 
.
+
& .

-&

)
&


-
 


& 2
( &

 > 



 
]
  .




/ ,2  .


+* 

  

 .
& "


&  
0
& 2
 &*
&+
 +
 & 
 +  

/ .
 
+

@ 

 +


 ->.

 &)
& 
.


2 
- && 

-& && 
-
+ &+


+
= 

2 " 
0
=.


/ ,2 
=
+

## 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


-

 

 
 & 

 &)
& .



 &/& " .

 +

 & 


/ 

 +.
( 


( +
-

&  

 ( ! 


/*


+
   
g/ 
+
 
 .
+

$

&

$.
& +&.
Education
as engineering e The sources of a science of education, F8\
(


5 &
&
&
 
&  

.
;(  
]

 +
+
&

-.
]
+5

25 .
  

"
+ 
 5 +&

 &* .
&.
 & .


(&



 5 +&

+

2
 ( ++&
 &
 + +&

 &  
+ 

&

&  . 9
 +

25 .



 5 +&
+


=
 +&

&

+
@& 
 (&.

 & & 

 5 +&
 &*
  
@ 

-
 &


&
B2
F8\.

 2





 

 ( 

 

+
 
& &.

+
& 2

g/ 
-
5
+ &
(&

 

 +
 +
-


+


@& .
 +
&
-

 +

   

& +&

 
--
 > 

 
0
   

& 2
( &

+ &

K > 



(  
&
  


" 
+&
 
& 

 

@& 

  ! 
0
& 
-

@ 

 "

-
++
 &  + 


2,2 
+

]
K > 


 .
&
+
 &


  
+
/+
  


& &, 
5 &, 

R2 2 .
-&
.
  
+
 > 



&
&  

@& 
-

+ 
0
2 2 
+ 


 

+
& 
 +&+&
&, 

@& .
  & 


_&  

@& 
& b
&
 
 & 
_( +
 & "
-

 &+

@& 
& b
VB0170C7.
##.

$#W.


 + & .

 
 2 &.



 

 5 +& 
  

&

 > 
V   


 W

0
 
2 2 
&+


- 
]
"

+
  &

2

 > .
 


@&
=& 

 +& 
-



+
 
 &  &
& &
K +
 &
H 
V$.

W.
_

2 2 
+ &
 5 +& 
 &* .
 , 

&=   
  .
& 2

 
& 


&( + .

/  &

 &  

  

&
+&  ,2 

2 "& .
(&

 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #$

]
&+ 



+  

 b
A
 +&
2,2 

 .
 
 2 &.

&  

 

& 
+ 
+ 
]
@& 
& .
  & 

 &

R2 2 

 


& 
&
 &
=.


&".
+
 &  & .



&  
+5
+

 
VK0;10H`A.
$.
$SW

(& +&.

=
&*& 

2 2 .
-&
 > 
@& .
 
2 

2


++
V`ABB0.
##SW.
2




& 

&  
+

  )
+ 
 &

( 

 & & 

+

2 2 
 &*
=

+ 

 &2>
0
&
B2
&

& .
+ 

 & & 

 > 


 & &
+
+ .

  

&
 +
+
&
= &*

 5 +& .

&.

 .
 +

+ 
&@
]
 & & 

+

2 2 
 &*
K +
( & .

 2
+

 > 



+.



_ &*
2,2  b.
-
 +

&
/
 

 & &
 @

R2 2 .
 +
 +

& 



 +

*

+ &

K > 


 
A
 &

R2 2 
  &

_+


& 

/ 
 
+
2&

 
+
& & 

( +
 5  

&&& +&
-&
&
VB9;H0.
$.

$W.
&"  


  

2,2 

_ &  

&
2,2 




 2
 &

 &

b
V
$SW

0
& 
&
 

 &

R2 2 .
("
&  .
2

&.
+

   .

+ &


2,2  .

&  

  & + 
&
&  

@& 
A
 5 +&


2,2 
 
 

 5 +&

+
_ 
&  "b.
+ &
+

_ 2 
&*b.
-
=
&! &*

+ &


&

  &

 & 
+
 2+
 +&
2,2 
@.
 

 2 &.
  2 
+
&&=2 
+&  ,2 
-
&5
+
 &


&*& 
 .
 +
 +

 +/ 
&

&

& 
-


 +)
=& .
/ ,2 

& ,2 

0
 2+
  2 
=


& &.
&&
-&
 
*
_&  b.

-

 
+
+
  

  > .

+
-
-

 
-

 
&  +

 &


 +

 
 

  .
+ 
- 

-

& 

5+

  )

&& &   
9&

+
_7& 2

# 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

0 / +& b.



 &

 5 +&
 &*


 +
+
 / +

.
-
&

*
+


*
+ 
 .
 & 
+
& 
( + ,2 .

-
=
  2 


 2 
&*
&
]
  

 &)

A
+ 

& "

 &)
2,2 
  &
 

&
V$.

MMW.
 

 

&= 



+=&  

V2 

 2 
+
/  

 2 ".

-

 

   
 +

 & 


&&=2 

+2
&!-W


 

+
 
& ,2 

5 ++.
&
+
 &
-
& 

 + &+&
/ +
+
(

 *
&2


+
.

&
+  .

 *

@ 

_ + &+&
+
 & b
@

  


@ 

_ + &+&
+

++ b
R 
 
2 &.
_
2 "

 + &+&
 @.
 .

&  "


5 +  2 


 2 
 +
+=& 

 +

 + &+& 

& 
+
 &)
*b

C
& 
2 /, .
+
*
 +

; 
  .
& 

  

0+= .
K@

0&@ .
 

& 
 
 

$#

=
 .
 +
+ 
 

& 
 
 
$#.
+

+  +&

& 2
 &
Vteacher researchW
 
  
]

& 2
 
  
Veducational researchW.
 +

&*& 
-
 + 
 + 

++&
2,2 
0

& 2
 &
=
( +&
 " 
 
 ( 



@& .
&

 
& 
+
 &/& 
* 

0
 2+
  2 
&+
 

& 2  .
&

 


 +
 

("


+
&5
  &  .
 +



 

+
+ &
+ @&  
I 
&+&.

 

g> 

R&* 
K 


+
  &

 
 2  .

 

-= &
 & 
V
' ?W.
+
 2+

( + ,2 
-
&+
 

+

,/ +

 &).

&"  
+
 
 +  "
- 
-
=
 

VmBAC.
##W
A
-= &
 & 
 
  
+
 .
+

@& 


&5

+


 
 
+
 +

2,2 
+ 
 (
&" 
+
@& 
( +

g/ .

"

&

( +
5 & 




("
+
 

R&
 +
&
@& 

 + 


5+ 
 
 .

+ &

 

+
+ &
& 

+ 
& 
  


 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #M

- .
-
 &

 +/ 
 
  & 

 
 &/& 




  

K +


  )
&.

2*& +
  

-

   

& 2
 
( &

+ &

 & 
& 

 > 



 .
&
( .

+2> 


&*& 
 & & 

R2 2 
C&
 &&.


 
+&
2,2 
 +
 +
 &

+
&"
/ ,2 


 +& .
+ & 
-.
+ &
+
g/
=& 

/ ,2 .

 5 +&
 &*

 
 .
 +
 &
]
 


+

& 
".
-

+
 &
+
& 
"


 2 
R 
 2 &.

   

 > 




& &
+
 

+ & 

 5 +&



& 2
 +&
2,2 .

+ 
+
-



& 

 

(
/ +&
+
 5 +&
 &*

& 
+
& 
& & 
0
&*& 

&  .
&

&5
2,2  .

("

++
+
@& 
  
k
&
 "
-


2,2 

)

! )

 
& 

+
 

5 ++



  .
  

@& 
2
  &
-
   "+
 
& 
   

 *&  
B 5.
&
+  .

& 
 +&

&,  @& 

R2 2 .



l& 


R *& 
0
R2 2 

=

&  
-
&&

@& 
& .
 +
 +
+
+


& 2
&, + .
 
( &
 
&

+ 

, 
@& .

+
&+=+
 
 & & 

+ 
 > 

 .
-
&2


 
 
 +
&  
+2&
-

$UHFXSHUDomRGRSRQWRGHYLVWDHVSHFLILFDPHQWHSHGDJyJLFRRFDVR
GDSHGDJRJLDVRFLDO

0
& & 

R2 2 
B  

B   2 




 +
  &@
5 .
&


+
=
V&
$S


$#W.
 & &
+
 
&

+

 > 



+
& +&

R2 2 
( &
 

 2

  &  + 
0
& 
 

 
$#

=
 .
 & 

+
2 


+
   


R2 2 
B  .
(&

, 
/ 2> 

  +&
  .

 ,+ 

&
-
-+

( +

   
& 



# 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 &
]
 
 
VRl;iB;;0CA.
##W
0



(
/
 
*

g> 
2 + .

R2 2 
B  

&@
++&
+
@ 
*
 .
&

- 

&+


0+5.

5.
*

 
&.
 ++&
B*.
J& 


` 

*

 &

 .
+
 +
2+
  


J( 

B
g 

& 
5 
VRl;iB;;0CA.

##^
`0I0H07CC.
##MW
+
R &2

R2 2 
B  
 +


+.
 
g> 

& 
5 
V3097B90.
##W
0
+ 
& 
&
   
2,2 
=
&

( +
 
&5 


+ &
  .
+
&+=+

&
 )
 2

5+
V 
( .
(+  .
+=  .
 , 2 
&W
V`0I0H07CC.
##MW
%
+5

R2 2 
+
2.

&
 +
& 



& .
&+=+

R2 2 
B  


+
&&&

 

 &+ ,2 

R
 : 

I:& 
V##MW.

"
&
 


 +

&*& 
+ 
 &

R2 2 
B  
-
 


 

 & 
&
&  

@& 


+ & 
B2

`+ 
V##M^
##MW.
&
 
 

/ 

(&


R2 2 
B  
&
 +
 
 
 +
+
 &+

&  

2 ".
&


 & & 
  +&
 +
+
 +*

&


@

 > 
   


 
F&
+  .

 & & 
&

 +*
 2+.
 
+
 .
+
& 

+&



V-

 + 
 & 

 &
2,2  

   W

+
+

&  

   
-

 

+ &
&
&  

0
(

R2 2 
B  
 +
 +*
 &*
&, +
/ 
2.
 .
-

 + 
-



 + &



+

&


&  
 

& 
 +* 
 &* 

+
+
+


+
 

&+  
+=&  
0
5 ,&
&&
 

`+  
V##MW
=
-.
+ 
 
  

&  
 


&
@

.

R2 2 
B  
& 
+
( +

-& 
+&
*
-
 "

+
&  "
, 
l
&+=+
&
-

 +

 5

&+  
+=&  

( +

& 
B &

 +
+& 
(+& 

@& 
 " 

+ &

R2 
2 
B  .

_&  

&5
 &  .

 &
 + &@ 



 &


/ > b
V`0I07H0CC.
##M.

$MW
0
& &

  
&
&  


&*& 

R2 2 
B  

.

 +.
& 
 +
&


, 
&  " 

 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #

0
@ 
5 &, 

& )

+&


 

 


  

R2 2 
B  
`+ 
V##MW
&
&>

 && 
&,  
 +
&

  +&

R2 2 
B  '

+
&  



+
& 2
( 

&)! /)

&


  ^
+
&  

@& 
-
(& "

+ &
 

 + 


  +&
5+

+
&  

@& 

  2 




 
 
 +
   .
 ++&

-
-
(&+

 
+
 

/ 
9+=+
 : 

I:& 
V##MW
&+
&>
& )
 
  '

 & &.
-
  
+
+& "
 ,.

 +&.

 & .

+&

C& 
0
 + &.

&
 :&  .

 & & 

5 ++
+

(+&+&
  .

  &

R
2 2 
 (
 +


R2 2 
B  
A
  
 & &
&
&  .
 +&
+
 
& 
 ,2 .
-
(& "

&"
  


5+ .
=

 +


R2 2 
B  
 +
( &

&  

&2
  .
& 
.
 & .
-

 &

R2 2 
B  
=
_  

 


 
+
 &
  b
V;7mBAC^
I0;mB9;AC.
##M.

$MW
F

-

 

=
-

&  

&2
  
&>+


&
+
 &

  


 *

 >
& +&
0
2
& 
*"
 
&5 

 &+ 
I\
; 
5+ .
 
 * 

=
f7f
7g 

+&
+= 

V   
 +

(

I  

  
G 5
` : W.

 

5+
social case work model.

-

 &

& 


--
& .
+
&+ 


  .





 
  



  
A
  
 & &
&

2
&  .

 

R2 2 
B  .
 

>(
  

+
 2+
&>& 

  .
 2+
&
+ &+&

@& .

& 

-
 

 

2

 
&, 


R2 2 
B  .
+& 
 +
 & 

++

   "


&2
@
  &

& 
& 
0
& 
& 
&
 
 +&

+&


F8\

 .
 

& "
 +
  +&
2,2 

V +&.


 +
&
`+ .
##Ma.
+ 
 


 +
+
(> 

R2 2 
B  .

 

&
  & W

0
 
& 
-
+

 ( +
&
& .
&
& 

#S 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 

& 

+
& 
+   " 

+ &, .

-
&
+&

 
   " 

&2 
 5



& )
& 
F
-

+2  "


 + &
+&
 &
++

  +&


/ &> 
5+.

 & 

R2 2 
B  




+ & 

 &

 &
 


+.
&=

+   "
 

, 
 
A
( 


&
 


&( +

&&

 


  



  +&

 + 

 
 


, 
 +
K
]
R2 2 
B  


 

+



 &
+
 @ 2
+
 +

&.
-  
+
& 

*& .


 +
&
&
  
R
`+ 
V##MW.

  

 
5 &, 
+ &

 

-&)
  


  & 
@  
-
 +&+

+

R2 2 
B  '


&

 *


  .


&2
  


 +&
]
/ 
R="B
V##.

MW
&



 +
-
+2

 

  +&

R2 2 

B  '
&
=.
 
+
 .
+
_2 2 

   " b
.
 
& .

+
_2 2 

&


 b
K + 

&2
 5 +& 
  

 > 

2,2 


 > 
   .

R2 2 
B  

 !


& "


 &

&

 

+=&  .
+
&.

 +
]-.
+

& 

-& +&
-
& 
0
R2 2 

B  
=.
]
+5

R *& 
B  .
+
 > 
@& .
  

(&

_

 + &

.
&&

/ 

(,+ 

   
+
2&
 +
2 b
V`0I07H0CC.
##M.

$MW
B 2 

&
-

R2 2 
B  
 + 
+
*

+&@ 

  & 

  

  
  
 +

@ 
 
(,+ 
+*  
0
*

/ & 
&

 & 
 +

+
g/
&  ,2 


/ ,2 
+&
l
&+=+
+ &

 2
&


5 &, 


> 


R2 2 
B  .
-
 : 

I:& 
V##M.

W
 &+

5 ,&

&
  & 
+
( +

 5 +&
@&  .
+
%  V"

-
 &+


 
+

 & & 
 +
   
& ,+


B= .
*



 2 @ W
]
+ 
 & &= .
-
/ 2

 +
*" .

*"
&

+ 
+
-

 & 
=
   ".

  
-


=
+

 2!?  

&
& 


 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #

5@
(,+
2 .
&
&>+



 +
&

g/   .

  2  
+
 =& 
&

&  


@& 
C&
 &/& .

 
+5
+

 
 +
&+&

--

2 2 
  .
 5
 
+


 / + 



+& .

 & 
=
+ &+&
=&  '
_
+



&  
=
-


5+ 
 +
"

 
+
 
 


+
++ 
&2 

  b
K 
V##W
& "

R2 2 
B  
 +
+
 > 
/ 
,2 
-
 + 
 5 +& .


g/ 
9"

 


+

 +& 
-
@
 2+

  
&  
   
 +

 &
g/ 

  &.
 & 

+
&  
/ 
,2 .
]
 +@& 
& 

   
R
=+

 & "


 &+& "

 5 +& 
&  
]
@& 


  



 5 +&

 
  & 
 +
 &
]
    



&( + .
 &

 & &

R2 2 
B  

  


 2+
=&  + 

&)

 &  
  & 
-



&" .

 + &.
+
&

   +&
 
  & .
  
 

   .
 

- 
 +
B
+
,2 

+&

  .

]
R2 2 
B  
 &  

+
& 
+ 
+

-
 + 
  +&
5+

- 

 
C
++
 5.
3& &
V##W
  

& +&

R2 2 

B  
 +
_
&=    b

+
_  


/


 

5+ +
 b.
(


 & & 
 +
+

2 2 
_
 / + 
5+b

_
5  & 
  b
0
& 


+
 
&, 

 +&
+

  
 &.



&


     .

]
R2 2 
B  
( 

&
 +&

 &
&
( & 

+ 
 
+
V  .
 ,+ .

 2 .
&
&W.
 5

 (&

    &


 &


  

/ !+2  "
VK0;10H`A^
3097B90.
##W
0
+2> 

R2 2 
B  

 +
  &@
+


+ & 



 &

 &
 +&
2,2 
 .

+ &

&
  
k-
& .
 " 


 &

 &
2,2  .
+ 
+
-& +&
=& 
&
+
 &

+
 

5+
-
  &
5+
& 
V   


 &  W
-

&
&2.
&
 +


 &  "



 
# 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

&RQVLGHUDo}HVILQDLV

0
 & & 

 > 





+

 

  &@ .

 &@

-
2+
)
   
( +
.


 

+ & 


2,2 
 &  


&


+
&
 


& > 

  
A
& 

+


R2 2 
B  

 +
  &@
 
 & & .
 &.

/+
+ 
&
&
 
0
 .
-&
 &

 5 +& .
& "
 


+
 &  & .
+
 &
+
 & &  .
 & " 
+
@
& 
-

 

/ +&

 

 5 +& 

  

 > 
   


 
0
 
R2 2 
 &.

&
 &/& .
 +
+

* .
-

& "

 5 
+&

&
+
 
&  ".
 




 2 

& 
, 

+
&+ 
 & 
l

& 


  


  
-

( +
 & "



 &

@& 
& .
+ &

 

 5 +& 

 &* 
 +&
- 
+
g/
=& 

/ ,2 
A
 +&
2,2 

&
  .
 +


 
2
& .
+
( +

-& +&
& 

 

& .
 +

&  
0
"
+
/*
&
( +


-& +& .

"
2,2 .
=
+
"
@& .

+ 
+

-
=


/ & 
+
&+=+
 +& 

 & 
+
&+ 
:&  .

"
@& 
2 
 
+

&+ 

 &

+ &

 &
&+&

  )
+* 

Vm0C9.
$!$W
"
+
&  


 
2,2  .


"
2,2 
-&
"
@& .
 

& 
 +
+
"

-
& 
& 

--
& !&
2,2 
 
 * 

( 

&  + 

2 
5+ 
B
  + 

&"
 

& 
 +
? 
&+ &

 &

2 
2,2  .
52+ 

]
+
 
2 &
 & 

"
2,2 '

  .

  +& !(  +&


 + 
A
+



&

 &

-
& 


5+
=
(&*.

 
&

&+  +
&

-


&
+
&( +
 
2 
-.

 + &.
+ &
&
+
 2> 
&



5+ .
 & " 
+
 &
5 &, 

&
 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #

K   .
 & .

 +/ 


   
&
]

 &)
2,2 .

R2 2 
-&
 > 
@& .
  

-
 & .
&+


& "
 
+
  
  .

 +

+
 

 


&
& .

&

 +
 & 


 &
C&
&  .
+5
]
%   
& &= .
  & 


 &


&

-
 
(
`+ 

V$$W.
+

=& 
-

 

+

 > 


@& 
+

 > 

+& 
A
 
 +
-
 +

+
&+&
  2 

& 2

& 

5HIHUrQFLDV

3097B90.
7
F
-
(+ 
-
(+ 
+
2 2 
   Página
da Educação.
R & .

$.

$.

$.

##
K0;7F.
G
0
_  
 
$ $   R& 
 &*


5 &, 
3 '
D 
##
K0;10H`A.
0
F
   
 
R & '
R &
 & 
$
~~~~~~
!  $
 8
 
 
R & '
R &
 &  $S
~~~~~~^
3097B90.
7
Educação social. +& 

&&=2 
R & '

