EFECTIVIDAD Y USO SEGURO DE TRATAMIENTOS PALIATIVOS POR

MEDICINA POPULAR EN PACIENTES EN FASE TERMINAL.

REVISIÓN NARRATIVA DE LA LITERATURA

KATHERIN DAYANA MARTINEZ AVENDAÑO

UNIVERSIDAD DE BOYACA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ENFERMERIA
TUNJA
2020

EFECTIVIDAD Y USO SEGURO DE TRATAMIENTOS PALIATIVOS POR

MEDICINA POPULAR EN PACIENTES EN FASE TERMINAL. REVISIÓN
NARRATIVA DE LA LITERATURA
 KATHERIN DAYANA MARTINEZ AVENDAÑO

TRABAJO DE GRADO PARA OPTAR POR EL TITULO DE ENFERMERA

DIRECTORA
MONICA QUEMBA

UNIVERSIDAD DE BOYACA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ENFERMERIA
TUNJA
2020

TABLA DE CONTENIDO
TITULO:..........................................................................................................................................15
ANTECEDENTES.........................................................................................................................15
ESTADO DEL ARTE.....................................................................................................................39
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA........................................................................................40
FORMULACION DE LA PREGUNTA PROBLEMA........................................................41
SISTEMATIZACION DEL PROBLEMA..............................................................................42
COMPONENTES DE LA PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN.........................................42
PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN.....................................................................................42
JUSTIFICACIÓN...........................................................................................................................42
OBJETIVOS...................................................................................................................................44
GENERAL:.................................................................................................................... 44
ESPECIFICOS............................................................................................................... 44
MARCO DE REFERENCIA..........................................................................................................44
MARCO TEORICO........................................................................................................44
MARCO LEGAL............................................................................................................. 47
MARCO INSTITUCIONAL.............................................................................................47
VISIÓN:...................................................................................................................................47
MISIÓN:..................................................................................................................................47
DISEÑO METODOLOGICO........................................................................................................48
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:........................................................................................48
GRUPO DE INVESTIGACIÓN:......................................................................................48
TIPO DE INVESTIGACIÓN:..........................................................................................48
ESTRUCTURA METODOLÓGICA.............................................................................................48
LUGAR:......................................................................................................................... 48
MUESTRA:.................................................................................................................... 48
MUESTREO:.................................................................................................................48
POBLACION DIRECTA:................................................................................................48
CRITERIOS DE INCLUSIÓN:........................................................................................48
CRITERIOS DE EXCLUSIÓN........................................................................................48
TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN.............................................................49
TÉCNICA PARA EL ANÁLISIS DE LOS DATOS:..........................................................49
TÉCNICA PARA PARA TRANSCRIPCIÓN DE LOS DATOS:.......................................49
RELECTURA:................................................................................................................ 49
MÉTODO PARA LA ORGANIZACIÓN DE LOS DATOS:..............................................49
CODIFICACIÓN:............................................................................................................49
FUENTES DE INFORMACIÓN:.....................................................................................49
DERROTERO DE PREGUNTAS................................................................................................50
CONSIDERACIONES BIOÉTICAS:............................................................................................50
RECURSOS DISPONIBLES........................................................................................................50
DETALLES FINANCIEROS.........................................................................................................51
PRESUPUESTO GLOBAL............................................................................................52
RESULTADOS ESPERADOS.....................................................................................................57
CRONOGRAMA............................................................................................................................57
ANEXOS.........................................................................................................................................59
REFERENCIAS.............................................................................................................................64

TITULO:
EFECTIVIDAD Y USO SEGURO DE TRATAMIENTOS PALIATIVOS POR
MEDICINA POPULAR EN PACIENTES EN FASE TERMINAL. REVISIÓN
NARRATIVA DE LA LITERATURA.

ANTECEDENTES.

Se revisaron 30 artículos producto de estudios investigativos escritos en los

idiomas inglés, español y portugués; se evidencia que en su implementación hay,
una mayor prevalencia de las metodologías cualitativas de tipo descriptivo y
analítico, de corte transversal, así mismo en su gran mayoría los artículos
encontrados corresponden a estudios realizados en Brasil, Perú, España, México,
Cuba y Ecuador, de Colombia se encuentran en menor número, de forma narrativa
los estudios se centran en zonas de la Amazonia y la Orinoquia.

El análisis de los antecedentes se divide en:

 Plantas medicinales
 Medicina tradicional
 Cuidados populares paliativos
 Cuidado transcultural
 Cuidados de enfermeria
 Seguridad del paciente.

Se realiza la búsqueda en diferentes bases de datos, las cuales incluyen: Scielo,

