Sunteți pe pagina 1din 12

CONTRATO DE PRODUCCIÓN ARTÍSTICA DE OBRA AUDIOVISUAL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE,

_______________________________, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR


_____________________________________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA
“________________”, Y POR LA OTRA PARTE _________________________, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR
EL SR. _______________________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO EL “PRODUCTOR
EJECUTIVO”, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I. Declara ________________, a través de su representante, que:

(a) Es una Sociedad Mercantil, debidamente constituida conforme a las Leyes Mexicanas, y que su objeto
social consiste, no limitativamente, en la producción, publicación, reproducción comercialización y venta
de fonogramas y videogramas en general.

(b) Las facultades de su representante legal no han sido revocadas ni limitadas de manera alguna, por lo que
tiene plena capacidad para obligar legalmente a su representada en términos del presente instrumento.

(c) Tiene su domicilio, para todos los efectos de este contrato, en:
____________________________________________________________

(d) Con base a los conocimientos técnicos y recursos con los que cuenta EL COLABORADOR, le ha
encomendado a este último la realización de una (1) obra audiovisual, junto con el videograma que la
contenga, titulada _____________________, interpretada por el artista exclusivo de ________________
profesionalmente conocido como “________________” (en adelante, la “Obra”), de la cual
________________ es titular.

II. Declara EL COLABORADOR, a través de su representante, que:

a) Ser una empresa Mexicana legalmente constituida dedicada a la contratación y representación de artistas
mexicanos y extranjeros, así como la producción de espectáculos de toda índole.

b) Que su representante legal, cuenta con la capacidad legal suficiente para suscribir el presente Contrato
en los términos y condiciones del mismo y manifiesta bajo protesta de decir verdad que no le han sido
revocadas o limitadas en forma alguna a la fecha de celebración del presente Contrato como lo acredita
en la escritura antes mencionada.

c) Tener su domicilio en Calle ____________________________________________

d) Que su R.F.C. es _______________________

Cto. Video
Página 1 de 12
a) No ha celebrado contrato o adquirido obligación alguna que pudiera impedir el cumplimiento de presente
contrato, incluyendo contratos con otros productores de fonogramas, respecto de la producción del
fonograma.

b) Es su deseo celebrar el presente contrato con ________________ a fin de llevar a cabo la fijación sonora y/o
Producción de las Obras Musicales que se incorporarán al Fonograma, de conformidad con los términos y
condiciones que se señalan en el presente Contrato.

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- OBJETO.

1.1 En virtud de este Contrato y de acuerdo con lo establecido por el artículo 83 de la Ley Federal del Derecho
de Autor, ________________ encarga a EL COLABORADOR que cree la Obra. Lo anterior incluirá todas las
actividades de pre-producción, grabación, edición y post-producción, necesarias para que EL
COLABORADOR entregue la Obra a entera satisfacción de ________________.

1.2 Las especificaciones de la Obra serán las siguientes:

a) La Obra será dirigida por Antonio Morales Roma quien llevará crédito como “Director” y producida
por _______________________ que llevará el crédito de “Productor” de la misma.

b) La Obra se filmará según la sinopsis que se agrega al presente como Anexo 1.

c) El COLABORADOR deberá entregar la Obra, a más tardar, ______________________, en el


domicilio de ________________, a través de medios electrónicos correspondientes.

SEGUNDA.- DERECHOS DE ________________.

2.1 EL COLABORADOR reconoce que de conformidad con la comisión que le es encomendada conforme al
presente Contrato, realizará la Obra con su equipo y personal, de conformidad con la sinopsis que se
agrega al presente como Anexo 1, así como aquellas que posteriormente ________________ le notifique
por escrito; por lo que en este acto EL COLABORADOR reconoce a ________________ como la legítima
titular de todos los derechos autorales y/o conexos directa o indirectamente derivados o relacionados con
la Obra (incluyendo, sin limitar, materiales, maquetas, soportes, patrones y todos aquellos trabajos que
EL COLABORADOR hubiere realizado para obtener la versión final de la Obra -¨Derechos Residuales¨), en
todo el mundo, por lo que reconoce el derecho de ________________ a usar o explotar la Obra como
mejor convenga a sus intereses. Por tanto, ________________, por sí o a través de terceros podrá,
enunciativa, más no limitativamente:

