Poesia PDF

COLECCIÓN ESPECIAL I
DE POESÍA Y MÁS POESÍA
Imagen: Alexandra Rozenman,

www.paintingsdirect.com/
Este archivo fue editado por:

«Poesía y más Poesía»
«Poesía y más poesía» es una lista de correo electrónico que distribuye poemas y textos sobre poesía en castellano,
principalmente de poetas reconocidos en Latinoamérica y España. Su propósito primordial es la difusión de la
poesía, pero también busca contribuir a la formación de la capacidad de apreciación y escritura poéticas. La
información de «Poesía y más poesía» puede obtenerse vía internet o mediante suscripción de correo electrónico.
Dirección del archivo del boletín «Poesía y más poesía» en internet:
http://www.elistas.net/lista/poesiaymaspoesia/archivo/indice/1
Para suscribirte a nuestro boletín envía un email en blanco a la siguiente dirección:

poesiaymaspoesia-alta@eListas.net
Lista hermana «La Poesía»:

lapoesia-subscribe@yahoogroups.com
Si alguna persona u organización considera que el contenido de estos archivos lesiona sus derechos de autor,
se agradecerá lo comunique por correo electrónico a la brevedad
URL de este archivo: http://www.letrasdeagua.net/docs/Varios-ColeccEspPyP-I.pdf
Por favor, si deseas redistribuir este archivo parcial o totalmente,

no elimines los enlaces ni las referencias.
México, febrero de 2002
POESÍA Y MÁS POESÍA
ÍNDICE
PRESENTACIÓN ........................................................................................... 1
REZO .......................................................................................................... 2
Lina Zerón (México) ......................................................................................2
PROVIDENCIA ............................................................................................. 3
Rafael Castellano Paniza (España) ..................................................................3
¿DE QUÉ VALEN LAS PALABRAS?................................................................ 4
AMOR DE HOMBRE...................................................................................... 6
FUTURO IMPERFECTO ............................................................................... 10
Rafael Castellano Paniza (España) ................................................................10
LENCERÍA ................................................................................................. 13
Rafael Castellano Paniza (España) ................................................................13
OJO DE AGUA ........................................................................................... 14
Lina M. Zerón P. (México) ............................................................................14
EL MAR .................................................................................................... 15
Matilde Alba Swann .....................................................................................15
MODESTO DESAHOGO ............................................................................... 17
Tomás Segovia (México-España) ..................................................................17
LA PEQUEÑA MUERTE .............................................................................. 19
Eduardo Galeano.........................................................................................19
RECETA PARA DISIPAR LA TRISTEZA ......................................................... 20
Selva Acuña ................................................................................................20
ARTE POETICA I........................................................................................ 21
Jorge Eduardo Eielson (Perú) .......................................................................21
CANCIÓN DE LA VIDA PROFUNDA ............................................................. 24
Miguel Ángel Osorio (Colombia) ...................................................................24
OH SEXUS PLEXUS NEXUS ......................................................................... 25
Edgar Allan García (Ecuador) .......................................................................25
CELEBRACIÓN FRENTE AL ESPEJO ............................................................. 26
Marianela Corriols (Nicaragua) .....................................................................26
PREPARACION PARA LA MAGIA ................................................................. 27
Gloria Gabuardi (Nicaragua).........................................................................27
ERÓTICA V ............................................................................................... 28
Diana Chaviano ...........................................................................................28
CÓMO DECIR DE PRONTO... ....................................................................... 29
Julia Prilutzky Farny.....................................................................................29
NO ES EL AMOR ........................................................................................ 30
Julia Prilutzky Farny.....................................................................................30
EL FUERTE LAZO ...................................................................................... 31
Juana de Ibarbourou ...................................................................................31
EL DIVINO AMOR ...................................................................................... 32
Alfonsina Storni (Argentina) .........................................................................32
ii
MIEDO ...................................................................................................... 33
HOMBRE PEQUEÑITO ................................................................................ 34
Y CÓMO AMARNOS... ................................................................................ 35
Esperanza Ortega........................................................................................35
NO OS DIRÉ NUNCA ADIÓS... ..................................................................... 36
PARECES DIBUJADA... ............................................................................... 37
PAREJA HUMANA ...................................................................................... 38
Gonzalo Rojas (España)...............................................................................38
FRUTOS MORDIDOS ................................................................................... 39
Manuel Andrade (México) ............................................................................39
PORTAL .................................................................................................... 41
SORPRESA DE LA LLUVIA YA SIN MAGIA ................................................... 42
EL GRAN MEDIODÍA .................................................................................. 43
OCTAVO SUEÑO: EL SUEÑO DE LAS DOS SONRISAS. ................................ 44
Alberto Ruy Sánchez (México)......................................................................44
591 ........................................................................................................... 45
Francisco Álvarez Hidalgo ............................................................................45
ETERNO MAR ............................................................................................ 46
Griselda Álvarez (México).............................................................................46
LA FORMA DE QUERER TÚ ......................................................................... 47
Pedro Salinas (España)................................................................................47
¿SERÁS AMOR?......................................................................................... 48
QUIEN CONOCE AL CARACOL.................................................................... 50
Carmen Alardín, México ...............................................................................50
CONSEJO A LOS JÓVENES MARIDOS ........................................................... 51
Don Paterson, Inglaterra .............................................................................51
QUIERO DESPERTAR EN LA PENUMBRA ..................................................... 52
Gabriela Granados Sánchez (México) ............................................................52
IV............................................................................................................. 53
Tomás Segovia (México)..............................................................................53
XV ........................................................................................................... 54
Tomás Segovia (México)..............................................................................54
GRATITUD ................................................................................................ 55
Oliverio Girondo ..........................................................................................55
INDÓCIL .................................................................................................... 57
Susana Valenti ............................................................................................57
IX............................................................................................................. 58
Ethel Krauze (México)..................................................................................58
XIII .......................................................................................................... 59
XX ........................................................................................................... 60
ME ACERCO .............................................................................................. 61
iii
Nirvana Paz ................................................................................................61

CUERPO TERRESTRE ................................................................................. 62
Magali Tercero ............................................................................................62
EL FORNICIO ............................................................................................. 63
Gonzalo Rojas .............................................................................................63
HACE FALTA ESTAR CIEGO ....................................................................... 65
Rafael Alberti ..............................................................................................65
VOLVERLO A VER ..................................................................................... 66
Gabriela Mistral ...........................................................................................66
YO NO QUIERO MAS LUZ QUE TU CUERPO ................................................. 67
Miguel Hernández .......................................................................................67
NO TE SALVES .......................................................................................... 68
Mario Benedetti (Uruguay)...........................................................................68
ABRES LA PUERTA... ................................................................................. 70
Marcelo Arduz Ruiz (Bolivia, 1954) ...............................................................70
AMANECE ................................................................................................. 71
Ana Debali ..................................................................................................71
SELVA ...................................................................................................... 72
Dulce Loynaz de Castillo (Cuba) ...................................................................72
PRESENCIA ETERNA ................................................................................. 74
CAMINAR POR TI ....................................................................................... 76
César Castro ...............................................................................................76
SUEÑOS .................................................................................................... 77
Albana Isamo..............................................................................................77
A TIENTAS ................................................................................................ 78
Ema Rosario Balanzó Muñoz ........................................................................78
ONCE PALABRAS ...................................................................................... 79
Eliseo García Nieto ......................................................................................79
SUGERENCIAS ........................................................................................... 80
Carmen Izquierdo Álvarez ............................................................................80
ESE LUGAR ............................................................................................... 81
Pilar Osma Torres........................................................................................81
NADA COMPARABLE A TUS MANOS…....................................................... 82
Frida Kalho .................................................................................................82
PAUSA ...................................................................................................... 83
Mario Benedetti...........................................................................................83
TANTOS EQUÍVOCOS ................................................................................. 84
Enrique Molina (Argentina) ..........................................................................84
LOS ÁRBOLES ........................................................................................... 85
Eugenio Montejo (Francia) ...........................................................................85
LOS ÁRBOLES ........................................................................................... 86
Vassilis Vassilikos (Grecia) ...........................................................................86
1 ......................................................................................... 86
2 ......................................................................................... 86
3 ......................................................................................... 86
TE DESEO ................................................................................................. 88
Killme Softly................................................................................................88
R.I.P......................................................................................................... 90
Cristina Peri Rossi (Uruguay-España)............................................................90
4A. ESTACIÓN: CA FOSCARI ..................................................................... 91
iv
BITÁCORA ................................................................................................ 92
REMINISCENCIA ........................................................................................ 93
NAVEGACIÓN ........................................................................................... 94
DISTANCIA JUSTA ..................................................................................... 95
ESCORIACIÓN ........................................................................................... 96
SI HAS TOCADO EL CORAZÓN DE UNA MUJER ............................................ 97
Eugennia Caraveo (México)..........................................................................97
NOCTURNO A TIENTAS .............................................................................. 98
Elías Nandino (México) ................................................................................98
EROTISMO DE MENTE................................................................................ 99
Elías Nandino (México) ................................................................................99
SOY VERDAD... ....................................................................................... 100
Elías Nandino (México) .............................................................................. 100
AVENTURA ............................................................................................. 101
DESPUÉS DEL LLANTO MÁS SUBLIME...................................................... 102
SONETO LXXVII: HOY ES HOY... ....................................................... 103
Pablo Neruda (Chile) ................................................................................. 103
SONETO LXIX: TAL VEZ NO SER ES SER... .......................................... 104
SONETO LXVI: NO TE QUIERO SINO PORQUE TE QUIERO .................... 105
SONETO LIV: ESPLÉNDIDA RAZÓN... .................................................. 106
SONETO XLIV: SABRÁS QUE NO TE AMO... ........................................ 107
SONETO XLV: NO ESTÉS LEJOS DE MÍ UN SOLO DÍA... ........................ 108
SONETO XXXIV: ERES LA HIJA DEL MAR........................................... 109
SONETO XXII: CUÁNTAS VECES, AMOR... ........................................... 110
17- PENSANDO... .................................................................................... 111
POEMA 5: PARA QUE TU ME OIGAS... .................................................... 112
SÚBETE YA LA FALDA ............................................................................. 113
Enrique González Rojo (México) ................................................................. 113
IRREALIDAD ........................................................................................... 114
Thelma Nava (México)............................................................................... 114
CANTO DESTRUÍDO ................................................................................. 115
Carlos Pellicer (México).............................................................................. 115
SOBRE EL AGUA ...................................................................................... 117
Roberto Sosa (Honduras)........................................................................... 117
LA FUENTE ILUMINADA .......................................................................... 118
v
Roberto Sosa (Honduras)........................................................................... 118

LOS RETORNOS ....................................................................................... 119
Bertalicia Peralta (Panamá)........................................................................ 119
I .........................................................................................119
II........................................................................................119
ASÍ TE QUIERO ........................................................................................ 120
Michele Najlis (Nicaragua) ......................................................................... 120
ENUMERACIONES ................................................................................... 121
Luis Eduardo Rivera (Perú) ........................................................................ 121
MIRARTE ................................................................................................ 122
Francisco Álvarez Hidalgo .......................................................................... 122
IMPRÉGNATE EN MI PIEL ......................................................................... 123
Nimia Romero (El Salvador) ....................................................................... 123
AMOR ..................................................................................................... 124
Salvador Novo (México) ............................................................................. 124
PIENSO, MI AMOR ................................................................................... 125
Salvador Novo (México) ............................................................................. 125
TE QUIERO ............................................................................................. 126
Luis Cernuda............................................................................................. 126
¿SERÁS, AMOR...?................................................................................... 127
Pedro Salinas (España).............................................................................. 127
PENSAR EN TI ESTA NOCHE... .................................................................. 129
ANTES DE MORIR. ................................................................................... 131
Jorge Luis Borges...................................................................................... 131
SI............................................................................................................ 132
Rudyard Kipling (1865 - 1936) ................................................................... 132
LA PENA DE MUERTE ............................................................................. 133
María Elena Walsh..................................................................................... 133
TIEMBLE TU CORAZÓN...!....................................................................... 135
Matilde Alba Swann ................................................................................... 135
NUEVA TESIS FEMINISTA ........................................................................ 137
Gioconda Belli (Nicaragua)......................................................................... 137
NO ME ARREPIENTO DE NADA ................................................................. 138
Gioconda belli (Nicaragua) ......................................................................... 138
AHUYENTEMOS EL TIEMPO, AMOR ......................................................... 140
HIGOS ..................................................................................................... 141
D. H. Lawrence ......................................................................................... 141
TU CUERPO ESTÁ A MI LADO ................................................................... 144
Jaime Sabines (México) ............................................................................. 144
PORQUE ES ............................................................................................. 145
E. E. Cummings (Edward Estlin Cummings, Estados Unidos) ........................ 145
ME GUSTA .............................................................................................. 146
E. E. Cummings (Edward Estlin Cummings, Estados Unidos) ........................ 146
TOCO TU BOCA ....................................................................................... 147
Julio Cortázar............................................................................................ 147
EL CISNE ................................................................................................ 148
Delmira Agustini (Uruguay)........................................................................ 148
ÍNTIMA ................................................................................................... 150
Gabriela Mistral ......................................................................................... 150
vi
DATE A VOLAR ....................................................................................... 151

Alfonsina Storni (Argentina) ....................................................................... 151
-¿LLOVERÁ OTRA VEZ MAÑANA?............................................................ 153
TU RISA .................................................................................................. 154
VERSOS DE OTOÑO ................................................................................. 156
Rubén Darío (Nicaragua) ........................................................................... 156
ESTOY DONDE ESTUVE... ........................................................................ 157
Octavio Paz (México) ................................................................................. 157
ESCRIBIRTE ............................................................................................ 158
Y... ......................................................................................................... 159
FRAGMENTOS ......................................................................................... 160
Alejandro Aura (México) ............................................................................ 160
Fragmento de "Hoy en la noche estoy muy triste" .....................160
II, de "Pausa".......................................................................160
POEMAS (FRAGMENTO) .......................................................................... 161
María del Carmen Marengo (Argentina) ...................................................... 161
* ........................................................................................161
* ........................................................................................161
* ........................................................................................161
* ........................................................................................162
* ........................................................................................162
* ........................................................................................162
EL GATO ................................................................................................. 163
Charles Baudelaire (Francia) ...................................................................... 163
PARA HACER EL AMOR............................................................................ 164
Antonio Cisneros (Perú) ............................................................................. 164
MÚSICA SOLAR ....................................................................................... 165
Efraín Bartolomé (México).......................................................................... 165
* ........................................................................................165
* ........................................................................................165
* ........................................................................................166
* ........................................................................................166
* ........................................................................................166
Y TÚ QUE ME HABLAS LEJOS................................................................... 169
Luis Medina .............................................................................................. 169
POEMAS DE AMOR .................................................................................. 170
Darío Jaramillo Agudelo (Colombia) ............................................................ 170
10.......................................................................................170
7 ........................................................................................170
13.......................................................................................170
1 ........................................................................................171
2 ........................................................................................171
5 ........................................................................................171
EN EL FILO DEL GOZO ............................................................................. 173
Rosario Castellanos (México)...................................................................... 173
I .........................................................................................173
II........................................................................................173
HECES .................................................................................................... 175
César Vallejo (Perú) .................................................................................. 175
LOS ANILLOS FATIGADOS ....................................................................... 176
César Vallejo (Perú) .................................................................................. 176
vii
BOCA DE MUJER ..................................................................................... 177

DOLOR DE ESPEJOS ................................................................................. 178
LOS CUARENTA ...................................................................................... 179
MÁXIMA ................................................................................................. 181
REGLAS DEL JUEGO PARA LOS HOMBRES QUE QUIERAN AMAR A LAS
MUJERES ................................................................................................. 182
I .........................................................................................182
II........................................................................................182
III.......................................................................................182
IV .......................................................................................182
V ........................................................................................182
VI .......................................................................................183
VII ......................................................................................183
XVIII...................................................................................183
IX .......................................................................................183
X ........................................................................................183
XI .......................................................................................184
A ÉSA, A LA QUE YO QUIERO .................................................................. 185
YA TODA ME ENTREGUÉ Y DÍ .................................................................. 186
Santa Teresa. Schez. de Cepeda Dávila y Ahumada..................................... 186
ANDANDO POR AHÍ... TE ENCUENTRO ..................................................... 187
Antonia Núñez .......................................................................................... 187
TE BUSCO EN LA FUERZA DEL FUTURO .................................................... 188
DE LA PÁJARA PINTA ............................................................................... 189
Ángeles Mastreta (México)......................................................................... 189
I .........................................................................................189
II........................................................................................189
BLANCOS ................................................................................................ 190
Leila Miccolis (Brasil) ................................................................................. 190
OJO MÁGICO .......................................................................................... 191
Katia Bento (Brasil) ................................................................................... 191
LOS OJOS ABIERTOS ................................................................................ 192
Matilde Casazola Mendoza (Bolivia) ............................................................ 192
6 ........................................................................................192
13.......................................................................................192
PARA CELEBRARLA ................................................................................ 194
Adonis ...................................................................................................... 194
ALLÍ ESTÁ TODO EL AÑO......................................................................... 196
Fernando del Paso (México) ....................................................................... 196
DAME, TIERRA, TU NOCHE ...................................................................... 198
Coral Bracho ............................................................................................. 198
EL POETA ENCUENTRA UN TEMA ............................................................ 200
Joan Brossa .............................................................................................. 200
DOS VIÑETAS DE UN CÁNDIDO ................................................................ 201
Eduardo Lizalde ........................................................................................ 201
I .........................................................................................201
II........................................................................................201
viii
PERMANECE ........................................................................................... 203

Susana Pacheco ........................................................................................ 203
DESPEDIDA ............................................................................................. 204
José Suárez Donoso .................................................................................. 204
APARICIÓN DEL POEMA .......................................................................... 205
Sergio Mondragón (México) ....................................................................... 205
VICEVERSA ............................................................................................. 206
Mario Benedetti (Uruguay)......................................................................... 206
ESTADOS DE ÁNIMO ............................................................................... 207
Mario Benedetti......................................................................................... 207
A MEDIAS ............................................................................................... 208
POEMA CON ESPERANZA ......................................................................... 209
Y SEGUIMOS ANDANDO .......................................................................... 210
Anónimo................................................................................................... 210
POETA TÍMIDAMENTE UTÓPICO............................................................... 211
José Alanís................................................................................................ 211
POEMA ................................................................................................... 212
Aída Alonso (Perú) .................................................................................... 212
DE COMO LA PALABRA QUISO SER Y NO PODIA ....................................... 213
Manuel Diez De Los Rios............................................................................ 213
ESCRIBO TU NOMBRE.............................................................................. 214
P. E. ......................................................................................................... 214
ARMAS DEL FUTURO ............................................................................... 215
Cristobal Vega........................................................................................... 215
POR ESTA LIBERTAD ............................................................................... 217
Fayad Jamis (Cuba)................................................................................... 217
QUEJA .................................................................................................... 218
DOS PALABRAS ....................................................................................... 219
IMPLACABLE .......................................................................................... 220
Juana de Ibarbourou (Uruguay) ................................................................. 220
AMOR ME MUEVE Y ME HACE RESPONDER .............................................. 221
Carmen Olle (Perú) ................................................................................... 221
CUMBRE ................................................................................................. 222
Lina Zerón (México) .................................................................................. 222
GEOMETRÍA DE LA MUJER....................................................................... 223
Marianela corriols (Nicaragua).................................................................... 223
MARIANA DE SOMBRA ............................................................................ 224
Mariana Sansón (Nicaragua) ...................................................................... 224
MARIANA DE LUZ ................................................................................... 225
LA OBLIGACIÓN ...................................................................................... 226
HE DE DAR EL SECRETO CÓMO ESCRIBO MIS VERSOS ............................. 227
DIOSA ..................................................................................................... 228
Amparo Jiménez ....................................................................................... 228
ACLARACIÓN PRELIMINAR ..................................................................... 229
ix
Eduardo Llanos (1956) .............................................................................. 229

TE QUIERO ............................................................................................. 230
Julia Constantina Burgos García (Puerto Rico) ............................................. 230
EL SILENCIO CERRADO ........................................................................... 231
Isabel de los Angeles Ruano ...................................................................... 231
PEQUEÑAS LECCIONES DE EROTISMO ..................................................... 232
I .........................................................................................232
II........................................................................................232
III.......................................................................................232
IV .......................................................................................232
V ........................................................................................233
VI .......................................................................................233
VII ......................................................................................233
VIII.....................................................................................233
QUÉ HARÍA YO ESTE MUNDO................................................................... 234
Samuel Beckett (Traducción de Rafael Pérez Gay)...................................... 234
MÚSICA DE LA INDIFERENCIA ................................................................. 235
Samuel Beckett (Traducción de Rafael Pérez Gay)...................................... 235
VIOLENTO Y AMARGO ............................................................................ 236
Yehuda Amichai (Alemania) (Traducción de Claudia Kerik)........................... 236
LA PÁGINA EN BLANCO ........................................................................... 237
Eliseo Diego (Cuba)................................................................................... 237
ESTOY DORMIDO EN TI............................................................................ 238
Lars Forssell (Traducción de Homero Aridjis y Pierre Zekeli)......................... 238
BALADA 1952......................................................................................... 239
1 ........................................................................................239
2 ........................................................................................239
3 ........................................................................................239
DICES QUE LA POESÍA ............................................................................. 241
ENVÍO ..................................................................................................... 242
Michael Hamburguer (Alemania) ................................................................ 242
ENTRESUELO .......................................................................................... 243
Jaime Sabines ........................................................................................... 243
HAY QUE REMODELAR ............................................................................ 244
Roberto Juarroz (Argentina)....................................................................... 244
LAS DISTANCIAS..................................................................................... 245
NO TENEMOS UN LENGUAJE .................................................................... 246
ANTOLOGIA DEL AMOR .......................................................................... 248
Julia Prilutzky Farny................................................................................... 248
XIV .....................................................................................248
XIII.....................................................................................248
XV ......................................................................................249
SENCILLOS DESEOS ................................................................................. 250
FAREWELL (FRAGMENTOS)..................................................................... 251
AUSENCIA .............................................................................................. 252
Gabriela Mistral (Chile). ............................................................................. 252
A PUNTO DE SER DOMESTICADA ............................................................. 253
x
Ángelamaría Dávila (Puerto Rico, 1944)...................................................... 253

FUGA ...................................................................................................... 254
de Olga Lucía Estrada (Colombia, 1980). .................................................... 254
LAS HORMIGUITAS.................................................................................. 255
Lucy Cristina Chau. ................................................................................... 255
ABRIL (I) ................................................................................................ 256
Carlos Madrigal ......................................................................................... 256
FAREWELL (5) ........................................................................................ 257
PODRIA DECIRSE ..................................................................................... 258
Ana Blanco. .............................................................................................. 258
INTERNET ............................................................................................... 259
Ana Cabezas (Chile) .................................................................................. 259
DE SÓLO IMAGINARME ........................................................................... 260
Alicia Lardé (El Salvador) ........................................................................... 260
SI SUPIERAS ............................................................................................ 261
Violeta Luna (Ecuador) .............................................................................. 261
EL ÉMBOLO BRILLANTE .......................................................................... 263
Severo Sarduy (Cuba) ............................................................................... 263
POR MI PROPIA LIBERTAD ....................................................................... 264
María Regla Villa ....................................................................................... 264
DE LOS DE SIEMPRE ................................................................................ 265
Otto Rene Castillo ..................................................................................... 265
LA LIBERTAD ES ALAS... ......................................................................... 267
Octavio Paz............................................................................................... 267
ELEGÍA ................................................................................................... 268
Mario Matarrita (Costa Rica) ...................................................................... 268
BOLERO TRISTE ...................................................................................... 269
Lucy Cristina Chau..................................................................................... 269
4. TUS MANOS .....................................................................269
EL TEMA DE LA GAVIOTA........................................................................ 270
Jose Basileo Acuña (Costa Rica, 1897-?) ..................................................... 270
ES EL AMOR ENGAÑO ? ........................................................................... 271
Jose Basileo Acuña (Costa Rica, 1897-?) ..................................................... 271
DE LA POESÍA ......................................................................................... 272
José Alanís................................................................................................ 272
SIMPLEMENTE UN HOMBRE..................................................................... 273
Francisco A. Yguarán................................................................................. 273
LA BÚSQUEDA ........................................................................................ 274
Olga Chams Eljach -Meira Delmar-. ............................................................ 274
POEMA MÍO ............................................................................................ 275
Rogelio Pizzi (Argentina)............................................................................ 275
POEMAS POR AMOR AL ODIO ................................................................... 276
Sebastián Abad (Argentina) ....................................................................... 276
II........................................................................................276
DATE POR BUENO ................................................................................... 277
Sebastián Abad (Argentina) ....................................................................... 277
NOSOTROS .............................................................................................. 278
Eduardo Galeano (Uruguay, Montevideo, 1940 -) ........................................ 278
NOMBRARTE........................................................................................... 279
Pizarnik, Alejandra (Buenos Aires, 1936 - 1972) .......................................... 279
xi
SENTIDO DE SU AUSENCIA ..................................................................... 280

TE HAS IDO (FRAGMENTO)...................................................................... 281
ESTE SABOR DE LÁGRIMAS ..................................................................... 282
Julia Prilutzky Farny (Kiev, 1912)................................................................ 282
26.......................................................................................282
XV ......................................................................................282
ME DESORDENO, AMOR, ME DESORDENO ............................................... 283
Carilda Oliver Labra Cuba, 1924 -............................................................... 283
LOS PORTADORES DE SUEÑOS ................................................................. 284
Gioconda Belli (Nicaragua, Managua, 1948) ................................................ 284
YO LA QUE TE QUIERE ............................................................................ 287
Gioconda Belli (Nicaragüa)......................................................................... 287
17 SONETOS DE AMOR ............................................................................ 288
Edgar Allan García..................................................................................... 288
-3-......................................................................................288
-10- ....................................................................................288
-12- ....................................................................................288
ARTE POÉTICA ........................................................................................ 290
Vicente Huidobro (Chile)............................................................................ 290
FINGIENDO REALIDADES......................................................................... 291
Gustavo Adolfo Bécquer............................................................................. 291
OTRO CIELO ........................................................................................... 292
Mario Benedetti......................................................................................... 292
PUEDES CREER EN LOS SIGNOS QUE TE PLAZCA ...................................... 293
Jüri Talvet ................................................................................................ 293
DÉJAME .................................................................................................. 294
Alfonsina Storni......................................................................................... 294
CUANDO LLEGUÉ A LA VIDA... ............................................................... 295
NADA ..................................................................................................... 296
UN DÍA ................................................................................................... 297
DUERME TRANQUILO .............................................................................. 298
YO QUIERO ............................................................................................. 299
TÚ, QUE NUNCA SERÁS ........................................................................... 300
VEINTE SIGLOS ....................................................................................... 301
BIEN PUDIERA SER .................................................................................. 302
CAPRICHO .............................................................................................. 303
Y DIOS ME HIZO MUJER .......................................................................... 304
POESÍA ................................................................................................... 305
Charles Bukowski ...................................................................................... 305
CATARSIS DEL POETA ............................................................................. 306
xii
Iván Oñate (Ecuador) ................................................................................ 306

OH SÍ ....................................................................................................... 308
Charles Bukowski ...................................................................................... 308
COMUNICACIÓN ..................................................................................... 309
Alicia Partnoy (Argentina) .......................................................................... 309
TODO ...................................................................................................... 310
Charles Bukowski (Traduccion de Sergi Puertas) ......................................... 310
COBARDÍA... ........................................................................................... 312
Amado Nervo (1870-1919) ........................................................................ 312
TE SEGUIRE CALLADA............................................................................ 313
Julia Constantina Burgos García ................................................................. 313
TODAVÍA ................................................................................................ 314
Mario Benedeti.......................................................................................... 314
LO COTIDIANO ........................................................................................ 316
Rosario Castellanos, .................................................................................. 316
APELACIÓN AL SOLITARIO ...................................................................... 317
DESTINO ................................................................................................. 318
MI AMOR DESCUBRE OBJETOS ................................................................ 319
Isabel Fraire ............................................................................................. 319
EL OTRO ................................................................................................. 320
Rosario Castellanos. .................................................................................. 320
¿ERES VERDADERO? ............................................................................... 321
Netzahualcoyotl. ....................................................................................... 321
FRAGMENTO 4 DE CANCIONES DEL POZO SIN AGUA ............................... 322
Jaime Sabines (Chiapas, México)................................................................ 322
MUCHO MÁS GRAVE ............................................................................... 323
Mario Benedetti......................................................................................... 323
SOLEDADES ............................................................................................ 325
Mario Benedetti......................................................................................... 325
TÁCTICA Y ESTRATEGIA ......................................................................... 327
Mario Benedetti......................................................................................... 327
TOP SECRET LOVE .................................................................................. 328
Amado Nieto Caraveo ................................................................................ 328
BACAROLA (FRAGMENTO)...................................................................... 329
ALLÍ HABÍA UNA NIÑA. ........................................................................... 330
Jaime Sabines (México) ............................................................................. 330
ALGO SOBRE LA MUERTE DEL MAYOR SABINES ................................... 331
Jaime Sabines ........................................................................................... 331
VI. ......................................................................................331
I. DOÑA LUZ ........................................................................................... 332
Jaime Sabines ........................................................................................... 332
I. ........................................................................................332
II........................................................................................332
VII ......................................................................................332
POEMAS DE UNAS HORAS MÍSTICAS (FRAGMENTO) ................................ 333
Jaime Sabines ........................................................................................... 333
LLÉNATE DE MÍ....................................................................................... 334
Pablo Neruda ............................................................................................ 334
EL ANSIA EQUIVOCADA... ....................................................................... 336
xiii
Rosario Castellanos ................................................................................... 336

TECNOLOGÍA GUERRERA AUTODESPLEGADA EN MI CONTRA A TU PARTIDA-
FLAGELO: LA CURA DE LA LOCURA- ....................................................... 337
Antonio Durand......................................................................................... 337
AL DESNUDO .......................................................................................... 338
Francisco Pulido ........................................................................................ 338
COMO UNA LÁGRIMA .............................................................................. 339
Esperanza Ortega (España, 1953) .............................................................. 339
POEMA DE AMOR PARA LAS HEROÍNAS Y LOS HÉROES ............................ 340
Angelamaría Dávila (Puerto Rico, 1944)...................................................... 340
A PUNTO DE SER DOMESTICADA ............................................................. 342
CERCANAMENTE LEJOS .......................................................................... 343
TRABAJOS DEL POETA X......................................................................... 344
Octavio Paz (México) ................................................................................. 344
NOCTURNO ............................................................................................. 345
Oliverio Girondo (Argentina, 1891-1967).................................................... 345
LA CONSERVACIÓN DE LA ESPECIE ........................................................ 346
Amado Nieto Caraveo ................................................................................ 346
Y ELLA DIJO ........................................................................................... 347
Leonor García Hernando ............................................................................ 347
AMOR EL MÁS OSCURO ........................................................................... 348
Elsa Cross (México, 1946).......................................................................... 348
I .........................................................................................348
II........................................................................................348
III.......................................................................................349
IV .......................................................................................350
V ........................................................................................350
VI .......................................................................................351
VII ......................................................................................351
VIII.....................................................................................352
IX .......................................................................................352
AVENTURA MAYOR ................................................................................ 353
GESTACIÓN ............................................................................................ 355
MENSAJE PARA LA MADRE DEL OBRERO ENTRISTECIDO (E) .................... 356
SOY EL GUSANO...................................................................................... 358
Never Seen ............................................................................................... 358
I .........................................................................................358
II........................................................................................358
INTEMPERIE (25) .................................................................................... 360
Rafael Cadenas (Venezuela, 1930) ............................................................. 360
ANTE TANTA VISIÓN ............................................................................... 361
CANCIÓN DE AMOR EN UN MAL MOMENTO ............................................. 362
Bertolt Brecht (Alemania, 1998-1956)......................................................... 362
LO DÍAFANO ........................................................................................... 363
León Plascencia Ñol (México, 1969)............................................................ 363
POEMA ................................................................................................... 364
Alicia García Bergua (México, 1954) ........................................................... 364
xiv
EL OTOÑO RECORRE LAS ISLAS ............................................................... 365

José Carlos Becerra (México, 1936-1970).................................................... 365
ÍNTIMA ................................................................................................... 366
Delmira Agustini (Uruguay, (1890-1914)..................................................... 366
CANTOS DEL PURGATORIO I ................................................................... 368
Ma. del Carmen Colombo (Argentina, 1950)................................................ 368
POSESIÓN ............................................................................................... 369
Efrén Rebolledo......................................................................................... 369
DESEOS .................................................................................................. 370
Salvador Díaz Mirón................................................................................... 370
TRILCE XIII............................................................................................ 372
César Vallejo............................................................................................. 372
CON MÚSICA DE WHITMAN .................................................................... 373
Vicente Quirarte (México, 1954) ................................................................. 373
PARA LOS TRAGAFUEGOS (¿LP? ............................................................. 375
Noemy Barrita Chagoya ............................................................................. 375
SIN PALABRAS ........................................................................................ 376
Elena Buixaderas....................................................................................... 376
DEUDA EXTERNA .................................................................................... 377
Luis Suardíaz (Cuba, 1936) ........................................................................ 377
INSOMNIO ............................................................................................... 378
Gerardo Diego (España, 1896-1987) .......................................................... 378
ARBORESCENCIA Y OTROS ...................................................................... 379
José Luis Rivas (México, 1950)................................................................... 379
INFORME SOBRE CARICIAS ...................................................................... 381
Mario Benedetti (Uruguay)......................................................................... 381
CUÁN VANAMENTE................................................................................. 382
MujerÁngela Figuera (Bilbao, España, 1902-1984)....................................... 382
RECINTO XVI......................................................................................... 383
Carlos Pellicer (México, 1899-1977)............................................................ 383
CONFESIÓN ............................................................................................. 385
Juan Gustavo Cobo Borda (Colombia, 1948) ............................................... 385
REPASO .................................................................................................. 386
Juan Cunha (Uruguay, 1910) ..................................................................... 386
UNO ESCRIBE UN POEMA ........................................................................ 387
Roberto Fernández Retamar (Cuba, 1930) .................................................. 387
ALGÚN DÍA ............................................................................................. 388
Roberto Juarroz (Argentina, ....................................................................... 388
ÁRBOLES ESCÉPTICOS ............................................................................ 389
Andrés Torras ........................................................................................... 389
LA ÚLTIMA CARICIA DEL DÍA .................................................................. 390
Andrés Torras ........................................................................................... 390
LOS PERIFÉRICOS .................................................................................... 391
Roly Canteros (Argentina).......................................................................... 391
I - El mouse .........................................................................391
II - La impresora ..................................................................391
III - El scaner.......................................................................391
IV - El teclado ......................................................................391
V - El monitor.......................................................................391
VI - El modem ......................................................................391
VII - La Sound Blaster ...........................................................392
CIENCIAS EXACTAS ................................................................................ 393
Irene Adler ............................................................................................... 393
xv
1. Teorema de Pitágoras ........................................................393

2. Teorema de Tales .............................................................393
3. Principio de Arquimedes.....................................................393
COGIÓME SIN PREVENCIÓN ..................................................................... 394
Sor Juana Inés de la Cruz (México, 1648-1695)........................................... 394
FINJAMOS QUE SOY FELIZ ....................................................................... 396
CUÁL SEA MEJOR, AMAR O ABORRECER ................................................. 400
DOS MEDITACIONES ............................................................................... 401
Rosario Castellanos ................................................................................... 401
I .........................................................................................401
II........................................................................................401
HABLANDO ............................................................................................. 402
Victoria Pereira ......................................................................................... 402
LA ÓRBITA DEL AGUA ............................................................................. 403
Andrés Eloy Blanco (Venezuela, 1896-1955) ............................................... 403
PALABRAS AL OIDO DE QUIEN NO PUDO OIRTE........................................ 404
Ángel García López (España, 1935) ............................................................ 404
ERUDITOS EN CAMPUS ........................................................................... 405
Ángel González (España, 1925).................................................................. 405
MUJER .................................................................................................... 406
Ángela Figuera Aymerich (España, 1902-1984) ........................................... 406
POEMA 14............................................................................................... 407
Adolfo Ferreiro (Paraguay)......................................................................... 407
PARÉNTESIS ............................................................................................ 408
Antonio Deltoro (México, 1947).................................................................. 408
ESTA LUZ ................................................................................................ 409
Antonio Deltoro (México, 1947).................................................................. 409
SOLÍA - 19 .............................................................................................. 410
Susana Cerdá............................................................................................ 410
DE LA INUTILIDAD DE CONSPIRAR.............................................. 411
Antonio Martínez Sarrión ........................................................................... 411
HAIKU .................................................................................................... 413
Matsuo Bashô (Japón, 1644-1694) ............................................................. 413
* ........................................................................................413
* ........................................................................................413
* ........................................................................................413
* ........................................................................................413
* ........................................................................................413
* ........................................................................................413
OLOR DE AMOR ...................................................................................... 414
Carlos Edmundo de Ory (España, 1923) ..................................................... 414
OJO DE PEZ - II ....................................................................................... 415
Carlos Martín Eguía (Argentina, 1964) ........................................................ 415
LA ENTREGA ........................................................................................... 416
Carmen Conde (España, 1907-1996) .......................................................... 416
VIRGEN DE INVIERNO ............................................................................. 417
Carmen Iriondo (Argentina) ....................................................................... 417
MADRE ................................................................................................... 418
Carmen Iriondo (Argentina) ....................................................................... 418
SE ABREN LOS HORIZONTES DEL ORGASMO ............................................ 419
Carlos Dávila Andrade (Ecuador) ................................................................ 419
xvi
PROFESIÓN DE FE .................................................................................... 420

Carlos Dávila Andrade (Ecuador) ................................................................ 420
AMO LAS HORAS..................................................................................... 421
Rainer María Rilke (Praga, 1875-1926) ....................................................... 421
EXTRAÑO HUESPED ................................................................................ 422
Claribel Alegría (Nicaragua, 1927) .............................................................. 422
PEDAZO DE TIERRA ................................................................................. 423
Claudio Barrera (Honduras, 1912) .............................................................. 423
FRENTE AL BALANCE, MAÑANA ............................................................. 424
Otto René Castillo (Guatemala, 1936-1967) ................................................ 424
AMOR DE MIS ENTRAÑAS........................................................................ 425
Federico García Lorca ................................................................................ 425
HORIZONTAL, SÍ, TE QUIERO................................................................... 426
Pedro Salinas (España, 1892-1951) ............................................................ 426
¡CUÁNTO TIEMPO FUISTE DOS! ............................................................... 427
Pedro Salinas (España, 1892-1951) ............................................................ 427
MANUAL PARA EL USUARIO.................................................................... 429
Vicente Quirarte (México, 1954) ................................................................. 429
CANCIÓN PARA DORMIR ......................................................................... 431
Rainer Maria Rilke (Alemania, 1875- 1926) ................................................. 431
VOLVER A EMPEZAR ............................................................................... 432
Edgar Bayley (Argentina, 1919-1990) ......................................................... 432
UN PENSAMIENTO ALIMENTADO ............................................................. 433
Mariana Sansón (Nicaragua, 1918)............................................................. 433
POEMA A TOCQUEVILLE .......................................................................... 434
Javier Campos Daroca ............................................................................... 434
URGENCIA .............................................................................................. 435
Tomás Consuelo........................................................................................ 435
POEMAS DE LENGUAS ..................................................................... 436
Damsi Figueroa Verdugo............................................................................ 436
LUZ Y OSCURIDAD .................................................................................. 437
Durand Daniel........................................................................................... 437
CONFESIÓN 3...................................................................................... 438
Darío Jaramillo (Colombia, 1947) ............................................................... 438
CONFESIÓN 6...................................................................................... 439
Jaramillo Darío (Colombia, 1947) ............................................................... 439
FLUIR... .................................................................................................. 440
Dolores Castro (México, 1923) ................................................................... 440
LÍMITE .................................................................................................... 441
Edelmira Chizzini De Mattia (1915-1999) .................................................... 441
ES MELANCOLÍA ..................................................................................... 442
Eduardo Carranza (Colombia, 1913) ........................................................... 442
QUE TANTO Y TANTO AMOR SE PUDRA... ................................................ 443
Eduardo Lizalde (México, 1929) ................................................................. 443
DOBLE VÍA ............................................................................................. 444
Eduardo Zepeda Henríquez (Nicaragua, 1930) ............................................ 444
ENTRE ESTAS PAREDES... ........................................................................ 445
Edwin Madrid (Ecuador, 1961) ................................................................... 445
LAS PALABRAS ....................................................................................... 446
Edwin Madrid (Ecuador, 1961) ................................................................... 446
LAS VOCES PROHIBIDAS ......................................................................... 447
xvii
Efraín Huerta (México, 1914-1982)............................................................. 447

AMARILLOS III ....................................................................................... 449
Elena Martín Vivaldi (España, 1907-1998) ................................................... 449
ESOS DÍAS EXTRAÑOS............................................................................. 450
Elvio Romero (Paraguay, 1926).................................................................. 450
GOTA DE AGUA ...................................................................................... 451
Enrique Álvarez Henao (Bogotá, 1871-1914)............................................... 451
ENSALMOS Y CONJUROS 1 ...................................................................... 452
Ernesto Mejía Sánchez (Nicaragua, 1923-1985)........................................... 452
LA PALABRA ........................................................................................... 453
Ribera Chevremont Evaristo (Puerto Rico, 1896-1976)................................. 453
POEMA ................................................................................................... 454
Carlos Germán Belli (Perú, 1927) ............................................................... 454
CANCIÓN EN ALABANZA DEL BOLO ALIMENTICIO Y EN REPRIMENDA DEL
ALMA ...................................................................................................... 455
EL NUDO ................................................................................................. 458
TANKAS .................................................................................................. 459
Felipe Benitez Reyes (España, 1960) .......................................................... 459
LA CAZA ................................................................................................. 460
Fernando Cazón Vera (Ecuador, 1935) ....................................................... 460
XV ......................................................................................................... 461
Aída Elena Párraga (Salvador, 1966) .......................................................... 461
COMO UN BRUJO QUE SALE A VOLAR POR LAS ISLAS .............................. 462
Floridor Pérez............................................................................................ 462
LA PALABRA ........................................................................................... 463
Francisco Luis Bernardez (Argentina, 1900-1978 ......................................... 463
PORNO EN RED - 1................................................................................... 464
Amparo Arróspide ..................................................................................... 464
SERPENTINA ........................................................................................... 465
Delmira Agustini........................................................................................ 465
DEFENDERÉ ... ........................................................................................ 466
Gabriel Aresti ............................................................................................ 466
MÁS ALLÁ DE LO OSCURO ...................................................................... 468
Amor Pita Guadalupe (México) ................................................................... 468
I .........................................................................................468
II........................................................................................468
A LOS HOMBRES FUTUROS ...................................................................... 470
Bertolt Brecht (Alemania 1898-1956).......................................................... 470
1 ........................................................................................470
2 ........................................................................................471
3 ........................................................................................471
SECRETOS PARA DEFENDERSE DE LOS BANCOS ....................................... 473
Helí Ramírez ............................................................................................. 473
LAS INMENSIDADES DE LA DECEPCIÓN ................................................... 475
Homero Aridjis (México, 1940) ................................................................... 475
EXHALANDO LA ESPERA ......................................................................... 476
Bernardo Rocco (Chile).............................................................................. 476
Y PENSAR QUE PUDIMOS......................................................................... 477
Ramón López Velarde (México, 1898-1921) ................................................ 477
UN JARDÍN PARA LA MUERTE - 10........................................................... 478
xviii
Jean Aristeguieta (Venezuela, 1925)........................................................... 478

CUANDO EL MUNDO ES PUESTO EN DUDA ............................................... 479
Joaquín Giannuzzi (Argentina, 1924) .......................................................... 479
MISERIA DE LA POESÍA ........................................................................... 480
Felipe Benitez Reyes (España, 1960) .......................................................... 480
EL NIÑO INJUSTAMENTE CASTIGADO ...................................................... 481
Sharon Olds .............................................................................................. 481
VISIONES - XVIII ................................................................................... 482
Sara de Ibañez (Uruguay, 1910-1971)........................................................ 482
POSIBILIDAD ........................................................................................... 484
Ángel Carlos Sánchez (México, 1967) ......................................................... 484
HIPÓTESIS DEL NUNCA............................................................................ 485
Ángel Carlos Sánchez (México, 1967) ......................................................... 485
BEATITUD ............................................................................................... 486
Mariela Gil Sánchez (Apatzingán, Mich., México, 1971) ................................ 486
LA NOCHE SE DESANGRA - 32................................................................. 487
Ernestina Yépiz Peñuelas (Guasave, Sin., México, 1968) .............................. 487
EMPIEZO................................................................................................. 488
Diego José (México, 1971)......................................................................... 488
DÍA QUINTO, SEIS DE LA MAÑANA .......................................................... 489
María Rivera (México, 1971) ...................................................................... 489
APOLOGÍA .............................................................................................. 490
Adriana Ortega Ortiz (México, 1966)........................................................... 490
CÓMO NO HABLAR .................................................................................. 491
Manuel Andrade (México, 1957) ................................................................. 491
VOZ TRADUCIDA .................................................................................... 492
Ma. Victoria Atencia................................................................................... 492
MOTIVOS SECULARES ............................................................................ 493
Tomás Segovia (España-México, 1927)....................................................... 493
1 ........................................................................................493
2 ........................................................................................493
3 ........................................................................................493
4 ........................................................................................493
5 ........................................................................................494
6 ........................................................................................494
7 ........................................................................................494
8 ........................................................................................495
VOCES .................................................................................................... 497
Antonio Porchia (Argentina, 1886-1968) ..................................................... 497
TROZOS 8 (LAS REDES DE MI JARDÍN) .................................................. 504
Ricardo D. Mastrizzo (Argentina, EdosP) ..................................................... 504
EJERCICIOS SOBRE TRANSPARENCIAS ..................................................... 505
Jenaro Talens (España, 1946) .................................................................... 505
EN EXTRAÑA CIUDAD ............................................................................. 506
DE CANTOS DE YUSUF ABDEL NUR ....................................................... 507
Giuseppe Conte (Italia, 1945) .................................................................... 507
MUJEREMA ............................................................................................. 508
Yolanda Blanco (Nicaragua) ....................................................................... 508
TUS MANOS ............................................................................................ 509
Yolanda Bedregal (Bolivia) ......................................................................... 509
SOY MUJER ............................................................................................. 510
Victoria Pereira "Lia "................................................................................. 510
xix
VOS SOLA ............................................................................................... 511

Veronica Viola Fisher ................................................................................. 511
ALEGRÍA, ALEGRÍA................................................................................. 512
Stella Sierra (Panamá, 1917) ..................................................................... 512
POEMA URGENTE .................................................................................... 513
Raquel Garzón (Argentina, 1970) ............................................................... 513
SEPA POR QUÉ USTED ES MACHISTA ........................................................ 515
Maria Elena Walsh (Argentina, 1930).......................................................... 515
ORFEO (1) ............................................................................................ 518
Margaret Atwood (Canadá, 1939)............................................................... 518
ANADIRTE A MI PIEL ............................................................................... 520
Lina Zerón (México) .................................................................................. 520
CIUDAD INTERIOR................................................................................... 521
Elvira Hernández (Chile, 1951)................................................................... 521
ZAGA Y FINAL ........................................................................................ 522
Elvira Hernández (Chile, 1951)................................................................... 522
LA SOMBRA DE LA AZUCENA I ................................................................ 523
Silvia Guerra (Uruguay) ............................................................................. 523
FÁBULA .................................................................................................. 524
Alejandra del Río (Chile, 1972)................................................................... 524
LA ORACION DE LOS BOSTEZADORES ...................................................... 525
Luis Vidales (Colombia, 1904-1990)............................................................ 525
HAY UN INSTANTE ........................................................................... 526
Guillermo Valencia (Colombia, 1873-1943).................................................. 526
ESQUIZOFRENIA ..................................................................................... 527
Martín Adán (pseudónimo) Rafael de la Fuente Benavides (Perú 1907-1985) 527
AYER ...................................................................................................... 528
Mario Benedetti (Uruguay, 1920) ............................................................... 528
ORÉGANO ............................................................................................... 529
Pablo Neruda (Chile, 1904-1973) ............................................................... 529
SUCEDE A VECES .................................................................................... 531
Irma Pineda Santigo (Nación Zapoteca, México, 1971) ................................ 531
LABIOS DE PERDIGÓN ............................................................................. 532
ELLA ...................................................................................................... 533
"PYTHIA" (FRAGMENTOS) ...................................................................... 534
Gloria Gervitz (México, 1943) ..................................................................... 534
SHEHEREZADA ....................................................................................... 535
Franca Bacchiega (Italia, 1945).................................................................. 535
EL PRIMER CORO DE LA ROCA ................................................................. 536
T. S. Eliot (Estados Unidos, 1888-1965)...................................................... 536
CANCIÓN NOCTURNA .............................................................................. 537
Ezra Pound (Estados Unidos, 1885-1972) ................................................... 537
AMANECIÓ... .......................................................................................... 538
Pedro Pellegrino ........................................................................................ 538
POLVO ENAMORADO (BRISAS) ............................................................... 539
Marco Antonio Flores (Guatemala, 1937) .................................................... 539
LAS SILLAS SOLITARIAS .......................................................................... 540
Marco Antonio Flores (Guatemala, 1937) .................................................... 540
TERRITORIOS DE UN CUERPO (ENVIADO POR MAIL) ................................ 541
xx

1 ........................................................................................541
II........................................................................................541
III.......................................................................................542
IV .......................................................................................542
V ........................................................................................542
VI .......................................................................................543
VII ......................................................................................543
DE ERÓTICA ............................................................................................ 544
Isabel Alamar............................................................................................ 544
DURO ES SENTIRSE HUMANA A CADA INSTANTE ..................................... 545
María Sanz (España, 1956) ........................................................................ 545
CIRUGÍA DE INVIERNO ............................................................................ 546
Ida Vitale (Uruguay, 1926) ........................................................................ 546
'LO DE ELLA' (FRAGMENTOS) ....................................................... 547

Concha García........................................................................................... 547
OFICIO DE TINIEBLAS .............................................................................. 548
Hilario Barrero (España, ?)......................................................................... 548
AHORA ................................................................................................... 549
Justo Alejo (Portugal? España? 1936?-1959?) ............................................. 549
II - EL TÓRRIDO DESEO ........................................................................... 551
Orlando Muñoz (República Dominicana, 1972) ............................................ 551
POEMA ................................................................................................... 553
Ricardo Yañez (México, 1948) .................................................................... 553
SON POCAS ............................................................................................. 554
Francesca Randazzo (Honduras, 1973) ....................................................... 554
NOTICIAS DE PÁJAROS 10 ....................................................................... 555
Manuel Orestes Nieto (Panamá, 1951)........................................................ 555
10.......................................................................................555
CANCION PACIANA DEL A-D-N .............................................................. 556
Víctor Toledo (México, 1957) ..................................................................... 556
LA LENGUA ORIGINAL ............................................................................ 557
POR MI SALVIA SILBA SELVA .................................................................. 558
EXTRAÑOS AVIONES ............................................................................... 559
Jorge Ernesto Olivera (Uruguay, 1964) ....................................................... 559
ESTADOS PERIFÉRICOS............................................................................ 560
Jorge Ernesto Olivera (Uruguay, 1964) ....................................................... 560
I - muñecos en las vías del ferrocarril......................................560
II........................................................................................560
III.......................................................................................561
IV - Estados periféricos .........................................................562
ESTAR ENAMORADO ............................................................................... 564
Francisco Luis Bernárdez (Argentina, 1900-1978)........................................ 564
JOY ......................................................................................................... 567
Bárbara Belloc........................................................................................... 567
DÍA DE LLUVIA ....................................................................................... 568
Gustavo Alvarez Núñez .............................................................................. 568
ALMA SALVAJE....................................................................................... 569
Diana Bellessi............................................................................................ 569
VERSOS DE OTOÑO ................................................................................. 570
Rubén Darío (Nicaragua 1867- 1916) (Félix Rubén García Sarmiento) .......... 570
xxi
HACEMOS EL AMOR... ............................................................................. 571

Flabio Morábito ......................................................................................... 571
LECHOS DE PURIFICACIÓN ...................................................................... 572
Debravo Jorge (Costa Rica) ....................................................................... 572
HAY DIAS EN QUE... ................................................................................ 573
Carlos Montemayor ................................................................................... 573
MI MAL................................................................................................... 574
Gertrudis Gómez de Avellaneda (Cuba-España, 1814-1873) ......................... 574
CURRÍCULUM VITAE .............................................................................. 575
Sergio Cordero (México, 1961)................................................................... 575
VÉRTIGO CANTADO ................................................................................ 576
Samuel Noyola (México, 1965) ................................................................... 576
CARTAS A LUCAS - IV............................................................................ 577
Claudia Aguilar (Chile, 1978)...................................................................... 577
IV .......................................................................................577
VOZ DE MÍ .............................................................................................. 578
Elías Nandino (México, 1903.1993)............................................................. 578
MI PRIMER AMOR.................................................................................... 579
ÍNTIMA ................................................................................................... 580
ME TIENES EN TUS MANOS ...................................................................... 581
Jaime Sabines (México, (1926-1998) .......................................................... 581
NO HAY PUERTAS ................................................................................... 582
Olga Orozco (Argentina, 1920-1999) .......................................................... 582
ESTRELLAS FIJAS EN UN CIELO BLANCO .................................................. 584
Oscar Hahn (Chile, 1938)........................................................................... 584
AGENDA ................................................................................................. 585
Santiago M. Bao (Argentina, 1936)............................................................. 585
MAR ETERNO .......................................................................................... 586
José Emilio Pacheco (México, 1939) ........................................................... 586
TREINTA Y SIETE FRAGMENTOS - XXVII................................................ 587
José Ángel Valente (España-Suiza, 1929-2000) ........................................... 587
ANTECOMIENZO ..................................................................................... 588
EL FULGOR - XII ................................................................................... 589
EL TEMBLOR .......................................................................................... 590
BALADA DEL LOCO AMOR - I .................................................................. 591
José Ángel Buesa (Cuba-Santo Domingo, 1910-1982).................................. 591
YENDO ¿CANCIÓN? ................................................................................ 592
Mariana del Castillo ................................................................................... 592
ME LLAMO PUENTE, BRÚJULA, HERRAMIENTA ¿CANCIÓN?.................... 593
Magdalena Lasala...................................................................................... 593
CANCIÓN DEL TENAZ ALBOROZO ............................................................ 594
Serafina Núñez (Cuba, 1913) ..................................................................... 594
AUTOPSICOGRAFÍA ................................................................................. 596
Fernando Pessoa (Lisboa, 1888 - 1935) ...................................................... 596
CANCIÓN ANTIGUA AL CHE GUEVARA................................................... 597
Mirta Aguirre (Cuba, 1912-1980)................................................................ 597
xxii
UNA RAMA ............................................................................................. 598

Reina María Rodríguez (Cuba, 1952) .......................................................... 598
LA POESÍA .............................................................................................. 599
Eugenio Montejo (Venezuela, 1938) ........................................................... 599
EN TIEMPOS DIFÍCILES .................................................................... 600
Heberto Padilla (Cuba, 1932--2001) ........................................................... 600
CUADERNOS CONTRA EL ÁNGEL ............................................................. 601
Efraín Bartolomé (México, 1950) ................................................................ 601
I .........................................................................................601
II........................................................................................601
III.......................................................................................601
IV .......................................................................................603
V ........................................................................................603
AMANTES ............................................................................................... 605
Jorge Gaitán Durán ................................................................................... 605
CRISTIANISMO Y MARXISMO .................................................................. 606
Héctor Roberto Paruzzo ............................................................................. 606
NO ESTRELLA ......................................................................................... 607
Vicente Aleixandre..................................................................................... 607
TÚ ERES .................................................................................................. 608
Francisco Segovia...................................................................................... 608
FIESTA .................................................................................................... 609
Elvio Romero (Paraguay) ........................................................................... 609
TU AUSENCIA ......................................................................................... 610
Noemy Barrita Chagoya ............................................................................. 610
INVENTARIO DE TRISTEZAS ..................................................................... 611
Jorge DeBravo (Costa Rica, 1938-1967)...................................................... 611
YO NO SABRÍA DECIRTE .......................................................................... 612
PEQUEÑO ELOGIO DE TU OLOR ................................................................ 613
CUERPO DE LUZ ...................................................................................... 614
Juan Joaquín Péreztejada (México)............................................................. 614
NARANJA OMBLIGO YGATIMI ................................................................. 615
Carlos Villagra Marsal (Paraguay, 1932)...................................................... 615
ENERGIGONÍA ......................................................................................... 616
Loreina Santos Silva (Puerto Rico).............................................................. 616
EL RECLAMO DE LAS ROCAS (LXXXII) ....................................... 618
Loreina Santos Silva (Puerto Rico).............................................................. 618
POEMA CUATRO ...................................................................................... 619
Nidia Tirú Torres (Puerto Rico)................................................................... 619
ERÓTICA ANTIGUA ................................................................................. 620
Eugenio Montejo (Venezuela, 1938) ........................................................... 620
EN LA MEMORIA ..................................................................................... 621
Lucía Muñoz (Cuba, 1953) ......................................................................... 621
LA DIOSA NEGRA ................................................................................... 622
José Manuel Arango (Colombia, 1939)........................................................ 622
INMACULADA ......................................................................................... 623
Bárbara Linz ............................................................................................. 623
ME ANEGA LA TERNURA ......................................................................... 624
Inés Posada .............................................................................................. 624
SI ALGUNA VEZ....................................................................................... 625
xxiii
Jorge Teillier (Chile, 1935-1996) ................................................................ 625

GEOGRAFÍA HUMANA ............................................................................ 626
Gloria Fuertes (España, 1918-1998) ........................................................... 626
MAR (FRAGMENTO)................................................................................ 628
Eugenio Florit (España-Cuba, 1903-1999) ................................................... 628
3 ........................................................................................628
4 ........................................................................................628
5 ........................................................................................628
BOLICHE ................................................................................................. 630
Gonzalo Millán (Chile, 1947) ...................................................................... 630
KAMASUTRA .......................................................................................... 631
NIÑO....................................................................................................... 632
INTERROGACIONES ................................................................................. 633
Gabriela Mistral (Chile, 1889-1957) ............................................................ 633
GABRIELA MISTRAL ............................................................................... 635
Gabriela Mistral (Chile, 1889-1957) ............................................................ 635
VIGILIA .................................................................................................. 637
Eugenia Sánchez Nieto (Colombia, 1953).................................................... 637
INTIMA ................................................................................................... 638
Laura Victoria (Colombia, 1908-) ................................................................ 638
EL NOMBRE DE ANTES ........................................................................... 639
Maruja Vieira (1922).................................................................................. 639
OLVIDO .................................................................................................. 640
Fernando Charry Lara (Colombia,1920) ...................................................... 640
VIDA CORRIENTE ................................................................................... 641
Rogelio Echavarría (Colombia, 1926) .......................................................... 641
xxiv
PRESENTACIÓN
Esta colección está formada por poemas que en su mayoría no han sido
distribuidos a través de nuestra lista de correo. En muchos casos estuvieron a
punto de serlo, pero los descartamos por la simple razón de que ya estaban
publicados en Internet, pues como se sabe en general buscamos enviar
poemas inéditos en la web. En otros casos ocurrió que pospusimos su envío
ante la propuesta de un poema de otro país o de un autor menos conocido y
cuando menos advertimos había quedado en la lista de "poemas
pendientes". Y finalmente, también sucedía que mientras buscábamos
enlaces sobre ciertos autores nos encontramos con poemas que nos
impresionaban especialmente, poemas que no podíamos distribuir pero que
sí queríamos conservar.
Entonces esta colección no tienen nada que ver con una búsqueda o
recopilación sistemática. No ha sido un conjunto de criterios claros, sino una
especie de casualidad, la que los ha puesto juntos aquí. Ni siquiera los
hemos puesto en orden. Aparecen tal cual fueron quedando en nuestro
archivo de poemas sin distribuir. Sin embargo, creemos que vale la pena
armar esta colección y ponerla a disposición de los y las integrantes de las
listas de «Poesía y más Poesía».
Atentamente:
El Equipo de Letras de Agua

www.letrasdeagua.net
-1-
REZO
Lina Zerón (México)

En: Rosas Negras para un Ataud sin Cuerpo; http://www.entreamigos.com.mx/nuevos/rosas/
Padre Nuestro que estás en los cielos

voltea los ojos hacia tus pies
y mira qué está pasando con nosotros
aquí abajo en la tierra.
No queremos poner más las rodillas en el suelo

ni recitar a coro por que nos llegue tu reino.
Lo necesitamos ahora en el corazón del hombre,
dentro del alma
para no destruirnos los unos a los otros.
Ya no sabemos si ésta es tu voluntad

lo que quieres que se haga
tanto en la tierra como en el cielo.
¿Los ángeles exterminan a sus semejantes?
¿Somos reflejo de la parte superior del infierno?
Necesitamos más que un pedazo de pan en la mesa…

queremos comer tres veces al día:
amor, paz y conciencia.
y aprender a perdonarnos los unos a los otros
la ofensa de haber nacido
distintos en posición social, raza y credo.
-2-
PROVIDENCIA
Rafael Castellano Paniza (España)

En: María, apareciste, poemario inédito, en: http://www.letralia.com/94/le14-094.htm
¿Está de Dios que halle

para siempre
esa llave tierna
y segura
que tu corazón
(¡tan femenino y vivo
se insinúa y vibra!)
supiera abrir
delicadamente
para mí?
-3-
¿DE QUÉ VALEN LAS PALABRAS?

¿De qué valen las palabras

certeras
y precisas
y germinativas
en las jodías cadencias
de los cantares
del deseo cierto,
cierto,
cierto
de unos pechos conocidos
que son ansiadamente
ansiados
en los recovecos
de los sueños,
de unas manos amantes
conocidas
que son fantasiosamente
imaginadas
en los laberintos
de los paseos solitarios,
de unos muslos
ya colonizados
y lamidos
y olidos
y poseídos
apenas casi
en la biografía
de los días únicos
donde desnudos
desnudados
en un arco iris
y en una habitación
y en una locura
de plata espumosa
y marfil cálido
-4-
y caoba oleaginoso
y melocotón
suave
con el que nos alimentamos
en la subida
y en la bajada
y en los empujones
y en los zigzags
del amor
y sus complicidades?
Quizás sólo sirvan

para que la memoria sepa
que no fue un sueño,
que no fue un sueño
nombrarte,
María,
como te nombré,
y nombrarme,
María
como me nombraste.
-5-
AMOR DE HOMBRE

Hechizado por ti,

María,
incubo metáforas
incandescentes
cuando se me huyen
los ojos
buscándote
en esa calle Larios
tan babel,
tan hirviente,
tan mediterráneamente
andaluza
y malagueña.
Sí, María,
siento crepitar
miríadas de palabras
en mí
como si ríos telúricos
candentes
se pusieran en pie...
y clamaran
mi condición masculina
y de ser humano
a través de mis entrañas
hacia dentro
y a través de mis versos
hacia el universo.
¿En qué poemas

desembocarán,
hijas de lo que creo
que es enamorado
asombro?
-6-
¿Serán capaces
de insinuar
lo que este hombre
imagina que ama?
¿Desentrañarán acaso
las maneras íntimas
y sus laberintos
de ese amor posible?
¿Habitarán,
resplandecientes,
versos
que amplíen
mi horizonte
y mi sonrisa
porque te nombran
con ternura
y me nombran,
enamorado,
y nos dicen felices...
y nos describen
auténticos,
libres,
sinceros..?
Pero aún es posible

que se ahoguen
en su propio
fuego:
Tú, María,
aún no me has dicho
nada
como se lo dicen
un amante
a otro amante,
susurrándose
mejilla a mejilla,
pecho a pecho,
esfuerzo a esfuerzo...
ni me has besado
morosamente
poco a poco
poro a poro
como besa una mujer
-7-
enamorada
el cuerpo
hermoseado
por el deseo de compañero...
ni has silabeado
mi nombre
desnuda
desnudándome
en mi cama
entreabriendo
todos los labios
de tu cuerpo a la vez
tan femeninas,
tan humanas
entradas
en tu tiempo
y en tu misterio.
Ni yo tampoco,
ni yo tampoco...
te he visto desnuda
y en lo claro
y aromático
del lecho de amor
compartido
e intenso.
Aún pueden ser

abortados
todos esos posibles
versos
posiblemente enamorados
y sean
en vez de palabras
vivas vivificantes
desechos irrisorios
de vísceras,
de soledad vieja
y de hosca memoria
maldiciendo
el lado oscuro
del deseo.
Sí aún es posible
que deba reciclar
-8-
todo ese material

sensible
que está por ser escrito
y que crece por momentos
amamantando
por el amor
entre un hombre y una mujer...
y surjan de nuevo
esos agrios versos
grises,
ecos,
ecos,
ecos...
necrófilos
y blasfemos
que tanto desprecio
y ríos de cemento
se me hinquen
como púas
oxidadas
en las yemas
de los dedos
y en la comisura
de los labios
de mi alma
llaguen
hasta
la gangrena
y el neurótico
desconcierto...
-9-
FUTURO IMPERFECTO

¿Tenderemos por amor, María,

palabras claras
que nos digan
veraces
y puentes indestructibles
y bellos
que nos unan
y aúnen
para siempre?
¿Conjugaremos verbos
únicos
entre tú y yo?
¿Izaremos por amor,

yo contigo para ti,
tú para mí conmigo,
María,
risas libres
y auténticas
como banderas arco iris
de revolución
que nos entusiasmen
y nos alegren la vida?
¿Cultivaremos,
indómitos,
juegos
y alegrías
específicamente
nuestros?
¿Combatiremos
por amor
y por amar,
yo con tus palabras
- 10 -
y tú con las mías,

tú con mis risas
y yo con las tuyas,
juntos,
ambos,
a la vez,
pero con nuestros ritmos,
con nuestros besos
y nuestros cuerpos,
caricia a caricia,
la soledad
de las noches
que nos acucia
llenándonos de vacío?
¿Vestiremos
camisas blancas
de libre esperanza
que sosieguen
nuestras entrañas?
¿Levantaremos
por amor,
por amar,
torres fuertes
que nos refugien
y jardines
que nos ilusionen
junto a este mar
que nos fascina
y alimenta?
¿Sembraremos,
María,
por amor
y por amar
hijos e hijas
que nos mejoren
en ese futuro
que nosotros construimos?
¿Desvelaremos
la lógica de lo inefable
viviente
entre un hombre
- 11 -
y una mujer
que se aman?
- 12 -
LENCERÍA

¿Maldecirás
el inconveniente
de mi imaginar
haberte amado
en este verano de Málaga?
¿Cerrará
la herida que se me ha abierto
por tus ojos
de mujer morena?
¿Aprenderemos
a saborearnos
muchas más veces,
en muchos más lechos,
entre muchas más sábanas
o nos rozaremos
como barcos
en la noche?
¿Tristeza del recuerdo

serán los versos futuros
o bordaremos
nuestros nombres
en nuestros pijamas
de besos?
- 13 -
OJO DE AGUA
Lina M. Zerón P. (México)

http://kampel.com/poetika/pslina4.htm
¿y te preguntas que necesitas

para hacerme el amor?
Se necesita ritmo y cadencia

tiempo, preámbulo, ternura,
dejar que tus olas vayan cubriendo mis playas,
sentir como tu sal devora mis pies
hasta llegar a mis muslos,
como la dulzura de tus peces
se meten bajo mi falda y seducen.
¿Quieres saber cómo hacerme el amor?

con sonoras carcajadas de mar en mi boca
dejando fluir el eco del océano en mis labios
o bañar con tu espuma mi vientre;
enredando tus algas en mi verde musgo
o dejando que el viento desnude mi cuerpo en tus manos
y después...
descansar a tu lado desnuda,
compartiendo al final nuestro amor en silencio.
¿Y si todavía te preguntas cómo hacerme el amor?

así, fácil…
sólo necesito de luz bañada la luna,
unas manos de nubes furiosas
un hombre que sepa plasmar su errante huella
que desaparezca mi sed y mi hambre de siglos
que invente escondidos temblores,
palabras y excesos…
pero lo más importante:
es que sepa hacerme el amor con amor.
- 14 -
EL MAR
Matilde Alba Swann

En: Coral y remolino- 1961. Enviado a Mundo Poético.
El mar soñó en voz alta

que tu me besarías.
Libérame un instante los labios,
necesito
contarte sobre el filo
de aurora en que amaneces conmigo,
que fue cierto,
que sí,
que nos amamos.
Y ya antes
que deshaga de espumas,
- el mar sueña que muero a tu costado-
reanúdate,
yo quedo.
Y déjame tus manos.
O llévate apretados contigo
Estos dos gozas y miedos y gemidos.
Mis dos gritos a un tiempo;
Dos tigres, dos palomas;
Dos himnos, dos sollozos;
Dos triunfos, dos nostalgias;
Dos culpas
y una sola locura
y un milagro. O déjame tus manos.
Dos potros, dos tormentos
dos blancos dulces perros lamiéndome
los pasos;
dos náufragos, dos puertos;
dos fuerzas, dos desmayos;
dos gotas de una lluvia de estío;
dos blasfemias
dos templos, dos guaridas;
dos cielos dos infiernos,
dos dioses, y una génesis sola
sobre el caos.
- 15 -
La sal
ancla en el fondo del mar
castillos blancos.
Desátame los brazos
o apaga estos caminos de viento
que me llaman.
O vuélveme a la hoguera
de beso hasta que queden cenizas.
Desde el nácar
profundo
sueña un niño celeste, que amanece.
- 16 -
MODESTO DESAHOGO
Tomás Segovia (México-España)

En: Poesía (1943-1997), Ed. Tierra Firme - Fondo de Cultura Económica, Impreso en España
Estoy más triste que un zapato ahogado

estoy más triste que el polvo bajo los petates
estoy más triste que el sudor de los enfermos
estoy triste como un niño de visita
como una puta desmaquillada
como el primer autobús al alba
como los calzoncillos de los notarios
triste triste triste de sonreir como un bobo desde los rincones
de ver tallar las cartas en redondo saltándome siempre a mí
de todo lo que se dicen y se dan y se mordisquean en mis narices
estoy harto de quedarme con el saludo en la boca
de salir bien dibujado entre la muchedumbre
para que me borre siempre el estropajo de su roce
de no estar nunca en foco para ningunos ojos
de tener tan desdentada la mirada
de navegar tras la línea del horizonte
con mis banderitas cómicamente izadas
no puedo más de no ser nunca nadie
de que no me dejen jamás probarme otra careta que la de ninguno
de no irrumpir de no alterar el oleaje
de no curvar jamás un tren de ondas
de no desviar a mis corrales la palabra suelta
de que nunca me caiga a mí la lotería de un vuelco visceral
De no poblar ni el más vago sueño ocioso
De saber que ningún mal pensamiento tendrá ya más mi rostro.
Estoy hasta aquí de la avaricia de los privilegiados
de que quieran para ellos solos toda la juventud
todos los influjos en las cosas del mundo
todo el favoritismo de la puta alegría
toda la iniciativa de renuevo y capricho
de que se apropien sin escrúpulos la plusvalía de calor y encuentros
todo el capital de risa y de coloquio
que repartido con justicia
alcanzaría de sobra para alimentarnos a todos
a todos los hambrientos de carne de comunión
- 17 -
y sedientos de vino de comunión

a todos los que están tristes
como faldones arrugados que les cuelgan a los otros
en fin estoy jibosamente desolado
de haber envejecido sin seguro de vida
sin seguro de nombre
sin cavar mi guarida en el espeso ahorro
de no haber cobrado el billete cuando la vida se asomaba a mirarme
de haber tirado siempre deudas al cesto sin mirarlas
y lo que quiero decir es que estoy a fin de cuentas
terriblemente triste de que no me hayáis perdonado.
- 18 -
LA PEQUEÑA MUERTE
Eduardo Galeano
http://members.es.tripod.de/elpoeta/varios/galeano3.htm
No nos da risa el amor cuando llega a lo más hondo de su viaje,

a lo más alto de su vuelo: en lo más hondo, en lo más alto, nos
arranca gemidos y quejidos, voces de dolor, aunque sea jubiloso
dolor, lo que pensándolo bien nada tiene de raro, porque nacer
es una alegría que duele. Pequeña muerte, llaman en Francia a la
culminación del abrazo, que rompiéndonos nos junta y perdiéndonos
nos encuentra y acabándonos nos empieza. Pequeña muerte, la llaman;
pero grande , muy grande ha de ser, si matándonos nos nace.
- 19 -
RECETA PARA DISIPAR LA TRISTEZA
Selva Acuña
http://meltingpot.fortunecity.com/namibia/601/receta.htm
Romper los diques

cruzar las fronteras,
lanzar puños cerrados sobre
cabezas clausuradas
reventarlas como zapallos maduros
recoger su pulpa sanguinolenta
hacer pasteles afrodisíacos
convidar a los lobos
robar manzanas censuradas
prohibir los lunes con un dedo
cargar con tulipanes rojos
contra todo conato de aburrimiento
asesinar lentamente la espera calculada
desmayarse en los parques
a la madrugada
entre brazos de bronce
y no olvidar eso sí
perfumar con glicinas incendiarias
el horizonte
(Por la dudas)
- 20 -
ARTE POETICA I
Jorge Eduardo Eielson (Perú)

http://www.terradixital.com/poesialat/eielson.html
He decidido escribir un poema

De cien versos nada más
Y así sin darme cuenta
Tengo ya cuatro líneas negras
Sobre esta página blanca
Que espero sume las necesarias
Antes que se me pasen las ganas
De seguir escribiendo versos
Y comience a mirar la televisión
O a observarme en el espejo
Como lo hago diariamente
Yo que me afeito lentamente
Y cuento mis arrugas con esmero
Esperando vivir largamente
Para de vez en cuando escribir
Algún poema inocente
Posiblemente
Sin mar ni muerte
Y así tengo ya justo veinte
Versos escritos con rima en ente
Que ahora son veintidós
Que es justo la edad en que gané
(Así se dice vulgarmente)
Un premio de poesía
En mi patria el Perú
(Así se dice oficialmente)
Y justo la edad también
En que me enamoré
De una muchacha vestida
En pantalones solamente
Con los cabellos rubios
Y la rima en ones
Como nuestros corazones
Tan jóvenes y tan llorones
Que nos pasábamos las noches
- 21 -
Amándonos en los malecones

Haciendo mil comparaciones
Entre el amor y el mar
El mar y la muerte
El amor el mar y la muerte
Con todas las variaciones
E implicaciones
Hasta volvernos cabezones
Y cerrar la rima en ones
A tropezones
Con cuarenta y seis pálidos versos
Y la tristeza pegada
A la palabra nada
Aunque nada de ello se adivine
En esta rima helada
Mientras se desliza la belleza
En bicicleta de vocales
Bajo la cascada
De consonantes para nada
Sino para completar la ansiada
Suma final de esta composición preñada
De versos tintineantes y vacíos
Que ya nada dicen de la amada
Que ya nada dicen de nada
Porque han perdido la alegría
Para decir te amo te amo te amo
Te amo te amo te amo te amo
De la primavera y de las cosas bañadas
Por la humedad celeste
Cuando una telaraña de oro se extendía
Entre nuestra juventud
Y nuestros primeros versos
Bajo las palmeras o los saxofones
Zapateando en el firmamento
Como Fred Astaire y Ginger Rogers
Mientras a nuestra espalda
En el lugar de la amada
Morían nuestros hermanos sin decir nada
Levantaban una mano cerrada
Y con la otra apretaban el gatillo
Que anunciaba la llegada de la aurora
Y el comienzo triunfal
De la rima en al
Como si escribir fuera tan sólo
Ser fundamental
- 22 -
Tomar un aire doctoral

Colocar la rima al final
De cada verso y pretender
De cada uno de ellos el total
De sonoridad y contenido genial
Sin darse cuenta que la poesía
Huye de los poetas
Como la llama del hollín
Y que al revés de lo que piensa fulano
En la poesía como en la vida
Lo principal (hay que ser inteligente)
No es lo que se queda
Sino lo que se va
Como amablemente enseña el oriental
Y como felizmente he llegado al final
De esta composición magistral
(A causa de la rima en al)
Que ahora consta de noventa y nueve líneas negras
Sobre papel Bond Especial
- 23 -
CANCIÓN DE LA VIDA PROFUNDA
Miguel Ángel Osorio (Colombia)

Textos en NUEVO MUNDO, http://rom.gu.se/~romlr/osorio.html
"El hombre es cosa vana, variable y ondeante..."