Google académico, Redalyc, entre otras. Se analizaron estudios entre el año 2010
al 2020 (últimos 10 años), donde se evidencian que existe poca información y los
estudios son demasiado sesgados, por los cual se dificulta la búsqueda de
información de tipo cuantitativo con línea base que soporte una investigación
sobre los cuidados populares y sus usos en la actualidad.
Base
de
datos Referencia en Tipo de Resultados Aportes al tema de
Objetivo Metodología
/ Vancouver estudio principales investigación.
Revist
a
AJES OLIVEIRA, A; Este estudio Este estudio Los descriptores Esta encuesta Este articulo
RODRIGUES, V. tiene como se basa en utilizados en este muestra una proporciona
SANTANDER, D. objetivo una revisión trabajo fueron: variedad de plantas información de interés
LOPES, A. estudiar las de la literatura Plantas medicinales de acuerdo al listado
BARRANKIEVEC, plantas exploratoria Medicinales; utilizadas como que proporciona de
H. CARDOSO, K. medicinales de Descriptivo. Enfermedad terapia cuidados a base de
(2015). Diabetes, uso popular, Se dice Crónico; complementaria en plantas para diferentes
Cáncer E enfermedades exploratorio, Neoplasias; el tratamiento del enfermedades.
Hipertensión: crónicas porque tiene el Diabetes Mellitus; cáncer, diabetes e
Tratamiento (cáncer, propósito de Hipertensión. hipertensión. Entre
Adjunto Con diabetes, conocer y Los criterios de estos muchos aún
Plantas hipertensión) explicar mejor inclusión no tienen pruebas
Medicinales en el estado el metópico, empleados científicas, pero los
Utilizadas Por de Mato teniendo la fueron: artículos que ya han tenido
Populares En Mato Grosso.) necesidad de completos, como base el
Grosso. Brasil. tener en publicados en conocimiento
Recuperado de : cuenta las Portugués e empírico. Por lo
http://site.ajes.edu. encuestas de Inglés, de 1980 a tanto, se considera
br/iv_congresso/ar razón práctica 2013, publicado importante realizar
quivos/201604280 (GIL, 2002). en medio de estudios
05251.pdf Además, la bases de datos farmacológicos que
investigación electrónicas, investiguen los
exploratoria insertadas en las efectos de las
tiene como bases plantas utilizadas
objetivo electrónicas por la población, de
 explorar mencionadas modo que el uso
conceptos o anteriormente e proporcione los
hechos de incluyendo la beneficios
bibliografía Descriptores. Las deseados. Después
(TRIV-ÓS, encuestas de de la encuesta
1987). estos artículos se agregada de plantas
Cualitativo. realizaron entre medicinales
septiembre y utilizadas en
noviembre de patologías crónicas,
2010. cáncer, diabetes e
hipertensión, está
claro que ciertas
plantas medicinales
tienen corroboración
científica, pero otras
solo hay evidencia
empírica que
necesita estudios
científicos sobre su
eficacia y toxicidad.
EBSC LIMA, R. TURRINI, Analizar las Esta es una Quince madres Se ha encontrado Conocer y determinar
O R. SILVA, L. prácticas investigación de la comunidad que las prácticas de las practicas populares
Revist MELO, L. populares de cualitativa, ribereña de Vila curación populares que existen para el
a on AUGUSTO, S. curación con etno Nova Maringá, varían según la cuidado y la curación
line de (2017). prácticas plantas enfermería, Amazonas, etiología; de algunas
pequis populares de medicinales con participaron en el Considerando que enfermedades en
a, curación y uso de por parte de recolección de estudio. Para el 17 problemas de niños.
cuidad plantas madres datos a través análisis de datos salud física de los
oe medicinales para ribereñas de entrevistas se utilizó el niños pueden
funda madres ribereñas durante el semiestructura análisis temático. tratarse con 37
mental en el cuidado de la cuidado de sus das y plantas medicinales;
. primera infancia. hijos. observación y que la mayoría de
Perú. Recuperado participante. las plantas
de: utilizadas están
http://www.seer.uni respaldadas por el
rio.br/index.php/cui conocimiento
dadofundamental/a científico. La
rticle/view/5982 investigación tiene
relevancia para la
enfermería y la
comunidad, ya que
permitió el
intercambio de
conocimiento
popular y científico,
y señaló la
necesidad de
inversiones que
trabajen con este
tema.
Revist ROLIM, Analizar el Este es un La muestra Se cree que el uso Es esencial que la
a GENICLÉIA perfil de uso estudio consistió en 20 adecuado de las enfermería aborde
Rebibi LISBOA, de las plantas exploratorio de individuos que plantas medicinales principalmente en las
o MEDEIROS, medicinales investigación frecuentemente como recurso zonas rurales,
REBIB NÍVEA MABEL DE, más utilizadas de campo con usaban plantas terapéutico es una acciones educativas
IO CASTRO, por la un enfoque medicinales en alternativa viable que articulen el manejo
REVIS ANÚBES población de la cualitativo y su vida diaria. para una buena correcto de las terapias
TA PEREIRA DE. zona cuantitativo parte de la populares, de modo
(2019). popular semiárida rural desarrollado población, ya que que la población que
practices of de Paraíba, en la ciudad representa un tenga el hábito del uso
medicinal plants in considerando de Triunfo-PB. recurso económico continuo de plantas
a rural area of the que las Los datos efectivo, seguro, de medicinales tenga
 paraiban semiarid. enfermeras fueron fácil acceso y bajo conocimiento de cómo
Brasil. Recuperado necesitan analizados por costo que permite utilizar las fuentes
de: tener enfoque una atención naturales de manera
http://revista.rebibi conocimiento cualitativo y adecuada e integral segura y coherente.
o.net/v3n5/v03n05 de las cuantitativo. basada en la
a07.pdf prácticas creencia. y cultura
popularmente de la población
realizadas por
la comunidad
de su territorio.
JOUR CASTRILLON, E. Conocer cómo Cualitativo El método Se concluye con la Identificar la relación
NALS (2015). The debe abordar selectivo empleado se necesidad de terapéutica popular y
transcultural nurse la enfermera el basó en una adquirir cultural con los
and the cuidado revisión competencia cuidados enfermeros
development of transcultural. bibliográfica con cultural para facilitar tradicionales.
cultural lectura crítica y el establecimiento
competence. reflexiva de la de la relación
España. literatura de terapéutica a través
Recuperado de: ámbito nacional e del entendimiento y
https://journals.sag internacional. Se la comprensión de
epub.com/doi/abs/ desarrolla el otras culturas,
10.1177/10459602 concepto de valorando el
013003003 competencia contexto de la
cultural y se persona como un
analizan los elemento
modelos y teorías trascendental.
de enfermería, la
base de la
comunicación
intercultural, los
aspectos éticos y
 legales, las
medidas
institucionales de
consideración
cultural y la
incorporación de
este
conocimiento en
la enseñanza
universitaria.
Medigr RODRÍGUEZ, S. Este trabajo Cualitativo Reseña El cuidado del si y El cuidado humano se
aphic CÁRDENAS, M. fundamenta la selectivo del otro es un acto manifiesta como un
PACHECO, A. segunda ético, estético y acto de vida y libertad
RAMÍREZ, P. vertiente a la oncológico, que en todos los seres
(2014). una mirada luz de la impulsa el humanos, es
fenomenológica del filosofía desarrollo de la prerrequisito en el
cuidado de contemporáne persona cuidada y desarrollo positivo de
enfermería. a y la el ser cuidador las personas a través
México. fenomenología hacia la búsqueda del bien, ya que la
https://www.medigr , donde el del bienestar en el practica moral exige un
aphic.com/pdfs/enf cuidado esta proceso de vida- pensamiento reflexivo
uni/eu- presente y es muerte. La de la ontología de la
2014/eu144f.pdf inherente a la enfermera enfermería.
condición dimensiona el
humana y a su cuidado como poder
existencia terapéutico que
tiene para si misma
y para los demás,
devuelve la
esperanza de existir
para alcanzar la
 autonomía.
BURITICA, A. La Cuantitativa Caracterización Este proyecto busca Determinar
Socied FERNANDEZ, C. consolidación del manejo de las impulsar el estudio alteraciones que se
ad GARCIA, N. de heridas del cuidado como puedan presentar en el
cuban (2017). personas competencias quirúrgicas desde área fundamental y Cuidado de las
a de con heridas, interculturales el tipo, técnica e esencial de la personas, familias y
enfer cuidado y saberes se deviene en insumos en una Enfermería, con el comunidades.
mería culturales: desde realidad desde IPS de Armenia, diseño y desarrollo Fomentar actividades
madeleine la realización es escuchar a las de proyectos de que generen
lenninger. Cuba. de personas que investigación, responsabilidad
Recuperado de: investigación, cuidan desde los orientados bajo individual y colectiva
http://www.enferme y saberes diferentes enfoques frente al proceso del
ria2017.sld.cu/inde sistematizació populares a las metodológicos. Y Cuidado
x.php/enfermeria/2 n de personas con como específicos:
017/paper/view/41 experiencias heridas; Para Diseñar y ejecutar
9/107 de cuidado finalmente desde proyectos de
con la teoría la competencia investigación que
del cuidado transcultural/inter contribuyan al
transcultural, cultural compartir conocimiento y
potenciando con las personas profundización del
en enfermería, con heridas y su Cuidado de
el cuidar de familia técnicas Enfermería.
forma entrelazadas
pertinente entre lo cultural y
contextualizad los avances
a, de calidad y “técnicos-
calidez a las científicos”,
personas, desde la
familias perspectiva
comunidades y apreciativa (lo
entorno. positivo de cada
 uno mediado por
el afecto
Tesis ARREDONDO, M. describir, Investigación Durante la el cuidado cultural El análisis de
ODAR, M. (2017). analizar y cualitativa con investigación se de los pobladores diferentes culturas
cuidado cultural de comprender enfoque tuvo en cuenta de Olmos para la permite un
los pobladores cómo fue el etnográfico los criterios de prevención primaria acercamiento propio a
para la prevención cuidado rigor científico y del cáncer de piel cuidados empíricos
primaria del cáncer cultural para los principios de constituye una conocidos y
de piel según la prevención la bioética manera de practicados por
teoría transcultural. primaria del personalista. El identificarse con generaciones que
Perú. Recuperado cáncer de piel procesamiento de respecto a otros pueden traer grandes
de: de los los datos se grupos, estas experiencias exitosas
http://tesis.usat.edu pobladores de realizó mediante prácticas abarcan al ser articulados con
.pe/handle/20.500. Olmos, según el análisis costumbres, los cuidados
12423/963 la teoría semántico creencias, valores y enfermeros.
transcultural. obteniéndose cuidados que
La muestra, como tema afectarán de
determinada principal: manera directa a su
por la técnica Insumos y salud y consiste
de saturación usanzas del principalmente en
y redundancia, poblador para usanzas reflejadas
fue no prevenir el cáncer en la vestimenta y el
probabilística, de piel; como uso de insumos
siendo los subtemas: oriundos del lugar
informantes 13 beneficios de las como la hoja de
pobladores del enseñanzas del higuerilla, aloe vera
distrito de cuidado cultural y arcilla
Olmos. para la
prevención
primaria del
cáncer de piel;
 Calidad del
cuidado de la piel
y tiempo de
exposición al sol
Revist ARIZA, K. Estudiar y Investigación A nivel teórico, la La experiencia de La investigación de
a RODRIGUEZ, L. justificar la cualitativa con investigación se cuidado en experiencias de
cultura (2016). cultural importancia de enfoque orientó a la luz de personas con cuidado en personas
de experiences in comprender un etnográfico la teoría de diabetes en el con diabetes mellitus
cuidad diabetes care and fenómeno enfermería de la contexto familiar tipo II desde
os. family context, diverso y universalidad y la determina patrones escenarios naturales