Cto. Video
Página 2 de 12
a) Reproducir la Obra en copias, a través de cualquier medio, ya sea analógico o digital; distribuir
copias de la Obra, a través de cualquier canal y de cualquier forma prevista en las leyes civiles y
mercantiles; comunicar públicamente la Obra, a través de todos los medios conocidos y por
conocerse, incluyendo sin limitar: i) difusión, emisión, transmisión y retransmisión por televisión,
ya sea abierta o cifrada, por cable, fibra óptica o satélite, de paga o gratuita, ii) puesta a disposición
de la Obra a través de todo tipo de redes digitales, para streaming, descarga y cualquier otra forma
de comunicación pública a través de redes digitales, ya sean de paga o gratuitos (en conjunto, los
“Medios”); transformar la Obra según estime conveniente, a través de adaptación, traducción o
subtitulaje, incluyendo la creación y explotación de obras derivadas; en general, cualquier uso o
explotación de la Obra.

b) Realizar con la Obra la producción y explotación de cualquier tipo de obras derivadas, de cualquier
género, incluyendo obras audiovisuales, cinematográficas y programas de televisión, sin importar
los Medios de entrega.

c) Realizar con la Obra cualquier tipo de grabaciones de bandas sonoras (tales como fonogramas,
audio casetes, discos compactos, mini disc, grabaciones en páginas de internet, textos musicales
y no musicales, transmisión de radio, compilaciones, etc.), para ser difundidos en cualquier medio.

d) Incorporar la Obra en promocionales o anuncios publicitarios, propaganda impresa o audiovisual,


entrevistas y conversaciones interactivas y diseminar los mismos por cualquier Medio.

e) Fabricar, producir y comercializar con base en la Obra, cualquier tipo de programas de cómputo,
páginas web y sus usos.

2.2 EL COLABORADOR reconoce que conforme al artículo 83 de la Ley Federal del Derecho de Autor,
________________ es la única titular de todos y cada uno de los derechos patrimoniales de autor sobre
la Obra, así como de los derechos conexos y Derechos Residuales del videograma que la contenga.

2.3 EL COLABORADOR acepta que para aquellos casos y aquellos países donde no se reconozca la figura de la
obra por encargo, work for hire o la colaboración remunerada, por medio de este instrumento y por la
contraprestación señalada en la cláusula siguiente, EL COLABORADOR cede a ________________ todos
los derechos autorales y/o conexos que pudieran corresponderle o que le correspondan en el futuro sobre
la Obra.

2.3.1 EL COLABORADOR acepta que si se llegase a considerar que ________________ no es el titular da la


Obra, este Contrato constituirá una cesión irrevocable a ________________ de todos los derechos de
autor (sus renovaciones y extensiones, si fuese aplicable) sobre dicha Obra, incluyendo todos los derechos
del titular del derecho de autor especificados en la sección §106 del US Copyright Act y bajo las leyes de
México. EL COLABORADOR renuncia a todos los derechos patrimoniales (o sus equivalentes) que tenga o
podría tener en relación con la Obra.

Cto. Video
Página 3 de 12
TERCERA.- CONTRAPRESTACIÓN

3.1 ________________ paga a EL COLABORADOR, en la fecha de firma de este Contrato, como contraprestación
única y total de conformidad con los términos y condiciones que se señalan en el presente Contrato, la
cantidad de $___________________________ M.N. (_______________________________________Pesos
00/100 Moneda Nacional) más los impuestos correspondientes; cantidad que ________________ pagará al
COLABORADOR conforme a sus políticas de pago.

3.2 EL COLABORADOR reconoce en este acto que la cantidad señalada en la Sub-Cláusula anterior es la
contraprestación entera por la colaboración remunerada, objeto del presente Contrato, por lo que no se
reserva derecho alguno reclamar cualquier compensación adicional de cualquier género, directa o
indirectamente relacionada con los derechos patrimoniales y/o conexos derivados de la Obra
independientemente del número de soportes materiales o ejemplares que se produzcan, de las ediciones o
del destino que se le dé a la Obra misma.

3.3 ________________ podrá realizar las retenciones fiscales que la legislación fiscal mexicana exija, a las
cantidades detalladas en el punto 3.1 anterior, si resultase aplicable.