Montaigne
Hay días en que somos tan móviles, tan móviles,

como las leves briznas al viento y al azar.
Tal vez bajo otro cielo la Gloria nos sonría.
La vida es clara, undívaga y abierta como un mar.
Y hay días en que somos tan fértiles, tan fértiles,

como en Abril el campo, que tiembla de pasión:
bajo el influjo próvido de espirituales lluvias,
el alma está brotando florestas de ilusión.
Y hay días en que somos tan sórdidos, tan sórdidos,

como la entraña obscura de obscuro pedernal:
la noche nos sorprende, con sus profusas lámparas,
en rútilas monedas tasando el Bien y el Mal.
Y hay días en que somos tan plácidos, tan plácidos...

( niñez en el crepúsculo! lagunas de zafir!)-
que un verso, un trino, un monte, un pájaro que cruza,
y hasta las propias penas nos hacen sonreír.
Y hay días en que somos tan lúbricos, tan lúbricos,

que nos depara en vano su carne la mujer:
tras de ceñir un talle y acariciar un seno,
la redondez de un fruto nos vuelve a estremecer.
Y hay días en que somos tan lúgubres, tan lúgubres,

como en las noches lúgubres el llanto del pinar.
El alma gime entonces bajo el dolor del mundo,
y acaso ni Dios mismo nos pueda consolar.
Más hay también oh tierra! un día...un día...un día...

en que levamos anclas para jamás volver...
Un día en que discurren vientos ineluctables
Un día en que ya nadie nos puede retener!
- 24 -
OH SEXUS PLEXUS NEXUS
Edgar Allan García (Ecuador)

http://www.inter-dec.com/edgarallan/ijarocin.htm
En: Sobre los ijares de rocinante
"…pero entonces entre la niebla del sueño

llega exuberante y sudoroso un
pubis que haría poner de rodillas
al universo…"
EAG
ciudad mitológica
laberinto de piedra negra
campanarios flotantes estalactitas
niebla no pájaros no perros no nadie
solo ella
inasible a contraluna
pandereta en mano
entre luciérnagas salta gira vibra
nueve puertas abiertas su cuerpo desnudo
serpiente que danza y canta y viene hacia mí
con olor a almizcle a amapola a piel húmeda
oh hembruna rotación de universos
mira cómo resbalo en tu vientre aceitado
y me pierdo en tu ombligo de almendra
oye cómo despiertan los elfos
que habitan mi pecho
oh sacerdotisa de la carne
oh anaís perversa
que de cerebelo a escroto
me enredas en el anillo de tu cuerpo
y en mitad del ritual líquido me obligas
a gritar: oh peces de éter en remolino
este es el limbo este es el sueño donde abro
y penetro -yo cachorro electrizado-
la ansiada anémona caliente
de anaís la bella.
- 25 -
CELEBRACIÓN FRENTE AL ESPEJO
Marianela Corriols (Nicaragua)

http://www.users.interport.net/~ymblanco/Generacion%20del%2080.html
Partamos de la imagen de la mujer frente al espejo.

Recordá a Picasso y sus colores quebrados
en la superficie de lo soportable,
los dos cuerpos diferentes, nunca el reflejo
el uno del otro.
Dejálo ahí.
Pensá en el poeta inventariando el cuerpo poseído
Templo de los Abandonos, en el que atisba
desde la semiluz y semisombra
al onírico cuerpo femenino
paseándose por habitaciones clandestinas
ofreciéndose hermosamente irregular
en la superficie frágil del cristal, seguro.
Dejálo también
Te ofrezco el recuerdo de mis propios pasos
estremeciendo el suelo
bailando frente al espejo
dispuesta a salvar la distancia.
Desechálo.
Quedáte con tu imagen dibujada en la última
soledad, la íntima. La que devuelve el marco
oscuro y salvaje del pelo después del sueño.
Relampagueo de párpados, suspiro de ausente.
El cuerpo frágil, sin dueño. La no entrega.
Grabálo.
- 26 -
PREPARACION PARA LA MAGIA
Gloria Gabuardi (Nicaragua)

http://www.users.interport.net/~ymblanco/Generacion%20del%2080.htm
Hojas de yerbabuena
y limonarias
crema de almendras
y te de manzanilla
verduras frescas
eliminada la carne
para que el cuerpo limpio
y purificado sea un cervatillo
ágil e inocente
y como el vidrio
pura alma delicada transparente
vibre como un arpa al toque suave
de tu tacto, para que como violín
o guitarra se tense la columna
los pechos más erguidos que nunca
piernas de potranca listas
para el vuelo, avión o pájaro
el arco de los pies inconmovible
y todos los latidos al unísono,
ahora que regreses.
- 27 -
ERÓTICA V
Diana Chaviano
En: http://www.poetico.com.ar/100poemas/91.htm
Qué mar mi caballero esta noche

se desborda al calor de la selva.
Busco un buen enamorado que me ahogue

en su carne de satán.
Como tú mi caballero orlado semejante a mira.
Yo vagi a mi antojo por estos aires del mundo

empapada hasta el cuello de tibieza.
Estoy harta de mis propios dedos

y tambien de la flauta andina.
Le tengo miedo a las velas

(se parten tan facilmente).
Claro que el sexo me hornea:
voy a comprarme un cepillo para frotarme muy suave,

te abriré la entrada espumosa
cubierta de Old Spice
y vendrá tu hoja afilada y las tijeras de estilo.
Que dulzor mi caballero erguido

cuando transpongas mis labios
y bebas mi jugo ambarino.
- 28 -
CÓMO DECIR DE PRONTO...
Julia Prilutzky Farny

Cómo decir de pronto:

tómame entre las manos,
no me dejes caer. Te necesito:
Acepta este milagro.

Tenemos que aprender a no asombrarnos
de habernos encontrado,
de que la vida pueda estar de pronto
en el silencio o la mirada.
Tenemos que aprender a ser felices,

a no extrañarnos
de tener algo nuestro.
Tenemos que aprender a no temernos

y a no asustarnos
y a estar seguros.
Y a no causarnos daño.
- 29 -
NO ES EL AMOR

Dile que no me tema, amor, y dile

que estoy a su lado como el aire,
como un cristal de niebla o como el viento
que se aquieta la tarde.
Dile que no me huya, amor, y dile

que no me vuelva a herir, que no me aparte,
que soy el brillo húmedo en sus ojos
y el latido en su sangre.
Dile que no me aleje, amor, y dile
que yo soy el umbral de su morada,
el agua de su ser
y aquel único pan para su hambre,
Dile que no se oculte, amor, y dile
que ya no tengo rostro ni señales
de haber vivido antes de quererme.
De haber vivido, antes.
Dile que no recuerde y dile
que no respire, amor, sin respirarme.
El hombre llega, amor, el hombre pasa.

Es un grito en la noche o una oscura
soledad o una urgencia de ternura.
Es un viajero, llega hasta la casa,
toma la sal y el vino de la hogaza,
toma el agua y la fruta ya madura,
descubre el lecho que el cansancio cura
pero es un huésped, que el partir desplaza.
Toda necesidad de amor, lo crea:

le asigna rostro y piel, y le moldea
un alma de infinito en el instante.
Pero no deja de nada a su paso:

una breve sorpresa, un llanto escaso.
Si ha quedado el poema, ya es bastante.
- 30 -
EL FUERTE LAZO
Juana de Ibarbourou
Crecí para tí.

Tálame.
Mi acacia implora a tus manos el golpe de gracia.
Florí para tí.
Córtame.
Mi lirio al nacer dudaba ser flor o ser cirio.
Fluí para tí.
Bébeme.
El cristal envidia lo claro de mi manantial.
Alas di para ti.
Cázame.
Falena, rodeo tu llama de impaciencia llena.
Por tí sufriré.
¡Bendito sea el daño que tu amor me dé!
¡Bendita sea el hacha, bendita la red, y loadas sean tijeras y sed!
Sangre del costado
manaré, mi amado.
¿Qué broche más bello, qué joya más grata,
que por tí una llaga color escarlata?
En vez de abalorios para mis cabellos,
siete espinas largas hundiré entre ellos.
Y en vez de sarcillos pondré en mis orejas,
como dos rubíes, dos ascuas bermejas.
Me verás reír
viéndome sufrir.
Y tú llorarás, y entonces...
¡más mío que nunca serás!.
- 31 -
EL DIVINO AMOR
Alfonsina Storni (Argentina)

En: Poesías completas, Editorial SELA, Argentina.
Te ando buscando amor que nunca llegas

Te ando buscando amor que te mezquinas,
Me aguzo por saber si me adivinas,
Me doblo por saber si te me entregas.
Las tempestades mías, andariegas,

Se han aquietado sobre un haz de espinas;
Sangran mis carnes gotas purpurinas
Porque a salvarme, oh niño, te me niegas.
Mira que estoy de pie sobre los leños,

Que a veces bastan unos pocos sueños
Para encender la llama que me pierde.
Sálvame amor, y con tus manos puras

Trueca este fuego en límpidas dulzuras
y haz de mis leños una rama verde.
- 32 -
MIEDO

Aquí, sobre tu pecho, tengo miedo de todo;

Estréchame en tus brazos como una golondrina,
Y dime la palabra, la palabra divina
Que encuentre en mis oídos dulcísimo acomodo.
Háblame amor, arrúllame, dame el mejor apodo,

Besa mis pobres manos, acaricia la fina
Mata de mis cabellos, y olvidaré, mezquina,
Que soy, oh cielo eterno, sólo un poco de lodo.
¡Es tan mala la vida! ¡Andan sueltas las fieras...!

Oh no he tenido nunca bellas primaveras
Que tienen las mujeres cuando todo lo ignoran.
En tus brazos, amado, quiero soñar en ellos,

Mientras tus manos blancas suavizan mis cabellos,
Mientras mis labios besan, mientras mis ojos lloran.
- 33 -
HOMBRE PEQUEÑITO

Hombre pequeñito, hombre pequeñito,

Suelta tu canario que quiere volar...
Yo soy el canario, hombre pequeñito,
Déjame saltar.
Estuve en tu jaula, hombre pequeñito,

Hombre pequeñito que jaula me das.
Digo pequeñito porque no me entiendes,
Ni me entenderás.
Tampoco te entiendo, pero mientras tanto

Ábreme la jaula que quiero escapar;
Hombre pequeñito, te amé media hora,
No me pidas más.
- 34 -
Y CÓMO AMARNOS...
Esperanza Ortega
En: Lo que va a ser de ti, Plaza y Janés, España.
¿Y cómo amarnos ya
allí donde el amor
moría tantas veces?
¿cómo resucitar tu aliento

sepultado?
oasis
imaginas
¿en el abrazo es eso

lo que nos une?
saber que estamos solos

y que el alba
que bebemos los dos en nuestras bocas
es el fruto del sueño
coincidente
la frescura tenaz de un espejismo
- 35 -
NO OS DIRÉ NUNCA ADIÓS...
Esperanza Ortega
No os diré nunca adiós

viejas palabras malgastadas
amigos
fiestas
proyectos incumplidos
y esta alegría de palomas

a punto siempre de partir
países
que desaparecieron de nuestra geografía
no os diré nunca adiós

porque en vosotros
está más cerca el paraíso
- 36 -
PARECES DIBUJADA...
Esperanza Ortega
Pareces dibujada en los cristales

mientras dices adiós con la sonrisa
¿qué sentirás
ausente
de mis brazos?
¿serás feliz?
¿te internarás en selvas y en milagros?
¿qué noches
qué peligros
o qué amor?
ni tú ni yo sabemos
niña de fuego y alas

mientras dices adiós con tu sonrisa
- 37 -
PAREJA HUMANA
Gonzalo Rojas (España)

En: Las hermosas, poesías de amor. Ediciones Hiperión, España.
Hartazgo y orgasmo son dos pétalos en español de un mismo lirio tronchado

cuando piel y y vértebras, olfato y frenesí tristemente tiritan
en su blancora última, dos pétalos de nieve
y lava, dos espléndidos cuerpos deseosos
y cautelosos, asustados por el asombro, ligeramente heridos
en la luz sanguinaria de los desnudos:
un volcán
que empieza lentamente a hundirse.
Así el amor en el flujo espontáneo de unas venas

encendidas por el hambre de no morir, así la muerte:
la eternidad así del beso, el instante
concupiscente, la puerta de los locos,
así el así de todo después del paraíso:
- Dios,
ábrenos de una vez.
- 38 -
FRUTOS MORDIDOS
Manuel Andrade (México)

En: Frutos Mordidos, Colección Tristán Lecoq, Trilce Ediciones, FONCA, 1999. México.
frutos mordidos, desde la madre hasta el silencio,

todos de palabra, imaginarios, verdes o maduros,
terrenales, corpóreos y prohibidos,
típicos y arquetípicos, jugosos y sexuales.
fundidos en el sueño con órganos marinos

ya leves animales respiran,
desde sus pieles tensas, sin pudor,
de par en par abiertos, en su pulposo ser
ingeniosa estructura descubierta
por el tacto certero de la lengua
y en el goce ligero de su imagen
que es cuerpo ajeno y propio,
si desliza de sombra su delicia en la boca
que reconoce el arte de la tierra y la lluvia,
símil de otro placer, extensión de la luz.
frutos mordidos, los juegos, las estrellas,

tardes de cine y charlas prolongadas
por la gracia del alcohol y de la risa.
afirmación actuada de los cuerpos

ante sus apetitos hilarantes,
el sincopado miedo y la dulzura
de la carnalidad, habla del sueño lúbrica
que cifra el instantáneo parpadeo
donde la porosidad se hace cometa
y tapiza la tarde con su cauda
de húmedos jardines,
espejismo de entrepiernas vaporosas
con un gusto melancólico a lavanda.
fruto también, aquel seno de vidrio de medusa

en cuya mordedura
emergió plácida y después doliente
una ciudad rinuosa, selvática y regida
- 39 -
por los signos acuosos del verano,

labrados en el barro de un desastre marítimo.
fruto y deleite artesanal,

la hipotética flor de la fortuna
y su rumor de fiesta:
la tarde en la botica pueblerina
con su conversación de novedades,
su ron de caña y sus sonoras fichas.
secreto fruto, el último suspiro y la certeza vana

de la conciencia erguida ante el escándalo,
sin arrepentimientos ni preguntas:
un solo rostro y su sabroso nombre
en la memoria.
frutos podridos de la embriaguez y el éxtasis,

el deber y la culpa, dios y sus monerías
azules y perversas, la solidez heroica de los héroes,
la viscosa justicia de los justos.
humilde fruto verde de la resignación,

el hijo que no ha de continuarme,
y el júbilo o el recelo de sus ojos
en mi imaginación,
sobre tropiezos y celebraciones.
altivos frutos de la noche, la palabra intocada,

la extraña variación
descubierta en el ímpetu gaseoso
de penetrar la duda y sus rudezas.
y sobre todo, el alambique denso,

la canasta profana, la plétora de líquenes,
su góngora encendido,
su quevedo de sangre y de ceniza,
su lope en medallones,
su darío acinturado a las tardes violáceas.
sobre todo ese mar de blancos frutos

contra las puertas duras de la noche;
huerto respiratorio,
sombra frutosa de bautismo y lumbre
que ilumina veredas
e inaugura la magia puntualmente.
- 40 -
PORTAL

colgada de las sombras, aromática,

la tarde alarga su mirada
sobre las mesas y gobierna
la placidez de los paseantes.
hay una extraña intimidad,

pública y púdica en la plaza,
la uniformada sencillez
con que descansa el ciudadano
cumple con su rito vespertino.
- 41 -
SORPRESA DE LA LLUVIA YA SIN MAGIA

guerra por el tejado,

tu corazón marino en la llovizna,
a pisos de distancia y lácteos pechos,
es aroma de vidrios, una suave
definición acuosa del incendio,
la consabida rosa disecada
ya maniquí o culebra...
y la lengua del asueto se enreda en la sorpresa

de tu nombre confundido con tu planta.
y mi lengua, en otros números, dispersa

(con memorias de placeres inexactos)
el sabor de tu cuerpo, condenado a la errata.
y la otra, tibia, muerta,

declina endecasílabo tu verbo
a un otoño sin fin...
sin la nostalgia de que te investían

un vaporoso parque, una terraza,
eres un gato juguetón, una almohada de siesta.
sin el rigor cortante de tus cejas,

eres apenas
un sonido de gotas a lo lejos.
- 42 -
EL GRAN MEDIODÍA

no es el mar ni su idea,
ni la palabra que evoca la ondulancia
generosa presencia respirable
y esparcida en arenas, cuerpos, aves.
es el motor que mueve el mar al fondo

y mueve el alma, el movimiento puro
que se concentra como el sol altísimo
y se derrama fuerza y marejada.
es el sonido y es el movimiento
viejo del mar, como un indicio abstracto
de la danza de dios, de sus vanas y rítmicas ideas.
pero no es dios, ni la idea de dios,

ni la oscura palabra
que lo convoca omnipotente o tibio,
con rito y culpa,
incrustado en los sueños y en la muerte.
es la fuerza vertida en la razón,

instintiva y dramática que alumbra
con su enorme poder la playa sola.
es el vigor antiguo de un mundo que renace

entre ruinas de dioses
y que muere entre dioses renacidos.
es el cambio profuso de las aguas

y la nostalgia de un dolor legítimo,
la algarabía constante del amor.
sueños de la razón, fractales de la duda,

y un optimismo de novela
como para olvidar un fin de siglo.
- 43 -
OCTAVO SUEÑO:
EL SUEÑO DE LAS DOS SONRISAS.
Alberto Ruy Sánchez (México)

En: En los labios de agua, Ed. Alfaguara, México
Soñé que nada importaba sino tenernos. Que no había antes ni después.
Todas tus sonrisas de todos los tiempos eran del presente. Estaban presentes
en mí mientras arqueabas tu cintura para poseerme como si fueras a
cabalgarme. Tu boca hizo de pronto un gesto que reflejaba la fuerza
tremenda con la que me apretabas dentro de ti. Me dabas un beso profundo
y fuerte con los labios dilatados entre tus piernas. Y era de pronto la sonrisa
más profunda de tu vientre la que brotaba por tu boca. Me tenías en ti como
se tiene una idea plena, que da gusto y obliga a sonreir. Me tenías como se
guarda algo que parece ajustarse perfectamente a tus sueños de ese
instante. Y en ese instante sólo importaba tenernos. Era tuyo para siempre,
mientras duraran tus dos sonrisas. Tu presencia sonriente me explicaba
cómo, en el amor, lo de arriba puede estar abajo, lo de antes puede ser
futuro y lo de que vendrá historia. Y yo quería morder la comisura de tus
labios, la parte más fugaz de tu boca, la que sólo con la punta de la lengua
podía saber que tenía sabor a sonrisa plena, doble, obstinada, irrepetible.
- 44 -
591
Francisco Álvarez Hidalgo

En: Breverías de Julio (577-600), http://www.geocities.com/Paris/Cabaret/3954/frames/frames.html
Debo arrojar mis labios, que no pueden besarte,

y estos ojos tan ciegos de no poder ya verte;
debo arrojar mis manos, que no logran tocarte;
debo arrancarme el sexo para que no despierte,
porque si despertara sin conseguir hallarte
volvería a dormirse en el sueño de la muerte.
He de arrojar el alma a los lobos del olvido,
que no piense que existes, ni sepa que te has ido.
- 45 -
ETERNO MAR
Griselda Álvarez (México)

En: Erótica, Colección de Poesía El Caracol, Universidad del Claustro de Sor Juana, 1999, México.
Soy el principio de tu mar intenso

porque no puedes detener mi oleaje
y dentro y fuera vas como en un viaje
interminable, lúbrico por tenso.
Soy tu final también, porque indefenso

terminas cuando quiero. Mi hospedaje
empieza con tu grito "¡al abordaje!"
y yo te doy el fin como el comienzo.
He nacido mujer y es mi ventaja

porque soy en verdad inacabable.
Hay un momento en que el timón se baja,
en cambio ola tras ola sigo estable,

que el sudor como en perlas se te alhaja
y mientras, otra vez, sigo ayuntable.
- 46 -
LA FORMA DE QUERER TÚ
Pedro Salinas (España)

http://www.luis.salas.net/ps36005.htm
La forma de querer tú
es dejarme que te quiera.
El sí con que te me rindes
es el silencio. Tus besos
son ofrecerme los labios
para que los bese yo.
Jamás palabras, abrazos,
me dirán que tú existías,
que me quisiste: Jamás.
Me lo dicen hojas blancas,
mapas, augurios, teléfonos;
tú, no.
Y estoy abrazado a ti
sin preguntarte, de miedo
a que no sea verdad
que tú vives y me quieres.
Y estoy abrazado a ti
sin mirar y sin tocarte.
No vaya a ser que descubra
con preguntas, con caricias,
esa soledad inmensa
de quererte sólo yo.
- 47 -
¿SERÁS AMOR?

http://www.luis.salas.net/ps36005.htm
¿Serás, amor
un largo adiós que no se acaba?
Vivir, desde el principio, es separarse.
en el primer encuentro
con la luz, con los labios,
el corazón percibe la congoja
de tener que estar ciego y solo un día.
Amor es el retraso milagroso
de su término mismo;
es prolongar el hecho mágico
de que uno y uno sean dos, en contra
de la primer condena de la vida.
Con los besos,
con la pena y el pecho se conquistan
en afanosas lides, entre gozos
parecidos a juegos,
días, tierras, espacios fabulosos,
a la gran disyunción que está esperando,
hermana de la muerte o muerte misma.
Cada beso perfecto aparta el tiempo,
le echa hacia atrás, ensancha el mundo breve
donde puede besarse todavía.
Ni en el llegar, ni en el hallazgo
tiene el amor su cima:
es en la resistencia a separarse
en donde se le siente,
desnudo, altísimo, temblando.
Y la separación no es el momento
cuando brazos, o voces,
se despiden con señas materiales:
es de antes, de después.
Si se estrechan las manos, si se abraza,
nunca es para apartarse,
es porque el alma ciegamente siente
que la forma posible de estar juntos
- 48 -
es una despedida larga, clara.

Y que lo más seguro es el adiós.
- 49 -
QUIEN CONOCE AL CARACOL...
Carmen Alardín, México

En: Verdehalago, Colección Los ojos del secreto 6, Conaculta-Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Nuevo León, México,
2000.
Quien conoce al caracol

conoce a su padre y a su madre.
Entra en la pila de los elegidos
como a su propio mar.
No pierde en el pantano
a sus ancestros,
sigue la trayectoria que le marcan
para escapar del tiempo,
para encontrar el hilo que nos lleva
donde empezó el amor.
- 50 -
CONSEJO A LOS JÓVENES MARIDOS
Don Paterson, Inglaterra

En: Blancomóvil No. 80, Poetas Británicos del Siglo XX, México.
Nadie se desliza dos veces en la misma mujer:

el cielo es la inocencia de su contemplación.
De golpe a golpe, cambiamos una dicha
por otra por completo. Imagina el lirio de río
al desplegarse, cómo duplica
la singular perfección de su ser
en el compacto capullo de su billón de enaguas,
y tu verga, aquí, el testigo silencioso y en trance,
mientras la incredulidad florece de su incredulidad.
El cielo es la inocencia de su contemplación:

ningún hombre se desliza dos veces en la misma mujer."
- 51 -
QUIERO DESPERTAR EN LA PENUMBRA
Gabriela Granados Sánchez (México)

En "El Universo del Búho" Año 1, No. 7, Julio 2000, México.
Quiero despertar en la penumbra

del abismo que habito
desenterrar de entre los muertos
el pedernal que desgarre tanto olvido,
acechar el instante
en que eras como pájaro
y aleteabas en mis senos.
Dejo caer mi mano
en el lugar preciso donde se perdió
el amanecer de tu cuerpo en mi cuerpo
pero llega esa angustia oscura
de tener huérfano el recuerdo."
- 52 -
IV
Tomás Segovia (México)

En: Colección Reservada de Sonetos Votivos, Poesía (1943-1997),
Ed. Tierra Firme - Fondo de Cultura Económica, Impreso en España
¿Pero cómo decirte el más sagrado

de mis deseos, del que menos dudo;
cómo, si nunca nombre alguno pudo
decirlo sin mentira o sin pecado?
Este anhelo de ti feroz y honrado,

puro y fanático, amoroso y rudo,
¿cómo decírtelo sino desnudo,
y tú desnuda, y sobre ti tumbado,
y haciéndote gemir con quejas tiernas

hasta que el celo en ti también se yerga,
único idioma que jamás engaña;
y suavemente abriéndote las piernas

con la lengua de fuego de la verga
profundamente hablándote en la entraña?
- 53 -
XV
Tomás Segovia (México)

En: Colección Reservada de Sonetos Votivos, Poesía (1943-1997),
Ed. Tierra Firme - Fondo de Cultura Económica, Impreso en España
Entre los tibios muslos te palpita

un negro corazón febril y hendido
de remoto y sonámbulo latido
que entre oscuras raíces se suscita;
un corazón velludo que me invita,

más que el otro cordial y estremecido,
a entrar como en mi casa o en mi nido
hasta tocar el grito que te habita.
Cuando yaces desnuda toda, cuando

te abres de piernas ávida y temblando
y hasta tu fondo frente a mí te hiendes,
un corazón puedes abrir, y si entro

con la lengua en la entrada que me tiendes,
puedo besar tu corazón por dentro.
- 54 -
GRATITUD
Oliverio Girondo
En: http://www.geocities.com/Athens/Delphi/1469/poemas/og029.htm
Gracias aroma
azul,
fogata
encelo.
Gracias pelo
caballo
mandarino.
Gracias pudor
turquesa
embrujo
vela,
llamarada
quietud
azar
delirio.
Gracias a los racimos

a la tarde,
a la sed
al fervor
a las arrugas,
al silencio
a los senos
a la noche,
a la danza
a la lumbre
a la espesura.
Muchas gracias al humo

a los microbios,
al despertar
al cuerno
a la belleza,
a la esponja
a la duda
- 55 -
a la semilla,
a la sangre
a los toros
a la siesta.
Gracias por la ebriedad,

por la vagancia
por el aire
la piel
las alamedas,
por el absurdo de hoy
y de mañana,
desazón
avidez
calma
alegría,
nostalgia
desamor
ceniza
llanto.
Gracias a lo que nace,

a lo que muere,
a las uñas
las alas
las hormigas,
los reflejos
el viento
la rompiente,
el olvido
los granos
la locura.
Muchas gracias gusano.

Gracias huevo.
Gracias fango,
sonido.
Gracias piedra.
Muchas gracias por todo.
Muchas gracias.
Oliverio Girondo,
agradecido.
- 56 -
INDÓCIL
Susana Valenti
En: http://www.intercontinental.org/Biblioteca_Intercontinental/ Los_oficios_de_la_locura/Poemario/Los_oficios_de_la_locura.html
Indócil, como tanteando algún enigma,

dice breves palabras que en ciegas claridades
adensan su camino.
Y su inútil rumor que acentúa la vida
se acomoda al silencio
(la única apariencia verdadera).
No hay nadie para medir la tierra en su abandono.
Sin embargo, esa voz tan natural,
colmada de secretos,
cubre a otro ser que sueña, acaso.
Es la señal, aunque perdida,
de que un pájaro en el aire
sube, vacila, avanza.
Las existencias son pocas:
desaparecen en la curva del tiempo
o se transforman en locura.
Por eso, él siempre habla así,
callando, a las estrellas.
- 57 -
IX
Ethel Krauze (México)

En: Amoreto, Amor en Soneto, Plaza y Valdez Editores, México.
Tú me tomas, amor, desde la espalda

me desnudas al ritmo en que me sientes
invadida del celo de tus dientes
y descubres la jungla entre mi falda.
Tú me llenas, amor, del mar que salda

el revuelo febril porque me tientes
todo el sol en mi piel, y que me cuentes
los luceros, su oro y su esmeralda.
Voy a abrirme gozosa para ti

a enredarme en los hilos de tu huella
con el hambre y la sed desde que vi
la montura excelente que te sella.

Voy al trote subida sobre ti
a romper la atadura de la estrella.
- 58 -
XIII

Tú me escribes, amor, con tu caricia,

la rima repetida entre mi pecho,
la sílaba que marca el breve trecho
de tu mano surcando mi delicia.
En la estrofa segunda en que se inicia

tú me abres, amor, en nuestro lecho
y tu cuerpo en mi cuerpo ya es un hecho
con la métrica exacta que desquicia.
Has logrado la página modelo,

la cadencia de forma y contenido
que se encierra en el verso repartido
hacia el punto final de tanto anhelo;

la respuesta será para tu oído
lo que en este soneto te revelo.
- 59 -
XX

No preguntes, amor, porqué te espero

con la flama prendida a mi ventana,
es la voz de mi cuerpo, de mi gana
por tener tu sabor y tu aguacero.
No preguntes porqué me desespero

sin tu boca que en besos se desgrana
recorriendo la curva donde mana
el jugoso matiz de lo certero.
No te tardes, amor, vuela hacia mí,

no te llevo en el velo de mis ojos
sin mirar otra cosa que despojos
donde antes anduve y me perdí.

Ven, amor, a quitarme los cerrojos,
que si tardas un poco voy por ti.
- 60 -
ME ACERCO
Nirvana Paz
En: www.fuga.com.mx; Editorial Tierra Adentro 1999
Me acerco con el miedo que me da la conciencia

te miro, nariz con nariz
tu aliento en mi necedad de verte
una y otra vez
Llevo tu nombre siempre en la punta de la lengua
tu sexo en la raíz del mío
Me acerco una vez más
para deslizar mis labios por tu sueño
que no se agota, aun con mi mano recorriendo tus muslos
te siento vivo en el centro de esta muerte onírica
te siento palpitante
En el centro del aire que es ésta, nuestra cama.
- 61 -
CUERPO TERRESTRE
Magali Tercero
En: Ellas, voces, poemas; Colección Tiempo Detenido; Artes de México-Poeme/Lancome, México.
Tiene sentido tu última muerte, mamá

tu habitación nocturna agobiada por un viento gélido
aquel mes del final
Tu último abrigo rojo abandonado en el perchero.
Tiene sentido tu muerte

tus hijos somos tu cuerpo de tierra roja
brasas ardientes desperdigadas en la negra tierra calcinada.
Somos nuestra madre

cuerpo terrestre envuelto en llamas
Madre tierra innumerable
Mi madre es mi cuerpo
Mi cuerpo es un lugar de mi madre
Mi madre es un lugar de mi abuela
Mi cuerpo es el cuerpo de mi abuela
me sobrevive en ti: yo seré tú
un lugar mío.
- 62 -
EL FORNICIO
Gonzalo Rojas
Del libro «Oscuro», 1977, en: http://www.xcastro.com/poemas.html
Te besara en la punta de las pestañas y en los

pezones, te turbulentamente besara,
mi vergonzosa, en esos muslos
de individua blanca, tocara esos pies
para otro vuelo más aire que ese aire
felino de tu fragancia, te dijera española
mía, francesa mía, inglesa, ragazza,
nórdica boreal, espuma
de la diáspora del Génesis, ¿qué más
te dijera por dentro?
¿griega,
mi egipcia, romana
por el mármol?
¿fenicia,
cartaginesa, o loca, locamente andaluza
en el arco de morir
con todos los pétalos abiertos,
tensa
la cítara de Dios, en la danza
del fornicio?
Te oyera aullar,
te fuera mordiendo hasta las últimas
amapolas, mi posesa, te todavía
enloqueciera allí, en el frescor
ciego, te nadara
en la inmensidad
insaciable de la lascivia,
riera
frenético el frenesí con tus dientes, me
arrebatara el opio de tu piel hasta lo ebúrneo
de otra pureza, oyera cantar a las esferas
estallantes como Pitágoras,
te lamiera,
te olfateara como león
- 63 -
a su leona,
parar el sol,
fálicamente mía,
¡te amara!
- 64 -
HACE FALTA ESTAR CIEGO
Rafael Alberti
http://ourense.com/sinfonia/alberti5.html
Hace falta estar ciego,

tener como metidas en los ojos raspaduras de vidrio,
cal viva,
arena hirviendo,
para no ver la luz que salta en nuestros actos,
que ilumina por dentro nuestra lengua,
nuestra diaria palabra.
Hace falta querer morir sin estela de gloria y alegría,

sin participación de los himnos futuros,
sin recuerdo en los hombres que juzguen el pasado sombrío de la Tierra.
Hace falta querer ya en vida ser pasado,

obstáculo sangriento,
cosa muerta,
seco olvido.
- 65 -
VOLVERLO A VER
Gabriela Mistral
http://ourense.com/sinfonia/mistral5.html
¿Y nunca, nunca más, ni en noches llenas

de temblor de astros, ni en las alboradas
vírgenes, ni en las tardes inmoladas?
¿Al margen de ningún sendero pálido,

que ciñe el campo, al margen de ninguna
fontana trémula, blanca de luna?
¿Bajo las trenzaduras de la selva,

donde llamándolo me ha anochecido,
ni en la gruta que vuelve mi alarido?
¡Oh, no! ¡Volverlo a ver, no importa dónde,

en remansos de cielo o en vórtice hervidor,
bajo unas lunas plácidas o en un cárdeno horror!
¡Y ser con él todas las primaveras
y los inviernos, en un angustiado
nudo, en torno a su cuello ensangrentado!
- 66 -
YO NO QUIERO MAS LUZ QUE TU CUERPO
Miguel Hernández
http://ourense.com/sinfonia/hernandez8.html
Yo no quiero más luz que tu cuerpo ante el mío:

claridad absoluta, transparencia redonda.
Limpidez cuya entraña, como el fondo del río,
con el tiempo se afirma, con la sangre se ahonda.
¿Qué lucientes materias duraderas te han hecho,

corazón de alborada, carnación matutina ?
Yo no quiero más día que el que exhala tu pecho.
Tu sangre es la mañana que jamás se termina.
No hay más luz que tu cuerpo, no hay más sol: todo ocaso.
Yo no veo las cosas a otra luz que tu frente.
La otra luz es fantasma, nada más, de tu paso.
Tu insondable mirada nunca gira al poniente.
Claridad sin posible declinar. Suma esencia

del fulgor que ni cede ni abandona la cumbre.
Juventud. Limpidez. Claridad. Transparencia.
acercando los astros más lejanos de lumbre.
Claro cuerpo moreno de calor fecundante.

Hierba negra el origen; hierba negra las sienes.
Trago negro los ojos, la mirada distante.
Dia azul. Noche clara. Sombra clara que vienes.
Yo no quiero más luz que tu sombra dorada

donde brotan anillos de una hierba sombría.
En mi sangre, fielmente por tu cuerpo abrasada,
para siempre es de noche: para siempre es de día.
- 67 -
NO TE SALVES
Mario Benedetti (Uruguay)

http://ourense.com/sinfonia/benedetti15.html
No te quedes inmóvil
al borde del camino,
no congeles el júbilo
no quieras con desgana,
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma,
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo,
no dejes caer los párpados
pesados como juicios,
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo;
pero si,
pese a todo
no puedes evitarlo,
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo,
y dejas caer los párpados
pesados como juicios,
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño,
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo,
y te quedas inmóvil
al borde del camino,
y te salvas,
- 68 -
entonces,
no te quedes conmigo.
- 69 -
ABRES LA PUERTA...
Marcelo Arduz Ruiz (Bolivia, 1954)

ttp://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/antologia.html
Abres la puerta :
Entran los montes lejanos
Y el sol con campos en flor.
Un rayo de sol
Se posa en mi dedo
Aleteando cual mariposa.
Pende de árbol en árbol

Una cinta azul para inaugurar
El más bello de los días.
Como manantial
Mana un árbol
De sus raíces
La madrugada encantada
Desata el agua del río
y tiende las verdes colinas
- 70 -
AMANECE
Ana Debali
En: http://www.arrakis.es/~joldan/adebali.htm
Amanece...
Sentada en la ventana
la noche nos regala
sus últimos bostezos
de luna desgastada
Te miro...
Desnudo allí a mi lado
Los ojos grises
tranquilos y serenos
como lagos
Y espero, ese gesto instintivo
Tu brazo, que amarra mi cintura
y me apresa a tu lado.
Manos ansiosas
que arrastran las caricias
y estimulan
el deseo
que arremete en mis venas
como río desbordado.
¡Tú me conoces tanto!
Sabes como liberar el gemido
y mis alas de pájaro
Sabes el punto exacto
donde dejo la tierra
y emprendo el vuelo alto
Y te sonríes
mientras yo me estremezco
Y amanece...
Amanece
- 71 -
SELVA
Dulce Loynaz de Castillo (Cuba)

http://members.es.tripod.de/elpoeta/varios/dulce.htm
Selva de mi silencio,
apretada de olor, fría de menta.
Selva de mi silencio, en ti se mellan

todas las hachas; se despuntan
todas las flechas;
se quiebran
todos los vientos.
Selva de mi silencio, ceniza de la voz

sin boca, ya sin eco; crispadura de yemas
que acechan
el sol,
tras la espera
maraña verde ... ¿qué nieblas
se te revuelven en un remolino?
¿Qué ala pasa cerca
que no se vea
succionada en el negro remolino?
(La selva se cierra

sobre el ala que pasa y que rueda.)
Selva de mi silencio,
verde sin primavera,
tú tienes la tristeza
vegetal y el instinto vertical
del árbol. En ti empiezan
todas las noches de la tierra;
en ti concluyen todos los caminos.
Selva
apretada de olor, fría de menta.
Selva con tu casita de azúcar

y su lobo vestido de abuela;
trenzadura de hoja y de piedra,
- 72 -
masa hinchada, sembrada, crecida toda

para aplastar aquella,
tan pequeña,
palabra de amor...
- 73 -
PRESENCIA ETERNA

En: Salinas de amor, Grijalbo Mondadori, 1998, México.
No importa que no te tenga,

No importa que no te vea.
Antes te abrazaba,
antes te miraba,
te buscaba todo,
te quería entero.
Hoy ya no les pido,

ni a manos ni a ojos,
las últimas pruebas.
Estar a mi lado
te pedía antes; sí, junto a mí, sí,
sí, pero allí fuera,
y me contentaba sentir que tus manos
me daban tus manos,
sentir que a mis ojos
les dabas presencia.
Lo que ahora te pido es más,

mucho más,
que beso o mirada,
es que estés más cerca
de mí mismo, dentro.
Como el viento está

invisible, dando
su vida a la vela.
Como está la luz
quieta, fija, inmóvil,
sirviendo de centro
que nunca vacila
al trémulo cuerpo
de llama que tiembla.
Como está la estrella,
presente y segura,
sin voz y sin tacto,
- 74 -
en el pecho abierto,
sereno, del lago.
Lo que yo te pido
es sólo que seas
alma de mi ánima,
sangre de mi sangre
dentro de las venas.
Es que estés en mí
como el corazón
mío que jamás
veré, tocaré,
y cuyos latidos
no se cansan nunca
de darme mi vida.
- 75 -
CAMINAR POR TI
César Castro
http://www.tsc.es/p&j/poesia/99/leer.html (enero de 1999)
Yo quiero caminar porque te quiero

y me iré despacio
al sur de tu cabello, hacia tus ojos
y gozaré la luz en tu mirada
y seguiré hacia el sur, hasta tus besos.
Después de descansar sobre tus labios

seguiré hacia el sur, de madrugada
en busca de tus pechos
y habrá miel en mi boca
mientras sigo hacia el sur hasta tu vientre.
Y al llegar el frío del invierno

partiré de tu vientre, hacia el sur
en busca de tus noches...y allí te esperaré
Yo sé que, cualquier día
tu mano comenzará su andar entre deseos
y subirá hacia el norte
a unirse a mi recuerdo
- 76 -
SUEÑOS
Albana Isamo
http://www.tsc.es/p&j/poesia/98/leer.html (marzo de 1998)
Vi
unos ojos
grandes, enormes,
preciosos.
Presentí
que soñaba despierto
al sentirlos clavados en mi
tan abiertos.
Hambrientos
de todo, de algo, de nada
De todo secreto.
De algo infinito
De nada concreto.
Soñadores
Amantes
Sedientos
de mundos mejores
de estrellas errantes
de espacios abiertos.
Ansiosos
Radiantes
Inquietos
cual mudos interrogantes
de nuevos portentos
y cambios constantes.
Eran ojos...
soñadores de mundos divinos
sin abrojos.
¡ Así fueron mis ojos de niño.!
- 77 -
A TIENTAS
Ema Rosario Balanzó Muñoz

http://www.tsc.es/p&j/poesia/98/leer.html (febrero de 1998)
No me mojes
de tus labios
si no me abrazas
No me mojes de tus labios

si no me besas
No me mojes de tus labios

si vas a cortar el tiempo.
No me dejes tan desnuda

frente a ti.
Hoy te estoy necesitando;

me encantaría un abrazo, tu piel en mi espalda.
Esa, esa caricia;

mi cuello, tus labios,
el calor ;
alguna lágrima en el final.
Hoy te necesito.
- 78 -
ONCE PALABRAS
Eliseo García Nieto

http://www.tsc.es/p&j/poesia/conc/leer.html (diciembre de 1997)
"Vivir": la más bella palabra

del diccionario eterno
de la pena.
- 79 -
SUGERENCIAS
Carmen Izquierdo Álvarez

http://www.tsc.es/p&j/poesia/conc/leer.html (diciembre de 1997)
Hay palabras bellas como senos

Hay rostros que surcan el desierto
Hay cuerpos que buscan un oasis en el amor
Hay palabras tiernas como nalgas
Hay cópulas ágiles como centauros
Hay cénits
Clímax
Cumbre
Alto
Monte
torneando poemas
Siempre poemas
- 80 -
ESE LUGAR
Pilar Osma Torres

http://www.tsc.es/p&j/poesia/conc/leer.html (mayo de 2000)
Te olvidé,
siempre olvido.
Cierro lo que no nace
en un pozo de miedos,
ese lugar
donde engaño a la memoria,
donde la nada me habla sin disolverse.
Hoy quisiera abrirte

que salieses de una vez,
clausurarte,
sin miedos ...
Y no tener que olvidar.
- 81 -
NADA COMPARABLE A TUS MANOS…
Frida Kalho
www.poemadeldia.org
Nada comparable a tus manos

ni nada igual
al oro-verde de tus ojos
Mi cuerpo se llena de ti
por días y días
Eres el espejo de la noche

La luz violenta del relámpago
La humedad de la tierra
El hueco de tus axilas
es mi refugio
Mis yemas tocan tu sangre

Toda mi alegría es
sentir brotar la vida
de tu fuente-flor que la mía guarda
para llenar todos los caminos
de mis nervios
que son los tuyos
- 82 -
PAUSA
Mario Benedetti
www.poemadeldia.org
De vez en cuando
hay que hacer una pausa
Contemplarse a sí mismo
sin la fricción cotidiana
Examinar el pasado
rubro por rubro
etapa por etapa

baldosa por baldosa
Y no llorarse las mentiras

sino contarse las verdades
- 83 -
TANTOS EQUÍVOCOS
Enrique Molina (Argentina)

En: Antología del Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de México
(Poetas Mexicanos A.C. y El Tucán de Virginia, México, 1988.
Tantos pasos hacia veranos,

unos lugares hacia mis pasos,
tantas viandas hacia qué hambres,
tantos crujivacilantes pasos hacia besos,
tantos erróneos pájaros desorientados guiando mis pasos,
en marca hacia la reina arrojada del Edén con su joroba escarlata
- la reina de la frustración y el éxtasis -
la que flota en la corriente de sus blasfemias,
la que canta sobre la piedra de la tumba,
cubierta de mordeduras,
con el honor de su desgracia.
Tantos pasos hacia cálidas sombras donde alguien respira,

ondulante y ansioso cuerpo hundido en su fragancia
y su ardiente promesa de ser siempre la plata que nunca volverás a ver.
Tantos pasos hacia el sol y sus amigos:
árboles, flores, cabelleras,
tantos pasos de lápida, o de ir hacia cosas suculentas,
o a tristes disputas, adioses, enfermedades y nunca
el paso necesario
- el único que no diste -
y te hubiera revelado tu enigma,
te hubiera entregado sin tasa
la secreta belleza
oculta tras tus pasos.
- 84 -
LOS ÁRBOLES
Eugenio Montejo (Francia)

Hablan poco los árboles, se sabe.

Pasan la vida entera meditando
y moviendo sus ramas
Basta mirarlos en otoño
cuando se juntan en los parques:
sólo conversan los más viejos,
los que reparten las nubes y los pájaros,
pero su voz se pierde entre las hojas
y muy poco nos llega, casi nada.
Es difícil llenar un breve libro

con pensamientos de árboles.
Todo en ellos es vago, fragmentario.
Hoy, por ejemplo, al escuchar el grito
de un tordo negro, ya encamino a casa,
grito final de quien no aguarda otro verano,
comprendí que en su voz hablaba un árbol,
uno de tantos,
pero no sé qué hacer con ese grito,
no sé cómo anotarlo.
- 85 -
LOS ÁRBOLES
Vassilis Vassilikos (Grecia)

1
Estos árboles
con los coágulos en los extremos
se parecen a una manifestación
de obreros con los puños en lo alto
en lugares montañosos
que al estar protestando
contra los taladores
inescrupulosos, repentinamente
los quemó cayendo el azufre, y así,
calcinados, invulnerables ya,
pasaron a la otra inmovilidad.
2
Delantales inmensos
inmaculados, absorbentes
los árboles ya no hablan de los vientos.
Los rostros -¿cuáles rostros?-
como congelados
ante la primera duda,
cuando sangra la virginidad
o cuando corre algo de sangre
de la boca del muerto.
3
No todos los árboles conocen el hacha.
No todos los corazones conocen la tristeza.
Existen árboles que crecieron
sin jamás
pasar clandestinamente
debajo de las calles.
y otros que desde pequeños
aprendieron en el bosque espeso
- 86 -
lo que dice el pueblo:

mi vida es tu muerte.
- 87 -
TE DESEO
Killme Softly
http://members.es.tripod.de/nores/poesia/npoes23.htm
(Para R.R.A.)
Te Deseo
Perdida, doliente, calmada o ausente
te meto en mis sueños,
te amo a raudales inmensos,
abrazo con fuerza tu cálido pecho,
sintiendo pasión, arremolinados besos,
caricias profundas en noches sin duelo.
Palpando tu espalda
mordiendo tus dedos
lamiendo con ansias tus mil recovecos...
Me estremeces furiosa
haciéndome fuego
que arde en la noche
raudal del deseo.
Las cien sensaciones que pasa mi cuerpo

me hacen ausente
y pierdo mi credo
abriendo mis manos
y todo mi afecto.
Despierto sufrida
al ver que mi sueño
es una mentira
perdiendo el aliento
perdiendo la vida.
Creyendo que el alma
se mece dormida.
Me siento perdida
deseo tu cuerpo
anhelo tu vida
haría contigo
- 88 -
cien mil maravillas

caería en tus brazos
y tuya sería.
Maneja mi cuerpo
transforma mis días,
desnuda a tu lado,
te espero vacia.
- 89 -
R.I.P
Cristina Peri Rossi (Uruguay-España)

En: Poemas de amor y Desamor, Ed. Plaza y Janés, España.
Ese amor murió

sucumbió
está muerto
aniquilado fenecido
finiquitado
occiso perecido
obliterado
muerto
sepultado
entonces,
¿porqué late todavía?
- 90 -
4A. ESTACIÓN: CA FOSCARI

Te amo como a mi semejante

mi igual mi parecida
de esclava a esclava
parejas en subversión
al orden domesticado
Te amo esta y otras noches
con las señas de identidad
cambiadas
como alegremente cambiamos nuestras ropas
y tu vestido es el mío
y mis sandalias las tuyas
Como mi seno
es tu seno
y tus antepasadas son las mías
Hacemos el amor incestuosamente
escandalizando a los peces
y a los buenos ciudadanos de éste
y todos los partidos.
A la mañana, en el desayuno,
cuando las cosas lentamente vayan despertando
te llamaré por mi nombre
y ni contestarás
alegre,
mi igual, mi hermana, mi semejante.
- 91 -
BITÁCORA

No conoce el arte de la navegación

quien no ha bogado en el vientre
de una mujer, remado en ella
naufragado
y sobrevivido en una de sus playas.
- 92 -
REMINISCENCIA

No podía dejar de amarla porque el olvido no existe

y la memoria es modificación, de manera que sin querer
amaba las distintas formas bajo las cuales ella aparecía
en sucesivas transformaciones y tenía nostalgia de todos los lugares
en los cuales jamás habíamos estado, y la deseaba en los parques
donde nunca la deseé y moría de reminiscencias por las cosas
que ya no conoceríamos y eran tan violentas e inolvidables
como las pocas cosas que habíamos conocido.
- 93 -
NAVEGACIÓN

En las mansas corrientes de tus manos

y en tus manos que son tormenta
en la nave divagante de tus ojos
que tienen rumbo seguro
en la redondez de tu vientre
como una esfera perpetuamente inacabada
en la morosidad de tus palabras
veloces como fieras fugitivas
en la suavidad de tu piel
ardiendo en ciudades incendiadas
en el lunar único de tu brazo
anclé la nave
Navegaríamos
si el tiempo hubiera sido favorable.
- 94 -
DISTANCIA JUSTA

En el amor, y en el boxeo,
todo es cuestión de distancia.
Si te acercas demasiado me excito
me asusto
me obnubilo digo tonterías
me echo a temblar.
Pero si estás lejos

sufro entristezco
me desvelo
y escribo poemas.
- 95 -
ESCORIACIÓN

Herida que queda, luego del amor, al costado del cuerpo.

Tajo profundo, lleno de peces y bocas rojas,
donde la sal duele, y arde el yodo,
que corre todo a lo largo del buque,
que deja pasar la espuma,
que tiene un ojo triste en el centro.
En la actividad de navegar,
como en el ejercicio del amor,
ningún marino, ningún capitán,
ningún armador, ningún amante,
han podido evitar esa suerte de heridas,
escoriaciones profundas, que tienen el largo del cuerpo
y la profundidad del mar,
cuya cicatriz no desaparece nunca,
y llevamos como estigmas de pasadas navegaciones,
de otras travesías. Por el número de escoriaciones
del buque, conocemos la cantidad de sus viajes;
por las escoriaciones de nuestra piel,
cuántas veces hemos amado.
- 96 -
SI HAS TOCADO EL CORAZÓN DE UNA MUJER
Eugennia Caraveo (México)

En: La danza de las palabras, Ed. Cultura, Guadalajara, México.
Si has tocado el corazón de una mujer

Y tus manos no comprenden como pudiste lograrlo.
Le has besado con amorosa pasión
Y tu boca se extraña de haberlo sentido sin hacerlo.
Has abrazado con ternura a toda ella
Y tu cuerpo se envidia al no poder alcanzarlo...
Si has tocado el corazón de una mujer

En un mundo que gobiernan los sentidos.
Si has vivido cómo su corazón se confunde
Con el tuyo en un universo distinto.
Entonces has llegado a un rincón secreto.
Un lugar para los mas aún desconocido...
Si has tocado el corazón de una mujer...

Si lo has tocado... ¡has rozado un cielo inmerecido!
- 97 -
NOCTURNO A TIENTAS
Elías Nandino (México)

En: Erotismo al rojo blanco, Colección Poesía, Editorial Agata, Guadalajara, México.
A oscuras, yacentes
en el mismo lecho,
somos brasas despiertas
que vigilan
el pulso de sus lumbres.
Me animo y aventuro
mi mano por su cuerpo:
voy encontrando
laderas y llanuras,
asomo de pezones
y un par de lomas redondas
que en un precipicio
aparta,
haciendo entre las dos
una cañada.
A tientas
en su fondo palpo
un inasible vello
casi sueño...
Parece que ando cerca
de las puertas del cielo.
El merodeo prosigue
y después
de subidas y bajadas,
bajadas y subidas,
doy con algo
inédito y matrero.
- ¡Hallazgo afortunado
que al fin me queda
como anillo al dedo!-
- 98 -
EROTISMO DE MENTE

De desnuda donde está,

brilla la estrella
Rubén Darío
Cuando en noches anuentes
de intimidad celeste
contemplo las estrellas
desnudamente bellas:
me invaden arrebatos
de cósmica lujuria
y sufro y desespero
al no poder siquiera
coger alguna de ellas.
- 99 -
SOY VERDAD...

Soy verdad - verdad impura-,

transparente, sin recodo:
no puedo ser de otro modo,
ni transformar mi estructura.
En mis entrañas fulgura

la obsesión de un pensamiento
que es hambre sexual que siento
en mi cerebro encendida.
Es incurable mi vida:
¡soy y seré de sexo hambriento!
- 100 -
AVENTURA

No sé cómo viniste hasta mis manos

a llenar las tinieblas de mi lecho,
y a juntar tus encantos con mi pecho
realizando las horas que gozamos.
Aventura perfecta que libamos

en un secreto, bajo el mismo techo,
hasta llegar al goce satisfecho
y sin saber porqué nos encontramos.
¡Vibración de contacto sin historia;

un recuerdo grabado en la memoria
ignorando con quién fue compartido;
porque llegaste al beso de la noche

calmaste mi pasión con tu derroche
y te fuiste dejándome dormido.
- 101 -
DESPUÉS DEL LLANTO MÁS SUBLIME...

Después del llanto más sublime

hay que limpiarse
Después del coito más perfecto
hay que limpiarse
- 102 -
SONETO LXXVII:
HOY ES HOY...
Pablo Neruda (Chile)

En: Cien Sonetos de Amor (1959), http://luis.salas.net/
Hoy es hoy con el peso de todo el tiempo ido,

con las alas de todo lo que será mañana,
hoy es el Sur del mar, la vieja edad del agua
y la composición de un nuevo día.
A tu boca elevada a la luz o a la luna

se agregaron los pétalos de un día consumido,
y ayer viene trotando por su calle sombría
para que recordemos su rostro que se ha muerto.
Hoy, ayer y mañana se comen caminando,

consumimos un día como una vaca ardiente,
nuestro ganado espera con sus días contados,
pero en tu corazón el tiempo echó su harina,

mi amor construyó un horno con barro de Temuco:
tú eres el pan de cada día para mi alma.
- 103 -
SONETO LXIX:
TAL VEZ NO SER ES SER...

Tal vez no ser es ser sin que tú seas,

sin que vayas cortando el mediodía
como una flor azul, sin que camines
más tarde por la niebla y los ladrillos,
sin esa luz que llevas en la mano

que tal vez otros no verán dorada,
que tal vez nadie supo que crecía
como el origen rojo de la rosa,
sin que seas, en fin, sin que vinieras

brusca, incitante, a conocer mi vida,
ráfaga de rosal, trigo del viento,
y desde entonces soy porque tú eres,

y desde entonces eres, soy y somos,
y por amor seré, serás, seremos.
- 104 -
SONETO LXVI:
NO TE QUIERO SINO PORQUE TE QUIERO

No te quiero sino porque te quiero

y de quererte a no quererte llego
y de esperarte cuando no te espero
pasa mi corazón del frío al fuego.
Te quiero sólo porque a ti te quiero,

te odio sin fin, y odiándote te ruego,
y la medida de mi amor viajero
es no verte y amarte como un ciego.
Tal vez consumirá la luz de Enero,

su rayo cruel, mi corazón entero,
robándome la llave del sosiego.
En esta historia sólo yo me muero

y moriré de amor porque te quiero,
porque te quiero, amor, a sangre y fuego.
- 105 -
SONETO LIV:
ESPLÉNDIDA RAZÓN...

Espléndida razón, demonio claro

del racimo absoluto, del recto mediodía,
aquí estamos al fin, sin soledad y solos,
lejos del desvarío de la ciudad salvaje.
Cuando la línea pura rodea su paloma

y el fuego condecora la paz con su alimento
tú y yo erigimos este celeste resultado!
Razón y amor desnudos viven en esta casa.
Sueños furiosos, ríos de amarga certidumbre

decisiones más duras que el sueño de un martillo
cayeron en la doble copa de los amantes.
Hasta que en la balanza se elevaron, gemelos,

la razón y el amor como dos alas.
Así se construyó la transparencia.
- 106 -
SONETO XLIV:
SABRÁS QUE NO TE AMO...

Sabrás que no te amo y que te amo

puesto que de dos modos es la vida,
la palabra es un ala del silencio,
el fuego tiene una mitad de frío.
Yo te amo para comenzar a amarte,

para recomenzar el infinito
y para no dejar de amarte nunca:
por eso no te amo todavía.
Te amo y no te amo como si tuviera

en mis manos las llaves de la dicha
y un incierto destino desdichado.
Mi amor tiene dos vidas para armarte.

Por eso te amo cuando no te amo
y por eso te amo cuando te amo.
- 107 -
SONETO XLV:
NO ESTÉS LEJOS DE MÍ UN SOLO DÍA...

No estés lejos de mí un solo día, porque cómo,

porque, no sé decirlo, es largo el día,
y te estaré esperando como en las estaciones
cuando en alguna parte se durmieron los trenes.
No te vayas por una hora porque entonces

en esa hora se juntan las gotas del desvelo
y tal vez todo el humo que anda buscando casa
venga a matar aún mi corazón perdido.
Ay que no se quebrante tu silueta en la arena,

ay que no vuelen tus párpados en la ausencia:
no te vayas por un minuto, bienamada,
porque en ese minuto te habrás ido tan lejos

que yo cruzaré toda la tierra preguntando
si volverás o si me dejarás muriendo.
- 108 -
SONETO XXXIV:
ERES LA HIJA DEL MAR...

Eres hija del mar y prima del orégano,

nadadora, tu cuerpo es de agua pura,
cocinera, tu sangre es tierra viva
y tus costumbres son floridas y terrestres.
Al agua van tus ojos y levantan las olas,

a la tierra tus manos y saltan las semillas,
en agua y tierra tienes propiedades profundas
que en ti se juntan como las leyes de la greda.
Náyade, corta tu cuerpo la turquesa

y luego resurrecto florece en la cocina
de tal modo que asumes cuanto existe
y al fin duermes rodeada por mis brazos que apartan

de la sormbra sombría, para que tú descanses,
legumbres, algas, hierbas: la espuma de tus sueños.
- 109 -
SONETO XXII: CUÁNTAS VECES, AMOR...

Cuántas veces, amor, te amé sin verte y tal vez sin recuerdo,
sin reconocer tu mirada, sin mirarte, centaura,
en regiones contrarias, en un mediodía quemante:
eras sólo el aroma de los cereales que amo.
Tal vez te vi, te supuse al pasar levantando una copa

en Angol, a la luz de la luna de Junio,
o eras tú la cintura de aquella guitarra
que toqué en las tinieblas y sonó como el mar desmedido.
Te amé sin que yo lo supiera, y busqué tu memoria.

En las casas vacías entré con linterna a robar tu retrato.
Pero yo ya sabía cómo era. De pronto
mientras ibas conmigo te toqué y se detuvo mi vida:

frente a mis ojos estabas, reinándome, y reinas.
Como hoguera en los bosques el fuego es tu reino.
- 110 -
17- PENSANDO...

En: Veinte Poemas De Amor y una Canción Desesperada (1923), http://luis.salas.net/
Pensando, enredando sombras en la profunda soledad.

Tú también estás lejos, ah más lejos que nadie.
Pensando, soltando pájaros, desvaneciendo imágenes,
enterrando lámparas.
Campanario de brumas, qué lejos, allá arriba!
Ahogando lamentos, moliendo esperanzas sombrías,
molinero taciturno,
se te viene de bruces la noche, lejos de la ciudad.
Tu presencia es ajena, extraña a mí como una cosa.

Pienso, camino largamente, mi vida antes de ti.
Mi vida antes de nadie, mi áspera vida.
El grito frente al mar, entre las piedras,
corriendo libre, loco, en el vaho del mar.
La furia triste, el grito, la soledad del mar.
Desbocado, violento, estirado hacia el cielo.
Tú, mujer, qué eras allí, qué raya, qué varilla

de ese abanico inmenso? Estabas lejos como ahora.
Incendio en el bosque! Arde en cruces azules.
Arde, arde, llamea, chispea en árboles de luz.
Se derrumba, crepita. Incendio. Incendio.
Y mi alma baila herida de virutas de fuego.

Quien llama? Qué silencio poblado de ecos?
Hora de la nostalgia, hora de la alegría, hora de la soledad,
hora mía entre todas!
Bocina en que el viento pasa cantando.
Tanta pasión de llanto anudada a mi cuerpo.
Sacudida de todas las raíces,

asalto de todas las olas!
Rodaba, alegre, triste, interminable, mi alma.
Pensando, enterrando lámparas en la profunda soledad.

Quién eres tú, quién eres?
- 111 -
POEMA 5: PARA QUE TU ME OIGAS...

En: Veinte Poemas De Amor y una Canción Desesperada (1923), http://luis.salas.net/
Para que tú me oigas

mis palabras
se adelgazan a veces
como las huellas de las gaviotas en las playas.
Collar, cascabel ebrio

para tus manos suaves como las uvas.
Y las miro lejanas mis palabras.

Más que mías son tuyas.
Van trepando en mi viejo dolor como las yedras.
Ellas trepan así por las paredes húmedas.

Eres tú la culpable de este juego sangriento.
Ellas están huyendo de mi guarida oscura.

Todo lo llenas tú, todo lo llenas.
Antes que tú poblaron la soledad que ocupas,

y están acostumbradas más que tú a mi tristeza.
Ahora quiero que digan lo que quiero decirte

para que tú las oigas como quiero que me oigas.
El viento de la angustia aún las suele arrastrar.

Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Escuchas otras voces en mi voz dolorida.

Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas.
Amame, compañera. No me abandones. Sígueme.
Sígueme, compañera, en esa ola de angustia.
Pero se van tiñendo con tu amor mis palabras.

Todo lo ocupas tú, todo lo ocupas.
Voy haciendo de todas un collar infinito

para tus blancas manos, suaves como las uvas.
- 112 -
SÚBETE YA LA FALDA
Enrique González Rojo (México)

En: La nueva poesía amorosa de América Latina, Saúl Ibargoyen y Jorge Boccanera (compiladores) Editores Mexicanos Unidos
S.A., México, 1999
Déjame ver tus senos.