focusing leininger. universal como diversidad del de cuidado que como el hogar visualiza
mexico. la cultura, cuidado cultural, inciden la importancia para el
recuperado de: determinante culturalmente y profesional en
https://rua.ua.es/ds en las reflejan su cuidado enfermería de conocer
pace/bitstream/100 expresiones en el hogar. La el cuidado ético para
45/57354/1/CultCui de cuidado. investigación desde brindar cuidado
d_45_09.pdf lo cultural, fortalece culturalmente
la práctica de congruente, y para
enfermería porque fortalecer el cuidado
potencia un campo ético mediante la
natural de cuidado. investigación.
Para la disciplina,
esta investigación
genera aporte al
conocimiento
empírico,
reconociendo en las
competencias del
enfermero: valorar y
comprender el
cuidado para
 brindarlo
culturalmente
congruente. Para la
práctica, el
profesional de
enfermería debe
hacerse visible en
las experiencias de
cuidado de
personas con
diabetes mellitus
tipo II y sus familias,
reorientando el
cuidado tradicional
que se les brinda y
debe facilitar la
expresión de su
vivencia, creencias,
símbolos,
significados como
partícipe de las
decisiones para su
bienestar.
Scielo GALLEGOS, M. Identificar las Investigación Se realizo un El estudio Estas prácticas tienen
(2016). las plantas prácticas para cualitativa con muestreo a cerca demuestra que 83,1 un marcado
medicinales: el tratamiento enfoque de las principales % del total de la comportamiento
principal alternativa de etnográfico plantas utilizadas población mantenía cultural, en donde
para el cuidado de enfermedades en la región. un buen estado de prevalecen las
la salud, en la en las salud. El grupo creencias y tradiciones
población rural de comunidades etario en el que se que hacen que las
babahoyo. rurales de presentaban plantas medicinales
 ecuador. Babahoyo, en problemas de salud sean utilizadas de
recuperado de: Ecuador. era en el de los manera permanente y
http://www.scielo.or adultos mayores, que además se
g.pe/scielo.php? entre 62 y 76 años, convierten en un punto
pid=S1025- comportamiento de partida para la
558320160004000 natural, producto de búsqueda de
02&script=sci_artte la creciente estrategias exitosas en
xt prevalencia de las la conservación de la
enfermedades salud de las
crónico- poblaciones rurales.
degenerativas.
SCIEL ESCALONA, L. valorar el uso Investigación Entrevista, se alegó el uso de el adulto mayor en la
O AGUILAR, A. tradicional de cualitativa con basada en una 38 especies de comunidad de
ESTRADA, A. plantas enfoque guía de aspectos plantas medicinales, Corralillo Arriba, tiene
ALMAGUER M. medicinales etnográfico y temáticas agrupadas en 25 conocimientos
(2015). Traditional por el adulto específicas a familias, el 71 % de empíricos sobre el uso
use of medicinal mayor en la adultos mayores, las plantas de plantas con
plants for the major comunidad de la comunidad informadas se propiedades
adult in the montañosa de serrana de cultivaban en los medicinales, aunque
mountain Corralillo Corralillo Arriba. alrededores de las es necesario la
community Arriba, Se obtuvo una casas, el 65,9 % de divulgación y
corralillo arriba. municipio lista de plantas las personas educación de la
Cuba. recuperado Guisa, medicinales con conoce un número población en relación
de: Granma. frecuente uso, importante de las con las propiedades
http://scielo.sld.cu/ sus aplicaciones, propiedades y usos útiles de las plantas,
scielo.php? partes utilizadas, de las plantas formas de preparación
script=sci_arttext& modos de empleo medicinales, el 56,8 y contraindicaciones,
pid=S1028- y conocimientos % expuso al menos toxicidad o
479620150004000 sobre sus una forma o tipo de interacciones con
07 contraindicacione preparación de las medicamentos
s, toxicidad o plantas convencionales.
 interacciones con identificadas. Se
medicamentos constató que las
convencionales. mujeres conocen
más de las
propiedades y usos
de las plantas
medicinales que los
hombres, el 85,2 %
no conoce las
contraindicaciones,
toxicidad, riesgos,
así como las
posibles
interacciones con
los medicamentos
convencionales.
REVIS DIAZ, O. DIAZ, C. Conocer, investigación Las voces de las La investigación Se requiere durante la
TA (2015). analizar e cualitativa entrevistadas aporta al formación implementar
UNBO dimensiones de la incorporar o fenomenológic permiten reconocimiento de estrategias para su
SQUE competencia ajustar los a identificar en la la importancia de fortalecimiento e
cultural en saberes dimensión brindar cuidado que incorporar el
enfermería y culturales conciencia además de componente cultural en
prácticas colectivos e cultural que soportado en los protocolos de
tradicionales para individuales, desde el discurso evidencia y en atención.
el cuidado de la sobre y el deber ser se prácticas efectivas,
infancia. Colombia. medicina hace referencia al sea pertinente al
Recuperado de: popular. respeto; sin esquema de valores
https://revistas.unb embargo, en la de quien lo recibe.
osque.edu.co/index dimensión deseo
.php/RCE/article/vi cultural no se
ew/735 menciona el
 intercambio de
saberes y es
ambiguo el
interés por
comprender su
significado.
REDA LUDY C PABÓN, identificación Cualitativo, Para esto se Un total de 122 Este trabajo muestra la
LYC MARTHA F de plantas factor de realizó una plantas para el utilidad de la
RODRÍGUEZ & medicinales consenso, el encuesta a 61 tratamiento de etnomedicina en la
PATRICIA para el nivel de herbolarios, la enfermedades selección de plantas
HERNÁNDEZ tratamiento de fidelidad y la información infecciosas, medicinales y
RODRÍGUEZ. enfermedades variedad de obtenida fue distribuidas en contribuye al
(2017). plantas infecciosas uso. organizada y cuatro categorías conocimiento de
medicinales que se que son analizada en el (urogenitales, especies vegetales
comercializan en comercializada programa respiratorias, colombianas útiles
bogotá (colombia) s en la plaza estadístico SPSS gastrointestinales y para estudios
para el tratamiento de mercado piel y ojos) fitoquímicos orientados
de enfermedades Samper presentaron valores a identificar
infecciosas. Mendoza de de FIC entre 0.74 y compuestos con
colombia. Bogotá 0.79, indicando un potencial antibacterial
disponible en: (Colombia). criterio de selección para el control de
https://www.redalyc definido con enfermedades
.org/pdf/856/85653 información infecciosas de impacto
615002.pdf correctamente en salud pública.
transferida y alta
eficacia para el
control de
infecciones. El 74%
(90/122) de las
plantas presentaron
un nivel de
 fidelidad del 100% y
en el 11% (14/122)
se evidenció una
importancia relativa
con valor de uso
inferior a 0.115.
REDA GARZON, LINA. analizar Cualitativo Entrevistas La adquisición del Adquirir conocimiento a
LYC (2016). aspectos etnográfico semiestructurada conocimiento cerca de los cuidados
conocimiento relacionados s aplicadas medicinal sobre las transculturales y
tradicional sobre con la dentro de la plantas de articularlos con los
las plantas incidencia de comunidad Carambolo, Uña de cuidados de
medicinales de procesos Gato y Yarumo ha enfermería en
yarumo (cecropia migratorios en sido permeada por diferentes
sciadophylla), la adquisición procesos enfermedades.
carambolo de migratorios,
(averrhoa conocimiento, especialmente por
carambola) y uña la transmisión el
de gato (uncaria de saberes transnacionalismo.
tomentosa) en el sobre las Los usos
resguardo indígena plantas medicinales de
de macedonia, medicinales, el estas plantas son
amazona. desconocimien conocidos en su
(Colombia).disponi to sobre su mayoría por los
ble en: uso medicinal, abuelos sabedores,
https://www.redalyc el reporte de quienes tienen
.org/pdf/3217/3217 usos de estas mayor experiencia
45921017.pdfAma plantas y las con su manejo y
prácticas en la preparación
preparación de utilizados para el
remedios. tratamiento de
aspectos físicos de
 las personas.
REPO VARGAS, SANDY. Comprender Cualitativo El estudio de se identificó Se logra analizar de
SITOR (2018). Saberes en desde la etnográfico caso se posiciona diversas prácticas manera critica las
IO medicina perspectiva de como estrategia de arraigo y de prácticas culturales de
UNIMI tradicional: arraigo la de metodológica resistencia, las arraigo y de resistencia
NUTO y resistencia de colonialidad, para la cuales se relacionan de tres
organizaciones las prácticas aproximación de con la organizaciones
sociales de arraigo y de las dinámicas agroecológica o sociales campesinas
campesinas una resistencias propias de cada agricultura urbana, alrededor de los
perspectiva que se una de las igualmente se saberes en medicina
decolonial. relacionan con organizaciones, destaca que uno de tradicional.
(Colombia). los saberes en se apoya con los usos de los
Disponible en: medicina técnicas como la saberes de la
https://repository.u tradicional de observación medicina tradicional
niminuto.edu/handl tres participante y las son la producción
e/10656/7432 organizaciones entrevistas de artículos como
sociales semiestructurada pomadas
s medicinales para el
autosostenimiento
del proceso social,
ambiental y
comunitario de las
organizaciones. Por
último, se analiza de
manera crítica las
prácticas y saberes
de las
organizaciones,
desmitificando tres
corrientes
dominantes
 históricamente: el
paradigma
positivista, el
antropocentrismo y
el patriarcalismo,
para subvertir su
poder con contra-
hegemonías
populares desde
abajo, para y con la
comunidad.
IDEP ESCOBAR, pretende corte Los datos que se El análisis de la Valorar los saberes e
MARIA. REY, comprender lo cualitativo presentan en práctica proporciona investigaciones y así
JOHANA. (2018). que la gente este estudio evidencias fortalecer los
“Yo no sabía que hace y los corresponden a empíricas de formas conocimientos de
Don Miguel sabía significados entrevistas, alternativas de profesionales de otras
tanto”. Saberes que le episodios de incorporar el áreas entre esos
etnobotánicos atribuyen a clases y sistema de profesionales de la
afrocolombianos sus acciones fotografías conocimiento de las salud.
en clases de y creencias en recolectados en comunidades
ciencias naturales. comunidades y el transcurso de afrocolombianas en
(Colombia). escenarios cuatro años y la enseñanza de las
Disponible en: locales. siete meses, ciencias naturales,
http://www.idep.ed entre 2014 y contribución que
u.co/sites/default/fil 2018. resulta útil en el
es/libros/Libro marco del post
%20Premio acuerdo para que
%20IDEP más maestros se
%202018_0.pdf#p interesen en
age=96 promover una
educación en
 ciencias sensible a
la diversidad
epistémica y
ontológica del país.
REVIS LÓPEZ, Dar a conocer Reseña Es fundamental En otras palabras, Mantener vigentes los
TA- AUGUSTO. la importancia destacar que en la medicina popular conocimientos de la
UNAL MOLINA, del un contexto como compromete medicina tradicional
NATHALY. curanderismo: el actual, en el profundas con su métodos
MONCADA, enfermedades, que se imponen tradiciones y curativos.
EDGAR. SUÁREZ, tratamientos y la privatización conocimientos cuya
ANDREA. medicamentos de la salud y la utilidad y eficacia
AVENDAÑO, en el pacífico mercantilización aún hoy están
YUDY. (2015). colombiano. de los vigentes, pero está
Curanderismo: medicamentos expuesta cada vez
enfermedades, (que pretende más a desaparecer
tratamientos y convertir el por múltiples
medicamentos en conocimiento causas,
el pacífico médico popular especialmente por
colombiano. en patentes los intereses
(Colombia). privadas), se han privados de
Recuperado de: despreciado cada empresas
https://revistas.unal vez más los nacionales y
.edu.co/index.php/ remedios multinacionales. En