3.4 Para los efectos de esta cláusula, se entenderá la entrega de la Obra como:

a). La entrega de los soportes físicos y/o digitales para la reproducción de la obra según los requerimientos
técnicos de ________________.

b). La entrega de todas las Cartas de Liberación de Talento, como dicho término se define más adelante
en la Cláusula 6.2, (Personal, Modelo, Extra, etc.) de todos aquellos individuos que sean involucrados,
participen y/o aparezcan en la Obra de acuerdo con lo estipulado en la Cláusula Sexta, Sub-clausulas 6.3
y 6.4 y los Anexos a que esta Cláusula hace referencia, todos los cuales hacen parte del presente Contrato,

c) La entrega de todos los permisos y liberaciones necesarias para llevar a cabo la filmación en la Locación.

d) Una copia simple de la constancia de contratación del Seguro mencionado en la Cláusula Séptima del
presente Contrato.

CUARTA.- IMPUESTOS. Las Partes reconocen en este acto que cada una de ellas es responsable de sus
obligaciones tributarias, incluyendo sin limitar, la obligación de realizar las declaraciones de impuestos sobre la
renta y pagar los mismos, incluyendo el pago del Impuesto al Valor Agregado y cualquier otro gravamen,
impuestos, contribución o suma pagadera que derive de o como resultado de la Obra; en el entendido de que
________________ podrá llevar a cabo las retenciones que de conformidad con la legislación fiscal vigente sean
aplicable.

QUINTA.- MODIFICACIONES Y OBRAS DERIVADAS

Cto. Video
Página 4 de 12
5.1 EL COLABORADOR reconoce que al ser ________________ la titular de todos los derechos de autor sobre
la Obra, ________________ es la única que cuenta con el derecho exclusivo de realizar en cualquier
momento, cualquier tipo de modificación a la Obra, en el entendido de que todas y cada una de las
modificaciones a la Obra por ________________, se realizarán a costa de ________________ y para el
beneficio único de ________________.

5.2 EL COLABORADOR reconoce a ________________ como la legítima titular de derechos de autor sobre las
obras derivadas de la Obra, por lo que reconoce que por cuanto se refiere a la explotación de las obras
derivadas de la Obra en cualquiera de sus modalidades o géneros, tales como la traducción a otros
idiomas, la adaptación, paráfrasis, arreglos o transformaciones de la Obra misma, ________________
tendrá el derecho a la totalidad de las percepciones por el uso y explotación de las mismas.

SEXTA.- PERSONAL

6.1 EL COLABORADOR reconoce haber seleccionado y contratado a todo el personal y demás personas que
participarán en la realización de la Obra para ________________, independientemente de que sean sus
empleados, empresas sub-contratadas o prestadores de servicios independientes, incluyendo sin limitar
directores, productores, editores, camarógrafos, diseñadores, adaptadores, programadores, ingenieros
(en lo sucesivo el “Personal”), por lo que es y será responsabilidad de EL COLABORADOR, el pago de todos
los salarios, compensaciones, impuestos, honorarios, contribuciones gubernamentales (seguro social,
prestaciones y otros montos a ser pagados conforme a ley, contrato, o por cualquier tipo de contrato
colectivo de trabajo), que le corresponda a cualquier individuo que forme parte del Personal. Por lo tanto,
EL COLABORADOR deberá sacar en paz y a salvo a ________________ de cualquier reclamación del
Personal.

6.2 EL COLABORADOR deberá obtener de todo el Personal, un reconocimiento de colaboración remunerada


por la realización de la Obra (Cartas de Liberación de Talento), por escrito, por medio del cual se reconozca
que los servicios prestados por el Personal en la producción de la Obra, son para beneficio único y
exclusivo de ________________, su función específica en la producción de la misma y la fecha en la que
participaron.

6.3 EL COLABORADOR es responsable de obtener todos los reconocimientos antes mencionados del Personal
por medio de Cartas de Liberación de Talento y deberá proporcionar a ________________ dichos en el
mismo día de la entrega de la Obra. EL COLABORADOR será responsable de los daños y perjuicios
(incluidos gastos legales y honorarios de abogados) que se le causen a ________________ en caso de que
no se cumpla con esta obligación. Un ejemplo de la carta de colaboración remunerada para autores
(director, productor, editor, etc.) se agrega al presente como Anexo 2.

