ANTREURI
STARTERS
Salmon tartare
with avocado and sesame oil
(Tartar de somon cu avocado și
ulei de susan) 120/50/20 gr
Hot beef salad 32
(Rucola, roșii cherry, morcov,
zucchini, ardei gras, vrăbioară vită) 300 gr
American Caesar salad
350 gr
Confit Duck salad
(Raţă confiată cu salate fine și
dressing dijon) 300 gr
Greek salad
(Salată grecească,
servită cu pită la grătar) 350 gr
The Dock basket 36
(Coșuleţ crocant cu fructe de mare
pané și sos de iaurt cu usturoi) 250g
The Dock plater (for two)
(Jelapenos, mozzarella stick, onion rings,
souflaki de porc, sos salsa, sos tzatziki) 600 gr
Burrata & San Danielle Prosciutto 39
(Burrata, prosciutto San Danielle, roșii
cherry uscate și sos pesto) 125/50/30 gr
Italian plater (for two) 54
(Mix de salamuri italiene, parmezan,
nuci coapte și măsline kalamata) 450 gr
SOUPS/CREAMS
SUPE/CREME
Onion soup
(Supă de ceapă și
cruton de parmezan) 250 gr
Potatoes cream with pancetta 18
(Cremă de cartofi cu pancetta) 300 gr
Cheese cream soup
(Cremă de brânză cu crutoane
din pâine neagră) 300 gr
Daily soup
12.00-16.30 (ask your waiter) 300 gr
MAIN DISH
FEL PRINCIPAL
Sea Bass Fillet 59
(Biban de mare, servit cu baby morcov,
ceapă roșie di tropea și ravioli cu spanac)
200/50/50/50 gr
Salmon Steak 56
(Steak de somon cu ratatouille de legume,
și sos de ardei roșu) 200/100/50 gr
Grilled Octopus 61
(Tentacule de caracatiţă cu sos de
pomodoro cherry și sparangel verde)
200/80/70 gr
Riebeye Steak 67 French Fries with Parmesan,
(Antricot de vită) 350 gr
39 Black Angus beef sirloin
(Vrăbioară de vită Black Angus, servită cu
cartofi noi, spanac și roșii cherry) 350/150 gr
Lamb skewers 44
(Frigărui de berbecuţ cu sos tzatziki,
brânză picantă și pită) 200/50/50 gr
Tomahawk (for two) 160
29 (Coastă de viţel, servit cu usturoi
copt și roșii cherry) 1 kg
32 Grilled Cockerel
(Cocoșel la jar servit cu cartofi prăjiţi,
parmesan, pătrunjel și usturoi) 500/150 gr
28 Roasted Duck 59
(Jumătate de raţă crocantă cu sos soya și
portocală, seminţe de dovleac, servită cu
orez basmatic) 350/120/50 gr
Burger the dock 39
(Carne de vită, salată verde, ceapă roșie,
castraveţi muraţi, bacon, cedar, sos blue
59 cheese și cartofi prăjiţi cu parmesan,
pătrunjel și usturoi) 200/100/150 gr
BBQ Pork Ribs 39
(Coaste de porc marinate în sos bbq,
cartofi wedges, inele de ceapă și sos blue
cheese) 350/50/150 gr
Pork Chop (Tomahawk)
(Cotlet de porc cu os) 350 gr
Roasted Drumstick Turkey 38
(Copan de curcan cu piure și sos Porto)
300/150/50 gr
16 PASTA
Spaghetti with Pesto Sauce
and Buratta
(Spaghete ala chitara cu sos pesto
și burrata) 120/125/50 gr
23 Fettucine pasta withTruffles