Ándale, que el pezón
asome su nariz sobre la barda
del corpiño.
Súbete ya la falda
que tus piernas
desnudas, blancamente
retocen colocándose la media
poco a poco, hacia arriba, del deseo.
Arrima la cadera
como una luna llena
de miel para mi noche.
Arroja ya el vestido:
no le pongas cortinas a mis ojos,
quítale a mis pupilas telarañas.
Muéstrame en fin tu sexo,
el prólogo o tus células completas.
Te invito a deletrear el infinito.
- 113 -
IRREALIDAD
Thelma Nava (México)

En: La nueva poesía amorosa de América Latina, Saúl Ibargoyen y Jorge Boccanera
(compiladores) Editores Mexicanos Unidos S.A., México, 1999
Nada es real
El amor está detrás de cualquier puerta
¿pero cuál?
¿Con qué nombre llamarte, desconocido al que he estado
a punto de hallar tantas veces sin conseguirlo?
(¿de qué color tienes los ojos esta mañana?)
Nada es real
¿pero cuál?
me has enseñado a sonreir, lejano, como si estuvieras en otro
país, en otros sitios que me obstino en imaginar.
Nada es real
La sombra de nuestros deseos nos hace vivir, arder.
El amor es una sucesión de despedidas, trenes, aeropuertos.
Te pierdo y te encuentro en todas las ciudades y en las plazas siempre
caminando a la orilla del mar.
Te encuentro en las palabras que no has podido pronunciar
en los espejos de los barcos hundidos
como si juntos hubiéramos regresado de innumerrables naufragios.
Nada es real
No recuerdo tu voz
¿cómo es tu voz?
y tú dices mi nombre
¿quién me nombra?
Nada es real
¿pero cuál?
Mi compañero de nunca, dancemos, incendiémonos esta noche
a sólo unos minutos de la eternidad.
- 114 -
CANTO DESTRUÍDO
Carlos Pellicer (México)

En: La nueva poesía amorosa de América Latina, Saúl Ibargoyen y Jorge Boccanera (compiladores) Editores Mexicanos Unidos
S.A., México, 1999
¿En qué rayo de luz, amor ausente

tu ausencia se pasó? Todo en mis ojos
brilla la desnudez de tu presencia.
Dúos de soledad dicen mis manos
llenas de ácidos fríos.
y desgarrados horizontes.
Veo el otoño lleno de esperanzas
como una atardecida primavera
en que una sola estrella
vive el cielo ambulante de la tarde.
Te llamo, amor, y nada estoy diciendo
para llamarte. Siento
que me duelen los ojos de no llorar. Y veo
que tu ausencia me encuentra con el cielo encendido
y una alegría triste de no usarla
como esos días en que nada ocurre
y está toda la casa
inútilmente iluminada.
En la destruida alcoba de tu ausencia

pisoteados crepúsculos reviven
sus harapos morados de recuerdos.
En el alojamiento de tu ausencia
todo lo ocupo yo, clavando clavos
en las cuatro pareces de la ausencia.
Y este mundo cerrado
que se abre al interior de un bosque antiguo
ve marchitarse el tiempo
despolvorearse la luz y mira a todos lados
sin encontrar el punto de partida.
Aunque vengas mañana
en tu ausencia de hoy perdí algún reino.
Tu cuerpo es el país de las caricias,
en donde yo, viajero desolado
- todo el itinerario de mis besos-
- 115 -
paso el otoño para no morirme

sin conocer el valor de tu ausencia
como un diamante oculto en lo más triste.
- 116 -
SOBRE EL AGUA
Roberto Sosa (Honduras)

Ella
tiene
el esplendor del apoyo del mar en la cintura. Una flor
amarilla
sus cabellos disuelve
Su desnudez posee la atracción que siente la mariposa

seducida
por la fuerza de a suavidad de la materia ávida y abierta.
Más bella la hace el dúctil y maleable mastín que la vigila.
Ella -confieso a medio arrullo- está hecha

de fuentes luminosas y su inteligencia es dulce
como un pájaro
sobre el agua primera que dio origen al mundo
Por ella, aquí, es menos doloroso el oficio de poeta.
- 117 -
LA FUENTE ILUMINADA
Roberto Sosa (Honduras)

Digo mar y te identifico y me pregunto

qué principio y humildad
precipita y desborda el vaso
que te vuelve fraterna, y de dónde procede
la botella azul
que hace a tus pechos bajar y subir su hermosura.
Lleno de ti
desde mi cama
puedo tocar las ramas y piedras que labra la paciencia marina,
y de este modo
enciendo un rayo de sol
del mundo comprendido que ha de sobrevivirnos.
Digo mar, y olvido, un instante,

los agujeros de aquellas máscaras envejecidas por el odio,
desde
donde
me observa cierta gente que trato día a día.
- 118 -
LOS RETORNOS
Bertalicia Peralta (Panamá)

I
Fácil tu lengua exprime mis ritmos interiores
que es un adagio infinito de besos sostenidos,
escalera de viento, vendaval de equinoccios,
mientras mi corazón, vaso cerrado, limpio,
mira dentro de las lámparas sudadas.
Despertando mis lágrimas descalzas

amaneció el amor con labios en mi senda;
amarillada ciudad, carne mía nueva,
acariciaba el rumor de aladas penas.
(Vive aún hoy la pesadumbre amada,
amado, de buscarte a tientas, ciega).
II
De nuevo en ti, más tibiamente.
Más llena de tu cuerpo de maderas dulces,
más columbrada de curvas y sonidos de luz,
más esperma en tu lábaro,
más espejo en tu muerte.
El silencio con su muerte cargada de esperas
siembra cruces de flores azules en mis sueños.
Llega a mí el pájaro de agua en tus manos.
Llega tu viva ausencia de árboles de invierno.
Sortija de pasión tu boca
entra amorosa en mis dedos. La rosa
se viste de sangre con su afán de fuego.
- 119 -
ASÍ TE QUIERO
Michele Najlis (Nicaragua)

Como la tormenta, amor, como la tormenta.

Como el rayo, quemante, como el rayo.
Como la lluvia, como los robles ante la lluvia.
Como las flores, amor, como las flores.
Como el madero que retorna en los cercos.
Como quien despierta a medianoche gritando un nombre
y oye que ese nombre le responde.
Como quien toma unas manos tendidas desde siempre
Como un niño ciego
que busca su juguete preferido.
Como un cauce que se llena a la llegada del invierno.
Como una mujer ama a su hombre
así, amor, te he querido
Y ahora,
ante mi dolor y tu cólera
ante tu imagen y mi deseo
ante tu ausencia
como la tormenta, amor
así te quiero.
- 120 -
ENUMERACIONES
Luis Eduardo Rivera (Perú)

"veo camas, veo corredores, donde grita una virgen, veo frazadas y órganos y
hoteles" Pablo Neruda
era un cuarto desnudo

cuarto de rato
con sus cuatroparedes pringadas de gemidos
eran cuatro paredes impasibles
y sucias
de tanto ocultar el amor a hurtadillas.
era una fría mesa sin sentido

un banco
un rollo de toilet ya prostituido
y un gasneón insolente.
era una cama que ocupaba casi todo el espacio

era una odiada cama tierna cama
animal de sudores y de gritos
era una pobre colcha deshilada

manchas de sangre
lamparones de semen y saliva
era una almohada que no tenía objeto

era una sábana que había sido blanca
y éramos dos amantes
eso era todo.
- 121 -
MIRARTE
Francisco Álvarez Hidalgo

http://www.geocities.com/Paris/Jardin/9795/index.html
Con los ojos abiertos no te veo,

lejano amor que mi contorno invades,
pero al cerrarlos, cómo te rodeo
en abrazo que ahuyenta soledades.
- 122 -
IMPRÉGNATE EN MI PIEL
Nimia Romero (El Salvador)

http://www.geocities.com/Paris/Cathedral/1509/nimia.htm
Libertad
sueño inquieto de mis días
blancura alada de mis deseos
triste rocío remojando mis nostalgias
leve susurro llevándose mis melancolías:
imprégnate en mi piel
métete en mis poros
hazme arder en deseos por conquistarte
y llevarte colgada en mi pecho como el galardón ganado en la más cruenta
batalla
como el tatuaje que se luce por siempre con la frente en alto
sabiendo que se va contigo hasta el infinito iluminado cuando llega la noche
sin retorno.
Imprégnate en nuestra piel
y quédate con nosotros
arrebata al verdugo la espada de dolor,
hambre, oscuridad y falacia que ondea impune
después de lanzarnos su estocada
profundizando estas grietas
que hace ya quinientos años
comenzaron a provocarnos.
- 123 -
AMOR
Salvador Novo (México)

Amor es este tímido silencio

cerca de ti sin que lo sepas,
y recordar tu voz cuando te marchas
y sentir el calor de tu saludo.
Amor es aguardarte
como si fueras parte del ocaso
ni antes ni después para que estemos solos
entre los juegos y los cuentos
sobre la tierra seca.
Amor es percibir, cuando te ausentas

tu perfume en el aire que respiro
y contemplar la estrella en que te alejas
cuando cierro la puerta de la noche.
- 124 -
PIENSO, MI AMOR
Salvador Novo (México)

http://www.geocities.com/WestHollywood/Village/7797/01salvadornovo.html
PIENSO, MI AMOR, en ti todas las horas

del insomnio tenaz en que me abraso;
quiero tus ojos, busco tu regazo
y escucho tus palabras seductoras.
Digo tu nombre en sílabas sonoras,

oigo el marcial acento de tu paso,
te abro mi pecho -y el falaz abrazo
humedece en mis ojos las auroras.
Está mi lecho lánguido y sombrío

porque me faltas tú, sol de mi antojo,
ángel por cuyo beso desvarío.
Miro la vida con mortal enojo,

y todo esto me pasa, dueño mío,
porque hace una semana que no cojo.
- 125 -
TE QUIERO
Luis Cernuda
http://www.geocities.com/Paris/Arc/7131/pemas.html
Te quiero.
Te lo he dicho con el viento
jugueteando tal un animalito en la arena
o iracundo como órgano tempestuoso;
te lo he dicho con el sol,

que dora desnudos cuerpos juveniles
y sonríe en todas las cosas inocentes;
te lo he dicho con las nubes,

fuentes melancólicas que sostienen el cielo.
tristezas fugitivas;
te lo he dicho con las plantas,

leves caricias transparentes
que se cubren de rubor repentino;
te lo he dicho con el agua,

vida luminosa que vela un fondo de sombra;
te lo he dicho con el miedo;

te lo he dicho con alegría,
con el hastío, con las terribles palabras.
Pero así no me basta;

más allá de la vida
quiero decírtelo con la muerte,
más allá del amor
quiero decírtelo con el olvido.
- 126 -
¿SERÁS, AMOR...?

En: Razón de amor, Ed. Losada, España.
¿Serás, amor
un largo adiós que no se acaba?
Vivir, desde el principio, es separarse.
en el primer encuentro
con la luz, con los labios,
el corazón percibe la congoja
de tener que estar ciego y solo un día.
Amor es el retraso milagroso

de su término mismo;
es prolongar el hecho mágico
de que uno y uno sean dos, en contra
de la primer condena de la vida.
Con los besos,

con la pena y el pecho se conquistan
en afanosas lides, entre gozos
parecidos a juegos,
días, tierras, espacios fabulosos,
a la gran disyunción que está esperando,
hermana de la muerte o muerte misma.
Cada beso perfecto aparta el tiempo,

le echa hacia atrás, ensancha el mundo breve
donde puede besarse todavía.
Ni en el llegar, ni en el hallazgo
tiene el amor su cima:
es en la resistencia a separarse
en donde se le siente,
desnudo, altísimo, temblando.
Y la separación no es el momento
cuando brazos, o voces,
se despiden con señas materiales:
es de antes, de después.
Si se estrechan las manos, si se abraza,
- 127 -
nunca es para apartarse,

es porque el alma ciegamente siente
que la forma posible de estar juntos
es una despedida larga, clara.
Y que lo más seguro es el adiós.
- 128 -
PENSAR EN TI ESTA NOCHE...

En: Razón de amor, Ed. Losada, España.
Pensar en ti esta noche

no era pensarte con mi pensamiento,
yo solo, desde mí. Te iba pensando
conmigo extensamente, el ancho mundo.
El gran sueño del campo, las estrellas,

callado el mar, las hierbas invisibles,
sólo presentes en perfumes secos,
todo,
de Aldebarán al grillo te pensaba.
¡Qué sosegadamente
se hacía la concordia
entre las piedras, los luceros,
el agua muda, la arboleda trémula,
todo lo inanimado,
y el alma mía
dedicándolo a ti! Todo acudía
dócil a mi llamada, a tu servicio,
ascendido a intención y a fuerza amante.
Concurrían las luces y las sombras

a la luz de quererte; concurrían
el gran silencio, por la tierra, plano,
suaves voces de nube, por el cielo,
al cántico hacia ti que en mí cantaba.
Una conformidad de mundo y ser,

de afán y tiempo, inverosímil tregua,
se entraba en mí, como la dicha entra
cuando llega sin prisa, beso a beso.
Y casi
dejé de amarte por amarte más,
en más que en mí, confiando inmensamente
ese empleo de amar a la gran noche
- 129 -
errante por el tiempo y ya cargada

de misión, misionera
de un amor vuelto estrellas, calma, mundo,
salvado ya del miedo
al cadáver que queda si se olvida.
- 130 -
ANTES DE MORIR.
Jorge Luis Borges
Después de un tiempo,
Uno aprende la sutil diferencia
Entre sostener una mano
Y encadenar un alma,
Y uno aprende
Que el amor no significa recostarse
Y una compañía no significa seguridad
Y uno empieza a aprender...
Que los besos no son contratos
Y los regalos no son promesas
Y uno empieza a aceptar sus derrotas
Con la cabeza alta y los ojos abiertos
Y uno aprende a construir
Todos sus caminos en el hoy,
Porque el terreno de mañana
Es demasiado inseguro para planes...
Y los futuros tienen una forma de caerse en
la mitad.
Y después de un tiempo
Uno aprende que si es demasiado,
Hasta el calorcito del sol quema.
Asi que uno planta su propio jardin
Y decora su propia alma,
En lugar de esperar a que alguien
Le traiga flores.
Y uno aprende que realmente puede aguantar,

Que uno realmente es fuerte,
Que uno realmente vale,
Y uno aprende y aprende...
Y con cada adiós uno aprende.
- 131 -
SI...
Rudyard Kipling (1865 - 1936)
Si puedes mantener la cabeza en su sitio

cuando todos la pierden - y te culpan por ello -;
si confías en ti cuando los otros
desconfían - y les das la razón -;
si puedes esperar sin cansarte, si no
mientes cuando te vienen con mentiras
ni odias a los que te odian y aún así,
no te las das de santo ni de sabio;
si sueñas, sin llegar a ser esclavo
de tus sueños; si piensas, pero no te conformas
con pensar; si te enfrentas al Triunfo y al Desastre
y das el mismo trato a esos dos impostores;
si soportas que tuerzan tus palabras
para embaucar con ellas a los tontos;
si se rompen las cosas a las que has dedicado
tu existencia y te agachas a rehacerlas;
si juntas todas tus ganancias para
jugártelas a cara o cruz, y pierdes,
y vuelves a empezar de nuevo, una vez más,
sin mencionar siquiera lo perdido;
y si tu corazón, tus músculos, tus nervios
cumplen incluso cuando ya no son
lo que eran, y resistes cuando ya no te queda
sino la voluntad de resistir;
si hablas con multitudes sin perder la honradez
y paseas con reyes sin perder la humildad:
si no pueden hacerte daño tus enemigos
- tampoco tus amigos - y todo el mundo cuenta
contigo - no en exceso -; si no desaprovechas
ni un segundo de cada minuto de carrera,
la tierra y cuanto en ella existe es para ti;
serás, en fin, lo que se dice un hombre
- 132 -
LA PENA DE MUERTE
María Elena Walsh

http://members.es.tripod.de/elpoeta/varios/walsh.htm
Fui lapidada por adúltera. Mi esposo, que tenía manceba en

casa y fuera de ella, arrojó la primera piedra, autorizado
por los doctores de la ley y a la vista de mis hijos.
Me arrojaron a los leones por profesar una religión
diferente a la del Estado.
Fui condenada a la hoguera, culpable de tener tratos con
el demonio encarnado en mi pobre cuzco negro, y por ser
portadora de un lunar en la espalda, estigma demoníaco.
Fui descuartizado por rebelarme contra la autoridad
colonial.
Fui condenado a la horca por encabezar una rebelión de
siervos hambrientos. Mi señor era el brazo de la Justicia.
Fui quemado vivo por sostener teorías heréticas, merced a
un contubernio católico-protestante.
Fui enviada a la guillotina porque mis Camaradas
revolucionarios consideraron aberrante que propusiera incluir
los Derechos de la Mujer entre los Derechos del Hombre.
Me fusilaron en medio de la pampa, a causa de una interna
de unitarios.
Me fusilaron encinta, junto con mi amante sacerdote, a
causa de una interna de federales.
Me suicidaron por escribir poesía burguesa y decadente.
Fui enviado a la silla eléctrica a los veinte años de mi
edad, sin tiempo de arrepentirme o convertirme en un hombre
de bien, como suele decirse de los embriones en el claustro
materno.
Me arrearon a la cámara de gas por pertenecer a un pueblo
distinto al de los verdugos.
Me condenaron de facto por imprimir libelos subversivos,
arrojándome semivivo a una fosa común.
A lo largo de la historia, hombres doctos o brutales
supieron con certeza qué delito merecía la pena capital.
Siempre supieron que yo, no otro, era el culpable. Jamás
dudaron de que el castigo era ejemplar. Cada vez que se alude
a este escarmiento la Humanidad retrocede en cuatro patas.
- 133 -
(Aparecido originalmente en Clarín, 12 de setiembre de 1991)
- 134 -
TIEMBLE TU CORAZÓN...!
Matilde Alba Swann

http://members.es.tripod.de/elpoeta/varios/swann.htm
Tiemble tu corazón antes de hacerlo.

Vas a juzgar
No olvides, que hay un dolor de siglo
en cada hombre,
y una causa anterior , a lo querido.
Cuando pongas tu pesa en la balanza,
Suma en piedra
la parte que nos toca.
Suma orgullo y desprecio y abandono,
suma rosas y pan
incompartido.
Mira
que en cada una de tus sentencia pongas
tu señal de durar
a signo limpio.
Que tu sangre camine
gota a gota,
decantada,
traslúcida, sin prisa,
que las culpas ajenas necesitan
un reposado espacio
de medida.
Guarda
no olvidar a tu madre ni a tus hijos
cada vez que señales
un culpable,
ni olvidarte de Dios cuando castigas;
y perdona
si es que temes tener
que perdonarte.
Suelta al fondo de ti hasta la pura
contextura de sal que te contiene;
palpa
el rostro
rugoso de la culpa,
- 135 -
muerde amarga condena, sufre rejas

y retorna
cuando sientas crecer
árbol de cuna
y poblarte piedad desde tus hojas.
Funde razón a fuego
de conciencia
duele el hombre que llevas, y medita;
bajo la toga, hay un hueso
que cruje la partida
y una carne final
que ya deshace.
Vas a juzgar, detén....!
Y cuando sepas
Que la ley es aquello que tú lates
y que vas conformándote a minuto
propia génesis lenta de conducta,
y comprendas,
en el filo más fino de tu duda,
en la ultima hebra
de certeza
que tu estrado es banquillo
y que te juzgan,
alza recién
desde el barro
y, juzga...!
- 136 -
NUEVA TESIS FEMINISTA
Gioconda Belli (Nicaragua)

http://members.es.tripod.de/elpoeta/belli/17.htm
¿Cómo decirte
hombre
que no te necesito?
No puedo cantar a la liberación femenina
si no te canto
y te invito a descubrir liberaciones conmigo.
No me gusta la gente que se engaña
diciendo que el amor no es necesario
-"témeles, yo le tiemblo"
Hay tanto nuevo que aprender,
hermosos cavernícolas que rescatar,
nuevas maneras de amar que aun no hemos inventado.
A nombre propio declaro
que me gusta saberme mujer
frente a un hombre que se sabe hombre,
que sé de ciencia cierta
que el amor
es mejor que las multi-vitaminas,
que la pareja humana
es el principio inevitable de la vida,
que por eso no quiero jamás liberarme del hombre;
lo amo
con todas sus debilidades
y me gusta compartir con su terquedad
todo este ancho mundo
donde ambos nos somos imprescindibles.
No quiero que me acusen de mujer tradicional
pero pueden acusarme
tantas como cuantas veces quieran
de mujer.
- 137 -
NO ME ARREPIENTO DE NADA
Gioconda belli (Nicaragua)

Desde la mujer que soy,

a veces me da por contemplar
aquellas que pude haber sido;
las mujeres primorosas,
hacendosas, buenas esposas,
dechado de virtudes,
que deseara mi madre.
No sé por qué
la vida entera he pasado
rebelándome contra ellas.
Odio sus amenazas en mi cuerpo.
La culpa que sus vidas impecables,
por extraño maleficio,
me inspiran.
Reniego de sus buenos oficios;
de los llantos a escondidas del esposo,
del pudor de su desnudez
bajo la planchada y almidonada ropa interior.
Estas mujeres, sin embargo,
me miran desde el interior de los espejos,
levantan su dedo acusador
y, a veces, cedo a sus miradas de reproche
y quiero ganarme la aceptación universal,
ser la "niña buena", la "mujer decente"
la Gioconda irreprochable.
Sacarme diez en conducta
con el partido, el estado, las amistades,
mi familia, mis hijos y todos los demás seres
que abundantes pueblan este mundo nuestro.
En esta contradicción inevitable
entre lo que debió haber sido y lo que es,
he librado numerosas batallas mortales,
batallas a mordiscos de ellas contra mí
-ellas habitando en mí queriendo ser yo misma-
transgrediendo maternos mandamientos,
- 138 -
desgarro adolorida y a trompicones

a las mujeres internas
que, desde la infancia, me retuercen los ojos
porque no quepo en el molde perfecto de sus sueños,
porque me atrevo a ser esta loca, falible, tierna y vulnerable,
que se enamora como alma en pena
de causas justas, hombres hermosos,
y palabras juguetonas.
Porque, de adulta, me atreví a vivir la niñez vedada,
e hice el amor sobre escritorios
-en horas de oficina-
y rompí lazos inviolables
y me atreví a gozar
el cuerpo sano y sinuoso
con que los genes de todos mis ancestros
me dotaron.
No culpo a nadie. Más bien les agradezco los dones.
No me arrepiento de nada, como dijo la Edith Piaf.
Pero en los pozos oscuros en que me hundo,
cuando, en las mañanas, no más abrir los ojos,
siento las lágrimas pujando;
veo a esas otras mujeres esperando en el vestíbulo,
blandiendo condenas contra mi felicidad.
Impertérritas niñas buenas me circundan
y danzan sus canciones infantiles contra mí
contra esta mujer
hecha y derecha,
plena.
Esta mujer de pechos en pecho
y caderas anchas
que, por mi madre y contra ella,
me gusta ser.
- 139 -
AHUYENTEMOS EL TIEMPO, AMOR

Ahuyentemos el tiempo, amor,

que ya no exista;
esos minutos largos que desfilan pesados
cuando no estás conmigo
y estás en todas partes
sin estar pero estando.
Me dolés en el cuerpo,
me acariciás el pelo
y no estás
y estás cerca
te siento levantarte
desde el aire llenarme
pero estoy sola, amor,
y este estarte viendo
sin que estés
me hace sentirme a veces
como una leona herida
me retuerzo
doy vueltas
te busco
y no estás
y estás
allí
tan cerca.
- 140 -
HIGOS
D. H. Lawrence
http://meltingpot.fortunecity.com/namibia/601/higos.htm
La manera socialmente correcta de comer un higo

Es dividirlo en cuatro partes tomándolo por la base
Y abrirlo, para que sea una brillante, rosada, húmeda,
dulce flor de cuatro pesados pétalos.
Entonces tiras la piel
Que es precisamente un cáliz de cuatro pétalos,
Cuando ya has sorbido la entraña con tus labios.
Y si lo haces vulgarmente,
aplicas la boca a la grieta, y sacas la carne de un mordisco.
Todo fruto tiene su secreto.
El higo es un fruto que oculta el suyo.

Cuando lo ves allí, creciendo, sientes al instante que es simbólico:
Parece macho.
Pero cuando comienzas a conocerlo mejor, decides
con los romanos:
Es hembra.
Los italianos dicen vulgarmente, que representa

lo femenino:
La grieta del higo es la fisura, la vulva,
la maravillosa y húmeda ruta hacia el centro.
Envuelto,
Enrollado,
El florecimiento total hacia adentro de las fibras del útero;
y tan sólo un orificio.
El higo, la herradura, la flor de la calabaza. Símbolos.
Había una flor que floreció en su interior, hacia lo hondo;

Y ahora hay un fruto como un útero.
Siempre ha sido un misterio

Y así debe ser, la hembra debe ser siempre misteriosa.
- 141 -
No ostentando nunca desde lo alto, desplegando sobre una rama

Como otras flores su revelación de pétalos;
Duraznos irisados; el verde veneciano de los nísperos
y manzanas silvestres;
O finas copas de vino inclinando sus tallos,
Cantando abiertamente al cielo:
¡Brindo por la espina en flor! ¡Brindo por su declaración!
Flores atrevidas, descubriéndose.
Envuelto en sí mismo, con su inalterable secreto,

La savia blanca, savia que cuaja la leche y la vuelve
ricotta
Savia que huele extraña en tus dedos, tan extraña
que ni los chivos la gustarían;
Envuelto en sí mismo, enclaustrado como una mujer
mahometana,
Su desnudez siempre escondida, su florecimiento para
siempre oculto;
Y sólo una pequeña vía de acceso, y ésta, protegida
de la luz por telas estrechas;
Higo, fruto del misterio femenino, secreto e interior,
Fruto mediterráneo, con tu oculta desnudez,
Donde todo sucede invisiblemente, florecimiento,
y fertilización, y fructificación
En el fondo de ti mismo, que el ojo nunca verá,
Hasta que finalice, y sobremadures, y revientes
soltando tu alma.
Hasta que la gota de maduración exude,

Y el año termine.
Y entonces el higo ha guardado su secreto bastante

tiempo.
Y explota, y ves por la fisura su color escarlata.
Y el higo perece, y el año termina.
Y de esta manera muere el higo, mostrando su carmín por la abierta grieta,
por la herida
Que expone su secreto a luz del día, Exhibiéndose como una prostituta.
Y así es como mueren las mujeres.
El año ha caído sobremaduro,

El afío de nuestras mujeres.
El año de nuestras mujeres ha caído sobremaduro.
El secreto se ha desnudado.
- 142 -
Y la putrefacción comienza.
Sobremaduro ha caído el año de nuestras mujeres.
Cuando Eva supo en su mente que estaba desnuda,

Tejió al instante un taparrabos de hojas de higo,
y tejió lo mismo para el hombre.
Había estado desnuda todos sus días anteriores,
Pero hasta ese día el de la manzana del
conocimiento-, el hecho no había ocupado
su mente.
Comenzó a preocuparse y rápidamente tejió hojas de higo.

Y las mujeres han tejido desde aquel día.
Pero ahora tejen para adornar el hígo reventado,
no para cubrirlo
Y están más que nunca conscientes de su desnudez,
Y no nos dejan olvidarla.
Ahora, el secreto
Se vuelve una afirmación a través de los húmedos,
rojos labios que se ríen de la indignación del Señor.
¡Qué entonces, Buen Señor!, gritan las mujeres.

Hemos guardado nuestro secreto bastante tiempo.
Somos un higo maduro.
Estallemos en nuestra afirmación.
Ellos olvidaron que los higos maduros no pueden

guardarse.
Los higos maduros no pueden guardarse.
Los del norte, blancos como la miel; negros higos
del sur, de rojo interior.
Los higos maduros no pueden guardarse, no pueden
guardarse bajo ningún clima.
¿Qué entonces cuando las mujeres de todo el mundo
se han reventado, se han abierto?
¿Los higos maduros pueden guardarse?
- 143 -
TU CUERPO ESTÁ A MI LADO
Jaime Sabines (México)

En: Recuento de Poemas, Ed. Joaquín Mortiz, México
Tu cuerpo está a mi lado

fácil, dulce, callado.
Tu cabeza en mi pecho se arrepiente
con los ojos cerrados
y yo te miro y fumo
y acaricio tu pelo enamorado.
Esta mortal ternura con que callo
te está abrazando a ti mientras yo tengo
inmóviles mis brazos.
Miro mi cuerpo, elmuslo
en que descansa tu cansancio
tu blando seno oculto y apretado
y el bajo y suave respirar de tu vientre
sin mis labios.
Te digo a media voz
cosas que invento a cada rato
y me pongo deveras triste y solo
y te beso como si fueras tu retrato.
Tú, sin hablar, me miras
y te aprietas a mí y haces tu llanto
sin lágrimas, sin ojos, sin espanto.
Y yo vuelvo a fumar
mientras las cosas
se ponen a escuchar lo que no hablamos.
- 144 -
PORQUE ES
E. E. Cummings (Edward Estlin Cummings, Estados Unidos)

http://meltingpot.fortunecity.com/namibia/601/cuming.html
Porque es
Primavera
las cosas
se atreven a hacer gente
(y no al revés)
porque
ahora es Abril las
vidas dirigen sus propias
personas
(en vez de las de todos los demás)
pero
lo totalmente
maravilloso mi
Amor
es que tú y
yo somos más que tú y yo
(por que es nosotros)
- 145 -
ME GUSTA
E. E. Cummings (Edward Estlin Cummings, Estados Unidos)

En: Seis poetas de lengua inglesa. Sep-Setentas, México, 1976. Tr. de Isabel Fraire.
Me gusta mi cuerpo cuando está con tu cuerpo.

Es tan deveras completamente pero nuevo
Músculos mejores y más nervios.
Me gusta tu cuerpo. Me gusta lo que haces,
me gustan sus cómos.
Me gusta sentir las vértebras de tu cuerpo
y sus huesos,
y la temblorosa firme-blanda-lisura que me gusta
y otra vez y otra vez y otra vez
beso, me gusta besarte esto y esto,
me gusta, lentamente acariciando el escandalizante peluche
de tu eléctrico vello,
y el qué-es-eso que asoma
entre la carne dividida... y tus ojos grandes
amorosas migajas de amor,
y posiblemente me guste la emoción espeluznante
debajo de mí tu cuerpo tan deveras completamente pero nuevo.
- 146 -
TOCO TU BOCA
Julio Cortázar
En: Rayuela, Alfaguara, España, 1984.
Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como
si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me
basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada
vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara,
una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para
dibujarla con mi mano en tucara, y que por un azar que no busco
comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la
que mi mano de dibuja.
Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y encontes jugamos al

cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y los ojos se agrandan, se
acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando
confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose los
labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos
donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces
mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad
de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores
o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el
dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo
del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo
sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mí como luna en el agua.
- 147 -
EL CISNE
Delmira Agustini (Uruguay)

http://www.geocities.com/Paris/Jardin/9795/cisne.html
http://members.es.tripod.de/elpoeta/agustini/10.htm
Pupila azul de mi parque

es el sensitivo espejo
de un lago claro, muy claro...
Tan claro que a veces creo
que en su cristalina página
se imprime mi pensamiento.
Flor del aire, flor del agua,
alma del lago es un cisne
con dos pupilas humanas,
grave y gentil como un principe;
alas-lirio, remos rosa...
Pico en fuego, cuello triste
y orgulloso, y la blancura
y la suavidad de un cisne.
El ave cándida y grave

tiene un maléfico encanto;
--clavel vestido de lirio,
transciende a llama y milagro..—
Sus alas blancas me turban
como dos cálidos brazos.
Ningunos labios ardieron

como su pico en mis manos;
ninguna testa ha caído
tan lánguida en mi regazo;
Viborean en sus venas
filtros dos veces humanos.
Del rubí de la lujuria

su testa está coronada;
y va arrastrando el deseo
de una cauda rosada...
- 148 -
Agua le doy en mis manos

y él parece beber fuego;
y yo parezco ofrecerle
todo el vaso de mi cuerpo...
Y vive tanto en mis sueños.

y ahonda tanto en mi carne,
que a veces pienso si el cisne
con sus dos alas fugaces,
sus raros ojos humanos
y el rojo pico quemante,
es sólo un cisne en mi lago
o es en mi vida un amante...
Al margen del lago claro

yo le interrogo en silencio...
Y el silencio es una rosa
sobre su pico de fuego...
Pero en su carne me habla
y yo en mi carne le entiendo.
--A veces ¡toda! soy alma;

y a veces ¡toda! soy cuerpo.—
Hunde el pico en mi regazo
y se queda como muerto...,
y en la cristalina página,
en el sensitivo espejo
del lago que algunas veces
refleja mi pensamiento,
el cisne asusta de rojo,
¡y yo de blanca doy miedo!
- 149 -
ÍNTIMA
Gabriela Mistral
Tu no oprimas mis manos.

Llegara el duradero
tiempo de reposar con mucho polvo
y sombra en los entretejidos dedos.
Y dirías: "No puedo

amarla, porque ya se desgranaron
como mieses sus dedos."
Tu no beses mi boca.
Vendrá el instante lleno
de luz menguada, en que estaré sin labios
sobre un mojado suelo.
Y dirías: "La ame, pero no puedo

amarla mas, ahora que no aspira
el olor de retamas de mi beso."
Y me angustiaré oyéndote,
y hablaras loco y ciego,
que mi mano será sobre tu frente
cuando rompan mis dedos,
y bajará sobre tu cara llena
de ansia mi aliento.
No me toques, por tanto. Mentiría

al decir que te entrego
mi amor en estos brazos extendidos,
en mi boca, en mi cuello,
y tu, al creer que lo bebiste todo,
te engañarías como un niño ciego.
Porque mi amor no es solo esta gavilla

reacia y fatigada de mi cuerpo,
que tiembla entera al roce del silicio
y que se me rezaga en todo vuelo.
Es lo que esta en el beso, y no es el labio;
lo que rompe la voz, y no es el pecho:
es un viento de Dios, que pasa hendiéndome
el gajo de las carnes, volandero!
- 150 -
DATE A VOLAR

http://www.terradixital.com/poesialat/storni.html
Anda, date a volar, hazte una abeja:

en el jardín florecen amapolas,
y el néctar fino colma las corolas;
mañana el alma tuya será vieja.
Anda, suelta a volar, hazte paloma,

recorre el bosque y picotea granos,
come migajas en distintas manos,
la pulpa muerde de fragante poma.
Anda, date a volar, sé golondrina,

busca la playa de los soles de oro,
gusta la primavera y su tesoro:
la primavera es única y divina.
Mueres de sed: no he de oprimirte tanto.

Anda, camina por el mundo, sabe:
dispuesta sobre el mar está tu nave.
date a volar hacia el mejor encanto.
Corre, camina más, es poco aquello.

Aún quedan cosas que tu mano anhela,
corre, camina, gira, sube y vuela:
gústalo todo porque todo es bello.
Echa a volar: mi amor no te detiene.

Cómo te entiendo, Bien, cómo te entiendo.
Llore mi vida, el corazón se apene,
date a volar, Amor yo te comprendo.
Callada el alma, el corazón partido,

suelto tus alas. Ve. Pero te espero.
¿Cómo traerás el corazón, viajero?
Tendré piedad de un corazón vencido.
Para que tanta sed bebiendo cures

hay numerosas sendas para ti.
- 151 -
Pero se hace la noche, no te apures:

todas traen a mí.
- 152 -
-¿LLOVERÁ OTRA VEZ MAÑANA?

http://www.masde30.salman.nu/todo-poesia/salinas.html
-¿lloverá otra vez mañana?

-¿alma, tú me lo preguntas?
Yo no lo se.
Brillando están las estrellas
como niñas bien bañadas
en el gran río del día;
ahora
limpias y gozosas saltan
por el campo azul del cielo.
EL árbol tiene un verdor
sin usar y es un chiquillo
que lloraba por tener
vestido nuevo y la madre
primavera le dio.
La brisa es más fresca ; el alma
siente que pasa por ella
algo nuevo, que es un cauce
que estuvo seco y que vuelve
a conducir su caudal.
Y un gozo nunca sentido,
un verdor, unas estrellas,
y un río que vuelve a andar.
Son un augurio bien claro.
Alma, tú me lo preguntas?
-¿lloverá otra vez mañana?
- Yo no se más.
- 153 -
TU RISA

http://delegacion.fisica.ull.es/dafis/curso/entrega16.html
Quítame el pan si quieres

quítame el aire, pero
no me quites tu risa.
No me quites la rosa,
la lanza que desangras,
el agua que de pronto
estalla en tu alegría,
la repentina ola
de planta que te nace.
Mi lucha es dura y vuelvo

con los ojos cansados
a veces de haber visto
la tierra que no cambia,
pero al entrar tu risa
sube al cielo buscándome
y abre para mi todas
las puertas de la vida.
Amor mío, en la hora

más oscura desgrana
tu risa, y si de pronto
ves que mi sangre mancha
las piedras de la calle,
ríe, porque tu risa
será para mis manos
como una espalda fresca.
Junto al mar en otoño,

tu risa debe alzar
su cascada de espuma,
y en primavera, amor,
quiero tu risa como
la flor que yo esperaba,
la flor azul, la rosa
de mi patria sonora.
- 154 -
Ríe de la noche
del día, de la luna,
ríete de las calles
torcidas de la isla,
ríete del torpe
muchacho que te quiere,
pero cuando yo abro
los ojos y los cierro,
cuando mis paso van,
cuando vuelen mis pasos,
niégame el pan, el aire,
la luz, la primavera,
pero tu risa nunca
porque me moriría.
- 155 -
VERSOS DE OTOÑO
Rubén Darío (Nicaragua)

En: Poesía Erótica, Serie Poesía, Ediciones Hiperión S.I., España.
Cuando mi pensamiento va hacia ti, se perfuma;

tu mirar es tan dulce, que se torna profundo.
Bajo tus pies desnudos aún hay blancos de espuma,
y en tus labios compendias la alegría del mundo.
El amor pasajero tiene el encanto breve,

Y ofrece igual término para el gozo y la pena.
Hace una hora que un nombre grabé sobre la nieve;
hace un minuto que dije mi amor sobre la arena.
Las hojas amarillas caen en la alameda,

en donde vagan tantas parejas amorosas.
Y en la copa de Otoño, un vago vino queda
en que han de deshojarse, Primavera, tus rosas.
- 156 -
ESTOY DONDE ESTUVE...
Octavio Paz (México)

En: Pasado en Claro, Fondo de Cultura Económica, México.
Estoy en donde estuve

voy detrás del murmullo,
pasos dentro de mí, oídos con los ojos,
el murmullo es mental, yo soy mis pasos,
oigo las voces que yo pienso,
las voces que me piensan al pensarlas.
Soy la sombra que arrojan mis palabras.
- 157 -
ESCRIBIRTE

En: El ojo de la mujer, Colección Visor de Poesía, Ed. Visor, Madrid
Escribir, escribirte, dibujarte. Llenarte el pelo de todas las palabras detenidas,

colgadas en el aire, en el tiempo, en aquella rama llena de flores amarillas
del cortés cuya belleza me pone los pelos de punta cuando vengo bajando
sola, por la carretera, pensando. Definir el misterio, el momento preciso del
descubrimiento, el amor; esta sensación de aire comprimido dentro del
cuerpo curvo, la explosiva felicidad que me saca las lágrimas y me colorea
los ojos, la piel, los dientes, mientras voy volviéndome flor, enredadera,
castillo, poema, entre tus manos que me acarician, y me van deshojando,
sacándome las palabras, volteándome de adentro para afuera, chorreando
mi pasado, mi infancia de recuerdos felices, de sueños, de mar reventando
contra los años, cada vez más hermoso y más grande, más grande y más
hermoso.
Cómo puedo agarrar la ilusión, empuñarla en la mano y soltártela en la cara

como una paloma feliz que saliera a descubrir la tierra después del diluvio;
descubrirte hasta en los reflejos más ignorados, irte absorbiendo lentamente,
como un secante, perdiéndome, perdiéndonos los dos, en la mañana en la
que hicimos el amor con todo el sueño, el olor, el sudor de la noche salada
en nuestros cuerpos, untándonos el amor, chorreándolo en el piso en
grandes olas inmensas, buceando en el amor, duchándonos con el amor
que nos sobra.
- 158 -
Y...

En: El ojo de la mujer, Colección Visor de Poesía, Ed. Visor, Madrid
Y va naciendo
el pretexto para decir tu nombre
en la noche remojada
tierna y húmeda
como la flor de grandes ojos abiertos
y pétalos palpitantes
en la que me envolví
en lo más profundo del sueño,
para dibujar tu nombre
en todos los rincones
donde he vivido y viviré
hasta que me lleve el viento
como semilla,
a dar flor a tierras desconocidas
y me encarne quizás en la niña
que oirá historias
en las tardes iguales de Nicaragua
con el olor a tierra naciendo,
urdiendo en sus entrañas
la vida verde del trópico lujurioso
como yo, como vos,
como las hojas en que nos envolvimos
cuando nos arrojaron del paraíso.
- 159 -
FRAGMENTOS
Alejandro Aura (México)

En: Poesía 1963.1993, Lecturas Mexicanas, CONACULTA, México
Fragmento de "Hoy en la noche estoy muy triste"

No me dejes que llore yo esta noche.
Cógeme el corazón y apriétamelo fuerte.
Que se pare si quiere,
pero apriétamelo fuerte.
II, de "Pausa"
Si te he de perder un día
que no sea entre semana
ni en domingo
ni en sábado
ni en nada.
- 160 -
POEMAS (FRAGMENTO)
María del Carmen Marengo (Argentina)

en: Biblioteca de México No. 54, noviembre-diciembre de 1999, CONACULTA, México.
*
Temblando
en una gota
estaba.
Ante las manos,
ante el encuentro,
ante la mirada.
Cayó la gota.
Entró en la mirada
*
Empezó y acabó
y no pudiste
casi
respirar.
Por eso ahora sientes
que el aire se te ha ido,
y que te queda sólo
un rincón pequeño
lejos.
*
A través del espejo
todos son iguales
a mí.
Dentro del espejo
todos respiramos
el mismo aire
transparente.
Fuera del espejo
todo es extraño,
hasta el aire
que me falta.
- 161 -
*
Estar ahí
otra vez.
Adonde todo pertenece.
Reconocerse,
quizás en una criatura
o un perro.
Reconocerse
y volver
otra vez,
al desierto.
*
Mientras estoy aquí
tal vez
otro
allá
podría tocar mi mano.
Mientras estoy aquí
tal vez
alguien pasa frente a la puerta
allá.
*
Y entonces supo
por qué
su piel
era
tan suave,
su negativa
tan rotunda,
su entrega
tan vacilante.
Hasta que ya
no se negó.
- 162 -
EL GATO
Charles Baudelaire (Francia)
Ven, bello gato, a mi amoroso pecho;

Retén las uñas de tu pata,
Y deja que me hunda en tus ojos hermosos
Mezcla de ágata y metal.
Mientras mis dedos peinan suavemente

Tu cabeza y tu lomo elástico,
Mientras mi mano de placer se embriaga
Al palpar tu cuerpo eléctrico,
A mi señora creo ver. Su mirada

Como la tuya, amable bestia,
Profunda y fría, hiere cual dardo,
Y, de los pies a la cabeza,

Un sutir aire, un peligronos aroma,
Bogan en t6orno a su tostado cuerpo.
- 163 -
PARA HACER EL AMOR
Antonio Cisneros (Perú)

http://www.terradixital.com/poesialat/antonio.html
Para hacer el amor

Para hacer el amor
debe evitarse un sol muy fuerte sobre los ojos de la muchacha
tampoco es buena la sombra si el lomo del amante se achicharra
para hacer el amor.
Los pastos húmedos son mejores que los pastos amarillos
pero la arena gruesa es mejor todavía.
Ni junto a las colinas porque el suelo es rocoso ni cerca
de las aguas.
Poco reino es la cama para este buen amor.
Limpios los cuerpos han de ser como una gran pradera:
que ningún valle o monte quede oculto y los amantes
podrán holgarse en todos sus caminos.
La oscuridad no guarda el buen amor.
El cielo debe ser azul y amable, limpio y redondo como un techo
y entonces
la muchacha no vera el Dedo de Dios.
Los cuerpos discretos pero nunca en reposo,
los pulmones abiertos,
las frases cortas.
Es difícil hacer el amor pero se aprende.
- 164 -
MÚSICA SOLAR
Efraín Bartolomé (México)

En: El Oficio de Arder, Obra Poética (1982-1997), Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1998.
Desde el más personal de todos los silencios

tu vestido desciende
para aclarar el mundo
Mis párpados se cierran

Siento tu tacto hundiéndose
Buscando suaves luces
piel adentro.
*
Te contemplo desnuda
Soy un cuchillo redondo

que te apunta
Se iluminan los cuadros

Los más lejanos soles resplandecen:
tus muslos lentos se abren.
No existe un solo pensamiento
Sólo la claridad que nos habita
La decidida vocación del pedernal

que a embates decididos
quemó la historia
con su llama.
*
Quema
Pulsa
Tiembla
Vibran
la carne que se yergue
y la que ciñe
envuelve
- 165 -
engulle
carnemente
*
Eres de agua
En ti
la claridad
a golpe de sí misma
se oscurece
De agua
Lo supe siempre
Eres de agua
Profunda
Transparente
*
Después te dormirás
Bajo tus ojos se dormirá el sueño
La piel no duerme nunca

Me mantiene despierto
Por eso no quiero ver tus labios

en silencio
dormidos
Quisiera despertarte
Traspasar la delgada película del sueño
Habla
Que todo viva
No quiero más este apagado grito.
*
Pero yaces ahí un poco más allá de mi piel
y no te veo:
me tocan
con ligero aletear
tus movimientos
- 166 -
Sé de tus labios blandos

Sé del pensar solemne de tu respiración
y de la tibia caricia solar bajo tus dedos
Estoy aquí
y no sé donde comienza elfrío
No sé si viene de los tejados negros
Si nade de la luz bajo la puerta
o de la claridad que la ventana no detiene
No sé si existe en realidad la música

o son ciertas voces las que recorren la calle
Pero todo está ahí:

la niebla gris vagando por San Diego por la isla y
la Almolonga
por el Arco del Carmen oscuramente antigua
Pero tú estás aquí tan cerca de estos labios

de pronto enmudecidos
Y te amo
Amo el escándalo oscuro de tu cabello
La desolación pensativa de tu frente
Viajo despacio por tu rostro
Vago por tus labios
Voy por la plenitud fértil de tucuello
Amo tu carne que alimenta mis brazos
tus muslos por donde mi deseo navega
la forma hundida de tu piel bajo el vagabundear
abandonado de mis dedos
(Qué más deseo entonces Porqué no estoy

tranquilo
Qué torpe enternidad estoy buscando)
Regreso Estoy de nuevo errando por tu rostro

En cada retirada de las sombras
En los milímetros que el recorre borrando la
penumbra
Afuera
la niebla se deshace en los brazos del día
Bajo el balcón crece la sombra indígena que vende
Surgen voces más claras
- 167 -
Ruidos
Rumor del vecindario que despierta
Te vas entonces con la niebla
Desapareces por la hilera de cerros que bajan a Palenque

hacia los grandes ríos
Hacia la lejanía entrañable de las imágenes.
Ciudad Real de Chiapas, diciembre de 1973
- 168 -
Y TÚ QUE ME HABLAS LEJOS
Luis Medina
http://www.artelatino.com/argos/13ene-mar00/13pmedina.htm
El mundo es todo para ti.

Tú eres el mundo.
Eres el agua, eres el sol, la tierra
y el viento que la sigue como una
sombra.
José Emilio Pacheco
Y tú que me hablas lejos

y yo que estaré clamando
como el ciego la desbandada de la luz
oliendo el ungüento de tu piel
desollada en la mía
recordándote en la mandarina abierta
y en la acidulce hendidura
donde brotan los árboles de hombres
Y yo que estaré corriendo
por ese papalote volador de tu cuerpo
por esas naranjas de hojas tibias y rojas
acosado en la mazmorra del trabajo
como un punto en la página
como una mosca en la ventana
Y tú que me hablas lejos

y yo con mi cuerpo soldado al tuyo
cargando mi costilla de ti
palpándote a kilómetros
acarreando tu agua a mis labios de sequía
cargando aromas de sábanas
respirando el oxígeno de nuestra almohada
y de tu ropa pequeña con una flor amarilla
al pie de la cama enmudecida
Y yo que deslizo mi mano al vacío entreabierto

y tú que abres las piernas
y sientes el roce de la caricia lejos
- 169 -
POEMAS DE AMOR
Darío Jaramillo Agudelo (Colombia)

From: "Carmen Polania" <cpolania@ibague.cetcol.net.co>
10
Que nadie toque este amor.
Que todos ignoren el sigilo de nuestro cielo nocturno
y el secreto sea el aire dichoso de nuestros plácidos suspiros.
Que ningún extraño contamine el sueño tuyo y mío:
cualquier visitante es un invasor en el tibio ámbito donde habitamos;
aquí el tiempo es agua fresca en movimiento, apenas sutil vuelo,
y todas las gentes viven muy lejos de nuestro jardín alucinado,
ajenas a nuestro paraíso secreto.
7
Alabanza de mi noche blanca,
supresión de los abismos de mi corazón,
aniquiladora de mis momentos atroces.
Benditas tu caricia y tu palabra, Señora de la Apacible Ronda,
muchacha mía que detesta llorar por la mañana,
muchacha que habla a solas por la casa y ríe.
Ola frágil, bajo mi cuerpo ardiente tu cuerpo mío se calcina en un delirio
de luz
y entonces somos una sola sustancia.
Flor de mis jadeos y mis éxtasis, tú, la callada, con tu mano en mi pecho
diciéndome la claridad calladamente,
permitiéndole al tiempo transcurrir sobre nosotros sin rozarnos,
nosotros, juntos, los eternos.
13
Primero está la soledad.
En las entrañas y en el centro del alma:
Esta es la esencia, el dato básico, la única certeza;
que solamente tu respiración acompaña
que siempre bailarás con tu sombra,
que esa tiniebla eres tú.
Tu corazón, ese fruto perplejo, no tiene que agriarse con tu sino
solitario;
déjalo esperar sin esperanza
- 170 -
que el amor es un regalo que algún día llega por sí solo.

Pero primero está la soledad,
y tú estás solo,
tú estás solo con tu pecado original -contigo mismo-.
Acaso una noche, a las nueve,
aparece el amor y todo estalla y algo se ilumina dentro de tí;
y te vuelves otro, menos amargo, más dichoso;
pero no olvides, especialmente entonces,
cuando llegue el amor y te calcine,
que primero y siempre está tu soledad
y luego nada.
Y después, si ha de llegar, está el amor.
1
Ese otro que también me habita,
acaso propietario, invasor quizás o exiliado en este cuerpo ajeno o de
ambos,
ese otro a quien temo e ignoro, felino o ángel,
ese otro que está solo siempre que estoy solo, ave o demonio,
esa sombra de piedra que ha crecido en mi adentro y en mi afuera,
eco o palabra, esa voz que responde cuando me preguntan algo,
el dueño de mi embrollo, el pesimista y el melancólico y el inmotivadamente
alegre,
ese otro,
también te ama.
2
Podría perfectamente suprimirte de mi vida,
no contestar tus llamadas, no abrirte la puerta de la casa,
no pensarte, no desearte,
no buscarte en ningún lugar común y no volver a verte,
circular por calles por donde sé que no pasas,
eliminar de mi memoria cada instante que hemos compartido,
cada recuerdo de tu recuerdo,
olvidar tu cara hasta ser capaz de no reconocerte,
responder con evasivas cuando me pregunten por tí,
y hacer como si no hubieras existido nunca.
Pero te amo.
5
Atolondrado y confuso,
demasiado lleno de ruidos,
sin centro ni reposo,
desconectado del otro lado de la piel,
aturdido por el interminable crujido de ese corazón
- 171 -
-tierra cuarteada, ceniza gris en el pecho-

así pasan estas noches de calor y duermevela,
estas noches en que no estoy contigo.
- 172 -
EN EL FILO DEL GOZO
Rosario Castellanos (México)

En: Poesía no eres tú, Serie Letras Mexicanas, Fondo de Cultura Económica, 1995, México.
I
Entre la muerte y yo he erigido tu cuerpo:
que estrelle en ti sus olas funestas sin tocarme
y resbale en espuma deshecha y humillada.
Cuerpo de amor, de plenitud, de fiesta,
palabras que los cuatro vientos dispersan como pétalos,
campanas delirantes al crepúsculo.
Todo lo que la tierra echa a volar en pájaros,
todo lo que loslagos atesoran de cielo
más elbosque y la piedra y las colmenas.
(Cuajada de cosechas bailo sobre las eras

mientras el tiempo llora por sus guadañas rotas.)
Venturosa ciudad amurallada,

ceñida de milagros, descanso en el recinto
de esete cuerpo que empieza donde termina el mío.
II
Convulsa entre tus brazos como mar entre rocas,
rompiéndome en el filo del gozo o mansamente
lamiendo las arenas asoleadas.
(Bajo tu tacto tiemblo,
como un arco en tensión palpitante de flechas
y de agudos silbidos inminentes.
Mi sangre se enardece igual que una jauría
olfateando la presa y el estrago.
Pero bajo tu vo mi corazón se rinde
en palomas devotas y sumisas.)
Tu sabor se anticipa entre las uvas

que lentamente ceden a la lengua
comunicando azúcares íntimos y selectos.
Tu presencia es el júbilo.
- 173 -
Cuando partes, arrasas jardines y transformas

la feliz somnolencia de la tórtola
en una fiera expectación de galgos.
Y, amor, cuando regresas

el ánimo turbado se presiente
como los ciervos jóvenes la vecindad del agua.
- 174 -
HECES
César Vallejo (Perú)

En: Hay golpes en la vida tan fuertes... Editorial Andrés Bello, Chile, 141p.
Esta tarde llueve como nunca; y no

tengo ganas de vivir, corazón.
Esta tarde es dulce. Porqué no ha de ser?

Viste gracia y pena: viste de mujer.
Esta tarde en Lima llueve. Y yo recuerdo

las cavernas crueles de mi ingratitud;
mi bloque de hielo sobre su amapola,
más fuerte que su "no seas así!".
Mis violentas flores negras; y la bárbara

y enorme pedada; y el trecho glacial.
Y pondrá el silencio su dignidad
con óleos quemantes el punto final.
Por eso esta tarde, como nunca voy

con este búho, con este corazón.
Y otras pasan; y viéndome tan triste,
toman un poquito de ti
en la abrupta arruga de mi hondo dolor.
Esta tarde llueve, llueve mucho. Y no

tengo ganas de vivir, corazón.
- 175 -
LOS ANILLOS FATIGADOS
César Vallejo (Perú)

En: Hay golpes en la vida tan fuertes... Editorial Andrés Bello, Chile, 141p.
Hay ganas de volver, de amar, de no ausentarse,

y hay ganas de morir, combatido por dos
aguas encontradas que jamás han de itsmarse.
Hay ganas de un gran beso que amortaje la Vida,

que acaba en el áfrica de una agonía ardiente,
suicida!
Hay ganas de... no tener ganas, Señor;

a ti yo te señalo con el dedo deicida:
hay ganas de no haber tenido corazón.
La primavera vuelve, vuelve y se irá. Y Dios,

curvado en tiempo, se repite, y pasa, pasa
a cuestas con la espina dorsal del Universo.
Cuando las sienes tocan su lúgubre tambor,

cuando me duele el sueño grabado en un puñal,
¡hay ganas de quedarse plantado en este verso!
- 176 -
BOCA DE MUJER

En: Apogeo, Colección Visor de Poesía, Visor Madrid, 1998.
Cuando una mujer abre la boca

su lengua se empeña en lamer la dureza:
puede ser la dureza de la vida,
la dureza del dolor con sus dientes esmaltados y perfectos.
La dureza del tiempo que desaparece
O puede ser que su boca se abra
para lamer, como perra cálida y protectora,
la cara de sus hijos,
o el sexo de su hombre hasta derretirlo
y enjugarlo de sal,
hasta limpiarlo de su ímpetu
y dejarlo palpitante y lánguido entre los dientes.
Cuando una mujer abre la boca

su lengua quiere decir otro lenguaje,
nombrar otros nombres,
poner saliva entre las puertas
que se abren de un alma a otra.
Limar. Limpiar. Lamer.
Tantas cosas, tanto interno, tanto de lo perdido,
existe en la boca abierta de una mujer.
- 177 -
DOLOR DE ESPEJOS

No es sino con temor

que una mujer se aproxima
día a día hasta el espejo
y se tercia con la propia imagen.
Llega la hora de los hechizos
y las brujas.
Hora de los cosméticos y las abluciones,
la nostalgia ante las fotos luminosas
de la nada eterna juventud.
Entonces uno se pregunta
cuánto tiempo más durará la pasión,
el amor por las bicicletas
y los cuentos de amantes furtivos.
Uno se pregunta si el amor tendrá edad,
si el tiempo será tan implacable
como los espejos.
- 178 -
LOS CUARENTA

Recuerdo a mi madre despotricando

contra el pie de foto de un periódico en Managua:
«Anciana de 43 años, muere atropellada por un camión».
No les basta con que hubiera sufrido la muerte -decía-
encima la insultaban tachándola -tan joven- de anciana.
Mi madre, por ese tiempo, tendría la misma edad.

Y decía no sentirse vieja.
Yo la miraba con un poco de sospecha.
A los veinte, los cuarenta suenan remotos
y ciertamente, a óxido y decrepitud;
¡cuánto engañao pueden encerrar los números!
Cuando me veo forzada a decir mi edad,

soy la primera que duda
que el número de años me corresponda.
Después de juventudes de angustia,

sé quién soy, lo que quiero
y el precio que estoy dispuesta a pagar por conseguirlo.
Me pregunto si, obligadas a temer el medio de la vida,

pasemos por alto el momento de equilibrio de la balanza:
el instante mágico
en que los astros de la vida se alinean
y, equidistantes el pasado y el futuro,
nos tornamos leves, aladas
prestas a danzar
tan sólo por el placer inefable de movernos
y saber que cada movimiento nos pertenece.
Se me ocurre que hay que correr la voz:

¡mujeres cuarentonas uníos!
Vámonos de nuevo al bosque
y a la luz de la luna
bailemos otra vez las danzas paganas
- 179 -
de las antiguas
y sabias
brujas.
- 180 -
MÁXIMA

En verdad les digo:

no hay nada más poderoso en el mundo
que una mujer.
Por eso nos persiguen.
- 181 -
REGLAS DEL JUEGO PARA LOS HOMBRES QUE

QUIERAN AMAR A LAS MUJERES

En: El Ojo de la Mujer, Colección Visor de Poesía, Visor Madrid, 1998.
I
El hombre que me ame
deberá saber descorrer las cortinas de la piel,
encontrar la profundidad en mis ojos
y conocer lo que anida en mí,
la golondrina transparente de la ternura.
II
no querrá poseerme como una mercancía,
ni exhibirme como trofeo de caza,
sabrá estar a mi lado
con el mismo amor
con que yo estaré al lado suyo.
III
El amor del hombre que me ame
será fuerte como los árboles de ceibo,
protector y seguro como ellos,
limpio como mañana de diciembre.
IV
no dudará de mi sonrisa
ni temerá la abundancia de mi pelo,
respetará la tristeza, el silencio
y con caricias tocará mi vientre como guitarra
para que brote música y alegría
desde el fondo de mi cuerpo.
V
podrá encontrar en mí
- 182 -
la hamaca donde descansar

el pesado fardo de sus preocupaciones,
la amiga con quien compartir sus íntimos secretos,
el lago donde flotar
sin miedo de que el ancla del compromiso
le impida volar cuando se le ocurra ser pájaro.
VI
hará poesía con su vida,
construyendo cada día
con la mirada puesta en el futuro.
VII
Por sobre todas las cosas
el hombre que me ame
deberá amar al pueblo
no como una abstracta palabra
sacada de la manga,
sino como algo real, concreto,
ante quien rendir homenaje con acciones
y dar la vida si es necesario.
XVIII
reconocerá mi rostro en la trinchera
rodilla en tierra me amará
mientras los dos disparamos juntos
contra el enemigo.
IX
El amor de mi hombre
no conocerá el miedo a la entrega,
ni temerá descubrirse ante la magia del enamoramiento
en una plaza llena de multitudes.
Podrá gritar -te quiero-
o hacer rótulos en lo alto de los edificios
proclamando su derecho a sentir
el más hermoso y humano de los sentimientos.
X
no le huirá a las cocinas
ni a los pañales del hijo,
será como un viento fresco
- 183 -
llevándose entre nubes de sueño y de pasado,

las debilidades que, por siglos, nos mantuvieron separados
como seres de distinta estatuta.
XI
no querrá rotularme y etiquetarme,
me dará aire, espacio,
alimento para crecer y ser mejor,
como una Revolución
que hace de cada día
el comienzo de una nueva victoria.
- 184 -
A ÉSA, A LA QUE YO QUIERO

En: Razón de amor, Ed. Losada, Serie Clásicos Universales, 1999, España.
A ésa, a la que yo quiero,

no es a la que se da rindiéndose,
a la que se entrega cayendo,
de fatiga, de peso muerto,
como el agua por ley de lluvia,
hacia abajo, presa segura
de la tumba vaga del suelo.
A ésa, a la que yo quiero,
es a la que se entrega venciendo,
venciéndose,
desde su libertad saltando
por el ímpetu de la gana,
de la gana de amor, surtida,
surtidor o garza volante,
o disparada -la saeta-
sobre su pena victoriosa,
hacia arriba, ganando el cielo.
- 185 -
YA TODA ME ENTREGUÉ Y DÍ
Santa Teresa. Schez. de Cepeda Dávila y Ahumada

http://luis.salas.net/stj0001.htm
Ya toda me entregué y dí,

y de tal suerte he trocado,
que mi Amado es para mí
y yo soy para mi Amado.
Cuando el dulce Cazador

me tiró y dejó herida,
en los brazos del amor
mi alma quedó rendida;
y, cobrando nueva vida,
de tal manera he trocado,
que mi Amado es para mí
Hirióme con una flecha

enherbolada de amor,
y mi alma quedó hecha
una con su Criador;
Ya yo no quiero otro amor,
pues a mi Dios me he entregado,
y mi Amado es para mí
- 186 -
ANDANDO POR AHÍ... TE ENCUENTRO
Antonia Núñez
http://www.arrakis.es/~joldan/anunez.htm
Conforme camino
observo tus ansias de acercarte a mí.
Tus sentidos, tus pensamientos
y aun tus deseos más íntimos me pertenecen.
Conforme camino
llegas... llegas suave,
tan suave y tan lento.
Acompañas mi caminar
con timidez arrogante.
Conforme camino
veo tus misterios
tu dimensión aún desconocida,
tu tenue sombra cerca de mi.
Tus tiernos y temerosos pensamientos
aun los más atrevidos
ya son míos.
Conforme camino estás.