R &
 &  ##
Fj.
G
The sources of a science of education.
C8
 :'
` 
H 
 25&
$
~~~~~~
& 

2  2
Journal of Curriculum Studies.
95 

A:.

$.

$.

$.

##
V9/&
 2 
 
+
$W
F;m`7I.

V$#$#MW
L’éducation morale VK 

   2 

 =
]

B  

$#$#MW
F  *
+'
z5&&'!!888-
-!" M#!K -~~ ~  ! /5&+{
Acesso
+'
$#
A&
##
;7mBBAC.
H^
I0;mB9;AC.
0
I
7&& 2
&5
 &
(
  

2 2\
7'
DB901BBAC.
0
`;I0CBBAC.
`^
`¥I¥H¥7CC.
G
VW

U' 
%     
$ $
DŒ& 2'
F  .

M.
##M
$# 

   
 .

.

.



$#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

B9;H0.
0
U
$ $< 8
 
 (
R & '
R &
 & .
$
`¥I¥H¥7CC.
G
F  2
  
2 2\


+ 
   
7'
DB901BBAC.
0
`;I0CBBAC.
`^
`¥I¥H¥7CC.
G
VW

U' 
%     
$ $
DŒ& 2'
F  .

$MM
$M.
##M
`¥I¥H¥7CC.
G
95
 &
(
  
2 2\

&5

(
  

8 :
Journal of Social Work.
H .

M.

$.

S#.
0
##M

zz5&&'!!/  2!$#$$!$S#$M#M##M##$##{{
`0IH7C.
F
A
 



&
7'
C’1A0.
0
VW
Pro-
   
R & '
R &
 & .

MMS#.
$$
`ABB0.
G
H
=2 2 

 
/
 + &
‡* 
   
da Educação.
R & .

3.

$.

M.
G!G
##S
m0C9.
7
;
 7 *
9

0
I  
H  '
 )

#.
$
VA 2 
 
+
$W

H73¤CA.
G
K
U
$ $  
$ $   ?8(
B
R '
K &"

 & .
$
I70H0;9.
D
R …+
&
 (&=
 &=


 

<=
& 


V$S##W
7'
I0;kB.
G
^
B9;H0.
0
VW

Psicologia e educação
K 

 (> 
H  '
.

SM.
##
Rl;iB;;0CA.
D
Pedagogía social.  ,
   K & ,

 &*

& ,
@& . I '
C.
##
mBAC.
m
95

5
7'
m;7FH.
K
VW
The encyclo-

  ! 



95 
A:'
B2
R & .


S.
##
B0170C7.
F
R2 2 '





  
Cadernos
de Pesquisa.
B
R .

M.

$M#.

$M.
##
zz5&&'!!
/  2!$#$#!B#$##$#####$####S{{

F&

2 & '
#!#S!#$M
F&

 &'
#!$$!#$M
 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $$

26352&(6626'(&2167,78,d­2'2EU3266Ë9(,6$352
;,0$d®(6(175(+$%(50$6($1(852),/262),$

Odair Neitzel*

5HVXPR

A
&
& 2
&
 &  
 +

 
 
  


 & & 

  &
 5 

+ .

& 

+  +&

 
 


( +

self
A
&/&

& 

@ 
  2@


&/& 
& &

&+

`+

F+@ 
F &

  


&
  


&  "

&&
&

+2


+

 
 -> .

( +

&&

  &
 +
 & 

 5 
0
&

& 2
=
(

    


+
 / +
&

& 2)

& )

`+



& 2)

   


  > 
3+ 
&

 +

  & 
- +

 +&> 
 + & 

 +
&

 +&> 
& +

  & 
 & 

& +
&

 + 

 + & 

&  

3DODYUDVFKDYH
B(
K  > 
`+
C   

$EVWUDFW

95 

 & &
&
&5
  
(
&5
 
(
( +& 
(

: 82

+ 
 &.
( +
&5
+ +&
(
  & 


(
&  2
95
&/&
8


&5
 &&
 8
&
&
&5

&5+
(
`+

F+
&/&
F 
&5
 
(
  

&& 

& "& 
(
&5
&&

&5
+2
(
&5
8 


 -&\.
&5
( +& 
(
&5
&&
(
 ++ & 


: 82
2\
95
&& 

&5 
& 

&
(
&5
    &\
(

*
I&
+


K > 

  
;2 

C  &

&


;
D

B
VC7G‘W
R ( 

  


 & 
B
VBW

E-mail:   &"P((

$ 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


 5+&
&8
&5
& & 

`+
& 2& 


& 2& 
(
 5   5\

  
j
&\
&
&

5 8
 &
- 
 ++ & 
: 

5 8
&5
: 
+:
&5+

- 
  
&
&:
&

 ++ & 
 ++ &\
  2

.H\ZRUGV'
B(
K  
`+
C 5   5\

,QWURGXomR

A
+&

`+
 

  
+
 
+ 
 2 
&  

&&& 

  
+
+ 

  
&& 
 &


2 &+&

  &

  

  > 

 
 2+



  &   & 
0
(

+
  
 + & 
&+


 

+

 +" 

 + 
 +
    


 5 +&


&
  

9+=+

& 

+&
5+  .

-&


g/
 

  )

    

 5 +& 
B2

`+.

 5 +&

=
+
 &
  &@ .
+
+
 


 &
  @ .
&&

&
  


 &


& +& 
&

++ 
&  &

+
 + 
  

0
  
 + & 
&@
&

)
& & .

)
-
 
 +& .
&+

( & 




=
+&
  "
+
+
 
(* 


2

  > $





_ ++ b.
-
& "



  > 
+2

&&
 
-
_ +
 
&@b


  > .
-

 & &
+
 

5 + &
&  2@


  &

&&
=
-
2&
 
  & 
&  &


& .

  > 


 & & 

+
_b
0
 

 & 
 




* &
+ &
-
 
& + 
 

&L + .

$

A
  &

  > 
=
+2
-

& 

2 
2+@& 


  

 22+


   .

 .

 

& +

& 


  

  > 
+ 

&&

m&
_9&

 &.
 
+

 .

 ")

 

 +
& 
-
 &+
+
+  
&   


&  

 5
 
Vrational choiceW.

 
&
 .

&  + .

  +



   +
+  

 &
& &
-
5+
--
    


++&
 

 +& 
+
  
 , b
VAH717;0.
#$MW
 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $M

&=

  
& &  




& 
+5&.

 +

- 
 
+ 

+

 
0 +.

=
2

&

  & .
+&  "
+
+
 
 +/+&
2 " 

0
 2

& 

 

 &

9  

02 
K + 
&  .

(

+
  
 + & .
`+
&+
 

 
+

 +

 & &

Eu


 

  +&


 
 + & 
@ 

& +
&

&

  
B
 
=
+
(

+
  
-

 
   &


(
+
+
  &
&&

&2  
  

F
+ 
+5&

- 

  > 


   

&+
& 2

+2> 

self


  > 

& 

&&


=
5+ 

 
 &  

+ 
 2 & 



2+&
]
  &
+ &, 
5+ .

+2> 

+

self
 
  
&&  


5 + &
  &
0
-&
='

 +
&
 
+  

 

 & & 

eu
 +
 2 


- 


 * 
 / +)
&
+r

+DEHUPDVHDFRQVWLWXLomRGReu

R + +&
&&+ 

 
 / +

& 
 ,


`+


+ 
 +
&
&

  

( +

eu.
`+
=

+& 

  &

"
 + & 
 



Teoria da ação comunicativa

V$W.

-
  2
 +

+ 
 (&

 &

+&
 , .
  ,2  .
  ,2  .
&
&

0
 

+
  
&

 + 


 

2+&& 
=
&
 +
&& 
(&

2 &+&


"
 2 &   &+&



 


 &

 &

+ 



+ 

5 +
C
+ 

"
 2 &   &+&.

 2+@& 
=
_


-

  &
 
+&=+
 +
2+
 
&@




0
/
_ 
 2*& b

_2 
 2*&  b
Vlinguistic turnW
=
&* 

+

 , 
F(

 +" 

 22+
 

+&
 +
+
 
 & 


& 2
 ,
C
2 
 2*&  2+@& .
 

 


 
+
( 

 

&  
G@


&&

 
 & +&




  .
+
 +

& 
& & +&


 
VAH7
17;0.
$SW

$ 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+ @

+ b
C
+ 

+
  
 + & .

 2+@& 
=
_

& & 
+ 
 
  & 
& 


(

2 .
-

&+

 +

& 
 
2+
 b

V`03;I0B.
#$.

SW

F
( +.
 

 &

+

@

+ 
+&(*  .


  
 + & 
=
  &
 +
 *
+&
-

+2

,
+ 


 22+
&&
 +
 &


& +& .
-  .
 +.
 +
_(&

" b
V`03;I0B.

$.

$W
0 +.
  +
  
-
-

"


("
+)
(+&

& 
& 
   )
&

 


2+&
*& 

B
 
 2 

"

&
& & 
" @ .

22
2+& 
 &@ .
-

 2+
+
+ &  

 &+&
( &.
-&
 
").

 &

*& 
-


("
&

+&
2+&& 
V3AHi0C.
##.

W

B& .
 +.

2&
 

 +&> 
@ 




 + &  .

-
 
& +
&

 + 

& 


 

  
 + & 
B + 
 

&&

 +
 +

  &

 & &
&

 + 

 +
=


 

( +

 +&> 
 + & 
A
 

+ 
 
  & 


 &

&  + 

+
`+.

=
(&

 )

g/)
   &

 & &*


& (> 
0

 + & 

(
]
&


+ 

 
  & 
"

 22+



-
V 
 +
+ 
 


/& W
&+
+

& 
A
& 
+

&
 
+
 &



 
 +
 

 ++

 

 



 +


)
V`03;I0B.
#$.

$W
F
( +.

  
 + & .
-

(

& .

=
&
 
`+
 +
+&


 

&
)
-
 & &+

+
5+ 
_B
 
 2 

"


&
& & 
" @ .
22
2+& 
 &@ .
-


 2+
+
+ &  
 &+&
( &.
-&
 
").


 &

*& 
-

("
&

+&
2+&&  b
V`0
3;I0B.
#$.

W
 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

C&
& .
`+
("
& )
 +
@ 
 .

 +
 
/+ .
D 2
`&
IM
B
& 2)
 & +




  

  

 & & 

self
C


&&

 + 

 +

  

"  
+
(& 

/ +&
   

 &  .
+

/ 

  

   

   
`+

+
I
")

(+&


  
 + &  

 2*&  
-
&



+
 


  
&

&


& &  
&
`+
-

   2 
  

I
&
 


+& 
 +   
-
+ &+
 +

 

 & & 


& .

& 

 22+.

 + 


& 
I

 /

-

  &
 & & 
 +
eu

& 

+
& 

/>& .
&

& .
&=

&)
 +, .
&=


-
 2
5


++



 +
&&

&)

   
V`ACC9`.
##.

MW
0 +.

I
 

   +
+&  ,2  .
 
&

_& 

  b
.
,

& .
 

 &
 
+& 

-

 +)+^
 
&+=+

 &  + .
 

+
 &


/ > 
&

 *

  &

 
  .

/ > 

 & 

/)
 +, 
F
( +.

I
?
-
 
&-
]
  

  > 
-.
 


R .
+& +
 &&
V`0FF0F.
##M.

W

`+
 2

-

(
]
()
(+& 

 2
2+
-

&>.

 "+
 &

& +& .

&2
  



   " 
I
  


()

   "

&2

  
I+
 +.
`+
  
I

/&+
+ & 


(&


& 2)
&+

 &
 +

& 


+
  
 + & 

M

D 2
`&
I
V

( 

$SM
T
K5 2 .
S

 

$M$W
(
+
,
 (
+ 

+ & 
 &


   2 


   2 
  .
&&

]
 

K5 2
VB   2 W
G&+&
 +
j  +
G+.
R 

F8\.
I

("
&

+
 &
&, 

2+& + 


F0H3ABKA.
#$M
$S 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+

 &  )
(+& 

I


9  

0

K + & 

`+



 +

 

( +

do self
&@

+ 
 +
&


+ 
 
2& 




2+


+ 
 +, 
R
I.

 & & 

& 

 
  & 

@

 +

2 +&

&
 +, .


 22+
  +&
5+.

& 

&
+ 
 
2
& .
&
-
&+=+
 2
  
 + &  
+
 + 

V`03;I0B.
#$.

$W
C
 

&
2&


2+

+
&

 +, .
+2




++
 
+
 

g/   .


& 
]
& &

& 
+2
 +.

 2
2

&

 
2& 

+
&&
 +, 
+ 

&
  .


  > 




self
0
2
 &  

I
&
  &
+

+ &
-

 &  


  > 

 & & )
& & 



&
  
A
self
+2

+


)

+& "
& 
& .
-
 
   
+
& 
  

  
 +&+&
A
 @ 2
&
`+

I

& 
(+&

+ 
+

-

& 2)

( +)
+ &+
+
 &

  
)
 



 &  


& &  

 & & 

do eu
1
&
-
+
I

`+

& &  



 &  
A
 

  

@

&  "


&&
  
 2& +&

&

+2+

+ .

 & & 

&&

  
+
+
 
& 2=&  

0+
 +

-

2>

eu

@
+ &
 


   " 

 

 & & 

eu
=

 /
&

/
 > 
+&.
-
+2

/ > 
  .


  & 
& +

 &


++ 
+
& 
&+ .

eu 

/ & 

+ 
+
-

 *
+

 
   
 
& .

  +&



 +

/ > 
 +

& 
VI0F.
$$.

MW
&
 +

2

  > .
 +

+2
 
  & .

+ &
 +

+ 

-

 

)
   
 +

/
&+ )
 

  &
+  .
 +
 +
+ &
&

 +

  &
 

& 
&L +

 .

-
 

".

    

/ &> 

+
(
+ 
  
9 
 &
&
&
 +

  

&&


+ 

 +

 & & 

& 
 
  & 
9 
> 
 +

 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $



&&
 &>+ 

& 

5 &, 

= 

 2
=& .

 +
&
+ 

 & & 

  & 
?  
+
  

& 2=&  

 
=
&
 
2 & 

)
-


  & 
("+
+
+
 
  
&&  .
+

-
+2


  > 
K  > 

&  "

&+ 
-

&+

+
@ 
2

  2

`+
0
-&
='
-+
=


  & .

  > 
-
+2
 
  
&&  r
`+
&
@ 
&+ 

2
-
  +


eu
-
 (
&&
 
  
&&  
0+)
 +
_

&  "
 +, 
 +
+2> 

 b.
_ & 
  


 & b.

)+
+
&&
-
&&

& 



 & 
I+
-
+
`+

& &  


 &  .




 &)



-
/ &
+
&&
+&
-
@

&&


self

    &

  > 
R
 &@ .
  


 
 2

+ & 
-
/ &
+
&&
+&.
-

 & &

+
  
&&  

-
+ &

  &
("
&&)



&
 +

& 
 

+ 
+
`+
 &+ 
 )
 +
+
_ ++ b.
+

eu
+
-

 2  

&  
 & &* 
 2 & +&
 +

 &
 2+
+
/+
=

 + &
-
&
&


(

eu

(

+
 8!

+
 * 
A
eu
8!

&
+ 
=
2

&
&*& 
_2 b
-


&  " 

+2

+

-

 
  & 

 +
&> 

 5
l
 (&

+
 * .

 

(

do eu
 (+

  &

 )


( & 


 2 .

+
& 

  
&&  
 + &  
`+
V$MW
 ( 

 
Eus

2 &
+  '

-&


 &>+ 
& "
V +

+
2W


&&
2 

 

  > .

 22+



 .
-
& 

 2
&+
+
 ++
 +
&  

& 
.


@& 

( +


+
 +

  

 "



7+ &&
-
=
&
-

+2

&+
consciência
-

 

+ 


& 

  &
   &
+  
0-

 &



_
++ b.




 .
+
+
   



&

 
  


&
  

$ 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$



)
A

@& 
& 
2

& 

 


& 

&&
 &>+ 


+
2
A

@& 

+

 &  
 2@


 + &
 +,  

 &+


  .

+ 
+
-
 &
+

(& 

, 

&  & )


+ .

+ 

 
  "


++


)
& & 


+
  

+ 
* .


 .

++
&+
 (*

 5*

+
+'


& 

 
=.

&
+  .

&

 ")


& 

, 
 
V`03;I0B.
$M.

$W

A
-


=
-
`+
 

 8! .

@&

2.
-

&
+ 
=
 @

&&

 +&> 

 + & .


&&

  > 
.
 
 2 &.


 &

+
 *

-

&
(@

 
 =& 


( +

, 
& 
Esse  8!
=
+ &
+5&


&&

m&.

( 
 
0

-
( 
  &
 
`+
0 +
 +
m&

&

  )
  

-

 
 5.
0
 )+


  )
  


&
 2*&  
B

 

+
&


(.


 2*& .
  &
+
 
]
& 
 & 

 


(+&

 
 &+
 &@&  +&  
&   


& & 

VAH717;0.
$S.

SW
`+

 )
+
Eu transcendental.

+
-

 & &
+
+
 

5 +  2 S.

+ 
 +=& 
&


&&
 & 


&&

+2

+ 
R
&& .
`
+
("
& )
 +
& 
 +
R 2&.
m 2.
I

& .

&&
& 



&&
 &>+ 
R
`+.

 8!

 & &
& & +&
 

+ 
 2*&  
+&
R


&&
&

+2


+
_
&
 & && 


 &+

  
-&
]

&&

  
0
 + 
 +

& 
 +
& 


)
 + & ^

2
 +

  
 

&


 

 22+


 b
V`03;I0B.
$M.

$W

S

A
&+
homologia
 

homólogo.
-
_F "

 
-

  +

2
&+ 
 b.

 .
 "

 
-

- &.
-
  +

VF7K7ACJ;7A
F0
H‘CD0
RA;9DB0.
$.

W
 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

0+
 +
-

&&

  > 

(& 

&
&

  &


+ 
  .
&

+2

+ 
R

+ &
 +

  &
&  "

&&.
 
  +&


R 2&

m 2.
-
+

& 
+

 +&+


  

& 2>

 
* 

( +
+ .
 & 
 +

_+  

-+
=   .
   

,  
 b
V`03;I0B.
$M.

$W
A

&&

  > 


&&

  &



+ .

+
&
+5

5 &, 

 *




2> 
F
&
+  .
 +

=
 *
+
-

&&


  > .

&&

+
 

&  "

&&

 2*& 

+



2 " 
A
 .
=

&  "


&&

  
&

+2

+ 
C
&  .

  +&

Eu


&>
& '

 

 5 +& .

 22+


 
`+
+
-



( +
+
+
 &+

 + &)
0
 &  


&"
&
=
 + &
 +

]
 &  

+

&"
/&
&*
 +

]
 +&  

  


]
& &  

 22+
V`03;I0B.
$M.

$W

R
+ &

+  +&

5 +  2 

&&

  > 




+2

+ .
`+
 
 + +&

R 2&


+ 

 +
&
&

(

  +&

  & .
("
@ 



 &+& .
  +&
+

 
  

-*  

-
+
 & 
 
 
I
( 



5 +  2 
&


&&

  > 


&&
&

+2

+ 
_C

& 2>.
+
-> 

  & 


&&
,2 

-


]

 

+2

+ b
V`03;I0B.
$M.

$W

&&.
-
& +
&

+


  & 


&  "+
B
  & 
-
+ &+
 
  & 

  "

 '


 

&+
- .

 
+
&
2 .

+

&
2 &

 
*
`+
V$M.

$W
 



&
+
 
+  +& 
+
_+


/



 


& .
 
+
 .
.
 
& .
+


& 

+ &  


)b
# 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

0
&

-

 + 
&&

( +
 
  & .



- 
-
@

&&
 2  & 

Eu.

-
+ &

  &


 
 2 & +&.
=

(
= &, .
-
 &
&

 + 


 .


 


=
"



, 
 + &
0
 + 
&

 .


 

(> 


+ &
=
&
& &
-.
stricto sensu.


&+
& 
(

 + &

 &  
V`03;I0B.

$M.

$SW

C
+ +&

-
5@
+
&  "

&&
 +
, 
+&


& 

 + 
 &  

+
= 


+
 + 
eu
`@
+
   

+2

+
 


 &  


  & .
-
  
+

+  +&

+&.


&&

eu

&  "

&&
 +, 

 +@& .


 ( 

   

$VFRQWULEXLo}HVGDQHXURFLrQFLD

0
& 
&

9  

02 
K + & 
& 

+ 
 +
&+ 

  

( +
 
  & .


  

+ & 
]
&
  .
+
 +

+
  

 

 +

 +  
l
 
+
-

 > 
=
 + 


-

 5 +&

 
 &&+&.
+ & 

+2> 


  
& +& 
 


 

 +.

,

5+ 
A

5+
=
&

 .

-
+ 
+
2 +&
 
&&

-& +& 
-
+2+

, 
 + 

+& .


 +&


-
 +)+

+

 .
+ 


 

& 

-&)


+



++ 
0 +.


-&)
 

/ &> 
5+

 

    

 5
 +&

 +

 &

+ 
   
F &

-&)
&
 
`+

 &

( +

do  8! .
2+
-& +& 
 + '
F
-
+ 

&&

&

+2

+
+&+
 

&&
+& .
 


&&
(* 
 
  & 

 +

& 
&
+& 
+2


  > r
k
= 

 
+&
=
 @
 


 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $


&&
-

&  "
 
  
 +=&  

& r

K +

-

 & &



-
/ & + 


-
 + r

K +

 

5 + &

5 +  2 .
 +
  

( +
ção do Eu.

 & &&  

  &
+ 

 

 +&> 

 + & 


 r
B 

&+@& .

+ 
 +

  
&&  


 

+2> 

Eu


  > .
 &+ 
+ &&

 &  )

  > 


   .
- 

- 
`
+

 
 &

+ +&


& 2)


+ +&


 

9  

02 
K + &  

(
+
self material ou
self objeto.
 2

  .
-
  
]
&&
 ,2 

.


+
self
-
&@

+
_+b
 +
&
self material.

2


  > .
 @

_

* & b.

 
 +
&> 
 + & 



.
 && .

 
 +&> 
+ 

0
 / +

& 2)
 

 & & 
 
  & 

+  

`+


, 
  
 +


&
& 2)


  > 


   .

& +
 
-
+

+

 +
-&)
-
&
5 &  +&
&

& 2
 ,


  ,2 
k&)
 + .
 
/+ .

    

  >
 .
 
&+  + 


 
5+
B
+
&
&+@& 


 +
O mistério da consciência e E o cérebro criou o Homem de
0&L
;
F+@ 
9+=+



R&* 
K55.
  



_` + & 
V 
` + &W
=

  

+
 &+
& .
+

  

 +&.
-
&+
(

2


+ &
&

+&
+
  

&@.
+ &
+?&  
 &

- *
 + 
 &  
 
+ + 


2
&  b
NO
A
&+
(
 
+
$M
 
j&
3( 

K 

& 

22
homeo
 + 

2.
stasis
&@&  
NO
B &+
 +/ .

 +
 
/+

 
5+ .
 +

5 + &

+&

&  


  
I 

-

  .
&
 &+
+
&

 



&


+ &
/&

&
Vj7m7RF70.
#$W



0-
+ 

&+
self
 +
- 
-


 


   


&  
A
&+
self
+
 &2>
 

&" 
 
_ b

 
_b
F  *

+'
z5&&'!!888 (  &!¦(§   2 §^   vF/ $FHR\
K` f0{
0
+'
$#

#$


_I= 

  & &
 &2>.
 

R>+
R* 

0&? 

7
& 2
K &*

9= 
B
- 
( +



 &

-&)

 ,
 +


 5 +&

= 
F+@
=
 ( 

  > 


 & 

7& &&

K=


K &  

  

B

K (, 

 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


& 2)

+

   .
&+
5

++

&+&

 2

& 2)

&+
&   

  

 +
+&(* 

+ .

& 

& 2)

  > 
B


+ 
+&
=
O que a neurociência nos diz sobre a moral$#
+
-

& 2

&)
 + &+& 
 2

&)

&&

.

 +
+
 +
&+ 
 
&

+ 

2 

 $$
&
 +

  > 
+2

=
+ 
 + +&

 +
-



=
 +

 
 & 

 
  

9 

( +)
 
 
 
=
&+

 &

&


  
0
 2

 

  +&

= 
5+.

 
 &+
 

&  
 +/ 
O Self


  > 

 .
& 
+& .
 =+

 +


    

+
  
R 
 .
F+@
&&
 + +&

+
self
material
 +
_+
 
 + 

  
 
&2 .

&

&

 
  .
-
 &
/
+
+
 

 + 

  
+& 
&2 b
VF0IJB7A.
#$$.

W
B2
F+@
V#$$W.

 &+

+

 
+

&.
+ 
 +

= 

+

 
5+

&(


+&
+
&

 
&*+ 
-
 
.

( +

+5&
5@
+
_ 

 & 
&L  b.

& 

-
 & 


&

+)

 
  
0&=

&

.

=
 
+  & 

2

()
 & .
 
+


2&
-*+  

  
=&  .
 
-


& +
&


* & .

 .

_   &b
A
 &+

5+
 

& 
+
&>
* '

 &+

-
 

 
 

& 

+?^

  3
-
2

B
 &

@

   2 

+&


 + &+& .
 +
>(


+  .
& +

 ).
++, .
 + 

 &  .
"+

+

*
 +
 5 +&
& 

+

  > 
B
&5
&+

2
g> 
 

& +&
&
 
 &+
 .
 
++, .

 22+

  > 
0& 

A


F&

A
& +&

 .
&
+ & 

& b
F  *
+'
z5&&'!!( &  +&  +! ( &!r.$${

0
+'
$
A&
#$M

$#

K`;K`H0CF.
#$$

$$

l
 *
&
+ 
( +)
+'
z5`&&'!!888 &&&! /5r 
& v +~ &&w 8v& w v$S'-+& &   -w& v'
& 2 w7&+ v$#{
0
+'

A&
#$M
 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

 &+
&L +

=
  &^


/3.

&

(
)
 

+&
5+
k

 
=
 ( &
 +
+

 & .

  3 =
+  
 


&


&
 & 
A

)
 
&

 &


  3
&

   

+
&
2 

= .
 & & 
)
 

2
+

A
  &

&)
 &

=
- 
]
5 &, 
 

  & .


& .
-
 

".
=

consciência
+
( +& 

  > 
&
&+
 
5+ 

 
+&


2&

 
 




(&
  .
+


 

5+

++, 

 
(
( &+&
(  


  +&

 22+.

2+

&
 +, $

k

++, 
(
  

-+
 &
 +.

  > 

&
  

+
  > 
& 

-
&+ 

 > 

&&

 
& .
=+

 
 5 +&

Eu-
3



&

+
Eu-futuro
G@

self-sujeito-e-conhecedor.
&+=+
& "
 +
eu.


,
=
+

+ &
.
+
&+=+
+
2 
 


 
 ,2 
R + 
+2 
-

(  &  5
 
&@.
 
 +
 ".
 

(  & .
 +
 +
+

 
+

  
 
@
 2+

+ 
+
+


 +& 
+& 
NO
C
5@
  & + 
&

(  &


( 5 ^

-
/ &
=
 &  

 2 
A
(
 5 
&+

 

(  &
VF0IJB7A.
#$$.

MW

F
+ 
 + 
+
-

  > 


self


&


+
 

2

)
-

  & 
2 &+
+


 &+

&

&*+ 
_0
+&
  &
+2


5 &, 

2

 
0
2

 .
+
 
 + 

 5 
 +
5 + &b
VF0IJB7A.
#$$.

W
B 

5 + &
  &.

$

1
&.
-
-
 22+
 +

 22+
 +, .
+& .
 
 
.



(L+

 +  
R 
 .

  
 + &  

&



 & & 

&&
 
F
+  .

  > 
( 

 *

j &&2& .

-
_ 
 + &

+ 5
 22+.


 + &

+

+ b
Vj799DCB97C.$W
 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


+&
  &
 
5+ .
+ 
 +

&  
 +
/ 

self

 
 
 
 
+ 

++, .

 *

 22+.
2

&+& 

&



+ 5

  
+  

5 + &

(

  



&
VF0IJB7A.
#$$.

MW

F &
&
 &+& .

 &
-

  +&


&&
 .

+2> 

  > 


self

&

+
 

+
   "
& 2)

  
R
 &@ .

( +
* 

 &+& 
-
+ &+


&
-
& +& 
-
+
& 

5 &, 

+&
5+ .
+

 +
    &+
-
 
   + 

+ 
+ 
 &
 &


-&)
   

5+

  
 &+ .
 
 


 & & 
+ 
 
  & 

 

+ 

 +

  & 
& ++

 

 +&> 
 + & 


 

2 
  +&

k
&+ 
 

(* 

 2 

&> 

& 


 
 +

 
 2 &.
 

?& 
&

( +
 
 +
 
=
g/*
 

  > 
R 

/+ .
@
-

2  "
 2 

  > 
5+

 

 
 2 &
+&@

 &  

 * 


5 + &
@ .
 +
("

&
5 + &
  &r
A

@
-


@

 
+  
  @ .



+



+
VF0IJB7A.
#$$.

SW

  +
&
+ 

 * 
 2> 
&


& 2)

`+.

  

( +

Eu
 
+

&

  


& 2)

g/)
  

  > 



   
A
 

5 + &


( +

self estão
& &+&
 
 
  

&
  .
 +
* 


+2> 

+
  
 + & .

+ 
 + 
]



`+

&  

I
 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

&RQFOXVmR

R  
 / +)
&

& 2)

`+


 
  

& 

 2> 
-

&+


&  .
 +

&
+
+ &&
 &  )


& +&
 
  


( +

eu ou do self-sujeito-conhecedor
0&=

+
 &


 8!

`+


+ )
&

+
3* .
+

& 
 +

& 2)

 
 +
0&L
F+@


R&* 
K55.
+ &

 +
  & 
 & &+


& 

& 

( +

  > 
R+ &
&
 +


  & 
 2 &
& +
"

 22+

 +  .





2 
+ +&
C

&&

+
 8! .
  

+&(*  
0
 &

 
( 
+ &&
* 

&
 +

( +

Eu e sua
&&
+ .
 +
 +

 +&> 
 + & 
-
 +


 .
]
+ 
-

  & 

   "+

+

&2


&


  
&
& 
 + .
-
`+
5+


& 
&.
_ 
 

@&
&&+ 

2 
+
"

 

, 
 + &.

 .

,
  .
-


 

 

 

 & 2 

+ &
(*    b

V`03;I0B.
$M.

W
R 
+.

&
-'

9+ 

 2 

+&
5+
=
 + *
-
 
 
]
 + 
 +/ 

"
 & 

& 


=

&  
  
0
 &@ .
 2

  
]
  2 

=
+
( &
2 &@

+ 

 &
 
&
-
=
5
+
NO
_-

  > 
/ 

/ > 
5+
 

&5 
+ 

  2 

=


2=& .

 2 

5+

,
=
+& .
+
+b
VF0IJB7A.
#$$.

W

R && .

&
=
(

& 2
 +


  


( +

&&
@ 
 2 & .

 &

self.

 +


 +
&
+ &

+2> 

  &
+ 
R 
5 +  2 


 + .
 
+

5 + &.
5@
+
 

& "


&&
 & 


( +

self
&
+ &+
 

S 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


 +&> 
 2 & .

 + 



-.
 

".

+ &+

2 +&

  > 
+ 

5HIHUrQFLDV

3AHi0C.
G
Habermas'
"

  " 
7 *'
 *.
##

K`;K`H0CF.
R
B
Braintrust: 85&
  
&

 &
+  &\.
R & '
R & 
  &\
R.
#$$

F0H3ABKA.
K
0
D
` 9
  !
!
 †/'

autoconsciência
F  *
+'
z5&&'!!8885   5
 +!~8!(!& 2 ~$({
0
+'
$$
B&
#$M

F0IJB7A.
0
E o cérebro criou o homem
9
H
9 / 
I &&

B
R '
K +5 

H&.
#$$

F7K7ACJ;7A
F0
H‘CD0
RA;9DB0
B
R .
3 '
C 

K&.
$

`03;I0B.
G
Para a reconstrução do materialismo histórico.
9

K 
C 
K & 5 
B
R '
3  .
$M

~~~~~~
Y 
    !'  !!   
  ' 
9
I
G +="
;  
I '
K@&.
$

~~~~~~
Teoria do agir comunicativo 1'
  



 
 "
  
9
@
3
B  5
B
R '
I& 

 &.
#$

7
~~~~~~
Teoria do agir comunicativo 2:
 

*& 

"
(  &

9
@
3
B  5
B
R '
I& 
 &.
#$

77
`0FF0F.

F =& 
  & '

I

`+
Lua Nova: Revista

 
  .

.

$$.
+>
##M

`ACC9`.
0
Crítica del agravio moral'
&  2*


  
 
&+ @
9
R&
B& &
F 
3 
0 '
 

K&

 ,+ .
##
I0F.
D
`
Selected writings
K5 2 '
  &\
(
K5 2
R.
$$

 

   
 .

.

.

$$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

AH717;0.
I
0

„''  $£ 3$!*      -
! ¤
B
R '
H \ .
$S

AH717;0.
C
F
)!* <  8     
F  *

+'
z5&&'!!888( &  +!( & !& &!r$S.{
0

+'

&
#$M

`AIAB90B
7'
j7m7RlF70.

   
 
, '
j : + 

 & .
#$S
F  *
+'
z5&&'!!&8 :   2!8 : !` + 
tase{
0
+'
$#

#$

j799DCB97C.
H
‡'$2  
9
G =
K 
3 

B
R '
C 
K&.
$

0
IC9
=
 &

= 
F  *
+'
z5&&'!!888 &
&&! /5r & v +~ &&w 8v& w v$S'-
+& &   -w& v'& 2 w7&+ v$#{
0

+'

A&
#$M

F&

2 & '
$#!#!#$
F&

 &'
#!#!#$
 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

$)250$d­2'2&(17(($1(&(66,'$'(
'(6(53(5&(%,'2

Luciana Azevedo Rodrigues*

Márcio Norberto Farias**

5HVXPR

&

 
g& 
 

(- +&
 
& 
   

 
 ( 

&&
+





 2 
/


  

 + 
+ 
&  2 +&
K +


&  


/ 
&=& 
 .
  

, (
 &+ 

K
94:.

&/&
2+&
-

( 
/
  +

/  


-
 ( 

&&
&

+&  


2?& 



+
  .
+
+
]
+
(&

+  
T
( 
+).
 

+2
 
R 
+.

& 

 +



 +
+
 &
5 &, 

  .
&
 +
  


( 
, ( .




 

( +

 ( 


 + +&
 +



+

 
-
52

/&


 + 
+ 


-
-

,
&+
& 
-
 &



 + 
 &

 &

3DODYUDVFKDYH'
/  
K & 
9  2 
 +


 ( 

$EVWUDFW

95 
8 :
 +
&
g&

&5
8: 2
(
&5
& 
 
\

&5

&&

&5
 +

&5
 2 
/& 
(

*
F & 
+


  


B
K 
VBKW
R ( 


   



  


H
VH0W
E-mail'
" P
g
**
F & 
+
B   2 

  
&
G?

I- &
 5
VCBRW
R 
( 

K


* 

  


H
VH0W
E-mail'

+/ P2+  +

M# 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 ++ & 
&5 25
&5  2\
3

&5
&5& 

/ & 

 
\
&5
 &+ \
5   5
K
94:.
&5
&/&
 +
&5&

&5
(
/& 
 
/  & 
&
85 5
&5

&&

5

+ &&.

&5
2 5
(
 &
 2
 .

&
&5

52
((
(
 ++  & 
T
( +& .
&

 
+2
 \.

( +
&5
 +5 
(
& 


5 &  

  
 ++  &\.

5

 
\
&5
5   5
& .
&5
&\
5 8
&5
 &\

(
&5<
( +& 
&
+&

\ 2
(
&5
 & 2
(
 8
&5&

2&
&
&5
 &
(
5 25 25& 2
 ++ & 
+ &

( 2&& 2
&5&

&
&
+:

85
( 2
&
 &

 &
 ++ & 

.H\ZRUGV'
/ & 
K && 
95  2\
95<
( +& 

&

 
g& 
 

(- +&
 
& 

   
 
 ( 

&&




+

+ )


&
  


( & +&

/
 
2&
  


  

 + 
+ 
&  2 +&
K +



&  

/ 
&=& 
 .
 

, (
 &+ 

K5 & 5
94:
V#$#W.

&5
2+&
-

(*
 +
-
 
( 

 ( 
 +
 +

 + 
+ 
&  2 +&

  +


++ 

/  
-
>+
 (
]
+ 

-

 

  )
-
 &+


 & &*+
 +

  & 

 
( +&  

K +
+
+&
 ,
-
 & 

 &
*& 
+/ 


-

 
 & &
=
 & &*
 
+
&+&
-
+2

&5 .


\ 

 /
1   
  .
 &
 

K
94:
+
##

&" 

3 
+
#$#.
 &=+
+
&
&
5 &, 

 =& 
 

+

( +

/ 


  
 & &

K
94:
V#$#W

&=+
 
- 
-
I/
 +  



( +



&5 .

 
+
-

&5 
  


+(&
 / 

 " 
+
+  

 

/
+

&


 
.

2
?& .
 +

+@- .


 +*
-
& 5
 

&+

  

0


&  
+/ 
+ &

94:
V#$#W
 5


&+
 


( +

.
& 
 
I/

&+

 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M$


&5 
02
-

 
 
 
0 

3 + 


=
ff.



&
 
&
 +

++ 
&+ 


& 

0 
K +

 &  

94:.
=
 *

 +





&+
 

 " 
 +

2 +&

( & 2



+

R + +&.
&
, (
 
-

"


 
+

   

+ 
&+

 

&5
 +

+ +& 


 2)

&)


 
& 
F&.
 .
-
&

+ +& 
+


 + & 

+

 

&5
&=
+

&( + 
+
2


&
  
T

+

&+


&5 .

& .
&+
 
T
/
- 
-
I/
V$W
  

 +
&5
+(&  .

-.
 ( +
94:.
  

+&

( ++&

&+
 

K ( +

, ( .

+
& .
-
 2 " 

&5


 2
 
= 
f1777

f7f.
 

&+
 

=
ff
 +

2 +&


  +&

( & 2
C
  .

&
5 
(2+&

 +  

&5
 

/& 
"

 &

&

 + 

5 -
   .
-.
+

.

 &

&
+
 & .

 
& &

 &

&=

 &@ 
& )
VW
+

& .

& 
,& 

& 
( +
 &*.
 
&=

+
& 
+&


 &.

+ 
2&  .
& 

,
+
 .
&&
 ,2 

-&
&& +&.
&=

& 
+ *.
 +

( 
+

 

-

2 +
 
  +&
V9¢;Km.
#$#.


SS.
2 (
  W

0 +.

& 
-
& 
 
+

& 
-
/

2 +

& 

&5 .
 +

2 +&


  +&

 +&
 



=
ff
&
  &
 " 
+
+ 
& 


(
&
&+
 

&+

&5 .

 .

 +& .


 
 & +&

 


 .
+&
 
+ 

 
5 -
+2=&  
K +

94:
V#$#.

SW.
_A
+& 
&2, 
} 5


@<
,

+2
+
+  +&

&( +

++
&+

+
 
 L+ b
K +
 .