maguare/article/vie populares que la mayoría de
wFile/61687/58108 son producto de territorios que
largas componen la vasta
experiencias geografía del
terapéuticas que territorio nacional,
incorporan aún hoy, se
comúnmente conservan los
“elementos saberes y las
 naturales” con prácticas médicas
resultados tradicionales.
empíricos
favorables.
BDIGI PINEDA, FELIPE. Este estudio Cualitativo Entrevistas semi Los hallazgos . La osteopatía plantea
TAL- (2015). explora la etnográfico estructuradas y evidencian que para una posibilidad de
UNAL Racionalidades dolencia del estudio de casos. la medicina establecer un puente
médicas de los descuaje tradicional explicativo entre la
sistemas desde las colombiana el medicina tradicional y
tradicional concepciones descuaje es un el enfoque biomédico
colombiano, y abordajes problema de salud porque contempla
biomédico y presentes en caracterizado por eventos mecánicos y
osteopático: una la medicina debilidad, diarrea, emocionales como
aproximación a la tradicional irritablidad, causas de este cuadro
conceptualización colombiana, la disminución del sintomático. La
de la dolencia del biomedicina, la apetito, biomedicina no
descuaje en medicina decaimiento, reconoce el trauma
Bogotá, Colombia. osteopática y asimetrías como causa de este
(Colombia). algunas corporales y dolor cuadro sintomático y
Recuperado de: personas que abdominal, entre generalmente lo
http://www.bdigital. han padecido otros; que afecta aborda como
unal.edu.co/50009/ descuaje. predominantemente enfermedad diarreica
a la población aguda. Se reconoce la
infantil aunque importancia de
personas de propiciar el diálogo
cualquier edad entre sistemas
pueden padecerlo. médicos para mejorar
En la mayoría de los la atención en salud
casos es causado
por eventos
mecánicos y
 emocionales como
caídas, golpes o
sustos. Los médicos
tradicionales o
sobanderos son los
responsables de
diagnosticar y tratar
este problema.
MOSQUERA, mostrar los Cualitativo Se utiliza una Los resultados las diferentes formas
RAMÓN. diferentes etnográfico metodología que muestran las formas de transmisión de
SANTAMARÍA, sistemas de comprende las de transmisión de conocimiento
TOMAS. LÓPEZ, transmisión del etapas de diseño conocimiento en correlacionan y
JUAN. (2015). conocimiento de la encuesta cada uno de los refuerzan saberes para
Sistemas de que los etnobotánica, la corregimientos que articular cuidados
transmisión del habitantes del aplicación de la componen la trdicionales con
conocimiento municipio de misma teniendo geografía del cuidados populares en
etnobotánico de Turbo, en cuenta el territorio, la enfermería.
plantas silvestres Antioquia, tamaño de la evidenciando que
comestibles en Colombia, han población lo que continúan primando
Turbo, Antioquia, utilizado para arroja un total de sistemas de
Colombia. que las 360 encuestas transmisión oral con
Disponible en: generaciones aplicadas en los muy baja
http://hemeroteca.u presentes y 18 corregimientos sistematización y
nad.edu.co/index.p futuras del municipio, con un desinterés
hp/riaa/article/view/ reconozcan las agrupados en de la población
1269 plantas cuatro sectores joven por reconocer
silvestres fisiográficos: dichos recursos
comestibles, lo Serranía, Litoral, orientados a la
cual es útil Abanico Aluvial y preservación como
para tomar Planicie fuente de alimento.
decisiones Inundable.
 frente a la
necesidad de
sistematizació
n del
conocimiento
de la
biodiversidad
local.
SCIEL PORTILLA, comprensión Enfoque La unidad de Los resultados han La percepción
O SANDRA. (2016). de las hermenéutico estudio fue la reflejado que la comunal: consideran
Sistema médico prácticas de totalidad de práctica de la que la medicina
tradicional- los médicos medicina tradicional, tradicional es una
ancestral en el comunitarios tradicionales (19), que en el caso del alternativa para la
territorio de los relacionadas entre los cuales Estado, algunos salud del cuerpo y el
Pastos Resguardo con la hay hierbateros, sectores de la espíritu a través de
Indígena de medicina espirituales, Iglesia e plantas
Túquerres-Nariño, tradicional. yageceros y Instituciones
Colombia. parteras. prestadoras de
Recuperado de: salud no aceptan
http://200.62.105.3/ esta práctica
index.php/Intercult ancestral,
uralidad/article/vie persiguiendo al
w/377 médico tradicional
acusándolo de
hechicero,
embustero y
mentiroso. Existen
dos categorías de
médicos
tradicionales: los
espirituales y los del
 cuerpo. Entre las
más enfermedades
más frecuentes del
cuerpo está la
gastritis, la úlcera,
apendicitis, mal de
vesícula, cáncer,
fracturas y
luxaciones. Entre
las espirituales: el
espanto, el mal
viento, el miado del
cueche, el maleficio
y enfermedades que
denominan “del
alma”, como la
envidia, la soledad,
la tristeza, el
egoísmo. El
tratamiento va
acompañado con un
ritual. Para las
espirituales se
purifica a la persona
y el entorno con
sahumerio, se
invoca a Dios y
naturaleza, sol,
agua, y los espíritus
mayores.
ACTU TORRES, Determinar Cualitativo Sistematiz Existe entre los Se debe señalar que el
ALIDA CATALINO. sistemáticame etnográfico ación de la flora habitantes del conocimiento acerca
D MARTÍNEZ, nte el colombiana. municipio de de las propiedades
BIOLO ALDEMAR. conocimiento Sabanalarga un terapéuticas y virtudes
GICA- VIZCANO, RITA. del uso amplio grado de curativas de las
UDEA (2015). estudio medicinal y la conocimiento y diversas especies
etnobotánico y aplicabilidad cultura Fito vegetales es muy
medicinal del terapéutica, medicinal heredado amplio entre la
municipio de que dan los desde tiempos población. No
Sabanalarga habitantes de remotos de sus obstante, son los
(atlántico), los estratos ancestros a través yerbateros de la
Colombia. uno, dos y tres de la tradición oral; localidad, a los que con
Disponible en: de la cabecera dicha cultura se más frecuencia se les
http://matematicas. municipal de evidencia en el consulta a la hora de
udea.edu.co/~actu Sabanalarga. conocimiento y iniciar una terapéutica
biol/actualidadesbi aplicación con fines con plantas
ologicas/16cdelaro curativos de 78 medicinales.
sa.pdf especies vegetales
pertenecientes a 51
familias botánicas y
que en general son
empleadas para
combatir 51
afecciones o
patologías diversas.
GOO GONZÁLEZ, ANA. Identificar las La metodología se presentan Sabiendo de la
GLE (2018). sobre la tendencias en Se estructuró aplicada con el resultados del necesidad de integrar
ACAD importancia del uso el uso de las en fases que fin de desarrollar trabajo realizado estrategias y
EMIC de metodologías plantas alternaron la los objetivos con la población metodologías de tipo
O etnobotánicas medicinales inclusión de propuestos del estudiantil que en antropológico, botánico
cuantitativas en tanto métodos trabajo, probar total correspondió a y de desarrollo local
Colombia: un introducidas cuantitativos y las 177 estudiantes de para articular la
estudio de casos como cualitativos. hipótesis y hacer Campo Hermoso y información con los
en los municipios endémicas e Entrevistas una triangulación 195 de Zetaquira. cuidados de
de Zetaquira y Identificar los semi de datos para Un total de 96 enfermería.
campo hermoso, factores estructuradas. asegurar datos especies
Boyacá. locales que con un mayor medicinales fueron
Recuperado de: mantienen el carácter de reportadas por los
https://www.resear conocimiento aproximación a la informantes, de las
chgate.net/publicati tradicional de realidad del uso cuales 83 se
on/309616673_SO plantas de las plantas lograron colectar y
BRE_LA_IMPORT medicinales medicinales en documentar en el
ANCIA_DEL_USO para hacer una ambos herbario y sus
_DE_METODOLO comparación municipios. El correspondientes
GIAS_ETNOBOTA del estado de trabajo de campo copias. 45 especies
NICAS_CUANTITA dicho se desarrolló con son de origen
TIVAS_EN_COLO conocimiento la participación nativo, mientras que
MBIA_UN_ESTUDI entre los de siete grupos 46 son introducidas
O_DE_CASOS_E municipios de en los que se y 5 de origen aún no
N_LOS_MUNICIPI Zetaquira y dividió la determinado. Las
OS_DE_ZETAQUI Campo comunidad con el familias con mayor
RA_Y_CAMPO_H Hermoso. fin de realizar una número de especies
ERMOSO_BOYAC triangulación en reportadas son en
A/link/5819f4d608a los grupos de su orden:
e30a2c01c8ec8/do muestreo y datos Asterácea,
wnload más verídicos y Lamiaceae,
correspondientes Solanaceae y
a la realidad Apiaceae.
sobre las
tendencias y
condiciones de
uso y
conocimiento de
 las plantas
medicinales en
las
municipalidades
de Zetaquira y
Campo Hermoso.
Dialne RUEDA, MANUEL. realizar Cualitativa- La metodología Se obtuvo la Se recopilo el saber
t TORRES, listados de investigación desarrollada fue descripción a nivel popular y se rescató el
MANUEL.(2016). plantas y sus acción una investigación botánico, ecológico, uso tradicional de
Etnobotánica y usos, así participativa de acción climático, así como plantas medicinales
usos de las plantas mismo la participativa, las prácticas para la nativas que poseen los
de la comunidad necesidad de donde se conservación o mayores o abuelos y
rural de llevar a cabo realizaron siembra, que es transmitido de
Sogamoso, un estudio encuestas de tipo inventariándose generación en
Boyacá, Colombia. exhaustivo y específico a 100 más de 178 generación.
Recuperado de: cuantitativo personas, especies, en 55
https://dialnet.unirio sobre el uso y quienes familias con sus
ja.es/servlet/articul ecología de las expresaron tener respectivos usos
o?codigo=6285368 especies un uso de las medicinales y
usadas en la plantas formas de
región. El medicinales. Se preparación,
conocer la incluyó la incluyendo la
frecuencia con caracterización categorización de
que ecológica de la plantas frías,
una planta se zona elegida, calientes, de
usa, para qué comprendiendo aplicaciones
y cómo, son las externas o de
factores microcuencas de elaboración de
esenciales río Monquirá y productos.
para entender río Cusiana,
el beneficio donde los
 proporcionado recursos in-situ
por las plantas fueron
en una inventariados con
comunidad, la comunidad,
así como para recopilándose
identificar las fotografías, usos
consecuencias de las plantas
de su nativas, exóticas
explotación y o cultivadas en
establecer huertos.
mecanismos
potenciales de
mercadeo.
MEM MEJÍA, ANTONIO. Realizar un Cuantitativo La metodología A través del El análisis
ORIA POMBO, MIGUEL. inventario de empleada desarrollo del etnofarmacológico
S IREGUI, MARÍA. las plantas incluye: proyecto se obtuvo cuantitativo permitio
CINVE RONDEROS, medicinales en encuestas como resultado: 47 evidenciar la presencia
ST- JAIME. MELO, el municipio de etnofarmacológic especies del conocimiento
JUAN YARITZA. Villa de Leyva- as a la medicinales tradicional en la
CORP MIRANDA, MARÍA. Boyacá, comunidad (muestras comunidad campesina
AS MONROY, ANGIE. especialmente campesina y botánicas) utilizadas y urbana, acerca del
NARANJO, aquellas con urbana, por la población, uso de plantas
LILIANA. ROJAS, potencial en el recorridos con mapa de medicinales, en
ANDRÉS. (2018). tratamiento del veredales en georreferenciación y especial 8 especies
estudio síndrome compañía de la determinación referenciadas por la
etnofarmacológico metabólico. comunidad para taxonómica por el comunidad para el
de plantas recolección de Herbario Federico tratamiento de
medicinales en villa especies Medem del Instituto enfermedades
de Leyva Boyacá vegetales de Humboldt en Villa relacionadas con el
para tratamiento interés de Leyva, para la síndrome metabólico
del síndrome farmacológico, validación científica como son: la
 metabólico. elaboración de de sus propiedades, hipertensión arterial,
Disponible en: mapa de los capacitaciones y hiperglucemia,