Conforme camino río.
Conforme camino vivo
porque el caminar hacia ti
ha enriquecido sublimemente mi destino.
- 187 -
TE BUSCO EN LA FUERZA DEL FUTURO

En "Palabra de Mujer" (Colección Poesía, Editores Mexicanos Unidos, SA, México, 1998)
Sola yo, amor,

y vos quién sabe dónde;
tu recuerdo me mece como al maíz el viento
y te traigo en el tiempo,
recorro los caminos,
me río a carcajadas
y somos los dos juntos
otra vez,
junto al agua.
Y somos los dos juntos
otra vez,
bajo el cielo estrellado
en el monte
de noche.
Yo, amor, he aprendido a coser con tu nombre,
voy juntando mis días, mis minutos, mis horas
con tu hilo de letras.
Me he vuelto alfarera
y he creado vasijas para guardar momentos.
Me he soltado en tormenta
y trueno y lloro rabia por no tenerete cerca,
en viento me he cambiado
en brisa, en agua fresca
y azoto, mojo, salto
buscándote en el tiempo
de un futuro que tiene
la fuerza de tu fuerza.
- 188 -
DE LA PÁJARA PINTA
Ángeles Mastreta (México)

I
No tengo cuerpo de modelo
ni de flauta
ni de hielo
No están de moda
mis senos grandes
ni mis piernas redondas
ni mi ombligo entre carne
No soy larga
ni flaca
ni cuadrada
soy mujer de otros siglos
y esperanza
estoy en las pinturas
más que en los magazines
y soy mejor desnuda
que puesta en un bikini.
II
Yo que no amontono piedras
ni quiero casa
ni respiro hijos
me volvería paloma por tus brazos.
- 189 -
BLANCOS
Leila Miccolis (Brasil)

Si salgo con cuatro piedras en la mano

me llaman loca.
Yo sonrío y los apedreo
para que aprendan
que las locas también tienen perfecta puntería.
- 190 -
OJO MÁGICO
Katia Bento (Brasil)

El ojo mágico
es el instante
entre el deseo de mis manos
de tocarte y tu figura
íntegra
en el marco de un retrato circular
es
la fracción del momento
donde mis gestos retenidos
se disparan en vuelo certero
hacia tus ojos
mágicos también.
- 191 -
LOS OJOS ABIERTOS
Matilde Casazola Mendoza (Bolivia)

6
Cuando tu alma se olvide
de todas las caricias
que dibujó mi soledad
sobre la niebla,
ven a buscarme;
que he de estar esperando
tu llegada
detrás de las retamas y del viento
detrás de las retamas.
Y cuando la tristeza abandonada

mire vagar las hojas
que el otoño derrama lentamente,
y no encuentre mi nombre
en la distancia,
entonces ven,
que te estaré esperando;
ven por la sombra que la noche teje
detrás de las retamas.
13
A veces
quisiera
perderme en el viento
y que nada quede de mí
pero
bajo mi ventana
un hombre silbando
que pasa
me corta las alas del sueño.
- 192 -
Y pienso que es bueno quedarse

que soy en la tierra
mejor que volando en el viento
Y pienso
que puedo dormir en tus campos
que puedo llorar por tu llanto
y bordar cascabeles en la lluvia
al tomar la guitarra en mis manos.
- 193 -
PARA CELEBRARLA
Adonis
En: Letras Libres, Febrero 1999, Año I, Número 2 (Traducción de Aurelio Asiain de la traducción francesa de Anne Wade Minkowski
y el autor)
Cuerpo:
la morada más bella de la imaginación
Placer:
resurrección del cuerpo
Sus lágrimas:
arroyo en el que nada la voluptuosidad
Mi mirada se pierde en las regiones de su cuerpo

El cuerpo de la amante
es el más vasto de los mares
Entre el agua y el fuego no hay un diálogo

Su abrazo los conduce a la disolución
El rostro se le enciende si me ve
Soy su fuego interior
Corazón del amante, entre sus labios

Corazón de la amante, bajo su ombligo
No: en la rosa sólo puede ver

un cuerpo de mujer
Por qué no me abandona tu recuerdo

Ni aun el mismo viento me escuchó
cuando dije: te amo
Se levanta en su cuerpo
Duerme en su cuerpo para ella
La línea recta
es un círculo en el amor
Para una mujer un hombre es un libro
que no puede leer sino con todo el cuerpo
- 194 -
No hay vestido más bello que un perfume

para una mujer
En el éxtasis del sexo

son iguales el hombre y la mujer
Cada uno se siente creado de la costilla del otro
No entrarás en la noche del cuerpo

sin entregarte al sol de la locura
Para el cuerpo el presente

es la forma del tiempo
Hace falta humildad, oh lengua:

nada puede escribir al cuerpo sino el cuerpo
El perfume de la mujer
pone en el aire
un lecho, un falo
En la estepa es el mar el hombre más deseado

En el mar es la estepa la mujer más deseada
Ah, esos amantes que nunca se conocen
La estrella del amante, entre sus brazos

El astro de la amante, entre sus muslos
Sueña sueña dice la rosa ajada
Vi a la mujer
que vio la golondrina
que hizo primavera
y eras tú.
- 195 -
ALLÍ ESTÁ TODO EL AÑO
Fernando del Paso (México)

En: Letras Libres, Febrero 1999, Año I, Número 2
Cuando yo me muera,
allí está todo el año:
tómalo.
Cuando yo me muera,
cómprate un calendario
y por cada mes que todavía me quieras,
deshoja la hoja,
arráncala, arrójala:
A enero,
mándalo al cielo.
A febrero,
con mis camisas.
Con marzo,
envuelve una rosa.
Y hazte con abril

un barco
que navegue despacio,
hasta mayo.
A junio
dile que me salude a julio
y mándalos a los dos
por un embudo.
Y con agosto,
amada mía,
cubre tus pechos
para que se incendie el día.
- 196 -
Cuando yo me muera,
allí está septiembre:
bésalo.
Con octubre,
haz un cometa
y con noviembre,
su cola.
Y a diciembre deshójalo
y jura que al mismo tiempo
si me quieres, no me quieras,
si me olvidas, no me olvides.
- 197 -
DAME, TIERRA, TU NOCHE
Coral Bracho
En: Letras Libres, Febrero 1999, Año I, Número 2
En tus aguas profundas,

en su quietud
de jade, acógeme, tierra espectral.
Tierra de silencios
y brillos,
de sueños breves como constelaciones,
como vetas de sol
en un ojo de tigre. Dame tu oscuro rostro,
tu tiempo terso para cubrirme,
tu suave voz. Con trazos finos
hablaría.
Con arenas de cuarzo trazaría este rumor,
este venero entre cristales.
Dame tu noche;
el ígneo gesto de tu noche
para entrever.
Dame tu abismo y tu negro espejo.
Hondos parajes se abren
como fruto estelar, como universos
de amatista bajo la luz. Dame su ardor,
dame su cielo efímero,
su verde oculto: algún sendero
se abrirá para mí, algún matiz
entre sus costas de agua.
Entre tus bosques de tiniebla,
tierra, dame el silencio y la ebriedad;
dame la oblea del tiempo; la brasa tenue
y azorada del tiempo; su exultante
raíz; su fuego, el eco
bajo el ahondado laberinto. Dame
tu soledad.
Y en ella,
bajo tu cielo de obsidiana,
desde tus muros, y antes del nuevo día,
- 198 -
dame en una grieta el umbral

y su esplendor furtivo.
- 199 -
EL POETA ENCUENTRA UN TEMA
Joan Brossa
En: Letras Libres, Febrero 1999, Año I, Número 2 (Trad. Ricardo Cayuela Gally)
Mi universo es el poema.
No me gusta imitar la naturaleza
a la manera de los fotógrafos.
Necesito hacer surgir la vida misma.
Y acaba el poema con una
estrofa que no es sino
una palabra:
El Universo
- 200 -
DOS VIÑETAS DE UN CÁNDIDO
Eduardo Lizalde
En: Letras Libres, Enero 1999, Año I, Número 1, México.
I
Bajo el cielo tenebroso
el rehilete se abre en el jardín.
La fiesta del gorrión que danza, canta
–se vuelve flor su trino,
fruto su aleteo–,
se baña bajo el líquido haz de chispas.
Pura felicidad en el pequeño prado,
el agua limpia –hubiera dicho el santo–,
es la sonrisa de Dios.
II
Buenos días, mundo.
Me alegra verte afuera al despertar.
Celebro que no hayas
–la ocasión la pintan calva–
aprovechado el manto de la noche maldita
para irte por siempre al inframundo.
También me reconforta
que aún te habiten pájaros cantores,
meistersinger del bosque en el jardín;
que el sol severo nos escalde aún
y nos torture el rudo ozono
–como todos los días.
Soñé que te habías ido,
conmigo hacia el infierno
y que se habían quedado aquí
sin mundo todas las demás criaturas:
piedras, grajos, insectos o personas.
Te veo tan grande y bello,
que me río de los siniestros solipsistas
de antaño.
No has de esfumarte cuando yo me extinga.
Canto tu salud de hierro,
tu verde corazón y tu estructura
- 201 -
de granito.
Buenos días, querido, hermoso mundo.
- 202 -
PERMANECE
Susana Pacheco
En: Revista Pluma de Ganso, Año 4, No. 17, ago-oct 1999, México.
Se fue, no queda recuerdo

ni de estrecho abrazo
ni de beso.
Se fue, pero no se ha ido:

permanece ahí
donde nunca estuvo.
- 203 -
DESPEDIDA
José Suárez Donoso

En: Revista Pluma de Ganso, Año 4, No. 17, ago-oct 1999, México.
Te vas como la noche

con la luna,
yo contemplo el cosmos,
te beso en sueños.
Triste realidad
del que se queda solo
añorando recuerdos,
recorriendo caminos
de tu cuerpo
que se muere
en los silencios
y en la nada.
Te vas como la noche,

sin regreso.
Yo no te espero,
sólo estos versos, aunque regreses
con la noche
y sin la luna.
Te besaré en mis sueños
- 204 -
APARICIÓN DEL POEMA
Sergio Mondragón (México)

En: Poemas Encendidos, Colección Biblioteca del ISSSTE, 1999, México.
no sé porqué pero de pronto la poesía, el lenguaje, el hervor de las palabras

en lengua castellana, el rumor de mi sangre camino a la pirámide, no sé
porqué de pronto todo se arremolina en mi costado al embrujo del jazz y se
me llena la boca de gusto a pescado, a literatura comparada en el lecho, a
crujir de cristales, a sentarme en el baño a pujar, y llorar, y sintiendo la vida
el peso de los brazos, abrir la aventura del poema como quien cierra un
libro, como quien parte una manzana y deja que las semillas echen a volar:
échate a volar al conjuro de mis dedos, poema, porque así lo quiero, porque
así me obliga escribirlo, porque aunque yo no quiera escribo y me abandono
a las olas del jazz, del idioma de San JUan, al recuerdo de México, al crujir
de los dientes, al olor a huizache quemado
no sé porqué, pero hace un momento tú no estabas en esta habitación,

poema y ahora reposas sobre la mesa vestido a cuadros blancos y negros,
en esa hoja que esperaba ser resucitada por mis dedos.
- 205 -
VICEVERSA

En Poemas de Otros, Ed. Nueva Imagen, Argentina-México)
Tengo miedo de verte

necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte
tengo ganas de hallarte

preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte
tengo urgencia de oírte

alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte
o sea,
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizás más lo primero que lo segundo
y también
viceversa.
- 206 -
ESTADOS DE ÁNIMO
Mario Benedetti
En Poemas de Otros, Ed. Nueva Imagen, Argentina-México)
A veces me siento
como un águila en el aire"
Canción de Pablo Milanés
Unas veces me siento

como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas
unas veces me siento
como un acantilado
y enotras como un cielo
azul pero lejano
a veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas
pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
como un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces
sereno en mi confianza
confiado en que una tarde
te acerques y te mires
te mires al mirarme.
- 207 -
A MEDIAS

Recordar a medias
olvidar a medias
vivir a medias
morir a medias
amar las medias;
mediar las vidas, las medias,
si acaso un ritmo, si acaso un salmo
en un poema
de vez en cuando
- 208 -
POEMA CON ESPERANZA

Una nave pasa por el verano ardiente

entra en septiembre ataviada con chorreantes ubres
el otoño la recibe con trajes impecables
las ventanas de la nave están abiertas
las luces están prendidas
hay en el oleaje y en la arena un gozo
una fiesta en los ojos del marino que de lejos
ve pasar la nave
yo soy ese marinero
oh nave que pasas
tan repleta de fruta
tan llena de luz
tan cargada de dulce leche en tus melones de oro.
- 209 -
Y SEGUIMOS ANDANDO
Anónimo
http://www.geocities.com/SoHo/Cafe/9717/andando.htm
Digamos que todo acabo, creo que es lo correcto;

Que paso nuestro momento.
Y que ahora cada uno, con su vida por hatillo
Ha reemprendido el camino.
Cargaditos de experiencias reaunudamos nuestra marcha

Con andar pesadumbroso, con un arrastrar el alma.
Yo ahora busco mi destino, tu ya abandonaste el mio.
Si un bachecito me encuentro y mi vida se tropieza

Mis manos resbalaran
Empeñadas en buscar esas manos que apoyaban,
Esa voz que me animaba, esos ojos que guiaban,
Tu que un dia te marchastes,

Tu que no estas a mi lado;
No se si me habras recordado
Pero me dejaste aquí
Con hatillo
Sin baston
Y el camino desandado
- 210 -
POETA TÍMIDAMENTE UTÓPICO
José Alanís
http://rom.gu.se/~romlr/alanis.html
Tímidamente utópico es el poeta:

estudia la anatomía de las estrellas.
Posee industrias de auroras y crepúsculos,
emprende cacerías de luciérnagas.
Hace cruceros por la vía láctea...
Y es esa utópica timidez inofensiva
la que lo aleja
a diario
de la tierra.
- 211 -
POEMA
Aída Alonso (Perú)

http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/antologia/aida.html
Si pudiera decirte la verdad,

la verdad sería esta mujer
cuyo nombre tiene el sonido del agua.
En silencio el ángel desciende junto a mí,

Oh inasible
descansando con mi sueño.
Amor es esta danza de gitanos,
manos sobre fuego.
Soy este lado de tu amor,

el vagabundo.
Vuelvo sobre tí como una cebra cansada frente al río,
temiendo que mi más leve movimiento
perturbe lo perfecto de la noche,
que mi temblor altere tu armonía.
Así voy transparente

con mi bello amor a la cintura.
Pronto he de decirte la verdad.
Deja ahora que cante para ti.
Mi música que no es dulce,
mis palabras que no son golondrinas.
Deja que esta tarde sí te cante.
- 212 -
DE COMO LA PALABRA QUISO SER Y NO PODIA
Manuel Diez De Los Rios

http://www.arrakis.es/~aarias/poemas2.htm
mientras la paz sea el fin y no el comienzo

mientras el miedo se combata con el miedo
mientras la ley sea norma y no principio
mientras la soledad sean miles de adjetivos
mientras sólo a los de siempre les llegue el agua al cuello
mientras la libertad sea una palabra de las enciclopedias
mientras la inteligencia se escriba con minúsculas
mientras los fusiles nos tengan a todos como blanco
mientras la sociedad sea la suciedad
mientras el orden se mantenga a culatazos
mientras la justicia esté de vacaciones
mientras todos estemos en libertad provisional
mientras se diga ejército y no ejercito
mientras la igualdad sea un signo matemático
no me digáis que la palabra sirve para algo.
- 213 -
ESCRIBO TU NOMBRE.
P. E.
En el fuego gloriado
Escribo tu nombre
En la carne que se brinda

En las frentes amicales
En la mano que se tiende
Escribo tu nombre
En el cristal de sorpresas
En estos labios atentos
Por encima del silencio
Escribo tu nombre
En mis refugios caídos

En mis faros derrumbados
En los muros de mi tedio
Escribo tu nombre
En la ausencia sin deseo

En la soledad desnuda
En la raya de la muerte
Escribo tu nombre
En la salud recobrada
En el peligro esfumado
En la espera sin memoria
Escribo tu nombre
Por el poder de un vocablo

Yo recomienzo mi vida
Solo he nacido por verte
Por nombrarte
Libertad.
- 214 -
ARMAS DEL FUTURO
Cristobal Vega
Con palabras.
(¡Quitad las espoletas

a las bombas!)
Sin pistolas.
Sin tanques y sin espadas.
Con palabras
Solamente con palabras

vamos construir el mundo
del futuro
sobre un campo de rosas verdi-granas...
Sin pistolas.
Sin metralla.
Sin sangre y sin rencor
que eclipsen la bondad de las miradas.
Con palabras
Nada más que con palabras

vamos a levantar castillos
de ilusiones
entre las nubes de doradas playas.
Sin pasiones que quiebren la armonía

de las almas.
Sin odios. Sin el llanto ni la muerte

que dejen a su paso las batallas.
Sin pistolas.
Sin la tétrica voz de los cañones
para cargar de cruces
los gallos de la diana.
- 215 -
(Fundiremos en cánticos de amor

continentes y razas
para construir los mundos del futuro
con palabras).
¡Solamente con palabras!
- 216 -
POR ESTA LIBERTAD
Fayad Jamis (Cuba)

Por esta libertad de canción bajo la lluvia

habrá que darlo todo
Por esta libertad de estar estrechamente atados

a la firme y dulce entraña del pueblo
Por esta libertad de girasol abierto en el alba de fábricas
encendidas y escuelas iluminadas
y de esta tierra que cruje y niño que despierta
No hay alternativa sino la libertad
No hay más camino que la libertad
No hay otra patria que la libertad
No habrá más poema sin la violenta música de la libertad
Por esta libertad que es el terror

de los que siempre la violaron
en nombre de fastuosas miserias
Por esta libertad que es la noche de los opresores
y el alba definitiva de todo el pueblo ya invencible.
Por esta libertad que alumbra las pupilas hundidas
los pies descalzos
los techos agujereados
y los ojos de los niños que deambulan en el polvo
Por esta libertad que es el imperio de la juventud
Por esta libertad
bella como la vida
si fuere necesario
hasta la sombra
y nunca será suficiente.
- 217 -
QUEJA

Señor, Señor, hace ya tiempo, un día

soñé un amor como jamás pudiera
soñarlo nadie, algún amor que fuera
la vida toda, la poesía.
Y pasaba el invierno y no venía,

y pasaba también la primavera,
y el verano de nuevo persistía,
y el otoño me hallaba con mi espera
Señor, Señor, mi espalda está desnuda:

haz restallar allí, con mano ruda
el látigo que sangra a los perversos.
Qué está la tarde ya sobre mi vida,

y a esta pasión ardiente y desmedida
la he perdido, Señor, haciendo versos.
- 218 -
DOS PALABRAS

Esta noche al oído me has dicho dos palabras

comunes. Dos palabras cansadas
de ser dichas. Palabras
que de viejas son nuevas.
Dos palabras tan dulces, que la luna que andaba

filtrando entre las ramas
se detuvo en mi boca.
Tan dulces dos palabras
que una hormiga pasea por mi cuello y no intento
moverme para echarla.
Tan dulces dos palabras

que digo, sin quererlo: ¡Oh, qué bella la vida!
Tan dulces y tan mansas
que aceites olorosos sobre el cuerpo derraman.
Tan dulces y tan bellas

que nerviosos mis dedos
se mueven hacia el cielo imitando tijeras.
Oh, mis dedos quisieran
cortar estrellas.
- 219 -
IMPLACABLE
Juana de Ibarbourou (Uruguay)

http://www.terradixital.com/poesialat/ibarbo.html
Y te di el olor
De todas mis dalias y nardos en flor.
Y te di el tesoro
De las hondas minas de mis sueños de oro.
Y te di la miel,
Del panal moreno que finge mi piel.
¡Y todo te di!
Y como una fuente generosa y viva para tu alma fui.
Y tú, dios de piedra
Entre cuyas manos ni la yedra medra;
Y tú, dios de hierro
Ante cuyas plantas velé como un perro,
Desdeñaste el oro, la miel y el olor.
¡Y ahora retornas, mendigo de amor.
A buscar las dalias, a implorar el oro,
A pedir de nuevo todo aquel tesoro!
Oye, pordiosero:
Ahora que tú quieres es que yo no quiero.
Si el rosal florece,
Es ya para otro que en capullos crece.
Vete, dios de piedra,
Sin fuentes, sin dalias, sin mieles, sin yedra.
Igual que una estatua,
A quien Dios bajara del plinto, por fatua.
¡Vete, dios de hierro,
Que junto a otras plantas se ha tendido el perro!
- 220 -
AMOR ME MUEVE Y ME HACE RESPONDER
Carmen Olle (Perú)

http://www.terradixital.com/poesialat/olle.html
Dejarme arrastrar por un flujo de sensaciones:

realidad y fantasía combinan
malévolamente hoy en mí.
Todo nuevo amor refleja una carga eléctrica

de un viejo y conocido circuito:
felicidad, frustración.
La imagen más bella sería tu desnudo obtenido

sin ofrecer mi cuerpo desnudo,
de la misma manera como observo
mi serenidad en Safo o en San Juan el deseo,
pero al menos que te hable de Baudelaire
no podría hablarte de la poesía.
¿Sabes que es la poesía?

Un muchacho que va en busca de la felicidad,
o la imagen perfecta del peligro
es atraer como lo hace la poesía
a la belleza sin riesgo de caer en
la retórica.
Y toda retórica es ridícula.
Amar sólo el fruto de este instante llamado escritura

es el resultado fatal conocido
como poesía.
Se es más infiel hablando el mismo idioma.

Puesto que la imagen perfecta ha de amar
el peligro no existe en la perfección sino en la arbitrariedad,
entonces
combinación de serenidad y deseo en ausencia del poema:

tu desnudo cuerpo con mi cuerpo desnudo,
sin serenidad.
Caída en este juego sólo para atraerte al fin.
- 221 -
CUMBRE

http://www.terradixital.com/poesialat/lina.html
Atada,
presa,
convicta de tu anhelo
me ajusto a la cintura la dulzura de tus besos.
Milagroso como ave nocturna

sobre mis sábanas rojas
cantas al filo de la noche los designios de la luna.
Sometes mi cuerpo a dentelladas

poco a poco llegas hasta mi cumbre
abriendo camino con tus labios de seda.
Avanzas...
brilla un rayo de luz en la obscuridad.
Cedo...
ostento como trofeo en mi pubis
tu prodigio de bronce,
el tatuaje de tu boca.
Me diluyo en el ardor de tu lluvia

y juntos nos volvemos agua.
- 222 -
GEOMETRÍA DE LA MUJER
Marianela corriols (Nicaragua)

Soy mujer
Redonda como el Universo
Pirámide que desconoce sus secretos
Tringular en algunas partes
con hipotenusas perfectas
y calculables
por cualquiera de mis lados
Soy mujer
Cuadrada y terca cuando de vos se trata
Pentagonal cuando planeo
la más secreta de mis armas
Soy mujer-Lineal
la distancia más corta
entre tu todo y tu nada
Soy Mujer Punto

tal vez de tus referencias.
- 223 -
MARIANA DE SOMBRA
Mariana Sansón (Nicaragua)

Manantial del caminante

¿dónde espera la sed?
No puedo soportar
el peso de la tierra.
El viento eterno
se pasea despierto.
No se puede dormir
entre los muertos.
Porque cada grano de tierra,

cada sol
que quema la existencia,
es el mensaje que enviamos
descifrado a la Eternidad.
- 224 -
MARIANA DE LUZ

Un pensamiento alimentado
de maíz, soy esa,
El dios que se realiza

en mí,
yo lo conozco.
En mi cabello aspira,
de mi sangre se nutre.
Señora de las flores

quiero la roja.
Las demás se parecen,
por eso, quiero la roja.
- 225 -
LA OBLIGACIÓN

La obligación
de ser espíritu
me convierte en la centinela
de mi ser.
Me desvelo pensando
si puedo tocar el cielo,
aunque mis pies
duelan al caminar.
- 226 -
HE DE DAR EL SECRETO
CÓMO ESCRIBO MIS VERSOS

He de dar el secreto cómo escribo mis versos.

Unas veces, oyendo vidrios
derretidos, que gritan me queman
y se esconden.
Otras, no escuchando al que

no pudo ser, y culpa a todo,
hasta el ruido del papel
cuando se escribe.
Otras, cansada del tono

que se habla.
Como una misma nota
en un mismo compás,
con un solo sentido
sin sentido, pero que tiene
el filo de un ordinario cuchillo
de mesa, que se alarga.
- 227 -
DIOSA
Amparo Jiménez
http://www.laneta.apc.org/amparo/poemas.htm
Soy esa mujer comprometida

Vulnerable.
Escarnecida.
Sou tú.
Soy ella.
Soy aquella.
Soy la que fui
la que eres
...soy yo,
caminando por las calles de la vida
soy la historia, aún no escrita,
de toda mujer que resucita.
- 228 -
ACLARACIÓN PRELIMINAR
Eduardo Llanos (1956)

http://www.geocities.com/Athens/Forum/9770/Llanos.html
En: Contradiccionario
Si ser poeta significa poner cara de ensueño,

perpetrar recitales a vista y paciencia del público indefenso,
inflingirle poemas al crepúsculo y a los ojos de una amiga
de quien deseamos no precisamente sus ojos;
si ser poeta significa allegarse a mecenas de conducta sexual dudosa,
tomar té con galletas junto a señoras relativamente deseables todavía
y pontificar ante ellas sobre el amor y la paz
sin sentir ni el amor ni la paz en la caverna del pecho;
si ser poeta significa arrogarse una misión superior,
mendigar elogios a críticos que en el fondo se aborrece,
coludirse con los jurados en cada concurso,
suplicar la inclusión revistas y antologías del momento,
entonces, entonces, no quiero ser poeta.
Pero si ser poeta significa sudar y defecar como todos los mortales,
contradecirse y remorderse, debatirse entre el cielo y la tierra,
escuchar no tanto a los demás poetas como a los transeúntes anónimos,
no tanto a los lingüistas cuanto a los analfabetos de precioso corazón;
si ser poeta significa enterarse de que un Juan violó a su madre y a su propio
hijo
y que luego lloró terriblemente sobre el Evangelio de San Juan, su remoto
tocayo,
entonces, bueno, podría ser poeta
y agregar algún suspiro a esta neblina.
- 229 -
TE QUIERO
Julia Constantina Burgos García (Puerto Rico)

http://members.tripod.com/~Arkangeles/quiero.html
Te quiero... y me mueves el tiempo de mi vida sin horas.

Te quiero en los arroyos pálidos que viajan en la noche,
y no termina nunca de conducir estrellas a la mar.
Te quiero en aquella mañana desprendida del vuelo de los siglos que huyó
su nave
blanca hasta el agua sin ondas donde nadaban tristes, tu voz y mi canción.
Te quiero en el dolor sin llanto que tanta noche
ha recogido el sueño en le cielo invertido en mis pupilas
para mirarte cósmica, en la voz socavada de mi ruido de
siglos derrumbándose.
Te quiero (grito de noche blanca) en el insomnio reflexivo
de donde ha vuelto en pájaros mi espíritu.
Te quiero... Mi amor se escapa leve de expresiones y rutas, y va rompiendo
sombras y alcanzando tu imagen desde el punto
inocente donde soy yerba y trino.
- 230 -
EL SILENCIO CERRADO
Isabel de los Angeles Ruano

http://www.uweb.ucsb.edu/~jce2/ruano.html
Nadie abrió la boca

ni nadie dijo nada.
Y ese silencio, hermanos,
Nos ha vuelto culpables.
Nos quedamos callados,
ni una protesta
Ni una sola palabra
se pronunciaron.
Nada se dijo.
Y todos fuimos cómplices
de los canallas
Todos quedamos con las manos
embarradas de lodo.
¡Todos la violamos!
Todos le arrancamos
los pezones a mordiscos.
Todos le sorbimos la sangre
de los pechos ultrajados.
¡Cuando aún estaba viva!
Y es que la bestia anda suelta.
En todos los corazones.
Y ese silencio de todos
Es el silencio de la bestia saciada,
Es el silencio del culpable
de los complices.
Porque ahora todos
Somos los asesinos de
Rogelia.
- 231 -
PEQUEÑAS LECCIONES DE EROTISMO

Tomado del libro "De la costilla de Eva"
http://welcome.to/poesias
http://members.es.tripod.de/elpoeta/varios/belli.htm
I
Recorrer un cuerpo en su extensión de vela
Es dar la vuelta al mundo
Atravesar sin brújula la rosa de los vientos
Islas golfos penínsulas diques de aguas embravecidas
No es tarea fácil - si placentera -
No creas hacerlo en un día o noche de sábanas explayadas
Hay secretos en los poros para llenar muchas lunas.
II
El cuerpo es carta astral en lenguaje cifrado
Encuentras un astro y quizá deberás empezar
Corregir el rumbo cuando nube huracán o aullido
profundo
Te pongan estremecimientos
Cuenco de la mano que no sospechaste.
III
Repasa muchas veces una extensión
Encuentra el lago de los nenúfares
Acaricia con tu ancla el centro del lirio
Sumérgete ahógate distiéndete
No te niegues el olor la sal el azúcar
Los vientos profundos cúmulos nimbus de los pulmones
Niebla en el cerebro
Temblor de las piernas
Maremoto adormecido de los besos.
IV
Instálate en el humus sin miedo al desgaste sin prisa
No quieras alcanzar la cima
Retrasa la puerta del paraíso
Acuna tu ángel caído revuélvele la espesa cabellera con la
- 232 -
Espada de fuego usurpada

Muerde la manzana.
V
Huele
Duele
Intercambia miradas saliva imprégnate
Da vueltas imprime sollozos piel que se escurre
Pie hallazgo al final de la pierna
Persíguelo busca secreto del paso forma del talón
Arco del andar bahías formando arqueado caminar
Gústalos.
VI
Escucha caracola del oído
Como gime la humedad
Lóbulo que se acerca al labio sonido de la respiración
Poros que se alzan formando diminutas montañas
Sensación estremecida de piel insurrecta al tacto
Suave puente nuca desciende al mar pecho
Marea del corazón susúrrale
Encuentra la gruta del agua.
VII
Traspasa la tierra del fuego la buena esperanza
navega loco en la juntura de los océanos
Cruza las algas ármate de corales ulula gime
Emerge con la rama de olivo llora socavando ternuras ocultas
Desnuda miradas de asombro
Despeña el sextante desde lo alto de la pestaña
Arquea las cejas abre ventanas de la nariz.
VIII
Aspira suspira
Muérete un poco
Dulce lentamente muérete
Agoniza contra la pupila extiende el goce
Dobla el mástil hincha las velas
Navega dobla hacia Venus
estrella de la mañana
- el mar como un vasto cristal azogado -
duérmete náufrago.
- 233 -
QUÉ HARÍA YO ESTE MUNDO...
Samuel Beckett
(Traducción de Rafael Pérez Gay)
En: http://www.nexos.com.mx/internos/octubre1999/serpientes4.htm
Qué haría yo sin este mundo sin rostro sin preguntas

donde ser no dura sino un instante donde cada instante
gira en el vacío en el olvido de haber sido
sin esta onda en donde al final
cuerpo y sombra se confunden
qué haría yo sin este silencio abismo de rumores
jadeando furioso hacia la salvación hacia el amor
sin este cielo que se eleva
sobre el polvo de su lastre
qué haría yo haría como ayer como hoy

mirando por mi rendija si no estoy solo
para errar y alejarme de toda vida
en un espacio falso
sin voz entre las voces
encerradas conmigo
- 234 -
MÚSICA DE LA INDIFERENCIA
Samuel Beckett
(Traducción de Rafael Pérez Gay)
En: http://www.nexos.com.mx/internos/octubre1999/serpientes2.htm
Música de la indiferencia
corazón tiempo aire fuego arena
de la silenciosa ruina de amores
cubre sus voces
y que no me escuche más
callarme
- 235 -
VIOLENTO Y AMARGO
Yehuda Amichai (Alemania)

(Traducción de Claudia Kerik)
En: Antología del Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de México, Poetas Mexicanos A.C. y El Tucán de Virginia, México,
1988.
Violento y amargo llegó el final,

más lento y dulce fue el tiempo entre nosotros,
lentas y dulces fueron las noches
cuando mis manos no se tocaron entre sí desesperadas
sino entre ti amorosas, pues tú las separabas.
Y cuando te penetraba, una gran felicidad
podía entonces medirse
con la precisión de un agudo dolor. Violento y amargo.
Lentas y dulces fueron las noches,

amargo y rechinante como la arena es el ahora,
"seremos sensatos", y otras blasfemias semejantes.
Y mientras más nos alejamos del amor

más tenemos que abundar en palabreos,
palabras y oraciones largas y ordenadas.
Si nos hubiéramos quedado juntos,

habríamos podido ser silencio.
- 236 -
LA PÁGINA EN BLANCO
Eliseo Diego (Cuba)

1988.
Me da terror este papel el blanco

tendido frente a mí como el vacío
por el que iré bajando línea a línea
descolgándome a pulso pozo adentro
sin saber dónde voy ni cómo subo
trepando atrás palabra tras palabra
que apenas sé que son sino sólo
fragmentos de mí mismo mal atados
para bajar a tientas por la sima
que es el papel en blanco de aquí afuera
poco a poco tornándose otra cosa
mientras más crece la presencia oscura
de estas líneas si frágiles tan mías
que robándole el ser en mí lo vuelven
y la transformación en acabándose
no es ya el papel papel ni yo el que he sido.
- 237 -
ESTOY DORMIDO EN TI
Lars Forssell
(Traducción de Homero Aridjis y Pierre Zekeli)
1988.
Tú no puedes saber
que estoy dormido en ti
cercano al nacimiento
cercano al encantamiento
Como una ballena encinta

te volteas en la cama
como un placton de grandes ojos
yo dormito en ti.
Tú nunca sabrás
que te amo
que duermo cerca de la muerte
y sacudo mi reclusión.
- 238 -
BALADA 1952
Lars Forssell
1988.
1
Tu sexo es rojo y oscuro
y húmedo como pulpa de fruta
El bosque negro que lo cubre

flota cuando soplo
Más adentro hay una manzana invernal

que mancha todo como la lluvia cuando cae
Resbalan sobre tu cara

las sombras aladas de siete pájaros
Una pierna sobre mi espalda

una mano en mis testículos
Tu boca se abre como una almeja

Estoy tranquilo
2
Duermes
con ojos casi cerrados y los anuncios luminosos
pintan diablos sobre la pared
El mundo está en París o en Roma

o en Salzburgo o
demasiado cerca de nosotros
Estamos juntos
Tu aliento próximo a mi pie
3
Mañana despertaremos
Un silbido en la calle
Una criada que regaña
- 239 -
Tú te limpias detrás de la cortina

Vencedores salimos a la calle
- 240 -
DICES QUE LA POESÍA
Lars Forssell
1988.
Dices que la poesía está muerta

O al menos muriéndose
Olvidas, amigo mío bien nacido,
Que como tú ella vive
Vecina de la muerte
Un piso más abajo
Un piso rechinante
Allá en la oscuridad
El albañil canta
El carpintero canta
La cajera del supermercado canta
Los ministros y sus opositores
Y tú y yo y el sepulturero
Todos cantamos por la vida

Todos abren la boca y cantan por la vida
¡Hasta un piso más abajo
golpean el techo con un palo!
- 241 -
ENVÍO
Michael Hamburguer (Alemania)

1988.
Adiós palabras.
Ustedes nunda me gustaron,
Me gustan las cosas, los países,
me gusta la gente sobre todo cuando cierra la boca.
Váyanse, piérdanse en un mundo de parloteo.

Sean menos que nada, un vacío
del que se cuidarán las palabras,
porque temen que las hundas hasta el fondo.
Por eso me gustan ustedes, palabras.

Que al destruirse y disolverse a sí mismas
Se hacen más verdaderas
¿Y para qué? Díganmelo ustedes, palabras.
Corran y las seguiré,

y nunca les daré alcance.
Si regresan huiré.
Así pues, adiós.
- 242 -
ENTRESUELO
Jaime Sabines
En: Recuento de Poemas
"Ningún adiós mejor que el de todos los días" dice Jaime Sabines en un
poema llamado "Entresuelo", cuyas últimas frases son: "Yo me voy a otra
parte / Y me llevo mi mano, que tanto escribe y habla."
- 243 -
HAY QUE REMODELAR
Roberto Juarroz (Argentina)

1988.
Hay que remodelar la casa del hombre,

podarla como se poda un árbol
e introducir en su material más sensible
el delicado injerto de la vida,
para que la casa crezca con el hombre
y también se empequeñezca con él.
Hay que humanizar la casa del hombre

y retrasar además su destino de ruinas
o de asolada por los bárbaros
que siempre la circundan,
enseñándole para eso a respirar con el hombre
y hasta vivir y morir conél.
O prepararla por lo menos

para que cuando el hombre se caiga
o escape o se evapore,
la casa del hombre conserve por un tiempo
algo así como el duplicado de su imagen,
una transsubstanciación o reminiscencia
de su corta memoria,
hasta entregarla, mejor que otros hombres,
o la publicidad subliminal
de los vientos anónimos del mundo.
- 244 -
LAS DISTANCIAS...

1988.
Las distancias no miden lo mismo

de noche y de día.
A veces hay que esperar la noche
para que una distancia se acorte.
A veces hay que esperar el día.
Por otra parte

la oscuridad o la luz
teje de tal manera en ciertos casos
el espacio y sus combinaciones
que los valores se invierten:
lo largo se vuelve corto,
lo corto se vuelve largo.
Y además, hay un hecho:

la noche y el día no llenan igualmente el espacio,
ni siquiera totalmente.
Y no miden lo mismo
las distancias llenas
y las distancias vacías.
Como tampoco miden lo mismo

las distancias entre las cosas grandes
y las distancias entre las cosas pequeñas.
- 245 -
NO TENEMOS UN LENGUAJE

1988.
No tenemos un lenguaje para los finales,

para la caída del amor,
para los concentrados laberintos de la agonía,
para el amordazado escándalo
de los hundimientos irrevocables.
¿Cómo decirle a quien nos abandona

o a quien abandonamos
que agregar otra ausencia a la ausencia
es ahogar todos los nombres
y levantar un muro
alrededor de cada imagen?
¿Cómo hacer señas a quien muere,

cuando todos los gestos se han secado,
las distancias se confunden en un caos imprevisto,
las proximidades se derrumban como pájaros enfermos
y el tallo del dolor
se quiebra como lanzadera
de un telar descompuesto?
¿O cómo hablarse cada uno a sí mismo

cuando nada, cuando nadie ya habla,
cuando las estrellas y los rostros son secreciones neutras
de un mundo que ha perdido
su memoria de un mundo?
Quizá un lenguaje para los finales

exija la total abolición de los otros lenguajes,
la imperturbable síntesis
de las tierras arrasadas.
O tal vez crear un habla de intersticios,

que reúna los mínimos espacios
entreverados entre el silencio y la palabra
y las ignotas partículas sin codicia
- 246 -
que sólo ahí promulgan

la equivalencia última
del abandono y el encuentro.
- 247 -
ANTOLOGIA DEL AMOR

http://www.terradixital.com/poesialat/julia.html
"Este sabor de Lágrimas" , Kiev, 1912 -
XIV
Voy hacia ti como una rosa viva
Deshojada en distancias y en esperas.
No lo sabes aún. Y no aceleras
El encuentro en la hora decisiva.
Voy hacia ti con precisión altiva.
Y antes que yo - oscuras mensajeras
Del porvenir - las grises hilanderas
Van tejiendo la trama fugitiva.
Estás en mí. Y no eres el culpable:
Algo de tu presencia indescifrable
Me dilata en las venas el latido.
Y se estira en mi piel con grave alarde.
Mis pájaros se alargan en la tarde
Y todo es tan perfecto, que ya ha sido.
XIII
Quiero estar en tu sueño. Ser tu sueño.
Penetrar más allá de lo que advierte
La mirada sutil. Como beleño
Recorrer, galopar tu sangre inerte.
Quiero quebrar con definido empeño
Toda defensa en ti: muralla, fuerte...
Y adentrarme, crisálida de ensueño
Más allá de tu vida y de tu muerte.
Más allá de tu piel, y más adentro
De toda sombre, y más allá del centro
Desconocido, virgen, tembloroso...
Y estar dentro de ti - seguro puerto -
Como un paradojal milagro, cierto,
Presentido a la vez que pavoroso.
- 248 -
XV
Este miedo de ti, de mí... De todo,
Miedo de lo sabido y lo entrevisto,
Temor a lo esperado y lo imprevisto,
Congoja ante la nube y ante el lodo.
Déjame estar. Así No te incomodo?...
Abajo ya es la noche, y hoy has visto
Cómo acerca el temor: aún me resisto
Pero me lleva a ti de extraño modo.
Déjate estar. No luches: está escrito.
Desde lejos nos llega, como un grito
O como un lerdo vértigo rugiente.
Me darás lo más dulce y más amargo:
Una breve alegría, un llanto largo...
Sé que voy al dolor. Inútilmente.
- 249 -
SENCILLOS DESEOS

Está disponible en: http://www.terradixital.com/poesialat/gioconda.html
Hoy quisiera tus dedos escribiéndome historias en el pelo

y quisiera besos en la espalda
acurrucos
que me dijeras las mas grandes verdades
o las mas grandes mentiras
que me dijeras por ejemplo
que soy la mujer mas linda del mundo
que me querés mucho
cosas así
tan sencillas
tan repetidas,
que me delinearas el rostro
y me quedaras viendo a los ojos
como si tu vida entera dependiera de que los míos sonrieran
alborotando todas las gaviotas en la espuma.
Cosas quiero como que andes mi cuerpo

camino arbolado y oloroso,
que seas la primera lluvia del invierno
dejándote caer despacio
y luego en aguacero.
Cosas quiero como una gran ola de ternura

deshaciéndome
un ruido de caracol
un cardumen de peces en la boca
algo de eso
frágil y desnudo
como una flor a punto de entregarse a la primera luz de la
mañana
o simplemente una semilla, un árbol
un poco de hierba
una caricia que me haga olvidar
el paso del tiempo
la guerra
los peligros de la muerte.
- 250 -
FAREWELL (FRAGMENTOS)

Está disponible completo en: http://www.geocities.com/Paris/Metro/9312/otroneru.html
"Desde el fondo de ti, y arrodillado,

un niño triste, como yo, nos mira. "
"Para que nada nos amarre,

que no nos una nada.
Ni la palabra que aromó en tu boca,
ni lo que no dijeron las palabras.
Ni la fiesta de amor que no tuvimos,
ni tus sollozos junto a la ventana. "
"Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.

Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy."
"... Desde tu corazón me dice adiós un niño.

Y yo le digo adiós."
- 251 -
AUSENCIA
Gabriela Mistral (Chile).

Está disponible en: http://www.terradixital.com/poesialat/mistral.html
Me voy de ti con tus mismos alientos:

como humedad de tu cuerpo evaporo.
Me voy de ti con vigilia y con sueño,
y en tu recuerdo más fiel ya me borro.
Y en tu memoria me vuelvo como esos
que no nacieron en llanos ni en sotos. "
- 252 -
A PUNTO DE SER DOMESTICADA
Ángelamaría Dávila (Puerto Rico, 1944).

Está en: http://www.epm.net.co/viifestivalpoesia/html/antologia/angelamaria.html
A punto de ser domesticada chisporroteando debajo de las ollas o

esperando encima de la mesa transcurre inadvertida. al claro del día justo al
pie de la noche lava lagañas, dirige los aseos, peina de prisa y besa
despidiendo. colada en el café se escurre por el aire mientras resbala
imperceptible mojando las paredes. mezcla, combina los sabores milenarios
los ordena moviendo. volteando prueba una y otra vez el alimento que bulle
en su caldero infinito. luego lava y limpia por las esquinas conjurando los
mundos invisibles. clandestina, baja al patio oreando voces y añilosa;
sacude, pincha y tiende al sol gigantescos papeles blanco cloro. sube se
baña canta. más tarde tiende las camas instalándose ineludible, nocturna
por fuerza compite con la noche se desnuda tentando entre la oscuridad y el
placer. subrepticia y solapada avanza y vence.
Siempre subversiva. Aquí (así) sobrevive la poesía.
- 253 -
FUGA
de Olga Lucía Estrada (Colombia, 1980).

Disponible en: http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/antologia.html
Arremeter, resbalar, hundirme, resurgir, salir del poema, adentrarme una vez
más en él, clausurar una puerta, abrir una ventana, bajar un peldaño o dos,
subir de nuevo, permanecer a la intemperie, abrigarme cuando sea
necesario, cerrar los ojos, abrir las manos, reconstruir en un segundo el
misterio y cubrirme con su ala cósmica; conjurar el vacío, nombrar la
soledad, despojar el tedio, asir la sombra, rodear la luz, conciliar el silencio,
la palabra, recrear la noche, recuperar lo blanco, ofrendar el sueño,
perpetuar la vigilia, mantener el fuego, redimir la demencia, renovar el
tiempo, desear la memoria, aceptar el olvido, acaudillar el amor, asumir la
vida y celebrarla como un acto piadoso, considerar la muerte y aguardarla
como a la única heredera de mi cuerpo y sus estaciones, abrir los ojos,
cerrar las manos, abandonarme, adivinar el vértigo, experimentar la náusea,
purificarme luego, reencontrarme bajo la lengua púrpura del día, saludar al
extranjero en el bosque del extravío y rectificar uno a uno el número de sus
huesos.
- 254 -
LAS HORMIGUITAS
Lucy Cristina Chau.

El poema está disponible en: http://www.geocities.com/SoHo/Cafe/3646/lucy.htm
Unas hormiguitas me saltaban del cuerpo y una vez en el piso jugaban a la

ronda cantando junto a mi. Al terminar, saltaban otra vez hasta mis pies y se
me colaban adentro. De allí subía cada una por su cuenta entre rodillas,
muslos, entrepierna y caderas. Hacían una rueda escandalosa en mi
estómago, despertando y haciendo bailar a las mariposas. Se me trepaban
por la espalda, y subían por la nuca hasta llegar a mis ojos y guindaban de
mis pobres párpados cansados.
Una de ellas siempre alcanzaba a metérseme por entre el corazón y lo

enojaba tanto que me provocaba una taquicardia, que me daba un mareo,
que los ojos los llevaba siempre por la mitad del rostro. Las manos me
sudaban y me sentía nerviosa. La otra hormiguita que se me trepaba al alma
me la mordía tan fuerte que hasta me hacía llorar.
De todo esto, lo que más me molestaba no era el paseo festivo de las

hormiguitas, sino que, por más que yo explicaba que eran hormigas, todos
creyeron que estaba enamorada.
- 255 -
ABRIL (I)
Carlos Madrigal
Disponible en: http://www.geocities.com/SoHo/Cafe/3646/carlosm.htm
Ese amor que duró una canción

Floreciste entre mis cuerdas
creciste en los versos de otros
mi voz te abona
y tierna despiertas
con el sol te vas
en alas de un mar ajeno
lejano y frío
donde vive un solo dios
con su tropa de vientos y sigilo
debo traerte a mi suave violencia
al recodo de esperanza
que verde cobijo
- 256 -
FAREWELL (5)

Está en: http://www.geocities.com/Paris/Metro/1250/palabras.html
Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos,

ya no se endulzará junto a ti mi dolor.
Pero hacia donde vaya llevaré tu mirada

y hacia donde camines llevarás mi dolor.
Fui tuyo, fuiste mía. Qué más? Juntos hicimos

un recodo en la ruta donde el amor pasó.
Fui tuyo, fuiste mía. Tu serás del que te ame,

del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo.
Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.

Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy.
... Desde tu corazón me dice adiós un niño.

Y yo le digo adiós.
- 257 -
PODRIA DECIRSE
Ana Blanco.
Está en: http://www.geocities.com/SoHo/Cafe/9717/podria.htm
Podría decirse
que te he amado de muchas maneras:
con el amor de la curiosidad, primero,
con la duda,
con el amor del respeto, luego.
Te he amado con amor puro de amante,
después con el amor completo,
con la pena de la ausencia
con la imaginación, con la tristeza.
Cada nuevo día te amo de una manera:
hoy te amo con la esperanza
de una vida eterna.
Y llegaré a amarte
con las arrugas de un corazón viejo,
te amaré, algún día,
sin el espacio y el tiempo.
- 258 -
INTERNET
Ana Cabezas (Chile)

Se encuentra en:http://www.ccec.org.ar/perro/arc.html
La luz nocturna
de una lámpara quieta
es un hito presente
que enmarca tu presencia
Estás aquí y no estás:

con los labios sellados
vagando en otros cielos,
otros rumbos lejanos...
La pantalla esta alli

-sutil enredadera que te atrapa-
y no puedo - aunque quiero -
mirarme ya en tus ojos, como antaño,
para decir te amo, sin palabras,
frente al poema inquieto
de tus manos.
Y, sin embargo,
me uno a tu alegría pasajera,
a tu ilusión sutil,
a tu milagro,
y miro lo que miras, de tu lado,
y toco - apenas -
con caricia breve,
tu mano que reposa sobre el "mouse".
- 259 -
DE SÓLO IMAGINARME
Alicia Lardé (El Salvador)

De "Antología Poética...
De sólo imaginarme que tu boca

pueda juntarse con la mía, siento
que una angustia secreta me sofoca,
y en ansias de ternura me atormento...
El alma se me vuelve toda oído;

el cuerpo se me torna todo llama
y se me agita de amores encendido
mientras todo mi espíritu te llama.
Y después, no comprendo, en la locura

de este sueño de amor a que me entrego:
si es que corre en mis venas sangre pura,
o si en vez de la sangre corre fuego.
- 260 -
SI SUPIERAS
Violeta Luna (Ecuador)

Del libro Memorias de Humo,
En: Breviario del Deseo, Ediciones Torremozas, Madrid
Si supieras,
si sólo una milésima,
si sólo un pedacito,
un lado de mi misma conociera
sabrías que estoy hecha de ciruelas,
de almendras y duraznos.
Sabrías que por dentro soy de azúcar,

que sólo un dedo tuyo
y término rosado es suficiente
para que pierda mi alma el equilibrio.
Una mirada sola,

clarísima y brillante,
un simple te quiero
podrían encender mi vieja lámpara
y hacer que tras la tarde
se moje de pasión alguna orquídea.
Si supieras
que sólo soy de vientos primitivos,
de aquellos que hacen fuego
y avivan las fogatas campesinas.
Si sólo una milésima,

un lado de mí misma conocieras
sabrías que estoy hecha de aceitunas,
de abejas y geranios,
sabrías que la noche es un cuaderno
con un redondo verso que es la luna.
Sabrías que por dentro tengo cítaras,

que sólo una caricia
podría convertirme en oleaje,
en lluvia de amapolas y campanas.
- 261 -
Si supieras
que estoy de ti tan llena
que sólo bastaría que te acerques
para nacer de nuevo.
No sabes que soy frágil,

que sólo soy de piel ansiosa y húmeda,
que sólo soy mujer,
así sencillamente,
sin rótulos ni farsas,
tan sólo soy así:
aquella que te espera contra todo.
- 262 -
EL ÉMBOLO BRILLANTE
Severo Sarduy (Cuba)

En: Festival de la poesía de la Cd. de México.
El émbolo brillante y engrasado

embiste jubiloso la ranura
y derrama su blanca quemadura
más abrasante cuanto más pausado.
Un testigo fugaz y disfrazado

ensaliva y escruta la abertura
que el volumen dilata y que sutura
su propia lava. Y en el ovalado
mercurio tangencial sobre la alfombra

(la torre, embadurnada penetrando
chorreando de su miel, saliendo, entrando)
descifra el ideograma de la sombra:

el pensamiento es ilusión: templando
viene despacio la que no se nombra.
- 263 -
POR MI PROPIA LIBERTAD
María Regla Villa

http://rom.gu.se/~romlr/regla.html
Por mi propia libertad

sesgaré las olas con mi verso
cruzaré los valles con mis alas
desnudaré mis dientes sobre el pan.

vestiré de mujer el canto de los pájaros
esculpiré estalactitas en abril
y romperé el espejo que calcó tu sombra.

tragaré ferozmente el olor que me dejaste
encenderé la lámpara que nos unió
y llenaré de escamas mi garganta.

rugiré el dolor de tus caricias
podaré la violencia estéril de tus uñas
y olvidaré el color de tu mirada.

sin dejar de ser yo, seré otra
otra otra
nueva
distinta
otra.
- 264 -
DE LOS DE SIEMPRE
Otto Rene Castillo

http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/9732/castillo.htm
Usted,
compañero
es de los de siempre.
De los que nunca
se rajaron,
carajo!
De los que nunca
incrustaron su cobardía
en la carne del pueblo.
De los que se aguantaron
contra palo y cárcel,
exilio y sombra.
Usted,
compañero,
es de los de siempre.
Y yo lo quiero mucho,
por su actitud honrada,
milenaria,
por su resistencia
de mole sensitiva,
por su fe,
más grande y más heróica
que los gólgotas
juntos
de todas las religiones.
Pero, sabe?
los siglos
venideros
se pararán de puntillas
sobre los hombros del planeta,
para intentar
tocar
su dignidad,
- 265 -
que arderá
de coraje,
todavía.
Usted,
compañero,
que no traicionó
a su clase,
ni con torturas,
ni con cárceles,
ni con puercos billetes,
Usted,
astro de ternura,
tendrá edad de orgullo,
para las multitudes
delirantes
que saldrán
del fondo de la historia
a glorificarlo,
a usted,
al humano y modesto,
al sencillo proletario,
al de los de siempre,
al inquebrantable
acero del pueblo.
- 266 -
LA LIBERTAD ES ALAS...
Octavio Paz
Citado por Jesús Silva-Herzog Márquez, en "Sílabas Enamoradas,
El pensamiento político de Octavio Paz", Nexos, Enero 2000, México
http://www.nexos.com.mx/internos/enero2000/silabas2.asp
La libertad es alas,
es el viento entre hojas, detenido
por una simple flor; y el sueño
en el que somos nuestro sueño;
es morder la naranja prohibida,
abrir la vieja puerta condenada
y desatar al prisionero:
esa piedra ya es pan,
esos papeles blancos son gaviotas,
son pájaros las hojas
y pájaros tus dedos: todo vuela
- 267 -
ELEGÍA
Mario Matarrita (Costa Rica)

http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/9732/matarrita.htm
Dios protege a los borrachos

a las putas
a los mendigos
De no sé que destino los protege
Dios protege a los borrachos de las caídas y las ratas
Los deja solos ante el infierno

de un amanecer
que abre la puerta
en donde es eternidad es
el último sorbo
la copa colmada se vuelca en desesperanza y miedo
La derrota es pasajera
Algunos atardeceres les serán permitidos
La última esperanza es el sueño
Dios protege a los mendigos

alguna redención habrá para ellos en el basurero
del mundo
Siempre tendrán el frío en el sueño
Dios protege a esta muchacha

de su insospechado destino
de prostituta alcoholica
tal vez sobreviva
Solo Dios sabe porque hace estas cosas
- 268 -
BOLERO TRISTE
Lucy Cristina Chau

http://www.geocities.com/SoHo/Cafe/3646/lucy.htm
4. TUS MANOS
De tus manos
van a salir un día
pequeñas espinas,
para que no tengas
que seguirme hiriendo
con palabras.
Tus manos van a crecer mucho,

hasta convertirse en murallas
muy altas...
quizás así no pueda verte
y deje de quererte.
Tus manos van a ser palos,

van a ser garrotes o toletes:
y van a asustarme
-cinco en cada mano-
y van a quitarme las ganas
de acercarme a tí
para robarte un beso.
- 269 -
EL TEMA DE LA GAVIOTA
Jose Basileo Acuña (Costa Rica, 1897-?)

http://www.geocities.com/SunsetStrip/Towers/2505/basileo.html
Tu presencia brilló en la lejanía

de mi vejez, como un dorado sueño,
y mi barca invernal, en vano empeño,
burlaba ausencias de su lozanía.
Yo deseaba cobrar lo que perdía

y revivir la luz de que fui dueño.
El amor es a veces un beleño
y a veces es un ave en agonía.
La barca de mi fe, desmantelada,

la puse a navegar por mar ignota.
Cada golpe de vela. . . un ala rota.
Cada luna... una flor desconsolada.

Y en la noche, rival de la alborada,
cayó muerta a mis pies una gaviota.
- 270 -
ES EL AMOR ENGAÑO ?
Jose Basileo Acuña (Costa Rica, 1897-?)

http://www.geocities.com/SunsetStrip/Towers/2505/basileo.html
Extinguióse la luz que antes veía

en mi noche interior, como lucerna
que apaga el vendaval. La duda había
cegado el manantial de la cisterna.
Pero la duda, ¿no es dudosa vía?

¿No es el engaño una verdad eterna?
¿No es el amor delirio y fantasía?
¿No es la ternura una mentira tierna?
Si es engaño el amor, es semejante

a la luz y la sombra; si es artero,
vida y muerte lo son; y si el amante
nos traiciona, también lo hace el lucero.

La tumba es del amor tumba fragante
y el miedo a amar es su sepulturero.
- 271 -
DE LA POESÍA
José Alanís
http://rom.gu.se/~romlr/alanis.html
La poesía es:
un enfrentamiento cotidiano con la duda.
Una reflexión desde la aurora hasta el ocaso.
Una búsqueda entre laberintos y tinieblas.
No hay concreción en ella.
Es por lo mismo
atrayente y cautivante.
Díscola y fresca
como una quinceañera
que prevé nuestra cercanía
y nuestras ansias.
- 272 -
SIMPLEMENTE UN HOMBRE
Francisco A. Yguarán
De Voces del pueblo, Barranquilla, 1961
http://rom.gu.se/~romlr/Poes.html
No me llaméis poeta que no quiero serlo,

solamente heraldo de una nueva era
donde el hombre sea la flor de la tierra
y el fruto más dulce sea su compañera.
No quiero canciones, sino cataratas

de noble sonido sobre la roca enhiesta;
no quiero las mieles de los ruiseñores,
sino el ruido fuerte de los torbellinos.
Que quiero hacer algo por mi tierra muerta:

levantar sus hombres, vibrar sus cerebros,
proteger sus niños, amar sus mujeres,
pero darle vida a esta agua quieta.
No me llaméis poeta porque sólo quiero

alzar mi voz sola, tendida y ardiente,
para que oigan todos mi grito de alerta
y que habrá algún día, otra patria nueva.
Donde todos coman, donde rían todos,

y el dolor se ahuyente de los pechos nuestros
y el hambre se aleje y la sed se calme
en una tierra rica que no tenga muertos.
No me llaméis poeta.
Simplemente un hombre,
que llegó a su tierra.
- 273 -
LA BÚSQUEDA
Olga Chams Eljach -Meira Delmar-.

Más allá de mi silencio

te está llamando mi voz...
Más allá de mi silencio.
¡Por toda la tierra en flor!
Tu nombre dice en el alba
rosada y en el rumor
de la brisa tempranera
que despierta bajo el sol...
¡ Calla en las piedras que miras,
llora en el suave candor
de la lluvia, y en el bosque
grita llena de pasión!
Por todo el haz de la tierra
te está buscando mi voz.
¿Qué cielo ampara tu dulce

manera de dar amor?
¿Qué rutas están cruzando
tu tristeza y tu canción?
¿Qué manos besa tu boca?
¿Quién tiene tu corazón
que no escuchas el llamado
multiforme de mi voz
- seguidora de tus pasos-
por toda la tierra en flor?
Más allá de mi silencio,

- ¿no lo has presentido, amor?-
¡fundida en noches y auroras
te está buscando mi voz!
( Poesía, Sitio del amor, 1981)
- 274 -
POEMA MÍO
Rogelio Pizzi (Argentina)

Papeles y papeles, madera de vagabundos escritores y

fantasmas.
Blancas y negras, jaque de reyes y pentagramas.
Este poema mío: papel, espada,
ajedrez intentando melodías.
- 275 -
POEMAS POR AMOR AL ODIO
Sebastián Abad (Argentina)

II
Lamentablemente
sos amor motor de la poesía
y con ella es que me hacés
dolor, amor, valor, valer
pena
la vida
- 276 -
DATE POR BUENO
Sebastián Abad (Argentina)

Necesidad de qué serás, angustia

amatoria psicoanalítica paisatoria.
Explicación en qué sentido
de la palabra
alguna vez
como ninguna
date por bueno
contame de condenas.
Conceptualizando qué desconveniencias
te fuiste a esos carajos
de los que no se vuelve
más.
Despilfarrando cuál piltrfa de vos
entraste a angustiar a la amatoria
y a convenir a la paísa.
Necesidad de qué serás angustia
angustia descontenta
angustia como ninguna
angustia desierta y cierta
necesidad de qué serás.
- 277 -
NOSOTROS
Eduardo Galeano (Uruguay, Montevideo, 1940 -)

http://www.terradixital.com/poesialat/galeano.html
Nosotros
tenemos la alegría de nuestras alegrías
Y también tenemos
La alegría de nuestros dolores
Porque no nos interesa la vida indolora
Que la civilización del consumo
Vende en los supermercados
Y estamos orgullosos
Del precio de tanto dolor
Que por tanto amor pagamos.
Nosotros
Tenemos la alegría de nuestros errores,
Tropezones que muestran la pasión
De andar y el amor al camino,
Tenemos la alegría de nuestras derrotas
Porque la lucha
Por la justicia y la belleza
Valen la pena también cuando se pierde
Y sobre todo tenemos

La alegría de nuestras esperanzas
En plena moda del desencanto,
Cuando el desencanto se ha convertido
En artículo de consumo masivo y universal.
Nosotros
Seguimos creyendo
En los asombrosos poderes
Del abrazo humano
- 278 -
NOMBRARTE
Pizarnik, Alejandra (Buenos Aires, 1936 - 1972)

http://www.terradixital.com/poesialat/piza.html
Copiadas en : http://www.amarillas.com/personal/ale/index.html
No el poema de tu ausencia,
sólo un dibujo, una grieta en un muro,
algo en el viento, un sabor amargo.
- 279 -
SENTIDO DE SU AUSENCIA

Copiadas en : http://www.amarillas.com/personal/ale/index.html
Si yo me atrevo
a mirar y decir
es por su sombra
unida tan suave
a mi nombre
allá lejos
en la lluvia
en mi memoria
por su rostro
que ardiendo en mi poema
dispersa hermosamente
un perfume
a amado rostro desaparecido
- 280 -
TE HAS IDO (FRAGMENTO)

Si, te has ido,

no hubo despedidas,
ni lagrimas,
ni reproches,
ni los rigores del sexo
de la última noche;
no hubo nada,
y la fiebre que siente mi cuerpo contigo
lo tuve que apagar de un solo tajo,
beberme el agua amarga del olvido,
de tu infidelidad
y tratar de deterner el tiempo
justo antes de haberte conocido.
- 281 -
ESTE SABOR DE LÁGRIMAS
Julia Prilutzky Farny (Kiev, 1912)

En Antología del amor. Disponible en http://www.terradixital.com/poesialat/julia.html
26
Ni una palabra quedará, siquiera,
Amor que eras mi amor, que eras mi vida.
Ya no te digo adiós, ni hay despedida
Ni volveré a llorar por lo que fuera.
Dónde quedó el terror frente a la espera,
Dónde el pretexto fácil de la huida:
Estoy de pronto, como adormecida,
Brazos ausentes, párpados de cera.
Amor que eras mi amor, estas tan lejos
Que tu imagen se vela en los espejos
Y está la niebla donde había llamas.
Oigo que rondas pero no te veo,
Vuelvo a escuchar tu voz, pero no creo.
Ya no importa si estás ni si me llamas.
XV
Este miedo de ti, de mí... De todo,
Miedo de lo sabido y lo entrevisto,
Temor a lo esperado y lo imprevisto,
Congoja ante la nube y ante el lodo.
Déjame estar. Así No te incomodo?...
Abajo ya es la noche, y hoy has visto
Cómo acerca el temor: aún me resisto
Pero me lleva a ti de extraño modo.
Déjate estar. No luches: está escrito.
Desde lejos nos llega, como un grito
O como un lerdo vértigo rugiente.
Me darás lo más dulce y más amargo:
Una breve alegría, un llanto largo...
Sé que voy al dolor. Inútilmente.
- 282 -
ME DESORDENO, AMOR, ME DESORDENO
Carilda Oliver Labra Cuba, 1924 -

http://www.terradixital.com/poesialat/carilda.html
Me desordeno, amor, me desordeno

cuando voy en tu boca, demorada,
y casi sin por qué, casi por nada,
te toco con la punta de mi seno.
Te toco con la punta de mi seno

y con mi soledad desamparada;
y acaso sin estar enamorada
me desordeno, amor, me desordeno;
y mi suerte de fruta respetada

arde en tu mano lúbrica y turbada
como una mal promesa de veneno;
y aunque quiero besarte arrodillada,

cuando voy en tu boca, demorada,
me desordeno, amor, me desordeno.
- 283 -
LOS PORTADORES DE SUEÑOS
Gioconda Belli (Nicaragua, Managua, 1948)

http://www.terradixital.com/poesialat/gioconda.html
En todas las profecías

está escrita la destrucción del mundo.
Todas las profecías cuentan

que el hombre creará su propia destrucción.
Pero los siglos y la vida

que siempre se renueva
engendraron también una generación
de amadores y soñadores,
hombres y mujeres que no soñaron
con la destrucción del mundo,
sino con la construcción del mundo
de las mariposas y los ruiseñores.
Desde pequeños venían marcados por el amor.

Detrás de su apariencia cotidiana
Guardaban la ternura y el sol de medianoche.
Las madres los encontraban llorando
por un pájaro muerto
y más tarde también los encontraron a muchos
muertos como pájaros.
Estos seres cohabitaron con mujeres traslúcidas

y las dejaron preñadas de miel y de hijos verdecidos
por un invierno de caricias.
Así fue como proliferaron en el mundo los portadores sueños,
atacados ferozmente por los portadores
de profecías habladoras de catástrofes.
los llamaron ilusos, románticos, pensadores de utopías
dijeron que sus palabras eran viejas
y, en efecto, lo eran porque la memoria del paraíso es antigua
en el corazón del hombre.
Los acumuladores de riquezas les temían

lanzaban sus ejércitos contra ellos,
- 284 -
pero los portadores de sueños todas las noches

hacían el amor
y seguía brotando su semilla del vientre de ellas
que no sólo portaban sueños sino que los
multiplicaban
y los hacían correr y hablar.
De esta forma el mundo engendró de nuevo su vida

como también habia engendrado
a los que inventaron la manera
de apagar el sol.
Los portadores de sueños sobrevivieron a los climas gélidos

pero en los climas cálidos casi parecían brotar por
generación espontánea.
Quizá las palmeras, los cielos azules, las lluvias torrenciales
Tuvieron algo que ver con esto,
La verdad es que como laboriosas hormiguitas

estos especímenes no dejaban de soñar y de construir
hermosos mundos,
mundos de hermanos, de hombres y mujeres que se
llamaban compañeros,
que se enseñaban unos a otros a leer, se consolaban
en las muertes,
se curaban y cuidaban entre ellos, se querían, se
ayudaban en el
arte de querer y en la defensa de la felicidad.
Eran felices en su mundo de azúcar y de viento

de todas partes venían a impregnarse de su aliento
de sus claras miradas
hacia todas partes salían los que habían conocido
portando sueños
soñando con profecías nuevas
que hablaban de tiempos de mariposas y ruiseñores
y de que el mundo no tendría que terminar en la hecatombe.
Por el contrario, los científicos diseñarían
puentes, jardines, juguetes sorprendentes
para hacer más gozosa la felicidad del hombre.
Son peligrosos
- imprimían las grandes rotativas
Son peligrosos
- decían los presidentes en sus discursos
- 285 -
Son peligrosos
- murmuraban los artífices de la guerra.
Hay que destruirlos

- imprimían las grandes rotativas
Hay que destruirlos
- decían los presidentes en sus discursos
Hay que destruirlos
- murmuraban los artífices de la guerra.
Los portadores de sueños conocían su poder

por eso no se extrañaban
también sabían que la vida los había engendrado
para protegerse de la muerte que anuncian las profecías
y por eso defendían su vida aun con la muerte.
Por eso cultivaban jardines de sueños

y los exportaban con grandes lazos de colores.
Los profetas de la oscuridad se pasaban noches
y días enteros
vigilando los pasajes y los caminos
buscando estos peligrosos cargamentos
que nunca lograban atrapar
porque el que no tiene ojos para soñar
no ve los sueños ni de día, ni de noche.
Y en el mundo se ha desatado un gran tráfico de sueños

que no pueden detener los traficantes de la muerte;
por doquier hay paquetes con grandes lazos
que sólo esta nueva raza de hombres puede ver
la semilla de estos sueños no se puede detectar
porque va envuelta en rojos corazones
en amplios vestidos de maternidad
donde piesecitos soñadores alborotan los vientres
que los albergan.
Dicen que la tierra después de parirlos

desencadenó un cielo de arcoiris
y sopló de fecundidad las raíces de los árboles.
Nosotros sólo sabemos que los hemos visto
sabemos que la vida los engendró
para protegerse de la muerte que anuncian las profecías.
- 286 -
YO LA QUE TE QUIERE
Gioconda Belli (Nicaragüa)

http://www.geocities.com/SoHo/Cafe/9717/quiere.htm
Yo soy tu indómita gacela,

el trueno que rompe la luz sobre tu pecho
Yo soy el viento desatado en la montaña

y el fulgor concentrado del fuego del ocote.
Yo caliento tus noches,

encendiendo volcanes en mis manos,
mojándote los ojos con el humo de mis cráteres.
Yo he llegado hasta vos vestida de lluvia y de recuerdo,

riendo la risa inmutable de los años.
Yo soy el inexplorado camino,

la claridad que rompe la tiniebla.
Yo pongo estrellas entre tu piel y la mía

y te recorro entero,
sendero tras sendero,
descalzando mi amor,
desnudando mi miedo.
Yo soy un nombre que canta y te enamora

desde el otro lado de la luna,
soy la prolongación de tu sonrisa y tu cuerpo.
Yo soy algo que crece,

algo que ríe y llora.
Yo,
la que te quiere.
- 287 -
17 SONETOS DE AMOR
Edgar Allan García

http://www.inter-dec.com/edgarallan
-3-
Un secreto que ensimismado arde
y el ansia voraz que me consume;
la herida que no cierra, ni asume
que para amarnos nunca es tan tarde.
Le pido a la esperanza que nos guarde,
le ruego al tiempo que se apure,
que el delirio insista, que perdure
y, ante la hoguera no se acobarde.
Aunque sólo vea espuma entre la espuma
o se desvanezca en el aluvión tu cara,
tras la huella fresca seguirá el puma.
El viento nos une, el viento nos separa,
divisado el norte, desciende la bruma
y, a punto de unirnos, el cazador dispara.
-10-
Cuando te bebo, me bebes;
mientras me ato, te atas;
al nacer, bien pronto me matas,
al escapar, cuán pronto me tienes.
Vive el uno en el otro, entre las sienes,
estalla el otro en el uno, cual resaca;
presos del furor, nadie nos rescata;
libres por amor, nada nos detiene.
Siempre en el pensamiento, siempre;
a todas horas tus ojos en mis ojos;
cada paso que doy, tu pie lo siente.
Sobran las palabras, son abrojos;
faltan los minutos más ardientes:
hijos del fuego, seremos sus despojos.
-12-
Estás aquí, tan cerca y tan lejos
que resulta imposible no tocarte,
- 288 -
y es a la vez imposible no extrañarte

cual si fueras tú misma y tu reflejo.
Te toca mi aliento en los espejos,
te roza mi ensueño en cada parte,
mas no es igual amarte que amarte
pues si una va conmigo, a otra dejo.
Qué mitad me ama y cual se escapa
en esa división que admiro y temo,
en esa dualidad que suelta y ata.
A quién capturo, a qué me entrego,
qué me dará la vida, quién me mata.
Confiesa, ¿eres tú o tú, en este juego?
- 289 -
ARTE POÉTICA
Vicente Huidobro (Chile)

Arte poetica
Que el verso sea como una llave que abra mil puertas.
Una hoja cae; algo pasa volando;
cuanto mires los ojos, creado sea,
y el alma del oyente quede temblando.
Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra;

el adjetivo, cuando no da vida, mata.
Estamos en el cielo de los versos.

El músculo cuelga,
como recuerdo en los museos;
mas no por eso tenemos menos fuerza;
el vigor verdadero
reside en la cabeza.
Por qué cantais la rosa, oh, poetas

Hacedla florecer en el poema
Sólo para vosotros
viven todas las cosas bajo el sol.
El poeta es un pequeño Dios.
- 290 -
FINGIENDO REALIDADES...
Gustavo Adolfo Bécquer

http://luis.salas.net/gabrim78.htm
Incluido en: Rimas y Leyendas. Ed. Francisco López Estrada y Mª Teresa López García-Berdoy. Colección Austral 403, primera
edición de 1997. ESPASA CALPE S.A
Fingiendo realidades
con sombra vana,
delante del Deseo
va la Esperanza.
Y sus mentiras,
como el fénix, renacen
de sus cenizas.
- 291 -
OTRO CIELO
Mario Benedetti
No existe esponja para lavar el cielo

pero aunque pudieras enjabonarlo
y luego echarle baldes y baldes de mar
y colgarlo al sol para que se seque
siempre te faltaría un pájaro en silencio
no existen métodos para tocar el cielo

pero aunque te estiraras como una palma
y lograras rozarlo en tus delirios
y supieras por fin cómo es al tacto
siempre te faltaría la nube de algodón
no existe un puente para cruzar el cielo

pero aunque consiguieras llegar a la otra orilla
a fuerza de memoria y de pronósticos
y comprobaras que no es tan difícil
siempre te faltaría el pino del crepúsculo
eso porque se trata de un cielo que no es tuyo

aunque sea impetuoso y desgarrado
en cambio cuando llegues al que te pertenece
no lo querrás lavar ni tocar ni cruzar
pero estarán el pájaro y la nube y el pino.
- 292 -
PUEDES CREER EN LOS SIGNOS QUE TE PLAZCA
Jüri Talvet
En: Letras Libres Año I, Número 10, octubre 1999, México.
Qué más da que tus antepasados

hablaran otra lengua.
(una lengua que ya nadie conoce.)
Con palabras apenas se formaba
un escudo capaz de dar amparo
para tiempos de paz.
Porque en tiempos de guerra,
en tiempos del amor
me hablabas en una lengua más antigua,
más oscura que el tinte de tu pelo,
más profunda
que aquellos sonidos balbucientes
de tus antepasados,
una lengua
más viva que la sangre
de tus labios rojos,
una lengua capaz de desafiar
renglones de palabras,
que traspasaba audaz
a mi lengua,
un sabor más verde
que la hierba,
más marino
que el mar.
- 293 -
DÉJAME
Alfonsina Storni
Poesías Completas, Editorial Sela
No pensaré otra vez del mismo modo;

Déjame andar, déjame andar a curvas;
Contradicción, contradicción es todo.
No hay más verdad que remover la vida...

Déjame andar con la esperanza suelta,
Yo picaré toda verdad sabida.
Déjame corretear como los vientos;

Del mismo pensamiento que me canse
Yo sacaré los nuevos pensamientos.
Deja que viva y que el error me doble,
Bello es errar y confesar el yerro;
Virtud que no se prueba no es la noble.
Oh, no quiera trocarme en una estatua,

El alma anquilosada en una idea.
Anquilosada en una idea fatua.
Déjame andar, correr, moverme libre;

Llore, basfeme, rece, cante ría,
Sucumba, implore, me desmaye o vibre.
Deja que a mi designio me someta,

Oh tú, feliz, que por las calles pasas...
¡Ya habré de estarme para siempre quieta!
- 294 -
CUANDO LLEGUÉ A LA VIDA...
Alfonsina Storni
Poesías Completas, Editorial Sela
Vela sobre mi vida, mi grave amor inmenso:

Cuando llegué a la vida yo traía en suspenso,
En el alma y la carne, la locura enemiga,
El capricho elegante y el deseo que hostiga.
Me encantaban los viajes por las almas humanas,

La luz, los extranjeros, las abejas livianas,
El ocio, las palabras que inician el idilio,
Los cuerpos armoniosos, los versos de Virgilio.
Cuando sobre tu pecho mi alma fue apaciguada,

Y la dulce criatura, tuya y mía, deseada,
Yo puse entre tus manos toda mi fantasía
Y te dije humillada por estos pensamientos:

-- ¡Vigílame los ojos! Cuando cambian los vientos
El alma femenina se transtorna y varía...
- 295 -
NADA
Alfonsina Storni
(Poesías Completas, Editorial Sela)
El día que te acerques

Vendrán mujeres muchas
Vendrán morenas bellas
Y vendrán dulces rubias
A disputarte; y ellas
Harán, con donosura,
Tu elogio, por lograrte,
Sin acertar ninguna.
Y yo no tendré miedo
De morenas ni rubias
Pues cerraré los ojos
Y te diré: -Soy tuya.
- 296 -
UN DÍA
Alfonsina Storni
Andas por esos mundos como yo; no me digas

Que no existes, existes, nos hemos de encontrar;
No nos conoceremos; disfrazados y torpes
Por los caminos echaremos a andar.
No nos conoceremos, distantes uno de otro

Sentirás mis suspiros y te oiré suspirar.
¿Dónde estará la boca, la boca que suspira?
Diremos, el camino volviendo a desandar.
Quizá nos encontremos frente a frente algún día,

Quizá nuestros disfraces, nos logremos quitar.
Y ahora me pregunto... ¿Cuando ocurra, si ocurre,
Sabré yo de suspiros, sabrás tú suspirar?
- 297 -
DUERME TRANQUILO
Alfonsina Storni
Dijiste la palabra que enamora

A mis oídos. Ya olvidaste. Bueno.
Duerme tranquilo. Debe estar sereno.
Y hermoso el rostro tuyo a toda hora.
Cuando encanta la boca seductora

Debe ser fresca, su decir ameno;
Para tu oficio de amador no es bueno
El rostro ardido del que mucho llora.
Te reclaman destinos más gloriosos

Que el de llevar, entre los negros pozos
De las ojeras, la mirada en duelo.
¡Cubre de bellas víctimas el suelo!

Más daño al mundo hizo la espada fatua
De algún bárbaro rey. Y tiene estatua.
- 298 -
YO QUIERO
Alfonsina Storni
Yo quiero
Volver a lo que fui, materia acaso
Sin concienca de ser, como la planta
Gustar la vida y en belleza tanta
Sorber la savia, sin quebrar el vaso.
- 299 -
TÚ, QUE NUNCA SERÁS
Alfonsina Storni
Sábado fue y capricho el beso dado,

Capricho de varón, audaz y fino,
Más fue dulce el capricho masculino,
A este mi corazón, lobezno alado.
No es que crea, no creo, si inclinado

Sobre mis manos te sentí divino
Y me embriagué; comprendo que este vino
No es para mí, mas juego y rueda el dado...
Yo soy la mujer que vive alerta,

Tú el tremendo varón que se despierta
Y es un torrente que se ensancha en río
Y más se encrespa mientras corre y poda.

