Curriculum vitae

PERSONAL
INFORMATION
Ayoub BOUKHATEM

Cite Merdjchekir Bloc 35 N 13, 26000 Médéa (Algeria)

+213 661 696 559
ayoubktm@gmail.com
linkedIn www.linkedin.com/in/ayoubboukhatem/

Highly engaged and active in civil society and in youth development, I aspire for more impact through
social entrepreneurship and developing people’s skills. My experience ranges between formal
SUMMARY institutions reaching election monitoring instance (HIISE), to working in the leadership of several
NGOs like the impactful association Ness Elkhir. My history of trainings and studies portrays a
commitment towards self-development and augmenting one’s impact in this world.

WORK EXPERIENCE

01/2019 Co-Founder of Snai3i Medea- Algeria

–Present A company of High-Teck educational programs and technical solutions
EDUCATION AND TRAINING

Page 1 / 3
 PHD in Translation (on progress)
University of Algiers 2, Algiers (Algeria)
01/09/2012–
Present Option: Arabic-English
Thesis Entitled The Nonverbal Language in Coran and its Translation: A Comparative and Analytical Study of Four
Ttranslations into English
Magister in Translation
01/09/2007– University of Algiers 2, Algiers (Algeria)
17/03/2011
Defended and obtained 18 /20
09/2003– Bachelor of Art in English Studies
06/2007 University of Blida, Blida (Algeria)
The only student to present a memoir in the Department of English for the year 2007 entitled Literature Faking History:
Deconstructing Robinson Crusoes Myths in Coetzees Foe, distinguished as good by the jury.
2019
Training of Trainers in Social Entrepreneurship
2018 A training developed by IES business school in Portugal and delivered in Algiers in partnership with Medafco Development
Startup Weekend Algiers
2018
Lead a team to have the second prize for out startup idea
2018 Alinov Bootcamp For Social Entrepreneurship
Lead a team to have the mention of the jury for a startup idea

05/2015 Certified in Advanced Learning Technology

By Wyatt Woodsmall in Ichraq Centre for Human Development and Training, Algiers (Algeria)
Creating and Managing an Organisation
2013
CIEDEL, Lyons, France

Accredited Trainer
2011
Arabian Global Academy for Training and Human Resources Development, Khemis Miliana (Algeria)
Advisor HSE Diploma
2010
Manas International, Algiers (Algeria)
Certificate of a Certified Practitioner of the art and science of Neuro-Linguistic
05/2011 Programming (NLP)
Arabian Global Academy for Training and Human Resources Development
Certificate in Graphology and Graphotherapy (Hand writing Analysis)
11/2010
Khemis Meliana (Algeria)
Certified Trainer
06/2013
Canadian Training Center of Human Development
Certified Trainer
2013 Global Development Leaders Academy

Accredited Trainer in Study Skills

2013
Dhaka Train, Algeria (Algiers)

Certificate of Herrmann Brain Dominance Instrument HBDI

06/2013
Hikma Centre for Training and Human Development, Khemis Meliana (Algeria)
Making Excellency
01/2012
American International Center for Training, Algiers (Algeria)
Management HSE Advisor Diploma
2010
American International Center for Training
NLP (Safety) Diploma
2010
Manas International
Trainer in Thinking Skills
2011
Arabian Global Academy for Training and Human Resources Development
Trainer's Training
2011
American International Center for Training
Personal Strategic Planning
2010
Algerian Intelligence Center, Algiers (Algeria)
Cognitive Behavioral Therapy
2011
Dar Elhikma CenterPage 2 / 3
 Curriculum vitae

PERSONAL SKILLS
ADDITIONAL INFORMATION

Honours and awards
-Lead a team to have the second prize in a startup weekend competition
- Lead a team to have the mention of the jury in a startup bootcamp
- Awarded the best debater 2014
- Awarded the Best Arab Trainer in Human development in 2013
- Selected by the British Council among the four Algerian English writers in the Medicafé project

Conferences and - Interdisciplinarity of Literature: A Pedagogical Perspective, presented in the conference Teaching
Articles Literature: Between Traditional and Innovatory Pedagogies, University of Chelef,
- I Feel Therefore I Am: Towards an Emotional Theory of Learning, University of Algiers 2
- Translation Presence in Foreign Language Classrooms: A Friend or Foe?, University of Laghouat
- Speaker at British council ELT conference: Body language in teaching, Oran
- Speaker at TEDx HEC: Dreams come true: The power of strategic planning
- Speaker at Wikistage Msalla: Art and Science for Innovation
Participated in conferences and workshops of English teaching with World Learning, the British
Council and other organizations.
Participated in Human Development and leadership conferences, workshops and trainings in many
countries.

Civil society engagement - Deputy President of Ness Elkhir Medea (Cultural and social association)
- Deputy President of Aquasport association (Swimming association)
- Deputy President of Zahra association for autism (sociomedical association)
- Founder of Speak Out Club ( A university club)
- Active with many associations and NGOs
- Head of many programs and catalyst of civil society in Medea

Page 3 / 3