http://www.juannco recorridos y talleres a la dislipidemias; así
rpas.edu.co/upload levantamientos comunidad de lo mismo, se pudo
s/media/MEMORIA de información cual surgió la establecer que existe
S_CINVEST_Nov_ etnofarmacológic elaboración de la aún un uso frecuente
19_y_20_de_2015. a, tratamiento “Cartilla sobre el por parte de los
pdf#page=67 cuantitativo de uso y manejo informantes
los datos, responsable de los campesinos de las
capacitaciones y remedios caseros”. especies medicinales
talleres, diálogo que se encuentran de
de saberes, así forma silvestre y
como la cultivadas, algunas de
publicación de las cuales son nativas.
una cartilla
informativa
Cienci RUIZ, YURI. Dar a conocer Cuantitativo y Se realizaron 25 Los resultados Acercamiento propio a
a en MONTAÑO, que plantas cualitativo encuestas, sobre obtenidos tradiciones culturales
desarr JENNY. LAGOS, medicinales etnográfico la frecuencia del demuestran que las del cuidado de
ollo- MAYER. (2018). son utilizadas uso de plantas hojas son la parte diversas enfermedades
UPTC plantas en la ciudad medicinales, de la planta más a partir de la
medicinales en de Tunja. preparación, y utilizada a la hora etnobotánica.
Gachantivá y el tipo de de preparar los
centro de abastos enfermedad o remedios caseros.
del norte de Tunja síntoma tratado, El valor de uso
(Boyacá). para así tabular osciló en un rango
Disponible en: los resultados. de 0.225 y 0.006
https://revistas.uptc para las especies
.edu.co/index.php/c medicinales usadas
iencia_en_desarroll en Gachantivá y en
o/article/view/283 Tunja. Vale anotar
 que este estudio
evidenció las
similitudes que se
presentaron en los
dos municipios.
Redal Toscano, Jarvis. Evaluar Cuantitativo – Se aplicaron La documentación Aplicar los resultados
yc (2015).uso cuantitativame investigación aleatoriamente de los usos de las comparativos con otros
tradicional de nte el uso de acción 180 encuestas a plantas medicinales estudios para
plantas plantas participativa personas entre en el área de comprender la
medicinales en la medicinales los 20 y 80 años, influencia revela importancia de los
vereda san isidro, con el en donde se que el conocimiento cuidados
municipio de san propósito de investigó tradicional continúa transculturales en la
José de pare- documentar la respecto al uso y profundamente enfermería.
Boyacá: un estudio importancia manejo de las arraigado entre la
preliminar usando relativa de plantas. Se comunidad y se
técnicas dichas aplicaron mantiene el saber
cuantitativas. especies y entrevistas popular a manos de
Disponible en: estimar el programadas a curanderos y
https://www.redalyc estado actual aquellas madres cabeza de
.org/pdf/3190/3190 del personas que familia.
28579012.pdf conocimiento manejan en gran
tradicional de parte la demanda
las de plantas
comunidades medicinales en la
campesinas de región. Los datos
la vereda San obtenidos a partir
Isidro, del consenso de
municipio de informantes
San José de fueron analizados
Pare, Boyacá. mediante el
índice de valor de
 uso (IVU) y el
nivel de uso
significativo de
TRAMIL. Se
registraron 84
especies con 78
géneros,
agrupadas en 42
familias botánicas
entre
medicinales,
aromáticas y
mágico-
religiosas; las
familias mejor
representadas
fueron
Lamiaceae,
Asteraceae,
Apiaceae,
Solanaceae y
Rutaceae. Se
reportaron 10
especies con un
mayor nivel de
uso significativo y
25 especies con
un mayor IVU.
SCIEL Lopera Martha. El objetivo es Cualitativo- Este patrón de La ley 100 de 1993 Las enfermeras
O 2014. Cuidados al analizar parte revisión conocimiento trajo cambios, uno pueden ser claves al
final de la vida: una de la situación literaria. emancipatorio o de los cuales está aplicar el patrón de
 oportunidad para que viven los sociopolítico relacionado con el conocimiento
fortalecer el patrón pacientes con procura el valor cuidado a los emancipatorio, en el
emancipatorio de enfermedad en del ser humano, enfermos cuidado en la
enfermería. fase terminal el interés por el terminales, el otro, adversidad, la
Disponible en. en el marco contexto social, con el papel de las abogacía y el
http://www.scielo.or del sistema de político y de la enfermeras. Este empoderamiento de los
g.co/pdf/aven/v33n salud conciencia crítica, artículo explora los derechos de los
1/v33n1a14.pdf colombiano y además de conceptos de los pacientes, así como en
el papel de las buscar que la cuidados paliativos la definición de
enfermeras . enfermera sea y qué ha pasado en políticas.
capaz de actuar, Colombia con este
de comprender y mecanismo legal y
de pensar las con el rol de la
acciones de enfermera.
salud. Por otra
parte, es
indispensable
tener en cuenta
que la calidad de
vida de los
enfermos sin un
buen programa
de cuidados
paliativos es muy
baja.
Revist Sánchez-Cárdenas El objetivo de Articulo de los cuidados La preocupación por La articulación de
a MA. Cuidados los cuidados revisión paliativos son los el progreso de los instituciones de
colom paliativos: una paliativos es cuidados cuidados paliativos diferentes sectores y la
biana apuesta por la lograr la mejor apropiados para exige la integración promoción de los
de salud y la calidad calidad de vida el paciente con de sistemas de cuidados paliativos en
enfer de vida. Rev. posible para el una enfermedad información, la la sociedad civil son
meria. Colomb. Enferm. paciente y su terminal, crónica, capacitación de los factores fundamentales
[Internet]. 2018 familia. degenerativa e profesionales, la para progresar hacia
[consultado (24-09- irreversible en la realización de un país en el cual los
2020]; 17: 1-12. cual el control del proyectos que “Cuidados paliativos
Disponible en: dolor y otros aumenten la para todos” sean una
http://revistacolomb síntomas disponibilidad de realidad.
ianadeenfermeria.u requieren, medicamentos para
nbosque.edu.co/ o además del aliviar el dolor y
DOI soporte clínico, otros síntomas, así
http://dx.doi.org/10. social y espiritual, como la voluntad
18270/rce.v17i13.2 apoyo psicológico política y estatal
420 y familiar durante para avanzar
la enfermedad y
el duelo. La
identificación
precoz y el
tratamiento
impecable tanto
del dolor como de
otros problemas
físicos,
psicosociales y
espirituales, así
como la
colaboración para
que el paciente y
la familia acepten
la realidad y
procuren
conseguir la
mayor calidad de
 vida para los
enfermos,
evitando el uso
de medidas
desesperadas
como el
encarnizamiento
terapéutico.
Sarmiento- María Describir la Cualitativo. incluyó La filosofía del CP El CP es una opción
Inés (2011). EL historia, Revisión deferentes bases se basa en el para que el paciente
CUIDADO filosofía y bibliográfica de datos sin respeto a la calidad con enfermedad
PALIATIVO: UN objetivos del narrativa restricción en el de vida, la terminal no sea
RECURSO PARA CP. tiempo, con los autonomía y la abandonado a morir en
LA ATENCIÓN Puntualizar su siguientes dignidad del una situación de
DEL PACIENTE grado de términos clave: paciente al final de angustia, dolor y
CON desarrollo en palliative care la vida mediante un sufrimiento. Se destaca
ENFERMEDAD el mundo y en history, palliative adecuado manejo la necesidad de incluir
TERMINAL. Colombia. care philosophy, clínico y emocional el CP en los servicios
Disponible en: palliative care y no comparte de salud para que
https://www.resear guides, endof- posturas radicales aseguren una atención
chgate.net/publicati lifecare, como la eutanasia o adecuada y de calidad
on/328616709_Cui abandonment, el suicidio asistido. en todas las etapas de
dados_paliativos_u burden, Su desarrollo en el la enfermedad.
na_apuesta_por_la caregivers, pain, mundo es desigual
_salud_y_la_calida suffering, terminal y se destaca en
d_de_vida/link/5bd illness, dying países
9140a299bf1124faf patients y industrializados. En
71a1/download medical Colombia hay
education in algunos avances,
palliativecare. aunque todavía está
lejos de atender las
 necesidades.
REVIS Gómez Campos Conocer las Esta La investigadora Surgieron tres Leininger2en la teoría
TA CE, Vega Ramírez creencias, investigación se desplazó a temas culturales, de Sol naciente
USAT AS. Cuidado valores y se desarrolló los domicilios de en los que se menciona aspectos
cultural en mujeres significados de siguiendo el las mujeres que refleja el cuidado como conservación de
con cáncer de la mujer con enfoque están recibiendo cultural que realiza los cuidados culturales,
mama y el contexto cáncer de cualitativo, tratamiento para la mujer con cáncer adecuación o
domiciliario, con mama respaldado cáncer de mama de mama, a partir negociación y
enfoque Leininger. permite por el en un hospital de las prácticas rediseño o
Chiclayo - 2018. fomentar abordaje de nivel III. La y creencias. A reestructuración. La
cietna [Internet]. 5 efectivamente etnográfico muestra fue de continuación, se conservación, refiere a
de julio de 2019 las 11 mujeres, presentan los temas las acciones y
[citado 26 de intervenciones quienes con cada uno de los decisiones
septiembre de de cuidado cumplieron con patrones profesionales de
2020];6(1):45-2. que brinda ciertos criterios recurrentes hallados asistencia, que ayuda
Disponible en: el profesional de selección, a en la investigación: a las personas de una
http://revistas.usat. de enfermería. fin decontar con A.-Los caseros y cierta cultura a
edu.pe/index.php/ci una muestra una alimentación preservar los valores
etna/article/view/21 analógica y dar adecuada, asistenciales
6 cumplimiento así alternativas relevantes, con el fin
a un principio de importantes para de alcanzar un estado
rigor combatir el cáncer de bienestar. La
metodológico. Se de mama. adecuación,
observó y En esta comprende las
entrevistó a las investigación se acciones y decisiones
mujeres evidenció que la profesionales creativas
procedentes de cultura está inmersa de asistencia,
zonas rurales del en las mujeres y facilitación o
País; y que que algunos capacitación que
recibieron remedios caseros ayudan a las personas
tratamiento para y alimentos que de una cierta cultura a
 cáncer de mama consumen deben negociar con quienes
con negociarse, prestan cuidados
quimioterapia, reestructurarse, profesionales para
radioterapia, pero hay otros obtener resultados
además de que pueden sanitarios
otro tratamiento mantenerse satisfactorios.
agregado, como porque existe
por ejemplo evidencia científica
plantas de sus efectos
medicinales, beneficiosos para
medicina las mujeres con
alternativa y otro, cáncer de mama.
durante un
tiempo mayor o
igual a 1 mes
y que
participaron
voluntariamente
en la
investigación,
consultando
previamente su
disponibilidad.
Revist Cherro Ariel. Cuantificar las Cualitativa Se realizó una Sobre un total de Consideramos que ese
a (2017). consultas etnográfica. encuesta a 2757 consultas en resultado representa
argenti CONSULTAS recibidas por profesionales de un período de tres una alta frecuencia de
na de SOBRE USO DE cannabis equipos meses, se consultas por cannabis
medici CANNABIS medicinal. interdisciplinarios recibieron 69 medicinal. Los
na MEDICINAL de cuidados consultas positivas profesionales de la
RECIBIDAS POR paliativos (2,5%. Intervalo de salud deberían recibir
EQUIPOS DE (Carehome) confianza [IC] del formación en esta
CUIDADOS presentes en 95%: 1,952-3,157). temática para poder
PALIATIVOS EN 9 nueve ciudades aconsejar a los
CIUDADES DE LA de la República pacientes que utilizan
ARGENTINA: UNA Argentina: esas terapias.
ENCUESTA Ciudad
MULTISITIO. Autónoma de
Disponible en. Buenos Aires y
http://revistasam.co Gran Buenos
m.ar/index.php/RA Aires, La Plata,
M/article/view/148 Mar del Plata,
Bahía Blanca,
Chivilcoy,
Coronel Pringles,
Benito Juárez,
Santa Fe y
Rosario.
ESTADO DEL ARTE

