ISSN 0335-3931

法国标准 NF P 94-049-2
1996 年 2 月
索引号：P94-049-2

ICS:93.020

土壤：勘测与试验
材料中水含量的测定
第 2 部分：加热板或辐射板法
英语：土壤：勘测与试验—材料中水含量的测定—第 2 部分：加热板或辐射板法
德语：土壤：勘测与试验—材料中水含量的测定—第 2 部分：加热板或辐射板法

正式标准
此法国标准经法国标准化协会会长的决议于 1996 年 1 月 5 日审批通过，并
于 1996 年 2 月 5 日生效。

相关内容

至本文件出版之日，不存在与该主题相关的国际标准项目或欧洲标准项目。

分析 本文件针对于采用加热板或辐射板法热测定材料样品中水含量的试验方法。

它同时对使用的术语和测量参数作了相关规定，并说明了试验设备的特性、
操作方法和试验结果的表述方法。

描述 国际技术术语：土壤、试验、剂量、水、设备、加热板、操作方法。

修改

校对
由法国标准化协会（AFNOR）出版发行，Tour Europe 92049 Paris La Défense Cedex
电话：（1） 42 91 55 55

© AFNOR 1996 AFNOR 1996 第一次印刷 96-02-F

1
公路土方工程 BNSR/CTT

土方工程的施工

标准化委员会成员

主席：BOLLE 先生
秘书：JOUBERT 先生 — 道路土地标准化局 BNSR

ABDO先生 SYNDICAT NATIONAL DES FABRICAN

BERRAUD先生 BOUYGUES
BETOUX先生 RAZEL
BOLLE先生
GIRAUD先生 EDF —TEGG
IRASTORZA先生 USIRF
LEROY女士 SERVICE TECHNIQUE VILLE DE PARIS
MANOJLOVIC先生 CEMAGREF
MICHAUT先生 COLAS
MUDET先生 SNCF
PUECH先生 SCETAU ROUTE
RINCENT先生 RINCENT BTP SERVICES
SAINTON先生 BEUGNET
SCHAEFFNER先生 LCPC
SIGAL小姐 BEC FRERES
SMERECKI先生 AFNOR
VOEGELI先生 DTP TERRASSEMENT

2
 目录 
前言 .................................................................................................................................................. 4 
1 应用范围....................................................................................................................................... 4 
2 标准性参考资料........................................................................................................................... 5 
3 定义—缩写—符号....................................................................................................................... 5 
4 设备 .............................................................................................................................................. 5 
5 操作方法....................................................................................................................................... 6 
5.1 样品的配制........................................................................................................................ 6 
5.2 操作方法............................................................................................................................ 6 
6 试验结果....................................................................................................................................... 7 
7 试验报告....................................................................................................................................... 7 
附录 A（标准性）以烘箱干燥法为参照，加热板（或辐射板）法测定水含量的校准步骤 ... 8 

3
前言
关于水含量的测定存在三个与之相关标准，其适用范围各不相同：
NF P 94-049-1 土壤：勘查与试验—材料中水含量的测定—第一部分：微波炉干燥法。
NF P 94-049-2 土壤：勘查与试验—材料中水含量的测定—第二部分：加热板或辐射板法。
NF P 94-050 土壤：勘查与试验—材料中水含量的测定—烘箱烘干法

1 应用范围
本文件适用于用加热板或辐射板法测定材料样品中水含量的试验方法。
本文件规定了采用的技术术语和计量参数、试验所需的设备、操作方法，并对计算和试验结
果的表达作出了必要的指导。
此外，本文件适用于以下类别的材料（见标准 NF 0 11-300）：
——A1；
——B1，B2，B3，B4，B5；
——C（所有粒度为 0/50 的子类别都属于上述 A 类和 B 类的土壤）；
——D1，D2，D3；
——R1，R2，R31，R4，R6；
——F2，F3，F8。
它同样适用于下列类别的土壤，前提是预先对根据标准 NF P 94-050 测定的水含量做过校准：
——A2，A3；
——B6；
——C1A2，C1A3，C1B6；
——C2A2，C2A3，C2B6；
——R32，R33，R34；
——F4。
（见附录 A 中的校准步骤）
不适用于下列含石膏、有机物或强塑性的材料：
——A4；
——R5；
——F1，F5，F7。

4
2 标准性参考资料
本法国标准参照了其它标示了日期或未标示日期的出版物中的条款。这些标准性参考资料
在本文件中恰当的位置被注明，并且这些出版物在下面被一一列举出来。关于标示了日期的
参考文件，只有将今后的修正案或修改编入到文件中后，才能适用于本法国标准。对于没有
标示日期的参考文件，则采用最新的版本作为适用的参考标准。
NF P 11-300 土方工程的施工—用于填方和公路路基基层建设的材料的分类。
NF P 94-050 土壤：勘查与试验—材料中水含量的测定—烘箱烘干法。

3 定义—缩写—符号
鉴于本文件中需要，采用定义有以下几个：
土壤水重量含量（w）： 通常称为水含量，是烘干过程中蒸发的水的质量（mw）与土壤干
重（md）之比。
其中：
m 土壤的湿重；
mw 蒸发的水的质量；
md 土壤的干重；
W PC 通过加热板或辐射板法测定的水含量；
dm 通过筛孔尺寸为dm的过筛料的尺寸；