6.4 EL COLABORADOR es responsable de obtener cualquier tipo de autorización o licencia de las personas, a
saber, Cartas de Liberación de Talento, ya sean actores, modelos o bailarines que aparezcan en la Obra,
incluyendo sin limitación cualquier autorización de uso de imagen propia. Por lo tanto, deberá de
responder ante ________________ por cualquier reclamación proveniente de las personas mencionadas

Cto. Video
Página 5 de 12
por este motivo, hasta sacarlo en paz y a salvo. Asimismo, deberá entregar dichos documentos a
________________ junto con la Obra. Un ejemplo de la carta de colaboración para intérpretes y bailarines
se agrega como Anexo 3.

6.5 EL COLABORADOR será responsable de incluir todas las disposiciones de este Contrato en los contratos
que a su vez pueda celebrar con el Personal,

SÉPTIMA.- SEGUROS. EL COLABORADOR manifiesta que tiene suscrito y al corriente de pago, el seguro
correspondiente que cubra la adecuada producción de la Obra, lo cual incluye sin limitación, un seguro del costo
de producción, errores y omisiones, del equipo utilizado y de responsabilidad civil, que cubra al Personal, al Artista
y en general a cualquier persona involucrada en la producción de la Obra, y del cual ________________ deberá
ser beneficiario, así mismo, en caso de no tenerlo suscrito, EL COLABORADOR se compromete a hacerlo antes de la
fecha de inicio de la grabación del VIDEO en los términos anteriormente expresados, asumiendo en todo caso las
responsabilidades y los gastos que pudieran derivarse del incumplimiento o inexactitud de lo manifestado y/o
comprometido a través de la presente cláusula. Por lo tanto, EL COLABORADOR deberá sacar en paz y a salvo a
________________ de cualquier reclamación iniciada por cualquier tercero incluyendo el Personal, en contra de
________________ por cualquier daño que pudiera sufrir, derivado de la producción de la Obra.

OCTAVA.- CONFIDENCIALIDAD

8.1 Salvo que sea requerido por cualquier ley, reglamento o resolución gubernamental o por acuerdo, decreto
o sentencia de cualquier autoridad judicial competente, EL COLABORADOR y el Personal, no podrán de forma
alguna anunciar o de cualquier manera revelar, a tercero alguno, cualquier información, conocimiento, datos o
asuntos dados a conocer a EL COLABORADOR por ________________ u obtenidos por EL COLABORADOR como
consecuencia de la realización de la Obra o la celebración del presente Contrato.

8.2 EL COLABORADOR acepta que toda la información que haya obtenido de ________________ incluyendo,
sin limitar ideas, materiales (incluyendo sin limitar, cualquier obra, trabajo, diseño, guion o programa de
cómputo) y cualquier información relacionada con la manufactura técnica, procesos, fórmulas, desarrollos,
trabajos experimentales, trabajos en progreso, secretos de negocio, secretos industriales o comerciales,
argumentos, caracteres, grabaciones, datos, dibujos, gráficas, conocimientos técnicos (know-how), notas,
modelos, patrones, reportes, muestras o cualquier otro asunto relacionado con las creaciones artísticas,
programas de cómputo o negocios de ________________ ya sean tangibles o intangibles, en conjunto con
cualquier material preparado por EL COLABORADOR que contenga o de otra manera se relacione con dicha
información ( ¨Información Confidencial¨) deberá ser considerada estrictamente confidencial y secreta, y no
deberá, sin el previo consentimiento por escrito de ________________, ser dada a conocer a persona alguna no
autorizada, firma o entidad, o copiada, fotografiada o reproducida de cualquier manera, parcial o totalmente. EL
COLABORADOR acepta no usar la Información Confidencial para beneficio propio o de cualquier otra persona,
firma o entidad en forma alguna.

NOVENA.- GASTOS

Cto. Video
Página 6 de 12
9.1 Las Partes convienen que todos aquellos gastos relacionados con la realización de la Obra correrán a cargo
y por cuenta de EL COLABORADOR y se encuentran incluidos en la contraprestación pactada en este Contrato.

9.2 Sin perjuicio de lo anterior, las Partes acuerdan que todos aquellos gastos relacionados con la distribución,
promoción, publicidad y propaganda de la obra correrán a cargo de ________________, por lo que EL
COLABORADOR queda liberado de cualquier obligación relacionada con cualquiera de los gastos mencionados en
este párrafo.