5
-&
+
+ +&


M 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 

 &

 5 +&
=
& &

5

@

& +&

& 
+
= 


-
A
5
& 



+2
-

&+
& +

 +

2 +



-

2
=+

C


& .



&  

&5

&( +
+
5 -
+2=&  .

&+=+
&  

5 -
+2=&  

   
VW
- +


> 

&(

&5
 & VW9 
/ &> 
 +


.

+
( +
.

&
&.


 


.

&
&& +&
&.
+

&
_*b

V9¢;Km.
#$#.

SW

C
&  .
 + 
&
&&



 ( 


 
 +

 /

e-mail ou facebook
-&
]
- &
  







 .


& 

"
+ 
 (* 


 & 
C
-

(
]-
 .
&+

& 
 ++
 
( 

&&
-

(&+
+
*  

(= 
 5+

-

(&  
&


_
b

 /

e-mail.


++
&+
+
-
+ &+
+


 /

("> 
K +

+ &
(  .
-
 2+.
&+


_ b

5 -
+  
@& 
_+&b
 &

  .
-

   &+

"
+ 

 +
+
+
( +& 
&  +  

&
 +
( +

"
+ 

+&&

& + 

C
 &/& .


 
&

 

2?& 
/ & 


 *
+
 


  .

-


  +
& 

 
 
+ 
+


 > 
 
5 -
+2=&  .


 .
&&

 ( 
++
]
2
&

 +& .

 +

 

U  

& 
softwares
+ 
 .
-
/ 2+

5

@

   +

/+&
(* 

&=& 
-

 

&
 


 & 
5 
k


 &.

 


 .

.


 .



+ & 
 


 
& 
&


.
 &


 2
  .
&+=+

 

 "
  +&

0
 +
  

&


 .
-


 & 


( 
 +
+

+ 
(& 

 "2+

 +

 +


]
F & 
VFW.
=
  

"
+ 
 +
+

 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ MM

+ 5

_ 5b
& 
?+ 
2.
&+.
 & +& 

* 
on-line
A
&
 &+&
+
++

 +
& .


 .



.
=
 

+ 

"
+ 
2& &

&&
 
 
-&
 
 ( 
0
2?& 

 

&
&

- 
-
+&
+ &



&
 +5

+

-& 

( +)
-
 +
 +&

 
on-line
=
( &+&
& 
T
+
2?& 
-
+&

 


  

5+
+&   .
-
 &
+
 & 
 (  


 &   
&= 
, 

&
& ,2  
0
 > 

&




.

&  .
=
 2 +&
&
 



.

 
 +
 .

5 -
+  @& 
-
+   "
&
2?& 
=
5
+


& 
+&+&
 +
( +

 &

 

K +

 

 

 + &

 .
 ( .

 .
 &? .
+

& 
   
+

"
+ 

-&





& +
+ 


)
-

 +
& 
   

  (+
_  &+&b
R

 &.
+


? 
 &


 
 +& 
+

='




&@r

.

&/& .

 )


?+

on-liner

0-
& &
+2 @ 



 &


L

( 



 

  

+
_ &b
-

& 
@ 
B+
.

&&& .

&&.
  
94:.


 (
+
 +
+ &

+ 
+& 
-
-
 "
 
 ( 
+ 
 .
_

5

@yb

A
 ( .
 

".


 & +
 +
? 
 


&  




 .
(&+

 +

   &
-


&&

+

&



 +

_ 5

@b.

 "
+
+  +&
-
i 
V##S.

W
5+

_ 


&  
2,2 
+
&  & +

+2+b
C
+  +& .



 
&+=+

  
 ( +

2 &
 " 


5 -
  .


 + 
 &
-
 


5  " &



+ 
&  2 +&
& 
2

 &&

 &
&
A
&

+
 ( 

  


H

 
+
 > 

 




 +

&  "

{
 
2
 
 
R
&  

+


.
+


("


{.
-&

+ 
 2
&+
 +&



0
&  



{.

& 

("
-& +& 

M 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


  )
 

 &?
&
( .
 ( +

 ( .

& +&

+ 
-

-
 
-
&+




0
 * .
&
(
 "


-

 
& 

& 

+ &
+ 
(& 
 +


 
& 
& ,2  
K & .

(  

-
 +5
&
+&
&


 +& "

 &
+

-

 + 
 &

 &



 &
 +
 

+

2
A
-
& 
+* 

 + 
   +
 &

 


-


& 

 2

 + 

&".

 

 .
&



& 

+
  &

)
&+ .
+


+&  
  
 &.

,
 2
/ +&
2
+

  
-


 & & 

++, .
+
 &/&
 & .
+

2
&+ 

 on-line

&
 
-
2

"
+ 

&".

  .



& 


/ 

=
 + 
 
94:
V#$#W.
 +


& 

5 -
+2=& 
 

/ &> .
-
 "
+

 
( +

/  .
 + 
 


&=& 
 
9

5 -


 

( +

 ( 
-

/+

 + &+&
 +


]
F & .
 

+& 

  
  

5 -
+2=&  '


-

 



&
on-line,

5

+.

&
.
++

 
 .

+
 ++

  .
 ( 

 
("+



+2

 > 
5 &




 +
( +

+ 


 
++

@& 

 " 
on-line


+& +* 

+
"

  

+  +&
&
2
 +

 & + .
 +


-


2 
 
&  !.
94:
V#$#W



2+
    

 &> 
 
( & 
    


5 -
+2=&  
C
( +

 ( .
+
 
 
 

&
 
( & 
 
5 -


 &

 
R
94:

V#$#W.

-

 
 &
 
5 -
=
+
/ 
&=& 
 .

-
& "

*
&  .

-
(
2
 +

  
+ 
'



&5 
 
+ 
-
 


 & & 
 +

&5 
R
.

/  

+ >

72&

=

f17.
&&
 
m
I/
V$W.
=

-
+

*

+  


=
  
 +

 + 
+ (&

+&
 


  
 & &
-

(+&


 
 & 
 

+ 

 
-
 &+

 " 

*



++ 

 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

R

, ( .

& 
 
&5 

&


+    


 & +
 2 

/ &> 

& 

)
-


& +.
 
 +

&.
 +

 
+
& 


 .
+

& 


& .
&  

+
 &
-
( 
 +

(+&




C &
.


-
&  

&5 


&.

&*


(+&.

 & &



  



5 &@ 
  


5+ 

)


& 

- 

  +
 

& 


& + .

   

/*

& 
-
 "

 + 


 "


/ 

2 
+
 2)
 

F
 
 +
94:
V#$#W.

 
 " 

  
+ 


+ &
-

2 +
 &

/*

 

5 -


-
(
+&  .
 +
( +

 + @ .
 +
( +



+
&
+
-

 /

 

 

/ +&
"  
+&
94:
#$#.
 +
 +
3 + .
&
-

+  

@

5 
  )

   

5 -
   



 +

+
/&
T
 




 
 +
 

( 2

 

5 -
&+@&  
0+ .


, (
 &+ 

& 
 

+ 
 &

  
+
-

&  

 
 
( 
/
&
-

&+
+
-
& +
 

.
+
-
5 

/*

   

/

/ &
+
 & 
-

( +
 +
(& 5
=,&  .



 -&
 "
+

 2)
 
94:
V#$#W
 5
2 

& 
( 


 +  

+& .
-
-

 &
& 
    


 & 

2 +

& 

&5
-
+ &

 + 


 + +& 
K5+
 
94:

 +

& 
 &*
& 

& 
 
+

 & 
(& 5
 +
 
2 .
.

.
@ .
.
 
&.
&
& 
  

 


 + 
 
5 -
   


5+ 
0

 
+


(

 
+ 

+
 

=,& .

94:
V#$#W

(
]



+
 &
 2.

-
*
+&
&  


-   .

 / +
 ,
 +

& .
+
*2 

5 - 
  .
 +
 +
 & 

 &+
& " 


(
+ 
*& +

+2++
+
  & 

 &

MS 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

(
 .
+
&+=+.
+
&
+ .
+ .
+
"
-


 + &

 +
+&+&


( +

 
& 

V9¢;Km.
#$#.

W


 
 
& 
+
 &+



(> 
-
  
 
&
 &> 

& 

VW
l
 +


& 
+&

-
 2
& .

( +
 *.
( 
/&*


& 
,  .

&&

 +
  
-&

 
V9¢;Km.
#$#.

MW

&
 
 

 5 
5 
 +
2
-
&+


  2


 ( .
 

& & )

 
-

&
= 
& +
 &2 

 

+


& 
&"

 
 
+ 


( +

 ( .
-
5 &  +&

(

 
=
  
( 
-
 +

&
( +).

&
 +
 + 


&/&

, (
(:(& 
95  
0 

_9


+2 &= b
F
+

&


(+&

-
--
 .
+

--
&+

 .
+
--
  
 "



  
&.
 
-
-

 +

++
 +
 +
 




  
+
 
 
F
+  .
& 
+ &
 ++

--
 .
-

 .

& 
 ( .
 

&




 &
-
&
  
+
 +& 
 &


Internet
F

&
 .
 ( 

 
 
  
  
/ +&+
-



 & 

+ 

 

 (&
( +.


 

  

 & 
?  

  

2& 
 



5


 "


& .



 &&
 +

(  




 &  
+
" 

"
+ 
& 
C+
 ( .

+
&&

& & )
? 
&
 &2  
  
R
 &@ .

=
 +


 +



( 

--


&

 & 

&

+

 & 
-
5

+&
+&
( 

( +

 & 

+ 
-
 +
2 



 )
-

& +
 5  
 +
= 
& 

 .


++
&+
+
-

 

(&

--



-
  +
/ & 
& 
+  

& +& 

 "

+

&5
-
&+=+
=
 

-.

&  .
"

( + 
0
&

  
&+=+
( 
 
94:
V#$#W
 +
&& "

 



&5
(&
 
+ 

 



-
 & +
 

 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

 
  )

/  .

( 

 

-
--
+
 


 

 .
 
&  

 &+
 &

+
2

&

 &

 .
("

 &
 +
+ 

+ 
 &
0=+



&  
+/ 

/ 

 "
-


&  
 &
-



 +



( 

&5
&


+ 
2 5
/ 
T

+ 
-

( 

&5
-

 "
 
+ 


 
 " 

 +

 
-
 

T
94:
&&
-

/ 
(* 


& 2
]
+  

-

=
2
F "

-'

 & +
&( + 

, 
 &

/  .


-

-
 (+&

(
&( +
,
 

+ &

 & +&.
 

/ 
(
&( +


&

&=& 
VW
 +

/

 
5+


 &/&


  +&

-


 "

&  


&5
 .
L
+
+  +&
+
 
&= 


2 +
 +
+
& 
V9¢;Km.
#$#.

W

C
2+
+
-

/ 
&=& 
=
 + 

& 


  
 
&  

 &/& .

-


 & &*+.




 
++ 
 +
&*+ 
  .
 
-
/

-
94:
  
 +
*

+  .

 .

  


&5 

&.


&*
+



(+&.



 & &

 
  
+

 


5 &@ .


@ 

& 
+


+

(+&
-

 " .


&&


( & 2

 &/&
-
5
& 
&  .


+
+



2
-
5
 ( 



  
+

'

k&
+ 

( 
+
(
 
]
+@- 
   .

-&
+ 

 &
 
 


+  +& 

( +

+ & 

+&
 5 

5 
+  &L  .

+ 

&

-
 

&( +

/ 

 &'

/ 

 &
V9¢;Km.
#$#.

W


 

 5+&
=
& 

& 
 +

& 

& 
"

 
  
* 

 +/ 

 + 

M 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

.

++
&+ .

 + 

)
- 

+@- .

+ & 
&&
+
 +  

&+

  
-

)
 

@ 
-&

 

 
+


A
-
*

&
=



/*

)
&

,2 

 
&  .

/  

 &/&

-
2 +

 ( 
 2
 

-

&  
F &

&.
 
+ 5

 & 
2

-

 
 +
&.
+
 

  .
 +  


/  
 
&  
=
(  +&
/ &
T

 +
 

5 -
   
K & .

, (
&
-

/ 
&=& 

 

 

+ 
  .
+
+
 +
+
& &


&*+
-
& 

" +&

 &

&*+ 


-
 -  

&
 
+

 & 

C&
  .
94:
V#$#.

W
  
-
_-&
+ 
 +
/
=
+
&5 .
+ 

& 
+ *
-

 & .
-

5
=
/ 2 .
 


,
&5 b
F
+  .
-&
+ 


  & 
/ &+

, 
 & .
+ 

/  &

 +/ 

 
&5 
-
 2+
 "
.
 +.

+ 
    

-


 +
& &* 
F*

& 
+
-

/ 
&=& 
 

=


&

 L+ .
 
& 
 &

 &


&

 +/ 

 + 

&5 

0
 +/ 
-
/ 2

 &.

 &/&
+
-

 +
 
+

2 " .
&



&+=+
 
 


( +

 ( 
F*

 

 ++

( & 


 
 +  
-
 &


5+
+
"


 +

( 
 5+& .
 
 +

 & 




(&

&


 &
& 
+



+

&
.
 +
( +



(&

&



.

 +&


 &

+
&/&
 +/ .
2
 

( 
+
 &
&>+
  
 
& 
   .
]
+2
(*+ 


 +& .
+

-

 
( 

&*+ 
  
 

&  
5+ 
F
( +.
+
"

+
+
&.

& 

&@ 

&)

+2.

-

  
=

& & 

+&

&)

+2
(2"
K +

( 
& 

 5+& .

( +

 ( 


 )

  )


  +&

 .
+
 +


)
-


"
+ 
 & 

-
 +


 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

  +&



,
 *
 +

 
B+

 & .
+


, 
)

&)
 + 
.
 ( 

&&
 ( &+
 +
 &)
 +

/ 
&> 

&  

&"

@2
 
+
/

 




-
=
, 
R .



(
&&
+
   .

& 
 (* 
 "@
-

+

 

"
+ 



_  b.

 /+





-

=
 .
&

+&

,
  & .
+
-+

 &
-
 & +
/& 

.
& 
 +

/&+ 


 
T
 

5 

F
+  .
 +

+  +&
 && .

-

5 -

+2=&  

+ &+
/ & 
=

& .
+
* &
-
/ &
_+

 &&
  
 +

 b
V0FA;CA.
#$#.

$W

F 

&  "
 

+  +&
5 &, 

-

,
5
+

 & & .

+   

+

(-  .
94:
V#$#W

 +
@& 
-

& +
 & 

  +&





+&

 &/&
&
C.

& *
+
/&+

+ & 


 

+2
   
+
 




 

+2
g/ 
A
, (

 ( 
+
H " 2
+ &

-

=
 *
(
+
& > 
+


 
  

 
&&

-&
 L+ 
-&

 ,2 .
 

 )

-
 &


 
  2+
 


 + .
 +&

2 +
 +
-
 

& 
&,/ .

&
+ 
-

 +
 + 

5 -
   


+
 + 
 


C
&  .
++
 

 5
-

& 

&/& 


(,+
&+

 2

5+
2 2 
&  .



++  "
 
 &? .
94:
V#$#W
+
-
 

  )

2 

2 &
&
+ 

&
 
& 

+
+ 

 &
+ & .
(& 

+&.

 5 +
&
& 
.
 
-

 ".

  .

 .
+
+ 


+ &
 (&
- 
-.

 22+
& ,2 .

5+

 
V9¢;Km.
#$#.

M#W

0=+

/*

  .

, (

(
]
+ & 


 
)
 (.
-




2 &
T
+2
 "

# 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


 &
T
+
 

@&
 +,  .

+2++& 
C

&  .

)
 (
-&
(@2 
" 

2
+5 


 +

 ( 
 +

)
-
 +&+

+

 

("
+ .
 
+ .
(
+ .
&
+ .
 

& +
-

+  
 "+
,
 

 +&
 +
+ 
 

+2
   .
 




 & 


 
F
( +.
&"
 
(&*(


-

&  "

+2
   

( +

 ( 

 + +& 
 +

+ 
5+
 

-
+


 
-
52

/&

 + 
+ 


-
-


,
- 
& 
-
 &


 + 
+ &
 &


 &
T

? 
"


5 +

+5


,

 + +

+.
(+&+&.
+
"

& 
 +.
 + +


+ 


 ++
+
+
+5 

5HIHUrQFLDV

0FA;CA.
9
j
9


+2 &=
7'
~~~~~~
Educação e
! 
9

j (22
H
I
;

G  '
R"

9.

$

$$
~~~~~~~~
9  

+ ( + 
7'
RKK7.
3
i7C.
0
0
B
H0B
9’;70.
H
0
K
C
Teoria crítica e inconformismo:
 