Para la revisión bibliográfica se tuvo en cuenta bases de datos como scielo,

Redalyc, ovid y Mendeley, Google academics dentro de los criterios de búsqueda
se estableció los que su contenido estuviese estrechamente relacionado con la
temática a tratar, como cuidados populares para pacientes en estado terminal.

Durante le investigación se revisó literatura existente a través de bases de datos,

buscando información acerca de antecedentes de estudios e investigaciones
partiendo de la temática escogida que permita obtener información suficiente para
para el desarrollo de la investigación.

A partir de la revisión se analizaron artículos donde involucran prácticas que

abarcan valores, costumbres y creencias determinadas en patrones de cuidado
curativo popular, dando así conocimientos que benefician a la comunidad,
brindando alternativas en el cuidado de la salud y la prevención de la enfermedad.
Es así como a partir de esto se complementa el papel de enfermería ya que
integra el que hacer de la profesión tanto en el campo natural del cuidado como
en la rama individual y colectiva, con las bases profesionales del cuidado en pro
de la seguridad del paciente, brindando así una perspectiva que se interpreta
desde el cuidado transcultural a partir de las prácticas impartidas por esta
comunidad que puede articulada y reforzada por el conocimiento de enfermería,
retomando de esta manera estrategias exitosas en la conservación de la salud de
las poblaciones rurales.