W PC 用百分比表示(%)。

4 设备
所需设备如下 :
—几个抗热抗潮的容器（如盛放材料的槽、托盘、煎锅等），因为要使用电板，这些容器应
为平底的。
—热源，如：
--电热板；
--明火（燃气喷嘴、酒精灯等），下面有一块分热板（例如厚度超过2毫米的钢板）；
--红外线辐射板。
此热源应能够在30分钟内使样品温度超过80摄氏度。
— 天平，其误差不大于测量值的5/1000。
— 计时器，最小单位为秒。
— 小工具：刮刀、拉手、手套、刷子，等。

5
5 操作方法
5.1  样品的配制 
通过材料的质量(m)来计算水含量，这一质量由材料所含成分的尺寸决定，它必须大于或等
于表格1中所列出的数值。
然而，在一些试验中，用于计算水含量的、其构成成分小于400µm的试验样品达不到表格1
中列出的最小质量。此时水含量就以试验样品的总质量来计算。

表1：根据穿过筛孔为dm筛滤器的过筛物尺寸，测定水含量所必需的最小材料质量
dm（µm） 400 500 630 800
质量（g） 20 50 100 150

dm 1 5 6.3 8 10 12.5 16 20 25 31.5 40 50 63 80 dm﹥80mm

（mm）
质量（kg） 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.2 2 3 5 8 12 20 30 50 m=6.10-6 ⋅ dm 3.66

5.2  操作方法 
将提取的样品(m)放在一个质量为m1的容器中。
马上称量容器与样品的总重量：
m2=m+m1

然后进行干燥操作。根据土壤性质不同，干燥方法也不同：
A） 对于不可塑性和含砂砾的材料：
--加热并不断地搅动全部样品；
--当观察到蒸汽散发完毕时停止操作。
B）对于含粘土或黏着的材料：
--研碎土块直至所有土块大小不超过10毫米，注意不要漏撒出来；
--加热并用刮刀不断地搅动；
--当观察到蒸汽散发完毕并且全部样品刚刚变色后停止操作。
C）对于含岩石的材料：
--研碎岩石成分直至粒度小于50毫米；
--加热并搅动。

记录干燥时间T，T要大于30分钟。
称量样品干重，即：
m3=md+m1
重复加热和搅拌0.1T，然后重新称量样品。按照惯例，当连续两次称得的md值相差不超过
0.2%时，材料中的水份就被认为已经蒸发完毕。

6
6 试验结果
水含量由以下公式计算：

其中 :
m1 为容器质量(皮重)。
m2 为干燥前试品和容器的质量。
m3 为干燥后试品和容器的质量。
水含量的值用百分比表示.
若称量结果精确到5/1000，水含量百分比精确到0.5；若称量结果精确到1/1000，水含量百
分比精确到0.1。

7 试验报告
水含量测定的试验报告应包括以下信息：
A）本文件的参考编号：NF P 94-049-2；
B）样品的来源：地点、钻探、深度、取样时间和方式、保存条件；
C）按照标准 NF P 11-300 的分类情况；
D）操作试验的机构名称、文件编号、取样的时间和方式、测量时间；
E）试验材料的粒度（通过肉眼或测量获得）
F）水含量值 w，用百分比表示；
G）本文件未提到的所有操作细节以及可能对试验结果产生影响的偶发事件。

7
附录 A（标准性）以烘箱干燥法为参照，加热板（或辐射板）法测定

水含量的校准步骤

A.1 适用范围
下述的校准步骤适用于以下类别的材料：
——A2，A3，B6；
——C（CiA2，CiA3，CiB6的子类别）
；
——R32，R33，R34；
——F4

A.2 原理
关于校准的方法，一方面是将从各种水含量范围内挑选出的不同水含量材料加湿，通过加热
板（或辐射板）法来测定每个样品的水含量，另一方面根据标准NF P94-050采用烘箱干燥法
来测定每个样品的水含量。
比较每份样品的水含量值，并按以下公式计算每份样品的相对差。

其中：
W PC 是用加热板法测出的水含量；
W 是用烘箱干燥法测出的水含量。

A.3 操作方法
A.3.1 水含量范围的选择
人们通常合理地假定材料的水含量极限值，这就是水含量范围。采用加热板（或辐射板）法
测定人工加湿土壤的水含量时，考虑两个水含量范围更为合理，这两个范围中的任何一个都
是有目的地进行选择的。

A.3.2 校准所需的测量次数
校准必须至少包含五个水含量值。在加湿过程中适用于不同样品的水含量值的增量必须相同
（相对值），即相差不超过15%。

8
A．3．3 配制样品的规定
将加湿材料研搅均匀以后，提取出两份样品，它们的质量必须相等，即相差不超过5%（见
第5.1条）。根据第5.1条中的表格1，它们必须符合dm值的变化规律。

将试验样品研碎时，应该使研钵(碎块﹤400µm)里的土壤颗粒不超过10毫米。

加热板（或辐射板）法测定水含量的验收规则：
用加热板（或辐射板）法和烘箱法测定的水含量是相等的，只要满足如下条件：