& 


- 
K+ '
0& 
0   .
#$#

##
3CG0I7C.
j
B 
2
&+
+
3 
7'
~~~~~~
Charles
Baudelaire, +
* 

2

 & + 
9

G =
K 

I& 
3 

`+ 
0
3& &
$.

B
R '
3  .

$
$

I0;f.
m
0 1
*& 

  + 
 *& 
9

;2 

B&<
H 
$.
$.

;

G  '
 & 
3&.
$
9¢;Km.
K
\ 

 /
'
  

 
9

0& 

0
B
i .

0
F .
 
K
 &.
I
2  

K+ '
 & 
 +.
#$#
 

   
 .

.

.



$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

i7C.
0
0
B


 & 


 &&r
A
 2+
 
 
&

 .

&& 


 ( 
 &Educ. Soc..
K+ .


.

S.

M.
A&
##S
F  *
+
z5&&'!!888  !  
5r &v ~&&/&w vB#$#$MM###S###M###$w2v&w+v  {

0
+'

G
#$M

F&

2 & '
$S!#!#$
F&

 &'
!$#!#$
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

$%25'$*(0$17,5('8&,21,67$(06$Ò'(80$&21
75,%8,d­2'$6',6&866®(6),/26Ï),&$612&217(;72
'$('8&$d­2(06$Ò'(

Liziane Martins*
Valter Forastieri Cova**

5HVXPR


&5
  +&
&
+
&
& &,


*& 


 &+  2 
 &+ 

?


 

 



+
?.
 
/ 
2+
 &  )

*& 


&
]
?
 += 


 -&




+
B?
+
2 .
&+ 

-&
 2
 
  )

/&, '
& + + .
5  + .
  +

&   + .


&+ 

+ & 

+
++&
 ,

 )


?


 -> 

  
R 
+.
&&
+ &

+ 
)

  

( +
 
 ( 

+
+ 
 +


 

K > .
+ 
 +&


+
?

3DODYUDVFKDYH'
0 2+
 += 
R  )
/&, 
   

 

 > 

$EVWUDFW

95 

 & \
&

& & \
&\
 &
&5
 & 
(
 &+
 \
5&5
 &+  2\

&
 & 
&
&5
 
(
: 82


5&5.
 : 2
&
/ 
 +
(
&5
 & 
 & & 
&
 + 

5&5


&
 -&
+&

`&5
& 
0(&8.
8

*

I&
+
  .
   

` &, 

K > 

  


35 

V30W
R ( 

F&+&



  

&

35 

VC3W
E-mail'
 " +& P2+  +
**

I&
+
  .
   

` &, 

K > 

  


35 !
  
&

 

B&
R ( 

K

R2 2 

K&

  &@
G 2
0+
VC7GA;DW
E-mail'
( &  ~  2 P\5  +
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

5 8
( 
 5
 &
/& \
  & '
& + +.
5  +.

&  +

& &  +.
&
&
&5
+ &
(

5   5 

 

  
(
5&5

&
+&

& 
 \.
&\
&
5 8

&5
+ & 
(
5   5\

&5<
& 
( 

&&
& 2

(
&5
B 
& .
+ 
 \

`&5
& 

.H\ZRUGV'
3 + 
 5
/& \
  & 
R5   5\

B 
& 

,QWURGXomR

0
&(
&


B?
&@
&
+
@ 
- 

 

 


 "2+

K > 
VKAH`A^
KACK7¨¡A^

CB.
$^
H0.
###^
f017;^
;7;^
IA;0B.
##SW
K +

>(

 +
2,2 

?.
&+

 
 +

&+  
&+

?

  
+

VBKK7^
j7Km3AHF^

BKK7.
##^
K0;10H`A^
B7H10^
KHlIC9.
##^
K0;10H`A
et
al.
##W.
- 
+& 
 & &+
+ 5 


 "2+

 
?
VKAHH0;B^
IABlB.
$W.
 +

  &

?
=

 
 
  
 @&  
VIA`;.
$.
###W.
 +
+



  & 

( +

 ( 
 &



+
?

VK090HJC^
B0H0^
3D;.
$MW.
- 


 2

?

 &
+
  
 @&  

  2 
VK0;10H`A
et al.
##.
##.

I0;97CB^
K0B9;A.
##^
I0;97CB.
#$#^
I0;97CB.
B0C9AB^

H`0C7.
#$W.
- 

 )

?

 
VF07DH^

`3;9^
`IR`;7B.
##W.
 +


+  

&  

 @& 
&  " 

( +

   

?
VK0;10H`A^

K0;10H`A.
##W.
&
& 
&+

F &
&
@ .
&
&5
  &
+
+
&
& &,



*& 

 &+  2 
 &+ 

?


 


 


+
?.
 
/ 
2+
 &  )


*& 

&
]
?
 += 


 -&




+
?
1
&
-
&+ 



/

_
+
?b.
 

(
]
/ > 
& 
2 "


+ &
 
V 
 W
 +

 

   
 & 



 &

 5 +& 
&,  

@&  
+
 

?

 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

  

 & .
=+


 +
/
2= .



 +&
++@& 

--
 
 
?.

 *& 


V10H0F¡A.
##W
0
@ 

*& 
]
 &+  2 
52+L 

?
& +

 +
+
 
 &
+
?
&+
 +
+
 
+ 

*


(



I  

G 5
` : 
V3& + 
T

I\W.
+
$.


;&,
/
+
$$#.
-
&
+

( -
&, 
 &



 += 
-
&+ +

 .

 2 & 


&&
&=

 5 +&
(2+&

 .

-   

  
+= ^
+
 2+
2,2 
 
  
+
 
@ 

   "&
 +
   
(2+&^


+
@
@&  .
-
 & "



& 2

+ &


  .



 @
&  
2+&


 &
VH0IR;9.
##W

+ 

 
T
2
3 &

B@
V##W.

+
+

 2+
+* 

  &.
( &+&
 

  +&

 &  

& ,2 
T
 " 

2 +&

  
+=
 


  +&

& 
+
&

@& 
+= 
-
5 

=
 + &

+
 &
F
( +.

 +

+  

+


&  "

+ +& 
  " .




&  2 

.
 +
+
&&+&
 
]


 


+ 
 +

2 +&

 +&

  
+= 


+ 

 
+= 
&
 &+&

+ 

 

 .
+
"
-
=
 

g> 

 &/&
5 &, 

  


@& 
 
& 

  
 @&  .
 ( .
2& 
 

 
 
&
g& 

 &
&,   ,
( 

 
K5 & 5
3 
V$^
$W.
-
 L

( +
@ 


-
_?
v
> 

 b.
@
-

?+
&

  

+= 
+ 


&&+&




 .



 2 

?
0=+
  .

( +
 

2
g> 


5+
+&
& 
 

 )

?

 .

&

+ 
-
&+
 
 + 
} +=  <
&
+ 

 & &

 
  &

+ 
+  
 &*.
  2 


&&+&




 
(* 
+
& +&
 

&

 &  
V& +& .
).
 & +W.
+
 +
2 2 



  

 ,2 
 *
 

5+ 
S 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

l
@ 
(& "
-
+

   
*& 

+ 
 += 

 "
 &
]
 & )
" 

& 

 
V0HI7F0

7H`A^
GKJ.
##^
3BB.
##MW
7
 
+
&&+&
 +,


 

?.
 +

+
> 

 .

-
  
+

>(
/ 

 

 2,&  .

=

&  2 
-

+
 + 

- 

 .



&>& 
]
 

+ +& 


>(
+
& 
 &
& .


+@/ +




 .
+
+
/ 

( 
& 

 + 

  

 & 
-


 + &+
VK0I0;DA
G©C7A;.
##W
A & 



@

&".
 

-
=
?


- 



&+ &.
+ & 
 & 
( +
( & 

 
& 

?
+
+
+
&, 

@&  .
&


7
K (> 

7& 

B 
K  
R +@ 

B?.
  
+
$


A2 "
I 

B?
VAIBW


C7K.
 "
+

0+0&
0
& 
&
 (> .
25 
 + > 

  &

da  ! 
 4
.

-

@
>(
]
& 
&

& 


?


 *& 
   .
 + 

?
 +
+


 


  +&
  

 L+ 

 *



 + 
&
  
(
+
+
(+&.

]

 

K&

A&&8.
+
$S.
-
 & 
  )

 

(+& 


?.
 +
".
5 & .
 .
 +& .

.
  &+
&@.
 
&&@ .
& 
  

- 

B2 

  +& .
 +

F

0 .
 " 


77
K (> 
7& 
 
R + 

B?
 "
+
$.

+
0 0&@ .
(& " 

 *& 
 &


?
V 

 *& 
? 
@ W


+&

 & "
@
& 

 
 & 
& 
V3;0B7H.
##W
l
 &.
& .
&
 


 + 

?

 > 

(& 
   .
 L+  .
 *&  
R =+.
(

B= .

777
K (> 
7& 
 
R + 


B?.
+
$$.


K (> 
I 
 

I

0+ &
 "

;

G 
+
$.
-

& 

&
> 

  
&

  2 


?
VICFB.
##W

C
&& .
 
+
+
 

+
_B?

9  b
( +

(& 


+ 
 += 
 & 


 + &

0 +.

&
&5
&+
 +
 & 
 +

 


+
 2+
5 *& 
+
?.
 

 &/&

 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

 .
 ( +
( 
 
  & 

 2+
 += .


+ &

+ & 

+
++&
 ,

 )
 


 2

?


 -> 


 

K > .

&
+
 &
-

  +


5  +

  )
+&  ,2 

-
g +

@
 &+  ,

+ROLVPRRXUHGXFLRQLVPRFRPRSHQVDUDJLUHHQVLQDUVD~GH

+
 &

& 
?& 

&+ 
]
*& 
]
 2+

 += 

?
 & & 

/+

   

  
+


5  +
+&  ,2 


(-"

 & .
@
-


  & 
&
 2+
& +
 
/ & 
]
_& & b

-
 +

?.
+
  
]
/ )
   &
C
&& .

+

 ++ 

> 

 )

-
 +

 +  
=
@
 &&+ 
-&
 2

 
  )
/&, '
& + + .
5  + .
  +

& 
  + .


 ++&
&&
+
 2+
  &
+

  

+
5 *& 
0
 2

&
=
 ++

+ 


+ 

  )'

& + +


&   + .
&
+
(-&
+&  

0 +.

  &
 +
(-> 
&&+

&   &
 +


5  &

 +

( +
& 

& + + 
F
(& .

=
 (* 

 &+ 
 ()
&

/  & 

 ).
 
 .

+@
/  

 +&
 
 & 
 & & 

+&   
2 

+ &
 +

+ 
 +

?
+

 & 
+







 
+& 

  


 

K > 

 )
 +

+.
2
H 
et al V$W.

&=

 & 


 +)'


  +




  

)
&

& 
   
22
 +
& 
+&
/ & 



  +
/ & 



)

&

 * 

7&
=.


 )
 5+
V 
 W



> 

&

  .
2 .
.
2 ").
).
 + 
&

 +
)
-

 +

 + 
&=

/ )

(2+&

&+=+


 )
  +
/ & 
V 
 W'


  
&&


& 
 + .
&/

g .

 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

( +
& &  .
+  

 &  

^

@ 
)

& 
&

& .
 
/+ .
)
&
  & 


+.
&
).
&

 & +&
2 "^
+
 +


  
& 


 *
 +
.
 &+.

5  .
 .
-
&+
)
 +
& 
 * .

 + .
 
/+ .

&
& +2
VH17C
et al.
$W
A
& + + .

H 

   .
=
+
 
+& 
 ,2 
-
2

 & 
/ & 

)
& 
&


 * .

 .

&)
 *
 
 * 
 +


/ 
 
  
 
-
 +

+ 
& &+&

&
 
 * 


&

)
& 
&

l
 &
-

 5



&)
&

 * 

=
&&@.
&

+


)
+
-
 + 
V&.

 5 .
& +2 .
 +  .
 .
+=   &

&W.


 .
&=
++
+.
-

)
=+


/ & .


&* .
 

+
+ .
 
/+ .
&
5 

C
&& .
+
& + &

2 

 -> 

&).

+
 &+
 +
  
 
2  
& +&
 

+ + 
&    
G@
+
  &
 +& 5
 +

& + &

 

-
+

/  .
+
?& +
& .
=
&*

+
*
+ 
+&.
 =+

 5

+ & 

)
+
+
 2+
/ & .

2 


/ )
 &*

&*& 
  
-

&* 
R 
+.

  +
&+=+

 (


&
 2'

5  +


&   + 
-&

 + 
+
-
&
-




&".
 

/ 

  

)


(L+ 
+&.


&
  )
+&  ,2 
(+


 

-

)

& +&
/&, 
A
5  &
  +
-

  
+&


)



 
 ( + .

 .

 & 
-

 & &+

-

 

&  .
+
-
  

/ +.
F
--
+  .
 

,
-

5  +
&+=+


+ &
*& .
&
+
 &.
-
& 
 2
&
 &  
+

 +/ 
0 +.


5 
=

5 
,2 .
 
/+ .




5 
 * 
& 

5 
  

A
 +.
& .
 

+
2 
+
+
@ 

 

 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

/ & 
 
* 
(+& 
T
 ( +
  &
 
5  &
T

+

 +
 

&&

*
+ 
+
+
@ 

 & &*
 
+
*
+ 
C
 2+
&   &

 5

+ & 



+&

@ 
/ & 

+
(L+
 +/ .
 =+
(


&   

/ )


 +/ 
+
&
.

&   &
+ &.

++
&+ .

 
/&, 


  

)

&

& 
VH`0C7.
###W
& .
,
&
+&

&*& 
(+& 



& 

 2+.
 + 
2 
-& '
=
+&
 *

& 2 
+
&

& & 
+
+
  
( +
 

 
  

 +
/ 2> 

+
 (&r
B@
-

  


?

& 2

.

+ .
+



-
 

- *


(+ 
-
 + 

 + @

 &r

I+
 +
( -
+
+
&  .
 

  

+&.


=
& (&,
-
+
  
+= 
 .
 2 & 


&&
+
 * .
 2 

& +&

?
(

2
+
 ()
2 
! 
(* r
R

 

K > '

=
 *
&5
&
& & 
+
  
 @&  



.
+



( 

-

&&

+
 

3  2 r
B
&
& & 


+ &
 2&

+

?.
 +

 ( 
 2  

 
&&=2 
2,2 

 &+@r

1HPUHGXFLRQLVPRQHPKROLVPRXPDFRQWULEXLomRGDILORVRILDSDUDR
HQVLQRGHVD~GH

F &

2).

+
-
+ & 
   
&>+.

 +.

 @& 

&>&  .
++
&& 

&  
(* 


 ,2 .

-
=
+ &
 (* .


+ *.

&

+
 

+& (&  
-
g 

 

 
C

&
  "


 2+
 += .
 &
-
=
&
-
-&)
&
V  ,2 .

&   .
  ,2 W.
-


 
T
+ &
"
T
+
+

 &
+= .

+ &&
+
+
&
 & 

& (&, 

+
?.
+
+ &

   

+
&
&2
]
?
A&
&
-
+

-& 
 "
 &
]
&"

 ,
 
 &2+& 
 +=  '
&

+2

# 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

-+&

  )
  &

5  &.

 )
 


 2+
 += 


?.
 
 
]
  
 
/  

&

+& 
   
-
+ +
+
 +@& 
-
&@

 
&@

+
  
 ,

C
&& .

2+& 
 , 
+ &
"

 & 
-


 

-&)

?.
  

 &@ 
]
 )
(\
 
V;03CF.
$$W
-
2+
-

2+& 
 , 


+

 & .
+
+&  

&&

 &  
@& 

B
-

)
+

 
 +&

 )

 ,
 
/  .


&  
 +& 
& .
 
-


 @

@

?

&"+ 
 &  )


 


K > r
I 
 +&.
 
-

   


   
 

 

( +

 ( .
 +
 +

3 & 


i  2 


 "+

 

3  2 r
0+ 
+
&5
2,2 
+


  
 & 


( +

 * 
+ 
*&  

  &


  

& 
-
 +


 
+
&+ 

&+.
=+

    &
+
 
 

VW &

 5 +&

 &* .
+ & 


+ +& 
9  .
 )
 

   

K > 

 

K > .
 
/+ .
&>+
 
 &^


++
&+
+
-

 

  
 @&  

&/& 


 

@ 
&+

+ &

VR7C`7;A^
jB9R`0H^
R7C`7;A.

##W.

/ > 


&
 

52
]




VI099`jB.
$^
;7;
G;.
##W.

-
( +

 


& +& 

+ &

( +

 ( 
B 
V$W.
 

/+ .
 &
-

  
+

 

( +
 

 ( .
+
"
-
&
+
&
 

  

  .

 &+& "


&+ 

 5 +& 
R 
 .
=
 +
-


 ( 
(+
(> 
]
  .
+
 +

5 &, 



   .
+
 *
 &  
 +
+
 2+
 &/& "

 ( +
 +

&
2 
  
 
VR7C`7;A^

jB9R`0H^
R7C`7;A.
##W

C
& .

5 &
&
 )
 
   

K > 




+
B?.

 &/& "+ 

2+& 
 
*&  
]
 
+  


 
( 

+
 2+
_5 *& b
+
?
V3BB.

###^
K0B97H.
##^
I7HH;.
##W.
 
 &
-

 )

 ,

2 .

-
   



2
-*  
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

R 
/+ .

 & 

+  
 &+ 
T
2
-


& 2

+
,2
 ,2  .
/+ 


 * .
 


 .
&&

 +
+ )


 +&

 
T

-
&@

 & 
&+&
=
+
 2+
& +*& 



  &
+
?.
 &
-
+
@ 
& + &
+
?
 &  


+
& 2

&*& 

  
&*

 
*
V,2 .
 &+
 ,2  .

+ +& .
  W.

 .

+
 5

 

& 
/ & 

5
  


&+=+
-

+ 
+&

 
9  .
-

 & 

?
2

2 2> 
 
 
  
+
  
& 
& 
-
&(+

&+ +

&


?.
 +
   .
 L+  

 ,2  .
 2


&
&


+

+
 
_  &
+
?b.
 

  +
 
.

+ .

&   

  
  
& .
+

  
  &
+
?
   

&  
-
2+


& 

)
& 
&

 * .
+
 +
&



+ .

-
+
 + +&

 

?


 
0+ .
+
 &
+= 
+
-

  
 + &


+

& 2
]
"


 +&> 

5  
+

-

 + 

+ 5

 &

& 
  &.
+



/*

& 
   

 "

&&

/+


& 2

 & 
 
+
&  
 ,2 .
&


&&

+
@& 
& 2& 
& + &.


+
 &

  &.
 

  &

&@
 +&

+
+  &




@ 

/ &> 
V 
 W

)
&
.
++
  


& 
  
&,  
-
+&

 *

& 2

* 
A
2+&
 +
 
 



 (&
  

+= .
 

+


+

 &/& .
/ )
 &*
.
&


 2+
 + &

&+  
(& 
& 2 

+
 > 
 
=

 
/
 
 (&
   .


&&& 

 +  "

& 2 .
&&
 
&

 *& 


?.
 +
 

@ .
-
+
&

(+ 

&

52

+
 

 2,& 


&&+& 


& &
2.
 

".

 

  
-
(
+

 &
_5 *& 
+
?b
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

7+2 + .
2 .
-
 
 *
+
 2+
5 *& 
+

?.

-

 2,& 

&&+&

+
 &
 
&


+
 
&
 (&
   
V+=  .
 , 2 .
& 
  &.
 &&
   .
 .
 ( .
  + &.
 *&  .

&&.

+2 &.
(   , 2 .
 &&
&W
-
& +
+

? 
(  .
 


+
-& 
B@
 *
52

+
 

 
+

  .
-
&+&
&@
&

  .
@

-

   
 +
 & 
 &+ ,2  
 (&

 


2+

+ 
 

 

+
 +r
K +

52


+
 
+
 

 &  )


  .
 2 .


&
& r
K  
-
=
@ 
+
 2+
2 

 &.


 .
-

&5+
 
  
(& 
-
g +

?.
 +


(& 
 L+  .
 *&  .
   .
+ & .

 
&


 
@
@
+ *.


.
- + 
&
+
 +

 +&

&

 &

    &
2+
(> 
-&
]

&  2 

 ( &

- *
+
-& 
0
 
+&


+ 
+
 & "
& 
&
 2+
2 

+
 
 @
& 

++
+


K > .
&  
 @
 
-&


&+ .




( 

3  2 
9  .

=
 
& .
  .
 & 

   


+
 2+
5 *& 

-
 

 &/&

?.
+ &

+ 
 &+

&&  

 2+
 += .
+
 


-&
=
 (* 
 &
+
 &
+&  ,2 
2 
+
?
.

  +&.
+ &

 ()
&
 
2+& 
+
?

-

 
 , 

2  
7
&

+ & 


+& 
 , 

 

K > 


( +

 ( 
0
 
(&

+
 2+
5 *& 
+
?

 
&
 &
 
  
 
  * 


+ 


  ^


 > 
 2,& 
-
+ & 
   
&
   ^


 
  .
-
   "

 

5@ & 
@ 

 .

-
( +
+
+5 

- 

 

 
&
9  .

 + 
 5
-
 
+
 


&


+
- *
 &>+ 
 ,2  .
&*& 

 &+
 +=  .


=
 &.
 

?
=
  
+ 
-
 * 
 ,2  .

-*+  

(*  
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

C
&& .
-

2
-
+
 2+
5 *& 
 


+ 
-
+
?.
+
  
]
 2+
 += .
&+

-

+
  
-

5  &
+

  
2  .

&  
5+
 
/ & 

--
  
   ".


 .
  
T
+
?
T
+
 2+
5 *& 
 
 


?


 
 +
_ /
&b.


 
 +
+
& 


 
--
(> 

&
-

 +)+
C

 2+.

&
  @

 
  

 & +
& 

 
 * .
 &
-

&&
&

 /
=
+
,2 &.

 & @
R && .
/+
 2,&  .
@ 

 -> 

&

2&
/& .
&

  
   
V-
  
-

,

+ (&+
& +&W.
 &
 .

&
?


- 

 
&.
 +
 @ .
 

( 

& 2


 2+

&@
+
+  (L+ 


( +

& 2 .
&+=+.
 @

 & 
 


 5

+ & 

@ 
 
+  (L+ 
V&W.
@
-


+& 
 &  

+ (L+
V&  W
.
+
&+  .
+ & 




> 
&
&]& 

&  ]&
k

+ &




> .

 +

&.
 5

-
&

g 
 
&
&
R =+.
-

( 
 


&  .

&
-

( ++
V
 /
&W

 +

+ & 

+
 
2 

 &

& .
++
-
&
&

 +

 &

/ 

 
2 .
 

 +
&
-

 +
2 

& 

&)
&

&
C
+ +&

 
+
(

+
 2+
& & &@
 
+
?.
 & 
-.

-

&
 +

 2+


 &
&   &
+
?.


5 *& .
 

-

-


   
-
& 2+

+  (L+ .

 & +&

&&@ 


2 
+
 &
 @& 
! 
&>& 
2 .


*

+
+ (L+ .
 +
=



?
+
&
.

-

-
=.

++
&+ .

&   

&&)


(L+ 
 +/ 


& 2
&5.

*

+  +
 + .
 
(L+ 
B
/&+&


 + +& +&


 2+
&   &'

 

 )

 2

+ 


 +
 
+ (L+ 


&   


/ )

*
 

 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

& .
 +
 

+
  &
&   &


 


K > .
&
+
 &
-
 & 
]
?
+
& 
& + &.

  &

5 *& 

+ &+
&&@ r
B

=
 +&*

 +
&&=2 
2,2 
-
( -+
 
+  (L+ .
 ++

+
 )

3  2 
7
 -.

 

K > 
)

&&+&

-&)


  2 
.
 -*+ .
 (* .

2=& .
&
&
C&
 2+.

+  (L+ 
&>+

 
/&, 

 +

& 
 ,2  
+ 
 +/ .

-
&+

?
1
(& "
-
&
  &

/ )


&  

?


" 



 +


3  2 .
+

 &

& +&

(L+
_?b


+ 
+ 
2&
R 
/+ .

+ 

 

K52.




 2+

+  (L+ 

-
 

 


"  2 

& 


 & .

  2 


 &

 

&  

5   .

&
+ ,2 
&
 &

5  


+ 
(L+ 
& 
   
&
 

A
&   +

 

3  2 



 &

+
 (L+ 


+ & 

/ )
+


& +&

 
+  (L+ 
K + .
 
/+ .



  2 

 



 +

(L+ 
.
+
 +

-&)
 *& .

   

 L+ 
-
&(+
 &+&

  )

?


+
 


+
 * 
0 

+
+
 2+



 

K52

&
&+=+

+

3  2 .

+ 
(L+


  "
 +
+
 
 ,2 

(L+ .

&

 & +
 +
+

&
 )

2 + 



5 &, 
 & 
&
 
0=+
  .
&"

 )
+




(L+ 
-
&+

 &/&
& &+&
 ,2 


& 2+
&
@

 5 +&
 + '
+&+&

 *& 

+ & .
 "

+  .
 *& 

?
 

F &

/ & .
+ 
-

> 

 
 ,



+
?
2
-*  
-
&+
 &+&


 +
 
 * 
 
?
022



(&

-


` &, 


B   2 .
 +
 +

   

K > 
/  +




 

 

K > .
+
"
-

 +
5+
 "

 > ^
& 



 > 
+ 
 

g/ .

+ & 

  +&

+&
 &* ^
+5 

( 
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

+

 ( .
/  

  +&

+
 &+  2 


 > 
+ 
 

+ 
&>& 
VI099`jB.
$W

C&
 &/& .
& 

( +
 
 ( 
=
 .
 .

 +
&
I&&58
V$W.
+
 +
 ( 
 
&

 +
)
&

5 &, 


   .
 5
2+
&+   2 

V.
 .
/  .
+  .
&  W.
+
 +
&
 &  
-

+ &
"

&& 
 +
 g &&
T
_b.
_ & b.
_
 b
K +
+
 
( +
+
  

 ( 
@
".
& .


&
 -

 2+
 += 

 
! 

+&=+
 

 &/&

?.



 &/&
5 &, 

  

 &



 
&, 

 )
 
+  !&  

?

& +

+ 

0=+
  .
&
 
  + .
+&
&  .

+  +

  2  +
+
?
+

&
&  

&RQVLGHUDo}HVILQDLV

R && .


&/&
  
+ &
&=
-
 &

*& 

-&
]
 2+
_  &b
 += 

?

* .
@

-
5@
 
+
++&
+
 
_5 *&  b
+
?.
 

+
& 2
+= 

 
+
 
&* 

& 



/ +&


 &
V& .
=
 @
 2 &


& 2

 
& 
 &  
   W.

+)

-& ).

-.
 

".
&
 
+
&&
V/+
 2,&  W


 )
V &&)W.

 .

+  
 &+ 

(
+&
+
&= 
 >& 
&&
+2=& 
-&
 &   


 

 2,&  
+
 && .

2+& 
_  &

5  &
+
?b.

-
 &  .

&>+

&

  "

++
 

+ 


-



2  
A
-
&&+ 
(

2 &'
+ &
-
5@

+
  + .


+ 
  

 &

 "
> .
+

 
 ,.
  
-

*& 
]
 2+
 += 




 
&
 2+

?
V-
 

 2+
5 *& W


&+

 &
&,   ,
-
+

&+
C
&  .


 &
-

2+& 
 &@ 
]
 +  

(@2 




&&+.

 &

+
 2&.
-

 & 
+
 
2+

 )
&
 &
 +

 


 +
S 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

0=+
  .



 



 )
 

   

K > 

&&+ 

 2

?
+
@



+
?
7
 -

   
+ 

 * .

+ &   
 & 2 

  
2+& 

 )
-
+ +


@




?
0+ .
    &
 +

+
 +&
 &* .
 +
 +

 2+

 > 
&=


& +&

 +

VW &,


("
+
&  

 .


g> 
5 &, .
   .
& 


 & = .
 +

+


+&
 &* 
9  .
&
+ +&

 

(&
]
 
-
  + 


&
K 
&
-
 @



 +
& +& 

( +

 ( .

+ 


 &+

 +
 ,

5 &, 

 5 +&
 &* 

5HIHUrQFLDV

0HI7F0
7H`A.
C
^
GKJ.
1
B?
 +
> 

 '
*& 

]
&  
(  &

K5 & 5
3 
Ciência e Saúde Coletiva.
;


G  .

.

.


##
3;0B7H
I  &=

B?
B& 

R *& 

B?
R &

R + 

B?
As Cartas da Promoção da Saúde.
3* .
##.

3;79A
F
BJ.
0
O método clínico'

 2,& 
+
 &)
 (
 ^

+=& 
* 
&

 &^

I  
D

+ 
 


 > 
H  .
##
F  *
+'
z888(+&!
+###S!~~ & ~(¥ # !1 ‰Œ  Œ–
3BB.
R
I
R + 

?

- 

 
Ciência e Saúde
Coletiva.
;

G  .

.

$.

$SM$
###

~~~~~~~
+
& 

  &

 + 

?
7'
Ki;B
C70.
F^
K0I0;DA
G©C7A;.
m
;

Biomedicina, saber e ciência'

+
 2+
*& 
B
R '
` &.
##M
K0I0;DA
G©C7A;.
m
;

0
+ 5

_ 
  & 


?b
PHYSIS: Rev. Saúde Coletiva.
;

G  .

S.

$.

SMS

##
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

K0;10H`A.
0^
K0;10H`A.
D
B

 / 

 
+
 + 


?




?
7'
R;7;0.
3
A^
K0;10H`A.
D
B


VW
Actividade física, saúde e lazer'
+  

@ 

& 

H  '
H .
##.

$#
K0;10H`A.
D
B^
F0C90B.
K^
;0I0.
0^
B7H10.
;^
KHlIC9.

R
` &  
0\ 
(
R &2
R +\
B5 
9/& :
V$#
##W

&5
9  
(
F 2& 
International Journal of Science Edu-
cation.
H .

.

.

$M$M
##
zz5&&'!!/ 
2!$#$##!###S#S##MM#{{
~~~~~~~
K + 2
5&5
& 
 5

&/& :
(
 /&

 & 
Science Education International.

$.

.

$MM$S.
G
##
~~~~~~^
B7H10.
;^
KHlIC9.
R
` &  
\ 
(
 &2
 +
\
5 
&/& :
V$###W

&5
9  
(
F 2& 
International
Journal of Science Education.
H .

.

.

$M$M
##
K0B97H.
H
F
R + 

?


   
 &+ ,2 

&
2  
} + <
Revista Saúde Pública, B
R . 
M.

.

S$S.

##
zz5&&'!!/  2!$#$#!B##M$##########${{
K090HJC.
1
D^
B0H0.
;
I
G^
3D;.
K
0
H
 ,



'

 &
(+&


+


  
Ense-
ñanza de las Ciências.
3 .

$$.

M.

S.
$M
KAH`A.
`
B^
KACK7¨¡A.
G
0
C^
CB.
G
D 
 

?



 

$
2
„' \4
 4.
B
R .

.

$$.
$
KAHH0;B.
K
0
H^
IABlB.
I
0
0
0
&( +



2,2 
+

*  '

&  2 "

 
Série Idéias
– FDE.
B
R .

M.

M$.
$
F07DH.
m^
`3;9.
^
`IR`;7B.
K
K5 <
& 2

(
5&5

5&5&
5 
Education.
0+.

$.

.


M.
j &.
##
H`0C7.
K
C
Níveis da ciência, níveis da realidade:  &

 +

5  + !  +

 

 > 

  2 
###
M$(
9
V & 
 W
T




  

B
R .
B
R 
###
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

;03CF.
R
m
„!<  ! 
 !%
'R5  
 5 
.
C8
 :'
K+ 2
  &\
R.
$$
$

zz5&&'!!/  2!$#$#$!K3A$$M$$S{{
H0.
3
;
0 5
&
&

& 
&  " 2
5 

 +

  
  +&
52
Addictive Behaviors.
0+&+.


.

S.

S$.
###
zz5&&'!!/  2!$#$#$S!B#M#S
S#MV##W##$M#${{
;7;
G;.
A
0
 

  


5 &, 

 > 



( +

 ( 

 > 
7'
B7H10
7H`A.
j
G
et al. -
mologia e Ensino de Ciências.
B '
 & 
0@ .
##

$
H0IR;9.
G
3
C
& 
 2+@& '

-

 2+

&
2 
&
-

 2+
g/ 
 / 

 
Cadernos
ABEM.
;

G  .

M.
##
H17C.
0^
BA3;.
^
j;7D`9.

A
I/ +

   +

+&  ,2  
RBCS.
;

G  .

.

$$.

#.
A&
$
I0;97CB.
H^
K0B9;A.
9
0
0 2

?
+
+
 
 @& 


  2 
2+&
&  "

 
+=
   
7'
 &


- 
+

+
 > .
.
##.
  ,  
Anais...
3

`  " &.
##

$
I0;97CB.
H
\4
   / 
 '

 2

?
+

+
 
 @& 

  2 

 
+=
2+&
 
#$#

$M(
F &
VI&
+
  .
   

` &, 

K > W

T
7& &&

3  2 .
  


35 .
B .
#$#
I0;97CB.
H^
B0C9AB.
D
B^
H`0C7.
K
C
0 2

?

+
+
 
 @& 

  2 
2+&
&  "

 
+=

   
‡'$2 ! 
 ;8 +0,.
R &
02.


$.

M.
#$
I099`jB.
I
;
` &, .
  

 

 > '

&> 
&


 / + 
Caderno Catarinense de Ensino de Física,
  ,  .


$.

M.

$S$.
F"
$
 

   
 .

.

.

M

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

ICFB.
7
0
K
F  +&

?'



+0&


+  +& 
 & 
Revista Latino-Americana de Enfermagem.
;  

R& .

$.

M.

.
+ ! 
##
F  *
+'
z5&&'!!
888!({
0
+'
#
&
##
I7HH;.
D
  $  %  %  %%  !  1 ' 
literature
F  *
+'
z5&&'!!8885 5&55 2! 8 
!+ ({
0
+'


##
IA`;.
0
0
?

 '
@ 

  
 @&  

$[

[
= 
Cader-
nos de Pesquisa da Fundação Carlos Chagas.
B
R .

.

