Sunteți pe pagina 1din 2

Traducere din limba spaniola in limba romana

CONTRACT DE VANZARE CUMPARARE


Astăzi, ........................................., in Cuenca

VANZATOR:
DL DANI PANAIT, de vâ rsta majora, identificat prin numă r……………/…., cu
domiciliul in CUENCA, SPANIA.

COMPRADOR:
DL. PARNICA GHEORGHE, de vâ rsta majora, identificat prin ///numar
..................., cu domiciliul in COM. VALE A RAMNICULUI, JUD. BUZAU

Atâ t vâ nză torul cat si cumpă ră torul, la data specificata inițial, au declarat ca
sunt de acord cu semnarea prezentului contract de vâ nzare cumpă rare al
autovehiculului menționat mai jos.

AUTOVEHICUL:

Marca: VOLKSWAGEN PASSAT 2.0


Numă r de înmatriculare: 0254 DJW
Serie de sașiu: WVWZZZ3CZ6E018853
An de fabricație: 2005
Preț: 1000 euro

In baza declarațiilor, se semnează prezentul contract de vâ nzare cumpă rare la


data si locul menționate la început.

Vânzător, Cumpărător,
SEMNATURA ILIZIBILA SEMNATURA ILIZIBILA

Subsemnata PARASCHIV ELENA DANIELA, traducător autorizat de către Ministerul Justiţiei cu


numărul 28935/2010, certific exactitatea prezentei traduceri din limba spaniola in limba romana
cu textul in original in limba spaniola.

Semnatura:

S-ar putea să vă placă și