A nivel mundial se analizan algunas investigaciones donde la enfermería trabaja

mancomunadamente con dichos saberes o cuidados, con el fin de ofrecer a los
pacientes otras alternativas para el cuidado y manejo de determinadas patologías,
con el fin de brindar una atención adecuada sin alejarse de la seguridad propia del
paciente, sin embargo, en Colombia los estudios relacionados con el cuidado y
tratamientos populares son muy limitados y no hay un registro amplio con respecto
a los diversos procesos curativos que poseen las plantas medicinales, u otras
técnicas no farmacológicas que emplean las diferentes culturas de este país, por
lo que se pierde el conocimiento acerca de la medicina tradicional y se encuentra
muy distante de los conocimientos profesionales utilizados en los cuidados y
tratamiento de los pacientes.

De esta manera podemos identificar que los cuidados populares son un reflejo del
cuidado transcultural y se debe reconocer como una herramienta para el manejo
de pacientes de forma autóctona en busca de priorizar y brindar un cuidado propio
que desde el saber ser de la profesión de enfermería puede soportar técnicas
acertadas y conducir a un cuidado con mayor integralidad disminuyendo todo tipo
de riesgos en los pacientes.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Los cuidados paliativos hacen
referencia al cuidado activo y
total de los pacientes cuya
enfermedad no
responde al tratamiento curativo,
más aún si esta se halla en fase
avanzada y progresiva. En esta
etapa
las metas principales pasan a ser
el alivio y la prevención del
sufrimiento, la identicación
precoz y el
tratamiento impecable tanto del
dolor como de otros problemas
físicos, psicosociales y
espirituales, así
como la colaboración para que el
paciente y la familia acepten la
realidad y procuren conseguir la
mayor
calidad de vida para los
Los cuidados paliativos hacen referencia al cuidado activo y total de los pacientes
cuya enfermedad no responde al tratamiento curativo, más aún si esta se halla en
fase avanzada y progresiva. En esta etapa las metas principales pasan a ser el
alivio y la prevención del sufrimiento, la identificación precoz y el tratamiento
impecable tanto del dolor como de otros problemas físicos, psicosociales y
espirituales, así como la colaboración para que el paciente y la familia acepten la
realidad y procuren conseguir la mayor calidad de vida para los enfermos,
evitando el uso de medidas desesperadas como el encarnizamiento terapéutico
(1). En Colombia, los cuidados paliativos son los cuidados apropiados para el
paciente con una enfermedad terminal, crónica, degenerativa e irreversible en la
cual el control del dolor y otros síntomas requieren, además del soporte clínico,
social y espiritual, apoyo psicológico y familiar durante la enfermedad y el duelo. El
objetivo de los cuidados paliativos es lograr la mejor calidad de vida posible para
el paciente y su familia (2).
Los cuidados paliativos hacen
referencia al cuidado activo y
total de los pacientes cuya
enfermedad no
responde al tratamiento curativo,
más aún si esta se halla en fase
avanzada y progresiva. En esta
etapa
las metas principales pasan a ser
el alivio y la prevención del
sufrimiento, la identicación
precoz y el
tratamiento impecable tanto del
dolor como de otros problemas
físicos, psicosociales y
espirituales, así
como la colaboración para que el
paciente y la familia acepten la
realidad y procuren conseguir la
mayor
calidad de vida para los
Teniendo en cuenta lo anterior los cuidados constituyen la esencia de la
enfermería y es un elemento central dominante, distintivo y unificador de esta
disciplina, y los cuidados culturales son imprescindibles para la recuperación de la
salud, puesto que no puede haber curación sin cuidado previo aunque puede
haber cuidado sin curación.
Así mismo la conservación o mantenimiento de los cuidados culturales: se refiere
a las acciones y decisiones profesionales de asistencia, apoyo, facilitación o
capacitación que ayudan a las personas de una cierta cultura a mantener y
preservar valores de los cuidados significativos, con el fin de alcanzar un estado
de bienestar, recuperarse de una enfermedad, afrontar discapacidades o la
muerte.
Por otra parte es importante llegar a una adecuación o negociación de los
cuidados culturales con el fin de comprender las acciones y decisiones
profesionales creativas de asistencia, apoyo, facilitación o capacitación que
ayuden a las personas de una cultura determinada a adaptarse o llegar a un
acuerdo con otras culturas para obtener resultados beneficiosos o satisfactorios
para el paciente en pro de su seguridad y cuidado.

FORMULACION DE LA PREGUNTA PROBLEMA

¿Qué efectividad tienen los cuidados que se emplean para tratamientos paliativos
por medicina popular, y que tan seguro puede ser su uso en pacientes terminales?

SISTEMATIZACION DEL PROBLEMA

 ¿Se pueden identificar y analizar los diferentes cuidados paliativos

populares que y articularlos con el cuidado de enfermería?
 ¿Qué aportes tendría para la disciplina de enfermería el conocer los
cuidados paliativos populares de la comunidad?
  ¿Qué beneficios han generado el uso de cuidados paliativos populares en
la comunidad y como garantiza mejorar la seguridad del paciente?

JUSTIFICACIÓN

Desde la antigüedad se han tenido diferentes prácticas o conocimientos en salud,

uno de estos conocimientos son los cuidados curativos, este es el conocimiento
que se adquiere de manera espontánea, es decir, por medio de observar el
entorno que le rodea, este conocimiento difiere del saber científico debido a que
no obedece a un método probado científicamente para ser adquirido, ya que el
saber popular se comprueba de una forma empírica más no científica. (3).

El saber popular es la manera más frecuente de conocer, lo cual se adquiere

mediante las relaciones que se tengan con la persona, con el objeto y con el
entorno. En el presente los saberes populares son poco valorados y reconocidos
debido a que no son catalogados como científicos, es decir que no han sido
demostrados por la ciencia. “En la actualidad colombiana los pobladores de la
zona rural hacen uso de los saberes populares que son pasados de una
generación a otra, estos lo utilizan como alternativa médica” (4), debido a que
“cuentan con escasos recursos lo que les impide asistir a una consulta médica e
incluso al tratamiento ya sea farmacológico o de terapias” (5). Por esta razón las
personas de forma cultural o tradicional acuden a tratamientos como estos cuando
presentan barreras de salud o simplemente conocen la eficacia de estas en otras
experiencias. Es importante conservar los saberes populares porque además de
mantener la cultura, se ayuda a “las personas de bajos recursos, las cuales tiene
acceso limitado a la salud” (6).

Este proyecto busca revisar de manera puntual investigaciones previas e

información que aporte sobre los cuidados paliativos populares que se emplean en
pacientes en estado terminal o con enfermedades crónico degenerativas utilizados
con fines médicos, así mismo busca conocer la tradición cultural del cuidado de
paciente y forma de articulación de estos conocimientos con el hacer de
enfermería, y de esta forma comprender que “Los conceptos de cultura y cuidado
están íntimamente relacionados”(8).
Este proyecto está basado en la teoría de Madelaine Leininger, en la cual ella
refiere que la cultura son aquellas creencias, valores, estilos de vida que son
aprendidos y practicados por una determinada comunidad, en la cual los
conocimientos han sido adquiridos de generación en generación (9), Leininger
también refiere que los cuidados provienen de la enfermería y que los cuidados
son “la esencia y acto diferenciador de la enfermería que permite a las personas
mantener o restablecer su salud o bienestar o afrontar su enfermedad, su
discapacidad o su muerte”(10). Al unir la cultura y el cuidado se habla de cuidado
transcultural, en este “el conocimiento ha sido desarrollado mediante prácticas
creativas en los cuales “se ha encontrado varios modos de conocer, entender y
cuidar a personas de diferentes o similares culturas” (11).

Los conocimientos que se adquieren mediante el dialogo de saberes, por ello

Orlando Fals Borda sugiere que “es necesario descubrir esa base social para
entender los vínculos que existen entre el desarrollo del pensamiento científico, el
contexto cultural y la estructura de poder de la sociedad”(12), para este proyecto
es importante determinar la calidad de la información teniendo en cuenta las
experiencias narradas y las experiencias exitosas en los cuidados, así mismo la
intervención propia de enfermería basada en el conocimiento científico. Para llevar
a cabo este trabajo es necesario acercarse al “conocimiento empírico, práctico, de
sentido común, que ha sido posesión cultural e ideológico ancestral de las gentes
de las bases sociales, aquel que les ha permitido crear, trabajar, e interpretar
predominantemente con los recursos directos que la naturaleza ofrece a la gente”
(13).
Es importante identificar el interés sobre los cuidados paliativos y la actuación de
enfermería con fines de fomentar el confort y la calidad de vida, tanto en el
paciente como en la familia, y de esta manera minimizar en lo máximo posible el
sufrimiento, a través del control de síntomas, apoyo emocional y comunicación,
continua renovación y adaptación a las necesidades del paciente. Dentro de ese
control de síntomas se reúne una amplia gama de cuidados enfocados a la
obtención del confort y alivio según la sintomatología que presente el paciente,
causada ya sea por la propia enfermedad o bien por efectos colaterales de los
tratamientos que se aplican, cómo en el caso de la quimioterapia y radioterapia
(14).