#.
$
~~~~~~~
0@ 

 &?
}?<
+
  
 @&  
Ciência & Edu-
cação.
3.

S.

.

$#S.
###
R7C`7;A.
9
K^
jB9R`0H.
I^
R7C`7;A.
9


I
32



&  "

5 &, 


  

 > 

 

 > '
+

/&
5 &,  
7'
 &
 

- 
+

+
 > .

.
3
NAnais eletrônicos...]
3.
##
$
KF; +
B1;7CA.
0
G
  
 
 '
 & 

  
B

R '
9F.
$
BKK7.
K
I^
j7Km3AHF.
F^
BKK7.
;
K
I
0
 

 &?


  
 
Revista da Associação Médica Brasileira.
B
R .


$.

.

.
##
zz5&&'!!/  2!$#$#!B#$#
M#########$M{{
10H0F¡A.
I
I
Saúde na escola'
+
+
+





2
&&  
##
$
(
9
VF & 
+
B  

B?W

T
F&+&

R@& 

B?
R? .
  

B
R .

B
R .
##
f017;.
I
K
^
;7;.
0
B^
IA;0B.
I
A
0
 
V+ W

  2 


2=& 
 
  
 @&  

  2 

 
+= 
Ci-
ência & Educação.

$.

M.

.
##S
zz5&&'!!/ 
2!$#$#!$$SM$M##S###M####M{{

F&

2 & '
$S!#M!#$
F&

 &'
!$#!#$
 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S$

$),/262),$'$('8&$d­212*,52'2
5(&21+(&,0(172'228752

Amarildo Luiz Trevisan*

Catia Piccolo Viero Devechi**
Geraldo Antonio da Rosa***
André Luiz de Oliveira Fagundes****

5HVXPR

A
&
&/&
(
* 


 +

 

 5 
+&

&  
*& .

-
& "

2

&
 +
&2  5



& 
0 +
 +

   

 

:(&.
`+


` &5
 & &+
+
( &
+ &&


2
  & 


&  .
& 
 +

 +  .

  .

 5 +&
.
+

?& +
& .

 5 +&

 (
0
& 

2 

 5
 +& .

&  
*& 
@
 &

-

&
+ 
 

+


 
 



"
&+&.
=
 
 

    

&> 

& 

+
 &
&, 
&&




)

& +& 
A


& 2
=
&




*& 

 &
 .
-

+ &+

  

2

& .


& 


 (.
+
 &.


&
  

 

3DODYUDV FKDYH 9  
*& 
; 5 +&

& 
   


 

*
F & 
+
E

  

;
D

B
V;DBW
R ( 


R 2+

R,D
+


  


B&
I 
VBIW


-  

KCR-
E-mail'
& +  P2+  +
**
F & 
+
E

  


B&
K& 
VBKW
R ( 


R 2+

R,D
+


  

3* 
V3W
E-mail'

5 P
***

F & 
+
9  2 '
; 2 



 
B 

9  2 
VB9!B

H   ;BW
R ( 

R 2+

R,D
+


  


K/ 

B
VKBW
+ '
2 SP
****
I&
+


  


B&
I 
VBIW
F & 


R 2+

R,D
+


  


B&
I 

VBIW
E-mail'
 P  +
S 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

$EVWUDFW

95
&
&/&
((
  
&
&
&5
 2 & 
&

 & 

&5 \.
85 5
& 
&5
2
(
&5
&5

:\
&2 \
(
&
( 
+
H :
&5
 
(
&5
:(&
B5 .
`+

` &5

 & &&
&5+

+ &&
 
&
&5 :
 +
+ &&
 &


&5 
.
5

 ++ & .
 & .
 2 & 
.
& +&\.

&5
 2 & 
(
&5
 ((
3

&5
 2 & 
&.
 & 
&5 \

 "
&5&
&


 2
 25
&
 
&5
 
(
&5
 & 


\
&5
+&
(
&5
&+&
 .
&

\
&

 
    &\
(
& 2
&5+
( +

&5 & 
 && 

&&

5 2
( 
& 
(
& 2
95
52
(
&5

& 

&
 


 & 
&
 
 &.
&5&

 &
 8

  & 
&
&5

(
&5
&5.
&
&5
&5

&
&5
 ((


(.

&5
& 5 
&8
5   5\

& 

.H\ZRUGV'
K & 
&5 \
; 2 & 
(
&5
&5
R5   5\
(

& 

&RQVLGHUDo}HVLQLFLDLV

0
++@& 
 2+

 .

Odisséia

` + .
& +
 

0 

` :5 +

Dialética do esclarecimento
 
+ &
-


"
 &.

&


+

 - &

&"
/& .

  

(5

&

 .
2

+ 


++ .

]
 +

&


 (
R 

 


 (&


/ > 
  .
 

&

 &
 +
+
 &
-
 


  
&
 ,
=
, 2
+
+ &

&5
&, 
 

   

 

:(&.
-
 +

+    


"
&+&

  2
 +

&


&5 
9
 &+&

=
 
 +

2
 +

  
 &.
+
"

-

"

& 
2
]
/ > 
 +

& 


 (.


- 

+
 
2+

+

5, 
0=+
  .
+ &

&+=+
-

&  
*& 



 2+
2
+
*
&

 +

 2

& &, 

  
 &.
 

 &
]

& )
@ 

+5 
&
(L+ 
&  +&
+  
 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ SM

C
&& .
+ 
 &  

&  .
`+

` 
&5
& +
&
 

  .
(
+
+ 


 @ 2
 +

&
 +

  


 

 2 (  

`@
+
 +&

 /

2 

 

5 &, 
.

  +&.

(   ( 

5 &, $


2

 +

 
  
   
 +
 &+
 +& 
"


 

    


&  
*& 

 /

 &
+
& 



  &
 5 

 &


 5  .
+
( 


)
& & 
 
  & 
-
+

&
 
2


+ 
C
&  .

2 

 5 +&
 
(
]

& +

&
 +& 

&  
+
 

& .
 2

-&
& 
"

 " 
& +& 

&


  )

+
 
 


(
` &5.
 
/+ .

+

&
+&@( .
@
&  "
 

`2.

/ 

 =& 

* &

+  +&

 5 +& .

&

(+ 
2+

 !  $
 .

+ +&

+
-

5 

 
&

 
A
 + &

 

 

 5 +&
(
 & & 


&  
*& .

 -&



+&


5 



)


 + 

  + .
+
&+=+

& +.
  

> 

-&



 
( &.

5 


(@2 .
 






 &

& 
0
&  
*& 

 +.

& .
("
&

 &/&
,+&(* 

(   &.
&
-
("




? .
+
  +&
& 
&

&

+ 

$

+ 

*& 
]
  

5 &, 

 

  
+
 +
@
 
 
 
`+

` &5.

&&
=
 *
 &
-

   

 


:(&.


 & 

* &
5 &   &
T
-
  & 
+
("

 &
 

(& 
5 &,  



("
& * 
(& 

 +
+
 &
]



  .
/

(+ 
+&@( 

j&
3 + '
_ 

5 &, 


 & b
K +
 .
 
5@
+

+
  

5 &, .
+
  


5 &, 
& .

sui generis.
 
-

+

+
 

 2
 2 

-

5 ++


 +

& 
]
@ .
 +
+
 
 &

@ 


3 + 

- .

R
m.
_02
C b
F*
2



--

&  2 .
(2  "

&  


&
 +&  .
 

5@
+ 
+
+



 .

-
&
 

]
&@& (
 
+ 

 &
" &
1


&
 & .

 +
-
` &5
("

  

5 &, 

m&
 +

&

 

  

5 &, 

j&
3 + 
V`ACC9`.
##W
S 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

0


(2  

  

  & .

-

&  
*& 
@

 .

]
&

 @ 2 .
]
 

]
& *& 
0


 
+ 
&

+


&


 +

+
&"
= 
& .
+

+ 5


]
 +

&



&5

 

 
52.


&+ .
+  
A
 ( 


 &
 "
 

+

  )

&  
*& 
&@


 ++&

2 
 5 +& .
-
  

 (&
V
&


 @ 2 W
 +
& 
+ &&


 


-&
]

&  
*& 
 
  +&
 

+    

 &/&


  .

2 

 5 +&
&&
+ &

 +&


/ > 
5+
-


+  


 &.

 

")
&&=2 

+&  ,2 
 ++&.
+
 
  )

  

&
 +

& 

0
& 



_ & b
]
&2  
&



  
+& 
2,2  .
+

&&+&

]
5 &, 

 5 +& .
]

& 


  


  +&

& .
& 

+ 
* 

/ > 


 5 +& 

+

=


+ 
2+
.
+
 +5
+
+  +&
+ 
+
  


&
 &+ .
+
 
B 
B& 
V$W
 +
&

 & 

 2+& "

 & 
&,  

 > .
+.
  +
&.
5+

&


(&

-

&

&

+


2+&)


-


  )


 


R =+.
&
+
 &

5  " &

2 
 +  .
 +




&
  

 r
K +

  


 


& 
 +& +&

 
 &/& .

&+&


& 



 

 )

+ r
C&
& 2 .
&
+ 
&

  +&

&  
*& 

& 


2
& 
 / +
 +

 =
 + 

 5 +&

& .

  +&

& 

`+

` &5
C&
&  .

&/&
(
* 

-

& & 
 +

 


 
 +

2 &
('
$W
;& +

 5 +&

+

2 
5+>& 

&  
*& ^
W
F 
 



&  


`+
 +

  &

&
 
 5 +& .

` &5^

MW
0@ 

&2  
+/ &

  .
2
` &5.
 +

/ > 


 5 +& ^
W
F 

&(

  




 
 &/& 

 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

0
& 



_ & b
]
&2  
&



 
 +& 
2,2  .
+

&&+&

]
5 &, 

 5 
+& .
]
& 


  


  +&

& .

& 
+ 
* 

/ > 

  5 +& 

5HWRPDGDGRUHFRQKHFLPHQWRQDWHRULDFUtWLFD

F

(

7& &&

R- 
B  .
+
$.
 
` :5 
+

R  :
 
 

5 .

*& 
  
(:(& 
 (
  @
 
+  )
+

?
&,  .

-
&
  +&
&


+ 

I/


( + 
A
 

:(&.

 & 

 

  "
 

  )

 

  & .
 +

 &

>(
/ 

&2  
&5


  

& .

+
( +

& 

+ 5
  
 
I/
A
 & 
(
&


*& 

& 
& 

 
  .


+ )
&


& 
 L+  

  .

 
*- 

  &


+


 +*

&
R
.
5 
+
( +

"
 + +& 


 +



 &
-
 
&
(

 .
&

 
+ 

 + 

+.

+ &

&5


& 
& )
   
7& +.
& .

  +&

, 
"

+
 +
&+&
-

 5

 & 

+ 

&

  
*& 
F
+  .

  +&
& ,2 

& 
&+=+
2

+ 

 *

( +



 +&* 
 +

 - &


+  
F*
+
 &.
@
&

 

/ &> 

+
+&
2 

, 
"

 .
-
&
 

*& 
 

++

B2
G +".

+ +&
 
   

:(&


 &
_]
2>

 2 b.

+
22 .

 +

2&
 
+ 

+
 &

 

" 
R 
 .



  .

2&'

K +
 

" .
 *
 
+
 +

-

  


H"
  

+ 
 

5+ .
  & 

5 ++.

 .
& 

2.
&
+
( 
&+&


 + 
"

 2
&&

&"
-&

, 

5 +r
VG7ICi.
$.

MW
SS 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

9&

+
-& +&

+ 
& & &@

"
-

& "
*& 

 
 2  
 +&  
&+  
-

  "+

+ +

+ (&)

 
5+

*& 

&  "+

  +&

 
( +
2 .
+
"

-

 2,& 

 

 /
 

 )
&, .


&
&
 &+ 

 + 

+
+  & 

I
 *+ 
 
2&

-
 2  

 &/&

 


 5 +&

&  
*& r
C
&+ .

2 

 5 +&

&  
*& 
 


& .
 & .

& 

+ +&
+
-
`+.
&&


2
2
 
(:(&  .

 )

 & .

5  " &


 22+.

+ 

  
 & 
 

& 

V +&
0 

` :5 +W
K +
 .

( 

 

(


 &  


& &  


    .
 2 
+&.
+
 
 
&&& 

&  2 
   .
  2 
]

 
 +

& 

2 

&  
*& 
V`AHIB.
##W


 (.
  +&

+ +&
+
-


 &/&


>(

&2  

 † <
/

 

&
 
 5 +& .

 ( +
0/
` &5
 

& 

`2

;& +

-& .
 + 
 "
-.
+ 
& 


+ 5

+
(&+&

&
 2  

I/.
 
 +.


& 

*& 

0 

` :5 +
  
+
& 

? 

 
( & 

  
&+&

 &/&

+


 2

&= 

 > .
-&
 + 

5 ++
F
+  .
 
.


( +
&&
/ .

&2  
&5



)
 +


+ + 

 


 &+
F*

>(
 &

 


+ &

  )
 &

  &
 

 &/&


 
+ .
2 

 & +

=
ff

$EXVFDGRHQWHQGLPHQWRQRPXQGRGDYLGD

`+
&)

(+& 
 &

I/
&




&  
*& 
F 


@


&5

  

(+&
 
+

-

5 ++

(&

 + 

&".


5 &   "

 - &

+  .
+.
 & .

 +  

R
.

5 ++

=
,
-
-


 
 &

 
 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S



+
 &>+  .
+
&+=+
-
-

 + 
&

+

 
C
&  .


  

2 



 g &
 
 &+
 2  

&2  
 *& 

 L+ .
+

&+=+

  
2  
 
 & 

  > 

&

5+
9
_2  b

 + 
+ 
 
`+
&+
 +

( &
 &
+
 &

  .

+
 
&
 &  
9&

+
  
 + & 
-

&"
  2
  &)

-.

( .
& +
]
/ > 

&

( 
 &+&
 & 

2 

 
, 


(
2+&& .
+
-
  
&  &
+


 )
  +&
 & 

& .
2
]
   


  )
 +&
+ & .
2+

++

&+

 

+
 & 


& &  



 &/&
 &
V`03;I0B.
#$.

MSW

K +
 .

(

&&

  


 &
+ 

-
+

)

  .

  &

 & .
&
 
&@

)


 +

 + 
 2*& 
K +
( & .

&  


&&
  
 /


 


&


&+&


 
+

 + & 
G&+&

+ +& .


+2+


    


52

  .
+ &

 & 


  

  .

-
 

+
 


&&


)
   .

.

 +&  

"
 + & 
R && .


`+

  &
=.
&

& .
 + & 



  .

 
+

_& 

(b.
  
 
+
_

2b.
-
2

 2 
&&

  
& &* 
 
+
 + 

& 
& 
-
2+&+
 &&+&
0
+

@
+
`+

&&& 



"
-

&
 + 

+
 &>+  .
(

  
 
+ & 
 &

+

 
0
& +

 

+


 .

 +

5+>& 

+ 
 +
& " 


&  .
+
 +
( +
+&  ,2 

 


 
+


2+&

& 
&

 

=
+ 
+
 @ 2
*& 

 +

&  .

& 

 ++&
 &


&).
+

+&>
]
    

 5 +&
 
+

&

S 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


")
F
+  .

+

 

=
 &

 +



( .
 +
2
-
&@
 
&@
 
  & .
 +

 &

& 

5+>& .
+
&+=+
=
2
-
 
 ( &

-
 &


 +& " 

A
  &


=
 &
 +
 &

& )



&
& &*.
+
&
+


  
+

 

-
 

+ 
 
R 
 .

'


 22+
,
=
&

 &

 &
2+@& 

-

(
&.

+2
&
 &

& +& .
&+

(> 

+
T




 &
VW
+

+ 

g/ 
V`03;I0B.
#$.

$#W

F
+  .
- 
-

( +  2 
5 
2 .
 +


 +  .
 +
&&
2>
 +

+ .
-
 & &


 2 @ 



 +

+ .

+
`+.

+ 
 
+
` &5.


+&

 ( &
*& 
A
(&
_
("+
+ 
(> 
 &


2

+
 &  .
  

 &  .
+
&  "+

/& 
 "

 
 +

    

-

 
 
 &&

 
& 
& b
V`03;I0B.
#$.

$$W
R && .

+

 
=

 + 


 +
 .
+
=
2
&, 
-


& 

A
+
  
& 
 +

 + &
( 

    


& +& 

=

 & .

 .
_( &

 )
 &  

-
 +

 &
 
&* 
 +

( +
&

 
+b
V`03;I0B.
#$.

$MW
F
+  .

&  

`+

& "

+&
 + 
V 

& +& W

/ 

 +

)

2 

 
* 
(&

+

 .


 ->

& @.

&
+  .
&L +
 
&


 &+
`+
&&.

+  .
  


& )'

5
+>& .
 +
 +

 22+.

& 

++



( .



 +
:& 

( + ,2 

& 2*^



 
*& 
 
 &
 +)
 &&

+

 

R 
 .

&  "

 

&)

 
 & @ .

 .


  
&&&  

+
   

( +
5  &=& .


 5  

-

_  )

 

+
/&  "

&5+
 
+ b
V`03;I0B.
#$.

MW
 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ S

0
5+>& 
5+ 
&
 

 

-
5@
+

+

 
 &*

 22+
V
 
  


& +& W
-
 

 +  

9
_+

 
 & &

5  " &

  

& 
+&
 
+
 
- 

   

+&+


)+


 
 
2
-
&@

+
 &  .
+

+
  


+
+
 & 
+
& b
V`03;I0B.
#$.

W

F
+  .

  
&& 

   
 +
&)


 
-

 
2
")


5  " &'

&=&
&

 2 

+
&/&

++
+ 
-

&=+
"
 
 
-

& 

&
&  "

  
&+ 

)
V +
 W.
 5
&+  
 


 +
V +
 & W.
/&
&+ 
 > 
V +
"W

V`03;I0B.
#$.

SW

F
+  .
5@
 +
 &

+

 
-

 + 

&@
 &  
V
]
+ 

 * 

2 
   W



5@
 &? 

 + 
=
 -

5@

+ +&

_V2+W

  )
 2*& 


& +&
&
V 
+ W
 
&  
&

& b
V`03;I0B.
#$.

W
R 
 .
`+


 "
-
=
 
&&

  

& +&

 +

& 

)
 "
C
&& .
 
-

 +


& 


2+&

&=&.



    


+

&
 ,2  
V&
=


-

@
+

]

5+>& 
&  W
`+
&

(& 
_ 2+& b
V +


 W
 
&

&=&.
&
+
 &
-

5+>& 
&  


=
*& 

 &

& 

 + )
 &  
A

2 

@
 +
 




& 
 &
 
 (&

+ .
-
`+
 +&
 +

 

2+&
*& 
+

( 

  
C

&&
+ 
 ++&

+
  &
*& 


 
  .
+

&=&
"

 "
 +


(&
]

+ (&)
 +, 
-
+2+

& 

(> 
 
&>
+ 

-
 & &+

+

 
T
 &  .
  

 &  
# 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

B
 +.
 &

*& 
 
   

 

:(&

]
 +& ")
+ &

"
 2 &   &+&.
`+

 

  &

"
 + & 
 +
&&& 

 & 


2
   
 &

 

& +& 
F
+  .

+
"

 
]
 +& ").
`+

& 
 

( +

2+&


 &

& +&
V2 
 + & 
 W
B
2

+  & .
+
 +  .
&
+
 &
-


 & &*

, 
)
& & 
 
  & 
-
+


&
 
2 
B2 

 & 

+
 &
 
 

+


 .
`+
&

2+
- 
( + 
-

& )

& 
+
&

-+

&
 
2

+ 


 +.
 +&.

     "
 )
( + 


+ 
 &  .
  


 &  ^
 +
+ & 
&)

 
 ( 
VW


 
& +



+
 ( 

   +& 

@  
0*
 +

/& ")
 +, 
 +

2
+
+

*
( +
+
-

& +
 &+& +&
 

")


* 

+
2+&
 & 
V`03;I0B.
#$.

$#W

0=+
  .
 &+

+ & 
+

g/ 
  2
++^
 +
 



 2+& +

 &

 
L
 (+&
+
-&


&&)
5

& 

+&>

+
 

*& 
V`03;I0B.
#$.

$$W

/ &
 +

    

+
  
 + & 


( + .

& 

  &

+

 .
& 
 +
+ &
 
 
  

R
3\

 
=
/
+
`+

2 &
+ '

F
+ 
+ 
* .

 
 +

+ 

`+.


 +&  



+
 
 & &

 


+
2&

( 


++
+
 
0
 &@ .
=


 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

& 

@& 
   

} 5 +&
*  <.

- 


 * 

& +
+&+&

&&&

(  
" .
-

 

+
2&
 +
+
}(   <
V.

 && .

( &

 +&  W


& +&
 &

V30CB.
##.

MW

R

-&
`+.
 
+
 .
=
 

m&.
 


 


 *
&


, 
 .
&*& 


  

  & .
+ 2


@& 
& & 

 5 +&

*  
R 
&
 .
 +
&
+  +&


 / +
+  
+&

( +)

` &5.

  

 

 5 +&

 +
+ 
  


 .

+5 .
 +
telos 
 
l


 &/&
-
& 

& .
 

&)

 
 & @ .

25
&  .
 
2
3\
V##.

$W

+ 
 &'

A
 & 


telos


 + & 

=
/

 "

+
+
&&& 

g 

& .
+
&

&&& 



+
 

& +&
+?&
 +
+

+ 
& 



2

+ 


( +

 & 

  )
@
 &

  > 

5+
& 
 *


& +&

+ .

+5 .

&
 +

&
 
2 
A
 & 
*& 



 &


 &

&
(&
]
 

+ (&)
 * 

2VGHVFDPLQKRVGDUDFLRQDOLGDGHFRPXQLFDWLYD

0

2  

`+

-
 "
 &
]
  "


& &  


 + .
` &5
V##W
/ 
-

& .

 "
 
`+.

 2+

  .
&=
&
&


&  
*& .


 2+

 + .
 
+

& 


  
 &  

 

&  .
+
 
&
  


(&

-&

 †  
A&
 &&
 "
 &
]
& 
&, 

&  
*& .
-

` :5 +.
`+
&


]

 &
 
  & 
+  
C
&&& 




 +@& .

` &5
V##MW
&

 2+

&
 
 5 +& .
/ 
 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$



 


/ &> 
&
  & 
   " 
0 +.
&5


 5

-

&  "


&  +

  &
,



+ &

(& 

+
 5 +&
  &




&
 
2 
   

--
 
-
 & &
+
+ 5


 5 +& .
 +
  

&  " .



+ & 


-

  & 

2 "+

&

   
 +&
+

&  "
  & 



  
+ 
+

B2
` +
V##W.
-&
`+
/
+
 &=
( +

V 
 
2 W

& 
+ .
 (&+&
+
` &5.

?

+

&
 
 5 +&


/ > 
 &


5  " &
&, 
-.

++
&+ .
 +

  
& ,
2 

 &
  +&

& 

 +
 
, 

  & 
+  
F*
 
-

&
   .
+ & 
 
 &

 & .

,
 +

(&

&( +
+
+  +& 

 &> 
 *& 
.


++
&+ .

& 
 *& 

&
( 
  
( @

_ &+&b.

 +
+
` +
V##.

$MW. _& 
&)

5++

&

+
 
2 
5 &   &

 

&  .

++&

 +
&&& 

 & 2> 
2 "&, 


&
   
 
 5 +& b
V`ACC9`.
##.

MW

C
&  .
` +
5+
&


(&

+
 *

( +

&  
*& 
 
&+ 

 

&
   
 

 5 +& 
0 +.
2 

& 5
&
 
` &5.
&
-

 &

 
& )
=

  &
-
&&
++
-
+  


5  " &

+
&  '

&&
 
+ 

 

   

/


, 
&  

&(

@

 


 +
  


& +& 
+  .

- 

&  

2+& +&


+& 
  
F
+  .

&  
*& 
 


/  
 
  

&&
+

(&'
 +  .


 * 
+ 5 

& &+ 

  &
& &+&
&


--
 &2 +& .
.
2 .
 

&  +


,
  &

& 
 
2 
   .

-
("
&+ 

 5.
&

 2  .



&  " 

 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

5HWRPDGDGRFRQFHLWRGHUHLILFDomRHP$[HO+RQQHWK

+


„1  
    
   ! <
` &5
 )
+
& "

  &

 
-




& 
 +

_- +&

 5 +& b
B2



  .

&&

 5 +&
/ &
+
 
= 
-

& 

  "

 2 
-
&>+

 


 
0(&


 
=
 

  
R
&& .

& 
 "
+

/2

  & .
&  
 +
 & &
]
 

 5
 +& 
0
+ )

&
&>+
 2 & 
+ & 



-&
 .
 &
-

 .
& 
+
& 
*& 


+ &, .
,

& 
 *
+
(

 5 +&
+?& 

k-
&&& 

& 



-&




  &

 
 & 

?& 

& .
=
&
  2 


& .
2
` &5.
+
 + 
2
]
@ 
@ 

H:@

A
&
, (
(:(& 
/ 
-
- .
2 
I/.
H:@

+
-

 

 2 
+ 

-

(&

+

&

 
-  
+
@&

 .

&@
&
]
 +
5
 &
&  2 "&

  &

  
&&& .
2
` &5.


&@

-





  ,
&

&&
 +
+&


 
&2  
 &>+  .


 ,
+ +&

 5



( +

@/ 
 &  


& & 

V`ACC9`.
##.

W

0
2+&)

H:@
&+
 +
& 

&  

(& 
5 +

+  .

I/.

/ 
 +

(L+

 




 & & 
 +
+
&> 
2&
-


 


& 

(

 
  
+
 -> 
  .
H:@
52 

]- 
-
` &5
  

&
&

&
.

.
-


 & +

 

&( + 

2
_&"

5 ++b

C
 & .

@
 &
  

  &
+
  )


&
++&
 &+& 
 &

 
 &
T
+

 
+
g> .
 (&
R 
 '

 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$


"

  
 +
& ,
 +  

+   
-


  ,
 

 
 & 
5  .



 +

+ +&

&( + 
-

  &
-
&?

/ +&



+ +
V`ACC9`.
##.

W

C
&+ .
=
5+

&


( & 
-

( +

   
  
&>+
 

&  
 & && 

 &  


 * 
A
  +&

*& 

 
( &
 
H:@
(.


+  .

( +
+* &

&& 
 & &, 

 +



 +
( +
_ b.

 &  

@/ 
5+

C

 

 & 

@& 

 
 +
+
_2

&"b
T

 &  
&
=



+
@/ 
 .


-
& 

 
=
2
+
?& +
&=+ 

&5

= 

l
 
&
-

+ 
 
+
+ 
 &.


-
H:@

+

 

&  
&  & 

 &


* & .
 ( +
  
 
 5&
0 +.
` &5
 "
-


+ 
&+=+
(
 -
+
& 

/ &> 

 & 
 



  
l
,

2
 2+.

 .
-


& +
+ 
=

*& 

 
 
 +
@& 

& &

" .

- 

  &

 &
+
&

+
 

C
2
&& .

 &  
]
 
 
+



@/ 
-
&@
& "

- 

_&  
& b



_ + + 
/ & b
C
 .

5@
5+


+& "

 &.
 
_
&&


( +
 


& ,
&
-


&  
 & 

+ b
V`ACC9`.
##.

MW
A
, (
(:(& 

 
-
H:@

` 22

  +
+
_& b

 
2

-
+
  &
 &>+ 


(&
 +

+

+ 
&
` 22
2

+ 5


( +  2 .
 +

*& 
/ & .
&&
+ &
-

/


 
 &  
&@
+
& 
C ++&


(&

 


 &

+
  &
 2 &.
+

&@
&
&

 + @

-

=

 +
+
+

 2 

@& 
A
  &
-

` 22


& "

&&


=


_  b

l
&+&

 &
  &
-
` &5
>
+

 +

 


H:@.
-
&
&&

  &
+ 

_@/ b
 +
 &
 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

  
]
_ &
++&
 b
T
&* 

&

  

0 +.
2 
` &5.
=
 *
 "
-
&&

H:@
-&


` 22

  )
 &

 
  ++

(&  

2*

&  2 
  
 
5 +.
 '

K +
` 22.
H:@
&+ =
 *
-

   
 

,
 & &\

+

&& ,
( .


& ,2 

&@



 

(&  


( +
(& 


/ &> 

5+
V`ACC9`.
##.

MW

R
&

& > 

  &

 

& .

 + 


` &5
=
& 

+ 
@ 

+ &

&, 
C
&  .


&
2

-

& &

_  b

 
+
+ > 

 +&
2=& .
+
&+=+
  &

(
]

&

 
C
2

-.
 


 & &
&, 

F8\.
& & 
& +&

  &
5 2
2 

 

&2  
52 

_ 5 +& b
R && .

` &5
&@
  

-
=
 *
(+&

&

-




5 ++
  2
++

 +

+ .

 &

 5 
+& .

2=& 

&2  +&

& 

&
& &
F

( +.

&"


/2

  &
2+
   )

G 5

F8\
C&
+ +& .
&
+
 &
 &

 +&



&
&.
+
-
F8\
  

 @



&  
+
 


 2 

5 ++
 +

+ .
.


+ 
 .


+5
+
+ & 
& 
]
+ 


H:@

` 22

` &5
/ 
-

g/)

F8\
+ +

+


-
& 
 +
 

 
&@
 2
 +&


+
( +
5 *& 

/ > .
+
-

 

+
 &


* 
- && +&

& 

+
& 

 + + 

& 
K +
 .

&&

` &5
=
/ 

-&

+ 



+
& 
(+&
&&


& 

  &


_  b



_ 5 +& .b
-&
&+=+

+ &


 +" 

&
 5 +&
 
& 

& &
 2 & 
(&


+ 
F
+  .

 &&
&, 

` &5
&+
 
 
  &

  &

 

& .
&"

 

 5 +&

S 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 +

 &
 


-

 )

_ + + 
@&  b

VF8\W.
_  b
V` 22W

_ +  b
VH:@W
 2+
 

++
 *
T
 +  .

.

> 

+
&

/ & 

+ 
0

2+&)
 +
 
-.

 

 +

+ .
&+ 
   

+
 +
+
& &

&.

+ 

&.
+
-
 

_+ > 

 5 +&

 

 5 +& b.
 +
+
= 

*+&
+ &  

 




 
 

&  
& 

 2 
]
 
F
 
V#$$.

MW
  

/ &> 

 
* 

 +


 5 +&



` &5'
+.


(
 &.

 +  

_(&

 5 +&
+&
V= Wb
.
& .

_+ &+&
  b.
 2
 +
_ 5 +&
*  b.
-

&+
 


&>
(

 5 +& .

.

+ .

  &



   
0 +
 .
-&
+
`+

2

&
 +&
 +

&
 

&  2 

 + 
 &  .

0/
` &5
("

]
+ 

& .

+ 
+
-


2

  .
&
=.

  .
=
& 
 +
_- +&


 5 +& b
V`ACC9`.
##W


 
= 

+ 
 +

+
=

&"

(& 

+  
7
 & &

 +&
-




+

_ b
 2 & 

+ 
R
+ &

+ > 
& 2
=& 

 5 +&
(&

 5 +& .
` &5
 &
&

& 2)
-
( +
 "
 +
& &

-
(& ".
2 


- .
-

 
-

&
&+

& .
 5.

 + 

/

+&

( +
,2 

=
& &+&

&

+
 

  +&
 2 &  
0 
-




&
  )
 

 ,2 .
&

=
& &@


+
( +

+ 
= 
 +

+ .
-
  +&
 

 +

  +&

+
& +&

 

 
 +

 


(> 
B +&
 +
+
& 
= 
&

  &
+ &

 /
+ 

+ & 



&
 & .

+ 
-

5

2 .
+ 
 
2
&.

+  +& 

& &


+
2
 
l

> 

 
-

+ &



 5 +& ^
 
*
+

2
&*& 

 &

& &
0 +.

& &
=
  
2

 
> 
 2 & .
+

 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

 +
 -.
+

 +&

+ .

 2
 

(& +&


( +
 +  
V`ACC9`.
##.

SW
K  
2+&
-
0 
& 
g/)

& 


 2


.

- 
&+
+
= 

> 
(& 


 5 +& 

C
 .

-&
 "
 &

++
 


&
( 
 
& 
& 

   2 
 & 

VR&
`  

I 5
9 +" W.

-
 & &

-+
  


  +&
 
  

 "2+

 .
-
 .


( +

+ 
/ & 

-

@
+

(& 
 +

& 

B +&
 +

 
/ +&

& 

+

+ 

 2 & 
` &5

-
 +&
` 22

F8\

&+=+
& 5+
&
+
 

_+ > b
-
( +

-


 & 

 &>+ 
 +

+

 
 
& &


_  b

_  +&
/ & b
7
 2 
-.
  
 


 +
+ 
2&

 (.

(  
 2 &  

(5+
-



 &

_ 5 +&
= b
0

-

+
` 22

 5 +&
 &*

 

& &
= 
-


 + 

  .
+
F8\
& 

& 2
&+
-
&

  &

_/ > 
- && 
 2 b

+

 .
-
+ 


 
-.
 




 &

 *
2 
 

(  

 - &

 5 +& 
R 


 5 +&
-


+&=+
+
 5

 2
 +

 5 +&

+
  
0
 &  )

K
 +&+

2+&
 &+@& 
&

 
` &5

 
 

  .
-

& 
 + &
+&
&=
+

+ +& .


-
  .
 

 &

 &
5 &, 

 +

&&

 

H:@.
` 22

F8\
.

.

&+
   

-

 5 +&



 5 +&


+
  

 +

 &  )
 
& 
 
& 

   2 

 & 

&&

& 
&+ 

2=& 
]
-&
(&

]
&

_+ > 

 5 +& b
I
(
,
 

K

-

 & 

 *
(
+ 

-

& 
&+ .
+

&+=+

& 
&2  

&
0
+
-
+
H:@

 
=
&&
+
 
 +

+
& .

-

 2

 

+
.
-

@


& & 

+
& &
 2 .
 &
 
&
@ .
 &.

 
-
*

52

&

 

-

 & &
+

 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$



+
( +

 &
 
0 +.
 
+
 .
` &5

 2
&.

& 

H:@.
 
")




/ &> 


+
& &
= 

 5 +&

+  .

+ 

-

 "
 &

+
 
(L+ 
   
I.
 
& .




 +
+
-&
(+&'
_K +

/ 
H:@

-


2


 

&
( +

 &
 2 .

=&@
&+&

&
 "


( +

 

5 +br
V`ACC9`.
##.

W
& .

& +&
&  

  
   
-
+)+
2+

( +

 & 
@

 & &+
+
  .

    
5+

& 

    
` &5
/ 
-

-&)

-

&&=2 

  &
  
 
H:@

+ +&
+
-
- 

 

 +

 &  
F*
-.


  +&
& 


g/)

 

  .
` &5
,

& 
-
-

  


+ 
 (&


H:@
0 +

(
-.
+
"


 +

H:@.

-

 5 +&


&

 5.
+ &
  

 &  .
& +
+
& 

 +&   
 &&.
(

  

2+&
+
& 
&+ .
+
 &

 &
+ 
2&'



( +
 

   + & .
 

 .
  .

 
&
 .
( +

   + &


-

5@
 


 

 

 2


   + &
=
V`AC
C9`.
##.

$W

R2 

&)

H:@
+
*
+ 
& .
` &5

V##.

$W
/ 
-'

R *+ 
& 
+
_  ,b

&
( +

_   b


   + & b^
\
 

 
( + 

 
 




&



&
 
\


   + &



+ +

 

   


-=
+ 
+ 





+  ,
\

   + &
= 

F*
 
-

 
  & 5

 
 
 
` &5

 2
]
 

- +&
&+


 +

(&

-.

 + 
 +

 5 +& .
+ 

 



& 
-

, 

 & & 
&


]
 

+
_ &

 5 +& b
R 

 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

 .
+ 
 
 

&> 



&
 
 +

 

 & 
* 
` &5

2&.
& .
 +
=
 *
-

 5 +&
=
 
- 
&&
2& +&
 +
&2  
+&
&
  
  +& 
 @ 
 +
)
-
 +

 5 +& r

/ 
-
- +&

&+

& 


& 


  > 


2+
 .
&

&&

+



 +  

&
-


 5 +&




+
2


&=
-



 &
+
+.

H
  ,


& 


_  

   + & b
 2 

& .


  ,

  .


& ,



55

-

&
   + &




   + &
=

V`ACC9`.
##.

SW

F &

-&).
` &5
  





& 
"

  &

 

+ 
-

 & 
 
 +

& 
 +
+
& 

+
 & 

+
@/ 
 2 
+

-


5+
 &
+


+  .

 &


++ .


&



&  

)LORVRILDGDHGXFDomRQRPRYLPHQWRGHUHFRQKHFLPHQWR

K +
 + 
&=
- .


/  &

 +&  
&=

 
&&
&
 +

 +
*&    

 .

&(


+ 

+ 
& (&,

2 

 5 +&

&

&  

*& 
+
+ 

& 
-
&& 
5@
+
+ 2


 + .

+
+



&&

 5 +&
T
+
`+.


m&.

+
` &5

`2
T
 

&&
2 



  )


    

 +



& 

&  
  
C

&  .


-&)

+
 .
 + 
+

-

 .
 +
(L+
 &

@& 
  .
+ 

-


 
&
&&


  )
-
+
]
+ (&

 
 
 &


 &/&

 
 * 
( +&  .
  +&

-

  &

 


 &
_- +&

 5
 +& b
0
 

 5 +&

&

& .

+  .
+

+&
(+&


 
*& 

 *& 
   

& .

# 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 
&+=+
 
&

&
  

 
R 
 .


]
  

 .
&&

 ++&

*& 
]
 


 5 +& .
2+
&(.

2 
 &

7DUHIDVGDILORVRILDGDHGXFDomRQRUHFRQKHFLPHQWRGRRXWUR

$ERUGDUDIRUPDomRDWUDYpVGDFULDomRGHQRUPDVQmRLPSRVL
WLYDVSRUWDQWRFRQVWLWXtGDVSHODSUySULDFRQGLomRKXPDQDGHEXVFDU
RUHFRQKHFLPHQWRGRRXWUR

0
 

( +

/
 +
 & & 
 2*& 
+

&*

&( +

  & .
 


)


 5 +& 
A
+&
&  
&

2
]
  


    

g/

/ > 

& .
 
 &

(5+
&

  

  & 
G@

+&
*& 

`+



    


  

 


& 
 
+ 

 + &  .
-&
` &5

& "

 & 

+
 

  


&

 5 +& 
l

2 +&

+
*& 

-


(  
+
( 

+ 

+
 &+
 +&  .

 & &*

@& 

&.
&

 5
+&+&

0
*& 

`+

` &5
 +

 

+
  



+
-

=
+ 
 *
+
+ 

( +
 &  .

 &  .
&= 

*& 
/ +&.
+
+  
 & &* 


& 

 

& +&
! 
 5 +& 
C
/ &

+
 +& "
+&
&, 


2 .
+
 +& ")

& 
 
&+=

 

 +& "

+


 
 +& 5 .
-.

`+.
=
 & &*
 
2

& .
 & 

   
0
    

 "2+

 & 

+&
 &+&

(&

-
&  
 +
 &


("

&  &

 ).
 +




 
  



2 .
+
&+=+.

  +&.

&
   
+
 


 5 +& 
 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

ž,QWHUSUHWDUDQDWXUH]DFRQVWLWXWLYDGDPDQLIHVWDomRGHVLWXDo}HV
UHLILFDQWHVDSUHVHQWDQGRFDPLQKRVDOWHUQDWLYRV

C
 


 

  .
-&
- +&

 
5 +& .
+ (&
&+&

-

*

 5 +&

 +

 5 +& .

+ 
+
-

 + 

& 
 +&*

 +

2


 
-> 
C
&  .
+

&  )


  


=
& 


 & 
-
+ &+


 
& 
 
+

= 

reconhecimento mútuo
e elementar.

-
&
+

)

 

(& 
B+



5@
    

 & 
+
&
/ ,2 

&&


 5 +&


& 

 +
 2  & 

B
 +.

  


 
+

&+
-
&


 

? 


&&
- 
-
 & &

+ + 


 
5+
.
 
& .
&+
-
&
  &

&
-.




  

&


 > .

+&
5+
&


 2 
+@/ +

 
  .

-
5+
&  

  &

 *& 
 
  
& +&

  

“reconhecimento
&' !"
F*

 

+
(-&
 


/ > 
( +& 





 &

& 

& .

 +



& & 

 4XHVWLRQDU HVWUXWXUDV DVVLPpWULFDV GH UHFRQKHFLPHQWR HQWUH

WHRULDHSUiWLFDQRFDPSRGDIRUPDomR

0
&&
 +& 

 5 +&
* 
  
/  


&

 +

 +



&  

@& 


( + 
0

&  

@& 
 & &

 /
@ 

( +

  

 ( .

&& .

  2 

 

@& 
+
& 
+&

&  .

5+
R2 2 

K +&> 
" 

@& 


& 


 2 


 +  
 
* 

g/

 

( +
+ 
+
K  




+

&&
 + & 

 +=& 

 5 +&
&
&  

@& 


( +
.
 +
&+=+.
&
  

 .
&
+

 

&&  .
&> 

  > 
* 


 &

  
 5 +& 

+

( + .
 


 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 &


(  +&
 
 

  &
0
& 

 +=& 

 + & 

 5 +&
&
&  

@& 
-

& +&

-

 +

/
  .
 
/+ .


 
 +
(& 
+ 
+ .

+&  
]
,2 

 +&> 


5  
 ++&

$X[LOLDU QD FRPSUHHQVmR PDLV DSURIXQGDGD GDV SROtWLFDV GH

LQFOXVmRRXSROtWLFDVDILUPDWLYDVDWXDOPHQWHHPFXUVR

A
&
&+

+ .
+
&
&  .
+
 + 
 *& 


 5 +&

& .

- 

  & 

 5 
 
-&
&&

+
2

 &  
+ 

 


-

 2 .

 *& 
? 


  

&




  .
 
2& 




 
 
+ &

 *& 

 &

 &.
*2.

( &&

V+   
=& W


 
2 

 
? 

C
&& .
& 
 *& 

 +



*

2& 


 .
 +

& & 
 

 

2

 
& 
B
 +
( .

 5 +&

&

 
 +&


( +
 .
 + &



&

&

 &+
B


5 
+
 
 +


+> 

 &+

  .

&
=.
 +

 5 +&
+

 &.

 *& 

 &
 +

 

& 2+& "

 (

=
+
( &
 + & .
+
 &


 &> 

+
,

 *& 


-

  



 
 

&.
 

(
 
&+
-

&5




-

.
  "
+& 

&
 .
+
+
 


&  + 
l
+
 
+ 

5
-
 
+
( +



    

+ 


  .
&
 +
 


 )
 +& 

 5 +&

 (&
 &

+
 &+

 & 


 
 +& 5
 
&  

$QDOLVDUDVPHWiIRUDVVXEMDFHQWHVDRVPRGHORVIRUPDWLYRVGH
LQFOXVmRSURSRVWDVSHODVGLYHUVDVWHRULDVGDHGXFDomR

7g 
 
+
& 

  
 +
 =
&L  .
 
_

 +
 
 
5

 5

>&  b.
+


_ 

 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

 +

& b
V`;I0CC.
#$$.

$#W.


 
5 &  +&

 

  
 +
 =
+
 
&  
@  
R +  .
& 


2  


&L 
.
 && .
+ 
&&
]



+&
_ b.

 
 

 &


 
+2

-
& &+

 
 ,

2,2  .
&
 
&

]
 2 

+&@( 
-
+ +

-+

 + 
.

2 .


&
&
+
g 

& .
&
+

 &

 "


V&L  W
 &&

 
  .
+ 
&
&

 

 5> .

-
 .
&+&.

   


 5 +& 
A
 & &


++
(
 & .

 .
 +

 &


 & 
]
+ 5
.
]


  

  & .

&
+
&  2 

/

 (
l
 

-


 

& 

 

 .



("
(&
]

 

 &+

 
&

+ .
&*& 


+  .
+
 +&
+
(

*& 
]
"
& ,2 



(& 
( & .
&
=.
_ 
 
 + +& +& 

"

 +

 
 
 

5 +.

5 &  

"
]
 b

VB1;7CA.
##S.

SW
0
*& 


 2 &   &+&
-

2

( +
& & &@ 

)

+

&= 
(
& &*


 +& "
 
  
9&
2 



    
 +

2&
 
  & 
+  
 
  

+5  

 .

+
 /
-

 

> 

 +& " 

 5HSHQVDU D IUDJPHQWDomR LQWHUSUHWDWLYD GDV LQYHVWLJDo}HV

DWUDYpVGDYDOLGDomRGRVVDEHUHVSURGX]LGRVSHORMXOJDPHQWRHRXUH
FRQKHFLPHQWRGRRXWUR

0
  &
   
]
@



    




(2+&
&&& 

& 2).
&


&.



  

&

  ,2  .

&
 &

 


@& 
  .
( 

+ 

 
 + &  


 5 +&
&

 (&
A
 .
+ & 
-

 )

& 2& 

  &@ 

 
2 
 +

+& 
]
 &




& 
-  .
&
 +




&&


 L+    .
+
&+=+

&&

+

 
 & &*


 &  .
  

 &  
9&

+
  &
 + +& 

 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 +

+ (&

+&   
&&& 
-

 


 
 +

 

-
("+ 
&

$VSHFWRVFRQFOXVLYRV

K
"
+ .

  


+

 & 
 
+

 
+ 

& 
 2+@&   &+ ,2 .
&"



@
  &
(+&

+ 
 
& & 
T


& &
&=

   
C
&+
 



 +
  


 
 , & 

( + .
5 
 &

& "

 +

+
& 

-&)
+ &&
 +
 &  .
 &  .
 
.
&  .
@& 
&
0


& "

  & .

& 


 2 
+
+ 
 5 +&

 
&&& .
& 

  
& /+
 


( + .
&
+
 &

 
 
  & 

&&+&

++
-&)
R2&+ '



=
+ 
 *


& & 
(+& .
 
]

& "
@
   

 + .
 +
 + 
  


 
&&& 

( +
+
 

 

 


&  + r
K +
 &
-
+  , 
&&&  
 +
   

&
++

5
 )

)
( +& r

9&

-&)
 (* 

 .
&
+
 &
-
--

&&& 
&, 
 
 2 
+ 
+
 =
&&&  
C
&& .

++
 

  .
+ 
 & 
2+
*


-
&)

& 
 
 , & 

  
 + & .

`+.
.

  +&.

 

 5 +&

& .

` &5
F &


+  +&

*& 

"
&+&.

-

++ 
 +
& 5+.
+


    


"

 
 


& 
& &  

C
&  .
`+
 
&
 
 , & 

+
 
 
+ .
 5

 + 
&

&=&


    

& +& 
R
-

& +&
 
 *.

 &

  &

+

 
 +


(
-
N_+

&5
&&& 
&

2)
&^

=

 
&
  
-

)

 

  .
-
2
 +
& 

 
&

& +& b
V`03;I0B.
#$.

$MWO
&


& 
 +
&  2 

 + 
-
  


 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 


=&,  

+

 
K &@
]
& 
 &/& &

( 
 
&
  )
,+ .

& 
 &

 + 

 +
    



 
+ 
  "


 
 
 +.


+

 

 
( +
-

(
 &)
  


 

  &
 
 &  



( + .
 
+ &

2 

 )

=+
 
 &/& + 
&&&  .
&
+

 &



+

 
 +& 5 
 
&  
9&

+

    

 "2+
 + & 
+
-

&&
=

& 
 +
5 ,&
 & @
A
 .

 
=
5

 

&&& 

 +
    

+
 + 
*& 
+
 

 &
 
  
F
+  .

 & +
&&

&  +

@

 +

   

& 
&&& 

+.
 
 "
-
`+

` &5.
 
+

    


 5 +& .
2+
+
+ 
,



-&

 +& 

+ &
,*& 
]
"
& 
&+&
R


& .


&&

2

   

/ &> 

 +& ")

   .
.
 +.

 @
2

 
 
  & 
-

2+
 &

+

 
 ++
0
 +& ").
&
 &


*& 
  
]
&&
,2   &+&

 &+.
+



 & &*

 )
& & 


( +

 

 +& 5
 
&  
F
+  .

  


25
+

 
 2  .
&
+
 &

 

_( + b
25
( 
 +

*& 
  
+
( 

+ 

)

 5 +&

& 

5HIHUrQFLDV

0FA;CA.
9^
`A;m`7I;.
I
Dialética do esclarecimento:
(2+& 

 , 
;

G  '
G 2
i5
.
$
30CB.
m
0
 
&&'

2+& +
:& 

`
+
7'
;B`.

VA2W
Teoria crítica
0 .
B
R '
7 
w

H&.
##
F0H3ABKA.
K
0
;  .
 5 +&

  Revista Bra-
sileira de Educação.
;

G  .

$S.

S.

MM.
#$$
S 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

`03;I0B.
G
Teoria do agir comunicativo'
  




  "

  
9

R
0& 
B &5
B
R '
I& 

 &.
#$
~~~~~~
H&