Sauce and Seafood
(Fetuccini cu fructe de mare și
sos de trufe) 120/100/50 gr
18
Torteloni Panna & Prosciutto Cotto 32
(Torteloni umpluţi cu prosciutto crudo,
serviţi cu sos panna și prosciutto cotto)
120/100/50 gr
Spaghetti AOP with Shrimps
(Spaghete aglio-olio-peperoncino
cu creveţi) 120/100/50 gr
Spaghetti Polo Pomodoro 31
(Spaghete cu piept de pui, sos de
roșii, peperoncino și parmezan) 120/100/50 gr
GARNISHES/SALADS
GARNITURI /SALATE
Mashed Potatoes with Black Truffles
(Piure de cartofi cu trufe) 150 gr
11
Garlic and Parsley (Dry Vermouth, Tanqueray)
(Cartofi prăjiţi, parmezan, usturoi
72 și pătrunjel) 200 gr
Basmatic Rice
(Orez basmatic) 120 gr
Grilled Vegetables 14
(Legume la grătar cu ulei de măsline
și oregano) 250 gr
Lettuce Salad
(Salată verde cu lămâie) 120/50 gr
48 Garden Salad
(Salată de legume proaspete) 200 gr
Arugula Salad
(Salată rucola, roșii cherry și scagli
de parmezan) 200 gr
Bellpepper Salad 18
(Salată de ardei copţi cu ulei de măsline,
usturoi și busuioc fresh) 200 gr
SAUCES
(sosuri) 50 gr
BBQ Sauce / Blue Cheese Sauce
Salsa Sauce / Tzatziki Sauce
DESERT
41
Home Made Cheese Cake 220 gr
Duo Mouse of Chocolate 150 gr
Lava Cake with Vanilla
Ice Cream 150 gr
Biscuit Cake 150 gr
32
ALCOHOLIC COCKTAILS
26
39 Bulleit Manhattan 60 ml
(Bulleit, Cinzano, Bitter Angostura)
J.W. Red Godfather 60 ml
(J.W. Red Label, Amaretto Disaronno)
Smirnoff Godmather 60 ml
(Smirnoff, Amaretto Disaronno)
Cosmopolitan 160 ml
42 (Smirnoff, Triple Sec, Cranberry Juice)
Aviation 60 ml
(Tanqueray, Liquer Maraschino)
White Lady 100 ml
(Tanqueray, Triple Sec and Squiz Lime)
Aperol Spritz 200 ml
(Aperol, Prosecco, Sparkling Water)
Hugo 200 ml
16 (Saint Germain Elderflower,
Prosecco, 7 up)
Martini 100 ml
Daiquiri 100 ml
(Captain Morgan White,
9 Sugar Syrup, Squiz Lime)
Mai Tai 150 ml
(White&Black Captain Morgan,
Triple Sec, Orgeat Syrup, Sqiuz Lime)
Sazerac 70 ml
12 (Brandy, Absinth, Angostura, Sugar)
Alexander 140 ml
14 (Brandy, Coffee Liquer, Whipped Cream)
Blue Margarita 200ml
17 (Milagro, Triple Sec, Squiz Lime,
Blue Curacao)
Tokyo Ice Tea 200ml
(Smirnoff, Tanqueray, Milagro, Captain
Morgan, Midori, 7up, Squiz Lime)
LONG DRINK’S 250ML
5
24
Cuba Libre
(Jerry Sailor, Pepsi, Lime)
Tequila Sunrise
(Milagro, Orange Juice, Grenadine Syrup)
26 The Dock Vodka Tonic
(Smirnoff, Evervess, Lime)
26
Mojito
23 (Havana, Sparkling Water,
Brown Sugar, Lime)
24 Moscow Mule
(Smirnoff, Crabies, Lime, brown Sugar)
Or any of your preferred mixture…
GIN & MORE 40ML
25
Whitley Neill Rhubarb & Ginger
Whitley Neill quince / Whitley Neill
Small Batch / Hendrick s
Ask your waiter about
the possibility of mixture.