Ah, me resisto, mas me tienes toda.
Tú, que nunca serás del todo mío.
- 300 -
VEINTE SIGLOS
Alfonsina Storni
(Poesías Completas, Editorial Sela, p. 159)
Para decirte, amor, que te deseo,

Sin los rubores falsos del instinto,
Estuve atada como Prometeo,
Pero una tarde me salí del cinto
Son veinte siglos que movió mi mano
Para poder decirte sin rubores:
"Que la luz edifique mis amores".
¡Son veinte siglos los que alzó mi mano!
Pasan las flechas sobre mis cabellos.
Pasan las flechas, aguzados dardos...
¡Son veinte siglos de terribles fardos!
Sentí su peso al libertarme de ellos.
- 301 -
BIEN PUDIERA SER
Alfonsina Storni
Pudiera ser que todo lo que en verso he sentido

No fuera más que aquello que nunca pudo ser,
No fuera más que algo vedado y reprimido
De familia en familia, de mujer en mujer.
Dicen que en los solaresde mi gente, medido

Estaba todo aquello que se debía hacer...
Dicen que silenciosa las mujeres han sido
De mi casa materna... Ah, bien pudiera ser...
A veces en mi madre apuntaron antojos

De liberarse, pero, se le subió a los ojos
Una honda amargura, y en la sombra lloró.
Y todo eso mordiente, vencido, mutilado

Todo eso que se hallaba en su alma encerrado,
Pienso que sin quererlo lo he libertado yo.
- 302 -
CAPRICHO
Alfonsina Storni
(Poesías Completas, Editorial Sela, p. 77)
Escrútame los ojos, sorpréndeme la boca.

Sujeta entre tus manos esta cabeza loca
Dame a beber ese veneno, el malvado veneno
Que te moja los labios a pesar de ser bueno.
Pero no me preguntes, no me preguntes nada

De por qué lloré tanto en la noche pasada;
Las mujeres lloramos sin saber, porque sí:
Es esto de los llantos, pasaje baladí.
Bien se ve que tenemos adentro un mar oculto,

Un mar un poco torpe, ligeramente estulto,
Que se asoma a los ojos con bastante frecuencia
Y hasta lo manejamos con dúctil ciencia.
No preguntes, amado, lo debes sospechar;

En la noche pasada, no estaba quieto el mar.
Nada más. Tempestades que las trae y las lleva
Un viento que nos marca cada vez costa nueva.
Sí. Vanas mariposas sobre jardín de Enero,

Nuestro interior es todo sin equilibrio y huero.
Luz de cristalería, fruto de carnaval
Decorado en escamas de serpientes del mal.
Así somos, ¿no es cierto? Ya lo dijo el poeta:

Movilidad absurda de inconsciente coqueta,
Deseamos y gustamos la miel de cada copa.
Y en el cerebro habemos un poquito de estopa.
Bien; no, no me preguntes. Torpeza de mujer,

Capricho, amado mío, capricho debe ser.
Oh, déjame que ría... ¿no ves que tarde hermosa?
Espínate las manos y córtame esa rosa.
- 303 -
Y DIOS ME HIZO MUJER
Y Dios me hizo mujer,

de pelo largo,
ojos,
nariz y boca de mujer.
Con curvas
y pliegues
y suaves hondonadas
y me cavó por dentro,
me hizo un taller de seres humanos.
Tejió delicadamente mis nervios
y balanceó con cuidado
el número de mis hormonas.
Compuso mi sangre
y me inyectó con ella
para que irrigara
todo mi cuerpo;
nacieron así las ideas,
los sueños,
el instinto.
Todo lo que creó suavemente

a martillazos de soplidos
y taladrazos de amor,
las mil y una cosas que me hacen mujer todos los días
por las que me levanto orgullosa
todas las mañanas
y bendigo mi sexo.
- 304 -
POESÍA
Charles Bukowski
Se
requiere
de mucha...
desesperación
insatisfacción
y desilusión
para
escribir
unos
pocos
buenos
poemas.
no es
para
todo mundo
ya sea para
escribirlos
o siquiera para
leerlos
- 305 -
CATARSIS DEL POETA
Iván Oñate (Ecuador)
1
por aquellas tardes
donde descansé de mí mismo
2
por mostrarme que el ser
no es más que un estremecimiento de la nada
3
por el libro de borges junto al río de heráclito
milagro que quizás nunca debí merecerlo.
4
Por dejar entre mis brazos
la nada sagrada
de tu paso por el mundo
5
nuevamente por borges
porque en un amanecer atroz
me consoló con su desdicha.
6
por la vergüenza y también por la gracia
de que el dolor de otro hombre
mitigue en algo el nuestro.
7
por la catarsis
8
por la agonía y el éxtasis.
9
porque al morir un amor
todos los amores mueren
y en el mundo impera un dios oxidado
un impostor moribundo
10
por hacer del dolor
un cascabel que ríe
atado a su muñeca.
11
por tenderme la mano
cuando caí en el infierno.
12
- 306 -
porque en la magia del poema

habita tu silencio.
13
porque en la magia del silencio
habita tu presencia
14
por tus ojos
que de pronto se encienden
como un llano en llamas
y arden más allá
de todo horizonte.
15
porque a mí
me vengo de la nada
y parto hacia la nada
me acogiste en tu espejismo.
16
por estos y tantos otros dones
que me has dado poesía
atrevo mis torpezas de hombre
en el cuaderno del poeta.
- 307 -
OH SÍ
Charles Bukowski
Hay cosas peores que

estar solo
pero a menudo toma décadas
darse cuenta de ello
y más a menudo
cuando esto ocurre
es demasiado tarde
y no hay nada peor
que
un demasiado tarde
- 308 -
COMUNICACIÓN
Alicia Partnoy (Argentina)
Yo te hablo de poesía
y vos me preguntás
a qué hora comemos.
Lo peor es que
yo también tengo hambre.
- 309 -
TODO
Charles Bukowski (Traduccion de Sergi Puertas)

En: http://www.geocities.com/SunsetStrip/5855/todo.html
Los muertos no necesitan

aspirina o
tristeza
supongo.
pero quizas necesitan
lluvia.
zapatos no
pero un lugar donde
caminar.
cigarrillos no,
nos dicen,
pero un lugar donde
arder.
O nos dicen:
Espacio y un lugar para
volar,
da
igual.
los muertos no me
necesitan.
ni los
vivos.
pero quizas los muertos se necesitan
unos a
otros.
En realidad, quizas necesitan
todo lo que nosotros
necesitamos
y
necesitamos tanto
Si solo supieramos
que
es.
probablemente
es
- 310 -
todo
y probablemente
todos nosotros moriremos
tratando de
conseguirlo
o moriremos
porque no
lo
conseguimos.
Espero que
cuando yo este muerto
comprendais
que consegui
tanto
como
pude.
- 311 -
COBARDÍA...
Amado Nervo (1870-1919)
Pasó con su madre. ¡Qué rara belleza!

¡Qué rubios cabellos de trigo garzul!
¡Qué ritmo en el paso! ¡Qué innata realeza
de porte! ¡Qué formas bajo el fino tul!...
Pasó con su madre. Volvió la cabeza:
¡me clavó muy honda su mirada azul!
Quedé como en éxtasis...

Con febril premura
"¡Síguela!" gritaron cuerpo y alma al par.
... Pero tuve miedo de amar con locura,
de abrir mis heridas, que suelen sangrar
¡y no obstante toda mi sed de ternura,
cerrando los ojos, la dejé pasar!
- 312 -
TE SEGUIRE CALLADA
Julia Constantina Burgos García
Te seguiré por siempre, callada y fugitiva,

por entre oscuras calles molidas de nostalgia,
o sobre las estrellas sonreídas de ritmos
donde mecen su historia tus más hondas miradas.
Mis pasos desatados de rumbos y fronteras

no encuentran las orillas que a tu vida se enlazan.
Busca lo ilimitado mi amor, y mis canciones
de espalda a los estático, irrumpen en tu alma.
Apacible de anhelos, cuando el mundo te lleve,

me doblaré el instinto y amaré tus pisadas;
y serán hojas simples las que iré deshilando
entre quietos recuerdos, con tu forma lejana.
Atenta a lo infinito que en mi vida ya asoma,

con la emoción en alto y la ambición sellada,
te seguiré por siempre, callada y fugitiva,
por entre oscuras calles, o sobre estrellas blancas.
- 313 -
TODAVÍA
Mario Benedeti
No lo creo todavía
estás llegando a mi lado
y la noche es un puñado
de estrellas y de alegría
palpo gusto escucho y veo

tu rostro tu paso largo
tus manos y sin embargo
todavía no lo creo
tu regreso tiene tanto

que ver contigo y conmigo
que por cábala lo digo
y por las dudas lo canto
nadie nunca te reemplaza

y las cosas más triviales
se vuelven fundamentales
porque estás llegando a casa
sin embargo todavía

dudo de esta buena suerte
porque el cielo de tenerte
me parece fantasía
pero venís y es seguro

y vienes con tu mirada
y por eso tu llegada
hace mágico el futuro
y aunque no siempre he entendido

mis culpas y mis fracasos
en cambio sé que en tus brazos
el mundo tiene sentido
y si beso la osadía
y el misterio de tus labios
no habrá dudas ni resabios
- 314 -
te querré mas
todavía.
- 315 -
LO COTIDIANO
Rosario Castellanos,
En http://www.columbia.edu/~gmo9/poetry/rosario/rosario.html
Para el amor no hay cielo, amor, sólo este día;

este cabello triste que se cae
cuando te estás peinando ante el espejo.
Esos túneles largos
que se atraviesan con jadeo y asfixia,
las paredes sin ojos,
el hueco que resuena
de alguna voz oculta y sin sentido.
Para el amor no hay tregua, amor. La noche
no se vuelve, de pronto, respirable.
Y cuando un astro rompe sus cadenas
y lo ves zigzaguear, loco, y perderse,
no por ello la ley suelta sus garfios.
El encuentro es a oscuras. En el beso se mezcla
el sabor de las lágrimas.
Y en el abrazo ciñes
el recuerdo de aquella orfandad, de aquella muerte.
- 316 -
APELACIÓN AL SOLITARIO
Es necesario, a veces, encontrar compañía.

Amigo, no es posible ni nacer ni morir
sino con otro. Es bueno
que la amistad le quite
al trabajo esa cara de castigo
y a la alegría ese aire ilícito de robo.
¿Cómo podrás estar solo a la hora
completa, en que las cosas y tú hablan y hablan,
hasta el amanecer?
- 317 -
DESTINO
Matamos lo que amamos. Lo demás

no ha estado vivo nunca.
Ninguno está tan cerca. A ningún otro hiere
un olvido, una ausencia, a veces menos.
Matamos lo que amamos. ¡Que cese ya esta asfixia
de respirar con un pulmón ajeno!
El aire no es bastante
para los dos. Y no basta la tierra
para los cuerpos juntos
y la ración de la esperanza es poca
y el dolor no se puede compartir.
El hombre es animal de soledades,
ciervo con una flecha en el ijar
que huye y se desangra.
Ah, pero el odio, su fijeza insomne
de pupilas de vidrio; su actitud
que es a la vez reposo y amenaza.
El ciervo va a beber y en el agua aparece
el reflejo de un tigre.
El ciervo bebe el agua y la imagen. Se vuelve
—antes que lo devoren— (cómplice, fascinado)
igual a su enemigo.
Damos la vida sólo a lo que odiamos.
- 318 -
MI AMOR DESCUBRE OBJETOS
Isabel Fraire
Disponible en: http://www.columbia.edu/~gmo9/poetry/fraire/fraire.html
mi amor descubre objetos

sedosas mariposas
se ocultan en sus dedos
sus palabras
me salpican de estrellas
bajo los dedos de mi amor la noche

brilla como relámpago
mi amor inventa mundos en que habitan
serpientes cuajadas de brillantes
mundos en que la música es el mundo

mundos en que las casas con los ojos abiertos
contemplan el amanecer
mi amor es un loco girasol que olvida

pedazos de sol en el silencio
- 319 -
EL OTRO
Rosario Castellanos.
En: http://www.columbia.edu/~gmo9/poetry/rosario/rosario.html
¿Por qué decir nombres de dioses, astros

espumas de un océano invisible,
polen de los jardines más remotos?
Si nos duele la vida, si cada día llega
desgarrando la entraña, si cada noche cae /convulsa, asesinada.
Si nos duele el dolor en alguien, en un hombre
al que no conocemos, pero está

presente a todas horas y es la víctima
y el enemigo y el amor y todo
lo que nos falta para ser enteros.
Nunca digas que es tuya la tiniebla,
no te bebas de un sorbo la alegría.
Mira a tu alrededor: hay otro, siempre hay otro.
Lo que él respira es lo que a ti te asfixia,
o que come es tu hambre.
Muere con la mitad más pura de tu muerte.
- 320 -
¿ERES VERDADERO?
Netzahualcoyotl.
Está en: http://www.geocities.com/Paris/Rue/1773/indigena/verdadero.html
¿Eres tú verdadero [tienes raíz]?

Sólo quien todas las cosas domina,
el Dador de la vida.
¿es ésto verdad?
¿Acaso no es, como dicen?
¡Que nuestros corazones
no tengan tormento!
todo lo que es verdadero,
[lo que tiene raíz],
dicen que no es verdadero
[que no tiene raíz].
El dador de la vida
solo se muestra arbitrario.
¡Que nuestros corazones
no tengan tormento!
Porque Él es el dador de la vida.
- 321 -
FRAGMENTO 4 DE CANCIONES DEL POZO SIN

AGUA
Jaime Sabines (Chiapas, México)

En: Recuento de Poemas 1950-1993, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1997.
"Como la sombra de los pájaros

pasan los días.
Tengo sueño de vivir.
Mi corazón es un hambre olvidada.
Igual que la arena entre los dedos
se va la vida
y la tierra florece con flores y con niños.
Tengo sueño de amar,
quiero dormir cantando,
como si fuera a nacer
o a morir
- 322 -
MUCHO MÁS GRAVE
Mario Benedetti
En: El amor, las mujeres y la vida, Ed. Alfaguara, p. 73-75
Todas las parcelas de mi vida tienen algo tuyo

y eso en verdad no es nada extraordinario
vos lo sabés tan objetivamente como yo
Sin embargo hay algo que quisiera aclararte

cuando digo todas las parcelas
no me refiero sólo a esto de ahora
a esto de esperarte y aleluya encontrarte
y carajo perderte
y volverte a encontrar
y ojalá nada más
no me refiero sólo a que de pronto digas

voy a llorar
y yo con un discreto nudo en la garganda
bueno llorá
y que un lindo aguacero invisible nos ampare
y quizás por eso salga enseguida el sol
ni me refiero sólo a que día tras día

aumente el stock de nuestras pequeñas
y decisivas complicidades
o que yo pueda
o creerme que puedo
convertir mis reveses en victorias
o me hagas el tierno regalo
de tu más reciente desesperación
No
la cosa es muchísimo más grave
Cuando digo todas las parcelas

quiero decir que además de ese dulce cataclismo
también estás reescribiendo mi infancia
esa edad en que uno dice cosas adultas y solemntes
y los solemntes adultos las celebran
- 323 -
y vos en cambio sabés que eso no sirve

quiero decir que estás rearmando mi adolescencia
ese tiempo en que estuve cargado de recelos
y vos sabés en cambio extraer de ese páramo
mi germen de alegría y regarlo mirándolo
quiero decir que estás sacudiendo mi juventud

ese cántaro que nadie tomó nunca en sus manos
esa sombra que nadie arrimó a su sombra
y vos en cambio sabés estremecerla
hasta que empiecen a caer las hojas secas
y quede la armazón de mi verdad sin proezas
quiero decir que estás abrazando mi madurez

esta mezcla de estupor y experiencia
este extraño confin de angustia y nieve
esta bujía que ilumina la muerte
este precipicio de la pobre vida
Como ves es más grave

muchísimo más grave
Porque con éstas y con otras palabras
quiero decir que no sos tan solo
la querida muchacha que sos
sino también las espléndidas
o cautelosas mujeres
que quise o quiero
porque gracias a vos he descubierto

(dirás que ya era hora
y con razón)
que el amor es una bahía linda y generosa
que se ilumina y se oscurece
según venga la vida
una bahía donde los barcos

llegan y se van
llegan con pájaros y augurios
y se van con sirenas y nubarrones
una bahía linda y generosa
donde los barcos llegan
y se van
pero vos
por favor
no te vayas
- 324 -
SOLEDADES
Mario Benedetti
Ellos tienen razón

esa felicidad
al menos con mayúscula
no existe
ah pero si existiera con minúscula
sería semejante a nuestra breve
presoledad...
... después de la alegría viene la soledad
después de la plenitud viene la soledad
después del amor viene la soledad...
... ya sé que es una pobre deformación
pero lo cierto es que en ese durable minuto
uno se siente
solo en el mundo...
... sin asideros
sin pretextos
sin abrazos
sin rencores
sin las cosas que unen o separan...
... y en esa sola manera de estar solo
ni siquiera uno se apiada de uno mismo ...
... los datos objetivos son como sigue
hay diez centímetros de silencio
entre tus manos y mis manos.
una frontera de palabras no dichas
entre tus labios y mis labios
y algo que brilla así de triste
entre tus ojos y mis ojos
claro que la soledad no viene sola
si se mira por sobre el hombro mustio

de nuestras soledades
se vera un largo y compacto imposible
un sencillo respeto por terceros o cuartos
ese percance de ser buenagente
- 325 -
después de la alegría
después de la plenitud
después del amor
viene la soledad
conforme
pero
que vendrá después
de la soledad
a veces no me siento
tan solo
si imagino
mejor dicho si se
que mas allá de mi soledad
y de la tuya
otra vez estas vos
aunque sea preguntándote a solas
que vendrá después
de la soledad.
- 326 -
TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Mario Benedetti
En: El amor, las mujeres y la vida; Ed. Alfaguara; p. 77)
Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos
mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible
mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos
mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos
mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
mi estrategia es que un día cualquiera, ni sé cómo, ni sé con qué pretexto ,
por fin me necesites.
- 327 -
TOP SECRET LOVE
Amado Nieto Caraveo
Tienes que romper este papel apenas lo leas

como en las viejas películas de espías:
estas palabras se autodestruirán en los próximos segundos.
Porque tienen que ver con el poema de Sabines que habla
de prestarle al aire el espacio que te corresponde junto a mí.
Porque me hago preguntas como qué estarás haciendo, mi amor,
qué respiras, qué comes, y si tú también me extrañas.
Y tengo prohibido amarte, lo sabes,
como asunto del orden común.
Mi amor es subversivo, absurdo, misterioso,
y está condenado a quedar escrito en pequeñas basuritas de papel,
para protección de nuestros besos y movimientos,
las pruebas inmortales de nuestros actos en el mundo.
Es este un te amo fugaz, secreto, eterno.
Rómpase ahora.
- 328 -
BACAROLA (FRAGMENTO)
... Si solamente me tocaras el corazón,

... si solamente pusieras tu boca en mi corazón,
... tu fina boca, tus dientes,
... si pusieras tu lengua como una flecha roja
... allí donde mi corazón polvoriento golpea
... si soplaras en mi corazón, cerca del mar, llorando...
- 329 -
ALLÍ HABÍA UNA NIÑA.
Jaime Sabines (México)

La señal, 1951 (II. Convalescencia), en: Recuento de Poemas (1951-1993), Ed. JM, México, p. 55
En las hojas del plátano un pequeño

hombrecito dormía un sueño.
En un estanque, luz en agua.
Yo contaba un cuento.
Mi madre pasaba interminablemente

alrededor nuestro.
En el patio jugaba
con una rama un perro.
El sol -qué sol, qué lento
se tendía, se estaba quieto.
Nadie sabía qué hacíamos,

nadie, qué hacemos.
Estábamos hablándo, moviéndonos,
yendo de un lado a otro,
las arrieras, la araña, nosotros, el perro.
Todos estábamos en la casa
pero no sé porqué. Estábamos. Luego el silencio.
Ya dije quién contaba un cuento.

Eso fue alguna vez porque recuerdo
que fue cierto.
- 330 -
ALGO SOBRE LA MUERTE DEL MAYOR SABINES
Jaime Sabines
En: Recuento de Poemas (1951-1993), Ed. JM, México, p. 376
VI.
Te enterramos ayer.
Ayer te enterramos.
Te echamos tierra ayer.
Quedaste en la tierra ayer.
Estás rodeado de tierra
desde ayer.
Arriba y abajo y a los lados
por tus pies y por tu cabeza
está la tierra desde ayer.
Te metimos en la tierra,
te tapamos con tierra ayer.
Perteneces a la tierra
desde ayer.
Ayer te enterramos
en la tierra, ayer.
- 331 -
I. DOÑA LUZ
Jaime Sabines
En: Recuento de Poemas (1951-1993), Ed. JM, México, pp. 317-340
I.
Acabo de desenterrar a mi madre, muerta hace tiempo. Y lo que desenterré
fue una caja de rosas: frescas, fragantes, como si hubiesen estado en un
invernadero ¡Qué raro es todo esto!
II.
Es muy raro también que yo tuviese una madre. A veces pienso que la soñé
demasiado, la soñé tanto que la hice. Casi todas las madres son criaturas de
nuestro sueños". (Jaime Sabines, Doña Luz, 1972, en: Recuento de Poemas,
fragmento)
VII
De repente, qué pocas palabras quedan: amor y muerte.
Pájaros quemados, aletean en las entrañas de uno.
Dame un golpe, despiértame.
Dios mío, ¿qué Dios tienes tú? ¿quién es tu Dios padre, tu Dios abuelo?
¡Qué desamparado ha de estar el Dios primero, el último!
Sólo la muerte se basta a sí misma. Se alimenta de sus propios excrementos.
Tiene los ojos encontrados, mirándose entre sí perpetuamente.
¡Y el amor! El amor es el aprendizaje de la muerte.
- 332 -
POEMAS DE UNAS HORAS MÍSTICAS

(FRAGMENTO)
Jaime Sabines
En: Recuento de Poemas, pag. 225)
Es inútil. Todo vuelve a nacer.

Para la obscura boca que nos traga,
para el amor y el odio,
para el llanto,
aquí estamos.
Sobrevivientes del día de ayer,
con los ojos puestos a secar al sol
y con el corazón extendido en la mano como una carta
Otro fragmento
Escribiste en la tabla de mi corazón:

desea.
Y yo anduve días y días
loco y aromado y triste.
- 333 -
LLÉNATE DE MÍ
Pablo Neruda
En: Antología Esencial, Ed. Losada, p. 69.
Llénate de mí.
Ansíame, agótame, viérteme, sacrifícame
Pídeme. Recógeme, contiéneme, ocúltame.
Quiero ser de alguien, quiero ser tuyo, es tu hora.
Soy el que pasó saltando sobre las cosas,
el fugante, el doliente.
Pero siento tu hora,

la hora de que mi vida gotee sobre tu alma,
la hora de las ternuras que no derramaré nunca,
la hora de los silencios que no tienen palabras,
tu hora, alba de sangre que me nutrió de angustias,
tu hora, medianoche que me fue solitaria.
Libértame de mi. Quiero salir de mi alma.

Yo soy esto que gime, esto que arde, esto que sufre.
Yo soy esto que ataca, esto que aúlla, esto que canta.
No, no quiero ser esto.
Ayúdame a romper estas puertas inmensas.
Con tus hombros de seda desentierra estas anclas.
Así crucificaron mi dolor una tarde.
Quiero no tener límites y alzarme hacia aquel astro.
Mi corazón no debe callar hoy o mañana.
Debe participar de lo que toca,
debe ser de metales, de raíces, de alas.
No puedo ser la piedra que se alza y que no vuelve,
no puedo ser la sombra que se deshace y pasa.
No, no puede ser, no puede ser, no puede ser.

Entonces gritaría, lloraría, gemiría.
No puede ser, no puede ser.
- 334 -
¿Quién iba a romper esta vibración de mis alas?

¿Quién iba a exterminarme? ¿Qué designio, qué palabra?
No puede ser, no puede ser, no puede ser.
Libértame de mí. Quiero salir de mi alma.
Porque tú eres mi ruta. Te forjé en lucha viva.

De mi pelea oscura contra mí mismo, fuiste.
Tienes de mí ese sello de avidez no saciada.
Desde que yo los miro tus ojos son más tristes.
Vamos juntos. Rompamos este camino juntos.
Sere la ruta tuya. Pasa. Déjame irme.
Ansíame, agótame, viérteme, sacrifícame.
Haz tambalear los cercos de mis últimos límites.
Y que yo pueda, al fin, correr en fuga loca,

inundando las tierras como un río terrible,
desatando estos nudos, ah Dios mío, estos nudos,
destrozando,
quemando,
arrasando
como una lava loca lo que existe,
correr fuera de mí mismo, perdidamente,
libre de mí, furiosamente libre.
Irme,
Dios mío,
Irme.
- 335 -
EL ANSIA EQUIVOCADA...
Rosario Castellanos
Enviados por Arturo.
El ansia equivocada
que persigue tenaz al espejismo
y el oído engañado por el eco.
Es la dura tarea del que busca

la dicha sobrehumana del encuentro."
Lo anterior lo escribió en su adolescencia lo siguiente bastantes años más

tarde
"Y me dijo: yo quiero
de ti lo que más arda.
Le di mi corazón. Está mirando
con tristeza sus llamas.
- 336 -
TECNOLOGÍA GUERRERA AUTODESPLEGADA EN

MI CONTRA A TU PARTIDA-FLAGELO: LA CURA
DE LA LOCURA-
Antonio Durand
e fuiste...te fuiste...te fuiste y yo...

Me arranco apuños mechones de cabello.
Aspiro chile piquín y tehuacán por la nariz;me aplico tortura judicial y
confieso
que te quiero.
Meto los dedos del pie izquierdo en el enchufe de la lámpara de noche.
Reviento a topes uno de los cristales de mi casa
Arranco a mordidas pedazos de asfalto
Juego futbol con el panal que abejas africanas hicieron en el patio
Me mbarro todo el cuerpo de miel y desnudo(a) me revuelco en el
hormiguero en el hormiguero formado allá en el patio Me clavo los dedos de
la mano
...Y hago todo esto para mitigar el dolor.El otro dolor, el verdadero.
Te fuiste...Te fuiste...Te fuiste y yo... Entro en el tinaco de lámina vacio con el
que íbamos a coronar la azotea de aquella casita (tan blanca y bonita) y le
doy de cabezasos al tinaco desde adentro hasta que sangran mis oídos
gritando su sordera.
Brinco descalzo en los vidrios rotos de tres Cocacolas tamaño familiar y dos
botellas de brandy Presidente. ...
Y hago todo esto para mitigar el dolor. El otro dolor, el verdadero.
- 337 -
AL DESNUDO
Francisco Pulido
En: Revista La Pluma del Ganso, Año III, No. 13-14, México.
Quitándote
la falda y la blusa
de máscaras falsas
te fui desnudando
de celos y dudas
Y besando
tus armas defensoras
bajé tu guardia
sin que perdieras
por eso
tus falsas batallas
- 338 -
COMO UNA LÁGRIMA
Esperanza Ortega (España, 1953)

En: Esperanza Ortega, Lo que va a ser de ti, Colección Poesía, Plaza & Janés Editores, España, 1999, 81p (p. 35)
Como una lágrima

oscura
la noche sobre el día
¿rodará entre la hierba

tu dolor?
como dos frutos tiernos

caídos de sus ramas
así lloran tus ojos
- 339 -
POEMA DE AMOR PARA LAS HEROÍNAS Y LOS

HÉROES
Angelamaría Dávila (Puerto Rico, 1944)

En: http://guajana.tripod.com/angela.htm
''No hay victoria sin dolor''

(palabras de Lolita Lebrón
frente al cadáver de su hija
después de tantos años de cárcel)
siempre cuando te amo

cuando juntos traspasamos el mundo cuerpo a cuerpo,
salgo mojada de luces. todo brilla lindísimo.
hoy mismo, esta mañana
el aire se hizo leve, pero de pronto,
no sé ni cómo - uy virgen
algo como una gota de sombra machacada
se filtró entre los flamboyanes sobre tu olor en mi piel.
el recuerdo ancestral, entreverándose
entre nuestra querencia y la de todos
se armó como tu presencia, entonces,
aclarada por el amor vi mejor tantas cosas:
¡qué sé yo!
quiero más a esta tierra con sus llagas
las jentes se sonríen por la calle más allá de su carga y
en vez de ti;
es el recuerdo antiguo y claro que relumbra en cada esquina.
amo, me memorizo y hay días como ahora
en que me agobia un poco mi dicha;
en que quiero y conozco más a los héroes y siento a las heroínas
rondando cerca de mi cielo.
íntima las escucho en confidencias lejanas que jamás me dirán
íntima les adivino la mirada
es un instante distante de la guerra, deteniéndose,
aboliendo distancias frente al cuerpo
de un hombre, frente al cuerpo de una mujer.
los veo por sus camas sumergidos amando más que nadie ( o mejor)
las veo sumergidas
revueltas con el fruto fugaz; o aspirando entre batallas.
- 340 -
revueltos con la fruta o entre batallas, aspirando

el recuerdo de mieles ásperas mientras diseñan estrategias,
o redactando un documento importantísimo
se cruza rápida por la mente
la presencia de dos pechos de luna reciénamados y remotos
pienso en cualquiera dellos cuando calado hasta los huesos
o armada de valor;
desnudándose abraza a su marido justo la noche antes;
de camino al sacrificio abraza a su mujer
mirándose 'siempre' 'siempre' mirándose las caras voraces y humedecidas.
casi recuerdo. aquellas vírgenes echadas del amor por amor;

ésa: tronchada su primicia por un arresto
o por la voluntad de ser solo para todos; o en malahora
su primer hombre murió muchacho convertido en luz
aliviado por la visión de la que tanto lo quería.
cuántas veces ésta; se imaginaba amándose con aquel hombre;
cuántas veces soñó que paría los hijos más hermosos
mientras que aquella;
besando a los suyos y tragando quebradas salobres
partió a entregarse entera y oceánica sin mirar hacia atrás
yendo a enfrentarse con la muerte.
veo a los héroes chiquititos
mamando ávidos de su madre y a otras;
dando sus tetas májicas
derramándose pródigas a pesar del presajio.
salto sobrecojida. vivo en la raíz de dicha usurpada

- esta que casi no me toca- y siento ¡ay vallejo!
siento que este amor se lo he robado a otra
hoy; amándonos
un día como este para la época de robles florecidos:
móviles constelados cimarrones felices
traspasamos galaxias mirándonos a fondo.
- 341 -
A PUNTO DE SER DOMESTICADA

En: http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/antologia/angelamaria.html
A punto de ser domesticada chisporroteando debajo de las ollas o

esperando encima de la mesa transcurre inadvertida. al claro del día justo al
pie de la noche lava lagañas, dirige los aseos, peina de prisa y besa
despidiendo. colada en el café se escurre por el aire mientras resbala
imperceptible mojando las paredes. mezcla, combina los sabores milenarios
los ordena moviendo. volteando prueba una y otra vez el alimento que bulle
en su caldero infinito. luego lava y limpia por las esquinas conjurando los
mundos invisibles. clandestina, baja al patio oreando voces y añilosa;
sacude, pincha y tiende al sol gigantescos papeles blanco cloro. sube se
baña canta. más tarde tiende las camas instalándose ineludible, nocturna
por fuerza compite con la noche se desnuda tentando entre la oscuridad y el
placer. subrepticia y solapada avanza y vence.
siempre subversiva. aquí (así) sobrevive la poesía.
- 342 -
CERCANAMENTE LEJOS

En: http://resmart.chat.ru/selecciones/americacentro/puertorico/davila.htm
Cercanamente lejos
de esta pequeña historia
expandida hacia todo deteniéndose,
se oye que dice:
qué importa tu tristeza,
tu alegría,
tu hueco aquel sellado para siempre,
tu pequeño placer,
tus soledades.
Mira hacia atrás, y mira a todas partes.
Yo miro,
de millones de pequeñas historias
está poblado todo:
¿importa que la lágrima,
que a veces me acompaña y me abandona
se funda con el aire?
¿Importa si mi cólera
detiene una sonrisa?
¿Importa si algún rostro
tropieza con mi puño,
si algún oído atento
rueda hasta mi canción imperceptible...?
¿Qué importará, me digo,
cuánta risa futura
fluya de mi placer hacia otra lágrima?
Importa si mi pena
alegra la bondad de un caminante?
Mirándome las uñas y rebuscando esta pequeña historia,
por dentro de mis ojos diminutos
descubro la partícula gigante
donde habito.
- 343 -
TRABAJOS DEL POETA X
Octavio Paz (México)

Tomado de Octavio Paz, ¿Águila o sol?, en Obras completas 11:
Obra poética I, México: Fondo de Cultura Económica-Círculo de Lectores, 1997, pp. 151-152. En:
http://www.fundacionpaz.org.mx/poemas/2001_mayo.html
No bastan los sapos y culebras que pronuncian las bocas de albañal. Vómito
de palabras, purgación del idioma infecto, comido y recomido por unos
dientes cariados, basca donde nadan trozos de todos los alimentos que nos
dieron en la escuela y de todos lo que, solos o en compañía, hemos
masticado desde hace siglos. Devuelvo todas las palabras, todas las
creencias, toda esa comida fría con que desde el principio nos atragantan.
Hubo un tiempo en que me preguntaba: ¿dónde esta el mal?, ¿dónde

empezó la infección, en la palabra o en la cosa? Hoy sueño un lenguaje de
cuchillos y picos, de ácidos y llamas. Un lenguaje de látigos. Para execrar,
exasperar, excomulgar, expulsar, exheredar, expeler, exturbar, excorpiar,
expurgar, excoriar, expilar, exprimir, expectorar, exulcerar, excrementar (los
sacramentos), extorsionar, extenuar (el silencio), expiar...
- 344 -
NOCTURNO
Oliverio Girondo
(Argentina, 1891-1967)
http://groups.yahoo.com/group/lapoesia/message/17
Frescor de los vidrios al apoyar la frente en la ventana. Luces

trasnochadas que al apagarse nos dejan todavía más solos.
Telaraña que los alambres tejen sobre las azoteas.
Trote hueco de los jamelgos que pasan y nos emocionan sin razón.
¿A qué nos hace recordar el aullido de los gatos en celo,

y cuál será la intención de los papeles que se arrastran en los patios
vacíos?
Hora en que los muebles viejos aprovechan para sacarse las mentiras,
y en que las cañerías tienen gritos estrangulados,
como si se asfixiaran dentro de las paredes.
A veces se piensa, al dar vuelta la llave de la electricidad,

en el espanto que sentirán las sombras,
y quisiéramos avisarles para que tuvieran tiempo de acurrucarse en los
rincones.
Y a veces las cruces de los postes telefónicos, sobre las azoteas,

tienen algo de siniestro y uno quisiera rozarse a las paredes,
como un gato o como un ladrón.
Noches en las que desearíamos que nos pasaran la mano por el lomo, y
en las que súbitamente se comprende que no hay
ternura comparable a la de acariciar algo que duerme.
- 345 -
LA CONSERVACIÓN DE LA ESPECIE
Amado Nieto Caraveo
Llego a casa y respiro

El familiar aroma del maiz.
Las cosas en su sitio
Me saludan como las primeras palabras
De un poema.
Las paredes al verme se han puesto a jugar
La geometría inexacta.
Dichosas ellas.
La dulce escalera atiende mi fatiga
Y las ventanas reinventan
El viejo panorama.
Recojo la paciencia que toda la mañana
Han acumulado los muebles.
Y finalmente acude el silencio,
Con la rapidez y certeza de los hijos,
Conciente que no durará mucho
Antes de encontrarte:
Hola,
Y me regales un beso.
- 346 -
Y ELLA DIJO
Leonor García Hernando

Tomado de: http://groups.yahoo.com/group/blinda/message/15736
y ella dijo: —sospecha de esas blancas

formaciones femeninas, con mucho taco, con mucho rubor
en los pómulos altivos.
Sospecha del rouge espeso que transforma la boca en
trazos de profunda herida
desconfía del raso, del satén, de aquello suave al tacto que
desparrama en tu vientre, como una mancha de aceite, tu
voluntad de asesinar
sospecha de los primeros pudores y de las últimas lágrimas.
Si ella es rubia y procaz, desea ser reducida a escombros.
Si es oscura y caprichosa, no se calmará hasta tener un
balazo apartando en mitades simétricas su larga garganta.
Padece esa suavidad sabiendo que su contacto es
venenoso.
y ella dijo: —dime horror que me calle!
dame belleza y sabré ser estúpida.
- 347 -
AMOR EL MÁS OSCURO
Elsa Cross (México, 1946)

Tomado de: Elsa Cross, Espirales (Poemas escogidos 1965-1999),
Universidad Nacional Autónoma de México, 2000, México, 438p. (p. 23)
I
Aquí comienzo a amarte,
en estos muros clarísimos,
en esta ciudad cálida al tiempo de las lluvias.
(¿Dónde estás ahora,
esta primavera tarde que pienso en ti?
¿Dónde estás, ignorándolo todo?)
Aquí te descubro
inalcanzable y triste.
Dime qué pasos te trajeron a estas tierras,
cómo abandonaste tu gracia de elegido,
tu ministerio de humildad;
qué suplicios te agobian desde entonces
que violentan tu rostro
y vierten en tu voz la nostalgia y la ira.
Dime en qué forma eres vulnerable
o ganas la lucidez en un momento.
Qué caminos dejaste,
qué expiación te vence y te despoja,
qué caminos seguiste para llegar aquí,
desconocido y hermoso,
donde yo te amo.
II
Viene la melancolía del principio,
días de incertidumbre y sueño.
Vienen sólo distantes tu risa y tu perfil
y abarcan mi deseo
y me vuelcan tu rostro,
a tu vehemencia contenida.
Ya siento de algún modo
tus manos previstas de ternura
conduciéndome,
olvidándome,
- 348 -
dejando a medias para siempre mi destino.

Sé que otra vez me cercar cercará la calma,
la soledad llena de amor,
tu nombre.
Quiero pronunciarlo tantas veces
como días tendré después
para perderte en la memoria.
Pero qué lograría apartarme
si muestras la misma angustia que sustento,
la soledad de idéntico linaje,
la imperfecta voluntad de amor.
Para reconocernos
baste la oscura nostalgia socavándonos,

baste nuestra olvidada condición de amantes,
vocación de locura,
celda,
fuego.
Maldigo desde ahora
tu cuerpo cerrándome el abismo.
Sean el tedio y la tristeza,
sea apacible y humana tu mirada.
En este momento te amo para siempre
y van mis pasos hacia ti
para cumplir tu voluntad.
III
A la desventura voy.
Algo en mí cada día te reconstruye
y me devuelve tu imagen.
Algo me lleva al lugar prohibido
en que te encuentras,
sitio que jamás debió tocar mi pensamiento.
Qué maleficio me extravía
y me oscurece todos los caminos.
a la desventura voy
y no quiero virtud que me confunda,
no quiero fortaleza ni mesura
que me aparten de ti.
Sean desoídas mis palabras
y viéndote
me sea dada tu menor ausencia.
- 349 -
IV
En mi sueño llevabas
algo cuello blanco, sombrero
y un abrigo oscuro colgado de los hombros.
Tenías una actitud discreta y contenida
como si te inquietara
una ruptura grave.
Más allá de toda vista y preferencia,
más allá de palabras,
aparecías hermoso,
inmensamente,
hermosos hasta el prodigio.
Sin embargo,
no había historias en el sueño.
No había siquiera sueño
de tan igual tu gesto reverente.
(Tal vez he exagerado.
Debo aclarar también que sueles sonreir
y siempre tienes las palabras cálidas y justas.)
Pero decíamos,
tampoco en el sueño acontecía nada
sino tú,
irresponsable,
desquiciando la cama del durmiente.
V
A tantos días de no verte,
tratando en los rincones
de olvidar tu nombre;
a tantos días de pregonarme sola
entre hechos contundentes
y razones adustas;
a tantos días de suscribir
formales pactos de renuncia,
sinceros propósitos de enmienda;
a tantos días de buscar sosiego,
a punto ya de recobrarme
me declaro perdida,
y cercándome,
tu ausencia me enciende,
me colma,
y me sustenta.
- 350 -
VI
Si al estar lejos me conviertes
en dócil materia de una hoguera,
en sustancia para devastación y sacrilegio,
muere con tu cercanía
el peligro latente.
No suscitas sino veneración tranquila,
no delatas entonces
sino una dulce voluntad para el consejo.
En nombre de qué fidelidad oscura
transformo tu ser en la memoria
lo edifico
a semejanza e imagen del deseo.
VII
Cuando lo sepas quisiera ver tu cara.
Porque vas a saberlo
aunque no te lo diga
ni leas estos poemas.
¿Cambiará algo entonces?
Es imposible
que no adviertas aún mi turbación:
tanto desorden de miradas,
tanta avidez
registrando el más breve de tus gestos.
¿Y nada modifica tu indolencia?
Ah! íntegro varón, que Dios te guarde.
Pero voy a aclararte
en nombre de esta cólera
y a manera de agravio,
que si tanto te amo
es seguramente por error.
Has de saber
que nunca me gustaron ojos desteñidos
ni maneras solemnes,
y menos aún cabello lacio y bien peinado
(y de la solemnidad líbrame Dios, libérame).
También has de saber que eres
demasiado sencillo para mi soledad,
demasiado humano para mi deseo,
demasiado lineal
para la arquitectura de este laberinto.
Pero ya basta: pido una disculpa.
Ocurre tal vez
- 351 -
que sólo seas un poco distraído.

Vendrá entonces de ti
el reconocimiento
o una sincera frase paternal.
VIII
No bastaron austeridades ni rigores,
no bastó dividir
en labor humilde y voluntaria
mi conciencia.
Qué manera de oponer
a esta devoción sin límite ni nombre.
Privilegio débil, la locura.
Y yo, elegida para amor y sumisión
maldigo el signo que me habita.
Calcíname por siempre,
mala fiebre,
acábame,
destruye la lucidez de este delirio.
IX
Nada te apartará de mí
y nada me dará consolación:
tu ausencia se construye también sobre el quebranto.
Pero ni el más sabio entre los besos
aumentaría el deseo,
la locura que no quiero nombrar.
Amor el más oscuro,
el que no alcanzará perdón ni penitencia.
¿En qué olvido cayeron los viejos ruiseñores,
las palomas de todos los mensajes?
¿Quién desde entonces persiguió enloquecido
aquello que no quería alcanzar?
Amor el más amargo,
expiación en sí mismo,
en lo que lo tuvo todo
y todo lo conoce.
Pero di si ha de bastarnos
el fuego que muere con el alba,
la débil consunción.
Amor el más soberbio,
el que no acercará por un instante
lo que fue dispersado.
- 352 -
AVENTURA MAYOR
Matilde Alba Swann

En: http://www.matildealbaswann.com.ar/aventura.htm
http://groups.yahoo.com/group/Bolivia_literatura/message/812
(Con un hijo bajo el brazo- 1991)
Me dieron un puñado de rosas

a la hora
del ánfora en la comba rupestre del estío,
y debo hacer un hombre con él,
y no se cómo.
Me dieron un arrullo torcaz

En el ocaso,
Con rudos cazadores
debajo de sus alas,
y debo hacer un hombre con él
y no se cómo.
Me dieron un miedoso balido

en el descenso de cumbres,
cuando el lobo despierta
y agazapa,
y no sé cómo.
Me dieron un remanso de peces

asombrados, y arenas,
y guijarros filosos en el fondo,
y no sé cómo.
Me dieron un susurro mecido

de improviso
gritando
por la herida de corzas y de nardos,
y no sé cómo.
- 353 -
Qué simple y que dramáticamente

aventurado
un hombre,
un hombre,
un hombre...
Me dieron todo esto

que traigo desde el fondo
del sueño que desborda
mis pobres brazos,
flechas,
y miedos, y tabúes, y mitos, y leyendas,
y hogueras y perfumes, y altares
y brutales
sangrientos sacrificios,
proezas, sumisiones, recuerdos,
profecías, castigos; traigo a todos
los hombres en este hombre fundamental
el hombre... !
El hombre,
el hombre
el hombre
que voy a hacer de mi hijo.
- 354 -
GESTACIÓN
Matilde Alba Swann

En: (Coral y remolino- 1961); tomado de:
http://www.matildealbaswann.com.ar/gestacion.htm
No me digan cosas rudas que yo no quiero enojarme.

Hoy quiero saberme, sentirme, hoy quiero sentirme suave
para que tenga dulzura la existencia que en mí late,
esta vida que ya siento que se nutre en mi sangre.
No me digan cosas rudas que va mi hijo a escucharles,
mi hijo que no comprende, mi hijo que nada sabe,
mi niño que esta durmiendo en tibio nido de carne.
No me digan cosas rudas, ni me cuenten nada grave,
ni me hagan saber tristeza, ni queme asome a la calle.
Yo quiero mirar jardines, ver el verdor en los parques,
escuchar las tibias notas del gorjeo de las aves.
Que en mis venas se deslice mansa y plácida la sangre
Para que en ella se acune mi niño sin despertarse.
No me digan cosas rudas porque no quiera asomarme.
Necesito que comprendan que ya no estoy para nadie.
Déjenme mirar los peces a la orilla del estanque.
Déjenme que se columpien mis sueños bajo la tarde.
.................................................................................
Un arrorró imperceptible trae en sus notas el aire,

Y la sonrisa de un niño se presiente en el paisaje.
- 355 -
MENSAJE PARA LA MADRE DEL OBRERO

ENTRISTECIDO (E)
Matilde Alba Swann

http://groups.yahoo.com/group/literatura-bolivia/message/1937
Humo, hollín, ruido, poleas,

Asmático jadeo, las calderas
-transparencia furtiva de un recuerdo-
sudor, fatiga, y el sádico reloj de agujas lerdas.
Tu hijo, señal de mediodía
no ha querido sentarse hoy a la mesa.
No es enojo, ni es rabia, ni es envidia.
Una cosa cansada por sus venas
y mil circunferencias, girando sin cesar
por su cabeza.
Es una montaña puesta sobre su corazón.
Tu hijo es un hombre con un tórax enorme.
Tu hijo es un león, y no llora, él ruge
su tristeza.
Cuando ha sentido subir por la garganta

trepando su sollozo
ha cerrado su puño y ha golpeado la mesa
con vigor de toro.
Le contemplas, en nieve tu cabeza
y en brasas tu corazón, porque tu sabes
que ha de estallar en huelga esa tristeza.
Porque hay muchos como él; así son todos;
fingen rencor cuando en sus venas
corre una dolorosa sangre buena.
Si hasta las chimeneas -un poco humana
vertical de piedra-
están mintiendo erguidas su insolencia.
También ellas
tienen ronca la voz como los niños
después de haber llorado penitencia.
Pero tu hijo es algo más que tu hijo.
No es el cuerpo que pudrirá la tierra;
- 356 -
no es la hora ni el día, ni es el siglo

que dure su existencia...
Es la humanidad entera, dándose en martillo,

soportando en yunque, sufriendo en hierro,
resplandeciendo en chispa. Es la promesa.
Es el mañana, poniendo un verdor Nuevo
en cada rama.
Tu hijo sufre, el motivo, qué importa.
El dolor es una sola cosa; dolor.
Cuando comprenda que la angustia
no se mata a puñetazos, le verás de Nuevo
mano abierta apoyándose en paz, sobre la mesa,
y labios puros volcando confidencia.
Debes tener paciencia.

Nuestro arribo, tú sabes, es una eterna espera.
Las madres, siempre estamos a la puerta
de los pasos del hijo que se acerca.
Hoy panfletos, rumores, voz secreta.
Ocultarás sospecha,
y has de darle la ropa de tarea, aunque sepas
que tu hijo no es de los que rompen huelga.
Y en el latido de tus venas sientes,
en tu fibra, en tu surco, en tu semilla
que es tan sólo tristeza, y no importa el motivo.
Una ancestral querella y una vieja fatiga.
Y tú estás allí, eterna, con tu lumbre de paz
sobre el camino.
Extendidas las alas de tu miedo
hacia todos los rumbos del vacío,
doliéndote en tu sangre y en tu carne,
la tortura de tu hijo entristecido.
- 357 -
SOY EL GUSANO
Never Seen
http://groups.yahoo.com/group/literatura-bolivia/message/1956 Message 1956 of 2105
I
Soy un gusano. De color azul morado
que se mete en la cama de las niñas indefensas
para morderles el clítoris
con dos dientes filosos como espadas,
espadas antiguas, forjadas en horrores y batallas.
Soy ese mismo gusano que trepa esas piernitas temerosas,

que va devastando resistencias,
horadando la honra y la vergüenza con su continuo avance de gusano.
II
Soy el gusano,
ayudado por tus dedos temblorosos
me trepo a tu cuerpo y lo abarco por centurias indecentes,
paralizada está tu voluntad, tus cuerdas vibran,
tu humedad se extiende un poco más allá de los sentidos,
jadeas, gritas, indiferente a papá y mamá que duermen
su sueño gastado y rutinario.
Estás ahí, en tu camita de princesa insatisfecha,

revolcándote de miel y de deseos,
y tus deditos febriles que desatan
el huracán, el tifón y las tormentas largamente imaginadas.
Yo voy guiándote, mi cuerpo de gusano se apropia

de tu cueva tan cuidada.
Derribo el muro que construyeron tus temores
para emborracharme con tus nuevos jugos.
Te bebo, te muerdo, te someto,
y te subo a las montañas más altas para dejarte allí,
abandonada.
Después me alejo, reptando entre tus barbies,

satisfecha mi hambre de gusano.
- 358 -
Me voy sin hacerme cargo de tus nombres,

sin detenerme a mirar tu pubis inflamado.
El gusano ha libado una vez más nectar prohibido,

y es hora de partir indiferente.
Te quedas dormida, acurrucada en un silencio
con tus nuevos sentidos desatados.
Mañana al despertar,
el beso de mamá te sabrá amargo,
y cuando ella te pregunte ¿qué te pasa?
Nada mamá, contestarás,
escondiendo tu sonrisa morbosa entre las sábanas.
- 359 -
INTEMPERIE (25)
Rafael Cadenas (Venezuela, 1930)

Tomado de: Rafael Cadenas, Obra Entera, poesía y prosa (1958-1995),
Ed. Tierra Firme y Fondo de Cultura Económica, México, 724p. (p. 153)
Se hunde uno,
se atasca,
se desoye
y vuelve a unirse. Un pantano.
No es broma.
Hay encallamientos
peores que la ilusión.
Se ahoga uno
en su magno deseo
y alguien levanta,
exhausto, confundido, disperso
y sin haber aprendido.
Se queda uno
a mitad del camino, reptando
bajo el resplandor.
- 360 -
ANTE TANTA VISIÓN

En: Julio Ortega (Coord.); Antología de la Poesía Hispanoamericana Actual;
Ed. Siglo XXI, 7a. ed., México, 505p. (p. 421).
ante tanta visión de historia y prehistoria,

de mitos,
de verdades a medias -o a cuartas-
ante tanto soñarme, me vi,
la luz de dos palabras me descolgó la sombra:
animal triste.
soy un animal triste parado y caminando sobre un globo de tierra.
lo de animal lo digo con ternura,
y lo de triste lo digo con tristeza,
como debe ser,
como siempre le enseñan a uno el color gris.
un animal que habla
para decirle a otro parecido su esperanza.
un mamífero triste con dos manos
metida en una cueva pensando en que amanezca,
con una infancia torpe y oprimida por cosas tan ajenas.
un pequeño animal sobre una bola hermosa,
un animal adulto,
que sabe hablar a veces
y que quisiera ser
un mejor animal.
animal colectivo
que agarra de los otros la tristeza como un pan repartido,
que aprende a reír sólo si otro ríe
-para ver cómo es-
y que sabe decir:
soy un animal triste, esperanzado,
vivo, me reproduzco, sobre un globo de tierra.
- 361 -
CANCIÓN DE AMOR EN UN MAL MOMENTO
Bertolt Brecht (Alemania, 1998-1956)

En. http://www.uam.mx/difusion/revista/julio-agosto98/index.html
Aunque nunca sentimos

Amistad ni cariño, Hicimos el amor
Como cualquier pareja.
Y de noche al estar
En los brazos del otro, La luna a la distancia
Nos pareció mas cerca.
Si por casualidad
Te viera en el mercado
Podríamos de pronto
Pelear por un pescado;
Porque nunca sentimos
Cuando estuvimos juntos
En los brazos del otro
Amistad ni cariño
- 362 -
LO DÍAFANO
León Plascencia Ñol (México, 1969)

En: Las desapariciones.
http://www.carnavalmazatlan.com.mx/ArteCultura/LasDesapariciones_09.html
http://www.carnavalmazatlan.com.mx/ArteCultura/PremioClemenciaIsaura01.html
Ella miraba las hojas ondularse

en el viento del mediodía.
Una paloma vuela en el azul del paisaje.
La conversación y los minutos

como un maduro espejismo en los labios,
como pupilas confundidas en el azar.
¿Quién arrojó la plata por el aire?

Ella tomó en sus manos una jacaranda
y la extendió al viento del verano.
- 363 -
POEMA
Alicia García Bergua (México, 1954)

http://www.jornada.unam.mx/2000/jul00/000730/sem-alicia.html
En el mudo arrecife de mi mente

se van diseminando los recuerdos
sobre la contundencia de la piedra,
los bordes quebradizos
y las grietas, toda la incertidumbre
que descansa en la tierra.
Ahora el agua y la luz lo reconfortan,
bañan la superficie, no provocan en él
esa sed incesante de la esponja.
Un mar de reflexiones lo rodea,
sin dejarse llevar
vive inmerso en la fe de la materia
que en el suelo lo puso a resistir,
no quiere ser arena antes de tiempo.
- 364 -
EL OTOÑO RECORRE LAS ISLAS
José Carlos Becerra (México, 1936-1970)

Tomado de:
http://www.columbia.edu/~gmo9/poetry/becerra/becerra.html
A veces tu ausencia forma parte de mi mirada,

mis manos contienen la lejanía de las tuyas
y el otoño es la única postura que mi frente puede tomar para pensar en ti.
A veces te descubro en el rostro que no tuviste y en la aparición que no
merecías,
a veces es una calle al anochecer donde no habremos ya de volver a
citarnos,
mientras el tiempo transcurre entre un movimiento de mi corazón y un
movimiento de la noche.
A veces tu ausencia aparece lentamente en mi sonrisa igual que una mancha

de aceite en el agua,
y es la hora de encender ciertas luces
y caminar por la casa
evitando el estallido de ciertos rincones.
En tus ojos hay barcas amarradas, pero yo ya no habré de soltarlas,

en tu pecho hubo tardes que al final del verano
todavía miré encenderse.
Y éstas son aún mis reuniones contigo,

el deshielo que en la noche
deshace tu máscara y la pierde.
- 365 -
ÍNTIMA
Delmira Agustini (Uruguay, (1890-1914)

Tomado de:
http://www.uruguayos.nu/poesia/delmira/intima/index.htm
Yo te diré los sueños de mi vida

En lo más hondo de la noche azul...
Mi alma desnuda temblará en tus manos,
Sobre tus hombros pesará mi cruz.
Las cumbres de la vida son tan solas,

Tan solas y tan frías! Yo encerré
Mis ansias en mí misma, y toda entera
Como una torre de marfil me alcé.
Hoy abriré a tu alma el gran misterio;

Ella es capaz de penetrar en mí.
En el silencio hay vértigos de abismo:
Yo vacilaba, me sostengo en ti.
Muero de ensueños; beberé en tus fuentes

Puras y frescas la verdad; yo sé
Que está en el fondo magno de tu pecho
El manantial que vencerá mi sed.
Y sé que en nuestras vidas se produjo

El milagro inefable del reflejo...
En el silencio de la noche mi alma
Llega a la tuya como a un gran espejo.
Imagina el amor que habré soñado

En la tumba glacial de mi silencio!
Más grande que la vida, más que el sueño,
Bajo el azur sin fin se sintió preso.
Imagina mi amor, amor que quiere

Vida imposible, vida sobrehumana,
Tú que sabes si pesan, si consumen
Alma y sueños de Olimpo en carne humana.
- 366 -
Y cuando frente al alma que sentía

Poco el azur para bañar sus alas,
Como un gran horizonte aurisolado
O una playa de luz, se abrió tu alma:
Imagina! Estrechar vivo, radiante

El imposible! La ilusión vivida!
Bendije a Dios, al sol, la flor, el aire,
La vida toda porque tú eras vida!
Si con angustia yo compré esta dicha,

Bendito el llanto que manchó mis ojos!
¡Todas las llagas del pasado ríen
Al sol naciente por sus labios rojos!
¡Ah! tú sabrás mi amor, mas vamos lejos

A través de la noche florecida;
Acá lo humano asusta, acá se oye,
Se ve, se siente sin cesar la vida.
Vamos más lejos en la noche, vamos

Donde ni un eco repercuta en mí,
Como una flor nocturna allá en la sombra
Yo abriré dulcemente para ti.
- 367 -
CANTOS DEL PURGATORIO I
Ma. del Carmen Colombo (Argentina, 1950)

De: (de Anuario de poetas argentinos, selección 1989)
http://www.arrakis.es/~joldan/paa/paa0003.htm
infinitas agujas
alzan las costureras
para coser el ruedo
del reino
de los cielos
creo en la gran
gallina
viuda de toda madre
creo en
la Ponedora
purísima del casto
huevo celestial
telarañas de tela del

peso de la culpa
caen
en la sintaxis
y el alma se me vuela
por la boca
y el cuerpo
se me pudre
hay hueco en el vacío es

la pérdida intacta
de los que aúllan como yo
porque nunca llegaron a incubarse
alzan las costureras

infinitas agujas
para coser el ruedo
del reino
de los cielos
- 368 -
POSESIÓN
Efrén Rebolledo
http://www.tierradigital.net/poesiaromantica/errebolledo.html
Se nublaron los cielos de tus ojos,

y como una paloma agonizante,
abatiste en mi pecho tu semblante
que tiñó el rosicler de los sonrojos.
Jardín de nardos y de mirtos rojos

era tu seno mórbido y fragante,
y al sucumbir, abriste palpitante
las puertas de marfil de tus hinojos.
Me diste generosa tus ardientes

labios, tu aguda lengua que cual fino
dardo vibraba en medio de tus dientes.
Y dócil, mustia, como débil hoja

que gime cuando pasa el torbellino
gemiste de delicia y de congoja.
- 369 -
DESEOS
Salvador Díaz Mirón

http://www.tierradigital.net/poesiaromantica/erdiaz.html
Yo quisiera salvar esa distancia,

ese abismo fatal que nos divide,
y embriagarme de amor con la fragancia
mistica y pura que tu ser despide
Yo quisiera ser uno de los lazos

conque decoras tus radiantes sienes;
Yo quisiera, en el cielo de tus brazos,
beber la gloria que en tus labios tienes!...
Yo quisiera ser agua y que en mis olas,

que en mis olas vinieras a bañarte
para poder, como lo sueño a solas,
a un mismo tiempo por doquier besarte.
Yo quisiera ser lino, y en tu pecho,

alla en las sombras, con ardor cubrirte,
temblar con los temblores de tu pecho
y morir del placer de comprimirte.
Oh!...Yo quisiera mucho mas!...Quisiera

llevar en mi, como la nube, el fuego;
mas no, como la nube en su carrera,
para estallar y separarnos luego!...
Yo quisiera en mi mismo confundirte,

Confundirte en mi mismo y entrañarte;
Yo quisiera en perfume convertirte,
convertirte en perfume y aspirarte.
Aspirarte en un soplo como esencia,

y unir a mis latidos tus latidos,
y unir a mi existencia tu existencia,
y unir a mis sentidos tus sentidos.
Aspirarte en un soplo del ambiente,

y así verter sobre mi vida en calma
- 370 -
toda la llama de tu pecho ardiente

y todo el éter de lo azul de tu alma.
Aspirarte, mujer... De ti llenarme.

Y en ciego y sordo y mudo constituirme,
y ciego y sordo y mudo consagrarme
al deleite supremo de sentirte
y la dicha suprema de adorarte.
- 371 -
TRILCE XIII
César Vallejo
http://www.tierradigital.net/poesiaromantica/ervallejo.htm
Pienso en tu sexo.
Simplificado el corazón, pienso en tu sexo,
ante el ijar maduro del día,
Palpo el botón de dicha, está en sazón.
Y muere un sentimiento antiguo
degenerado en seso.
Pienso en tu sexo, surco más prolífico
y armonioso que el vientre de la Sombra.
aunque la Muerte concibe y pare
de Dios mismo.
Oh Conciencia,
pienso, sí, en el bruto libre
que goza donde quiere, donde puede.
Oh, escándalo de miel de los crepúsculos.

Oh estruendo mudo.
¡Odumodneurtse!
- 372 -
CON MÚSICA DE WHITMAN
Vicente Quirarte (México, 1954)

Tomado de:
La Luz No Muere Sola. Poesía (1976-1984):
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/vicente_quirarte.htm
TE CELEBRO y te canto a ti misma,

y lo que ahora diga de ti
lo dirán nuevos enamorados
de otras secretarias como tú,
porque cada herida que en mí dejó
cada buenos días, cada gesto, cada sábana,
mañana volverá a abrirse en ellos.
Vago e invito a mi alma
a subvertir el orden del primer cuadro.
Me detengo a mi antojo en cualquier esquina
para ver cómo en la mañana
ellas pasan todas medias, vestidos y perfumes.
Mi verso y cada molécula de mi sangre
nacieron de este tezontle y estos montes,
de padres que engendraron a otros padres
que aquí padecieron.
Cumplidos los veintitrés,
mi salud marcha al ritmo de la ciudad que te recibe,
y en las calles que te ven pasar cada mañana
comienzo a cantarte
con la esperanza de hacerlo hasta la mañana
comienzo a cantarte
con la esperanza de hacerlo hasta la muerte.
No canto ahora las sirenas de aparador,
esas muñecas perfectas que se quebrarían
sólo con mirarlas.
Qué nadie olvide, oh poetas,
cantar alguna vez los muslos rubios, elásticos y eternos
de las muchachas judías que montan bicicleta
en las calles de Polanco,
que nadie lo olvide.
Pero ahora canto en este otro lado,
donde al toque de queda del silencio,
presa en su jaula de oro la sonrisa,
- 373 -
asoma su látigo el nuevo día.

Entonces te celebro y canto
porque te arreglas el maquillaje
antes de pedir la parada
y en la puerta del autobús
eres acariciada sin pedirlo;
porque eres la reina ofendida
esperando la alfombra que no llega
mientras caminas rumbo a la oficina
donde sueñan contigo.
Te celebro y te canto a ti misma,
abro de par en par las puertas de este verso
para que defiendas tu rabioso derecho
a soñar príncipes azules, cielos limpios,
ciudades en las que todos
reconozcan tu monarquía ultrajada.
- 374 -
PARA LOS TRAGAFUEGOS (¿LP?
Noemy Barrita Chagoya

Tomado del No. 32 de Cantera Verde:
http://oaxaca.com/canteraverde/
Vivo cobijada en la rosa

con movimientos de terciopelo.
Afuera el mundo arde
en la boca del dragón de las esquinas.
Adentro espero luz,
estoy cautiva.
- 375 -
SIN PALABRAS
Elena Buixaderas
En: http://www.mundofree.com/franpa/
No has dicho nada,

solamente has dejado
caer tus ojos sobre mí,
con esa mirada tan cálida
que atraviesa tus pestañas.
Y después de un instante
todo ha vuelto a una normalidad aparente,
disfrazada,
porque para mí ya no es como antes,
nada es igual.
Y me he quedado desnuda
delante de tu espejo.
No sé si me has descubierto
pero mírame de nuevo.
- 376 -
DEUDA EXTERNA
Luis Suardíaz (Cuba, 1936)

Tomado del No. 30 de Cantera Verde:
Nada se marchita
tan rápidamente
como el dinero fresco
en las fúnebres bóvedas
bancarias
de los países pobres.
- 377 -
INSOMNIO
Gerardo Diego (España, 1896-1987)

En: http://www.poesia-inter.net/gd15129.htm
Tú y tu desnudo sueño. No lo sabes.

Duermes. No. No lo sabes. Yo en desvelo,
y tú, inocente, duermes bajo el cielo.
Tú por tu sueño, y por el mar las naves.
En cárceles de espacio, aéreas llaves

te me encierran, recluyen, roban. Hielo,
cristal de aire en mil hojas. No. No hay vuelo
que alce hasta ti las alas de mis aves.
Saber que duermes tú, cierta, segura

—cauce fiel de abandono, línea pura—,
tan cerca de mis brazos maniatados.
Qué pavorosa esclavitud de isleño,

yo, insomne, loco, en los acantilados,
las naves por el mar, tú por tu sueño.
- 378 -
ARBORESCENCIA Y OTROS
José Luis Rivas (México, 1950)

En: Raz de Marea, Obra Poética de José Luis Rivas (1975-1992),
Colección Letras Mexicanas, Fondo de Cultura Económica, 1993, México,339p.
Si seguimos vegetando
como hasta ahora
mi querida Dafne
ten por seguro que un día
ha de servir de leña nuestra carne.
Veloces tramoyistas
enguantados
retiran
(una vez descuajado el tronco)
las ramas y el follaje
Hasta que el solo sol

se tiene en pie
Deslumbrante naranja
libre de toda pesantez
Mi madre esparce granos de mostaza

En el jardín
Para que cunda la buena suerte
Hablo de la mujer de senos duros y tibios

Fragantes y tersos como cáliz de begonia
La mujer de ojos melancólicos y dulces
La que sueña en la tarde

Acodada en el barandal
de cara al mar
- 379 -
En agua de madrugada beber un astro, y arder de fiebre para reavivar la

sed.
¿Quién de niño no ha subido al mástil más alto,
al mástil de la soledad!
Cuando mis labios unten a tu boca

Llamarada de pétalos
Los dedos del follaje

Arrancarán la poma del rubor
Para cuando los muertos vengan,

hijo mío,
desgrana pétalos dorados por la casa...
Las flores más tupidad,

esas manosdetigre color violáceo,
espárcelas primero en una falda del cerro,
luego
por todo el patio...
Las flores blancas son margaritones

y tienen que sembrarse al pie de la cerca
de palo mulato.
Para cuando los muertos vengan,

hijo mío,
para cuando me toque venir con ellos...
- 380 -
INFORME SOBRE CARICIAS

En: http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/mario_benedetti.htm
1
La caricia es un lenguaje
si tus caricias me hablan
no quisiera que se callen
2
La caricia no es la copia
de otra caricia lejana
es una nueva versión
casi siempre mejorada
3
Es la fiesta de la piel
la caricia mientras dura
y cuando se aleja deja
sin amparo a la lujuria
4
Las caricias de los sueños
que son prodigio y encanto
adolecen de un defecto
no tiene tacto
5
Como aventura y enigma
la caricia empieza antes
de convertirse en caricia
6
Es claro que lo mejor
no es la caricia en sí misma
sino su continuación
- 381 -
CUÁN VANAMENTE...
MujerÁngela Figuera (Bilbao, España, 1902-1984)

Tomado de:
http://www.hiperion.com/obras.htm
¡Cuán vanamente, cuán ligeramente

me llamaron poetas, flor, perfume!...
Flor, no: florezco. Exhalo sin mudarme.

Me entregan la simiente: doy el fruto.
El agua corre en mí: no soy el agua.
Árboles de la orilla: dulcemente
los acojo y reflejo: no soy árbol.
Ave que vuela, no: seguro nido.
Cauce propicio, cálido camino

para el fluir eterno de la especie.
- 382 -
RECINTO XVI
Carlos Pellicer (México, 1899-1977)

Tomado de:
http://www.geocities.com/magazine_genesis/Literatura/poemas/Carlos_Pellicer.html
¿Qué harás? ¿En que momento

tus ojos pensarán en mis caricias?
¿Y frente a cuales cosas, de repente,
dejarás, en silencio, una sonrisa?
Y si en la calle
hallas mi boca triste en otra gente,
¿la seguirás?
¿Que harás si en los comercios --semejanzas--
algo de mi encuentras?
¿Qué harás?
¿Y si en el campo un grupo de palmeras
o un grupo de palomas o uno de figuras
vieras?
(Las estrofas brillan en sus aventuras
de desnudas imágenes primeras.)
¿Y si al pasa frente a la casa abierta,

alguien adentro grita: ¡Carlos!?
¿Habrá en tu corazón el buen latido?
¿Cómo será el acento de tu paso?
Tu carta trae el perfume predilecto.

Yo la beso y la aspiro.
En el rápido drama de un suspiro
la alcoba se encamina hacia otro aspecto.
¿Qué harás?
Los versos tienen ya los ojos fijos.

La actitud se prolonga. De las manos
caen papel y lápiz. Infinito
es el recuerdo. Se oyen en el campo
las cosas de la noche. --Una vez
te hallé en el tranvía y no me viste.
--Atravesando un bosque ambos lloramos.
--Hay dos sitios malditos en la ciudad.¿Me diste
- 383 -
tu dirección la noche del infierno?

--...Y yo creí morirme mirándote llorar.
Yo soy...
Y me sacude el viento.
¿Qué harás?
- 384 -
CONFESIÓN
Juan Gustavo Cobo Borda (Colombia, 1948)

Tomado de:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/juan_gustavo_cobo_borda.htm
Tu olor
-el incontrovertible
y brutal olor del amor-
permanece intacto
mientras los besos
se volatilizan
en su propio júbilo
y la humedad
se hace una con la piel.
Tu olor, en cambio,
impregna hasta la médula.
Hasta ese lugar recóndito
donde el deseo anida
y obliga a dejar intactos
los platos del almuerzo
y a danzar de nuevo
hacia la cama,
muertos de hambre
de amor.
- 385 -
REPASO
Juan Cunha (Uruguay, 1910)

Poemas en «Mundo Poesía»:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/juan_cunha.htm
Veinte años hizo ayer que yo llegaba

Del campo, con mis pájaros -qué lío.
Y aquí de torre a torre, los soltaba
Con temblores aún de bosque y río.
Y Hoy me encontré que de su vuelo y pío

No más, sino la ausencia, me quedaba.
Ninguno de mis pájaros cantaba.
Y miré sin un ala el cielo frío.
Veinte años. Tantos días. Pena tanta.

Tanta tanta nostalgia acumulada
Y acumulada espina en la garganta.
Qué será de mi monte y mi torrente.