DÉCIMA.- REGISTRO ANTE AUTORIDADES. EL COLABORADOR reconoce el derecho exclusivo de


________________, de solicitar y obtener de las autoridades administrativas o judiciales, municipales, estatales
o federales de los Estados Unidos Mexicanos o de cualquier otro país, a nombre de ________________, cualquier
tipo de registro para todos y cada uno de los derechos directa o indirectamente relacionados o derivados de la
Obra. En caso de que sea necesario EL COLABORADOR cooperará con ________________ para la obtención de
dichos registros, incluyendo sin limitación alguna, el otorgamiento de todo aquel documento que
________________ le presente a EL COLABORADOR para la obtención de los registros. EL COLABORADOR
otorgará dichos documentos dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la fecha en la cual le hayan sido
presentados y/o solicitados por ________________.

DÉCIMO PRIMERA.- OBLIGACIÓN DE NO UTILIZAR O EXPLOTAR

11.1 EL COLABORADOR se obliga a no utilizar o explotar de manera alguna, cualquier de los derechos sobre la
Obra a partir de la fecha de celebración del presente Contrato, ni a otorgar licencias ni autorizaciones de uso o
explotación de la Obra misma en favor de terceros.

11.2 Como consecuencia de lo pactado en el párrafo anterior, EL COLABORADOR tiene estrictamente prohibida
la realización de cualquier tipo de obras, incluyendo, sin limitación, ¨En Vivo¨ o ¨Stories¨ de redes sociales,
programas de televisión u obras audiovisuales del tipo denominado “lo mejor de...” o “The best of...”, o “Making
of…” o cualquier otra similar.

11.3 EL COLABORADOR podrá conservar una copia de la Obra para fines estrictamente curriculares.

DÉCIMO SEGUNDA.- DEFENSA DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES DE AUTOR. EL COLABORADOR garantiza la


originalidad de la Obra y los elementos que la componen. Por lo tanto, se obliga a sacar en paz y a salvo a
________________ y será responsable de cualquier reclamación, demanda o proceso, proveniente o relacionado
con la Obra, incluyendo, sin limitar, aquellas reclamaciones, que en su caso llegase a presentar cualquier Personal o
tercero que haya participado o haya sido involucrado en la creación de la Obra, en virtud de ser EL COLABORADOR
la única responsable de recabar las autorizaciones y, en general, celebrar las contrataciones correspondientes,
especialmente no tocante al Personal.

DÉCIMO TERCERA.- NO CESIÓN. Las Partes convienen y acuerdan que EL COLABORADOR no podrá ceder a favor
de terceros los derechos y obligaciones derivados del presente contrato sin el previo consentimiento de

Cto. Video
Página 7 de 12
________________ por escrito, mientras que ________________ podrá ceder los derechos y obligaciones
derivados del presente contrato en favor de terceros sin el previo consentimiento de EL COLABORADOR.

DÉCIMO CUARTA.- AUSENCIA DE RELACIÓN LABORAL.

14.1 La relación entre las partes y entre ________________ y el Personal será única y exclusivamente de
carácter contractual, por lo que no existe ni existirá entre ________________ y EL COLABORADOR, ni entre
________________ y el Personal una relación laboral o de carácter obrero-patronal.

14.2 Las Partes no tienen nexo laboral alguno con los empleados y/o trabajadores de la otra, ni están facultadas
para dirigir las labores de los mismos, por lo que en este acto se liberan recíprocamente de toda responsabilidad
relativa a cualquier accidente o enfermedad que su propio personal pudiera sufrir o contraer durante el desarrollo
de sus labores o como consecuencia de ellas.

8.2 EL COLABORADOR, como empresario y patrón del personal que ocupe con motivo de las actividades
materia de este Contrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y
demás ordenamientos en materia de trabajo y de seguridad social, debiendo responder de todas las
reclamaciones que sus trabajadores presenten en su contra o en contra de ________________ en relación con
los trabajos materia de este Contrato.

DÉCIMO QUINTA.- AVISOS Y NOTIFICACIONES.

15.1 Excepto al pactado en el numeral 15.3 abajo, las comunicaciones y notificaciones previstas en este
contrato, serán enviadas por correo certificado con porte pagado, incluyendo servicios de mensajería
especializada, a la dirección de cada una de las partes consignadas en las Declaraciones del presente Contrato,
excepto en el caso de que la otra parte hubiera comunicado por escrito otra dirección.