 5 +&

&
+ @& 
 & & 
7'

90HA;.
K
Multiculturalismo'
/+ 

 *& 

 5 +& 

H  '
7& &&
R 2&.



`DH.
D
j

 !  $
  9
R

I"

.

R&,  '
1 "^
32
R &'

  &@
B
  .
##
~~~~~~ U 
   

  9


A
1 &   


.
B
R '
I& 
 &.
$S
`7FDD;.
I
A caminho da linguagem
R&,  '
1 "^
32

R &.
BR'
 & 
  &@ 
B
  .
##M
`;I0CC.
C
3
& 2
2,2 
 

& 
Educação
e Sociedade.
K+ .

M.

$$.

$M$.
#$$
zz5&&'!!
/  2!$#$#!B#$#$MM##$$###$####{{
`ACC9`.
0
0
&    

 2 '

&+ 
:& 



&
+ 

5 &, 
7'
R;B.
F
9^
I099AB.

K^
;R0.

H
et al
VA2W
Y2  $'
  
*& 

+  
B

R '
(
R? .
##
~~~~~
_    %!  0
2+@& 
+ 
 
 g & 
   

9

H "
;

.
B
R '

M.
##M
~~~~~
„1

&


& *

   + & 
3 

0 '
m&".
##
~~~~~~
;
 
'
(


g/ ,


&  
*& 



  
I '
I5
H  .
##
`AHIB.
R
; 5 +&

 +&  '

&( +
5+
>& 

&  
*&  Revista Brasileira de Ciências Sociais.
B
R .


.

S.

$$
##
zz5&&'!!/  2!$#$#!#$#
S######$####{{
B0C9AB.
3

B
‡
  ! 8 3!

;

G  '

D.
$
 

   
 .

.

.

S$

.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

B1;7CA.
0
G
0


& 

( +
5+'
&(


   

 
Educação e Pesquisa.
B
R .

M.

M.


S$SM.
&!"
##S
zz5&&'!!/  2!$#$#!$$
###S###M###$M{{

F&

2 & '
$S!#M!#$
F&

 &'
!$#!#$
 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

$57(&$7$56((('8&$d­2

Priscila de Souza Chisté Leite*

5HVXPR

A
& 2
-
2
&.
 
+

- 
  2@.
  &

  &

&

& 

& 

+&  +
5 &,  .
 


2

D 2
H:@.
   
+
 @ 2
 +


.
 
 +&.
 +

 

&
R
&& .
  

("
+
g/

 

+ & 

 

&

& 
.

2 .
 


&


&

& 

 

H:@
  "

&/&

&


)
&

&


&5
&  
K 
-

g/)

 &



&
 +

 &  "

 
 !

/  &  .

  
&@&  
-
 & +
 +


 &

+
5
2 .
 

+

*& 
 .
+

 +


& +&

 
)
 +

 

3DODYUDVFKDYH'
0&
K&
 

$EVWUDFW

95
& 
&5&
(  8
 +.
\
+
(
  25 
5.
  &
2
&5
 &
(
&5 
( +
&5
& 
(
5 &  
+&  +.


&5
2
(
D 2
H:@.
&& 2
&
&
  2
8 &5
& 

.
 \.
8 &5
&5
&5 2
(
&
9
&5 
.
&&
&
+:

g
& 
 &
&5
+ &
(
&
& 
& \.

&5
 
&5
&


&5
&5 
( +
&5

(
H:@
  "
&5
&/&
&
&5
&

& 
&8
&5
&5 

&5
& 
8 :
K 
&5&
&5

g& 

\
&5
8 :
(
&


 && &
\
&5
&5 

5 !/5  & 
.
& 22 2
&5& 
 
&5&
 & &
&
&5

*
F & 
+


  


* &
B&
VBW
R ( 


7& &&


 .
K > 

9  2 

* &
B& 

E-mail'
 
 5 &(P2+  +
# 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 && 
(

5
\.
 + 
8 &5

5
 & 
.

8


&
&5
& 5+&
(
8
& 
8 &5
 &\

.H\ZRUGV
0&
K&5 
& 

,QWURGXomR

A
& 2
+
-&
=
&

 &

+&
_A
R 
K
&@& 

 

0&'
+
 
&

 



/  &  b.

( 
+
##.

R 2+

R,D
+


 
 


* &
B&
VRRD!BW
C
&5
>+ 

 + 
2+
@& .
g/)

& 

& 

&(
& .

 

2 

&
K  + 
-

 &
 +



&

 
 

 .
+ &
"
 
+

 ).
+
 +
 

 
/  &  .
& 
 +
+.
2 

&.
& 
& 
&

K & .
  "+ .
&
- .

 &
 +


&
 2  .

 


 

&
 
&

 
&  

0=+
  .
& 2+ .
 
+

- 
  2@.

  &


&

& 

@ 
& 
.
+
 .
D 2
H:@
R&+ .

 && .
&
& 2 .
&
2+
g/)
&, 
 

  &


&


 

&.

& 

 
 !
/  &  .

 +
 &

(& "

+ & 
 
  
&@&  

$DUWHHVHXHQVLQR

A
 

0&
 & & 
 +
(+&
&2&

 


( +

 * .
 


&


&


  &
+ &

+&

+
 
g/ 
(+&

 &
  


 * .
    &
-

&  

 > 
&=& 
-

& +




 &   .
  
 +

+ 


 5 +&


+ .

&


 

9
+
 &
-

+
 &+  .

 
=
/  .

+ &
".

+* 


  .
 + 
 


+2

-

  +
 +
 & & )
 +, 


(& 5 " 
0 +.

  + 
-

 
g/ 
 2 



  &

 +



&
=
(+&

  
 +

&( +


 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

&&
 &.
   
+
 
& &
 &
 
 &
 +& 
 &   

C
&  .

0&
 

 5 

  "
 
&  


 * 

 
5+
=
&
&2&

  +&


5+ .
"

!&

 &/&
5 &, 

&
&" 

&=


+&  
0
0&
=
 &

&5

5 ++

 


&  

 &.

& .
  
&@&  
-

("+


 

 .
 

+

 

& 
R  
-

& 
 

+ 

& 
C

/  & 

 .

  & 


+ 
 '

& &


.

 ( .

 


/  & 



 .
 +
 +
& 
  & 
-
&+


&!& 

R && .

 

&
&+
 +

+ 

 (


/ > 
&=& 

 .
 & &  
 +
(+&
&2&


 

( +

 * 
A
 &
 +



&.
 
+  

 



/  &  .
& 
 *
-

 *

 5

, 
> .

5 &, 

 

  +&



5+ 
0=+
  .
&



&
 
 +>

+

 &/& .
 5

 =& 

& &

&  
 2  



B 2  
2 

 > 

  & 

 

 
&

+2+
 
&+=+

&.
-
=
 &
 
H:@
V$SSW

 +
+
_( & b
 2

+
 
-

]
& +

  > 


+
(& 5 "
 
&

& 

$UWHHFDWDUVHHP/XNiFV

B2
H:@
V$SSW.

0&
=
+
&  
-
&

 

 &  
.
+
2 .


& 
0
&
 ".

+  +&

 &&  .
+


  > 
 
5 +
l
+
+ 


5 
+

  +

+ .
_+
 
+ 

+ (&

g/


 .
+ 
-

=
+ 
-
+
2>

  
)


5 ++
 +

 b
VHmJKB

F0;.
##M.

$W

A
g/
&=& 
=

/

5 ++
+
(&
]
 
l.

2
 &
V##.

MW.
_
g/

 
  

5 &, 


-

& &
=
&b

 

 &

 +
 +
& +&


 .
+
 +
/

   

& &.
-
 (

g> .
2

&( +

 &/&
-
&2

 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

0
0&.
 && .
g&

 .
+
 
 +/

+
& (&.
 + 

& 

 (&
(
-

 +)+^

+
 
( 

5 ++
 
+
+
&+


 & ^

 
  .
+
& & 
 .

-

(+
> 

> .



& &
&


 
+


   


  )

-


&+
5 &, 
+)
VA;B9.
##W
C
  .

& &
=

  &
"

("

+
&
&
+ 
+

 (

 
_K"

*&
&& 

 


 =& 
&
 & 


 &  .
&

5 ++


+ b
VA;B9.
##.

#W
A
& &
  

 

& 


 .
+.

  .
52

 &
+ 
2&

-


)
+ 
( 

 &   ^

&

+

> 

0
 



&.

& &
 
+
+

 
*
A

 &
&*&  .
& .
("
+
&  
"

  2

&
( 
 
+  




  
.
 & +&.



& 
0
0&
/
+
 
5+
+
+
 &/&
& '

l
+
&
&&

 .

-
&
&

(L+ .
-&
+ (&
&.


> .
 +
 

+* &

+ (&

( 
   
&&
+
+

+ +&

5 &, 
VA;B9.
##.

MW

A
 &
 +



&
& 
 *


 *
 
5

, 
> .

5 &, 

 

  +&



5+ 
K +
 &
H:@.
 
+
 
-
    &

 
5 +
_
*&
& ,2    


 2 .
 & 

+
   .
 +

2>
5+ .
 & 
.
 

".

+
2
  &

 b
VHmJKB.
$.

$W

H:@
V$SSW
 

-

 
 & 

  


0&
&

 

& .
 2

+ 
5 &

 &+

+

5+

&


+
5

 &? 
  


 &

+  
  
"
 +
-

 *


+
 +

&  

+& 
   .
  
VHmJKB.
$SSW


 

0&
=

-


5 ++
]
&.
 + 

, (

 +
_( &
-
 

5 -
&

+
 & 
&& 
 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

+&
g& 
 +

+
 &  
 &  b
VHmJKB.
$SS.


$.
&
 W

l

+ +&
&@& 
-
V
+ 
+
&W
=
 *
 


&( +

5 ++
& 
V +

 &   W
+
5 ++

& +&

&*
]
0&.
-
+ 

 -
 &? 

( +.

(&  

 &  


 -
9"
  
 &? 
-
+&+


& 
  .
 

 
& 


 


 5

2 "
 
( +
 & .
 
)
&
B 

( &
   " .

& 
  
-

&  &


+
/ > 
&=& 

 

 &
 +
+
&@
.
 +

+
 
2+ (L 
 

2
+
-
--
 
  

+ + 

( & .
 .

+ 

& 
=
+
( 5
+

+
(&



&.


&
+ 
-
 


 (
- -
A
& .
 

-
=
 .
52
+

 .
2

+).

 > .
+& 

/ > 
-
 2+
+ 

+ 

++&


 -> 
 
( & 

&+ .

&".


.
&.

-.
]
".
 &+&.
 +

 &
+

&
*& 

& 
  

  
VHmJKB.
$SS.


S.
&
 W

K +


( &



& .
H:@.

& 

 

2 &5  .
 )
-.
 +
 +



5 ++
 +

 & 

& 
V

  & W
=
+

=& .

( &
&*& 
&+=+
 

> 
0

 + 



&.

& 
 
+
& +&

2&  .
+

 

&
 
.

 .

, 

 .

-
&
_&+&b

(

 ( +
&*& 
0 +.


 + 
 &=+
+
& 
 &+
( &  


+ .


& 


, 
+2+
( & 




&


& *& 

 &  
VHmJKB.
$SS.

#.

&
 W



=& .
+& 

( &
&@&  .
=

 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

+
 
&

 &  

& 
-


 /)
 
&+&
& 
 +
  
 &? .
+
 
 
.
 +.

 .

&( ++
+
++&
*+ 

}   )

 & 
VHmJKB.
$SS.

#.
&
 W

R && .

0&
&

    &

5 ++
&
]
(2+
&
 " 

(& 5 +

  
 & &

 "
+

 .
+


 &   .
+


 &  



++&
 2


+
+  

&  

-


  +&

 &  
.

.
("




& 
]
 .

5 
+ 
& 
C
&  .

&
&=& 

=
+
g/
 &

  &
 " 

 + )
 & 


 
0
_ b
&@& 


& 
g&

& 
+ 

  

 &)
 & 

K & .
=
 

(&

 

    

 &&

+* 
 
+ +& 
 & 
+
-

&
 @
 
 * 

7&
 -
/ &+
+ &
+ )

_+ +& b
&@&  
R 
 .

 ++ 

  

&
 +
+
+ +&
 &.
+

_  25&b
&+ 
-

&

=
+
+ +&

 .

=

+
&

"

 
& .

=

+ 
2& &

 

 

-
("
5 

  .
+
-

  &

& 
 +

5,

5 &, 

&.
  
+
& +&

+& 

 &2  &.

&( 



 
-
5


 


,
 &


 &
0
&

&"
+
 

 &
&
  & 
V 


& W.

-

+
 
 &.
   
& 




(&  
F&

  .

&( +

 *


 
&&+&

=
2

 @.
 
 +
 + .

 &
&

+
 

 & 


 *
 +




&.
-
 

&
  

&DWDUVHHWUDEDOKRHGXFDWLYR

0
& 

-
(
  
=
 *

-

 &&
 +


0&
    &
+
g/
 

+ .
("
 +
-

5 ++



 &   
K +
H:@
V$SSW
  .

5 ++
& 
& 


 &   

 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 


 &  


0&
 

+ 

 (
 +

&5
&  
0
 
 
 &  
V 

+ 
 
 


  )

    
-
+ &+
 &  W

-

+ +& 

 +

0&
 +
+ 
(-&

 2 &  
1 2 &:
V$W
  

-

 &
(-&
 +

0&
2 "
 
 + &+&


)
(&

 
("
 

-
&@
& 

0
& 

 &&

 +



&.

 
  

g/ .
& .

 .
@ .
/ > 

&& 

I.

-

 .
=
 
-

0&
 
& 
+


 +
+ 
+
R && .

&5
& 

   
-

 *
 5



&
+

& & .
 &
 +
+
& 
 .
+
-

+ +&

&
&@
&

 5 +&


& 

 +)
-

 +

B
+ 
-


 
  
 +

( +
 

 * 


 
  
 +
+
&  .



&+=+

  )


-

 * 

  +
 
 5 +& 
 &+& " 


5 ++
B+ 
-
&  "+ .
+
 
 &   .
2+& +&.


 &)



(".
+
 &+ 
-
 
&+=+

(

 
   
+ +& 
+
-

 * 
 +


  

 )


 5+
 +
&2&


2>
5+
VHmJKB.
$SSW

F&
V$SW
  
-

&2  

2>
5+


"

]- 
-
=
 ++

&  

5 +.

=
+
+
2 "


&*& 

+  +&
 @ 
+
& 

+
--

5+
 .


&&

 &

  

 * 
D>
5+

=
+
&*& 
-
/

*&.
+

+ +&
5 &,  .


& 
 
5+
&=
-
+ +& 
C
&  .



( +
 +
+

5+ .
+

2=  .

 *

&+
-

& 
+

  .
+

   .

( +


& 

)

 +  .
+ 
&+=+

(L+


  
H&
 &

 
=
&
 
 
  )


&  

5 +


 +
]
&

+@/ +
   
 
 & +&
/ &&


2>
5+
VF0;9.

$S.

W
S 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

l.
+
 .

&5
& 
-

 *
&

 
)

2)

.
 
 2 &.
 5
 +
+


  
C
  .



&

 

( +
+ 

 
.
-&
+ 
 
( 

 
 &  .
+ 

( @


  )


  

 5 +&
 &+& " 
7


-
 "
-.

 
&  .
 &

  

+ 

 &

&.
=
 
-.
 
+

+ ).

 

 +
  

+  



2 
-
  +
 +


  

K +& 5+ 
 +
 &
V##W

   )
 

+
 )
-
 +

 &/&
 .
-

 "'

C
+ 
 !
&
& 

2& .
& 



 


&2 .
& +&.
]
( +

&  
   

V
+2&W


&.
+
 
+
-
+&


 22+
& +
 + +&
VAC90C0.
##.

$W

C
 &/& .
=
 
-

 ( 
+



+ 
 .
& 

/* & .
&
+


 &  
&


  & .
+
-



 

 ( 
& 2+.
 
+


+
-

_" 

  +&
+ &b
 +
&5

 
 "

("

&  
V17DA9Bm7.
$W
F
+  .
=

@
-

&
 
-
@
-  +

 5 +&
&+
 +

 *

& 

 @


  
  &+&

0&

R
&& .

 
& 

  


+
 &&

 +

 )
&*& .
 &*.
 ,.
+  .
 *& 
&.

 "

5 ++

 2


& &, 
5 &, 
B2
F&

V$SW.

&  
& .


 +

 5 +&
 &+& "



  
 
&

 *
=
+
&
2 

( +

& 

 &




B  '
&5
& 
=

_
&

 " .
 &

& +&.
+

 *
 2.


5+ 
-
=
 " 
5 &, 

 & +&

  &
 

5 +b
VB0170C7.
$$.

W
& .

&5
& 
 

 *

&
+

 &.
  &

& 
&+=+
 +


  .
   

  +&

+&


 * 
 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

3DUFHULDHQWUHHVFRODHVSDoRH[SRVLWLYRHRSURFHVVRFDWiUWLFR

R + 
 &
-

&.
  
 
+


&.

 



(  
&

&5
&  
0&  
-

   +

 &&
.
 
 2 &.

/ > 
&=& 

& 




&.
+
 &
&+=+

 
I.

-


 .
+ 
&
&& 

(&

-
   

/ > 

 
+

 )



&.

 +

++
( &
-

 *
 +
 2  $

0&
VK`7B9l.
##W

K.
& .

+
- 
    
&*+ 

& 

 *

 &&
 +
 2  

0&
B+ 
-

& 
& 
 

+

 
/  &  
&>+
(& 
+
+ &
 

  
I
+ 
-

 +
 &&
 +

& 
-

2+

  &

+
 
 +&.

-
_+  & +b


 
+
 5

  .

  

-

 &&

 +



&

 &
+
+
 
&@&  
A
&&

 
-
&

 .
 


/  &  .
5 
+

 
-
   
 > 
&=& 
-
+




&=

 (+&

& 
/ > 
VA;B9.
##W

7
+ 
  
+ +& 
& 

 &
 +

0&

 

=
 &&  
B


 


/  & 


 .


 &  

+
 

/ > 
&=& 
-
&  +


( +
*

*& 

+
&
 
&

 



/  & 

&+=+
+
+
 
&

 

-
&2+
& 
& & )


&& 

 &  
 +


@& 
2,2 

R 
 2 &.


&


&

& 
+ .

 +&.
+

  .
+
& 
&
  & .
+
 @ 2

&&
 +

& 


-&
 +

 "
   
-
 +

.

+ & 

+
 
g/ 
(+&

 &

  

 * .
  
g/)
&( + 
 
&&

 &.
+  

 & 

 .
   
+

$

K  + 

 2 
 +


&>& .


-

(
  ! " 

 
+ 
& ,2  .

+ 
-

& +
  

 22+
&  "


& &
+

 

  

 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 
& &
 &
 
& 
 &   

g/
=
(+&


( +

 * .
 
+ 
-
 
  
&@



& 
 
 & +& .
+
-

&@

 .