Adónde, adónde, adónde mi bandada.
Eran veinte los años; y hace veinte.
- 386 -
UNO ESCRIBE UN POEMA
Roberto Fernández Retamar (Cuba, 1930)

Tomado de:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/roberto_fernandez_retamar.htm
En el agujero del silencio

O sobre la algarabía descuidada infantil,
Encontré un árbol solo con flor rosada
Abriendo su caudal sobre la acera:
Tenía la cresta contra la mañana del cielo,
Y era como una mano, era como
Un pensamiento amigo. Lo poseí
Con tanta fuerza, que nos quedamos aún más solos
El árbol de flor rosada y mi alegría.
Pero luego pensé: triste, acaso imposible
Era este príncipe hasta que yo vine,
Y mis ojos, que atestiguan su perfección,
También le dan realidad. Y esta felicidad
Mía, a solas, quizás es también imposible,
Es como un árbol de flor sin embargo necesaria
Que se desperdicia entre silencio y ruido,
Inexistiendo tal vez, sin el ojo
Que al mirarla, alegrándose,
La haga de veras. Entonces
Uno escribe un poema.
- 387 -
ALGÚN DÍA
Roberto Juarroz (Argentina,

Pomado de Poemas en «Mundo Poesía»:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/roberto_juarroz.htm
Algún día encontraré una palabra

que penetre en tu vientre y lo fecunde,
que se pare en tu seno
como una mano abierta y cerrada al mismo tiempo.
Hallaré una palabra

que detenga tu cuerpo y lo dé vuelta,
que contenga tu cuerpo
y abra tus ojos como un dios sin nubes
y te use tu saliva
y te doble las piernas.
Tú tal vez no la escuches
o tal vez no la comprendas.
No será necesario.
Irá por tu interior como una rueda
recorriéndote al fin de punta a punta,
mujer mía y no mía
y no se detendrá ni cuando mueras.
- 388 -
ÁRBOLES ESCÉPTICOS
Andrés Torras
http://members.es.tripod.de/alerian/Poesia/andrestorras/arbolesescepticos.html
Varios árboles
se burlan de su sonrisa,
planteándose una cuestión,
interrogándose sobre
el motivo de que las esperanzas se fatiguen.
La última caricia del día
- 389 -
LA ÚLTIMA CARICIA DEL DÍA
Andrés Torras
http://members.es.tripod.de/alerian/Poesia/andrestorras/ultimacariciadeldia.html
El crepúsculo es la máscara de la noche,

una invitación a la serenidad,
última caricia del día,
la música con que se llama a la oscuridad,
tonalidades de lento violeta,
danza final de la luz,
la senda por la que nos retiramos de las rutinas,
el reto que el Sol impone a la Luna,
el penúltimo guiño del cielo,
el postramiento de la tarde,
su ocultamiento, es un suave suspiro
que a las almas emociona o ensombrece,
con su colorido o con su tenebrosidad,
de la dignidad del firmamento pasamos,
absurda y vulgarmente,
a la necesidad de nuestras lámparas.
- 390 -
LOS PERIFÉRICOS
Roly Canteros (Argentina)

Tomado de:
http://members.es.tripod.de/alerian/Poesia/rolycanteros/losperifericos.html
I - El mouse
Dime maus:
¿Qué tipo de sangre corre por tus venas?
¿Con qué intrincado orgullo manejas esa flecha?
¿Por qué no huyes de mi loca mano?
Parece que adoraras cuando ella te aprieta.
II - La impresora
Chorreas la tinta que embelesa,
con un susurro apenas te despliegas
y sacas letras, dibujos de la nada
cuando la nada empieza.
III - El scaner
Mendigo de imágenes yaces silencioso,
hambriento abres tu boca de luz
y devoras el instante,
para depositar tu magia de colores
en la pequeña ventana de la tarde.
IV - El teclado
Eres el puente que me une a los fantasmas,
de ti me hago en palabras prisionero,
y en ti descargo el peso
de todo lo que siento.
V - El monitor
Tu eres la ventana de los sueños,
por tu calmado rectángulo desfilan
las perlas de la vida y de la muerte.
VI - El modem
Eres un ser chirriante y comunicativo,
sin tu constante vocación moduladora,
- 391 -
este conjunto celestial sería una isla

abandonada en la memoria.
VII - La Sound Blaster

Tu me das el canto con que vivo,
tu me traes las notas, los gorjeos,
tu me acercas las voces de los que amo,
y me envuelves en tu mundo de sonidos.
- 392 -
CIENCIAS EXACTAS
Irene Adler
http://www.cantervill.com.ar/lys/irene/index.html
1. Teorema de Pitágoras
Mis piernas sumadas:
el cuadrado circular de tu cuerpo.
2. Teorema de Tales
Historias paralelas,
pecados transversales
segmentos exterminados.
3. Principio de Arquimedes
El desplazamiento es vertical,
equivale al volumen de deseo desbordado.
- 393 -
COGIÓME SIN PREVENCIÓN
Sor Juana Inés de la Cruz (México, 1648-1695)

Tomado de:
http://members.tripod.com/Heron5/sor1.htm
Cogióme sin prevención

Amor, astuto y tirano:
con capa de cortesano
se me entró en el corazón.
Descuidada la razón
y sin armas los sentidos,
dieron puerta inadvertidos;
y él, por lograr sus enojos,
mientras suspendió los ojos
me salteó los oídos.
Disfrazado entró y mañoso;

mas ya que dentro se vio
del Paladión, salió
de aquel disfraz engañoso;
y, con ánimo furioso,
tomando las armas luego,
se descubrió astuto Griego
que, iras brotando y furores,
matando los defensores,
puso a toda el Alma fuego.
Y buscando sus violencias

en ella al príamo fuerte,
dio al Entendimiento muerte,
que era Rey de las potencias;
y sin hacer diferencias
de real o plebeya grey,
haciendo general ley
murieron a sus puñales
los discursos racionales
porque eran hijos del Rey.
A Casandra su fiereza
buscó, y con modos tiranos,
- 394 -
ató a la Razón las manos,

que era del Alma princesa.
En prisiones su belleza
de soldados atrevidos,
lamenta los no creídos
desastres que adivinó,
pues por más voces que dio
no la oyeron los sentidos.
Todo el palacio abrasado

se ve, todo destruido;
Deifobo allí mal herido,
aquí Paris maltratado.
Prende también su cuidado
la modestia en Polixena;
y en medio de tanta pena,
tanta muerte y confusión,
a la ilícita afición
sólo reserva en Elena.
Ya la Ciudad, que vecina

fue al Cielo, con tanto arder,
sólo guarda de su ser
vestigios, en su ruina.
Todo el amor lo extermina;
y con ardiente furor,
sólo se oye, entre el rumor
con que su crueldad apoya:
"Aquí yace un Alma Troya
¡Victoria por el Amor!"
- 395 -
FINJAMOS QUE SOY FELIZ

Tomado de:
http://www.geocities.com/Paris/Cinema/4575/sor_juana/finjamos.html
Finjamos que soy feliz,

triste pensamiento, un rato;
quizá podréis persuadirme,
aunque yo sé lo contrario,
que pues sólo en la aprehensión
dicen que estriban los daños,
si os imagináis dichoso
no seréis tan desdichado.
Sírvame el entendimiento
alguna vez de descanso,
y no siempre esté el ingenio
con el provecho encontrado.
Todo el mundo es opiniones
de pareceres tan varios,
que lo que el uno que es negro
el otro prueba que es blanco.
A unos sirve de atractivo

lo que otro concibe enfado;
y lo que éste por alivio,
aquél tiene por trabajo.
El que está triste, censura

al alegre de liviano;
y el que esta alegre se burla
de ver al triste penando.
Los dos filósofos griegos

bien esta verdad probaron:
pues lo que en el uno risa,
causaba en el otro llanto.
Célebre su oposición
ha sido por siglos tantos,
- 396 -
sin que cuál acertó, esté

hasta agora averiguado.
Antes, en sus dos banderas

el mundo todo alistado,
conforme el humor le dicta,
sigue cada cual el bando.
Uno dice que de risa

sólo es digno el mundo vario;
y otro, que sus infortunios
son sólo para llorados.
Para todo se halla prueba

y razón en qué fundarlo;
y no hay razón para nada,
de haber razón para tanto.
Todos son iguales jueces;

y siendo iguales y varios,
no hay quien pueda decidir
cuál es lo más acertado.
Pues, si no hay quien lo sentencie,

por qué pensáis, vos, errado,
que os cometió Dios a vos
la decisión de los casos?
O por qué, contra vos mismo,

severamente inhumano,
entre lo amargo y lo dulce,
queréis elegir lo amargo?
Si es mío mi entendimiento,
por qué siempre he de encontrarlo
tan torpe para el alivio,
tan agudo para el daño?
El discurso es un acero
que sirve para ambos cabos:
de dar muerte, por la punta,
por el pomo, de resguardo.
Si vos, sabiendo el peligro

queréis por la punta usarlo,
qué culpa tiene el acero
del mal uso de la mano?
- 397 -
No es saber, saber hacer

discursos sutiles, vanos;
que el saber consiste sólo
en elegir lo más sano.
Especular las desdichas

y examinar los presagios,
sólo sirve de que el mal
crezca con anticiparlo.
En los trabajos futuros,

la atención, sutilizando,
más formidable que el riesgo
suele fingir el amago.
Qué feliz es la ignorancia

del que, indoctamente sabio,
halla de lo que padece,
en lo que ignora, sagrado!
No siempre suben seguros

vuelos del ingenio osados,
que buscan trono en el fuego
y hallan sepulcro en el llanto.
También es vicio el saber,

que si no se va atajando,
cuando menos se conoce
es más nocivo el estrago;
y si el vuelo no le abaten,
en sutilezas cebado,
por cuidar de lo curioso
olvida lo necesario.
Si culta mano no impide

crecer al árbol copado,
quita la sustancia al fruto
la locura de los ramos.
Si andar a nave ligera

no estorba lastre pesado,
sirve el vuelo de que sea
el precipicio más alto.
En amenidad inútil,
qué importa al florido campo,
- 398 -
si no halla fruto el otoño,

que ostente flores el mayo?
De qué sirve al ingenio

el producir muchos partos,
si a la multitud se sigue
el malogro de abortarlos?
Y a esta desdicha por fuerza

ha de seguirse el fracaso
de quedar el que produce,
si no muerto, lastimado.
El ingenio es como el fuego,

que, con la materia ingrato,
tanto la consume más
cuando él se ostenta más claro.
Es de su propio Señor
tan rebelado vasallo,
que convierte en sus ofensas
las armas de su resguardo.
Este pésimo ejercicio,

este duro afán pesado,
a los hojos de los hombres
dio Dios para ejercitarlos.
Qué loca ambición nos lleva

de nosotros olvidados?
Si es para vivir tan poco,
de qué sirve saber tanto?
Oh, si como hay de saber,

hubiera algún seminario
o escuela donde a ignorar
se enseñaran los trabajos!
Qué felizmente viviera

el que, flojamente cauto,
burlara las amenazas
del influjo de los astros!
Aprendamos a ignorar,
pensamiento, pues hallamos
que cuanto añado al discurso,
tanto le usurpo a los años.
- 399 -
CUÁL SEA MEJOR, AMAR O ABORRECER

http://www.biblioteca.org.ar/LIBROS/97.htm
Al que ingrato me deja, busco amante;

al que amante me sigue, dejo ingrata;
constante adoro a quien mi amor maltrata;
maltrato a quien mi amor busca constante.
Al que trato de amor, hallo diamante

y soy diamante al que de amor me trata;
triunfante quiero ver al que me mata
y mato a quien me quiere ver triunfante.
Si a éste pago, padece mi deseo;

si ruego a aquél, mi pundonor enojo:
de entrambos modos infeliz me veo.
Pero yo por mejor partido escojo

de quien no quiero, ser violento empleo,
que de quien no me quiere, vil despojo.
- 400 -
DOS MEDITACIONES
Rosario Castellanos
Tomado de:
http://members.tripod.com/Heron5/caste1.htm
I
Considera, alma mía, esta textura
Áspera al tacto, a la que llaman vida.
Repara en tantos hilos tan sabiamente unidos
Y en el color, sombrío pero noble,
Firme, y donde ha esparcido su resplandor el rojo.
Piensa en la tejedora; en su paciencia
Para recomenzar
Una tarea siempre inacabada.
Y odia después, si puedes.
II
Hombrecito, ¿qué quieres hacer con tu cabeza?
¿Atar al mundo, al loco, loco y furioso mundo?
¿Castrar al potro Dios?
Pero Dios rompe el freno y continua engendrando
Magníficas criaturas,
Seres salvajes cuyos alaridos
Rompen esta campana de cristal.
- 401 -
HABLANDO
Victoria Pereira
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/victoria_pereira_lia.htm
Estoy hablando conmigo

mientras duermo.
Al despertar
siento la boca seca,
me encamino tras la luz
ya tamizada,
donde no encuentro:
ni senderos,
ni veredas.
Y sigo hablando durante el día

con mi silencio,
y pierdo el alma,
y la llamo,
mas, no vuelve
y miro a la montaña,
y busco rosas
mas, todo es triste,
oscuro,
son quimeras.
Llega la noche,
aún yo sigo hablando,
nadie me escucha,
ni yo, sé lo que digo;
tranquila una lágrima
se escapa,
me dice:
habla,
duerme,
espera.
- 402 -
LA ÓRBITA DEL AGUA
Andrés Eloy Blanco (Venezuela, 1896-1955)

Tomado de:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/andres_eloy.htm
Vamos a embarcar, amigos,

para el viaje de la gota de agua.
Es una gota, apenas, como el ojo de un pájaro.
Para nosotros no es sino un punto,

una semilla de luz,
una semilla da agua,
la mitad de lágrima de una sonrisa,
pero le cabe el cielo
y sería el naufragio de una hormiga.
Vamos a seguir, amigos,

la órbita de la gota de agua:
De la cresta de un ola
salta, con el vapor de la mañana;
sube a la costa de una nube
insular en el cielo, blanca, como una playa;
viaja hacia el Occidente,
llueve en el pico de una montaña,
abrillanta las hojas,
esmalta los retoños,
rueda en una quebrada,
se sazona en el jugo de las frutas caídas,
brinca en las cataratas,
desemboca en el Río, va corriendo hacia el Este,
corta en dos la sabana,
hace piruetas en los remolinos
y en los anchos remansos se dilata
como la pupila de un gato,
sigue hacia el Este en la marea baja,
llega al mar, a la cresta de su ola
y hemos llegado, amigos... Volveremos mañana
- 403 -
PALABRAS AL OIDO DE QUIEN NO PUDO OIRTE
Ángel García López (España, 1935)

Tomado de:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/angel_garcia.htm
Cuando nos veamos

¿nos conoceremos?
¿Seré el mismo por fuera,
tú la misma por dentro?
Cuando nos veamos

--si alguna vez nos vemos--,
¿seremos los que somos
los que fuimos seremos?
Cuando nos veamos,

cansados ya de vernos,
seremos estos mismos
que han dejado de serlo?
- 404 -
ERUDITOS EN CAMPUS
Ángel González (España, 1925)

Tomado de:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/angel_gonzalez.htm
Son los que son.
Apacibles, pacientes, divagando

en pequeños rebaños
por el recinto ajardinado, vedlos.
O mejor, escuchadlos:
mugen difusa ciencia,

comen hojas de Plinio
y de lechuga,
devoran hamburguesas,
textos griegos,
diminutos testículos en sánscrito, y luego
fertilizan la tierra
con clásicos detritus: alma mater.
Si eructan,
un erudito dictum
perfuma el campus de sabiduría.
Si, silentes, meditan,

raudos, indescifrables silogismos,
iluminando un universo puro,
recorren sus neuronas fatigadas.
Buscan
- la mirada perdida en el futuro-
respuesta a los enigmas
eternos:
¿Qué salario tendré dentro de un año?

¿Es jueves hoy? ¿Cuánto
tardará en derretirse tanta nieve?
- 405 -
MUJER
Ángela Figuera Aymerich (España, 1902-1984)

Tomado de:
http://www.lasarte-oria.org/kultura/km/castella/figuera/femin.htm
¡Cuán vanamente, cuán ligeramente

me llamaron poetas, flor, perfume!...
Flor, no: florezco. Exhalo sin mudarme.

Me entregan la simiente: doy el fruto.
El agua corre en mí: no soy el agua.
Árboles de la orilla: dulcemente
los acojo y reflejo: no soy árbol.
Ave que vuela, no: seguro nido.
Cauce propicio, cálido camino

para el fluir eterno de la especie.
- 406 -
POEMA 14
Adolfo Ferreiro (Paraguay)

Tomado de:
Jorge A. Boccanera (coord.) La nueva poesía latinoamericana,
Editores Mexicanos Unidos S.A. 1999, México, 310p. (p. 218)
La preocupación
de encontrar
un dios distinto,
que responda
hablando
a mis preguntas.
El deseo
y el miedo de hallarlo
fueron un tiempo
coágulo frío
en la complicada estructura
de mi cuerpo.
- 407 -
PARÉNTESIS
Antonio Deltoro (México, 1947)

Tomado de:
http://www.etcetera.com.mx/2000/366/ad366.html
Un paréntesis es un interior sin ventanas

(salimos de los paréntesis, como de las cantinas,
transformados, a las calles de siempre).
Los paréntesis son las botellas de las mil y una noches.
La lámpara de Aladino era un paréntesis.
Las mil y una noches, el libro de los paréntesis,
es uno inmenso formado por los otros
con los que Sheherezada engañaba a la muerte.
¿La tumba es lo contrario del paréntesis?
¿Una pregunta es un paréntesis?
Nadie puede acampar en un paréntesis;
todos somos extranjeros entre paréntesis.
En el paréntesis crecen las flores más extrañas.
Un chispazo lo enciende; ama los escondites;
ama la clandestinidad y pasa fugazmente por las cosas;
su vocación son los segundos, no las horas
- 408 -
ESTA LUZ
Antonio Deltoro (México, 1947)

Tomado de:
http://www.fractal.com.mx/F14delto.html
En el fondo del patio se serenan

el helecho, la hierba, el moscardón
que hace seis horas era el calor y la energía sorda.
Descansa la luz de todo el día
alrededor de los objetos, fuera del lustre,
ausente del vigor, tranquila.
Descanza la luz de sí misma en la tarde
y da a lo que roza una dignidad dorada y enfermiza.
La luz descansa en la luz
y adopta una calidad de baño de oro y de madera.
El gato prefiere esta luz,
se esconde el cazador mejor en esta luz,
pero a mí me gusta el vigor y el moscardón zumbando.
Esta luz es la antesala de la otra,
que es la antesala de la otra,
que es la antesala de la noche.
La luz del mediodía es ella misma.
En esta luz de las seis hay una que contiene
el hilo de seda que ahorcará a este día.
Yo desconfío de esta luz que como el gato
se mueve hermosa y lentamente.
- 409 -
SOLÍA - 19
Susana Cerdá
Tomado de:
http://noticias.eluniversal.com/verbigracia/memoria/N32/contenido02.htm
La cadena relumbró a lo largo y a lo ancho. Ellos asociaban en voz baja.

Decoradores de interiores trabajando lentamente en cualquier
predisposición.
Hicieron uso.
Las representaciones. ¡Oh!
Somos pasto. Somos pasto para el que nos. Mira.
La dama luce sus atavíos. Esto es una cita.
El joven a otros autores.
"Los gatos ya no viven en el Tibet", dice él. Y agrega entre
paréntesis: nunca te olvides, ni tampoco de esta noche.
Mientras puedas, aunque el efecto se te pase.
Somos pasto para el que recuerda.
Amor mío. Amor. Mío, no me abandones. Detrás de tu doble párpado,
quizás me espere eso.
De carácter etílico o no, estas palabras revuelven el rollo.

El rollo, de madrugada. Se tantea, se toca un poco, se bordea.
Gusto táctil. Almitas reservadas. Se vomita.
Me bajo de la escritura.
La natural naturaleza está como irritada. Los Gastos. Ya no.
No tiene nombre.
No tiene nombre esta bajada.
Feroz inseminación: acoplar la palabra

supurar el punto
insistir
seguir la línea de el o los tajitos
meter el filo de algún sentido y esperar...
¿Once mil neologismos serán suficientes para callar a esa madre?
- 410 -
DE LA INUTILIDAD DE CONSPIRAR
Antonio Martínez Sarrión

Tomado de:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/antonio_martinez_sarrion.htm
Afrontar el desastre con los sueños

Halcones remachados a los guantes volatería
de los cuadros de género alas en las vitrinas
emplomadas
(Campo interior Alondras recordadas en el alba
bajando de luchar del Guadarrama)
Patetismo
de las momias rezando en los estantes
la sorda letanía de la guerra
del impudor de unos y las ganas
de morir o matar de las milicias
Aún están rodeando al viejo pulcro
al librero de viejo
ante los anaqueles abrasados de polvo
acariciando con manos temblorosas los libros de botánica
las mostrencas teorías de Kirotkin
bajo la sucia luz de una bombilla
Historia
ya tapiada viejo tiempo maldito
con interrogatorios a las sombras
Dado caído inexorablemente
pese al Gobierno de Negrín los tanques recienhechos en Jarkov
los consulados del alcohol en el Hotel Florida
el imbatido amor a la verdad
y de este modo
el invisible mago de los libros
el hombre de las trenzas conservadas en talco
recibe cada tarde las visitas sonámbulas de los viejos repúblicos
de las muchachas de las sindicales
mansamente vestidas ahora de marrón Y se intenta
remover la vergüenza Se convocan en sueños
las cohortes brutales de los senegaleses
en las pocilgas de Argèles
el culo al viento los torrentes
- 411 -
de lágrimas inútiles
mientras la historia de los hombres sigue
ante sus ojos congelados.
- 412 -
HAIKU
Matsuo Bashô (Japón, 1644-1694)

Tomados de:
66 Haiku (Poesía Japonesa), Ed. Plaza y Janés, España, 1999, 123p. (p. 43 a 64).
*
Despierta, despierta
te tomo como amiga
mariposa.
*
Perfume de crisantemos
suelas usadas
en el jardín.
*
Nadie emprende
este camino salvo
el crepúsculo de otoño.
*
Montañas y jardín
entran en la habitación
el verano.
*
Los crisantemos
se incorporan, etéreos
tras el chubasco.
*
Miré y había
pan-y-quesillo en flor
cerca del seto.
- 413 -
OLOR DE AMOR
Carlos Edmundo de Ory (España, 1923)

Tomado de:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/carlos_edmundo.htm
Hueles de una manera diferente.

Amar es una forma de olor. El cuerpo impone
su presencia de aroma que subleva
esa selva, ese bosque
que somos.
No te veo.
No llego a tu contacto. Llegan flores
raras, deshechas, invisibles.
Certidumbre de ti en medio de la noche.
Un salvaje rosal es tu olor. Una
paloma es, y su vuelo recorre
hasta mí el aire. Una
profunda cabllera esparcida en el borde
de mi memoria.
Tu enredado aroma
entre mis dedos algo tuyo esconde.
Hasta mi llegas cada día hecha
olor enmarañado de azucenas y aloes.
Trasminas existencias. Te declaras

realidad amorosa que responde
a mi busca. Llamada
que su contestación en mi recoge.
Rastro exhalado, huella

reconocible, evanescente torre
de olorosa verdad. Humano aroma
de mujer junto al hombre.
Amar es una forma de olor. Llegas

fragante. Llego. Nos acoge
la onda que huele a vida enamorada,
a claveles que en dos bocas se rompen.
- 414 -
OJO DE PEZ - II
Carlos Martín Eguía (Argentina, 1964)

En: http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/carlos_martin.htm
Comenzar por lo simple

por el agua limpia de anzuelos
para arribar en lo complejo
a esa sensación
difícil de transmitir sin fisura
en la que uno frunce el ceño
porque siente que no está
en ninguna parte.
- 415 -
LA ENTREGA
Carmen Conde (España, 1907-1996)

En:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/carmen_conde.htm
Porque el cuerpo,
todo el cuerpo albergándole a la vida
su oscura aunque preclara omnipotencia,
siempre está aquí, estará siempre.
Y quien ama y quien desea, quiere
poseer y entregarse poseyendo.
Tarde y noche, amanecer o mañana,

al amor, el amar reclama al cuerpo
en tenue caminar, o alborotado
por de lavas repleto sendero:
la sombría eternidad que da a la vida
una muerte incrustada.
Un helado volcán; ¿son océanos

lúcidos y vertiginosos
con furia de morirme mientras amo?
Porque así es la entrega del que ama:
una despótica catástrofe.
¿Soy yo así, soy yo esto, se pregunta,

creciendo de salvaje encrucijada,
viviendo de mi muerte que rescato,
con furia de morirme cuando amo?
El cuerpo dócilmente escucha dentro
y otro yo se le asfixia en la pregunta.
Cuán intacto el despertar. Ya despojándose

la invasión de sí mismo, gime el cuerpo.
Vuelve el mar reclamándolo absorbente
y otra vez se desploma y recupera.
- 416 -
VIRGEN DE INVIERNO
Carmen Iriondo (Argentina)

En:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/carmen_iriondo.htm
Desflorada
cede y concede la membrana
ténue de la histeria.
De roces, ausencias,
gotas y mitades
se entrega,
se llama.
Desvirga cristales
su maledicencia.
Arranca los pétalos

que asombran su esencia
y encienden su verso.
Desflorada.
Primera.
Terca.
Mansa.
Entumecida.
Da rienda a la eterna
ilusión
despedida.
- 417 -
MADRE
Carmen Iriondo (Argentina)

En:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/carmen_iriondo.htm
Mi madre me dejó en herencia

un canasto de amor, para que diera.
Un conejito blanco, una arvejilla,
una bombilla, un mate, una tetera.
Me dejó entre trastos y papeles

un manual de instrucciones
incompleto.
Un rompecabezas grande,
un juego de ajedrez,
un escarmiento.
También un beso dulce,

un estropajo
para limpiar su llanto.
Un corrector de ojeras,
una manta
y una mirada triste
como nunca vi ojos
en la tierra.
Me dejó armas de veras

para que viva, luche y la recuerde.
Pero olvidó dejarme

de apurada nomás.
la llave del tesoro
y la clave del secreto.
- 418 -
SE ABREN LOS HORIZONTES DEL ORGASMO
Carlos Dávila Andrade (Ecuador)

En: http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/cesar_davila_andrade.htm
Se abren los horizontes del orgasmo.

Luciérnagas y Novias sonríen con el ombligo,
nuestras hélices flotan en la plegaria.
Llega la bestia que ha de conducirme
a los frescos osarios del Altísimo.
Chorrea el Tiempo entre las comisuras.
Y en el último cielo de los siglos
revolotean las Tres Manos de Dios.
- 419 -
PROFESIÓN DE FE
Carlos Dávila Andrade (Ecuador)

En: http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/cesar_davila_andrade.htm
No hay angustia mayor que la de luchar envuelto

en la tela que rodea
la pequeña casa del poeta durante la tormenta.
Además,
están ahí las moscas,
veloces en su ociosidad,
buscando la sabor adulterina
y dale y dale vueltas
frente a las aberturas del rostro más entregado
a su verdadera cualidad.
El forcejeo con la tela obstructiva
se repliega en las cuevas comunicantes del corazón
o dentro de la glándula de veneno del entrecejo
cuyos tabiques son
verticales al Fuego
y horizontales al Éter,
y la Poesía, el dolor más antiguo de la Tierra,
bebe en los huecos del costado de San Sebastián
el sol vasomotor
abierto por las flechas.
Pero la voluntad del poema
embiste
aquí
y
allá.
- 420 -
AMO LAS HORAS...
Rainer María Rilke (Praga, 1875-1926)

http://perso.wanadoo.es/cescuderom/numero3/pag33_31.htm
Amo las horas negras de mi ser

en las que mis sentidos profundizan;
en ellas he encontrado, como en cartas
antiguas, ya vivida mi vida cotidiana
y, a modo de leyenda, lejana y trascendida.
De ellas me viene seña de que tengo

lugar para otra vida ajena al tiempo, extensa.
Y a veces vengo a ser como aquel árbol
maduro y susurrante que sobre algún sepulcro
culmina el sueño que el pasado niño
(en el que sus raíces ya cálidas se adentran)
perdió en melancolías y cantares.
- 421 -
EXTRAÑO HUESPED
Claribel Alegría (Nicaragua, 1927)

En:
http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/claribel_alegria.htm
Es extraño este huésped

este amor
cuanto más me despoja
más me colma.
- 422 -
PEDAZO DE TIERRA
Claudio Barrera (Honduras, 1912)

En: http://members.fortunecity.es/mundopoesia/autores/claudio_barrera.htm
Un pedazo de tierra,
es también paz y sombra y compañía.
Además de pedazo de tierra.
Es amor en la ausencia
y es la caricia grata
que da la compañera.
Es el hijo que nace igual que las espigas

y los granos de trigo.
Es la novia, la madre y el amigo.
Es casi el corazón latiendo a gritos

en la paz de los patios.
Es algo que jamás se nos separa,
algo que está en nosotros.
Es canto que se pega a los labios

como un beso el viento.
Es el temblor del agua en el invierno
y el verano sediento.
Un pedazo de tierra es compañía

porque es sangre y espíritu
y nos hace vivir
con la diafanidad de la poesía.
Un pedazo de tierra
es sepulcro
y es grata compañía...
- 423 -
FRENTE AL BALANCE, MAÑANA
Otto René Castillo (Guatemala, 1936-1967)
Y cuando se haga
el entusiasta recuento
de nuestro tiempo,
por los que todavía
no han nacido,
pero que se anuncian
con un rostro
más bondadoso,
saldremos gananciosos
los que más hemos
sufrido de él.
Y es que adelantarse
uno a su tiempo,
es sufrir mucho de él.
Pero es bello amar al mundo

con los ojos
de los que no han nacido
todavía.
Y espléndido,
saberse ya un victorioso,
cuando todo en torno a uno
es aún tan frío y tan oscuro.
- 424 -
AMOR DE MIS ENTRAÑAS...
Federico García Lorca

En: http://www.lander.es/~gortiz/pide.html
Amor de mis entrañas, viva muerte,

en vano espero tu palabra escrita
y pienso, con la flor que se marchita;
que si vivo sin mí quiero perderte.
El aire es inmortal. La piedra inerte

ni conoce la sombra ni la evita.
Corazón interior no necesita
la miel helada que la luna vierte.
Pero yo te sufrí. Rasgué mis venas,

tigre y paloma, sobre tu cintura
en duelo de mordiscos y azucenas.
Llena, pues, de palabras mi locura

o déjame vivir en mi serena
noche del alma para siempre oscura.
- 425 -
HORIZONTAL, SÍ, TE QUIERO
Pedro Salinas (España, 1892-1951)

En: http://www.poesia-inter.net/ps331108.htm
Horizontal, sí, te quiero.

Mírale la cara al cielo,
de cara. Déjate ya
de fingir un equilibrio
donde lloramos tú y yo.
Ríndete
a la gran verdad final,
a lo que has de ser conmigo,
tendida ya, paralela,
en la muerte o en el beso.
Horizontal es la noche
en el mar, gran masa trémula
sobre la tierra acostada,
vencida sobre la playa.
El estar de pie, mentira:
sólo correr o tenderse.
Y lo que tú y yo queremos
y el día —ya tan cansado
de estar con su luz, derecho—
es que nos llegue, viviendo
y con temblor de morir,
en lo más alto del beso,
ese quedarse rendidos
por el amor más ingrávido,
al peso de ser de tierra,
materia, carne de vida.
En la noche y la trasnoche,
y el amor y el trasamor,
ya cambiados
en horizontes finales,
tú y yo, de nosotros mismos.
- 426 -
¡CUÁNTO TIEMPO FUISTE DOS!
Pedro Salinas (España, 1892-1951)

En: http://personal4.iddeo.es/gla/Poesia/p_salina.htm
¡Cuánto tiempo fuiste dos!

Querías y no querías.
No eras como tu querer,
ni tu querer como tú.
¡Qué vaivén entre una y otra!
A los espejos del mundo,
al silencio, a los azares,
preguntabas
cuál sería la mejor.
Inconstante de ti misma
siempre te estabas matando
tu mismo sí con tu no.
Y en el borde de los besos,
ni tu corazón ni el mía
sabía quién se acercaba:
si era la que tú querías
o la que quería yo.
Cuando estabais separadas,
como la flor de su flor,
¡qué lejos de ti tenía
que ir a buscarte el querer!
Él estaba por un lado.
Tu en otro.
Lo encontraba. Pero no
sabía estarme con él,
vivir así separados
o de tu amor o de ti.
Yo os quería a los dos.
Y por fin junto está todo.
Cara a cara te miraste,
la mirada en ti te vio:
eras ya la que querías.
Y ahora os beso a las dos
en ti sola.
Y esta paz de ser entero,
- 427 -
no sabe
el alma quién la ganó:
si es que tu amor se parece
a ti, de tanto quererte,
o es que tú,
de tanto estarle queriendo
eres ya igual que tu amor.
- 428 -
MANUAL PARA EL USUARIO
Vicente Quirarte (México, 1954)

Tomado de: Vicente Quirarte, Razones del Samurai (1978-1999),
Poemas y Ensayos, Universidad Nacional Autónoma de México, 2000, 542p. (p. 459-462)
Ésta es una mujer. Cada una de sus piezas ha sido largamente meditada
para brindar al usuario el más alto grado de felicidad al que un mortal
puede tener acceso. Lo que Usted tiene en las manos es un instrumento de
precisión destinado a brindarle numerosas horas de disfrute, mejores si
dedica tiempo a la lectura de este breve instructivo.
Para que cada una de las partes del todo -pongamos por caso, un muslo-
haya podido convertirse en el prodigio que es, ha debido recorrer edades
geológicas, ser objeto de ensayos y encuentros fortuitos que desembocan en
esa criatura nacida para la mano que descubre su tersura debajo de una
mesa, o los ojos que alaban la Creación cuando queda vestida en desnudez
gloriosa.
Advertencia importante: Habrá quien afirme que una mujer no es para se

usada. Los tomos dedicados a la defensa de esta idea forman una biblioteca
cuya lectura llevaría más tiempo que el invertido en disfrutar y hacer disfrutar
a esta criatura. Si usted es de los que piensan así, no debió haber elegido
una mujer ni debe perder el tiempo en esta lectura. El Universo está
diseñado para que sus seres se usen mutuamente, y opinar lo contrario sería
como condenar a la manada de lobos que se enfrentan, para sobrevivir, a
un alce gigante, o a la boca del fusil, ese predador al que más muertes se
deben. ¿Qué sería de la cuchara sin la boca, qué de la boca sin el beso,
qué del beso sin la historia por delante?
Características Generales: Aunque los modelos varían de acuerdo con

latitudes, lenguas y epidermis, esencialmente todas las mujeres pueden ser
leídas con ayuda de un solo mapa. Conocemos los mínimos detalles de su
estructura, mas persisten en su comportamiento misterios que no nos ha sido
dado resolver, pero que constituyen el encanto principal para el usuario. Una
mujer tiene la ventaja de que sus usos son innumerables, siempre y cuando
la imaginación no se fatigue. Algunas tardarán más tiempo en conocer
determinadas humedades, tersuras y accidentes en su totalidad; por lo
mismo, el usuario tendrá el doble placer del descubrimiento. Para consuelo
del objeto usado y del sujeto usuario -o viceversa, que de vampiros
- 429 -
hablamos- hay mujeres que nunca son descubiertas por el mal usuario y que
ante la llegada de otro descubren sus características ocultas.
Cuidados especiales: La mujer es un artículo de alta fidelidad, pero en la

ambigüedad del término se halla la parte más resbaladiza de semejante
afirmación. Puede brindarle muchos años de alegría, sin necesidad de
ajustes o composturas mayores. A diferencia de otras maquinarias, ésta tiene
la peculiaridad de que a mayor uso, más duración en el tiempo y en el
espacio. Por lo mismo, haga de cada encendido una obra de arte. No repita
el gesto automático -despojado de rituales- de quien prende la luz eléctrica
sin dar gracias al milagro o de quien enciende la televisión mientras se viste,
con la misma parsimonia con que otro acerca la llama al cigarro luego del
necesario combate. En cambio, acostúmbrese a pensar en ausencia en la
llegada, en la caricia nacida desde los ojos.
De ahí la importancia del pensamiento anticipado. Nos es posible garantizar

la armonía en el funcionamiento de todas y cada una de las partes, pero no
nos atrevemos a prometer su eternidad. Como cualquier otro organismo, la
mujer exige cuidados especiales y no sobra ninguna precaución adicional.
Sea excesivo, hiperbólico y -si puede- prudente. Ame a la mujer más de lo
que se merece, arrójese al mar y penetre en lo hondo, pero jamás olvide el
salvavidas. Decirlo es fácil; pero hacerlo más difícil. Y si un día, cuando
regrese a casa, no está en el sitio donde usted la miró por última vez antes
de cerrar la puerta, no se sorprenda demasiado.
Por regla general, en este momento el usuario se ve asaltado por reacciones

encontradas. Primero dirá que es la última vez que le sucede y que no
volverá a tener ese apego por ningún otro ejemplar de tal especie; que más
vale la serena sabiduría de haber tenido que la sed progresiva del deseo.
Con el paso de los días, volverá a frecuentar los lugares donde criaturas
semejantes a la perdida exhiben sus encantos. Imagínese: cuando era
orgulloso usufructuario de su modelo, y aún sintiéndose satisfecho, le
llamaban la atención modelos dotados de mejor carburación, con más watts
de potencia y guiños aparentemente más seductores. Ahora tiene usted doble
oportunidad para una mejor elección. Pero aunque usted sea un devoto
consumista, podemos entender que la afirmación anterior es una verdad a
medias. Cuando de mujeres se trata, nada es igual a la perdida y nuestra
aventura toda es una sucesión de búsquedas, hallazgos, desencuentros.
- 430 -
CANCIÓN PARA DORMIR
Rainer Maria Rilke (Alemania, 1875- 1926)

En: Raines Maria Rilke, Poesía Amorosa,
Selección, prólogo, traducción y notas de Federico Bermúdez-Cañete, Poesía Hiperión, España, 2000, 307p. (p. 139)
Si alguna vez te pierdo

¿podrás dormir sin que,
cual copa de un tilo,
me pierda, susurrando, sobre ti?
Sin que yo vele y deposite,

como si fueran párpados,
palabras en tus pechos,
en tus miembros y boca.
Sin que te cierre y deje

a solas con lo tuyo,
como un jardín con masas
de melisa y anís.
- 431 -
VOLVER A EMPEZAR
Edgar Bayley (Argentina, 1919-1990)

Tomado de: Latido No. 21, Mayo de 2001, Una revista para sentir y pensar, Argentina [En: Obras, Editorial Mondadori].
No es para tanto. Te ayudaré. Recoge los granos de maíz. Los cantos

rodados. Las cartas, aquel pañuelo rojo, la hoja del diario atrasado donde
se ofrece un empleo, un poco de arena o de tierra, la cuenta del hotel y la
maleta desfondada. Te has quedado mucho tiempo de pie, sin tocar el
timbre. Eso es todo.
- 432 -
UN PENSAMIENTO ALIMENTADO
Mariana Sansón (Nicaragua, 1918)

Tomado de:
http://users.rcn.com/ymblanco//Mariana%20Sanson.html
UN PENSAMIENTO ALIMENTADO
de maíz, soy esa,
puedo saber de selva
el sonido en la hoja
a mis oídos.
Sentir un estremecimiento eterno
de la verdad a solas.
De un sol que arde
y del agua que hace temblar
la carne nueva.
De maíz mi sentido.
Puedo excavar la tierra
y encontrar un pájaro.
Subir al viento
y descifrar lenguaje
de cielo en las cabañas.
De maíz son mis dedos.
Suben al río y ven
al pez dormido.
Tocan las flores que juegan
con los niños de maíz,
como los míos.
- 433 -
POEMA A TOCQUEVILLE
Javier Campos Daroca

En: http://www.metapolitica.com.mx/meta/metapass/13/poema.html (requiere registro).
De Dios el ojo ecuánime despliega

en la tierra ubicua su mirada:
amor común al género traslada
y a cada uno singular se entrega
Mas a mi vista, humana y medio ciega
en pugna de saber apasionada
el divino espectáculo anonada
y declara experiencia cuanto niega
Mi lengua balbucea lo absoluto
y devana riquísima experiencia
que al discurso hurta el hilo astuto
Libertad apasionada de presencia.
Democracia doblada da su fruto.
Mundo nuevo que alumbra nueva ciencia.
- 434 -
URGENCIA
Tomás Consuelo
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/consuelo_tomas.htm
Me urge verte feliz

completo satisfecho
me urge tu sonrisa plena
joven espontánea
me urge que no te detengas
que te rebeles que estalles
si es posible
me urge que te sepas

que me encuentres
que me grites
o me abraces
me urge que corras y cantes
que llores
cuando algo te duela hasta las lágrimas
me urge que sientas esta tierra

como yo la siento
que quieras este pueblo
como yo lo quiero
que descubras este tiempo
como yo lo he visto
me urge que no te escondas

que me dejes verte por dentro
me urge que te incorpores y veas

como la vida
canta en mis ojos.
- 435 -
POEMAS DE LENGUAS
Damsi Figueroa Verdugo

http://granavenida.com/mundopoesia/autores/damsi_figueroa.htm
A nada temo a la espina que zurce tu lengua

y a ese hilo de azufre que te escurre
y amamanta el dócil canal
tus hendiduras
Así como a la muerte temo a tu arcilla

a la moldura que la sostiene
Temo al diente que se te clava en la sombra
Temo a la boca que se traga tu lengua deliciosa

y como a hostia envenenada la devuelve a tu boca
Temo, pero aún así permanezco

triste en la desmesura
sola en mi amor por los espejos.
- 436 -
LUZ Y OSCURIDAD
Durand Daniel
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/daniel_freidemberg.htm
Llego, entro, prendo la luz de la cocina

y sorprendo a las hormigas coloradas
puliendo los platos y cargando
todos los restos de comida.
No me molestan, pero mentalmente
las advierto sobre las superpoblación:
hasta ahora el ecosistema se mantiene.
Sin embargo, si consigo trabajo,
comeré más, vendrán amigos y mujeres,
habrá más restos, ustedes crecerán
y tendré que echar insecticida.
Solo esta pobreza puede mantenernos
delicadamente unidos.
- 437 -
CONFESIÓN 3
Darío Jaramillo (Colombia, 1947)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/dario_jaramillo.htm
Yo huelo a ti.
Me persigue tu olor, me persigue y me posee.
No es este olor un perfume sobrepuesto sobre ti,
no es el aroma que llevas como una prenda más:
Es tu olor más esencial, tu halo único.
Y cuando ausente mi vacío te convoca,
una ráfaga de ese aliento me llega del lugar más tierno de la noche.
Yo huelo a ti
y tu olor me impregna después de estar juntos en el lecho,
y ese fino aroma me alimenta
y ese aliento esencial me sustituye.
Yo huelo a ti.
- 438 -
CONFESIÓN 6
Jaramillo Darío (Colombia, 1947)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/dario_jaramillo.htm
Tu voz por el teléfono tan cerca y nosotros tan distantes,

tu voz, amor, al otro lado de la línea,
[y yo aquí solo, sin ti, al otro lado
de la luna,
tu voz por el teléfono tan cerca, apaciguándome,
[ y tan lejos tú de mi, tan
lejos,
tu voz que repasa las tareas conjuntas
o que menciona un número mágico,
que por encima de la alharaca del mundo me habla para decir en lenguaje
cifrado que me amas.
Tu voz aquí, a lo lejos, que le da sentido a todo,
tu voz, que es la música de mi alma,
tu voz, sonido del agua, conjuro, encantamiento.
- 439 -
FLUIR...
Dolores Castro (México, 1923)
Fluir, volverse ajeno

sin arrojarse al mar de cada instante y poseerlo
en su profundidad.
Recostarse en el parpadeo
y para huir del horror,
no mirar.
Sólo el mar vuelve una y otra vez.
Fluir es no volverse,
no ser siquiera estatua de sal.
Fluir, volverse ajeno,
conocer la tierra de Irás
y no Volverás
- 440 -
LÍMITE
Edelmira Chizzini De Mattia (1915-1999)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/edelmira_chizzini.htm
Ayer, me limitó el amor y el miedo

Hoy, me limita el tiempo con liviana
soledad que carece de mañana.
un día es como el otro y sólo puedo
tolerarlo sin culpa y sin reproche.

lo ganado ya existe en el olvido,
sin siquiera pensar en lo perdido
y el futuro termina cada noche.
tan corta se ha tornado la esperanza

que acaba de nacer y ya se esfuma
sin que pueda cantarle mi alabanza.
limitada, subsisto en mi poesía,

algo así como un faro entre la bruma
orientando mi propia fantasía.
- 441 -
ES MELANCOLÍA
Eduardo Carranza (Colombia, 1913)

http://granavenida.com/mundopoesia/autores/eduardo_carranza.htm
Te llamarás silencio en adelante.

Y el sitio que ocupabas en el aire
se llamará melancolía.
Escribiré en el vino rojo un nombre:

el tu nombre que estuvo junto a mi alma
sonriendo entre violetas.
Ahora miro largamente, absorto,

esta mano que anduvo por tu rostro,
que soñó junto a ti.
Esta mano lejana, de otro mundo

que conoció una rosa y otra rosa,
y el tibio, el lento nácar.
Un día iré a buscarme, iré a buscar

mi fantasma sediento entre los pinos
y la palabra amor.
Te llamarás silencio en adelante.

Lo escribo con la mano que aquel día
iba contigo entre los pinos.
- 442 -
QUE TANTO Y TANTO AMOR SE PUDRA...
Eduardo Lizalde (México, 1929)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/eduardo_lizalde.htm
Que tanto y tanto amor se pudra, oh dioses;

que se pierda
tanto increíble amor.
Que nada quede, amigos,
de esos mares de amor,
de estas verduras pobres de las eras
que las vacas devoran
lamiendo el otro lado del césped,
lanzando a nuestros pastos
las manadas de hidras y langostas
de sus lenguas calientes.
Como si el verde pasto celestial,
el mismo océano, salado como arenque,
hirvieran.
Que tanto y tanto amor
y tanto vuelo entre unos cuerpos
al abordaje apenas de su lecho, se desplome.
Que una sola munición de estaño luminoso,
una bala pequeña,
un perdigón inocuo para un pato,
derrumbe al mismo tiempo todas las bandadas
y desgarre el cielo con sus plumas.
Que el oro mismo estalle sin motivo.
Que un amor capaz de convertir al sapo en rosa se destroce.
Que tanto y tanto, una vez más, y tanto,
tanto imposible amor inexpresable,
nos vuelva tontos, monos sin sentido.
Que tanto amor queme sus naves
antes de llegar a tierra.
Es esto, dioses, poderosos amigos, perros,
niños, animales domésticos, señores,
Lo que duele.
- 443 -
DOBLE VÍA
Eduardo Zepeda Henríquez (Nicaragua, 1930)

http://users.rcn.com/ymblanco//Zepeda%20Henriquez.html
El amor está prohibido en donde nace la muerte.

En el cohete de la blasfemia
"SE PROHIBE AMAR"
En el silencio submarino de los bancos
"SE PROHIBE AMAR"
En los supermercados del amor
"SE PROHIBE AMAR"
En la brecha de generaciones donde está atrincherado [el joven guerrillero
"SE PROHIBE AMAR"
y en el corazón de la bomba de relojería
"SE PROHIBE AMAR"
En la manifestación pacífica de la droga
"SE PROHIBE AMAR"
En el aguardiente de los celos
"SE PROHIBE AMAR"
Pero es amor esa tierra en el horizonte
en la que el odio aún no entorpece las manos
del que teje la palma de su sombrero y su martirio;
del que repuja el cuero de su resistencia,
el cuero de su albarda,
y, como olla de barro, modela
su resignación.
Esa tierra es amor,
porque no canta con voz electrónica;
porque sube al amor por la escala de la marimba,
y va a saltos de marimba por las calles del amor.
Es amor esa tierra donde se sienta
a la puerta el amor;
donde se habla de amor, porque se han saboreado las palabras
y donde hay todavía palabras de amor:
Diriá Diriamba Juigalpa Estelí
Asososca Cocibolca Subtiaba Jalteva
Monimbó Niquinohomo Nandaime.
- 444 -
ENTRE ESTAS PAREDES...
Edwin Madrid (Ecuador, 1961)

http://granavenida.com/mundopoesia/autores/edwin_madrid.htm
Entre estas paredes viven un hombre y

una mujer,
mudas testigos de
amores y estremecimientos.
Cofre que guarda

gran parte de la vida
de dos seres entrañables.
Ellos han pintado sus muros

para que les brinden calor,
recias paredes
soportando risas
y susurros,
amén dicen a todo
lo que pasa, y
no es mentira si ellas hablaran.
- 445 -
LAS PALABRAS
Edwin Madrid (Ecuador, 1961)

http://granavenida.com/mundopoesia/autores/edwin_madrid.htm
Las palabras traicionan al

menor movimiento de los labios,
es mejor guardarlas en el
corazón y en la cabeza,
aunque allí puedan tramar
las cosas más disímiles
que un hombre alcanza a pensar.
Sé que debo permanecer con la boca cerrada
para que no salgan como puñales
hiriendo de muerte a la persona que amo.
Cómo ordenar letra por letra para que de cada

palabra aflore la luz que encierra.
- 446 -
LAS VOCES PROHIBIDAS
Efraín Huerta (México, 1914-1982)

http://granavenida.com/mundopoesia/autores/efrain_huerta.htm
Más despacio que nunca, casi agónicas,

marchan y duelen estas voces o estrellas.
Húmedos pies descalzos, breves pieles,
dulce origen, impío desorden. Voces
que purifican lo que tocan. Voces
todo milagro. Suaves voces de amor.
Voces para decir amor toda la vida
y todo el santo día y a la lenta distancia
de una noche de sueño, amor y voces.
Cálidas o despiertas, dormidas o ya frías,
estas voces se pegan a los labios
y dicen y se dicen altos, duros misterios,
prohibidos latidos, esbeltos calosfríos.
Despaciosas y firmes, llegan como
las bestias, crecen como el encino,
y no hay en ellas nada que no sea verdadero.
Pero duelen. Son dardos de amorosa ponzoña
y dan la seca muerte del olvido.
No perdonan, no aman,
no son ríos serenos, sino fuego,
ardiente maldición, dolorosa quietud.
Vienen así, calladas, caminando caminos
de helado polvo. Son las voces
que ya nunca se dicen.
Por eso duelen y por eso ardo
junto a ellas, como al pie de una hoguera.
Ardo y adoro al mismo tiempo
porque nada me callan o no me dicen nada.
Asciendo rudas catedrales de miedo
y el vacío es un lago de hambre y sal.
Me maldigo con ellas
pero duermo con ellas.
Cuando la sed se haya quemado
en mi garganta,
cuando no tenga paz ni amor,
- 447 -
cuando todo sea voces y no llantos,

una pequeña sombra habrá a mi lado.
No la rosa del ansia ni el clavel de miseria,
sino la joven luz del alba,
la joven voz del alba mía.
- 448 -
AMARILLOS III
Elena Martín Vivaldi (España, 1907-1998)

http://granavenida.com/mundopoesia/autores/elena_martin_vivaldi.htm
Serena de amarillos tengo el alma.

Yo no lo sé. ¿Serena?
Parece que entre el oro de sus ramas
algo verde me encienda.
Algo verde, impaciente, me socava.
Dios bendiga su brecha.
Por este hueco fértil de mis ansias
un cielo retrasado me desvela.
Ay, mi esperanza, amor, voz que no existe,
tú, mi siempre amarillo.
Hazte un sol de crepúsculos, ardiente:
ponte verde, amarillo.
- 449 -
ESOS DÍAS EXTRAÑOS...
Elvio Romero (Paraguay, 1926)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/elvio_romero.htm
Vienes de afuera. Traes

vitales adherencias en la mirada clara.
Se te ve el regocijo. El júbilo te invade.
Repites nombres, cosas. Y al punto te detienes
en ese espacio grave de distancia que existe
en ese espacio grave de distancia que existe
entre el fervor que traes y el silencio que habito...
¿Qué tengo? ¿Qué contorno

de penumbra me sella y me fatiga?
¿Bajo qué precipicios cierro los ojos tristes
y apenas ya converso con brumas imprecisas?
¿Qué sucede que apenas te conozco,
que tu mirada clara se me borra en las manos
y me enredo en mi noche y mis recuerdos?
Pronto ves que no entiendo.

Que no estoy. Que no escucho.
Que irremediablemente me pierdo en esa umbría
donde, ciego y perdido, rompo mis pobres báculos
que he bajado a una estancia de fiebres invasoras
de donde extraigo, huraño y melancólico,
mis diarias cosechas, mis vinos silenciosos.
Algo quieres decirme. Algo quieres contarme.

Pero no estoy. No siento. Persisto en mi guarida.
Me hospedo en esa niebla donde a veces me pierdo,
bajo la estera oculta donde me afano y doblo,
en la triste carlanca donde enfundo mi sangre,
en mi agujero amargo.
- 450 -
GOTA DE AGUA
Enrique Álvarez Henao (Bogotá, 1871-1914)

http://granavenida.com/mundopoesia/autores/enrique_alvarez.htm
Penetra el viejo sabio al gabinete

a recordar su ciencia micrográfica,
y sobre el transparente porta-objeto
coloca una brillante gota de agua.
La somete al examen microscópico

y la escudriña con febril mirada,
y torna a ver lo que en antiguos tiempos :
monstruos enormes de figuras raras.
Y remira esa hambrienta turbamulta

de infusorios de formas tan fantásticas,
y ve que unos a otros se devoran
como en los mares de la especie humana.
Abandona de pronto el microscopio

y murmura, calándose las gafas:
¡cuántos monstruos se irán también matando
ocultos en el fondo de una lágrima!...
- 451 -
ENSALMOS Y CONJUROS 1
Ernesto Mejía Sánchez (Nicaragua, 1923-1985)

Tomado de:
http://users.rcn.com/ymblanco//Mejia%20Sanchez.html
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/ernesto_mejia.htm
http://persweb.direct.ca/agarcias/14dos.htm
Ensayé la palabra, su medida,

el espacio que ocupa. La tomé
de los labios, la puse con cuidado
en tu mano. Que no se escape. ¡Empuña!
Cuenta hasta dos [lo más difícil].
Ábrela ahora: una
estrella en tu mano.
- 452 -
LA PALABRA
Ribera Chevremont Evaristo (Puerto Rico, 1896-1976)

http://granavenida.com/mundopoesia/autores/evaristo_ribera_chevremont.htm
Palabra que te niegas a mi empeño;

palabra esquiva, más ardiente y pura,
cede al milagro de mi antiguo sueño
y entrégame tu amor y tu hermosura.
Yo sé que eres resumen y diseño.

Yo sé que eres espíritu y figura,
y que, si al dios de tu metal desdeño,
nunca podré tener tu arquitectura.
Sé para mí columna y también arco.

Sé para mí la flecha que del arco
hacia la luz del infinito parte.
Sé, por dominio creador, la cima

en la que, por empuje de la rima,
he de gozar la excelsitud del arte.
- 453 -
POEMA
Carlos Germán Belli (Perú, 1927)

http://www.chilepoesia.uchile.cl/bellipoema1.html
Nuestro amor no está en nuestros respectivos

y castos genitales, nuestro amor
tampoco en nuestra boca, ni en las manos:
todo nuestro amor guárdase en un pálpito
bajo la sangre pura de los ojos.
Mi amor, tu amor esperan que la muerte
se robe los huesos, el diente y la uña,
esperan que en el valle solamente
tus ojos y mis ojos queden juntos,
mirándose ya fuera de sus órbitas,
más bien como dos astros, como uno.
- 454 -
CANCIÓN EN ALABANZA DEL BOLO ALIMENTICIO

Y EN REPRIMENDA DEL ALMA

http://www.poesia.com/dp/n56/nota1.htm
¡Oh inmortal alma mía delicada!,

que desligarte quieres prontamente
y retornar arriba como un rayo
entre las nubes que ya tú conoces,
y al cabo esta morada abandonando
como si cárcel tenebrosa fuera;
pero antes de partir
recorre con la vista los confines
del cuerpo que despedazado cae
bajo el odio de la enemiga edad,
y piensa no más por alguna vez,
como cosa de ti consubstancial,
en esa esfera del oculto cielo,
que es la secreta fuente
de todas las delicias terrenales,
aunque tan sólo creas
tu mayor deshonor en este suelo,
porque en heces corrompe sus despojos.
Sábesto tú, alma mía, que acá reina

la bola de alimentos soberana
entre pecho y espalda día y noche,
halando del sabor el propio peso
hasta la tumba con denuedo máximo,
y no las invenciones del deleite;
que acaso no te pasma
observar cómo nace, vive y muere,
en la región del vientre luminosa,
la sacrosanta acumulación diaria
de pan, cebolla y carne entreverados,
y ante todo de asaz ricompernil,
por rueda de fortuna discurriendo
de la cuna a la tumba,
que ni una pizca vale para ti ello
- 455 -
por ser perecedero,

menos diáfano, cuanto más carnal,
y de ti diferente por los siglos.
Y el claustro corporal ya se dilata

no por el bulto que ajeno allí yace,
sino a causa del bolo alimenticio
dividido en iguales hemisferios,
que va maquinalmente circulando
tras la hora de la satisfacción
del dilatado ayuno,
desde el primer bocado inesperado
entre tinieblas de septiembre al fin
cuando a vivir empieza por ensalmo
detrás de la corteza marchitable
bajo el cielo de día y noche claro,
y entre los cuatro puntos cardinales
ya por primera vez
la alegría voraz de estar comiendo
durante el fugaz viaje
y hasta en el más allá perennemente,
y henchido sólo deste pan llevar.
Si émulo de las acumulaciones

del porcino viviente solitario,
y a la par en la suave redondez
donde las presas se entreveran todas
para luego ser argamasa y cal
en el alcázar de los vertebrados;
pero aquel puercoespín
nunca primicias, mas basura come,
ajeno a la ley del olfato y gusto,
que tú, alma mía, deleitosa impones
entre buenos modales en la mesa,
cuando con amor un potaje eliges,
como si carne de tu dama fuera,
pues las presas no sólo
cimientos son de lo visible acá,
sino igual sostienen
más allá del espacio que te alberga,
la transparente tela que tú eres.
No esquiva seas fieramente ahora

de aquel vecino tuyo infortunado,
que en vil escoria siempre se deshace
- 456 -
desde la cuna oculto sin remedio

entre los cien mil átomos efímeros,
tan lejanas antípodas de tu ser;
y nunca más remisa
en ofrendarle tu predilección,
que los pequeños trozos deleznables
no tal cosa son, mas soberanos sí
en el primordial acto doblemente
de la causa voraz de cada cuerpo
y el ansia de vivir de cada alma,
que todo ello a la vez
por la pura necesidad ocurre
abajo en este suelo,
hasta que te desligues de repente
y volando retornes hacia arriba.
Este de vitaminas disco solar

despide rayos del sustento único,
al salir en el centro del estómago,
alegrando por dentro el mortal cuerpo,
como cuando los campos se iluminan
al albor de la aurora tras la noche;
por qué, pues, alma mía,
menosprecias por cuánto inconsistente,
a la fúlgida esfera comestible,
que desde el firmamento estomacal
resplandece hasta tu intangible bóveda,
y no percibes qué más tú disfrutas
cuando el alimenticio bolo aumenta
el agua y aire y fuego
de la naturaleza de tus reinos,
y las grandes delicias
gozas entonces como eterna vida,
en virtud de tan sólo lo comido.
- 457 -
EL NUDO

http://estacionpoetica.perucultural.org.pe/cgbellip8.shtml
De: Bajo el sol de la medianoche rojo
Esa increíble infinitud del orbe

no codicio ni un mínimo pedazo,
mas sí el espacio de tu breve cuerpo
donde ponerme al fin a buen recaudo,
en el profundo de tus mil entrañas,
que enteras conservaste para mí.
Al diablo el albedrío de la vida,
sumo don de los hados celestiales,
y nada más que estar en ti prefiero
sujeto a tu carnal y firme lazo,
que si vas a las últimas estrellas
contigo ir paso a paso yo también.
Es así el vivir día y noche siempre
bien atado a ti con el carnal nudo,
aunque en verdad del todo libremente.
pues de la tierra al cielo voy y vengo.
- 458 -
TANKAS
Felipe Benitez Reyes (España, 1960)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/felipe_benitez.htm
1
Mira en la luna
la luz de tu pasado:
esa luz blanca
que declina y se borra
iluminando un verso.
2
Sin rumbo fijo
han zarpado los barcos.
Ya no podremos
perdernos para siempre
como en los sueños.
3
Hemos perdido
la acuarela dorada
de los crepúsculos.
Nuestras almas van juntas
hacia la noche.
- 459 -
LA CAZA
Fernando Cazón Vera (Ecuador, 1935)

Tomado de:
http://members.fortunecity.com/monny2000/autores/indice.htm
http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/Memoria10/cazon.html
Hermosa, el cazador te sigue,

te persigue, te acecha;
huele tus pasos,
otea el tiempo que lo acosa,
mide perfectamente tus distancias,
rastrea tus olvidos,
calcula, con aproximación que es casi exacta,
la altura de tu cuello,
el simultáneo peso de tus senos,
el ángulo que forman tus piernas cuando amas,
el vértice del pubis,
el secreto orden de tus huesos;
después lanza la piedra sin esconder la mano,
dispara bala o flecha,
roca o fuego,
confundiendo a lo lejos la sombra del venado
o las alas del ave que fuga del señuelo;
así, de esta manera,
el cazador puede quedar cazado
o, final y obviamente,
caer atrapado en su tramposa trampa;
hermosa, yo me rindo, me entrego, me retiro
ante tu imposible carnada
en vez de hacer ridículas maniobras en el aire.
- 460 -
XV
Aída Elena Párraga (Salvador, 1966)

Tomado de:
http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/Memoria10/parraga.html
Desde esta ventana veo

un grito corriendo en el bosque,
rasgándose los pies en las espinas,
su alma de voz está perdida:
Mudo grito buscando
garganta cueva amiga
voz hermana cuerda viva
salto triple ventana mía,
mi voz, mi grito,
caminando por el bosque…
Quebrándose en las espinas.
- 461 -
COMO UN BRUJO QUE SALE A VOLAR POR LAS

ISLAS
Floridor Pérez
Aquella noche
perdí la cabeza
y cada mañana
la encuentro
en tu almohada
- 462 -
LA PALABRA
Francisco Luis Bernardez (Argentina, 1900-1978

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/francisco_luis.htm
En cada ser, en cada cosa, en cada

palpitación, en cada voz que siento
espero que me sea revelada
esa palabra de que estoy sediento.
Aguardo a que la diga el firmamento,

pero su boca inmensa está callada;
la busco por el mar y por el viento,
pero el viento y el mar no dicen nada.
Hasta los picos de los ruiseñores

y las puertas cerradas de las flores
me niegan lo que quiero conocer.
Sólo en mi corazón oigo un sonido

que acaso tenga un vago patrecido
con lo que esa palabra puede ser.
- 463 -
PORNO EN RED - 1
Amparo Arróspide
Tomado de:
http://groups.yahoo.com/group/blinda/message/16940
para qué amustiarse más, pender flácidos

entre los dientes salvajes del tiempo
que se consume en el instante en que nos miran
Ay, amigo, no podrás huir del público espacio de sus ojos

aunque la mariposa tatuada en el muslo sea inocente
Sube y baja, aletea, se hace cenizas bajo tanto ardor

de la mujer con capullo que aún no sabe volar:
Has caído en mi campo

Flor caliente que desgrana
Exploradores sendero arriba
Más adentro, al calor profundo
de un viaje cuyo fin es el de todos los viajes
Menos interesante, tal vez, parezca la fuga hacia adelante de tus

espermatozoides,
esos suicidas o avanzados del espíritu
-por un explorador que atisba el horizonte prometido
cuánto llanto cuánto dolor cuánto placer
Y cuánto arte.
La mariposa tatuada en el muslo es inocente.
- 464 -
SERPENTINA
Delmira Agustini
En:
http://groups.yahoo.com/group/Mexico-Literatura/message/234
En mis sueños de amor ¡yo soy serpiente!

Gliso y ondulo como una corriente,
Dos pìldoras de insomnio y de hipnotismo
Son mis ojos, la punta del encanto
Es mi lengua...¡y atraigo como el llanto!
Soy un pomo de abismo.
Mi cuerpo es una cinta de delicia,

Glisa y ondula como una caricia...
Y en mis sueños de odio ¡soy serpiente!

Mi lengua es una venenosa fuente,
Mi testa es la luzbèlica diadema,
Haz de la muerte, en un fatal soslayo
Son mis pupilas y mi cuerpo en gema
¡es la vaina del rayo!
Si asì sueño mi carne, asì es mi mente:
Un cuerpo largo , largo de serpiente,
Vibrando eterna, voluptuosamente.
- 465 -
DEFENDERÉ ...
Gabriel Aresti
Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/gabriel_aresti.htm
Defenderé
la casa de mi padre.
Contra los lobos,
contra la sequía,
contra la usura,
contra la justicia,
defenderé
la casa
de mi padre.
Perderé
Los ganados,
los huertos,
jos pinares;
perderé
los intereses,
las rentas,
los dividendos,
pero defenderé la casa de mi padre.
Me quitarán las armas
y con las manos defenderé
la casa de mi padre;
me cortarán las manos
y con los brazos defenderé
la casa de mi padre:
me dejarán
sin brazos,
sin hombros
y sin pechos,
y con el alma defenderé
la casa de mi padre.
Me moriré,
se perderá mi alma,
se perderá mi prole,
pero la casa de mi padre
- 466 -
seguirá
en pie.
- 467 -
MÁS ALLÁ DE LO OSCURO
Amor Pita Guadalupe (México)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/guadalupe_amor_pita.htm
I
Es mejor la locura,
la angustia, o el dolor, o la ansiedad,
que la gris amargura
de saber con frialdad
que una misma fabrica su verdad.
II
Dos escaleras existen
en el fondo de mi ser;
si por una al descender
me voy hundiendo en el suelo,
por la otra me elevo al cielo.
¡Entre ambas he de escoger!
Al final de la primera
todo es ya serenidad;
se terminó la ansiedad,
pero también la esperanza,
y en implacable alianza
con descarnada verdad,
para siempre se confunden
el helado pensamiento
y la nada. Un desaliento
todo el cerebro ha invadido.
El ser no tiene sentido,
es sólo un experimento
de la mudable materia,
¡Ay!, suelo desolador,
¿por qué congelé mi ardor
y descendí la escalera?
Si por la otra yo subiera
cesaría mi pavor.
Es más difícil subir:
el corazón se sofoca
- 468 -
y en cada peldaño toca

espacios que son locura.
Así se llega a la altura...
¡Quisiera volverme loca!
- 469 -
A LOS HOMBRES FUTUROS
Bertolt Brecht (Alemania 1898-1956)

Tomado de:
http://www.las2001noches.com/n1/pg1.htm
1
Verdaderamente, vivo en tiempos sombríos.
Es insensata la palabra ingenua. Una frente lisa
revela insensibilidad. El que ríe
es que no ha oído aún la noticia terrible,
aún no le ha llegado.
iQué tiempos éstos en que

hablar sobre árboles es casi un crimen
porque supone callar sobre tantas alevosías!
Ese hombre que va tranquilamente por la calle
¿lo encontraran sus amigos cuando lo necesiten?
Es cierto que aún me gano la vida

Pero, creedme, es pura casualidad. Nada
de lo que hago me da derecho a hartarme.
Por casualidad me he librado. (Si mi suerte acabara.
[estaría perdido).
Me dicen: «¡Come y bebe! ¡Goza de lo que tienes!»
Pero ¿cómo puedo comer y beber
si al hambriento le quito lo que como
y mi vaso de agua le hace falta al sediento?
Y, sin embargo, como y bebo.
Me gustaría ser sabio también.