15.2 Las partes se obligan a dar aviso a la otra de cualquier cambio de domicilio o de número de telefax por lo
menos con treinta (30) días de anticipación al cambio, en la inteligencia de que de no hacerlo, la notificación que
se hiciere al domicilio declarado surtirá plenos efectos.

15.3 Las notificaciones que le haga ________________ a EL COLABORADOR también se podrían hacer vía
correo electrónico a EL COLABORADOR. La fecha de envío del correo electrónico se considerará la fecha de
notificación.

DÉCIMO SEXTA.- ENCABEZADOS. Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, las partes
convienen en dejar sin efecto alguno los títulos de cada una de las cláusulas, ya que los mismos tienen la función
única de identificación.

DÉCIMO SÉPTIMA.- CASO FORTUITO Y FUERZA MAYOR. EL COLABORADOR no será responsable por cualquier
retraso o incumplimiento de este contrato que resulte de caso fortuito o fuerza mayor, en la inteligencia de que,

Cto. Video
Página 8 de 12
una vez superados estos eventos y en caso de ser posible, se reanudará la prestación de los servicios objeto del
presente Contrato.

DÉCIMO OCTAVA.- DISPOSICIONES GENERALES. El presente Contrato firmado comprende los compromisos
mutuos contraídos por las partes, y reemplaza para dejar sin efectos todas las negociaciones previas o
compromisos verbales que no se encuentren expresamente pactados. Asimismo, ninguna renuncia, alteración o
modificación de cualquiera de las disposiciones aquí reproducidas será válida a menos que sean incluidas como
anexo al presente Contrato, firmado por los representantes debidamente autorizados por las partes.

DÉCIMO NOVENA.- NULIDAD. Si alguna de las clausulas o condiciones de este contrato, fueren total o
parcialmente nulas, tal nulidad afectará únicamente a dicha disposición o clausula, en todo lo demás el presente
contrato seguirá siendo válido y vinculante como si la disposición o clausula nula no hubiere formado parte del
mismo.

VIGÉSIMO.- NOVACIÓN. El atraso o la omisión por cualquiera de las partes contratantes en ejercer cualquier
derecho no serán considerados como una novación o renuncia de tal derecho.

VIGÉSIMO PRIMERA. JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE. Para todo lo relacionado con la interpretación,
cumplimiento y ejecución del contenido del presente instrumento, las partes acuerdan en sujetarse a las leyes
federales de los Estados Unidos Mexicanos y asimismo, para la resolución de cualquier controversia respecto del
mismo, las partes aceptan irrevocablemente en someterse a la jurisdicción de los tribunales competentes de la
Ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción aplicable por
virtud de sus domicilios presentes o futuros.

Debidamente enteradas las partes del contenido fuerza y alcances legales del presente contrato, lo firman en
México, Distrito Federal, el día __________________________

__________________________________ ______________________________

________________________________ ________________________________
________________ _____________________
Representante Legal Representante Legal

Cto. Video
Página 9 de 12
ANEXO 1

SINOPSIS

VIDEO “____________________”

Cto. Video
Página 10 de 12
ANEXO 2

FORMATO DE LIBERACIÓN DE TALENTO


(PERSONAL-STAFF)

________________________________________

Estimados señores,

Para los efectos a que haya lugar, me permito comunicar y hacer constar que el que suscribe participó como [función]
______________________________________________________, en la obra audiovisual titulada “_____________________” (la “OBRA”),
misma que fue realizada por encargo de ________________.

En virtud de mi carácter de colaborador remunerado manifiesto que recibí, a mi total satisfacción, una retribución justa y suficiente por mi
trabajo durante el proceso creativo, y de que conformidad con lo dispuesto en el artículo 83 de la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA),
corresponderán a ________________ los derechos exclusivos de uso o explotación de la OBRA, por cualquier medio conocido o por
conocerse.

La conformidad que expreso en la presente carta, no está limitada en tiempo, lugar o forma, por lo que ________________ podrá usar o
explotar la OBRA dentro y fuera de los Estados Unidos Mexicanos, en exclusividad y en carácter de titular de derechos por todo el tiempo
que la legislación mexicana y cualesquiera otras en el extranjero confieran protección a la misma. Me obligo, por lo tanto, a cooperar con
________________ en la suscripción de cualquier tipo de documento que resulte necesario para la tramitación de registros, o en general
para el cumplimiento de cualquier formalidad que en lo general impongan las leyes del país o países donde ________________ desee
obtener protección sobre la OBRA.