N/A COCKTAILS AND
LEMONADE 350ML
22
Greene Apple / Banana Boat
Fruits Punch / Don’t Kill Bill
Virgin Mary / Raspberry Lemonade /
Lemongrasse Lemonade /
The Dock Lemonade
Cucumber and Basil Lamonade
Preţurile sunt exprimate în RON.
 SPIRIT’S APERITIFS & DIGESTIFS 40 ML
Aperol 9
VODKA 40 ML Campari 9
Smirnoff Red 9 Cinzano White / Red / Dry 7
Smirnoff Black 11 Jagermeister 10
Beluga 29 Amaretto Disaronno 12
Skyy 11 Fernet Branca 10
Ketel One 14 Amaro Montenegro 11
Ciroc 32 Schwartzhog 10
Limoncello di Capri 11
GIN 40 ML
Gordons 9 LIQUER 40 ML
Tanqueray 9 Cointerau 15
Bulldog 12 Bailey’s 12
Hendricks 21 Romana Sambuca 14
Whitley Neill 24 Chambord 15
(Handcrafted / Quince / Drambuie 15
Rhubarb & Ginger) Saber Afinată / Vișinată 10
Kahlua 12
AMERICAN WHISKEY 40 ML
Wild Turkey 14
Bulleit 16 SOFT DRINKS
Bulleit Rye 23
Gama Pepsi 250 ml 9
IRISH WISKEY 40 ML (Pepsi, Pepsi Twist, Pepsi Max,
Bushmills 12 7 Up, Mirinda, Evervess apă tonică)
Bushmills Black 18
The Pogues 22 Lipton Ice Tea 250 ml 9
(Lemon, Peach, Green Tea)
SCOTCH WHISKEY 40 ML
J&B Rare 15 Prigat 250 ml 9
J&B Reserve 15 y 15 (Orange, Peach, Strawberry &
Johnnie Walker Red Label 14 Banana, Kiwi, Pear)
Johnnie Walker Black Label 21
Johnnie Walker Double Black 25 Fever Tree 200 ml 14
Johnnie Walker Gold Label 29 (tonic, ginger ale, elderflower)
Johnnie Walker Green Label 32
Johnnie Walker Blue Label 110 Lamb&Watt 200 ml 14
Monkey Sholder Triple Malt 23 (hibiscus, ginger ale, cucumber, tonic)

SINGLE MALT 40 ML Bucovina 7

Singleton of Dufftown 24 Apă minerală / plată 330 ml
Talisker 10y 31
Cardhu 15y 29 Bucovina 12
Oban 14y 37 Apă minerală / plată 750 ml
Lagavulin 16y 49
Glennfiddich 12y 24 San Pellegrino 750 ml 18
Glennfiddich 15y 35
Glennfiddich 18y 42 Aqua Panna 750 ml 18
RUM 40 ML
Captain Morgan White 9 Red Bull / 18
Captain Morgan Black 11 Red Bull Sugar Free 250 ml
Captain Morgan Spiced 10
Zacapa 23y 45
Zacapa XO
Sailor Jerry
93
12
COFFEE, HOT
Pitu 9 CHOCOLATE & TEA
Espresso 30ml 9
TEQUILA 40 ML Doppio 60ml 16
Jose Cuervo Silver 10 Americano 60ml
Jose Cuervo Gold 12 10
Cappuccino 200 ml 15
Don Julio Blanco 31 Caffé latte 200 ml
Don Julio Reposado 41 15
Hot chocolate white 16
Milagro Silver 12
or dark 200 ml
COGNAC 40 ML Irish coffee 200 ml 20
Brancoveanu XO 19 Bailey’s coffe 200 ml 20
Martell VS 21 Amaretto coffee 200 ml 20
Martell VSOP 32 Hot flavored tea 300 ml 12
Metaxa 5* 9 (Pineapples & Coconut, Green & Rose, Morocco
Mint, Redpassion, Exotic Dream, Spice Style, English
Breakfast, Cammomile, Herbal Sensation, Earl Grey)

Preţurile sunt exprimate în RON.