 
".
& &

, 
 
C
 &/& .
+
5
2 .

 

+

*& 
 .
  


& +&

 

)
 +

 

 +

 (&
+ (&)
&

-
+
&&@
0
g/)
 &



&
("+
&

+
 &*

 

( +


&( +
-
  
 +

 &


)
-
 +

 

 


0&

-.
 
&& .
&2+
+
  &

 
 + 

&

+@/ +

    
/ &&

2>
5+ 

5HIHUrQFLDV

K`7B9l.
R

B
0   *  
 '
+
 

&
 


/  &  
##
M(
F &
VI&
+

 W
T


 .
  


* &

B& .
1 &, .
##
F0;.
G
9
Lukács e a arquitetura
##M
$(
9
VF & 
+

   

K > 
`+W
T
7& &&

   

K > 
`+.

  
&

K+ .
K+ .
##M

F0;9.
C
Educação escolar, teoria do cotidiano e a escola de Vigotski

K+ '
0& 
0   .
$S
A;B9.

U   !
   
B
R '
K &".
##
A;B9.
D
I
B
Leitura de imagens:
+

]

 &+
 
1 &, '
FB.
##

AC90C0.
;
0
K 
9
 
$$  
 
K+ '

0& 
0   .
##

HmJKB.
D
& ‰3_ 


  & 
3 '
  