El personal de enfermería desempeña un rol esencial en este tipo de cuidados,

sus objetivos se enfocarán en conservar la máxima autonomía del paciente y
conseguir una adecuada adaptación de la situación a medida que avanza la
enfermedad. Siempre atendiendo al paciente desde una perspectiva biopsicosocial
y espiritual (15).

De esta forma los cuidados populares pueden resultar muy útiles para afrontar la
situación de pacientes con enfermedades progresivas o en procesos terminales,
ya que han demostrado tener cierta capacidad para aliviar el dolor, el miedo, la
incertidumbre y la desesperanza, ofrecer bienestar y acompañar al enfermo en su
proceso para que este transcurra en paz y serenidad (16).

Es relevante obtener una buena evidencia científica que respalde el uso de estas
terapias, pues el paciente buscará fuera de la atención médica convencional lo
que no le aporta. Por tanto, cae sobre los profesionales de enfermería y de salud
en general, la labor de informarse y actualizarse sobre el nivel de evidencia
científica de las diferentes terapias que son utilizadas con el objetivo de aconsejar
o no una determinada terapia o técnica (17).
OBJETIVOS

GENERAL:
Comparar la efectividad y la seguridad de emplear tratamientos reconocidos
cultural y popularmente para el manejo paliativo de pacientes en fase terminal, por
medio de análisis de estudios publicados recientemente a nivel regional e
internacional.

ESPECIFICOS

-Identificar la efectividad de los cuidados paliativos populares desde el punto de

vista clínico.
- Determinar mediante la base clínica si los cuidados que se realizan
transculturalmente ponen en riesgo la seguridad del paciente o pueden presentar
efectos adversos.
- Analizar cómo puede articularse la actuación de enfermería con los cuidados
paliativos transculturales, con el fin de ofrecer un cuidado optimo e integral.

DISEÑO METODOLOGICO

Línea de investigación:
Línea FCSA: Salud y bienestar integral

Sub- línea:
Cuidado al ser humano, programa de Enfermería de la Facultad De Ciencia De La
Salud de la Universidad de Boyacá
Tipo de investigación:

La investigación es de tipo cualitativo, y la metodología que se va a utilizar es la

revisión narrativa de la literatura, El avance constante de conocimiento y la
creciente producción científica exigen a los investigadores herramientas que les
permitan mantenerse actualizados. Frente a esta situación, la realización de
revisiones de literatura posibilita la comprensión sobre determinada área y tema,
además de mostrar lagunas de conocimiento que aún necesitan ser exploradas.
La revisión de la literatura es definida como un estudio detallado, selectivo y, a
veces, crítico que tiene como objetivo examinar lo que se ha publicado.

Estructura metodológica

Se realiza mediante una búsqueda bibliográfica en las bases de datos de Ciencias

de la Salud como: Pubmed, Cuiden y Scielo. Para ello se empleó lenguaje
controlado y libre utilizando los operadores booleanos “AND” Y “OR”. Se aplicaron
filtros en las bases de datos (disponibilidad de resumen, fecha de publicación
entre 2012 y 2020, especie humanos, idiomas español, inglés) y se seleccionaran
los artículos finales a partir de unos criterios de inclusión y exclusión.

Para la búsqueda se utilizaron palabras claves como:

 Plantas medicinales
 Medicina tradicional
 Cuidados populares paliativos
 Cuidado transcultural
 Cuidados de enfermeria
 Seguridad del paciente.

Criterios de inclusión

– Fecha de publicación
– El diseño epidemiológico
– Tamaño muestra/número de
sujetos incluidos
– Variables de efecto/resultado
– Grupo comparación
– Población/indicaciones clínicas
– Especie/Unidad de estudio
– Idiomas

Criterios de exclusión

–Editoriales
– Opiniones de expertos
– Comunicaciones a congresos
– Casos únicos

TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN

Se utilizará para la investigación una revisión de artículos de las principales bases

de datos de salud, y un posterior análisis de la información obtenida para
determinar la calidad de la información.

TÉCNICA PARA EL ANÁLISIS DE LOS DATOS:

Para determinar la naturaleza de la información se analizará detalladamente el
contenido de los artículos seleccionados.

REFERENCIAS

1. Sepúlveda C, Marlin A, Yoshida T, Ullrich A. Palliative Care: The World

Health Organization’s Global Perspective. Journal of Pain and Symptom
Management [Internet]. 2002 ag. 1 [consultado 29 de octubre de
2020];24(2):91-6. Disponible en:
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?
doi=10.1.1.629.4519&rep=rep1&type=pdf

2. Congreso de la Republica, República de Colombia. Ley 1733 de 2014,

Consuelo Devis Saavedra (8 de Septiembre), por la cual se regulan los
servicios de cuidados paliativos para el manejo integral de pacientes con
 enfermedades terminales, crónicas, degenerativas e irreversibles en
cualquier fase de la enfermedad de alto impacto en la calidad de vida
[Internet]. 2014 [consultado 29 de agosto de 2020]. Disponible en:
https://docs.supersalud.gov.co/PortalWeb/Juridica/Leyes/L1733014.pdf

3. ROMERO, María. El saber y las practicas medicas tradicionales. Revista

universidad nacional (avances de enfermería), Volumen 13, Número 2, p.
71-76, 1995. ISSN electrónico 2346-0261. ISSN impreso 0121-4500.
[ citado el 29 de octubre de 2018]. Disponible en:
https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/16503

4. DANE, 44,7% de población rural en Colombia sigue en condición de pobreza, 11 de

agosto de 2015, Colombia, [ citado el 29 de octubre de 2018], disponible en:
https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema

5. TINOCO Elizabeth, El 53% de la población rural de América Latina vive en

condiciones de pobreza,29 de agosto de 2012, OIT de américa latina y el
caribe, [ citado: 29 de octubre de 2018] disponible en:
http://www.agrositio.com/vertext/vertext.php?id=136422&se=3

6. CULTURA DE LOS CUIDADOS. cuidar a los que son de culturas diferentes

requiere el conocimiento y las aptitudes de la enfermería transcultural.1999.
[ citado el 29 de octubre de 2018], disponible en:
https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/5126/1/CC_06_01.pdf

7. RODRIGUEZ Lucy, VASQUEZ Marta. Mirando el cuidado cultural desde la

óptica de Leininger. Diciembre 2007. [ citado el 29 de octubre de 2018], disponible
en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=28309811

8. IBARRA teresa, SILES José. Competencia Cultural. Una forma humanizada

de ofrecer Cuidados de Enfermería. 2006. [ citado: 29 de octubre de 2018]
disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-
12962006000300010

9. ARIAS diego, canal 22, 11 de junio de 2017. Paulo Freire pedagogía del
dialogo. [ citado: 29 de octubre de 2018] disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=Cz5_dujSuFQ

10. MEJIA marco. Diálogo-confrontación de saberes y negociación cultural.

Ejes de las pedagogías de la educación popular: Una construcción desde el
sur, 2013. [ citado: 29 de octubre de 2018] disponible en: file:///C:/Users/Laura
 %20Ariza/Downloads/3866-Texto%20del%20art%C3%ADculo-11088-1-10-
20160510%20(1).pdf

11. ORTIZ, Marielsa; BORJAS, Beatriz. Participative Action Research: The

Contribution of Fals Borda to Popular Education.2008. [ citado: 29 de octubre
de 2018] disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/122/12217404.pdf

12. GONZALES, D. Buscando un modelo de cuidados de enfermería para un

entorno multicultural. 2016. Citado el día 6 de noviembre de 2019.
Disponible en:
https://www.ugr.es/~pwlac/G22_32Daniel_Leno_Gonzalez.html

13. LENOL, D. Buscando un modelo de cuidados de enfermería para un entorno

multicultural. 2016. Citado el día 6 de noviembre de 2019. Disponible en:
https://www.ugr.es/~pwlac/G22_32Daniel_Leno_Gonzalez.html

14. Sociedad Española de Cuidados Paliativos [Internet]. Guía de Cuidados

Paliativos. 2002 [citado 3 de septiembre de 2020]. p. 1–52. Disponible en:
http://www.secpal.com/guia-cuidados-paliativos-1

15. Herrera Proenza AE. Terapias Naturales. Metas de enfermería [Internet].

2020;09:04. Disponible en:
http://www.enfermeria21.com/revistas/metas/articulo/80545/

16. Presentación del primer estudio sobre uso y hábitos de consumo de las
terapias naturales en España. Obs Las Ter Nat [Internet]. 2008; Disponible en:
http://www.rnoweb.com/data/5_SintesisTN.pdf

17. González E, Quindós AI. La incorporación de terapias naturales en los

servicios de salud [Internet]. [España]: Escuela Universitaria de Enfermería
Santa Madrona; 2010 [citado 05 Sep 2020]. Disponible en:
http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/21702/1/2009_8.pdf