Les pays et les nationalités

Date: Mardi, le 26 mai

A- Le genre des pays

1. Quand le nom d'un pays se termine par un -e, il est féminin et on met l'article « la » ou
« l' » devant ce nom. (cuando el nombre de un país se termina en « e », es femenino y se coloca el
artículo « la » ou « l' »

Exemples : La France, la Belgique, la Slovaquie, l'Italie, la Syrie.

Trois exceptions : Le Cambodge, Le Mexique et Le Mozambique.

2. Quand le nom d'un pays se termine par une autre lettre, il est masculin et on met l'article
« le » ou « l' » devant ce nom. (cuando el nombre de un país se termina por otra letra, es masculino
y se coloca el artículo «le » ou « l'»)

Exemples : Le Danemark, le Portugal, le Royaume-Uni, le Congo, l'Iran.

3. Quand le nom d'un pays est au pluriel, on met l'article « les » devant ce nom. (cuando el
pais es plural se coloca « les » delante del país)

Exemples : Les Etats-Unis, les Philippines, les Pays-Bas.

 B- Le genres des nationalités

1. Les adjectifs de nationalités s'écrivent avec un « e » quand ils sont féminins.

(los adjetivos de nacionalidad se escriben con «e» cuando ellos son femeninos)

Exemples :
- Paul est allemand et Susanne est allemande.
- Miguel est espagnol et Cristina est espagnole.

2. Les adjectifs de nationalités qui ont un « e » au masculin ne changent pas au féminin.

(los adjetivos de nacionalidad que tienen una « e » en masculino no cambian en femenino)

Exemples :
- Il est slovaque, slovène, russe, belge, bulgare, croate, serbe, suisse, tchèque.
- Elle est slovaque, slovène, russe, belge, bulgare, croate, serbe, suisse, tchèque.

3. Certains adjectifs ont des formes particulières au féminin.

(Ciertos adjetivos tienen formas particulares en femenino)

Exemples :
- Il est grec - elle est grecque.
- Il est turc - elle est turque.

Tableau des adjectifs de nationalités courants (cuadro de adjectivos de nacionalidad corrientes)

masculin féminin nationalités

-ais -aise français, anglais, portugais, maltais, japonais, congolais, sénégalais, irlandais

-ois -oise chinois, hongrois, suédois, danois, québécois

-ain -aine américain, mexicain, roumain, cubain

indien, chilien, péruvien, canadien, brésilien, italien, australien, norvégien,

-en -enne
estonien, autrichien, coréen
Règles:
1er.- La regla general para formar el femenino, es añadir e al adjetivo masculino.
Exemple:+ e
Masculin Féminin
allemand ……………..allemande
anglais ……………….anglaise
danois ………………..danoise
espagnol ……………..espagnole
finlandais …………….finlandaise
français ………………française
hollandais …………….hollandaise
hongrois ………………hongroise
irlandais ………………irlandaise
islandais ………………islandaise
polonais ………………polonaise
portugais …………….portugaise
roumain ………………roumaine
suédois ………………suédoise

2.- Si el adjetivo masculin termina en -en o -ien, en el femenio añadimos + ne.

Exemple:
Masculin Féminin
autrichien ……………autrichienne
européen …………….européenne
italien ………………..italienne
norvégien ……………norvégienne
3.- Cuando el adjetivo en su forma masculina acaba en -e (sin tilde), el femenino no cambia.
Exemple:
Masculin Féminin
belge …………………belge
britannique ………….britannique
bulgare ………………bulgare
suisse ………………..suisse
tchèque ……………..tchèque

4.- Adjetivos irregulares. Ejemplo:

grec ………………….grecque
turc …………………… turque