Los viejos libros explican la sabiduría:
apartarse de las luchas del mundo y transcurrir
sin inquietudes nuestro breve tiempo.
Librarse de la violencia.
dar bien por mal,
no satisfacer los deseos y hasta
olvidarlos: tal es la sabiduría.
Pero yo no puedo hacer nada de esto:
verdaderamente, vivo en tiempos sombríos.
- 470 -
2
Llegué a las ciudades en tiempos del desorden.
cuando el hambre reinaba.
Me mezclé entre los hombres en tiempos de rebeldía
y me rebelé con ellos.
Así pasé el tiempo
que me fue concedido en la tierra.
Mi pan lo comí entre batalla y batalla.
Entre los asesinos dormí.
Hice el amor sin prestarle atención
y contemplé la naturaleza con impaciencia.
En mis tiempos, las calles desembocaban en pantanos.
La palabra me traicionaba al verdugo.
Poco podía yo, y los poderosos
se sentían más tranquilos, sin mí. Lo sabía.
Escasas eran las fuerzas. La meta

estaba muy lejos aún.
Ya se podía ver claramente. ¡Aunque para mí
fuera casi inalcanzable!
3
Vosotros, que surgiréis del marasmo
en el que nosotros nos hemos hundido.
cuando habléis de nuestras debilidades.
pensad también en los tiempos sombríos
de los que os habéis escapado.
Cambiábamos de país como de zapatos

a través de las guerras de clases, y nos desesperábamos donde sólo había
injusticia y nadie se alzaba contra ella
Y, sin embargo, sabíamos

que también el odio contra la bajeza
desfigura la cara
También la ira contra la injusticia
pone ronca la voz. Desgraciadamente, nosotros,
que queríamos preparar el camino para la amabilidad
no pudimos ser amables.
- 471 -
Pero vosotros, cuando lleguen los tiempos

en que el hombre sea amigo del hombre,
pensad en nosotros
con indulgencia.
- 472 -
SECRETOS PARA DEFENDERSE DE LOS BANCOS
Helí Ramírez
Tomado de:
http://www.revistadeshora.com.co/revista6/h.r.secreto.html
Si usted naciere o hubiere nacido en los

Bajos fondos de la economía,
Procure por todos los medios no caer
En las garras de los bancos a no ser
Que no tenga otra salida,
Y si tiene que caer en las garras afiladas de los
Billetes de los bancos,
Vuelve y gracia para conseguir vivienda,
Sépalo, para que esté prevenido,
Que ellos, los bancos, no ahorran esfuerzos
Para quitarle hasta el último aliento de
Su bolsillo amparados en leyes hechas
Por ellos mismos,
Y entonces si usted a punta de golpes recibidos
Descubrió en dónde y cómo está la raíz de sus
Menguados ahorros,
Grave el nombre del banco con un punzón
De punta de oro en una placa hecha en el metal
Que resulte de cocinar durante tres noches
Tres metales no preciosos.
Bañe la placa con su sudor después de recogerlo

En un pocillo de cristal,
Hágale con sus manos de dedos juntos, pegados,
Cinco pases por una cara y por la otra,
Y antes de sacar su tarjeta para introducirla en la
Ranura del cajero,
Sóbela tres veces seguidas en la placa que hizo,
Y dígase en su mente: “Likusjis ganzibuf viñundi´,
Kayiscrugu pischuflivu
Alyejispenyi vannigulkis
Edchiltas veinalslice”.
- 473 -
Tres veces se dice el anterior secreto,

Y su cuenta aparecerá aumentada y su
Deuda desaparecerá de la pantalla.
Con el anterior secreto que no le vale un peso,

Usted puede proteger su casa, apartamento,
Lote, finca, carro, hijos y mujer de los bancos
Que se le tragan hasta la pecueca y de encima
Le preguntan que qué más tiene para la
Deuda amparar,
Y sépalo, para que después no llore sangre
Y sudor,
Que a los bancos no les importa si usted se enloquece
O se suicida,
O sea que usted frente a ellos tampoco se puede
Ir con escrúpulos si quiere salir vivo del saldo.
Para eso es el secreto que le acabo de dar.
- 474 -
LAS INMENSIDADES DE LA DECEPCIÓN
Homero Aridjis (México, 1940)

Tomado de:
http://www.unam.mx/univmex/1996/jul-ago96/jul96c.html
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/homero_aridjis.htm
Piensa en los campos de luz que a veces mienten,

en los manchones de color que son errores del ojo,
en las calles amarillas que alucina un niño
del otro lado de un vidrio sucio.
Piensa en las inmensidades de la decepción,

donde se pasean figuras que arroja el viento,
observa los huertos de lo inmediato
donde se pudren los frutos de la carne.
Piérdete en los brillos del agua,

ausentemente presentes,
que se ahogan en el río que se pierde
sin dejar huella ni eco, sino sólo olvido.
Piensa en los campos y en los brillos,

pero extiende la mano a la mañana vaga
para acariciar la sombra tibia, la sombra tuya,
que entreabre los labios para proferir la palabra luz.
- 475 -
EXHALANDO LA ESPERA
Bernardo Rocco (Chile)

Tomado de «Ciber Humanitatis No. 6»:
http://www.uchile.cl/facultades/filosofia/publicaciones/cyber/cyber6/creacion/rocco.htm
Mientras la sangre hierve y se contrae,

los sueños terminan por dispararse.
Las cavilaciones se agolpan,
desplegando remordimiento.
Todo se hace persistente y sonoro.
Sólo una gota de alivio basta,
para remover lo yerto
y sacrificar todo al olvido.
Pero me impaciento, me extremo
en romper mis ojos.
- 476 -
Y PENSAR QUE PUDIMOS
Ramón López Velarde (México, 1898-1921)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/ramon_lopez_velarde.htm
Y pensar que extraviamos

la senda milagrosa
en que se hubiera abierto
Nuestra ilusión ,como una perenne rosa...
Y pensar que pudimos

enlazar nuestras manos
Y apurar en un besos
La comunicación de fértiles veranos...
Y pensar que pudimos

En una onda secreta
De embriaguez, deslizarnos,
Valsando un vals sin fin, por el planeta...
Y pensar que pudimos ,

Al rendir la jornada ,
Desde la sosegada
Sombra de tu portal y en una suave
Conjunción de existencias,
Ver las cintilaciones del zodíaco
Sobre la sombra de nuestras conciencias...
- 477 -
UN JARDÍN PARA LA MUERTE - 10
Jean Aristeguieta (Venezuela, 1925)

http://granavenida.com/mundopoesia/autores/jean_aristeguieta.htm
En el intrincado país de las luciérnagas

tengo el paraíso de mi infancia
Allí construyo torres de perfumes flamígeros
sueño que poseo talismán
que me libra de las sombras
(Creo en mi horizonte maravillado
en lo más hondo y lento que la selva
lejos del odio de las maquinaciones del mundo)
- 478 -
CUANDO EL MUNDO ES PUESTO EN DUDA
Joaquín Giannuzzi (Argentina, 1924)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/joaquin_giannuzzi.htm
Entre verso y verso se instala una pausa

donde el mundo es puesto en duda: entonces
pongo mi amarga cabeza a circular por el jardín.
Busco un rumor terrenal
a un costado de la escritura consciente.
Palpo un higo maduro, una dalia inclinada
por el peso del agua
hacia este oscuro planeta. No residen aquí,
en estos suaves, acuerdos, las negaciones
de la existencia, su sonido negro. Al pie del muro
un susurro de violetas, la humedad feliz
de la vida individual. Del otro lado
los días de la muchedumbre que alza los puños
poseída por un conocimiento decisivo. Estas cosas
han optado por sí mismas. Toman la tierra
por asalto, la fecundan con un sentido
que me estoy debiendo. Ahora suena un disparo:?
¿debo elegir? ¿Mentir en la oscuridad de mi habitación?
¿Cómo ser exacto? La época apresura su pánico
dentro de mi cabeza, allí
donde un aullido oscila oscuramente
de un extremo a otro de lo desconocido.
- 479 -
MISERIA DE LA POESÍA
Felipe Benitez Reyes (España, 1960)

Tomado de:
http://granavenida.com/mundopoesia/autores/felipe_benitez.htm
La lenta concepción de una metáfora

o bien ese temblor que a veces queda
después de haber escrito algunos versos
¿justifican una vida? Sé que no.
Pero tampoco ignoro que, aun no siendo
cifra de una existencia, esas palabras
dirán que quien dispuso su armonía
supo ordenar un mundo. ¿Y eso basta?
Los años van pasando y sé que no.
Hay algo de grandeza en esta lucha

y en cierto modo tengo
la difusa certeza de que existe
un verso que contiene ese secreto
trivial y abominable de la rosa:
la hermosura es el rostro de la muerte.
Si encontrase ese verso, ¿bastaría?
Tal vez no. Su verdad, ¿sería tanta
como para crear un mundo, para darle
color nuevo a la noche y a la luna
un anillo de fuego, y unos ojos
y un alma a Galatea, y unos mares
de nieve a los desiertos? Sé que no.
- 480 -
EL NIÑO INJUSTAMENTE CASTIGADO
Sharon Olds
Tomado de:
De "Satanás dice" 1980;
http://www.pequenhavenecia.com/olds.htm
El niño grita en su cuarto. La rabia

le sube a la cabeza.
Pasando por estadios como el metal
a altas temperaturas.
Cuando se calme y salga por esa puerta

no será más el mismo que corrió
dando el portazo. Una aleación le añadieron. Ahora
se va quebrar en otra parte cuando lo golpeen.
Es más fuerte. La infinita impurificación

ha comenzado esta mañana.
- 481 -
VISIONES - XVIII
Sara de Ibañez (Uruguay, 1910-1971)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/sara_de_ibanez.htm
Las madres allí están, desde allí miran

las polvorientas, las hundidas madres,
secas fuentes del hijo, los vientres desfondados,
los arrugados muslos como perlas marchitas,
largos lirios quemados por las lágrimas
en un aire que gime como los moribundos,
aire que huele a la perdida sangre
en que los hijos nadan
antes de entrar en el combate de oro,
cuando estrenen su casa de temblores
vistiendo el tenebroso
ropaje del perfecto paraíso.
Sollozan con un torpe sollozo de ceniza
mirando siempre hacia un remoto cielo de agrias lluvias,
hacia las sementeras del otoño
donde los ojos de los hijos caen.
Allí crujen y oran y se aprietan
como gavilla de ángeles sin sueño
de sol a sol de tiempo sumergido
donde giran los hijos arrancados,
sombras de sal, recónditos caolines;
los que se hundieron bajo las violetas funerales del humo,
los que tragaron el desierto en llagas,
perdidos en los dédalos del átomo
y en sulfúreas galaxias divididos;
los que yacen detrás dela sonrisa
guardada para el día del retorno.
ellos duermen mecidos y anudados
por la ráfaga de ojos vigilantes,
los siemprevivos que en la sombra bullen,
las maternas semillas del castigo,
huevos atroces de la primavera
final, cuevas del rayo.
Allí están sin dormirse,
- 482 -
sin derrumbarse nunca, en el aliado

corazón de la noche, y allí esperan.
A sus pies, con herido centelleo
pasa bramando el río de la leche,
aúlla la encelada torrentera,
y corre, corre, corre,
ahíta de cabezas de verdugos,
por la tiniebla sorda
buscando entre gargantas escarpadas los deltas del infierno.
- 483 -
POSIBILIDAD
Ángel Carlos Sánchez (México, 1967)

Tomado de:
Ángel Carlos Sánchez, Huecos Necesarios, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 2000, 111p. (p. 28)
Encontramos ideas implacables,

pequeños grupos de peligro simulado,
buscamos la manera más efectiva
de todas las destrucciones.
Llevamos el viaje hasta el cansancio,
hasta la trayectoria más absurda
de un segundo.
Hacemos cálculos, aproximaciones
de un silencio eternizado,
de un universo en quietud inexplicable.
Aunque también es posible
que si siquiera eso esté ocurriendo.
- 484 -
HIPÓTESIS DEL NUNCA
Ángel Carlos Sánchez (México, 1967)

Tomado de:
Ángel Carlos Sánchez, Huecos Necesarios, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 2000, 111p. (p. 29)
Una diferencia es la causa

de todo lo que vemos,
aunque no podamos imaginarla:
una desviación imperceptible
en el origen, en la historia,
en la manera de morder los días
y procesar las horas para el sueño.
Esa misma diferencia
puede inventar al dios,
alimentarlo inocuamente
con variedad de vidas y deseos;
la omnisciencia, en cambio,
lo encadena al estatismo,
a la vergüenza de se lo único invariable.
Saberlo todo y no sentir
es lo más próximo a estar ya muerto.
- 485 -
BEATITUD
Mariela Gil Sánchez (Apatzingán, Mich., México, 1971)

Mariela Gil Sánchez, Hallazgos bajo el puente de la H, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 1997, 74p. p. 63
No odio a nadie. Lo he descubierto y me acongojo, acaso porque se odia

cuando se ha querido.
No odio a nadie, repito, y mi vida pasa rauda como un destello. Tu
recuerdo se agiganta y lo contemplo a lo lejos: mentiste, golpeaste y al final
salí perdiendo pero no puedo odiar, me está vedado.
Acaso algún día logre verte de nuevo, insultar tu recuerdo, saber
que me hiciste daño hasta partir en dos mi cuerpo y en un dejo de recuperar
esa emoción logre aborrecerte o en un impulso más humano el homicidio.
- 486 -
LA NOCHE SE DESANGRA - 32
Ernestina Yépiz Peñuelas (Guasave, Sin., México, 1968)

Ernestina Yépiz Peñuelas, La penumbra del paisaje, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 1998, 83p. (p. 45)
En una negociación desventajosa

la noche me cambia sueño por insomnio
me ofrece una imagen fragmentaria
mil historias hipotéticas.
Yo le pido al menos un simulacro de amor
Entonces sin pudor alguno

me obliga a danzar bajo su manto oscuro
No me gusta su juego
cierro los ojos para ahuyentarla
se burla de mí me tortura
y sin embargo
contra su voluntad
se va quemando como cualquier mortal
hasta volverse nada.
- 487 -
EMPIEZO...
Diego José (México, 1971)

Diego José, Cantos para esparcir la semilla, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 1998, 89p. (p. 19)
Empiezo a convertirme en lo que miro

lo que palpo y escucho
las formas sin desvanecerse

parecen no violadas por el pensamiento
Soy lo que percibo

jamás lo que invento
Entiendo no como quien interpreta

sino como aceptando
la impermanencia
de ir al mercado a comprar fruta para el día.
- 488 -
DÍA QUINTO, SEIS DE LA MAÑANA
María Rivera (México, 1971)

María Rivera, Traslación de dominio, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 1998, 69p. (p. 49)
Voy a empezar a llorarte ahora

ahora que puedo, aún, tenerte junto.
Sin que lo sepas
pondré a arder la brasa del olvido
entre nosotros.
Debo llorar a tiempo. Es mejor

abatir el amor desde temprano,
pelear contra él a puño limpio.
Voy a urdir una batalla:

que el vuelo de la desgracia sea visible, llano.
No quiero, ya no
otro luto velado, otro largo, larguísimo
luto que no termina por llorarse nunca.
- 489 -
APOLOGÍA
Adriana Ortega Ortiz (México, 1966)

Tomado de:
Adriana Ortega Ortiz, Cuerpo Adentro, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 57p. (p. 41)
Cuando hablo de ti
mi lengua te humedece
al paso de las sílabas
tus caricias juegan con mis palabraas

para llenar de ti
el sitio en que te evoco
el ritmo ondulado de tus muslos

surge de entre las letras
tambores
que celebran el goce de decirte
- 490 -
CÓMO NO HABLAR
Manuel Andrade (México, 1957)

Tomado de:
http://www.jornada.unam.mx/2000/oct00/001015/sem-libros.html
Poema "Réplica del pesimista":

http://www.jornada.unam.mx/1997/sep97/970907/sem-poema.html
Cómo no hablar de calles y de objetos

que simulan una sólida certeza.
Cómo no celebrar en vagas sensaciones
o presencias que la memoria expande,
una seña, una sonrisa, un cristal
que al romperse me habita en el deseo,
en ese movimiento que pienso, por suplir
lo que no puedo rescatar de mi lenguaje.
Pues tu ausencia le devuelve el vacío
a mi palabra. Surges
en el vuelo mental de cada tiempo
con que formo mis días. Todo verbo
te apunta,
límite cierto. Toda fascinación se engasta
en tu posible forma. Y cada espacio
en su vivirme lento, guarda la clave de
tu cuerpo
en un confuso errar por mis sentidos.
- 491 -
VOZ TRADUCIDA
Ma. Victoria Atencia

Tomado de: De la llama que arde, Colección Visor de Poesía 229, Visor Libros, España, 1988, 64p. (p. 13)
Vuelve de nuevo el trance del traslado, y entorno

los ojos: tierna herida a un poema quizás
ya ni siquiera mío. Adolescentemente
me remito no obstante a otra voz, a otra vez,
a otras verdes olmedas del viento meneadas
que los pájaros saben en no importa qué lengua.
- 492 -
MOTIVOS SECULARES
Tomás Segovia (España-México, 1927)

En: Poesía (1943-1997), Ed. Tierra Firme - Fondo de Cultura Económica, Impreso en España, 1998, 771p. (355-359)
1
Algo dentro de mí se agacha
Hasta un redil adusto
Y entra a habitar un animal
Violento y sin doblez expresivo
Que busca tu cuerpo por placer
Lo abre lo desentierra
Lo hace correr lo arranca
Triscando sin descanso
Un animal que come tu placer
Y no por la emoción sino por hambre
2
Tocar uno de tus pechos. La mano queda cegada de dulzura. Proyectar ese
contacto sobrecogedor, desde la mano misma, sin cruzar para nada la
sombra del espíritu, fulgurantemente, a un cielo de evidencias nunca
pensadas.
3
Subyugadas, asiduas, con aplicación, una mano tuya y una mía se acarician,
fanáticas de un mundo de manos excluyente. No quieren saber que tú y yo
mientras tanto nos miramos, abolidos, sin común lenguaje, en las orillas de
un lugar de sombra que han creado en su torno para sumirse en él, donde
sus tercos roces se vuelven trazos de chispas, donde en su lenguaje de sordez
crepitan. Las miramos hacer el amor en otro orden, pero sabremos esperar a
que en el límite de su placer sucumban a un dormir dichoso. Lo que estarán
soñando entonces será aquí la vigilia de nuestra exaltación.
4
Mientras penetro en ti
Sonámbula
Dentro de ti está un yo
Penetrando una tú
Los veo claramente ahora
(También yo tengo cerrados los ojos).
- 493 -
5
De tu demencia misma se condensa un gobierno
Su imperio embruja y guía mis transfiguraciones
(El que fue por un tiempo interminable

Lo que arrastrado enormemente resistía
Salta ahora y navega sobre lo incontenible
Y es él mismo en la ola y su caída
Para saber al fin que fue desde el comienzo
La playa anochecida
Donde esperaba su llegada exhausta)
Admiro el orden oscurísimo

Con que el oficio de arrastrarme afuera
Te tiraniza.
6
Todo lo que arrojamos junto con la ropa a nuestros pies cuando nos
desnudamos, ¿diremos que sabríamos nombrarlo en su inmensidad y su
incertidumbre? Algo se arranca de nosotros que en su desprendimiento al fin
se dejaría ver, mas para eso no tenemos ya mirada. Quedan solos los
cuerpos bajo el ardor de la noche incomprensible y estrellada, nada más
entre ellos ha quedado del mundo. Contigo se desnuda tu belleza y a la vez
se desnuda una ceguera. Sólo sabemos que en nuestro abrazo la noche nos
interroga y en ti y en mí desde muy lejos en la noche la especie se interroga.
El don que nos es dado arrasa en el uno y en el otro a aquel que podría
recibirlo, es en otra mirada donde somos coronados de esplendor.
7
Cómo hablar de esa huella
Dibujada en el humo de mis huesos
Que nada tiene tuyo
Mas responde a tu nombre estremeciéndome
Su trazo más punzante

No es ni siquiera el pozo del gemido
Cuando en el más fraterno instante estallas
Te sacudes sin mí
Te vas a pique sin mirada
Errante naufragada de ti misma
Vapuleada en un tumulto enorme
Que no sabe de ti
Ni de tu amor
Ni tiene tu memoria
- 494 -
No es tampoco la playa del retorno

El perezoso despertar de nuevo
De la ternura siempre niña
La entrada de los ojos en el mundo
Los gestos animosos
Con que otra vez reunimos
Los trozos de lenguajes que dejamos tirados
Y los volvemos otra vez de cara
En la bonanza de la luz leal
Donde en tu propio nombre te me muestras
Donde entera y mirándome
Te pones al alcance de tu mano
Para darme la mano
Cómo decir que entre esos dos asombros

Es un más ciego asombro el que tatúa
En mi sombra tu enigma
El que me hace espiar
Tras de tus ojos tan amigos míos
La brecha de temblor por donde viene
El gran latido arrasador de nombres
Cegador de miradas borrador de rostros
A usurpar un lugar
Que sigue siendo el tuyo
Esa catástrofe de tu presencia
Que tu presencia lleva por el mundo
La puerta luminosa que abres sobre lo oscuro
Y que es ya de tiniebla en su otro lado
Esa otra cara de esa otra luna
El no ser tú que sólo tú puedes no ser
Es tu vida precisa
Con tu nombre tu historia tu memoria
Con tus ojos tu edad tu pensamiento
Con tu sabor de mí tu imán de mi deseo
Lo que me exalta que se eclipse y me eclipse
Anudada a tu carne por eso inconfundible.
8
La alcoba ha vuelto en sí
Y tu cuerpo y el mío
Reposan con el gesto delicado
Y soñador de la inocencia
Prestándose a nosotros
Como si nunca hubieran sido nuestros amos
- 495 -
Aunque hace poco aullábamos que haríamos

A ojos cerrados lo que nos pidieran
Una vez más una vuelta de una rueda

Revolución oscura de los tiempos
En la inmóvil historia de la carne
Nos devuelve a nosotros
Por roncos paroxismos serenados
Purificados bajo la violencia
Dormidos enlazados
Sobre una paz sobre un abismo.
- 496 -
VOCES
Antonio Porchia (Argentina, 1886-1968)

Tomado de: Antonio Porchia, Voces Reunidas, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1999, 300p.
Cuántos, cansados de mentir, se suicidan en cualquier verdad.
En el sueño eterno, la eternidad es lo mismo que un instante. Quizá yo

vuelva dentro de un instante.
Voces 1:
http://members.tripod.com/geliros/voces1.htm
Situado en alguna nebulosa lejana hago lo que hago,

para que el universal equilibrio de que soy parte
no pierda el equilibrio.
Se vive con la esperanza de llegar a ser un recuerdo.
Si no levantas los ojos, creerás que eres el punto más alto.
Hallarás la distancia que te separa de ellos, uniéndote a ellos.
Tú crees que me matas. Yo creo que te suicidas.
Entra una nueva pena y las viejas penas

de la casa la reciben calladas,
no muertas.
Éramos yo y el mar. Y el mar estaba solo y solo yo.

Uno de los dos faltaba.
Cuando me hiciste otro, te dejé conmigo.
Casi no he tocado el barro y soy de barro.
Mis ojos, por haber sido puentes, son abismos.
A veces hallo tan grande a la miseria que temo necesitar de ella.
Quien se queda mucho consigo mismo, se envilece.

Voces 2
http://members.tripod.com/geliros/vocesde.htm
- 497 -
Han dejado de engañarte, no de quererte.

Y te parece que han dejado de quererte.
Antes de recorrer mi camino yo era mi camino.
Durmiendo sueño lo que despierto sueño.

Y mi soñar es continuo.
Pueden en mí, más que todos los infinitos,

mis tres o cuatro costumbres inocentes.
Y si llegaras a hombre, ¿a qué más podrías llegar ?
Nada no es solamente nada. Es también nuestra cárcel.
He llegado a un paso de todo. Y aquí me quedo,

lejos de todo, un paso.
El dolor no nos sigue: camina adelante.
En plena luz no somos ni una sombra.
Mueren cien años en un instante,

lo mismo que un instante en un instante.
La confesión de uno humilla a todos.
Sí, me apartaré.
Prefiero lamentarme de tu ausencia que de ti.
Quien dice la verdad, casi no dice nada.

Voces 3:
http://members.tripod.com/geliros/vocesde2.htm
La razón de todos es un monstruo y la razón de uno...

es la razón de uno.
Y si crees que eres como cualquier ser, como cualquier cosa,

eres todos los seres, todas las cosas.
Eres el universo.
Quien hace un paraíso de su pan, de su hambre hace un infierno.
Quieren perderte, casi por nada.

Y tú quieres salvarte.
¿Y para qué quieres salvarte... casi por nada?
- 498 -
No hables mal de tu males a nadie,

que hay culpas de tus males en todos.
Se puede no deber nada devolviendo la luz al sol.
Hay caídos que no se levantan para no volver a caer.
Casi siempre es el miedo de ser nosotros

lo que nos lleva delante del espejo.
Las cadenas que más nos encadenan

son las cadenas que hemos roto.
Había males y había malos. Hoy hay solamente males.

Me he liberado de los malos.
Cuando las estrellas bajan,

¡qué triste es bajar los ojos para verlas!
Comencé mi comedia siendo yo su único actor

y la termino siendo yo su único espectador.
Voces 4
http://members.tripod.com/geliros/vocesde1.htm
No ves el río de llanto porque le falta una lágrima tuya.
Lleve cada uno su culpa y no habrá culpables.
Nadie es luz de sí mismo: ni el sol.
Un corazón grande se llena con muy poco.
No me hables. Quiero estar contigo.
El recuerdo es un poco de eternidad.
Sí, ya he oído todo. Ahora sólo me falta callarme.
Me sepulto en cualquier parte y moriré... quién sabe dónde.
Hallé lo más bello de las flores en las flores caídas.
Saber morir cuesta la vida.
No podrá esperarte más. Porque has llegado.
Debieras extinguir tus ojos antes que se extinga el sol,

para dejarlo encendido.
- 499 -
Voces abandonadas:
Toda persona anónima es perfecta.
Un alma santa no nace de un paraíso;

nace de un infierno.
Quien va de fuego en fuego, muere de frío.
Si el hombre tuviese alas, bajaría más.
El mundo perdona tus defectos, no tus virtudes.
El amor nace de dos amores y muere en uno.
Del vivir conozco el vivir de nada,

del morir, el morir de todo.
La savia que alimenta la memoria

del alma humana casi está seca.
¿Morirá la memoria del alma humana?
La primavera del espíritu florece de invierno.
Una flor en la mano muere, apagando una estrella.
Lo eterno es el producto de efímeras vidas.
El corazón, cuando palpita por nada,

palpita escondido.
Todos pueden matarme, pero no todos

pueden herirme.
Ha sido correcto conmigo todo el universo,

menos el hombre, mi semejante.
Estar en compañía no es estar con alguien,

sino estar en alguien.
Agradezco la mano que me conduce,

porque no sé de quién es.
Cuando comienzan a vernos como esto,

como aquello, comienzan a no vernos.
- 500 -
Uno es uno con otros; solo no es nadie.
Aun pido enseñanza; pero ya no al hombre,

sino a quien no recibe enseñanza del hombre.
Con las palabras que no he dicho he desarmado mis armas.
Reír de no reír, llorar de no llorar: ser de no ser.
Miles de soles lejanos no disipan la noche.
El viaje: un partir de mí,

un infinito de distancias infinitas
y un arribar a mi.
Cuando no sea más nada,

¿no seré más nada?
¡Cómo quisiera no ser más nada cuando no sea más nada!
50 aforismos en Luvina
http://www.editorial.udg.mx/luv20/cincuenta.html
Mi pobreza no es total: falto yo.
Si no levantas los ojos, creerás que eres el punto más alto.
Vengo de morirme, no de haber nacido. De haber nacido me voy.
El universo no constituye un orden total. Falta la adhesión

del hombre.
La flor que tienes en tus manos ha nacido hoy y ya tiene tu edad.
La razón se pierde razonando.
El dolor no nos sigue: camina adelante.
Quien se queda mucho consigo mismo, se envilece.
Cuando observo este mundo, no soy de este mundo; me asomo a este

mundo.
Las certidumbres sólo se alcanzan con los pies.
El hombre, cuando sabe que es una cosa cómica, no ríe.
En mi silencio sólo falta mi voz.
Quien busca herirte busca tu herida, para herirte en tu herida.
- 501 -
El niño muestra su juguete, el hombre lo esconde.
Río porque ríen, no por lo que ríen.
Se apiadan de las víctimas, las víctimas.
Cuando no se quiere lo imposible, no se quiere.
El hombre ciego lleva una estrella sobre sus hombros.
El hombre vive midiendo, y no es medida de nada. Ni de sí mismo.
Todo: lo grande de los pequeños. Nada: lo grande de los grandes.
El hombre quisiera ser un dios, sin la cruz.
El misterio te hizo grande: te hizo misterio.
Cuando ya nada me quede, no pediré más nada.
Quien asciende peldaño a peldaño, se halla siempre a la altura

de un peldaño.
Hallé lo más bello de las flores en las flores caídas.
El hombre es débil y cuando ejerce la profesión de fuerte es más débil.
Todo juguete tiene derecho a romperse.
Si quieres que las flores de tu jardín no mueran, abre tu jardín.
A veces pienso en ganar altura, pero no escalando hombres.
Un amigo, una flor, una estrella no son nada,

si no pones en ellos un amigo, una flor, una estrella.
Quiero tu bondad, pero no sin una sonrisa en tus labios.
Hoy me he encontrado un nuevo defecto. Hoy la humanidad

tiene un nuevo defecto.
El hombre es una cosa que aprenden los niños. Una cosa de niños.
Los niños que nadie lleva de la mano son los niños que saben
que son niños.
Un corazón grande se llena con muy poco.
La tierra ha perdido, conmigo, un puñado de tierra.
- 502 -
Nadie te ha dado nada por nada si nadie te ha dado el corazón,

porque sólo el corazón se da por nada.
He abandonado la indigente necesidad de vivir. Vivo sin ella.
Mi sed agradece un vaso de agua, no un mar de agua.
En todas partes mi lado es el izquierdo. Nací de ese lado.
No me hables. Quiero estar contigo.
Hasta el más pequeño de los seres lleva un son en los ojos.
Después de beber el contenido de mi copa, se llenó mi copa.
El amor, cuando cabe en una sola flor, es infinito.
Saber morir cuesta la vida.
El recuerdo es un poco de eternidad.
En el sueño eterno, la eternidad es lo mismo que un instante.

Quizá yo vuelva dentro de un instante.
Hay caídos que no se levantan para no volver a caer.
El sueño que no se alimenta de sueño desaparece.
Porque saben el nombre de lo que busco ¡creen que saben

lo que busco!
Casi todo lo que el hombre necesita lo necesita para no necesitarlo.

Antología Voces Reunidas
427
- 503 -
TROZOS 8 (LAS REDES DE MI JARDÍN)
Ricardo D. Mastrizzo (Argentina, EdosP)

En:
http://www.elistas.net/lista/entredospalabras/archivo/indice/1/msg/843/
¿en qué jardines roban soles las luciérnagas? ...

¿y en sus danzas nupciales, estallan en cortocircuitos? ...
... ¿y ellas, después, dan luz a sus hijitos ... ?
¿cuál es su reino en el día, ...
y con tanto sol, dónde van a soñar?
¿Cómo le explico al ciego de su incandescente cuerpo?
... ¿y que mi jardín tiene juegos de artificios en el silencio de las noches?
¿Polinizan amarantos en la oscuridad?
¿a qué estrellan emigran ...?
¿y cuál es el último rocío que beben?
¿a qué poeta le alumbraron el alma?
¿trazan pentagramas en el cálido atardecer ... ?
¿y quién digita las notas?
¿... y quién edita sus poemas ... sin censura ...?
- 504 -
EJERCICIOS SOBRE TRANSPARENCIAS
Jenaro Talens (España, 1946)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/jenaro_talens.htm
Poemas:
http://www.eurielec.etsit.upm.es/~zenzei/6/literatura/6jenaro/6jenaro.html
Entrevista a Jenaro Talens:

http://www.otrocampo.com/4/talens.html
Libro "Viaje al fin del invierno":

http://www.visor-libros.com/webhtml/visor/382.htm
Mi oficio es divagar sobre estas cosas,

dar cauce a lo invisible
que atraviesa unos muros tan altivos
Mirar los árboles que mi deseo erige,

o quizá apenas la raíz o el eco
de algún árbol difuso que la luz ulcera.
Vagas apreciaciones con que amueblo un orden
que nada espera cobijar. Ah, si mi voz pudiese
vivir con ignorancia en la indefinición.
Mi oficio es la extrañeza:
ver este azul que nace con el amanecer.
- 505 -
EN EXTRAÑA CIUDAD

Tomado de:
http://www.eurielec.etsit.upm.es/~zenzei/6/literatura/6jenaro/6jenaro.html
Algunas veces estar solo

tiene un cierto sabor a olvido.
Como si el mundo entero fuese
recuerdo vago de un camino
jamás hollado por el hombre.
Al fondo miro las borrosas
sombras denudas de los árboles,
el temblor triste de las hojas
que un viento agita indiferente.
En los jardines cae la lluvia,
lenta, monótona, rompiendo
la quieta paz de las columnas
de mármol. Y la fuente sigue,
interminable, su tonada:
Su soledad también es vida
que se deshace entre las aguas.
- 506 -
DE CANTOS DE YUSUF ABDEL NUR
Giuseppe Conte (Italia, 1945)

Tomado de:
http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/Memoria10/conte.html
Traducción de Jenaro Talens
Estoy aquí,
sentado sobre una alfombra de hojas y flores primaverales
y mi silencio es una oración y tengo conmigo la copa y el vino.
Si mi amada estuviese cerca, si su boca resplandeciente estuviese aquí.
El perfume de sus besos es más dulce que el jazmín.
Dicen que soy sabio porque conozco todas las palabras de Dios
y sé que su rostro es invisible pero concede a todos los rosales
su púrpura y su fuego. Pero soy sabio porque bebo, juego,
canto mientras el tiempo nos saquea. Cuántas rosas se abrirán esta mañana
y cuántas caerán mañana o se ajarán bajo las ráfagas de los huracanes.
El tiempo nos hermana a quienes nos movemos bajo el mismo cielo.
¿No es idéntica para todos nosotros esa luna que semeja una granada
separada lentamente de su rama? Pero soy sabio porque amo.
- 507 -
MUJEREMA
Yolanda Blanco (Nicaragua)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/yolanda_blanco.htm
Doy las gracias por mi sexo

por la luna que rige las mareas mias
por esa sangre mensual vuelta mis hijos
por la apremiante vindicativa de lerdos
vilipendiosos códigos
por mis siglos sumisos de pronto altaneros
por las costumbres sociales que algún dia
me devolverán el día
- 508 -
TUS MANOS
Yolanda Bedregal (Bolivia)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/yolanda_bedregal.htm
Canción de la esperanza
en el camino inútil
de mi vida, tus manos
cruzan como dos alas
cargadas de ternura
- 509 -
SOY MUJER
Victoria Pereira "Lia "

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/victoria_pereira_lia.htm
No responde mí cuerpo dormido

a la magia de algún verso muerto,
me quedo tensa,
perdida,
como lecho de plumas
en cualquier desierto.
Se van mis manos desbocadas,

buscando el agua de vida,
la lámpara mágica
que alumbre mí día,
el canto de mi hombre,
la mar que me guía.
No responde mí cuerpo a la entrega,

en lo abstracto,
lo absurdo,
lo necio;
el dolor se me mueve en el alma,
saludando a este blanco papiro,
donde dejo mis llantos,
mis días,
mí calma.
Quisiera odiar lo insensible y lo seco,

aportar lozanía a los pasos,
me gusta ser cóndor,
mariposa o flor,
conseguir la tibieza del ser;
mas ... me miro al espejo,
lo veo,
todavía
sólo soy mujer.
- 510 -
VOS SOLA
Veronica Viola Fisher

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/veronica_viola_fisher.htm
Vos sola
te mutilaste
solita nomás
decidiste nacer una
semana antes con el cuerpo
formado a medias
no quisiste
esperar el crecimiento
de los atributos que debe
un primerizo a su padre no
podías no desilusionarme
desde el comienzo
nada entre tus piernas
inválida
- 511 -
ALEGRÍA, ALEGRÍA
Stella Sierra (Panamá, 1917)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/stella_sierra.htm
Siente mi corazón una alegría

extraña, a flor de piel -vaso de esencia-;
aunque yo desnudase su presencia
su desnudo integral me cegaría.
Es esta milagrosa sinfonía

de mi risa y mi danza, adolescencia
en mi sereno rumbo de inocencia,
trompo de luz y pétalo de un día.
¡Inquietud de soñar, canción temprana,

rosa de cielo y de ilusión, campana
que en mi celda interior amor invoca!
Es en mi corazón el goce tanto

que si yo intento convertirlo en llanto
la risa saltará sobre mi boca.
- 512 -
POEMA URGENTE
Raquel Garzón (Argentina, 1970)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/raquel_garzon.htm
No pronuncies gestos ni palabras.

No diluyas dotes de ladrillo.
El agua, el viento, la madera,
los sueños, la piedra y el martillo
son signos glaucos de la vida
que no requieren comprensión ni olvido.
No pienses. No hay sinapsis en vigencia.

Vencieron los plazos
y los buitres caminan lo que no pueden volar.
No me des la paz que no te pido

ni la guerra que puedo generar por cuenta propia.
Dame de vos lo más prohibido,
aquello que intuyo estás negándome:
tu fuerza brutal de cataclismo,

tu ronca raíz de remordimientos,
el fatal infortunio de tus días,
la fe que no tienes ni te inventas,
el plomizo ritual de tu rutina,
la asfixia venenosa que desgarra tu silencio,
el temible despertar de tu conciencia,
los trazos grotescos de tu infierno,
tu pobre lucidez de madrugada,
tus giros idiomáticos traviesos,
tu caos, tu insolencia, tu resaca,
tus afiebradas tormentas,
tus castillos de arena casi en ruinas,
tus furiosos dragones lanzallamas.
Dame de vos lo que no quieras darme.

No te protejas de mí,
no te me escondas
- 513 -
porque antes de desconocerte por completo,

tengo urgencia de aprenderte de memoria.
- 514 -
SEPA POR QUÉ USTED ES MACHISTA
Maria Elena Walsh (Argentina, 1930)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/maria_elena_walsh.htm
1. Porque le falta el principal de los sentidos: el del humor.
2. Porque se siente Dios, aunque no sea Ministro.
3. Porque cree todo lo que le dicen los medios (o miedos) de difusión de la

Argentina actual, y ya tiene el cerebro más lavado que mate cebado por un
polaco.
4. Porque su mamá es una santa, por lo tanto las demás mujeres son unas
brujas.
5. Porque su mamá es una bruja, por lo tanto las demás mujeres también.
6. Porque no tiene mamá y no consigue quien lo mime.
7. Porque en realidad le gustan más los hombres, aunque no ejerza.
8. Porque quiere hacer mérito ante los centros de poder, exclusivamente

masculinos: empresariado, Fuerzas Armadas, animadores de TV, deporte,
sindicatos, clero, pompas fúnebres, etcétera.
9. Porque todo ese asunto de la gestación y el parto le da miedo y asquete,

como la educación sexual al Ministro de Educación.
10. Porque usted tiene los mismos atributos de Woody Allen pero no le dan
el mismo resultado.
11. Porque no soporta la idea de un rechazo sexual hacia usted o hacia otro,
y cree que la bella siempre debe estar a disposición de la bestia.
12. Porque usted no vive en el presente (y para eso lo ayudan mucho) sino
en la prehistoria mental, y se da manija con tangos del 40.
13. Porque usted es burro y en lugar de corregirlo con tiempo y esfuerzo lo

disimula con agresividad.
14. Porque usted es culto pero culturiza fuera de la maceta, y leyó a Julián
Marías y no a Simone de Beauvoir.
- 515 -
15. Porque en el fondo es antisemita, antinegro, antiobrero, antijoven, pero

como eso ya no corre se desquita con la misoginia, que aquí y ahora viene
con premio (pero no se descuide: por poco tiempo más).
16. Porque usted ama el orden por sobre todo, y cada cosa en su lugar las
mujeres en la cocina (o en cueros en tapas de revistas), y Pinochet, Castro y
García Meza en el poder.
17. Porque cree que la inepcia es cuestión de sexo, que es como creer en la
cigueña o en elecciones inminentes.
18. Porque teme que las mujeres hagamos rancho aparte, y no piensa que
son los hombres quienes lo inventaron y perpetúan. (Ver punto 8.)
19. Porque supone que la mujer quiere imitar al varón, y no sabe que antes
muerta que imitar a semejante fabricante de desastres, desde la guerra
atómica hasta el IVA.
20. Porque le gusta que al mundo lo manejen los colectiveros.
21. Porque tiene mucha paciencia para dejarse pisar la cabeza por cualquier
matón y muy poca para comprender errores de mujeres, que al fin y al cabo
son, históricamente, debutantes en la mayoría de las profesiones.
22. Porque teme que las mujeres "pierdan la femineidad", cosa imposible de
perder, salvo que usted llame así a cosméticos y pilchas.
23. Porque usted teme que le roben algo y no sabe bien qué, a pesar de que
a diario lo saqueen y basureen, y no precisamente las mujeres.
24. Porque es sincero, y vale más machista recuperable que "feminista"

patrocinante como un papito que a las pretensiones femeninas dice que sí
PERO...
Ahora ya sabe. Con estos 24 puntos usted ahorra años y fortunas en

psicoanálisis. Usted puede ser hombre o mujer, el machismo tampoco es
cuestión de genes: poca gente más machista que algunas mujeres, sólo que
ellas lo son por instinto de conservación, por despiste, por imitar a los
hombres, por comodidad o porque así las dejan hablar por TV. Usted
también lo es por todas estas razones pero además porque se cree
superiorcito: hace unos 10.000 años que le pasan el aviso y claro, usted
sigue comprando un producto inexistente. Ahora puede seguir siendo
machista, pero con apoyo logístico. No se trata tampoco de ejercer la
represión desde estas páginas. Es posible que la perseverancia le acarree
aplausos y sensación de deber cumplido, amén de las palmadas de la
patota. Pero ojo que no hay premio mayor que saberse persona inteligente y
civilizada. Si no opta por eso, estará contribuyendo a la contaminación
- 516 -
mental, que es la que nos mata. Y no la humedad.

Estará inflando la maquinaria del prejuicio y la prepotencia y al fin se va a
quedar solo como un ciempiés, de luto, convertido en drácula de utilería y en
hazmerreír de las criaturas primaverales.
- 517 -
ORFEO (1)
Margaret Atwood (Canadá, 1939)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/margaret_atwood.htm
Delante mío caminabas,

atrayéndome
hacia la verde luz que alguna vez
me asesinó con sus colmillos.
Insensible te seguí,
como un brazo dormido y obediente
pero no fui yo quien quiso
volver al tiempo
Había llegado a amar el silencio,
pero mi antiguo nombre era una cuerda
o un susurro tendido
entre nosotros.
Y estaba tu amor,
las viejas riendas de tu amor,
tu voz corpórea...
Ante tus ojos mantenías
la imagen de tu deseo, que era yo,
viva otra vez.
Y por esta esperanza tuya continué,
y así fui
tu alucinación, floral
y oyente
tú me creabas
al cantarme y una piel nueva me crecía
en mi otro cuerpo, envuelto en niebla,
y tenía ya sed, y manos sucias,
y veía ya,
perfilados contra la boca de la gruta,
el perfil de tu cabeza y de tus hombros
cuando te diste vuelta para llamarme
y me perdiste...
Así que no llegué a ver tu rostro,
sólo un ovalo oscuro,
y a pesar de sentir todo el dolor
- 518 -
de tu derrota, debí rendirme,

como se rinden las mariposas de la noche.
Tú creíste
que sólo fui el eco
de tu canto.
- 519 -
ANADIRTE A MI PIEL

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/lina_zeron.htm
Quiero hervirte
en el centro de mis suspiros,
desgreñar tus ansias en mi ansiosa piel,
y encender piras infinitas
en la avenida de mis piernas
para guiar tu clavel por mi noche.
Desmadejar tus besos con mis besos,

en la flor de mi naranjo adormecer tu sed.
Sentir en mi elástico triángulo
azules bocanadas
y convertirte en amaranto ocaso,
para deleitarme con tu espuma,
para echar anclas,
para perseguir gaviotas,
para morir en ti.
- 520 -
CIUDAD INTERIOR
Elvira Hernández (Chile, 1951)

Tomado de:
http://www.uchile.cl/facultades/filosofia/publicaciones/cyber/cyber16/escritoras5.html
No puedo ser otra que la pensativa del Patio de los

Callados, la llorosa del Parque de los Reyes,
la olvidadiza
ni otra
que la que recoge papeles con sangre
ni
aquella que no quiere el balazo solipsista
porque nada desaparecerá
A ratos soy la misma, la Una, la del espejo

que camina con una araña en el ojal
la sombra
que se pegó al hombre que dobló la esquina
y duele su cuello guillotinado
- 521 -
ZAGA Y FINAL
Elvira Hernández (Chile, 1951)

Tomado de:
Recientemente ha llegado un comunicado a mi posición. No lleva

destinatario mas soy la única que habito este tal lugar. He envejecido en los
Aledaños. Se me ordena levantar la Retaguardia y abandonar el armamento.
Agrega: "La Resistencia hizo agua y navega en el salvavidas ´Disidencia´. La
Izquierda misma se corrió por la tangente. La Vanguardia y la
Transvanguardia no han regresado de París. La Escena Avanzada ha sido
vista en el Mall la Florida. Los Teóricos de la Marginalidad están en la
Nomenklatura y los Tardíos de Siempre vienen llegando con sus tiros de
última hora". Se me recomienda no ir a la zaga y visitar a la familia; conocer
y reconocer un mundo que progresa día a día. Me aseguran que si me
integro y firmo la tranquilidad no tendré problemas a la Derecha de Dios
Mis armas son mi vida
- 522 -
LA SOMBRA DE LA AZUCENA I
Silvia Guerra (Uruguay)

Tomado de:
Como borde, bordar este tramado

Todos los días un poco, un poco más gotea
arma la rama, nido entrama
sobre el hilado que se extiende
no sutura. Pero no, viene de fuera.
De dentro viene enrevesando trama
hay que entender que inunda
que golpea las paredes, que resiste.
Hay que entender que gime que se rompe
que heroico es hacer del ánima brocado
que se expanda, y lo demás dejarlo
Como olvido
Como distancia, entre lo posible
y lo inherente.
- 523 -
FÁBULA
Alejandra del Río (Chile, 1972)

Tomado de:
Los que visitan la ciudad de la poesía no dejan de extrañarla

Los que pasean por la ciudad de la poesía tienen esas calles impresas en las
huellas
Los que viven un buen tiempo en la ciudad de la poesía tienen sus rincones
favoritos en la nostalgia y persiguen el aura de la infancia
Los que permanecen en la ciudad de la poesía comienzan a explicar sus
visiones aterradoras o sonámbulas
Los que resisten en la ciudad de la poesía no comprometen nunca más la
libertad de sus muros
Los que procrean y alimentan bestezuelas en la ciudad de la poesía se
encadenan a ella y jamás vuelven a salir
Los que mueren en la ciudad de la poesía nacen en ella.
- 524 -
LA ORACION DE LOS BOSTEZADORES
Luis Vidales (Colombia, 1904-1990)

Tomado de:
http://www.uchile.cl/facultades/filosofia/publicaciones/cyber/cyber17/colombia3.html
Dedicado a Leo Le Gris - Bostezador

Señor,
Estamos cansados de tus días
y tus noches.
Tu luz es demasiado barata
y se va con lamentable frecuencia.
Los mundos nocturnales
producen un pésimo alumbrado
y en nuestros pueblos
nos hemos visto precisados a sembrarle a la noche
un cosmos de globitas eléctricas.
Señor,
Nos aburren tus auroras
y nos tienen fastidiados
tus escandalosos crepúsculos.
¿Por qué un mismo espectáculo todos los días
desde que le diste cuerda al mundo?
Señor,
Deja que ahora
el mundo gire al revés
para que las tardes sean por la mañana
y las mañanas sean por la tarde.
O por lo menos
-Señor-
si no puedes complacernos
entonces
-Señor-
te suplicamos todos los bostezadores
que transfieras tus crepúsculos
para las 12 del día.
Amén.
- 525 -
HAY UN INSTANTE
Guillermo Valencia (Colombia, 1873-1943)

http://www.uchile.cl/facultades/filosofia/publicaciones/cyber/cyber17/colombia4.html
Hay un instante del crepúsculo

en que las cosas brillan más,
fugaz momento palpitante
de una morosa intensidad
Se aterciopelan los ramajes,

pulen las torres su perfil,
burila un ave su silueta
sobre el plafondo de zafir.
Muda la tarde, se concentra

para el olvido de la luz,
y la penetra un don suave
de melancólica quietud,
como si el orbe recogiese
todo su bien y su beldad
toda su fe, toda su gracia
contra la sombra que vendrá...
Mi ser florece en esa hora

de misterioso florecer;
llevo un crepúsculo en el alma,
de ensoñadora placidez;
en él revientan los renuevos

de la ilusión primaveral,
y en él me embriago con aromas
de algún jardín que hay ¡más allá!
- 526 -
ESQUIZOFRENIA
Martín Adán (pseudónimo)

Rafael de la Fuente Benavides (Perú 1907-1985)
http://www.apuntes.org/paises/peru/lit/poesia/martin_adan/itinerario_de_primavera.html
Manicomio del alba, asilante un lucero

friolero, adormilado, tan ave todavía...
-Apenas a la tarde se pone luz ap-te-ro,
cuerdo, inmóvil, etcétera, a toda celestía.
En la rama cimera de un arbóreo aguacero,

estrellín, estrellón, anoche se dormía,
el pico bajo el ala, a un grado bajo cero,
sin hembra al lado, al lado de un viento que rugía.
Hora aletea torpe con las alas rociadas;

loco de soledad, se ignora estrella y pía
en tema de ave y topa con las brisas cerradas.
-Avestrella, delirio, patetismo mentales...

Los anteojos de Núñez deploran tu manía
en ciegas adherencias de orvallos lacrimales.
- 527 -
AYER
Mario Benedetti (Uruguay, 1920)
Ayer pasó el pasado lentamente

con su vacilación definitiva
sabiéndote infeliz y a la deriva
con tus dudas selladas en la frente
ayer pasó el pasado por el puente

y se llevó tu libertad cautiva
cambiando su silencio en carne viva
por tus leves alarmas de inocente
ayer pasó el pasado con su historia

y su deshilachada incertidumbre
con su huella de espanto y de reproche
fue haciendo del dolor una costumbre

sembrando de fracasos tu memoria
y dejándote a solas con la noche.
- 528 -
ORÉGANO
Pablo Neruda (Chile, 1904-1973)

Tomado de:
http://www.uchile.cl/neruda/obra/obradefectos2.html
Cuando aprendí con lentitud

a hablar
creo que ya aprendí la incoherencia:
no me entendía nadie, ni yo mismo,
y odié aquellas palabras
que me volvían siempre
al mismo pozo,
al pozo de mi ser aún oscuro,
aún traspasado de mi nacimiento,
hasta que me encontré sobre un andén
o en un campo recién estrenado
una palabra: orégano,
palabra que me desenredó
como sacándome de un laberinto.
No quise aprender más palabra alguna.
Quemé los diccionarios,

me encerré en esas sílabas cantoras,
retrospectivas, mágicas, silvestres,
y a todo grito por la orilla
de los ríos,
entre las afiladas espadañas
o en el cemento de la ciudadela,
en minas, oficinas y velorios,
yo masticaba mi palabra orégano
y era como si fuera una paloma
la que soltaba entre los ignorantes.
Qué olor a corazón temible,

qué olor a violetario verdadero,
y qué forma de párpado
para dormir cerrando los ojos:
la noche tiene orégano
y otras veces haciéndose revólver
- 529 -
me acompañó a pasear entre las fieras:

esa palabra defendió mis versos.
Un tarascón, unos colmillos (iban

sin duda a destrozarme)
los jabalíes y los cocodrilos:
entonces
saqué de mi bolsillo
mi estimable palabra:
orégano, grité con alegría,
blandiéndola en mi mano temblorosa.
Oh milagro, las fieras asustadas

me pidieron perdón y me pidieron
humildemente orégano.
Oh lepidóptero entre las palabras,

oh palabra helicóptero,
purísima y preñada
como una aparición sacerdotal
y cargada de aroma,
territorial como un leopardo negro,
fosforescente orégano
que me sirvió para no hablar con nadie,
y para aclarar mi destino
renunciando al alarde del discurso
con un secreto idioma, el del orégano.
- 530 -
SUCEDE A VECES
Irma Pineda Santigo (Nación Zapoteca, México, 1971)

Tomado de:
PROMETEO, Revista Latinoamericana de Poesía, Número 59-60. 2001,
http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/Memoria11/pineda.html
"Señor Roble:
¿Con que tierra puedo alimentar sus raíces?"
A Rigoberto Ávila
Sucede a veces,
que uno se enamora de los árboles,
por la sombra que producen,
la fuerza de sus ramas
o la dulzura de sus frutos.
Sucede también, a veces,

que el árbol que uno ama
se convierte en hombre,
y uno ama sus ideas,
sus labios,
su corazón,
sus brazos
o el sexo,
(porque los árboles tienen sexo).
Y sucede después, a veces,

está tan cerca que asombra,
asusta.
Deja de ser un árbol
y parece un sol
que deslumbra los ojos enamorados.
Y sucede entonces, a veces,

que uno no sabe
si cerrar los ojos y esconderse,
o contemplar al árbol-hombre-sol
hasta quedarse ciego.
- 531 -
LABIOS DE PERDIGÓN

Tomado de:
“Señor Roble: ¿Con que tierra puedo alimentar sus raíces?” A Rigoberto
Ávila Sucede a veces,
que uno se enamora de los árboles,
por la sombra que producen,
la fuerza de sus ramas
o la dulzura de sus frutos.
Sucede también, a veces,

se convierte en hombre,
y uno ama sus ideas,
sus labios,
su corazón, sus brazos
o el sexo,
(porque los árboles tienen sexo).
Y sucede después, a veces,

está tan cerca que asombra,
asusta.
Deja de ser un árbol
y parece un sol
que deslumbra los ojos enamorados.
Y sucede entonces, a veces,

que uno no sabe
si cerrar los ojos y esconderse,
o contemplar al árbol-hombre-sol
hasta quedarse ciego.
- 532 -
ELLA

Tomado de:
Ella
guardaba entre las piernas
un mar
El
se volvió desierto
Los senos de Ella

manaban miel
El
fue un becerro
Ella
se volvió camino
El
no supo andar
- 533 -
"PYTHIA" (FRAGMENTOS)
Gloria Gervitz (México, 1943)

Tomado de: http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/antologia/gervitz.html
24
Todavía estoy dentro de la luz

pero eres tú la que has de decirme
tú la palabra vacía la que guarda el nombre
Desbordada luz
en la confluencia de los sueños
anegándose en el corazón
Absuelta luz
en la extensión del instante
Luz sola sin más

desasida
mínima en su raíz
Quebrada luz áspera

detenida en su grito
temblando entre las manos.
- 534 -
SHEHEREZADA
Franca Bacchiega (Italia, 1945)

Tomado de:
http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/Memoria10/franca.html
Sinfonía en el caos
llama en la niebla
solazas mientras cuentas
salvas por salvarte
simulas
narrando verdad
desvías la perversidad
con la fiebre de las historias
tensa
hasta violar la violencia
en las fibras de los sultanes
hasta jugar tu partida de ajedrez
contra la sombra
con las fichas claras
y donas sobre el flujo de la gracia
tu alma a un sueño
silabeando la paciencia
siguiendo los movimientos de la vida
de la que respiras tus fábulas intactas
y tu sonrisa sabe
del latir continuo, inadvertido
que de noche en noche
vierte vida
en el pulso de la tierra.
- 535 -
EL PRIMER CORO DE LA ROCA
T. S. Eliot (Estados Unidos, 1888-1965)

Tomado de:
http://www.pequenhavenecia.com/archivo_poesia.htm
Un poema de Eliot traducido por Borges, publicado en Buenos Aires, el 25 de junio de 1937 en la revista El Hogar
Se cierne el águila en la cumbre del cielo,

el cazador y la jauría cumplen su círculo.
¡Oh revolución incesante de configuradas estrellas!
¡Oh perpetuo recurso de estaciones determinadas!
¡Oh mundo del estío y del otoño, de muerte y nacimiento!
El infinito ciclo de las ideas y de los actos,
infinita invención, experimento infinito,
trae conocimiento de la movilidad, pero no de la quietud;
conocimiento del habla, pero no del silencio;
conocimiento de las palabras e ignorancia de la Palabra.
Todo nuestro conocimiento nos acera a nuestra ignorancia,
toda nuestra ignorancia nos acerca a la muerte,
pero la cercanía a la muerte no nos acerca a Dios.
¿Dónde está la vida que hemos perdido en vivir?
¿Dónde está la sabiduría que hemos perdido en conocimiento?
¿Dónde el conocimiento que hemos perdido en información?
Los ciclos celestiales en veinte siglos
Nos apartan de Dios y nos aproximan al polvo.
- 536 -
CANCIÓN NOCTURNA
Ezra Pound (Estados Unidos, 1885-1972)

Tomado de: Ezra Pound, Personæ. Los poemas breves, Poesía Hiperion, 2000, España, 545p. (p. 99)
¿Has besado mis labios con cuidado?

No hubo ninguna prisa en especial,
¿Y cuando cae la noche no estás lista?
No hay ninguna prisa en especial.
Ya tienes frente a ti toda la noche,

tu corazón es mi propio corazón;
en una noche sin interrupciones
puede hacerse un buen trato con los besos.
- 537 -
AMANECIÓ...
Pedro Pellegrino
Tomado de:
http://www.jornada.unam.mx/1997/jul97/970706/sem-poemas.html
Amaneció un rocío de sangre

Había un corazón atravesado en el árbol
Y había un riñón
Y había un hígado
Y había un jardín de extrañas flores
Y había hormigas que acarreaban ojos
Y había un ojo varado en la entrada del hormiguero
Y había vida en este ojo
Y el ojo estorbaba a las hormigas cargadas de comida
Y el hormiguero se hinchó de luz
Y el hormiguero se hinchó de ideas
Y el hormiguero comenzó a hablar
- 538 -
POLVO ENAMORADO (BRISAS)
Marco Antonio Flores (Guatemala, 1937)

Tomado de: Un siglo de sonetos en español, recopilados por Jesús Martínez,
Poesía Hiperión, España, 2000, 482p. (p. 338)
Cuando el tiempo carcoma la ilusoria

visión de que el amor dura una vida,
y la lujuria nuestra quede hundida
en el vacío gris de la memoria.
Cuando tu culpa acabe perentoria

con tu entrega brutal y sometida,
y tu pasión frutal sea vencida
por la vejez caduca y expiatoria.
Cuando tu cuerpo se convierta en cardo

y destroce mis manos y mis ojos
dejándome asombrado entre despojos,
este recuerdo tuyo que yo guardo,

a pesar de tu olvido y de tu pasmo
en mi sepulcro gozará tu orgasmo.
- 539 -
LAS SILLAS SOLITARIAS
Marco Antonio Flores (Guatemala, 1937)

Tomado de:
http://mypage.direct.ca/j/julio/flores.html
El exilio
es quedarse sin presente,
sin cielo,
sin amigos, sin volcanes custodios,
sin caras familiares,
sin voces conocidas,
sin casa, sin calles infantiles,
sin saludos.
- 540 -
TERRITORIOS DE UN CUERPO (ENVIADO POR

MAIL)

Tomado de: Estos poemas pertenecen al libro El final del invierno,
con el que Jenaro Talens ha obtenido el X Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe;
Revista Vuelta No. 257, Abril de 1998, México, pp. 25-26.
Si te miro a ti,
que salga el sol o no salga
¿qué me importa a mí?
Camarón de la isla
1
Hermoso es el desorden de mi pensamiento.
Yo no sigo el ejemplo de los más ancianos:
busco lo mismo que buscaban.
Por eso, en esta diáspora de ti,
sé que el silencio que nos cubre es esto,
dos bultos que se pliegan y se envuelven
para volver de nuevo hasta su soledad.
Compruebo que es abril, que el invierno
termina
y que incluso las flores son felices.
Soy como ellas, no pregunto nada;
y me limito a estar sobre tu cuerpo
como quien mira sin temor, de frente,
un eclipse
de sol.
II
Déjame ser el huésped de tu boca,
la lentitud con que el calor recorre tu desnudo.
Soy como el frío de una noche desierta,
pronto a buscar cobijo en los derrumbaderos
donde hace nido la melancolía.
Hay tanto resplandor, la luna es tanta
que me deslumbras con la calidez
de tu silencio, y me sumerjo en ti.
Nunca pensé una eternidad tan cerca.
- 541 -
III
Cada nuevo clima
es, al cabo, costumbre, y yo, extranjero.
El día ha caducado
y va a empezar la oscuridad.
Déjame que me oculte junto a ti,
en el frondoso bosque de unos ojos
donde no cesa de llover.
Acurrucado entre sus matorrales,
aguardaré a que tu pasión me señale el camino.
Sé que el aire es más dulce donde crece la luz.
IV
Estoy tumbado al borde de tu claridad,
en la suntuosidad de una batalla
donde ninguno es vencedor,
y hasta el olor del cuarto,
donde rugen, insomnes, tu apetito y mi sed,
florece sin saberlo, como un musgo surgido
de mi humedad tan tuya, de un sendero
que nos conduce hasta ese mar sin olas,
la tierra azul donde se desordena
el centro mismo de nuestro candor, la espuma
en que consiste toda esta explosión, y, al
fondo,
la lluvia que golpea las ventanas,
la lluvia siempre otra, insobornable,
con sus lentas espinas.
V
Apaga las estrellas,
desconecta el sol.
Quiero adentrarme a tientas
por los acantilados de tu piel,
reconstruir sobre tu boca
las letras, una a una,
con que dar nombre al fuego,
a la locura de saber que he visto
el cielo tan de cerca, o no, tan mío
que mi país se llama medianoche.
¿Quién eres? ¿Dónde estas? Qué importa,
si te elegí entre todas las estrellas.
- 542 -
VI
Descubrir los motivos de la aurora
es otra forma de pensarte,
asomado a la baranda del anochecer.
En cuanto a mí, no sé,
¿qué más puedo decirte?
Sólo que por tu causa
casi tuve el proyecto de durar.
VII
Detrás de mi silencio oíste “no”,
cuando quise decir un mar sin olas,
la polilla del tiempo, su escozor,
o el duermevela de un escalofrío.
De mi antigua ambición no queda nada,
quizá no más de un torpe balbuceo
quemado en el rescoldo de tu boca.
Déjame a solas con la muerte.
Para impregnarme de tu luz
fue necesaria la tiniebla.
Luego, al quebrar el alba,
con un desasosiego
que tiende a cofundirse con la oscuridad
busco tus ojos en los míos
para que me confirmen que viví. ¿Me
entiendes?
También yo, como el sol, me pondré un día.
Escribiré un poema sin mujer, sin nada,
y al leer las palabras que dan forma a mi rostro
tal vez no adviertas que no estoy. Abrázame.
Pido la vez para apagar el sol.
- 543 -
DE ERÓTICA
Isabel Alamar
Tomado de:
http://groups.yahoo.com/group/lapoesia/message/819
Dos cuerpos tumbados en la cama de la noche

son algo más que dos astros alumbrando
son dos bocas dispuestas a beber la una de la otra jugoso néctar
son cuatro piernas para llegar hasta el preámbulo del placer
son cuatro manos para llamar con fervor a sus puertas
son diez dedos para recorrer sus largos y profundos recovecos
mas sólo un dardo para penetrar en la dilatada instancia
con pausado y sonoro ritmo, intermitente como la lluvia
luego presintiendo la cúspide del gozo,
avanzar más, hasta alcanzarlo y apurarlo.
Finalmente, todavía cálidos y mojados
yacer plácidamente, plácidamente yacer.
- 544 -
DURO ES SENTIRSE HUMANA A CADA INSTANTE
María Sanz (España, 1956)

Tomado de: Ellas tienen la palabra. Dos décadas de poesía española, Poesía Hiperión, Segunda Edición, España, 1997, (p. 276)
Duro es sentirse humana a cada instante,

cuando se cruzan límites amargos
y hay que volver al punto de partida,
verso tras verso, con las alas rotas.
Y al ir hacia un paréntesis, te acuerdas

de que tienes un cáliz esperándote,
porque vivir es cosa de unos pocos
y tú sólo conoces lo imposible.
- 545 -
CIRUGÍA DE INVIERNO
Ida Vitale (Uruguay, 1926)

Tomado de:
Letras Libres, Agosto 2001, Año III, Número 32; México, Editorial Vuelta, www.letraslibres.com
Lo dicho queda, cala, corroe

la leve pulpa que otro construye a solas,
como a follaje que el otoño ataca.
Porque el otoño seca las hojas

de manera bellísima:
deja en el aire las puras nervaduras,
esas casi invisibles
en las que reparábamos apenas,
y evapora esa verde sustancia
de lo que fue verano.
Caen así de pronto los verdores.

Hay que arrastrar cadáveres amados,
consentir —ay— el lujo de infinitas
dilaciones e indecisos traslímites
y el filo que mutila hojas, esperas.
- 546 -
'LO DE ELLA'
(FRAGMENTOS)
Concha García
Concha García (La Rambla, Córdoba, 1956) es autora de libros como Ayer y calles (Visor) y Árboles que ya florecerán (Igitur).
Tomado de: http://www.elpais.es/suplementos/babelia/20010804/babelia.html#
1
Una especie de mí que no soy yo
deja perpleja la estela de la tarde
en esos extraños recorridos
donde el labio estanca su decir.
2
Entonces
las horas que permanecí
dentro de la duración
fantaseé titubeos, lugares del no.
3
Soy su narradora
a veces, yendo hacia arriba
vemos sin vértigo
dos días de ansiedad.
4
Siempre, al aparcar, detiene
una mano como si quisiera
que un trozo de pasado
se quedara con ella, ese
instante en que no amanece
pero los pájaros gritan.
5
Intenciones forman nudos
en los sueños de otra,
alguien debería quitar del corazón
cultura, celo, armonía, destiempo.
- 547 -
OFICIO DE TINIEBLAS
Hilario Barrero (España, ?)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/hilario_barrero.htm
Una luz dócil, agobiada de gasa,

herida de cometas y palomas,
entra por la ventana y enturbiando
al cristal se santigua en el agua
bendita de la sábana atea.
La almohada subleva su blandura
y proclama de plomo su regazo
con un cisma de plumas extranjeras:
yacente estatua en el mármol frío.
Dos cuerpos, guerreros sin coraza,
desatan sus caballos en el lecho
que se convierte en campo de batalla
mientras la oscuridad empaña
precavida la clave de sus ritos.
La noche con su lengua de azabache
lamerá los pezones a la tarde
que enajenada por su humedad de pozo
convertirá su grito de maitines
en luctuoso oficio de tinieblas:
Los guerreros vencidos por la noche
y la noche en derrota por le alba.
- 548 -
AHORA
Justo Alejo (Portugal? España? 1936?-1959?)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/justo_alejo.htm
Grata como la yerba es la amistad

y ahora
es dulce recordarla
cuando el día
abre en su curso cráteres de plata
y sube el torso
del sol
entre un jardín de nubes
como renuevo
en una acción de gracias
El perfume del cielo nos saluda

en la frente del cielo
y clima claros
¿Desde cuándo
existe ya el frescor de esta mañana
que nos hace aliados
de los seres
y reconcilia
con la inmensa alma
del mundo?
Por nosotros
¿qué fósiles e ingenios
caminaron tenaces lejos hasta
esta hora amistosa?
Nada
ni nadie
No hay amigos
Sólo la hora matinal

su polen
- 549 -
y su viento marzal y su sabor a casa

de labor y de amores
basta
para saber que aquí ocurre el encuentro
y que ese encuentro vence a
la nostalgia
- 550 -
II - EL TÓRRIDO DESEO
Orlando Muñoz (República Dominicana, 1972)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/orlando_munoz.htm
Verte de nuevo
no saberme tu sonrisa
de memoria
verte de siempre
de cerca
total
descubrirme venturoso
en tu mirada
llevar
entre mis dedos
el tórrido deseo
de tocarte
verte sin mesura
ni fatiga
evocar
la dulce luz del beso
en la penumbra
beberme
despacio
la tibieza
de tu cuerpo
verte
- 551 -
desde el fuego
celestial
y terrenal
verte y repetirte
que en las horas
y en los labios
baldíos
la forma jadeante
de tu boca
me hace falta.
- 552 -
POEMA
Ricardo Yañez (México, 1948)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/ricardo_yanez.htm
Qué es cantar
sino saberse vivos para siempre
qué reírse
sino florecer desaliñadamente
igual que en los llanos
la manzanilla
la coronilla
el girasol
En fin qué es estar vivos
sino cantar reunidamente
abriendo y cerrando la estrella
de la certidumbre.
- 553 -
SON POCAS
Francesca Randazzo (Honduras, 1973)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/francesca_randazzo.htm
Son pocas
las manos
que existen en mi país,
están ya todas ocupadas
y eso
las hace ver fuertes.
Unas sostienen
pechos,
otras
puñales.
- 554 -
NOTICIAS DE PÁJAROS 10
Manuel Orestes Nieto (Panamá, 1951)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/manuel_orestes_nieto.htm
10
Aunque parezca que todos los relojes estallan,
enloquecidos por la sedición del tiempo,
déjate guiar por el latir,
ese acompasado ritmo que te bulle,
ese engranaje fino de la vida capaz
de mover el mundo,
ese inacabable transcurrir de los hombres
haciendo y deshaciendo sus soles más preciados.
- 555 -
CANCION PACIANA DEL A-D-N
Víctor Toledo (México, 1957)

Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/victor_toledo.htm
Gracias a la ene de la nada
dejó de ser mudo el mundo:
Y el agua tiempo de piedra
la piedra tiempo de agua
el tiempo piedra que nada
el ser es agua que sueña.
El sueño tiempo que vuela
el agua roca que corre
el tiempo agua que horada.
Cabellos, ojos, cuerpo
cascada, lagos, cielo
agua, tiempo, piedra: Nada.
De la nada salió todo
y habló su costilla a Adán
"la voz es arena y agua
la letra el ser-o que anda".
- 556 -
LA LENGUA ORIGINAL

Tomado de:
El mar es la lengua de la voz original, en sus prados azules se reúnen,

verdeantes, renacidas, las palabras del mundo que las olas elevan y hacen
estallar en un siseo veloz sobre las copas lunares, quemantes de su espuma.
Cuando alguien muere, retoma en las manos de Neptuno la lengua

universal, comprende al fin todos los idiomas de las épocas y habla con las
cosas a través de la voz efervescente de la fugacidad, o de una señal
inmarcesible en los astros, a los seres que ama, pues ya abarca el infinito.
En las campiñas azules, en las viñas doradas del mar, se extienden todas las
palabras, hojas retoñadas, despuntando otros botones, y el cielo que bajó a
la tierra besa, con su morada lengua enamorada, las costas del mundo, el
secreto de los labios, las redondeadas playas de las piernas: "el poeta ama a
la poesía como el marino ahogado al mar" porque el alma encuentra al
paraíso.
Sobre el claro del bosque de senos, lleno de flores azules y Amarillas, la luna
extiende su vestido virgen como un camino. Y las rusalkas de los acentos
callan. Es plenilunio.
Danzan peces multicolores alrededor de todas las lenguas, de las palabras

amadas que fueron y serán, y cuando devoran alguna, y a su vez el hombre
los sustenta, surge otra forma de hablar, otro giro, otro color, otra expresión,
que es la misma en el tiempo inmemorial, y que sólo las húmedas estrellas,
las ostras abiertas con dulzura, suelen recordar.
Sólo los peces, guiados por la Luna, por las dulces caricias mortales,
desovan a ciegas videntes vocablos: el día justo llega al lugar exacto, pues
en las playas del mundo, se extienden aladas, las luminosas oraciones: las
hadas, las amadas palabras.
La lluvia devuelve a la tierra el mar: el esperma celeste de las (z)etas

brotadas bajo la voz del rayo, y entrega a los olvidados sacerdotes las runas
selectas, rutas secretas, tréboles sagrados, espirales olas, peces parlantes,
llaves ignotas de la lengua original.
- 557 -
POR MI SALVIA SILBA SELVA

Tomado de:
Por mi salvia silba selva

una luz que me bebí
más voy camine y camine
y hasta el hombro
de umbra de hombre me metí.