D  .
$SS
~~~~~~~~
0

& ,2 

+&


&  

5 ++

Temas de ciências humanas.

B
R .

.

$$.
$
 

   
 .

.

.



.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

B0170C7.
F
Escola e democracia
B
R '
K &"^
0& 
0   .

$$
17DA9Bm7.
H
B
Pensamento e linguagem
B
R '
I& 
 &.
$

F&

2 & '
M!#M!#$
F&

 &'
$!$!#$
 

   
 .

.

.

#$

#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #$

5(6(1+$

R7C9A.
R
; &
I2&& 

   

V$##5 W'

$[
&'

* 
   
V$##$W
B
R '
 )
H \ .
#$M

M


Elton Moreira Quadros*

A
 ( 
R
; &
I2&&
R &
&
 
&
]
(&


@

,2 

  

 22+

3 
C
&& .

& 


+
+
++&

&+&

   

  



I 
D 
VIDW.
 +

+&

+
   


,2 


/

   
  

3 .
5 
+
+


& 


 ( 
-

("

&

+ 
&


 (

  


+ 5 

3 
0
 + 
2&
 "
 
R
I2&&
R &
(
2
-

 
 +.
+
-


&


&

  
  
 

&+& 

  

  
  .

 .
 +
+

  &

/& 

   

  

3 
(
&
 +&

 &

&
( +&
 + 
 
 ( 

  
   r
0
& 
&
-& +& .
I2&&
R &
+
+
2

- 
 

  

3 
52
]
( .
+
##$.


 
VD

   

3 W

2 
 
 
 +

  .


 )
H \ .

 + 
 +

+
&
-
&.
+

&>
  .
&"
]
"

+ +& 
+ 
 2 &  
 
- 5& 


-& "
 

/ > 
 ,

9

B&
K"
C&
 + 
 +.
-

5+ .

& 

+ 
+& 

  

3 .

* 
   .
-
 .
 && .



$##
&=



> 

3 
+
$
A
 + 
&-
=


+&
 ,
 &2>
&

* 
-

3 

+
 &&
 L 
 &2
C
&  .

*
I&
+
I+, '
H 22+

B  

  
&

B &


35 
VB3W
F & 
+
I+, '
H 22+

B  

B3
3  &




0 
]
R- 

35 
VW
E-mail'
& - P2+  +
# 

   
 .

.

.

#$

#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

5@
+
  
&&

R*
7= 
-&

R &2
-.


 &@

+

]
+  
&
&*& 

*

C &.

++
 
+ &
 2 
]
  & 
+ 

_  

+
- 
+ 
&, 

-
 & b
VR7C9A.
#$M.

MW
0=+

-&)

 *& 

* 
   .

&
-.

+
R &2.
5@
+
= 

_2
 @& b
-
 +
+

* 

+
+&
  & + &
V$##$S#W
-
&@
   

&
+ (&)

+
&   +
  .
 
+
 .

+
& + +

&  / .
 
& 
0

+
_ b
&&
+ .

+&

  
&
* 
&@
&+=+
+
 @ 2
V &

 & W

 +

&+=+
&
+&
+  
0,
+
* 

& 
-


$S#
&=
$#

 &@
 +

+
( &
&
/ &&
&

& + &
-
+
 + &
+&

  .
2 @
 +
( 
+
R &2.
+
 
( 


+ &
>+ 

= .

+  + 
A
* 
+  &
 &2>
 2 
+
 
 

 &

 &

  (
T
 
 

&+
 2 +&
 2 

2+

 &+
 , .

 

 5  
 +
=&  



*&  

& + +
& +&
_ &b

&
2 



+* 
 +
+
+ &&
 &=


("
 , 
0

g 

  

3 .

  
 &2


&
 +
-
+


 +

 + 



 2

 

@&
 & &


/ > 
A
3 .
 &
I2&& .
&
&*& 
, 
-

g&+


&
I& ,

K L .
 
 &


  

&
  .
+
"
-
=+
 
* .

2 
&+=+
 +

+
 

+
 & &

 
 &2>
T


+@

_ 

 ,

+ b
+
 
*
I+

 2+

   "
  
(& 
& 

 &^

+
 .

 &
 
*&
 +

+ )





2 " .

& .

 &
 
 
   
-
 

 
( +
+
*
+
-
&&
* .
-&
2 
.
&=
++ .


 
+
 


& 
.


 2+
V@
-

 +&
rW.

&
  
 & & 
+
_+
 + 


   
/.
&  & +
 *& 

+  
( /b

VR7C9A.
#$M.

MW
 

   
 .

.

.

#$

#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #M

0

+
* 
  
+ 
& .

  

3 .

* 

-


$##

$#.
&+=+
&@
&>
(
 & &
0
 + 
(
=

* 
=   "
V$##$M#W.
+
-

& 
&.

& 

 
& 

1   

K& .

 

+
 
* 
-
-

5 &+
T

&
-
+5&
]
& 2
 "
 


 

+
 
* .
&+=+

& 
 
2 
=
 
C
2
* 

&   +
 
V$M#$#W.
+


 
 +

 
 
* .
 
 

 
, 

 
-
-
  +.
5 
+
 +*

+
 
=& 
-

+ &
+& 
=&  .
&  

  &.
 .

2+

+ .
+
 + +

(
-

 &

&> 


+& 
-
 &+

 *


   
C&
*  .

&+ .
&

& 
& 
 
I2&& .

 
 


I

C,2
V$$$#W

0&L
1  
V$S#$SW.

D2,

I& 
V$SMS$#SW.


I&


R 
V$SrW.

I& 

0 
V$#$SMW

K@
I 

K &
V$$W
R 
+.

 

+* 
;
 &2


3 
+
$#.

 +

+ &&
&( +)
 *& .
   

& 
 

*.
    & 

 +&

* 

&
+  &


+  +
&, 
V$#$W.
-
& /


R*.
+ &
"
 

+

   
-
&+

/& .

 2

 &

 &*


 &? 

+&
 *& 
+  
C&
*  .

 &+ 
+
 
 +

 &

&/& 
+ 
 +&

 , 

-
2@
+
& 

(
=& 
& 

( +

+ 
 &+& +&
 ,
-
+

(&

  
 
 .
 +

& +
  & &.

  &  +


& +
-
&

+ 
  +&
&

3 
7+= 
A
& 
& 


B &
R 5 
 
V$S$W.

G - +

0+ 
F  

K
V$$W

` , &

K &
R 
&

I 

V$$MW
0
- 

 ( 
R
I2&&
&
+
& 

* 
   

  
  .
+ &  .
 
 "
 
)
+
2+
& 
-  
-

5 &  2

  

  
 
&
 .

 
+@(=.
+
 
 )
-


+

 

+&
 , .
&
.



2& 

-

 
 *
5
+
+&
 ,
&>
# 

   
 .

.

.

#$

#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

& 

3 .

-
2 
+
2+
- 
+
+

 

+ &
 +

 
 ,
 
 
2
& 


+&
 
+
&5
 
- 

+
2+
+ .
+ &

-
+ 
 
&+& 

  

5 
 
=
g/

 
 + &
 

  

3 .

-


 
& 

-
& & 

- 
 ,
  
+

/&
 +&@
 
, ( 

 
 ,
&2 
C&
@2 

 ( 
R
; &
I2&&
R & .
 &
+ 
+
 &  
-



* 
   
( +

2+
+2
2& 
-
&+ .
&&

  

3 
 +

  +&

* 
   

K +

 2


&+
& 
 
&
 , 

   
 
 
 .

+ & .


 
+ 
 

+ 
 
(

  +&

  
  
5 

F&

2 & '
$!#!#$
F&

 &'
!$#!#$
 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #

3(5087$6&203(5,Ï',&261$&,21$,6

 $LVWKHUHYLVWDGHHVWpWLFD
  


;

G  

;

G 
T
;G
 $QiOLVH  6tQWHVH

B
3&

35 
B .

30
 $QDO\WLFD  


;

G  

B+ @
 
  

H 22+
;

G 
T
;G

 $SUHQGHUFDGHUQRGHILORVRILDHSVLFRORJLDGDHGXFDomR 
 
&

B &
1 &, 

K - &
T
30
 $ULXV  


K+ 
D
K&

`+
 
K+ 
D
T
R3
 %ROHPD  
&
R &
7& &&

D  > 


K > 
/&
F&+&

I&+@& 
;
K
T
BR
 %ROHWLP3DXOLVWDGH*HRJUDILD
0  
 
D,2( 
3  
 
B
;2 

B
R 
B
R
T
BR
 &DGHUQRGH(GXFDomR
  

&

I 
D 

3  &



 
3
`  " &
T
ID
 &DGHUQRVGH(VWXGRV6RFLDLV
G - +
C 
; (

T
R
 &DGHUQRVGH)LORVRILD$OHPm  

B
R 



   
H&

K > 
`+
F&+&

   

D

& 
C &"5
B
R
T
BR
 &DGHUQRVGH+LVWyULDH)LORVRILDGD&LrQFLD  
&


K+ 
K&

H,2 .
 &+  2 

` &, 

K > 

K+ 
T
BR
 &DGHUQRVGH7UDGXomR  

B
R 



   
H&

K > 
`+
F&+&

   

D

& 
C &"5
B
R
T
BR
 &DGHUQRV,33858)5-  


;

G  

7& &&

R- 

R +&


;2 
;


G 
T
;G
 &DGHUQRV1LHW]VFKH  

B
R 


  
 
H&

K > 
`+
F&+&

   
D


& 
C &"5
B
R
T
BR
#S 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 &LrQFLD (GXFDomR

  
&
R &.



K > .
R 2+

R,D
+



K > 

3
T
BR
 &LrQFLD 7UySLFR
G - +
C 
; (
T
R
 &ROHWkQHD

B
3& 
;

G 
T
;G
 &RPXQLFDUWH
R & (* 
  
K&, 

K+ 
K+
 
T
BR
 &RQMHFWXUD   

K/ 
F
B
K/ 

B
T

;B
 &RQVFLrQFLD
K&
R& 
 

0 & 
F +
K 

R+
T
R;
 'LUHLWR 3D]
K&
C7B0H^
3  &
H 
T
BR
 'LVFXUVR  

B
R 


   .
H&


K > 
`+
F&+&

   
B
R
T
BR
 'RLV3RQWRV
  


R@
K & 
T
R;
 (FFRVK&
  &@
C 

G5 
B
R
T
BR
 (GXFDomR H 3HVTXLVD   

B
R 



 
B
R
T
BR
 (GXFDomRH5HDOLGDGH  


;
D

B



 
R &
02
T
;B
 (GXFDomRHP'HEDWH  


K@
 &"
T

K
 (GXFDomRHP)RFR
  

&

I 
D 
3

`  " &
T
ID
 (GXFDomRHP)RFR  


G "

 
G "


 
T
ID
 (GXFDomR HP 4XHVWmR   


;
D


C &
F&+&

 
C&
T
;C
 (GXFDomRHP5HYLVWD  


I 
D 



 
3
`  " &
T
ID
 (GXFDUHP5HYLVWD  


R@
K & 
T
R;
 (P$EHUWR7& &&
C 

& 

R- 
  

3* 
T
F
 (SLVWHPH   


;
D

B

D

7&   
+
   

` &, 

K > 
R &
02
T

;B
 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #

 (VSDoR3HGDJyJLFR  


R
 
R

T

;B
 (VSDoR7& &&
C 



B 
;

G 
T

;G
 (VWXGRV$YDQoDGRV  

B
R 
7& &&

& 

0 
B
R
T
BR
 (VWXGRVHP$YDOLDomR(GXFDFLRQDO
K 
K52
B

R
T
BR
 (VWXGRV)LORVyILFRV  


B
G 
F; 
B

G 
F
;
T
ID
 (VWXGRV 7HROyJLFRV
 
B 

9  2 
B
H  
T

;B
 (WKLFD  
D+
 5 
;

G 
T
;G
 )LORVRILD81,6,126  

1

;
 
B  
B

H  
T
;B
 )UDJPHQWRVGH&XOWXUD  
K&, 

D @
D  

T
DA
 +LVWyULDGD(GXFDomR
  


R &
R &
T

;B
 +XPDQLGDGHV  

3* 
3* 
T
F
 +XPDQLVWDV  


R@
K&

   


K > 
`+
3=+
T
R0
 +\SQRVR & (* 
  
K&, 

B
R 
B
R

T
BR
 ËFRQH C79;7
K&
  &@

9 2 
 
T

ID
 ,GpLDV  
&

K+ 

7& &&

   


K > 
`+
K+ 
T
BR
 ,OKDGR'HVWHUUR  


B&
K& 
3  &

  ,  
T
BK
 ,PSXOVR   
I&  &

R  
R  
T

BR
 ,QWHU$omR  


D @


 

D  
T
DA
 ,QWHUPHLRUHYLVWDGR0HVWUDGRHP(GXFDomR  



I&
D 

B
K+
D
T
IB
# 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 .ULWHULRQ
  


I 
D 



   

K > 
`+
3
`  " &
T
ID
 /HLWXUD 7HRULD H 3UiWLFD   
&

K+ 



 
3  &
K+ 
T
BR
 /HRSROGLDQXP  
K&, 

B& 
B& 
T
BR
 /LQKDV&UtWLFDV  

3* 


 

3* 
T
F
 /RJRV  
H&

3 
K 
T
;B
 /XPHQ 9HULWDWLV 
0& 

25 
B
R
T

BR
 0DQXVFULWR  
&

K+ 
K&

H,2 .

 &+  2 

` &, 

K > 
K+ 
T
BR
 0DWUDJD  

&

;

G  
;

G 

T
;G
 0LPHVLV  

B2
K  
3
T
BR
 0RPHQWR
  


;
D
F
&+&



K > 

K + &+& 
;
D


B
T
;B
 0XOWLFLrQFLD 0  

 
; 
B
K 
T

BR
 1XPHQ
; &

& 

R- 

; 2  
  



G "

 
R 2+

R,2
+
K > 


; 2  
G "

 
T
ID
 3HUVSHFWLYD)LORVyILFD  


R+ 
F
&+&

   
; (
T
R
 3KLORVRSKLFD   


B2 
B
K &,
T

B

 3ULQFLSLD  



B&
K& 
C?

 
&+  2 

H,2 
  ,  
T
BK
 3ULQFtSLRV  


;
D

C &
F&
+&

   
C&
T
;C
 4XDHVWLR  

B  
B  
T
BR
 5HIOH[mRR & (* 
  
K&, 

K+ 
K+ 

T
BR
 5HYLVWD%UDVLOHLUDGH(VWXGRV3HGDJyJLFRV7& &&
C 


& 

R- 
  
3* 
T
F
 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ #

 5HYLVWD%UDVLOHLUDGH(VWXGRV3ROtWLFRV  



I 

D 


F  & 
3
`  " &
T
ID
 5HYLVWD%UDVLOHLUDGH)LORVRILD7& &&
3  

   
B

R
T
BR
 5HYLVWDGD)$&('  


35 



 
B 
T
30
 5HYLVWD GD )DFXOGDGH GH (GXFDomR   

&


I&
D  
K@
T
I9
 5HYLVWDGH(GXFDomRGR&2*(,0(
K 5
D

7& & )

I&  &

 
B
R
T
BR
 5HYLVWDGH(GXFDomR3~EOLFD  


I&
D  

K

I&
+

R? 
K @
T
I9
 5HYLVWD GH (VWXGRV 8QLYHUVLWiULRV   

B  

B  
T
BR
 5HYLVWDGH)LORVRILD$8525$
R & (* 
  
K&, 


R@
3  &
K&
T
B& 

7&+ 
K & 
T
R;
 5HYLVWD GH ,QIRUPDomR /HJLVODWLYD B

3* 
T

F
 5HYLVWDGR,QVWLWXWRGH(VWXGRV%UDVLOHLURV  

B

R 
7& &&

& 
3   
B
R
T
BR
 5HYLVWD (FRQ{PLFD GR 1RUGHVWH 3

C &

3 

 &"
T
K
 5HYLVWD(GXFDomR(VSHFLDO
  


B&
I 

B&
I 
T
;B
 5HYLVWD)LORVRID]HU7& &&
B 

   
3&5 
R


T
;B
 6FLQWLOOD; &

   

I*& 
I 
K+
H2
T

R;
 6HULH(VWXGRV  
K&, 
F +
3  
K+
D

T
IB
 6tQWHVH


   

K +5 

G
3
`  
" &
T
ID
 6LWLHQWLEXV
  
&

 

B&
 


B&
T
30
 6RILD5HYLVWDGH)LORVRILD  


* &
B& 

1 &, 
T
B
$# 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 6WXGLXP 5HYLVWD GH )LORVRILD 7& &&

B 

   

3  &
; (
T
R
 6\PSRVLXP   
K&, 

R+ 
3  &

K&
; (
T
R
 7DEXODH

1 & 
K & .
R;
 7HPSRGD&LrQFLD  
&

A&

R@
9 

T
R;
 7HRFRPXQLFDomRR & (* 
  
K&, 

;
D


B
R &
02
T
;B
 7HRULDH3UDWLFDGD(GXFDomR  
&

I 2@

F&+&

9  

R@& 

 
I 2@
T
R;
 7HUUD H &XOWXUD K&
  &@
 =( 
H  
T

R;
 7UDQVIRUPDomR  
&
R &


 
  

K > 
I* 
T
BR
 8QLYHUVLGDGH H 6RFLHGDGH   
&

I 2@

R,; &  

R- 

R,D 
I 2@
T
R;
 =HWHWLNH  
&

K+ 



 
K+ 
T
BR
 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $$

3(5087$6&203(5,Ï',&26,17(51$&,21$,6

 $FRQWHFLPLHQWR 7& &&

++
I  
I .

5
 $OOJHPHLQH =HLWVFKULIW IU 3KLORVRSKLH   &&
` 5 +.

7& &&
(
R5   5 
B&&&2&.
0+5
 $QDOHVGHO6HPLQDULRGH+LVWRULDGHOD)LORVRItDB 

K .

3  &


  
K +&
I .
5
 $QiOLVH6RFLDO  

H  
H  .
R &2
 $QDORJLD)LORVRILFD5HYLVWDGHILORVRILD; &
0 2 !; &

0+ 
I=/  .
F
 $QDPQHVLV5HYLVWDGH7HRORJLD; &
0 2 !; &
0+
 
I=/  .
F
 $QWKURSRV7& &&
  &
B 
R
A 
H 
9-.

1"
 $UTXLSpODJR B= 
      
 
0 
0 .

R &2
 %UDVLOLHQ'LDORJ7& &&

3  :

I&& 2.
0+
5
 &RPPXQLFDWLRQ &RJQLWLRQ
D5&.
32 +
 &RPPXQLR&RPPHQWDUL,QWHUQDWLRQDOHVGH(FFOHVLDHW7KHRORJLD
B .
5
 &RQFRUGLDLQWHUQDWLRQDOH]HLWVFKULIWIXUSKLORVRSKLHH& +
 :(&
I  8 5(& 5
7& &&
I 
1
R &(5.

05
 &RQWH[WRV  

H,
H,.
5
 &RQWUDVWHV UHYLVWD LQWHUGLVFLSOLQDU GH ILORVRILD   


I@2
I@2.
5
 &RQYLYLXP  &&

3 
3 .
5
 &UtWLFD7& &&

7& 2 
  ,

C0I
I=/  .

F
 &XDGHUQRV+LVSDQRDPHULFDQRV02 
 

K  

7& 

I .
5
 &XDGHUQRV 6DOPDQWLQRV GH )LORVRILD   
R &  


B+
B+.
5
 &XOWXUD; &

` &  

9  

7= 
  
C 


$ 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

H  .
K&

` &  

K&
H  .
R &2
 'HXWVFKODQGF&5.
:(&
B  &&F:
D+`

:(&.
D+\
 'LDOyJLFDK&

7( + 
\
F +& ^
7& &&
R
2 2 

I\
I\.1"
 'LDORJR)LORVRILFRF  2
    
I .
5
 'LiORJR3ROtWLFR
 ,
m 
0
3 
0 .
0
2& 

 'LiQRLD
0

   (*
7& &&

7& 2 
  ,

T
C0I
I=/  .
F
 (GXFDFLyQ   

K &
; .
B &+

3  &.

F +& 

7( + ^
 

B ,
\
0-  


B 

K 
B
G =.
K &
; 
 (O&LHUYRR  


K 
0B
3 .
5
 (VSDFLRV (Q %ODQFR 6HULH ,QGDJDFLRQHV   
C 


K&


R   
F
3 
0 
3 
0 .
02& 

 (VSLULWX  7& &&
   

3+ 
3 .

5
 (VWXGLRV)LORVRILFRV7& &&
B 

   

1  

1  .
5
 ([WUDPXURV  
I&   &

K  


 ^

B &+

3  &
B& 2

K5 .
K5 
 )ORUHQVLD3 && 

K&
7&" 

B&
D 5 + & 
  .
7& 
 *UDVZXU]HO 5HYROXWLRQ  Dj;1& 
C&&5 +.
0+
5
 +DUYDUG (GXFDWLRQDO 5HYLHZ K+ 2.
I0.
& 
 
 
 +RUL]RQVSKLORVRSKLTXHVK 2
 I && &
k.
K
@
 ,EHURDPHULFDQD 7 + : 5
7& &&
3 .
0+
5
 ,GHDV\9DORUHV  
C 

K  + 
3 2 &@.
K 
 + 
 ,OD/DWLQD7
i &5(&

3 .
F&5
 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $M

 ,QWHUQDWLRQDO5HYLHZRI(GXFDWLRQ
7& &&
( 
& 

`+2.
D+\
 ,VHJRUtD
7& &&

   (*
I .
5
 ,VLGRULDQXP K&

& 
9  2  

B 
B .

5
 -RXUQDORI,QGLDQ&RXQFLORI3KLORVRSKLFDO5HVHDUFK7 
K 
 
(
R5   5 
;5
C8
F5 .
7 
 -RXUQDORIWKH)DFXOW\RI/HWWHUV  &\
(
9 :\ 9 :\ .
G
 
 -RXUQDORI7KLUG:RUOG6WXGLHV0  & 
(
95 
j 
B& 

0+ .
D 2 .
0
 /HWUDVGH'HXVWR  

F& 
3  .
5
 /RJRVDQDOHVGHO6HPLQDULRGH0HWDItVLFDB 

K .
3  
&


  
K +&
I .
5
 /RJRV  
H
B
I/  .
F
 /XVR%UD]LOLDQ5HYLHZH 3"  
 8
I  .
j7
 0DWLqUH,¶HVSULW
  &

I ` &
I .
32 
 0LVFHOiQHD &RPLOODV   
R &  
K + 
I .

5
 1RHLQ; &


 ,
F
H
R&.
02& 
 3DHGDJRJLFD+LVWRULFD  & &
D&
D&.
32 
 3HQVDPLHQWR UHYLVWD GH LQYHVWLJDFLyQ H LQIRUPDFLyQ ILORVyILFD
H  
3  
3 .
5
 3HUILOHV(GXFDWLYRV  
C 
0&  +
F
I/  

I/  .
F
 3ULPDU\6FLHQFH5HYLHZ0  & 
 
B 
& 
`
&.
72&
 4XHVW3KLORVRSKLFDO'LVFXVVLRQVk&
.
C&5
 5HODFLRQHVK 2

I 5 @
I 5 @.
I=/  
 5HOHD5HYLVWD/DWLQRDPHULFDQDGHHVWXGLRVDYDQ]DGRV
 
 
K&

1".
&

K  
  + 


B  
K.
1"
 5HOLJLyQ\&XOWXUD; 2 ,
\
&
I .
5
 5HYLHZ
3
K&3 25+& .
C
 5HYLVWD$JXVWLQLDQD; &
2&  
I .
5
$ 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 5HYLVWD&LHQFLDVGHOD(GXFDFLyQ  


K  
K
  .1"
 5HYLVWD&ULWLFDGH&LrQFLDV6RFLDLVK +.
R &2
 5HYLVWD&XEDQDGH(GXFDFLyQ6XSHULRU  


`

H
`.
K
 5HYLVWD GD )DFXOGDGH GH /HWUDV   

R & 
R & .

R &2
 5HYLVWDGH)LORVRItDB 

K .
3  &


  

K +&
I .
5
 5HYLVWD GH )LORVRItD   

i .
K&

& 

  , 
0 (
D 
F "
I  .
1"
 5HYLVWD GH )LORVRItD   
7 + 
I/  .

F
 5HYLVWDGH)LORVRItDGHOD8QLYHUVLGDGGH&RVWD5LFD  


K &
; 
B
G .
K &
; 
 5HYLVWDGH+LVWRULDGDV,GpLDV7& &&

` &  

9  


7= 
K +.
R &2
 5HYLVWDGH2ULHQWDFLRQ(GXFDFLRQDO  

R\
05


K  


 
1  .
K5 
 5HYLVWDGH3HGDJRJLD  
K&

1"
K.

1"
 5HYLVWD(GXFDFLRQ\3HGDJRJLD  

0& - .
&


 ,
I*.
K  + 
 5HYLVWD (VSDxROD GH 3HGDJRJtD 7& &&
 

7  & 

& 
I .
5
 5HYLVWD (XURSHD GH (VWXGLRV /DWLQRDPHULFDQRV \ GHO &DULEH
KFH0
H \
0+&+.
95
C&5
 5HYLVWD)LORVRILFDGH&RLPEUD  

K +
R & .

R &2
 5HYLVWD ,QWHUDPHULFDQD GH (GXFDFLyQ GH$GXOWRV K;0H
T

K&

K  ,
;2 


 ,

0& 


0+= 
H& 
\

K 
I 5 @.
I=/  
 5HYLVWD,ULFH7& &&
; 

7& 2 

K  



 
; @ .
02& 
 5HYLVWD3RUWXJXHVDGH(GXFDomR  

I 5 
32.

R &2
 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

 5HYLVWD3RUWXJXHVDGH)LORVRILD  

K&, 
R &2

32.
R &2
 5HYXHGHV6FLHQFHVGH/¶eGXFDWLRQK0;K;B`
k.
K

 6DEHU\7LHPSR0   ,
3  &
G =
3  
3 
0 .

02& 

 6DOHVLDQXP  &
R &  
B 
; +.
7& 
 6FKHGHPHGLHYDOLA 

B&
I  
R+ .
7& 
 6FKRRO6FLHQFH5HYLHZ0  & 
 
B 
& 
`&.

72&
 6HJQLH&RPSUHQVLRQHF & +&

   
  &@
2

B& 
H.
7&@ 
 6WXGL6FLDFFKLDQLB&
 &  

K&
D .
7&@ 
 6XSOHPHQWR DQWURSROyJLFR
  
K&, 
C&
B 



0 ,
0 ,.
R2 
 6\QD[LVK& .
7&@ 
 6\QWKHVLV3KLORVRSKLFD  " (:
:&&
i2.
K  
 7DXOD V-

+&W
  &&


7
3

R+.
7
3.
5
 7HRULD GH OD HGXFDFLyQ   

B+
B+.

5
 7KHRULD  

R*
1 
B
B& @.
5
 7RSLFRV
K 
3 0+5
3 .
F&5
 7ySLFRV5HYLVWDGH)LORVRILD  
R+ 
I/  .

F
 8QLYHUVLGDGHV  

  

0+ 
H& 
K \ 
.
I/  
 8QLYHUVLWDV3KLORVRSKLFDR &  
  
G .
&


   (*
3 2 &@.
K  + 
 8WRStD\3UD[LV/DWLQRDPHULFDQD  

i 
K 


F 
K &  
I  .
1"
 9DURQD7& &&
B 
R2 2 
 -
G
1 
K 



`.
K
 9RFrV  
7& & &


9  2*
9.

I=/  
$S 

   
 .

.

.

#

$S.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 9ROXELOLV5HYLVWDGH3HQVDPLHQWRK&

0  




I .
5
 <DFKD\  
K&, 
3   
K 5+.
3   
 =HLWVFKULIW IXU .ULWLVFKH 7KHRULH i:+
12
H2.

0+5
 =RQD$ELHUWD &  
R
72 
I .
5
 

   
 .

.

.

$

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

'2$d®(61$&,21$,6

3  2
3  


7!IK

3* 
T
F

3  &

B

3* 
T
F

3  &
C 
;

G 
T
;G

KFAK
T
K&

F +&

; (
T
R

K&

F +&

R+&
3  
B 
T
30

K 5

; & 

  
3  
3* 
T
F

H \
(
K 2
A(
;

G 
T
;G

I+ 
 
K 5 
 &  

K & 

B+@ 

; &
3  


R- 
K &*

;  
R&
;  
R&
T
BR

  

&

;

G 

0  
C 

R,2
+

T
0CR
V;GW
;

G 
T
;G
$ 

   
 .

.

.

$

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

'2$d®(6,17(51$&,21$,6

0+ 
K L+ 

7& 2 
\
K&
3 2 &@

T
K L+ 

3 &*
3  2@

7& &&
0+

&+
F&5
¢7& &&

`+2
T
0+5

3  
F  2

7& &&
4
3  
m
I&& 2
T
0+5

K&

& 
;2 
0  
_3&  +=


Kb
K
T
R

K707K
T
K&

7& 2 

0&   2 
   
\
K&

3 
0 
T
02& 

H0KBA
T
&
H&  + 

K > 
B  
3 
0 

02& 

7& &&

7& 2 
B  


  

K

K

- 

7;B7
T
3

F 
 
 ,
7 + 
K \ @
T
I=/ 

H *
 &  
B 
B0
H 
9-
T
1"

I  

B 
F
H<5 ++
R 
T

 

   
 .

.

.

$

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

;& 
3  25 -


R5   5 
7& &&
B= 

R5   5 
H  C
T
3=2 

Bf
T
R & 

R  & 
I
T
5

B`B!FK
T

B  

`+
B 
F +&& 
K&
R 
T


95
R5   5<
7/

R5   5<
7( +& 
K&
A5
T
B0

  
C 

K, 
&

   
\
`+ 
K, 
T
02& 
# 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

1250$63$5$(19,2'(&2/$%25$d®(6

1DWXUH]DGDV&RODERUDo}HV


   
 &

 
&5 
 2  

& 

   

&2  .
+&.
 &  

 & .

@




   .
-

&  
]
)

& 2 .
&.

& &.
 + ).
 +& .
 &* 

- .
5.

+ 

&


 &)
9)

&+&
  
 &

 &

K 5
 &  
0
; &


   

 +&


&+ &.


& 

 & .
+
&/&


"

,GLRPDV


   
 
+
 &2>.
+ .
5 .
(>.

2>

&  

,GHQWLILFDomRGRVDXWRUHV
ª
 2&, 



--
& 


--
( 
+

& + 

- 
-
 &=+

&5


  
+
- 

V +
 +&
+&'




 

+  W

 &

&*&

&5 .

 +

 +&

& 
.
-
( 

 .

& 
  

 VW

 & VW.
 +

 



 
  

&^

( +

- 
>+ 
+ 
&


 


& & 

-

&^


 +&

 && .

 ( +
/+
 / '

/+ '
0
k&
R 2+@& 

R- 
+
   


 
0&,
D +

B .
R ( 

   




K

R2 2 

  


 
F & 

+
 '
` &, 

   



R & (* 
 
 
K&, 

B
R 
 '
;
0( 
R.
b
#.

& 
$#.
3 
3 .
 .
I 
D 
KR'

9( '
VMW
MMMMMMMM
/'
VMW

+ '&  2 
+P  +
 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ $

$SUHVHQWDomRGRVRULJLQDLV
0
+ 
@
( &

@2 
&L 

; &

2 &

 '
888(
A
&/&
@

+ 5
+

& 

& 

 

& .
( &
+
+

&

 2+
j 
( 
j  8
A
&/&


 2
+
( +&
0.
 +
& 5
 .

 5+&
& 

( &
 +
 
$
A
&/& 

 &
+ .
+

*2

 2+

&
+

2>
! 
(>.

-
 +

+* +
#


+@/ +
$#


0=+
  .
 
&>

 
5

*2


 2+

&/&


&
+
2>
! 
(>.
 ( +

 
/&
+@/ +
 
 2  '
& 2 .
& &.
 +& 


&)!M#
@2 ^
&

 + )!$
@2 ^
 &* 


- 

5!#
@2 ^
+ 

 &)


&!

#$
@2 
l

-

& 
+&
+
&/&
  + &+&
]
; &



   


&
 ,  .
 



 &


(&
 &  )


,OXVWUDo}HV
0
&)
V( & .
&

2@ W.
-
( +
 &+&

 @ .



 
- .
( +&
+
&


 .
 +5

& 
2

2ULHQWDo}HV HVSHFtILFDV SDUD R HQYLR GH FRODERUDo}HV UHODFLRQDGDV D

SHVTXLVDVHQYROYHQGRVHUHVKXPDQRV
A
& 2 
-
 + -+
&

- 
 +
 &?
-

& 
 
 
&+ 

_F & "

C +
;2+&
 

R- 
 
B
`+ b
V; 
$S!S.


$#
&

$S.

K 5
C 

B?W


 
+
 ++&.

/
]
  
+ 5.

 2&  +&.

 &  

- 
 +&
 
 

K + &>

l& 
+
R- 
2+&
 & &  .

-
 &

-+&

&2  

 
.
-
@ .


K + 
C 

l& 
+
R- 
VKACR!IBW
 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

k
  

*
&2  .
& 2 
-
 + -+

& 

- 
 

5+ 

2 


 +
-&
]
-&)
=& 
+
- 
-
 2 +

*


& & 
]
-
& 
 

& 
T

& 
  .




 
 & 

5HIHUrQFLDVELEOLRJUiILFDV
F+
 &.

+* + .

& 

&/& 
 & 

&5



&



&/& .
+
+
(=& .

]

 +
& "

03C9


&
 &+
 &

 5
 

 + 
 &*
& 
K  )
-


 &5+

(> 
  2@

-

&+

( +

 &


  

/+

  

1RWDVGH5RGDSp
0
 &

 =.

&  ".


+

 


j 
( 
j  8



=

@2 

$YDOLDomRGRVWH[WRV
A
 2  

  
  ++&
 
  &.



@
 + 
+ &+&
 VW
& VW
A
 2  
 



   
9 
+& 
& 
]
  .
+ 5


@
 

 &.

+ 
 @

& 

& 
+


= 
&  "

K 5
 &  

'LUHLWRDXWRUDOHUHVSRQVDELOLDGDGHOHJDO
A
&5 
  


  
 

& .
-

 
  


 & 
 ).
+
("

 &

 
 2 
V&*&
 2 .

    .
 +.

‚.
@2 W
9  

& 2 
&
 &


& 
   



& .


--
   
2
 

 
&?
]
; &

]
F


   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

([HPSODUHVGRVDXWRUHV
K
&5
 
@
  &

 +&
2& &

 

/+

& 
?+

; &.


&
-&+

&



 &  )
 
  &+&
 
+ 


+
& 

&RQWDWR
  


 
; &


   
K /
R &
M
0
G 
C

J .
$$.
3 
.
B
$$M$
K+
B&
IL 
M#$

 

I 
D 
T
3 
R@2 

7&&'
888(
K 
&L  '
P(
9( '
VW
VMW
MM
/'
VW
VMW
MM

([FHo}HVHFDVRVRPLVVRVVHUmRUHVROYLGRVSHOR&RQVHOKR(GLWRULDO
 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

12506)2568%0,66,216

.LQGRI6XEPLVVLRQV


   !
& 

R5   5\
&
( 
 & 

 2 
8 :
\
3"  

(  2
&5 
ZKRKDYHDPDVWHU¶V
RUGRFWRUDOGHJUHHRUDUHGRFWRUDOVWXGHQWV 
&5

(

& 

R5   5\.
85 5
8 

 &
&
&5
& 
(
& .

&.
& 8.
 +&.
 &

5.
/&
 &.

++ 
(
&5

 && 
9& 
+\

-&


&
\
&5
 &  
3 95



   
\

 

  

&/&
&

& +
( 
5
&5 

 &5 

/DQJXDJHV
(GXFDWLRQDQG3KLORVRSK\
 5

R &2.
D+.
B 5.

5.
2 5

7& 
,GHQWLILFDWLRQRIDXWKRUV
95
+ 
&  

5 
 2

& & 
 
 &


&5&



 2 & 
(
&5
&5 VW
7

&
&  

T
B&

 
+&\

T.

 & & 
5 
2 
&5
(  8 2
( +& '
&5
& &
(
&5
8 :.

(
+
(
&5
&5 

&5 .
8 &5

 & 
(
 ( 

& 

&
& && 
 & .
&5
5 25&
+ 

- & 

&
   2
  &\.

8

 +&


( 
 &&.
(  8 2
&5
/+
 8'

/+'
95
R 2+& 
k& 
(
;5

R5   5\
(

& 
0& 
D +

B 
R ( 
(
R5   5\
(
& 


&5
&\
(
& 
&
&5

  &\
(
 

F & 
(
& '
` & \

R5   5\
(
& 
( +
&5

R & 
K&5  
  &\
(
B
R 
0'
#
0( 
R

B&.
&
$#.
 .
I 
D .
3" 
R &
K '


95 '
VMW
MMMMMMMM
/'
VMW

+ '
&  
2 +P  +
 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

3UHVHQWDWLRQRIRULJLQDOV
I& 
( 
 & 
5 

&
\
&  
+

&5
 &

888(
95
+ 

5 
 & 
\
&5
 2 .
8 &5


& & 
(
&5
&5 

&5 

95
&/&
+&

&



&
 
(
&5
 2+
Word for Windows 
 2

0


2

 ".
 .
& 
+2 

&\
( &
 "
$
95
&/&
5 
 2
++ .


&5
 2 
22


 &5

2 5
! 
5.
5
5 2

+  ++
(
#


+/ ++
(
$#
8 
0&5 
5 

 &
&
( +
&5
&


:\
8 

&5
 2 
22


&5
&& 

2 5

! 
5.

+\

&5

A 2 
5 
5

+/ ++
/& 
('
M#
2
( 
& .

& 8.
 +&

&& ^
$
2
( 
&


( +& ^

2
( 
 &

5

/&
 &^

2

( 
++ 
(
 && 

&5
7&

 5  &
( 

&5 
&
+ &

&/&
&
; &



   

&
 &5
  
&
&5
+
& +

&\
(

 &
(
(&
 & & 

,OOXVWUDWLRQV
7&& 
V5 & .
&

25W.
85
 &\
 .

5 

(
2 
- &\.
(& \

:

85 &.
 +
 
\
& 
& 

(WKLFVDQGUHVHDUFKZLWKKXPDQEHLQJV
  2
 & & 
85
 2
&
(
&5 
8
5

85 5

5+
 2
5

+ \

/&
&
(  8
&5
 +


2& 
  2
5
&5 
(
&5
 &\
85
&5\
8 :


 

7
&5

(
 & 
.
&5 
&
( 
&5
+ 
&5 

%LEOLRJUDSKLFUHIHUHQFHV
B5 
 & 
&
&
&5
&5 

&/&
 &

&5
8 :


&
&
&5

(
&5
&/&

5& 
.
(  8 2
&5

&
 +
(
03C9

&5
 5&
\&+
 2 "
\
&5

&& 

 & 
 ++ &\
K  & 
&5&

 &
 & 

5
  25 
(

&5&
&
&5+


 &
( +

S 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

8 
 &

  
( 
/+ & 

 & 

)RRWQRWHV
 & &.
85
.
5 

+

&
\
Word for
Windows


&
&5
( &
(
&5
2

(YDOXDWLRQRIWH[WV
A 2 
8 

&
 \+ \
\
  &.
85 
2+&

8 

++ &\
 ++ &
&
&5
&5 VW
; &
 2 

8 
 &

&
0
+& 
& 
( 
 & 
 


\
 
\
&5
+2" .
8 
 &


&

8 &58

\
&5
&5 
8 &5 &
 
&5  "& 
\
&5
 &  
3 

&RS\ULJKWDQGOHJDOUHVSRQVLELOLW\
95
&5 
 2
(GXFDWLRQDQG3KLORVRSK\

&5
8

(
&5 
 \ 25&


 8
&
 5
&5
+
&/&

 &5

.

&5
  & 
(
+&  2
&5
(
&

 2 


A
G 

&
 5

/+&
(
2
    &\

( 
&5
 &&
(
&5
&/&.
85 5
(
&
&5
&5 VW

&RPSOHPHQWDU\LVVXHV
K & & 
8 
 
(
(
52
&8
  
( 
5

 
&  2
&5 
& 
95 
++ &
(
(
  

&5
+
85
&8


+ 
 
2

 &5 
(

&/&

&RQWDFWV
A 2 
5 

 
\
+ 
& '
  


 
; &


   
K /
R &
M
0
G 
C

J .
$S#.
3 
.
B
$$M$
K+
B&
IL 
M#$

 

I 
D 

3 
7&&
2'
888(

+ '
P(
95 '

VW
VMW
MM
/'
VW
VMW
MM

([FHSWLRQDOVLWXDWLRQVDQGRPLVVLRQVZLOOEHGHFLGHGE\WKH(GLWRULDO%RDUG
 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 

1250(63285(192<(5'(6&2//$%25$7,216

1DWXUHGHVFROODERUDWLRQV
H
;
l& 
&
R5   5 
&
 
 & 

&
/
 2 /
<&
=  
&
=&2.
+‰&.
 & &

&
 &.



 + 

<=& 
&


5   5 

 
( +

<& .

=&.
< & 8.

 ++ & .


 +&.

55
 & .

 +&
.

=
+=

&5….
<=2=
<&
&


 && 

H
 + &=


=& .
&

+.
=&+&.

&& 
H



    

 &
&

& &
-<

&/&


&

 &
]

( 

,GLRPHV
H
;
l& 
&
R5   5 
 

 &2 .

+.


2 .

( .

2 
&

& 

/¶,GHQWLILFDWLRQGHO¶DXWHXUV
H
& 
-

>&
==

 &
 & 

+& 
GH
O¶DXWHXU

+ …
 &


 &
V
& =(=



5 
&

5 
 \=W
0
<=&
-&

 
<  & .
<&

=&


 +&
=+& 
V]
&W.

= &

& &

<& 

 
-

 +
&
= +

<&

  
&! 

=&

 &

&&
 & & 
= &
 
status
 ( .
 


V 
<=&
 &&W
&

 2+&
& (
]


- & 
=+ -


5&
 &&

 +

< & && 

\&
= =
 
 L+
A
 &

/!1

La Question paradigmatique de la recherche en philosophie de l’éduca-

tion -
9  #  ^09\ )# \‡_Š# @  
 %  %

 `&
 
  
 &
$ $
 `'&
 U €

  %  %
 `K
   `'&
 U ‡Š @
 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

Paris- Fr.
Adresse complète: ŒŒ< „
`# 3 Œ—   @ „#6;
Téléphone: /1 ¡¡3¡–‰¢¢‰‰—Œ @   @ ¡¡¨–•––‰Œ‰
@ / @ ¡¡ ¡¢¢—Œ—Œ¨¨
adresse mail : &  2 +P2+  +.

3UpVHQWDWLRQGHVRULJLQDX[
H<

&/&

( &
]
<



;
l& 
&
R5  
 5 
'
888(
H
&/&
 &
>&
 \=

< & & 

<&

  &


 
=&

 2  
jA;F
A;
j7CFAjB

H
&/&
 &
>&
=&=


( +&.
0.

 
& 2.
& =.

&
& 

  
$


 +=+&.

 &
>&
 +2=

/
=+='
<


2
<  2 
&
<&


2
=&2….

5 /.
 &

 +

+ &
 
&
#
&
$#
5

 -&
M
]

+ &
=

H 2
+/ +

&/'
H
& .
& 8.
 +&
&

&& 
 &
 + &=
]

M#
2.
 

=&
&

 ++ 
& 
$
2.
 

55

 & .

 +&


&

=+=

=2=

2
&
 


=+=

 && 



&5….
$
2
H
;
& 
&
R5   5 
/ 2
/  &=
 
<=& 


&/
-

 &
=&=
H<&

 &
.
]

( .


 \
]

&
=  -
B< 
\


&
]
&&
 +.

;

& 
&
R5   5 
<&


 & & 


&
&

,OOXVWUDWLRQV
H
&& 
V
5 & .
&/
&
25 -W.


 &
 
+&
 .
 &
>&

&…
 
- &=.

=(=.


 
&

&
 +2=

 
& &
&
=2

2ULHQWDWLRQVVSpFLILTXHVSRXUHQYR\HUGHVFROODERUDWLRQVFRQFHUQDQW
GHVUHFKHUFKHVVXUOHV©rWUHVKXPDLQVª
H
& 

55

 

\
=&2
-
 ++
 -&

  
]
  

>&
5+ .
 &
&


 +
=& -

 2

\
x

 &
< & && 
]
-

 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ 


55
 &
&&5=
K&
22+&
+ 
 
<&


<& 
.
<&
  .



<
 & 
 & 

5pIpUHQFHVELEOLRJUDSKLTXHV
H
=(=
  25 -
 &
 & .

+  ++.


 +

&
&

&/&
 &=


& 
K
 =
 &

>&
=&=
]



& .


5=& -.
= &

/
 +

 2

<03C9

<
&
\&…+
 5=&
&

 


 ++&=
 & -
&& 

1RWHVGHEDVGHSDJH
H
 &
 &
‰&




2
&
>&
+= &=
&

+ 
]


jA;FB
A;
j7CFAjB

eYDOXDWLRQGHVWH[WHV
H
&/&
 &
==.
 \++&.


=  &
 &


 &
.
++= &+&.
 ++ -=
]

/
&VW
H
 2 /
(=

 &


/
&

H
+&= 

= ]
 \=.
=&&
 =
 
 & 


;.

 


>&
& =

<&  & 

K  
<= & 


;

'URLWVG¶DXWHXU
H
&/
 =
&&

  =&=


&'

 

(&

 & 

 && 


& 

(.
= +&.
 &

<= & 


;
l& 
&
R5   5 

 -&


& &

 2 .


+=



&

2
H<&
!
&

 &

   &
& &+&
 


 &


& 


 & 2 /.

;
&

H<(
<\

= &
+&
([HPSODLUHVGHVDXWHXUV
K5-
& 
 =
 
 &
]
/
/+ 

+=

& (



l& 
&
R5   5 
=++&


 +
<&

&RQWDFW
  &=
==
< 
;
l& 
&
R5   5 
M# 

   
 .

.

.

#

M#.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

3 ‰&
R &
T
M
0
G 
C

J .
$$.
3 
.
B
$$M$
K+
B&
IL 
M#$

 

I 
D 
T
3 
R2

H<
7&&'
888(
0
=&  -'
P(
9==5 '
VW
VMW
MM
/'
VW
VMW
MM

/HVH[FHSWLRQVVHURQWFRQVLGpUpHVHWUpVROXHVSDUOH&RQVHLOG¶eGLWLRQ
 

   
 .

.

.

M$

MM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M$

120,1$7$'263$5(&(5,67$6'292/80('$5(9,67$
('8&$d­2(),/262),$±

0 
R& 
3 +
0
0&
H
B
0&
I 
A&
0/
 
K  
G +
0/
D +
9

B 
0=/ 
R@

0(
G =
F
1 2C&
0&
0 
3& 
I 
0
K@ 
3  
H 
0
j:
R 
K+ 
I 
0 
0& 
; &&
0&L
J
B 
i 
0 

D 
G 
3
;(
H 
1"
K
;  2
K 
` -

K5
K 
; &

B 
I 5
K*
7@

B 
K & 
1  

B 
K 
K5 & 
3

B@
K 
K@ 
I 
;  
K &
9
I 
K
F 
R5
F 
B
F + 
B&<
;+ 
1 2
 "


B 
+  
I"
B& 

I 
I25

C +&
 
; 
I 
 
B5+  
 &
R 5 
+
9

 &
F 2
M 

   
 .

.

.

M$

MM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

 
  
B& 
B 
:
95 +
B&&
D 2 
0+ &
D 2
0
` & :
B 
D +
 
3 + 2
`=& 
G =
D*
I "
`
0 
B 
7
3 
R 
7
3&@
C?"
G 
0&
G 
R 
; + 8:
G 
K &
 5
G =
H "
i&&
G =
I*

K5
G 
B& 

K+
G& 
R
I25
m
B5:
B 
H@"
K & 

B 
H\
;  2
I& 
9 / 
H 
I 
9  
H "

3=
I& 
I
I  

B 
I
F  "&

B 
I@ 
H 
H
H" 
I@
F 
I 
K=
B
I 
K* 

I 
I 
K & 

K5
R 
 5 :
I 
 "
I&&  5
3
I*
G 
  
A*
0
02 
A
"
0- 
A
9 & 
F2
A" 
1 &
K
;(
` :H 
;(
H 
0" "


   
 .

.

.

M$

MM.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ MM

; 
K+
R& &&
;2 
0 
I ,

R
;  (
R& 

K &
0?
; 2=
 
B
K >
; 
1 +
 &
; @
; 
R 
B+ 
`
B+ 
\"
m( 

B 
B+
+
H "
3
B
G 
R ""

B  
B=2

K &
A  
B  
G? 
@"
B

K&
0+
1  
B\

B 
D5
K &
9 
;  2
R5
  
;

0"
I-
1:
I 
 &

A  
j&
I& 
H +
j 2& 
B 
;  2
 

   
 .

.

.

M

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

680È5,2'292/80(

1 +
.
C?+

T
G!G
T
#$

(GLWRULDO
$M
Marcos César Seneda

'RVVLrV
'RVVLr)XQGDPHQWRVSVLFRORJLFRVHGLGiWLFRVSDUDRHQVLQRFRPEDVHQD
WUDGLomRUXVVD

$SUHVHQWDomR
$
Andréa Maturano Longarezi
Roberto Valdes Puentes
(OGHVDUUROORSVLFROyJLFRKXPDQRFRPRSURFHVRGHFRQWLQXLGDG\UXSWXUDOD
³VLWXDFLyQVRFLDOGHOGHVDUUROOR´
 $
Laura Domínguez García
/DHQVHxDQ]DTXHGHVDUUROODGHVGHODSHUVSHFWLYDGHODSVLFRORJtDFXEDQD
 M
Gloria Fariñas León
'LGiFWLFDGHVDUUROODGRUDSRVLFLyQGHVGHHOHQIRTXHKLVWyULFRFXOWXUDO
S$
José Zilberstein Toruncha
Silvia Olmedo Cruz
0HLRVYLVXDLVHGHVHQYROYLPHQWRGRSHQVDPHQWRQRSURFHVVRGHHQVLQR
FRQWULEXLo}HVGDWHRULDGH9LJRWVNL

Ruben de Oliveira Nascimento
$WDUHIDGHHVWXGRFLrQFLDHFULDWLYLGDGHGRSURIHVVRU
 $
Orlando Fernández Aquino
Neire Márcia da Cunha
3URSXHVWDSDUDHOXVRGHOMXHJRGHUROHVHQODLQVWLWXFLyQSUHHVFRODU
$M
Yulia Solovieva
Luz del Carmen Tejeda
Emelia Lázaro García
Luis Quintanar Rojas
2HVWDGRGDDUWHVREUHGLGiWLFDQR%UDVLO
$
Andréa Maturano Longarezi
Roberto Valdes Puentes
MS 

   
 .

.

.

M

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

$UWLJRV

(GXFDomRJRYHUQDPHQWDOLGDGHHQHROLEHUDOLVPRFRQWULEXLo}HV
IRXFDXOWLDQDVSDUDRHVWXGRGDVSROtWLFDVGHFXUUtFXOR
 $
Roberto Rafael Dias da Silva
)RUPDomRGHHGXFDGRUHVQDSHUVSHFWLYDGDFRPSOH[LGDGHDXWRQDUUDWLYDVH
DXWRFRQVWLWXLomR
C "
I 
K+ 
R
 
D&:
0XVVORJLNIUVLFKVHOEHUVRUJHQ"2QORJLFDOSDUDGLJPRIH[FOXVLRQVE\FRQWUDULHW\
DQGWKHH[SORVLRQRIDOWHUQDWLYHVDVSUREOHPVWRWKHQHXWUDOLW\RIORJLF
 
Marcos Silva
$VDSRULDVGDGLGiWLFDHP'HOHX]HH6SLQR]D
 SM
 U%
+LVWRULFLGDGHFRPRSUHVVXSRVWRIXQGDPHQWDOSDUDVHSHQVDUD
³FRPSUHHQVmR´QDVWULOKDVGDKHUPHQrXWLFDILORVyILFD

Ieda Márcia Donati Linck
9 #
 \ ;!$
Vanessa Steigleder Neubauer
/LQHDPHQWRVVREUHDLQFRQVLVWrQFLDGDFUtWLFDGH$UHQGWD0DU[
 M#
Ronaldo Vielmi Fortes
'DYLG+LOEHUWHRD[LRPDGH$UTXLPHGHVHQWUHDJHRPHWULDHDItVLFD
 MM
Carlos Gustavo González
$PHWDItVLFDGDSUHVHQoDGLVVLPXODGDQDIHQRPHQRORJLDKXVVHUOLDQDHD
PiTXLQDGHHVFUHYHUIUHXGLDQD±UHYLVLWDQGRGHUULGD
 M$
Ronaldo Manzi Filho
/¶HGXFD]LRQHLQ.DQW
 #
Federica Marzia Trentani
,O&LQHPDHOD)LORVRILD%UHYH3DVVHJJLDWDDOOD5LFHUFDGL1LHW]VFKH
M
Antonio Freddi
([SHULrQFLDHIRUPDomRHP7KHRGRU:$GRUQR
 
Franciele Bete Petry
 

   
 .

.

.

M

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

5HVHQKDV

$HGXFDomRFRPRXPDLGHLDGDUD]mRF0H3ABKA.
K
0Kant & a
Educação.B
R '
0&>& .
#$$
$


José Fernandes Weber

)RUPDVGH'LVWULEXLomR

R+&
 +
 ,  
  


R+&
 +
 ,  
&  

 #$
F )
  
#S
F )
&  
 #
7/
+
;&, 
 #

1RUPDV

C +



  )
$M
C +
( 
+  
$
C +
 
 \

  & 
 $
)LFKDGHDVVLQDWXUD


1 +
.
C?+

T
G!F"
T
#$

(GLWRULDO
M
'RVVLrV
'RVVLr'HUULGD
$SUHVHQWDomR
M
Georgia Amitrano
³1mRDSUHQGLGL]HUDGHXV´
 
Rafael Haddock-Lobo
0HWDItVLFDGDVXEMHWLYLGDGHHGHVFRQVWUXomRQRWDVDSDUWLUGH-DFTXHV
'HUULGD
 S
Denise Dardeau
2FRJLWRGRDGHXVRVXMHLWRHPDXWRGHVFRQVWUXomR

Fernanda Bernardo
M 

   
 .

.

.

M

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$

&RPSRUUDVWURVHHVSHFWURVGH'HUULGD
 S$
Georgia Amitrano
$UWLJRV
(GXFDFLyQ\ILORVRItD8QDERUGDMHDSDUWLUGHOFRQFHSWRGH³SHQVDPLHQWR´
GH$ODLQ%DGLRX
 SM$
Leonardo Javier Colella
$ELOGXQJKHJHOLDQDDLQGDQRVpXPDSURSRVWDSRVVtYHO?
S
Marcos Fábio A. Nicolau
$ILORVRILDGDHGXFDomRGH5LFKDUG5RUW\FRQVHUYDGRULVPRHHOLWLVPRRX
UHIRUPLVPRHHGLILFDomRSULYDGD"
 SS
Ricardo Corrêa de Araujo
'DPHWiIRUDFRPRPHGLDomRSHGDJyJLFD
S
Thiago Rodrigues
'DGHVFRQVWUXomRGRORJRVjYLDFXUWDGRVDEHURXWUDPHQWH
#M
Nelio Vieira de Melo
8PHVWXGRGHYLUWXGHVVRFLDLVVHJXQGR7RPiVGH$TXLQR
Terezinha Oliveira
$DXWRULGDGHSHGDJyJLFDHPWHPSRVGHFXOWXUDGLJLWDO

Antônio Álvaro Soares Zuin
'HYLUQDHVFRODTXDQGRRFRWLGLDQRQRVPRVWUDSRVVLELOLGDGHVGHGHV
HQFDL[HVGRWHPSR
 $
Luciana Pacheco Marques
Alan Willian de Jesus
2³HVSHFLILFDPHQWHSHGDJyJLFR´
 
Maria Luísa Frazão Branco
2VSURFHVVRVGHFRQVWLWXLomRGRHXSRVVtYHLVDSUR[LPDo}HVHQWUHKDEHUPDV
HDQHXURILORVRILD
 $$
Odair Neitzel
$IRUPDomRGRFHQWHHDQHFHVVLGDGHGHVHUSHUFHELGR
 
Luciana Azevedo Rodrigues
Márcio Norberto Farias
$ERUGDJHPDQWLUHGXFLRQLVWDHPVD~GHXPDFRQWULEXLomRGDVGLVFXVV}HV
ILORVyILFDVQRFRQWH[WRGDHGXFDomRHPVD~GH
 M
Liziane Martins
Valter Forastieri Cova
 

   
 .

.

.

M

$.
!"
#$
7BBC
#$#S#$ M

$ILORVRILDGDHGXFDomRQRJLURGRUHFRQKHFLPHQWRGRRXWURS$
Amarildo Luiz Trevisan
Catia Piccolo Viero Devechi
Geraldo Antonio da Rosa
André Luiz de Oliveira Fagundes
$UWHFDWDUVHHHGXFDomR

Priscila de Souza Chisté Leite

5HVHQKD

3,1723DXOR5REHUWR0DUJXWWL

   

V$##5 W'
$[
&'

* 
   
V$##$W
B
R '
 )

H \ .
#$M
M

 #$
Elton Moreira Quadros

)RUPDVGH'LVWULEXLomR
R+&
 +
 ,  
  
#
R+&
 +
 ,  
&  

 $$
F )
  
$
F )
&  
 $

1RUPDV
C +



  )
#
C +
( 
+  
M
C +
 
 \

  & 
 
1RPLQDWDGRVSDUHFHULVWDVM$
6XPiULRGR9ROXPH
M

)LFKDGHDVVLQDWXUD
M