Para el caso de que las leyes de cualquier país no reconozcan la figura de la colaboración remunerada, “work-for-hire”, o cualquier otra
semejante, la presente deberá entenderse como una cesión de derechos de todos aquellos derechos patrimoniales de autor o de cualquier
otra naturaleza que la legislación de referencia permita transferir.

Por último, manifiesto mi conformidad con las modificaciones o adaptaciones que ________________ realice en el futuro a la OBRA y quedo
a disposición para ratificar este escrito ante cualquier Autoridad en caso que así se estime necesario.

Atentamente,

Nombre completo: __________________________________ Fecha de Nacimiento: ___________________

Domicilio _______________________________________________________________________________

Número Telefónico ________________________ Email ________________________________________

Firma: _____________________________ Fecha: ___________________

NOTA: Es necesario anexar una copia de una identificación oficial (credencial para votar, pasaporte, licencia de conducir, etc.) con la
fotografía y la firma de la persona que firma la presente carta.

Cto. Video
Página 11 de 12
ANEXO 3

FORMATO DE LIBERACIÓN DE TALENTO


(MODELOS/EXTRAS)

En este acto reconozco que __________________________________________________________ (“________________”)


y/o cualquier empresa integrante del grupo empresarial conocido como ________________ PRODUCCIONES (en conjunto,
“________________”) es el único y exclusivo titular y propietario para todo el mundo y en perpetuidad de todas las grabaciones
sonoras y audiovisuales fijadas y/o capturadas durante la filmación del video musical titulado “____________________”, del
artista conocido profesionalmente como “_____________________”, en la Locación, que pudieran incluir mi voz, mi apariencia
física, imagen propia y/o mi retrato (“el Material”), y por la presente manifiesto que he sido remunerado(a) a mi completa
satisfacción.

En este acto le concedo a ________________, y sus sucesores, cesionarios y causahabientes, en conexión con mi participación
en el Material el derecho perpetuo para usar cualquier forma de reproducción de mi voz, mi apariencia física, imagen propia
y/o mi retrato ahí incluidos, tal como el mismo pueda ser editado, modificado y/o revisado con propósitos de publicidad,
comercio, promoción o venta, en todos y cualesquiera medios en cualquier parte del mundo en cualquier momento, sin
compensación adicional, ya sea que el Material sea usado para propósitos promocionales o para venta comercial.

Sin perjuicio de lo anterior, en este acto otorgo a ________________ el perpetuo derecho de usar mi nombre y/o imagen propia
para propósitos de publicidad y/o para propósitos de venta a través del mundo, en conexión con la publicidad, publicación, y/o
exhibición del Material ya sea solo o en conjunción con la publicidad, publicación y/o venta de productos (incluyendo pero no
limitado al Material) y/o los servicios de ________________.

No me reservo acción alguna en contra de ________________, sus filiales o subsidiarias, relacionada con la presente carta y el
correspondiente otorgamiento de derechos, en cualquier vía, incluyendo la vía civil, penal o administrativa.

La conformidad que expreso en la presente carta, no está limitada en tiempo, lugar o forma, por lo que ________________
podrá usar o explotar las grabaciones sonoras que incorporan mi voz, mi apariencia física, imagen propia y/o mi retrato y/o
interpretación artística dentro y fuera de los Estados Unidos Mexicanos, en exclusividad y en carácter de titular de derechos
por todo el tiempo que la legislación mexicana y cualesquiera otras en el extranjero confieran protección a la misma. Me
obligo, por lo tanto, a cooperar con ________________ en la suscripción de cualquier tipo de documento que resulte
necesario para la tramitación de registros, o en general para el cumplimiento de cualquier formalidad que en lo general
impongan las leyes del país o países donde ________________ desee obtener protección sobre las grabaciones sonoras
que pudieran incorporar mi interpretación artística (si hubiese) y quedo a disposición para ratificar este escrito ante
cualquier autoridad en caso que así se estime necesario.

Nombre completo: __________________________________ Fecha de Nacimiento: ___________________

Domicilio _______________________________________________________________________________

Número Telefónico ________________________ Email ______________________________________

Firma _____________________________

Fecha ___________________

Cto. Video
Página 12 de 12

S-ar putea să vă placă și