Si en mi sabia silva selva
de seguro volveré
a la luz que me bebía
a la fuente que llo vi.
- 558 -
EXTRAÑOS AVIONES
Jorge Ernesto Olivera (Uruguay, 1964)

Tomado:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/jorge_ernesto_olivera.htm
los aviones sobrevuelan mi ciudad,

los aviones de metal sobrevuelan mi ciudad,
los aviones de metal y plástico sobrevuelan mi ciudad,
los aviones tienen motores de juguete, ruedas de metal y plástico,
sobrevuelan nerviosos mi ciudad,

los aviones (ellos fueron), tienen motores simulados de juguete entre diversas
escaramuzas, novedades y ruedas de metal y plástico, pantalla de níquel,
bombas atómicas, free shop, snack bar, pooles, reagan´s factory,
sobrevuelan mi ciudad.
ellos vinieron en sus aviones y soltaron la bomba de juguete, dicen, más de

un millón han muerto, de fiebre,
repentino calor,
ya es historia dicen,
Ińeed de bomb´s
Ińeed de marine´s
Ińeed de preservativ´s of sida
más de un millón
más de un millón
han muerto.
- 559 -
ESTADOS PERIFÉRICOS
Jorge Ernesto Olivera (Uruguay, 1964)

Tomado:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/jorge_ernesto_olivera.htm
I - muñecos en las vías del ferrocarril

y la ciudad se pudrirá de cadáveres
ahora que estamos más cerca del cielo,
y el nombre lo borrará el viento de la tarde
ahora que ya nadie lo recuerda.
el invencible hombre de las espadas y los héroes

dicta sus normas en perfectos discursos,
no crean las voces que surgen
no crean el aire que respiran
no fatiguen los pulmones ahora
que no pueden respirar.
no hay promesas exactas

ni fórmulas aprendidas
no hay catálogos posibles
ni nubes pacíficas.
y la ciudad entera vomitará espuma
entre mugidos de sordera,
y el tiempo de las telenoticias
cercará al tiempo de la vida, ahogándolo.
no esperen promesas incumplidas

ni atardeceres escasos
ni lluvias repentinas
ni muñecos en las vías del ferrocarril.
II
a 21 días del mes entrante
vinieron los recuerdos traídos por débiles hilos
y al paso de la noche
escribí poemas que se parecían a traducciones
de bolsillo,
- 560 -
tengo la edad del vientre seco y muerto
de mi madre,
tengo el cansancio de la cabeza cana y baja
de mi padre,
no palpito corazones como es costumbre

no derrocho multitudes, cultivo soledades
crónicas y trabajos del XVI en adelante
métodos pacíficos de hacer dinero
y escupir sangre,
ni siquiera tengo telepelículas en colores

ni imagino la luz como una pernera,
más atrás, otros más que yo, cinco horas antes
viven el fin de los 21 días del mes entrante,
no colaboro y no escribo obscenidades en los baños

ni trafico con péndulos de bolsillo o muertes a distancia,
mi capítulo es otro, aquel que padezco en silencio
que no me deja terminar,
que no me permite huir,
así es,
de día en día cultivo soledades.
III
pensando una tarde en un crepúsculo ardiente
sobre el fin del tiempo
se acabaron las noches de luciente plata,

ahora sólo quedan espesas brumas obstinadas.
hay un aroma a distancia que viene a dejar caer

la vida de a pedazos como una manzana podrida,
a traer todo el semen acumulado en sempiternos agujeros de la memoria;
dejen que cante la noche, o el alba, pero no,

no me traigan los llantos de los niños,
ni los lamentos de las viejas,
ni los pies descalzos de los hombres que habitan los barrios bajos de la
ciudad,
no me traigan las telenoticias que cuelgan del ojo maligno que mira y sonríe,
dejen de mirar las acechanzas del tiempo,

no me nombren los dictados que traen a los tiranos del mundo,
no me vengan con sus noticias auguriosas, premonitorias,
- 561 -
en desastres y otras calamidades similares e innecesarias,

no me hablen de liberalismo -que fukuyama sucumba en el corazón de la
gran manzana,
nadando en la sombra de kissinger-,
no se complazcan señores en desarraigar esperanzas paridas en llanto,
no vengan a decirnos que está muerta la hora de ser libres,

como dios, el dios de las máquinas de escribir en letras minúsculas por fin
manda,
no traigan confusos parloteadores que apenas conocen el idioma,
que los poetas no dejen de pasar estos crepúsculos quemantes, ardientes de
fin de siglo.
es que todos tenemos las manos, y el corazón saturados,
manchados de genocidio materno,
perpetuado contra el mundo,
quizás el olvido sea piadoso con ustedes
porque acá en la tierra de donnadie se agotaron todas las ollas, todas las
calderas, todas las
sangres del cristo,

todas las salvaciones eternas,
todas las revelaciones posibles y los descubrimientos arqueológicos,
que venga stephen hawking con su voz de pescado muerto a desmentir
errores,
que su silla de ruedas pueda por fin convencer al mundo que somos solo,
una pobre esfera flotando, envuelta en el caos celestial,
que los pintores aprendan de las acechanzas del bosco, sus cuadros
alucinógenos,
no son nada más que el palpitante gotear
del sabio ojo que supo ver más allá del antro amigo;
en el fondo estás profundamente solo, atado de pies y manos a una

locomotora enloquecida,
vapor del tiempo que se diluye en el aire.
IV - Estados periféricos
las alas de los ángeles cuelgan rotas
en los traspatios de las aventuras,
grises ocasos cubren el tiempo del no llorar,
lavan sus manos en el seco polvo que quema la noche,
consumiéndola,
- 562 -
en algún lugar del mundo desembarcan estaciones de combate,

en algún rincón olvidado de las montañas turcas un campesino golpea a su
mujer
en algún lugar del mundo juegan dos niños al atardecer,
(tristes, macilentos, esperan momentos de dioses u ocasos,

olvidados del capitán kid,
los superhéroes duermen en calma,
cajones de juguetes olvidados),
en los traspatios barrosos de las casas de la periferia del mundo
se gestan extrañas aventuras,
entrelazan gestos de pasión,
ademanes ya para siempre olvidados,
arrugadas,
las alas del mundo cuelgan rotas ya
de penumbras u ocasos.
- 563 -
ESTAR ENAMORADO
Francisco Luis Bernárdez (Argentina, 1900-1978)

Tomado de:
http://www.avantel.net/~eoropesa/poesia/flbernardez1.html
Estar enamorado, amigos, es encontrar

el nombre justo a la vida.
Es dar al fin con las palabras que para hacer
frente a la muerte se precisa.
Es recobrar la llave oculta que abre la cárcel
en que el alma está cautiva.
Es levantarse de la tierra con una fuerza que
reclama desde arriba.
Es respirar el ancho viento que por encima de
la carne respira.
Es contemplar, desde la cumbre de la persona,
la razón de las heridas.
Es advertir en unos ojos una mirada verdadera
que nos mira.
Es escuchar en una boca la propia voz
profundamente repetida.
Es sorprender en unas manos ese calor de la
perfecta compañía.
Es sospechar que, para siempre, la soledad
de nuestra sombra está vencida.
Estar enamorado amigos, es descubrir dónde

se juntan cuerpo y alma.
Es percibir en el desierto la cristalina voz de
un río que nos llama.
Es ver el mar desde la torre donde ha quedado
prisionera nuestra infancia.
Es apoyar los ojos tristes en un paisaje de
cigüeñas y campanas.
Es ocupar un territorio donde conviven los
perfumes y las armas.
Es dar la ley a cada rosa y al mismo tiempo
recibirla de su espada.
Es confundir el sentimiento con una hoguera
que del pecho se levanta.
- 564 -
Es gobernar la luz del fuego y al mismo tiempo

ser esclavo de la llama.
Es entender la pensativa conversación del
corazón y la distancia.
Es encontrar el derrotero que lleva al reino de
la música sin tasa.
Estar enamorado, amigos, es adueñarse de

las noches y los días.
Es olvidar entre los dedos emocionados la
cabeza distraída.
Es recordar a Garcilazo cuando se siente la
canción de una herrería.
Es ir leyendo lo que escriben en el espacio las
primeras golondrinas.
Es ver la estrella de la tarde por la ventana de
una casa campesina.
Es contemplar un tren que pasa por la montaña
con las luces encendidas.
Es comprender perfectamente que no hay
fronteras entre el sueño y la vigilia.
Es ignorar en qué consiste la diferencia entre
la pena y la alegría.
Es escuchar a medianoche la vagabunda
confesión de la llovizna.
Es divisar en las tinieblas del corazón una
pequeña lucecita.
Estar enamorado, amigos, es padecer espacio

y tiempo con dulzura.
Es despertarse una mañana con el secreto de
las flores y las frutas.
Es libertarse de sí mismo y estar unido con
las otras criaturas.
Es no saber si son ajenas o son propias las
lejanas amarguras.
Es remontar hasta la fuente las aguas turbias
del torrente de la angustia.
Es compartir la luz del mundo y al mismo
tiempo compartir su noche obscura.
Es asombrarse y alegrarse de que la luna
todavía sea luna.
Es comprobar en cuerpo y alma que la tarea
de ser hombre es menos dura.
Es empezar a decir siempre, y en adelante no
- 565 -
volver a decir nunca.

Y es, además, amigos míos, estar seguro de
tener las manos puras.
- 566 -
JOY
Bárbara Belloc
http://www.icibaires.org.ar/barbaria/9801/n3.htm
el sexo de las plantas es secreto, es una sospecha basada en el posible

cortejo entre las hojas, la inclinación galante y mínima que da luz a una
rama cuando otras ocultas en la sombra perfuman, la danza impúdica y
remota del avellano y la madreselva, rumores de semillas, bocas que se
abren, flores confortadas.
- 567 -
DÍA DE LLUVIA
Gustavo Alvarez Núñez

La llamada del sueño es vertiginosa.

Tanto la inquietud como el azar
se agitan.
Es la fiesta del agua

en los ojos empañados
de aventura.
- 568 -
ALMA SALVAJE
Diana Bellessi
La tierra como una boca de jaguar se abre

y allí desciende a través del aire lo que muere,
materia delicada, cosas, como ramas,
los últimos pétalos y las hojas doradas
de los grandes robles, rojo por un instante,
siena, y la fragancia de la resaca antes
de volverse polvo, madre, como una boca
de jaguar abriéndose tan gentil y suave
por debajo de las humaredas, los fuegos
otoñales y las nieblas, el olor dulcísimo
y la fiesta de matices que acompaña
su descenso. En el vértice de mayo se parecen
amantes abrazadas la vida y la muerte
Lo que es del fuego, lo que es del agua y del aire
descansa, en los brazos amorosos de la mapu
Salto y sueño hacia el vacío del invierno,
armónico acorde sostenido, vientre y luz
de infinitas mutaciones sucesivas,
invisibles, hacia el esplendor visible
de aquella melodía que vestirá las formas
La edad dorada se roza en la juntura
de lo que cae y lo que nace. Escucha,
tú, alma salvaje, así, trama cerrada.
- 569 -
VERSOS DE OTOÑO
Rubén Darío (Nicaragua 1867- 1916)

(Félix Rubén García Sarmiento)
Tomado de:
http://www.eltallerliterario.com.ar/grandes_escritores/dario.htm
Cuando mi pensamiento va hacia ti, se perfuma;

tu mirar es tan dulce, que se torna profundo.
Bajo tus pies desnudos aún hay blancos de espumas,
y en tus labios compendias la alegría del mundo.
El amor pasajero tiene el encanto breve,

y ofrece un igual término para el gozo y la pena.
Hace una hora que un nombre grabé sobre la nieve;
hace un minuto dije mi amor sobre la arena.
Las hojas amarillas caen en la alameda,

en donde vagan tantas parejas amorosas.
Y en la copa de Otoño un vago vino queda
en que han de deshojarse, primavera, tus rosas.
- 570 -
HACEMOS EL AMOR...
Flabio Morábito
Tomado de:
http://www.fractal.com.mx/F20morabito.html
Hacemos el amor
para sacar la lengua.
La calentura expulsa
esa primera víscera,
la sola que se enseña.
La calentura máxima
sería expulsarlas todas.
Sacarse el alma, el éxtasis.
- 571 -
LECHOS DE PURIFICACIÓN
Debravo Jorge (Costa Rica)

Tomado de:
http://www.nacion.co.cr/ancora/1999/agosto/01/ancora5.html
Los lechos son países deliciosos

donde sólo los seres elegidos
se pueden madurar. Desconocidos
se levantan de ellos los esposos
que los dioses protegen: silenciosos,

como después de ser purificados
con agua divina; deslumbrados
como dulces terneros saludosos.
¡Ah, qué miedo me dan los que se alojan

en los lechos de amor y se remojan
en aguas de ternura hasta los huesos!
Qué miedo cuando surgen dulces, hondos,

Transparentes y frescos hasta el fondo,
Lavados con el agua de los besos...
- 572 -
HAY DIAS EN QUE...
Carlos Montemayor
Tomado de: Vuelta No. 97, www.letraslibres.com
Hay días en que las puertas parecen

envueltas en una impaciente soledad.
En que olvidamos que tras ellas
no está todo lo que hemos querido.
En que la abrimos sin que importe
qué mañanas o noches nos esperan,
qué olor a día y a humano desprenderán las calles.
Muy a lo lejos nos parece que tocan,
desde la lejana habitación en que una mujer quizás espera.
Y al abrir nos sentimos dueños de un secreto vigor,
de un diáfano peligro.
Escuchamos que en las ciudades los empleos terminan,
que en su palpitación los cuerpos quisieran un instante para ellos,
una oportunidad de ser lo que no han sido.
Las calles avanzan ante nosotros,
que inmóviles nos resistimos.
Y continuamos en la puerta, detenidos,
como si así permaneciera
la levísima opción del arrepentimiento,
haber seguido a solas frente a una taza de café ya frío,
o asomados para decir que hemos de nacer,
decirnos que hemos de renacer,
que estamos, como si protegiésemos
fiel, pacientemente a un olvidado destino,
decirnos que estamos, aunque acaso ya nadie lo comprenda,
en la puerta donde debemos estar.
- 573 -
MI MAL
Gertrudis Gómez de Avellaneda (Cuba-España, 1814-1873)

Tomado de:
El autor de la semana:
http://autordelasemana.uchile.cl/gertrudis/gertrudis.html
En vano ansiosa tu amistad procura

adivinar el mal que me atormenta;
en vano, amigo, conmovida intenta
revelarlo mi voz a tu ternura.
Puede explicarse el ansia, la locura

con que el amor sus fuegos alimenta...
Puede el dolor , la saña más violenta,
exhalar por el labio su amargura..
Mas de decir mi malestar profundo,

no halla mi voz, mi pensamiento, medio,
y al indagar su origen me confundo:
pero es un mal terrible, sin remedio,

que hace odiosa la vida, odioso el mundo,
que seca el corazón...¡En fin, es tedio!
- 574 -
CURRÍCULUM VITAE
Sergio Cordero (México, 1961)

Tomado de:
http://autordelasemana.uchile.cl/mexicanos/cordero.html
Dilapidó en estúpidos proyectos

el caudal de su ira
y después
miró ante sí una puerta.
Fatigado,
tuvo que recargarse
en el dintel de sus cuarenta años
antes de abrir la puerta y contemplar
sus perspectivas.
más allá, el futuro
o el destino –el nombre es lo de menos-
le dieron a elegir
varias salidas:
el corazón que estalla,
la ventana al vacío
el largo viaje detrás de un escritorio.
Sensatamente
optó por lo primero.
- 575 -
VÉRTIGO CANTADO
Samuel Noyola (México, 1965)

Tomado de «El autor de la semana»:
http://autordelasemana.uchile.cl/mexicanos/noyola.html
Es la mujer del hombre lo más bueno

Lope de Vega
Te quiero de golpe, amor,
somos el reflejo terrestre de alguna estrella.
Para ti la llama espiritual de mis besos

y el sol profundo del deseo,
déjame a mi la altura y el abismo del corazón,
déjame el rascacielos en la sangre.
Porque desde la firme rosa madre vengo cayendo,

como abeja en celo volaba vagabundo
hacia la soledad de un jardín más oscuro,
caí largo hasta que el vértigo me hizo mártir,
luego me perdió para siempre el infarto del amor.
- 576 -
CARTAS A LUCAS - IV
Claudia Aguilar (Chile, 1978)

Tomado de "Poetas de Puerto Natales":
http://autordelasemana.uchile.cl/poetasn/poesianatales.html
IV
¿Todavía se puede volar?
Dime que sí, si no jamás volveré a dormir,

pero, ¿podré volar sin cerrar las cortinas?
Enloqueceré tratando de esfumarse como si tan sólo
hubiese sido un ser que escapó de la nada.
Nos encerrarán y atraparán nuestra mente para modificar
lo visual de las estrellas.
- 577 -
VOZ DE MÍ
Elías Nandino (México, 1903.1993)

Tomado de "El autor de la semana":
http://autordelasemana.uchile.cl/nandino/bio.htm
No sé como mirar para encontrarte,

horizonte de amor en que me excito,
distancia sin medida donde habito
para matar las ansias de tocarte.
No sé como gritar para llamarte

en medio de mis siglos de infinito
donde nace el silencio de mi grito
movido por la sangre de buscarte.
Mirar sin que te alcance la mirada

sangrar sin la presencia de una herida,
llamarte sin oírme la llamada;
y atado al corazón que no te olvida,

ser un muerto que tiene por morada
un cuerpo que no vive sin tu vida.
- 578 -
MI PRIMER AMOR...

El azul es el verde que aleja

-verde color que mi trigal tenía-;
azul...de un verde, preso en lejanía,
del que apenas su huella se despeja.
Celeste inmensidad, donde mi queja
tiende su mudo velo noche y día,
para buscar el verde que tenía,
verde en azul...allá donde se aleja...
Mi angustia, en horizonte liberada,
entreabre la infinita transparencia
para traer mi verde a la mirada.
Y en el azul que esconde la evidencia:
yo descubro tu faz inolvidada
y sufro la presencia de tu ausencia.
- 579 -
ÍNTIMA

Estás en mí, como latido ardiente,

en mis redes de nervios temblorosos,
en mis vetas de instintos borrascosos,
en los mares de insomnios de mi frente.
Estás fuera de mí, como corriente

de voces imprecisas, de sollozos,
de filos de secretos tenebrosos.
de roces de caricia inexistente.
Me cubres y me encubres, sin dejarme

un espacio de ser sin tu presencia
un átomo sin linfa de tu aliento.
Estás en mí, tocándote al tocarme,

y palpita la llama de tu esencia
hasta en la entraña de mi pensamiento.
- 580 -
ME TIENES EN TUS MANOS
Jaime Sabines (México, (1926-1998)

Tomado de:
http://www.entreamigos.com.mx/indicedepoetas/
Me tienes en tus manos

y me lees lo mismo que un libro.
Sabes lo que yo ignoro
y me dices las cosas que no me digo.
Me aprendo en ti más que en mí mismo.
Eres como un milagro de todas horas,
como un dolor sin sitio.
Si no fueras mujer fueras mi amigo.
a veces quiero hablarte de mujeres
Que a un lado tuyo persigo.
Eres como el perdón
y yo soy como tu hijo.
¡Qué buenos ojos tienes cuando estás conmigo!
¡Qué distante te haces y qué ausente
cuando a la soledad te sacrifico!
Dulce como tu nombre, como un higo,
me esperas en tu amor hasta que arribo.
Tú eres como mi casa,
eres como mi muerte, amor mío.
- 581 -
NO HAY PUERTAS
Olga Orozco (Argentina, 1920-1999)
Con arenas ardientes que labran una cifra de fuego sobre el tiempo,
con una ley salvaje de animales que acechan el peligro desde su
madriguera,
con el vértigo de mirar hacia arriba,
con tu amor que se enciende de pronto como una lámpara en medio de la
noche,
con pequeños fragmentos de un mundo consagrado para la idolatría,
con la dulzura de dormir con toda tu piel cubriéndome el costado del miedo,
a la sombra del ocio que abría tiernamente un abanico de praderas celestes,
hiciste día a día la soledad que tengo.
Mi soledad está hecha de ti.

Lleva tu nombre en su versión de piedra,
en un silencio tenso donde pueden sonar todas las melodías del infierno;
camina junto a mí con tu paso vacío,
y tiene, como tú, esa mirada de mirar que me voy más lejos cada vez,
hasta un fulgor de ayer que se disuelve en lágrimas, en nunca.
La dejaste a mis puertas como quien abandona la heredera
de un reino del que nadie sale y al que jamás se vuelve.
Y creció por sí sola,
alimentándose con esas hierbas que crecen en los bordes del recuerdo
y que en las noches de tormenta producen espejismos misteriosos,
escenas con que las fiebres alimentan sus mejores hogueras.
La he visto así poblar las alamedas con los enmascarados que inmolan al
amor
-personajes de un mármol invencible, ciego y absorto como la distancia-,
o desplegar en medio de una sala esa lluvia que cae junto al mar,
lejos, en otra parte,
donde estarás llenando el cuenco de unos años con un agua de olvido.
Algunas veces sopla sobre mí con el viento del sur
un canto huracanado que se quiebra de pronto en un gemido
en la garganta rota de la dicha,
o trata de borrar con un trozo de esperanza raída
ese adiós que escribiste con sangre de mis sueños en todos los cristales
para que hiera todo cuanto miro.
Mi soledad es todo cuanto tengo de ti.
Aúlla con tu voz en todos los rincones.
Cuando la nombro con tu nombre
- 582 -
crece como una llaga en las tinieblas.

Y un atardecer levantó frente a mí
esa copa del cielo que tenía un color de álamos mojados
y en la que hemos bebido el vino de la eternidad de cada día,
y la rompió sin saber, para abrirse las venas,
para que tú nacieras como un dios de su espléndido duelo.
Y no pudo morir
y su mirada era la de una loca.
Entonces se abrió un muro
y entraste en este cuarto con una habitación que no tiene salidas
y en la que estás sentado, contemplándome, en otra soledad
semejante a mi vida.
- 583 -
ESTRELLAS FIJAS EN UN CIELO BLANCO
Oscar Hahn (Chile, 1938)

http://rehue.csociales.uchile.cl/rehuehome/facultad/publicaciones/autores/hahn/hahn16.htm
Estrellas fijas en un cielo blanco,

son los bellos sonetos pues no giran
en torno de orbe alguno
ni han rotado sus densas masas de catorce cifras
No reflejan la luz del sol tampoco

pero irradian su propia luz de adentro
Y en el albor parecen en reposo
o muertos cuyas tumbas son sus cuerpos
Y sin embargo las estrellas fijas

a veces bienhechoras o malignas
siempre de harta energía están cargadas
Y aunque hace miles de años extinguidas

su fulgor todavía nos alcanza
sea por vista o por astrología.
- 584 -
AGENDA
Santiago M. Bao (Argentina, 1936)

Tomado de:
http://www.geocities.com/empdrd/anto99bao.html (LP)
Incluir a la noche
en las etapas del misterio;
del oro,
investigar las secretas genealogías;
encender la sangre
como si estuviese siempre
en un foco de rebeldía;
sentarse hacia la mañana
para comer el sencillo pan
de todos los días.
Que la lluvia me moje.
Olvidar los antiguos itinerarios;
incorporar al conocimiento
que todas las rosas son únicas.
Para los días que faltan:
zapatos nuevos.
Hay una zona de mi corazón
que inclina el amor:
invadirla con frecuencia.
No respetar el límite de las sombras.
Soñar,
como hasta ahora.
- 585 -
MAR ETERNO
José Emilio Pacheco (México, 1939)

http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/jose_emilio_pacheco.htm
Digamos que no tiene comienzo el mar

Empieza donde lo hallas por vez primera
y te sale al encuentro por todas partes.
- 586 -
TREINTA Y SIETE FRAGMENTOS - XXVII
José Ángel Valente (España-Suiza, 1929-2000)

Tomado de:
http://www.poesia.org/poema.php?codigo=144
A usted le doy una flor,

si me permite,
un gato y un micrófono,
un destornillador totalmente en desuso,
una ventana alegre.
Agítelos.
Haga un poema
o cualquier otra cosa.
Léasela al vecino.
Arrójela feliz al sumidero.
Y buenos días,
no vuelva nunca más, salude
a cuantos aún recuerden
que nos vamos pudriendo de impotencia.
- 587 -
ANTECOMIENZO

http://www.poesia.org/poema.php?codigo=143; De Interior con figuras (1972-1976)
No detenerse.
Y cuando ya parezca
que has naufragado para siempre en los ciegos meandros
de la luz, beber aún en la desposesión oscura,
en donde sólo nace el sol radiante de la noche.
Pues también está escrito que el que sube

hacia ese sol no puede detenerse
y va de comienzo en comienzo
por comienzos que no tienen fin.
- 588 -
EL FULGOR - XII

Tomado de:
http://www.abelgvidal.f2s.com/letras/autores/valente/el_fulgor.php3
En el líquido fondo de tus ojos

tu cuerpo salta el agua
como un venado transparente.
- 589 -
EL TEMBLOR

Tomado de:
http://autordelasemana.uchile.cl/valente/Jose_Angel_Valente-def.htm
La lluvia
como una lengua de prensiles musgos
parece recorrerme, buscarme la cerviz, bajar,
lamer el eje vertical,
contar el número de vértebras que me separan

de tu cuerpo ausente.
Busco ahora despacio con mi lengua

la demorada huella de tu lengua
hundida en mis salivas.
Bebo, te bebo
en las mansiones líquidas
del paladar
y en la humedad radiante de tus ingles,
mientras tu propia lengua me recorre
y baja,
retráctil y prensil, como la lengua
oscura de la lluvia.
La raíz del temblor llena tu boca,

tiembla, se vierte en ti
y canta germinal en tu garganta.
- 590 -
BALADA DEL LOCO AMOR - I
José Ángel Buesa (Cuba-Santo Domingo, 1910-1982)

Tomado de:
http://autordelasemana.uchile.cl/buesa/buesa.htm
No, nada llega tarde, porque todas las cosas

tienen su tiempo justo, como el trigo y las rosas;
sólo que, a diferencia de la espiga y la flor,
cualquier tiempo es el tiempo de que llegue el amor.
No, Amor no llega tarde. Tu corazón y el mío
saben secretamente que no hay amor tardío.
Amor, a cualquier hora, cuando toca a una puerta,
la toca desde adentro, porque ya estaba abierta.
Y hay un amor valiente y hay un amor cobarde,
pero, de cualquier modo, ninguno llega tarde.
- 591 -
YENDO ¿CANCIÓN?
Mariana del Castillo

http://arpablan.iespana.es/arpablan/orillas/yendo.htm
Más poemas en "Orillas"

http://arpablan.iespana.es/arpablan/orillas/puente.htm
Quisiera que lloraras

como yo estoy llorando;
y quisiera que temblaras,
como yo,
cuando tú
te estabas
yendo...
Quisiera que supieras

cómo
yo
te estoy queriendo.
- 592 -
ME LLAMO PUENTE, BRÚJULA, HERRAMIENTA

¿CANCIÓN?
Magdalena Lasala
Tomado de:
http://arpablan.iespana.es/arpablan/orillas/puente.htm
Me amarás, pero no a mí.

A través de mi cuerpo tocaste tu cuerpo
huiste de ti huyendo de mis besos
y tornarás de nuevo
entre mis brazos
a tu destino.
Amarás al amor en mí.
más lo que te di no era mío
no he de recibir nada por tanto,
tomaré las ofrendas
en mi templo
y las depositaré a los pies
del que todo lo hace.
Veo lo que veo tras el cristal,
callar, no interferir, guardar el poder
estar cuando tú vengas a tu respuesta.
Tampoco mi amor es mío.
Me pusiste aquí
para llegar a ti mismo
- 593 -
CANCIÓN DEL TENAZ ALBOROZO
Serafina Núñez (Cuba, 1913)

Tomado de:
http://www.cubaliteraria.com/esp/autores/nuestros_autores/100_poetas/poemas/serafina%20nunes.html
Sí, bien lo sé,

El tiempo de mi llanto es tan antiguo;
Pero los ojos resisten como gemas el fuego
Consumiendo la vasta llanura de la tristeza.
Islas de la esperanza se niegan al ardiente conjuro;
Sin embargo, a veces
Ellas parecen aletear en mi sangre.
Sube desde las venas el alborozo de sus seguras selvas,
Me inunda el verde de la palabra por nacer,
El tacto de las terrestres cosas
Rinde entonces sus frutos de cielo sosegado,
Y la orilla del olvido se me entrega
Como un rostro distante que retornara dulcemente
A la sorda música de mis miradas.
Torbellino, vorágine,
Tumulto de otoños y promesas
Devorando los límites del alma.
Puedo en ese instante murmurar: Dios me entiende.
El amor abre sus cien puertas cada mañana
A los huracanes y a los testigos videntes;
El hombre es una ventana
Que cada alba encuentra en el alféizar
Su sonrisa y su gemido.
Entonces, humildemente ruego;
Islas de la esperanza, sed sordas al sollozo
Yo soy ahora la de enfrente,
La que pasea por aquella esquina
De pañuelos alegres.
Desde lejos me miran las viejas tinieblas,
Mis labios, mis manos, presagios, palabras,
Mis temores, las voraces mentiras…
Me miran desde lejos,
Se insinúan, me llaman, y yo vuelvo la espalda.
(La de enfrente se pliega en su cifra remota.)
- 594 -
Islas de la esperanza… Las veletas sostienen

Las ciudades del mundo,
Y claros hombres encienden sus hogueras
En las fronteras de la noche
Recuperando el territorio virginal de la canción.
El aire es un tatuaje de luces en mi frente
Y el acordado rumor del arroyo y la yerba fina
Humedece recónditas gargantas.
Elabora secreta lámpara tu llama para siempre,
Apegada a mi pecho siento crecer la vida.
- 595 -
AUTOPSICOGRAFÍA
Fernando Pessoa (Lisboa, 1888 - 1935)

Tomado de:
http://www.cubaliteraria.cu/esp/pub/revista/la_letra_del_escriba/n6/articulo-2.html
(fragmento)
El poeta es un fingidor. Finge tan completamente que hasta finge que es

dolor el dolor que en verdad siente. Y, en el dolor que han leído, a leer sus
lectores vienen, no los dos que él ha tenido, sino sólo el que no tienen. Y así
en la vida se mete, distrayendo a la razón, y gira, el tren de juguete que se
llama el corazón.
- 596 -
CANCIÓN ANTIGUA AL CHE GUEVARA
Mirta Aguirre (Cuba, 1912-1980)

Tomado de:
http://www.cubaliteraria.com/esp/autores/nuestros_autores/100_poetas/poemas/mirta%20aguirre.html
--¿Dónde estás, caballero Bayardo,

caballero sin miedo y sin tacha?
--En el viento, señora, en la racha
que aciclona la llama en que ardo.
--¿Dónde estás, caballero gallardo,
caballero sin tacha y sin miedo?
--En la flor que a mi vida concedo:
en el cardo, señora, en el cardo.
--¿Dónde estás, caballero seguro,
caballero del cierto destino?
--Con la espada aclarando camino
al futuro, señora, al futuro.
--¿Dónde estás, caballero el más puro,
caballero el mejor caballero?
--Encendiendo el hachón guerrillero
en lo oscuro, señora, en lo oscuro.
--¿Dónde estás, caballero el más fuerte,

caballero del alba encendida?
--En la sangre, en el polvo, en la herida,
en la muerte, señora, en la muerte.
--¿Dónde estás, caballero ya inerte,
caballero ya inmóvil, y andante?
--En aquel que haga suyo mi guante
y mi suerte, señora, mi suerte.
--¿Dónde estás, caballero de gloria,

caballero entre tantos primero?
--Hecho saga en la muerte que muero;
hecho historia, señora, hecho historia?
- 597 -
UNA RAMA
Reina María Rodríguez (Cuba, 1952)

Tomado de "Poesía erótica femenina en Cuba":
http://www.lajiribilla.cubaweb.cu/2001/n17_agosto/522_17.html
como una cesta de paja

mi mano blanca y su pulgar girando
mi mano fina y oscura
para tocarte
cuando hacemos su juego
en el aire mi mano alta
de arrancar las frutas prohibidas
y abrir la yerba
mi mano constante precisa
que me permite definir esos contornos
la materialidad del mundo
la forma del placer mis ojos
mis oídos en la noche de espasmo.
mi mano que se mancha en la soledad
y vibra con sus pequeños dioses
la mano que se alarga húmeda
y toca el infinito con sus alfileres
como puentes de fuego.
es un pez una rama una sombra
de pájaro en el laberinto.
- 598 -
LA POESÍA
Eugenio Montejo (Venezuela, 1938)

Tomado de:
http://es.geocities.com/beatriz_luna/montejo.htm
La poesía cruza la tierra sola,

apoya su voz en el dolor del mundo
y nada pide
-ni siquiera palabras.
Llega de lejos y sin hora, nunca avisa;

tiene la llave de la puerta.
Al entrar siempre se detiene a mirarnos.
Después abre su mano y nos entrega
una flor o un guijarro, algo secreto,
pero tan intenso que el corazón palpita
demasiado veloz. Y despertamos.
- 599 -
EN TIEMPOS DIFÍCILES
Heberto Padilla (Cuba, 1932--2001)

Tomado de:
http://www.cubaliteraria.com/esp/autores/nuestros_autores/100_poetas/poemas/heverto%20padilla.html
A aquel hombre le pidieron su tiempo

para que lo juntara al tiempo de la Historia.
Le pidieron las manos,
porque para una época difícil
nada hay mejor que un par de buenas manos.
Le pidieron los ojos
que alguna vez tuvieron lágrimas
para que contemplara el lado claro
(especialmente el lado claro de la vida)
porque para el horror basta un ojo de asombro.
Le pidieron sus labios
resecos y cuarteados para afirmar,
para erigir, con cada afirmación, un sueño
(el-alto-sueño);
le pidieron las piernas,
duras y nudosas,
(sus viejas piernas andariegas)
porque en tiempos difíciles
¿algo mejor que un par de piernas
para la construcción o la trinchera?
Le pidieron el bosque que lo nutrió de niño,
con su árbol obediente.
Le pidieron el pecho, el corazón, los hombros.
Le dijeron
que eso era estrictamente necesario.
Le explicaron después
que toda esta donación resultaría inútil
sin entregar la lengua,
porque en tiempos difíciles
nada es tan útil para atajar el odio o la mentira.
Y finalmente le rogaron
que, por favor, echase a andar,
Porque en tiempos difíciles
esta es, sin duda, la prueba decisiva.
- 600 -
CUADERNOS CONTRA EL ÁNGEL
Efraín Bartolomé (México, 1950)

Tomados de:
http://www.arts-history.mx/horizonte/41.html
I
Este cuaderno pesa
Es pura luz
Es pura sombra:
es mi sangre total cargada de sentido.
II
Escribo este desorden
Soplo este polvo estéril esta hojarasca esta ceniza sucia
como quien escupe una brasa un alacrán un trago de vitriolo
Los hombres pasan movidos por el viento de la preocupación

Pasa un largo silencio
Pasa un dolor como un recuerdo oscuro
Pasan las palabras iluminando la noche dolorosamente
Abro este verso para que entre por él todo el aire nocturno
Para que entre por él la palabra que no se ha dicho aún la bienvenida
La palabra de seda neblinosa y caliente
que un día atravesara un territorio hostil de ademanes y ruidos y palabras
ajenas
y unió tu mano con mi piel
mis labios con tu cuello
Bienvenida la palabra que no se ha dicho aún:

la tenue lluvia cálida
que comienza a caer
aquí:
III
Tú me conoces ya como la palma de tu mano
Soy esta acumulación lenta de imágenes
este puño de tierra húmeda en que palpita un breve corazón de oro limpio
- 601 -
Tú me conoces
Soy un poco de sombra herida por un alambre tenso
Soy mis sentidos como un pozo en que la luz desciende

La Luz es un panal que gotea sol
un sol que gotea luz
un árbol derramando su follaje cuajado de sentidos como un ave sus plumas
Digo "tú me conoces"
y algo más grande que mi cuerpo me envuelve en una manta tibia
Digo "tú me conoces"
y una pluma brillante de pavo real desliza su silencio sobre mi piel desnuda.
En mi sangre navega un río de palomas
En mi sangre navega un río de palabras
En mi sangre navega tu voz densa
como un aguacero que ilumina el relámpago
Tú me conoces A veces
soy un bronco tropel de potros negros
Soy un cuchillo de diamante atravesando el seno de la ternura
Soy un lamento lamido por el mal
Soy el sol de la dicha derramado en tu piel
Soy un largo torrente de terrores
Soy un alado escalofrío en la columna vertebral del diablo
Soy la guanábana goteando en la boca reseca de la Sed
Soy la lanza en el hombro de este verso
(Me sabe a verso el beso de la mujer que amo

Me sabe a verso el vaso en que me bebo
Me sabe a verso el vicio de mi vaso
Me sabe a vicio el vaso en que buceo)
Vuela en el espejismo de la tarde soleada una ligera sal

un leve olor marino:
un aliento marino me atrofia la garganta.
Sale un alarido alargándose hasta el hastío
Por mis manos escapa el estilete del verso
Por mis manos escupe la poesía su espumarajo negro
Un aliento marino me levanta

Aletea en mi olfato Tensa mi piel
Pone alas en la ola
En las islas flotantes de los lirios hace su nido el sol de la blancura
- 602 -
Tú me conoces:
sólo el lirio es capaz de ahogar el agua
Tú me conoces Soy la feliz fatiga de mi fruto
Amo y amo y amo
y el alma se adelgaza hasta la flama
Amo y amo
hasta que el alma lame lumbre
y amo
hasta el alma del hambre
hasta que el alma alumbre
hasta que el alma herrumbre
los alambres del hombre.
IV
Yo te beso
Frente a la destrucción y el aire sucio
te beso
En el estruendo de los automóviles
--la migraña del día--
te beso
En el festín de los ladrones
En el pozo de los iracundos
Ante el cuchillo de los asesinos
Ante la baba fóbica de los intolerantes
Frente a la sangre agusanada de los corruptos
Frente a la mansedumbre
Frente a la podredumbre
Frente a la muchedumbre
Yo te beso de frente
Y el día empieza a caminar
con la frente muy alta.
V
Un tropel de bisontes en mi sangre rojísima
Un aguardiente ronco me rasga la garganta
Cruje revienta derrama sus rotas letras turbias tibias amargas
Agua dolorida de todos los días
Trago de vinagre
Tronco derribado por el más estúpido rayo kamikaze
El rayo más brutal estalla en mis costillas:
Astillas
Me pone alas en la frente enferma
Ensombrece mi turbio corazón que suena
Que sueña
que tenía un hermoso vergel y dos serrallos
- 603 -
un ejército enorme de estúpidos vasallos

y una infinita colección de casullas para ornar sus caballos
El corazón en sombras el sombrío el sembrado de asombros
el desnudo el pobre corazón como un puño aplastado
como un perro sin patria
atropellado roto tajado destazado por los dientes rojizos
de la calle : el perro destrozado
Un hervor inhumano me sube a la garganta

Rumio trozos de carne como espesas palabras
El sol cae a plomo sobre mi cabeza rota que golpea la roca del aire
El agua se enciende
Arroyos cercanos ensayan cascadas
El sol cae a plomo
Desmaya su aplomo
Se desploma el pomo de su espada rubia
Hace una fogata verde sobre el árbol
y suben por dentro del tallo
los rayos
cargados de palabras densas los verbos amados la sangre la tierra
Humo de cigarros alcohol y relámpagos
Encendidas venas de amoroso hierro
Torrentes rabiosos ríos de puñales que hieren
que rompen
que encienden la furia de su fuego negro
el aire apesta
la mujer sonríe
el hombre bala
el tigre pía
el gusano relincha
el burro toca la flauta
el poeta escupe a las horas amargas sus cuchillos ágiles
Un carbón ardiendo le quema la aorta
Sube por su pecho un río de luz roja
Un rugido destroza su garganta
Y en una bocanada de diamantes
el poeta pronuncia su palabra.
- 604 -
AMANTES
Jorge Gaitán Durán

Tomado de:
http://www.casadepoesiasilva.com/gaitanduran.htm
Somos como son los que se aman.

Al desnudarnos descubrimos dos monstruos
desconocidos que se estrechan a tientas,
cicatrices con que el rencoroso deseo
señala a los que sin descanso se aman:
el tedio, la sospecha que invencible nos ata
en su red, como en la falta dos dioses adúlteros.
Enamorados como dos locos,

dos astros sanguinarios, dos dinastías
que hambrientas se disputan un reino,
queremos ser justicia, nos acechamos feroces,
nos engañamos, nos inferimos las viles injurias
con que el cielo afrenta a los que se aman.
Sólo para que mil veces nos incendie

el abrazo que en el mundo son los que se aman
mil veces morimos cada día.
- 605 -
CRISTIANISMO Y MARXISMO
Héctor Roberto Paruzzo

Tomado de:
http://www.topnet.it/seblie/-po-ros.html
Allá
para salvar
tu alma
quemaban tu cuerpo
acá
para alimentar
tu cuerpo
niegan tu alma
allá
la suntuosa hoguera pública
aquí
el ocultadiso lavado de cerebro
o
también
el
electroshock?
Y el hombre,
esa conjunción?
- 606 -
NO ESTRELLA
Vicente Aleixandre
Tomado de:
http://www.jornada.unam.mx/2001/jul01/010716/oja51-poemas.html
¿Quién dijo que ese cuerpo

tallado a besos, brilla
resplandeciente en astro
feliz? ¡Ah, estrella mía,
desciende! Aquí en la hierba
sea cuerpo al fin, sea carne
tu luz. Te tenga al cabo,
latiendo entre los juncos,
estrella derribada
que dé su sangre o brillos
para mi amor. ¡Ah, nunca
inscrita arriba! Humilde,
tangible, aquí en la tierra
te espera. Un hombre que te ama.
- 607 -
TÚ ERES
Francisco Segovia
Tomado de:
http://www.granavenida.com/mundopoesia/autores/francisco_segovia.htm
TU ERES mi verga
el cobre ardiente la efigie en llamas
ensoberbecida y ebria
todo aquello que de mí se levanta
Eres tú el golpe de la sangre
el tajo de la carne el sesgo
el andar apilado
ciego
apretado
rompiendo...
Tú eres la rompiente
la marejada verde y sus vegetales
Penétrame tú
que sepa yo lo que me guardas
al fondo de mí mismo
lo que me tienes desde siempre reservado
Préñame tú de nuestras carnes
y que sepa yo de ti mujer
con la torpeza ciega de mi músculo.
- 608 -
FIESTA
Elvio Romero (Paraguay)

Tomado de:
http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/antologia/elvio.html
Y ASI te pasarías
la vida,
tibia carne adorada.
Danzando,
empapada de lluvias,
los cabellos pegados a la piel,
joya desengarzada, aroma y rosa
sobre un campo de hortensias y jazmines.
Cantando,
arrebatada, risa
y ofrenda clara, elástica y hermosa,
los labios frescos en la noche, agitando
el ansia de las guitarras, tentadora
música montaraz, vivaz y airosa, dulce
codicia de forasteros,
blusa de encaje y flores sobre el hombro desnudo,
llenando el patio abierto de canciones.
Así te pasarías,
en el canto y la danza
y asombrado a los caminantes,
hija del fuego, del aire, de las tardes,
visita inesperada, brisa prometedora
de ardor y adivinanzas, apartando
y abriendo las cortinas de las ventanas, viento
marcando el calendario del amor en la aurora.
Así te pasarías,
tibia carne dorada.
- 609 -
TU AUSENCIA
Noemy Barrita Chagoya

Tu ausencia es un aroma de parvada,

es mirar la estela de nuestro barco naufragado;
se me instala entre los dedos
y soy gaviota de este miedo.
- 610 -
INVENTARIO DE TRISTEZAS
Jorge DeBravo (Costa Rica, 1938-1967)

Tomado de:
http://www.artists500.com/debravo/antologia.html
Sobre esta mesa sin mantel ni luna,

podemos calcular nuestras tristezas.
tú llevas los apuntes, tú las pesas,
las rotulas, después, una por una.
Luego recogeremos, cada uno

las suyas, en montones separados.
Así sabremos sin dudar, si alguno
tenía penas de sobra en los costados.
Y luego -si tú quieres- las juntamos

en un solo montón sobre la mesa.
Las colocamos bien, las entregamos
a la ley sin soborno de la pesa.
Después nos repartimos, como hermanos,
cada uno la mitad de la tristeza.
- 611 -
YO NO SABRÍA DECIRTE

Tomado de:
http://www.geocities.com/poesiasensual/debravo.htm
Yo no sabría decirte por qué amo

a todos los niños muertos,
a todos los ancianos
y a todos los enfermos.
Puede ser que mi alma sea tan blanda
que me la curve el viento.
Puede ser que yo escuche
la soledad de los que están muriendo.
Yo amo simplemente, hermana mía,

como si amar fue mi oficio eterno.
En este mismo instante yo te amo.
Amo tu voz, tu amor, tu pelo,
y sin embargo no sabría decirte
por qué llevo tu rostro
calado entre mis huesos...
Yo amo simplemente, hermana mía,

como si amar fuera mi oficio eterno.
- 612 -
PEQUEÑO ELOGIO DE TU OLOR

Tomado de:
http://es.geocities.com/poetasporlapaz/dbra/pequenoelogiodetuolor.txt
De tierra fresca eres: En la noche

me hueles a terreno trabajado.
Tu olor de tierra en celo se me acerca
y me navega el cuerpo como un barco.
Olor a entraña viva, a tierra joven
cruzada de raíces como brazos.
Conozco bien tu olor. Lo reconozco

como casa que yo siempre habitara.
Palpo tu olor lo mismo que una fruta
y sé de que regiones se te escapa.
Huelen a tierra húmeda tus ojos.
Huelen a tierra fresca tus espaldas.
Huelen a tierra negra tus cabellos.
A tierra sembradía huele tu alma.
A tierra fertilísima tu vientre.
Tu boca a tierra de caverna cálida.
A tierra florecida tus dos pechos.
Huele tu pubis como tierra arada.
Por tu voy a ti y eres entonces

mi tierra más cercana y más querida.
Te siembro la semilla de mi beso,
la semilla infantil de mi alegría
y juntos somos una yunta alegre:
la tierra fresca tú. La tierra viva;
yo el sembrador que siembra entusiasmado
y acaba él mismo haciéndose semilla.
- 613 -
CUERPO DE LUZ
Juan Joaquín Péreztejada (México)

Tomado de:
http://biblioweb.dgsca.unam.mx/horizonte/perez3.html
El silencio de la luz es semejante a un puerto

donde las sirenas de embarcaciones anuncian naufragios
su voz fragante saluda nuevos giros de faros
Una de estas frases ha de entrar a la rada

con los lienzos desplegados en el clamor de la noche
El cuerpo de la luz
procura en mis labios su astillero
su mirada le provoca una salva de versos al silencio
La intensa piel de esta silueta

se parece a la dársena donde amarro palabras
para que atraque el poema
Un buen día la luz se apaga sin dejar puertos
- 614 -
NARANJA OMBLIGO YGATIMI
Carlos Villagra Marsal (Paraguay, 1932)

Tomado de "Cervantes Virtual":
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/150560329690623326960014/p0000002.htm
Si tu corteza distante
finge sortijas de bronce,
el dictamen de tu almíbar
nos fecunda y nos compone.
Dignidades del boscaje 5

y golosina del pobre
vecino de estas escarpas
y arriero de los desmontes.
En India aprendió tu ombligo

a descorrer su horizonte 10
y de Ygatimí regaste
el aliento de tus orbes.
Pomo de placer aurífero,

ofrecida curva prócer,
unes la enjundia castiza
al lujerío del porte.
Yo digo de tu apogeo,
del cristal de tu renombre,
con el designio inocente
de poner letra a tus dones.
- 615 -
ENERGIGONÍA
Loreina Santos Silva (Puerto Rico)

Tomado de:
http://www.baquiana.com/Numero%20III_IV/S_po%C3%A9tica_I.htm
Nació en Ciales, Puerto Rico. Obtuvo el Doctorado en Filosofía y Letras en

Brown University. Es poeta, narradora y ensayista. Ha publicado quince
libros. Los más recientes entre ellos son: Amor, amor, una veleta (1990);
ABC para los niños puertorriqueños (1990); Como puñales (1993); Poemas
para la madre ausente (1995); Este ojo que me mira (memorias) (1996) y El
Reclamo de las Rocas (1997). Ha dictado conferencias de crítica literaria y
ha leído su obra en unos veinte países. Ha sido catedrática de literatura
española, hispanoamericana y puertorriqueña desde 1968 en la Universidad
de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. Hasta el presente ha dirigido los
cuatro congresos de “Creación Femenina en el Mundo Hispánico”.
En el principio
eran los sin principios
de la energía y el magnetismo
en la danza perpetua de los hoyos negros.
Juego interminable de las partículas y antipartículas
para el parto de los cuerpos...
Como en la red de una tela de araña
en las galaxias
se tejen los luceros.
Nacen con la piel transparente
como infante con los ojos recién abiertos.
Crecen y se arrugan
emplazados por el éxodo...
Círculos sin horas
concéntricos y abiertos
orbitando los espacios
en un ritmo sin amarre, sin brida, sin freno...
brillan los cometas proclamando los excesos.
Atemporales masas los astros donde sólo mis ojos,
asidos al equilibrio,
miden los tramos del tiempo.
Y a partir de entonces
el amor se ovilla
como un largo y acorralado silencio.
- 616 -
Solo mis ojos habitan

geometrías de alas, geometrías de agallas,
táuricos caminos para la luz del Verbo.
Solos mis ojos
-argos antrópicos-
penetran los binomios
de la vida y de la muerte
-hermética metáfora-
donde crecen y decrecen los misterios...
- 617 -
EL RECLAMO DE LAS ROCAS (LXXXII)
Loreina Santos Silva (Puerto Rico)

Tomado de:
http://www.baquiana.com/Numero%20III_IV/S_po%C3%A9tica_I.htm
Soy un cuerpo listo para la cremación.

Alguien,
indiferente,
aprieta el conector.
Mi círculo se cierra.
Escapo de la Tierra.
Esta roca dura, carbón, metal, mineral, oxígeno
o lo que la Diosa Madre quiera...
Ahora:
ceniza, humo, sombra, sueño de otra quimera.
Mi boca no emite sonido;
se callan los poemas.
Los papeles inconclusos van al vertedero.
el disco del cómputo se queda.
El sabor de los manjares no deleita la golosa lengua.
El ojo no llora la ausencia de cariño.
El vestido, la sandalia, la joya
son artículos de herencia.
Mis hijas se barajan las reliquian:
muebles, libros, cuadros, tallas de la virgen negra...
Soy fantasma para el miedo,
graznido del ave,
aullido de los perros...
El amor siempre atolladero,
desesperadamente
acecha otra masa entre las esferas...
Soy energía en la danza del espacio.
aguardo mi turno de entrada
al umbral de Astralba, mi íntimo planeta.
- 618 -
POEMA CUATRO
Nidia Tirú Torres (Puerto Rico)

Tomado de «Baquiana»:
http://www.baquiana.com/Numero%20III_IV/S_poética_I.htm#NIDIA%20TIRÚ%20TORRES (En: Conciencia consciente)
Hace mucho, mucho

que no siento en mí tu presencia.
Hoy he visto
algo de tu esencia
atisbar en el AZUL.
Me sonríes con nostalgia
no es hora de regresar.
Tu cercana lejanía
calma un poco mi inquietud.
Me conformo con saber

que el espacio guarda TU ser,
que estás viva y que me alcanzas
para a tu plano ascender.
Mas yo existo aquí en la Tierra.
TU existencia es sideral.
tu ser y mi ser componen
La ETERNIDAD.
- 619 -
ERÓTICA ANTIGUA
Eugenio Montejo (Venezuela, 1938)

Tomado de:
http://www.revistadeshora.com.co/revista1/e.m.eroticaantigua.html
Repaso un álbum cuyas fotos eróticas

provienen del tiempo en que mis ojos
se hallaban a leguas de este mundo,
quizá donde se ocultan hoy aquellos cuerpos.
Miro en sus poses los íngrimos desnudos,
muslos y senos voluptuosos,
carnes con el sol dentro, goces, risas,
luna tras la colina de una espalda...
Paso las páginas buscando en cada gesto
la lumbre de un deseo que ya es ceniza.
Están dormidas, rígidas, las horas,
y entre las mariposas bisabuelas
arden las llamas de una ausencia amarilla
que me quema las manos.
En un instante, más allá del tiempo,
siento que yo también estoy con ellas,
que un sueño al fin confusamente nos reúne.
Puedo palpar sus cuerpos bajo el aire
que llega ahora de otro siglo,
beso los labios y las risas, las sonrisas,
estamos juntos aunque estén ausentes,
sé que se mueven al oír la música,
la magia de estas notas que se elevan
hasta que el álbum cerrado las acalle.
- 620 -
EN LA MEMORIA
Lucía Muñoz (Cuba, 1953)

Tomado de:
http://www.lajiribilla.cubaweb.cu/2001/n17_agosto/522_17.html
Irremediablemente
va a caer la tarde
sobre los cielos del mundo.
nunca como aquella
en que te di mi humana
desnudez,
las manos en el agua
la ternura:
flor abierta a la luz de tu
orilla.
Nos separan
incontables atardeceres,
y sólo somos dos jóvenes
haciendo el amor en la
memoria.
- 621 -
LA DIOSA NEGRA
José Manuel Arango (Colombia, 1939)

Tomado de:
http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/antologia/jose-manuel.html
Todos estos días lo ha acompañado el gesto de la muchacha

El gesto prendado en un rincón del parque
Y se ha demorado en él y se ha nutrido de él
La muchacha quizás sin saber que alguien otro la veía

O tal vez sabiendo y gozándose de ser vista por alguien otro
Se levanta la falda y deja el muslo al descubierto
Y coge la mano de su amigo y la lleva para que palpe
Todos esos días ha sentido en las yemas la piel de un

muslo de muchacha
Y ha visto una y otra vez la bella asechanza de aquel gesto
Y el brillo en los ojos del que la vida toca para usarlo
O para herirlo
Para perderlo
- 622 -
INMACULADA
Bárbara Linz
Tomado de:
http://jaibana.udea.edu.co/~marthac/poesia/barbara_linz.html
En una ceremonia especial

quemé todas las corbatas
Me lavé el cuerpo
con perfume de algarroba
Pinté mis uñas
con leche de plátano
Calmé la tos
con jarabe de totumo
Y todavía me preguntan
¿por qué ando rejuvenecida?
- 623 -
ME ANEGA LA TERNURA
Inés Posada
Tomado de:
http://jaibana.udea.edu.co/~marthac/poesia/ines_poemas.html
Me anega la ternura
se me sube a las manos.
me extiende
me agranda
me abre en mil direcciones
me regresa
marina
definitiva
abierta
sin sombras
toda arboleda
toda humedad
toda abrazo…
- 624 -
SI ALGUNA VEZ
Jorge Teillier (Chile, 1935-1996)

Tomado de:
http://www.geocities.com/Paris/Cafe/4830/sialguna.html
Si alguna vez
mi voz deja de escucharse
piensen que el bosque habla por mí
con su lenguaje de raíces.
- 625 -
GEOGRAFÍA HUMANA
Gloria Fuertes (España, 1918-1998)

Tomado de:
http://members.tripod.es/elpoeta/varios/fuertes3.htm
Mirad mi continente contenido

brazos, piernas y tronco inmesurado,
pequeños son mis pies, chicas mis manos,
hondos mis ojos, bastante bien mis senos.
Tengo un lago debajo de la frente,
a veces se desborda y por las cuencas,
donde se bañan las niñas de mis ojos,
cuando el llanto me llega hasta las piernas
y mis volcanes tiemblan en la danza.
Por el norte limito con la duda,
por el este limito con el otro,
por el oeste Corazón Abierto
y por el sur con tierra castellana.
Dentro del continente hay contenido,
los estados unidos de mi cuerpo,
el estado de pena por la noche,
el estado de risa por el alma
-estado de soltera todo el día-.
Al mediodía tengo terremotos
si el viento de una carta no me llega,
el fuego se enfurece y va y me arrasa
las cosechas de trigo de mi pecho.
El bosque de mis pelos mal peinados
se eriza cuando el río de la sangre
recorre el continente,
y por no haber pecado me perdona.
El mar que me rodea es muy variable,
se llama Mar Mayor o Mar de Gente
a veces me sacude los costados,
a veces me acaricia suavemente;
depende de las brisas o del tiempo,
del ciclo o del ciclón, tal vez depende,
el caso es que mi caso es ser la isla
llamada a sumergirse o sumergerse
- 626 -
en las aguas del océano humano

conocido por vulgo vulgarmente.
Acabo mi lección de geografía.
Mirad mi contenido continente.
- 627 -
MAR (FRAGMENTO)
Eugenio Florit (España-Cuba, 1903-1999)

Tomado de:
http://www.cubaliteraria.cu/esp/autores/nuestros_autores/eugenio_florit/poesia.htm
3
Viaja en descenso feliz
para un resbalar de luz
sobre la mar, al trasluz,
quintaesenciado matiz.
Hay una fuga, un desliz
de materia. La altivez
perdida, vive otra vez
incierta vida sin voz.
Y la pupila precoz
bifurca falso doblez.
4
Mar, con el oro metido
por decorar tus arenas;
ilusión de ser apenas
por dardos estremecido.
Viven en cálido nido
aves de tu luz, inquietas
por un juego de saetas
ilusionadas de cielo,
profundas en el desvelo
de llevar muertes secretas.
5
Roto en espinas al peso,
cielo, de urgente llamada;
por anhelo de ser nada
en marina cárcel preso,
ábrese suicida beso
de nube en sendas oscuras,
frágil a las inseguras
luces de mentido día
- 628 -
hundido ya en la sombría
cuna de nubes futuras.
- 629 -
BOLICHE
Gonzalo Millán (Chile, 1947)

Tomado de: Gonzalo Millán, Trece Lunas, Colección Poetas Chilenos de Tierra Firme, Fondo de Cultura Económica, Chile, 1997,
345 p. (p. 109).
Me quedo resignado en casa

mientras mi mujer trabaja.
Soy el dependiente inválido
-el pelo hasta los hombros-
de un boliche en bancarrota.
La poesía pesa como una joroba.

Bajo su peso echo a caminar
estos versos que no me sustentan
a mí ni a nadie y apenas
me sirven de muletas.
Fío mi poesía y nunca me pagan.

Iluso, espero el Pago de Chile.
- 630 -
KAMASUTRA

Tomado de: Gonzalo Millán, Trece Lunas, Colección Poetas Chilenos de Tierra Firme, Fondo de Cultura Económica, Chile, 1997,
345 p. (p. 112).
Persistirá la cicatriz de la vacuna

y el lunar del cuello y de la axila.
Persistirán las marcas de tirantes
tras los pechos y en la piel
de la cintura, bajo el ombligo.
Más no, la medialuna,
el bocado del jabalí, la nube rota,
la garra del tigre, el coral y la joya.
Las amorosas huellas debidas
al arte de mis dientes y mis uñas.
- 631 -
NIÑO

Tomado de: Gonzalo Millán, Trece Lunas, Colección Poetas Chilenos de Tierra Firme,
Fondo de Cultura Económica, Chile, 1997, 345 p. (p. 145).
Encontrarán siglos después,

cuando sólo queden los envases
de una sociedad
que se consumió a sí misma,
sus restos
de pequeño faraón dentro
de un refrigerador descompuesto,
enterrado
bajo unas pirámides de basura.
- 632 -
INTERROGACIONES
Gabriela Mistral (Chile, 1889-1957)

Tomado de:
http://rehue.csociales.uchile.cl/rehuehome/facultad/publicaciones/autores/gmistral/gm8.htm
¿Cómo quedan, Señor, durmiendo los suicidas?

¿Un cuajo entre la boca, las dos sienes vaciadas,
las lunas de los ojos albas y engrandecidas,
hacia un ancla invisible las manos orientadas?
¿O Tú llegas después que los hombres se han ido

y les bajas el párpado sobre el ojo cegado,
acomodas las vísceras sin dolor y sin ruido
y entrecruzas las manos sobre el pecho callado?
El rosal que los vivos riegan sobre su huesa,

¿no les pinta a sus rosas unas formas de heridas?
¿No tiene acre el olor, sombría la belleza
y las frondas menguadas de serpientes tejidas?
Y responde, Señor: cuando se fuga el alma

por la mojada puerta de las largas heridas,
¿entra en la zona tuya hendiendo el aire en calma
o se oye un crepitar de alas enloquecidas?
¿Angosto cerco lívido se aprieta en torno suyo?

¿El éter es un campo de monstruos florecido?
¿En el pavor no aciertan ni con el nombre tuyo?
¿O van gritando sobre tu corazón dormido?
¿No hay un rayo de sol que los alcance un día?

¿No hay agua que los lave de sus estigmas rojos?
¿Para ellos solamente queda tu entraña fría,
sordo tu oído fino y apretados tus ojos?
Tal el hombre asegura, por error o malicia;

mas yo que te he gustado como un vino, Señor,
mientras los otros siguen llamándote Justicia,
¡no te llamaré nunca otra cosa que Amor!
- 633 -
Yo sé que como el hombre fue siempre zarpa dura;

la catarata, vértigo; aspereza, la sierra.
¡Tú eres el vaso donde se esponjan de dulzura
los nectarios de todos los huertos de la Tierra!
- 634 -
GABRIELA MISTRAL
Gabriela Mistral (Chile, 1889-1957)

Tomado de:
http://rehue.csociales.uchile.cl/rehuehome/facultad/publicaciones/autores/gmistral/gm9.htm
¡Padre nuestro, que estás en los cielos,

por qué te has olvidado de mí!
Te acordaste del fruto en febrero,
al llagarse su pulpa rubí.
¡Llevo abierto también mi costado,
y no quieres mirar hacia mí!
Te acordaste del negro racimo,

y lo diste al lagar carmesí;
y aventaste las hojas del álamo,
con tu aliento, en el aire sutil.
¡Y en el ancho lagar de la muerte
aún no quieres mi pecho oprimir!
Caminando vi abrir las violetas,

el falerno del viento bebí,
y he bajado, amarillos, mis párpados,
por no ver más enero ni abril.
Y he apretado la boca, anegada

de la estrofa que no he de exprimir.
¡Has herido la nube de otoño
y no quieres volverte hacia mí!
Me vendió el que besó mi mejilla;

me negó por la túnica ruin.
Yo en mis versos el rostro con sangre,
como Tú sobre el paño, le di.
Y en mi noche del Huerto me han sido
Juan cobarde y el Ángel hostil.
Ha venido el cansancio infinito

a clavarse en mis ojos al fin;
el cansancio del día que muere
y el del alba que debe venir;
- 635 -
¡el cansancio del cielo de estaño

y el cansancio del cielo de añil!
Ahora suelto la mártir sandalia

y las trenzas, pidiendo dormir.
Y perdida en la noche levanto
el clamor aprendido de Ti:
¡Padre nuestro, que estás en los cielos,
por qué te has olvidado de mí!
- 636 -
VIGILIA
Eugenia Sánchez Nieto (Colombia, 1953)

Tomado de:
http://www.banrep.gov.co/blaavirtual/letra-a/apoeta/saneug.htm
¿Qué sonido es ese que se escucha en la noche?

Serán los muertos que algo olvidaron y tratan de abrir la puerta.
Será el viento que derribó el bronco árbol
o la joven indefensa que busca un lugar dónde dormir
Tal vez son los anómalos del 401 que no se cansan
de hacer terapia de grupo
Será un animal que trata de hacer de esto un lugar decente
o será mi quebrantado corazón que no logra dominarse.
¿Qué sonido es ese que se escucha en la noche?
Serán los muertos que derribaron el bronco árbol
en su afán de lograr mejor espacio
Será el viento que busca a su amada y derriba puertas
o la joven anómala que escandaliza la cuadra antes de dormir
Tal vez son los indefensos del 401 a quienes tantas
veces los visita el miedo
- 637 -
INTIMA
Laura Victoria (Colombia, 1908-)

Tomado de:
http://www.banrep.gov.co/blaavirtual/letra-a/apoeta/viclau.htm
Fue tan tibia la felpa de las sombras

que sin querer callamos,
y nos bebimos como vino añejo
la frase que tembló sobre los labios.
A pesar de no amarnos, en silencio,
se troncharon las manos,
sin saber si acunábamos un sueño
o era el sopor de algún amor lejano.
Y también, sin saber por qué misterio
nuestras bocas ajenas se juntaron,
y en las pupilas húmedas de ausencia
la tarde lila se quedó temblando.
Después en la maraña del reproche
nos perdimos hablando,
y en la roca del alma se hizo sangre
la fruta mentirosa de los labios...
Tal vez el viento de otras soledades
nos sorprenda llorando
y entonces nacerá como eco roto
la frase que callamos...
o será el animal que llevo dentro y lucha por salir.
- 638 -
EL NOMBRE DE ANTES
Maruja Vieira (1922)

Tomado de:
http://www.banrep.gov.co/blaavirtual/letra-a/apoeta/viemar.htm
No es fácil escribir
el nombre de antes.
Es como volver a un traje antiguo,
unas flores, un libro,
un espejo, amarillos por los años.
Con aquel otro nombre
era como tener entre las manos
toda la luz del aire.
Ahora vuelvo
a mi nombre de antes.
Mi nombre de ceniza,
el que anduvo conmigo por el tiempo
y por las soledades.
Ahora estoy frente a mí, frente a mi nombre,
con la fría y terrible sensación de regreso
que conocen los náufragos.
Pero escucho una risa y unos alegres pasos.
Todo no se ha perdido.
Aquí estoy otra vez, frente a la vida,
con el nombre de antes.
- 639 -
OLVIDO
Fernando Charry Lara (Colombia,1920)

Tomado de:
http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/html/antologia/charry.html
Los días que uno tras otro son la vida...

Aurelio Arturo
La trémula sombra ya te cubre.

Sólo existe el olvido,
Desnudo,
Frío corazón deshabitado.
Y ya nada son en ti las horas

Las taciturnas horas que son tu vida.
Ni siquiera como ceniza
Oculta que trajeran
Los transparentes
Silencios de un recuerdo.
Nada. Ni el crepúsculo te envuelve,

Ni la tarde te llena de viajes,
Ni la noche conmueve tu obstinada
Nostalgia del amor, cuando
Una tácita doncella surge de la sombra.
Oh corazón, cielo deshabitado de los sueños.
- 640 -
VIDA CORRIENTE
Rogelio Echavarría (Colombia, 1926)

Tomado de:
http://www.banrep.gov.co/blaavirtual/letra-a/apoeta/echrog.htm
La misma luz del sol el mismo sol y el mismo desayuno

—recuelo tibio y pan duro de recoleta—
el mismo beso y el mismo sombrero.
El periódico y siempre paralela
la calle a lado y lado su lectura
mismas letras igual nomenclatura
marcha del hambre sobre el capitolio
gobierno de los mismos misma guerra
siempre hacia el paredón o hacia el telonio.
Y el carro colectivo y su destino
de alfoz a plaza en alternada meta
a la misma hora con la misma gente
en la esquina de siempre pero siempre
fatal itinerario y rauda suerte
la misma ruta la misma rutina
alguien viene de lejos y aún le queda
alguien apenas entra ya se apea
alguien se baja acá y alguien avanza
alguien de pie adelante atrás sentado
alegre triste distraído humilde
estrecho holgado libre perseguido
a éste dónde lo he visto qué más vale
uno habla dos replican ella otea
yo en silencio tú sueñas él dormita
soledad recordando compañías
Juan rozagante Pedro deslardado
pobre al trabajo rico a su mercado
un hombre una mujer una familia
viejos al parque niños a la escuela
ruanas y diores chompas prendedores
ajos y gasolina anís espliego
no se puede fumar apague el fuego
una mano en bolsillo equivocado
calderón calderilla tango roto
- 641 -
tocata en Bach y fuga de Gorgona

y moto con andante moderato
una limosna una canción protesta
el agente y el árbol cuánto falta
déjeme por favor perdón señora
el seguro de muerte en la cabrilla
cómo no te había visto adiós y ciao
de dónde viene aunque subió en la esquina
adónde va aunque vaya aquí conmigo
tan pronto como estamos ya no estamos
es que la vida es este bus corriendo
que de pronto paró y hemos llegado.
- 642 -

Poesia PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Poesia PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

COLECCIÓN ESPECIAL I

DE POESÍA Y MÁS POESÍA

Imagen: Alexandra Rozenman,

Este archivo fue editado por:

Para suscribirte a nuestro boletín envía un email en blanco a la siguiente dirección:

Lista hermana «La Poesía»:

URL de este archivo: http://www.letrasdeagua.net/docs/Varios-ColeccEspPyP-I.pdf

Por favor, si deseas redistribuir este archivo parcial o totalmente,

Nirvana Paz ................................................................................................61

Roberto Sosa (Honduras)........................................................................... 118

DATE A VOLAR ....................................................................................... 151

BOCA DE MUJER ..................................................................................... 177

PERMANECE ........................................................................................... 203

Eduardo Llanos (1956) .............................................................................. 229

Ángelamaría Dávila (Puerto Rico, 1944)...................................................... 253

SENTIDO DE SU AUSENCIA ..................................................................... 280

Iván Oñate (Ecuador) ................................................................................ 306

Rosario Castellanos ................................................................................... 336

EL OTOÑO RECORRE LAS ISLAS ............................................................... 365

1. Teorema de Pitágoras ........................................................393

PROFESIÓN DE FE .................................................................................... 420

Efraín Huerta (México, 1914-1982)............................................................. 447

Jean Aristeguieta (Venezuela, 1925)........................................................... 478

VOS SOLA ............................................................................................... 511

Jenaro Talens (España, 1946) .................................................................... 541

'LO DE ELLA' (FRAGMENTOS) ....................................................... 547

HACEMOS EL AMOR... ............................................................................. 571

UNA RAMA ............................................................................................. 598

Jorge Teillier (Chile, 1935-1996) ................................................................ 625

El Equipo de Letras de Agua

Lina Zerón (México)

Padre Nuestro que estás en los cielos

No queremos poner más las rodillas en el suelo

Ya no sabemos si ésta es tu voluntad

Necesitamos más que un pedazo de pan en la mesa…

Rafael Castellano Paniza (España)

¿Está de Dios que halle

¿DE QUÉ VALEN LAS PALABRAS?

Rafael Castellano Paniza (España)

¿De qué valen las palabras

Quizás sólo sirvan

Rafael Castellano Paniza (España)

Hechizado por ti,

¿En qué poemas

Pero aún es posible

Aún pueden ser

todo ese material

Rafael Castellano Paniza (España)

¿Tenderemos por amor, María,

¿Izaremos por amor,

y tú con las mías,

Rafael Castellano Paniza (España)

¿Tristeza del recuerdo

Lina M. Zerón P. (México)

¿y te preguntas que necesitas

Se necesita ritmo y cadencia

¿Quieres saber cómo hacerme el amor?

¿Y si todavía te preguntas cómo hacerme el amor?

Matilde Alba Swann

El mar soñó en voz alta

Tomás Segovia (México-España)

Estoy más triste que un zapato ahogado

y sedientos de vino de comunión