BOLETIN EPIDEMIOLOGICO SEMANA 13-2010

RED DE SALUD ISLAY
  GOBIERNO REGIONAL AREQUIPA
GERENCIA REGIONAL DE SALUD AREQUIPA
 
Nº  01             VOL: 01           AÑO   2010
 

   
El Cólera en el Perú 
MINISTERIO DE SALUD   
 Dr. Oscar Ugarte Ubilluz         Hacia fines de enero de 1991, verano en el Hemisferio Sur, la epidemia de cólera 
llegaba  finalmente  a  Latinoamérica.  El  brote,  que  se  considera  es  parte  de  la 
Ministro de salud 
Séptima Gran Pandemia, comenzó en la costa peruana (Wachsmuth et al. 1991). 
GERENCIA REGIONAL DE    El  cólera  que  sufrió  Perú  durante ese año  se convirtió en  la  mayor epidemia en 
SALUD AREQUIPA            nuestro país durante el siglo XX, debido a la inesperada virulencia y a la velocidad 
  de propagación. En términos de vidas humanas solamente, la epidemia de cólera 
Dr. Héctor Flores Hinojoza     dejó a Perú con más de 6000 muertos y 800.000 casos (Suematsu 1996, Graham 
Gerente General  and Gray 1998). 
 
DIRECTOR EJECUTIVO DE  
Desde tiempos inmemoriales, el cólera, junto con la plaga, la varicela y la fiebre 
LA RED ISLAY 
  amarilla,  ha  sido  uno  de  los  cuatro  azotes  responsables  de  las  epidemias  más 
Dr. Walther Oporto Pérez  grandes de toda la historia del hombre. Se trata de una enfermedad causada por 
la bacteria vibrio cholerae, que se instala y se reproduce en el intestino delgado 
 
(Elmore Luján 1991). Mediante la producción de una potente toxina, esta bacteria 
EPIDEMIOLOGIA DE LA RED 
provoca una activa secreción de agua y electrolitos en el tracto intestinal, cuyos 
ISLAY                       síntomas  clínicos  son  la  diarrea  y  el  vómito.  En  contraste  con  otros  micro‐
Md. José Gabriel Baca  organismos  que  también  provocan  diarrea,  el  vibrio  cholerae  siempre  produce 
una enfermedad más severa y abrupta. Un adulto afectado por esta enfermedad 
Herreros   
puede  defecar  hasta  dos  litros  por  hora,  que,  de  no  ser  reemplazados 
EQUIPO TECNICO DE  rápidamente, pueden provocar la muerte por deshidratación. 
EPIDEMIOLOGIA         
El  diagnóstico  de  los  casos  típicos  no  presenta  dificultades,  pero  no  hay  que 
Estad. Luis Mollinedo A.  olvidar que el cólera puede parecerse a cualquier infección intestinal, seria o no. 
 
Estad.  Nilda Molina Salas  El “fenómeno del iceberg” también resulta característico del cólera, o sea que las 
Insp. San. Luis  Molina Salas infecciones latentes son mucho más numerosas que los casos manifiestos. 
    Según la Organización Panamericana de la Salud, en su publicación, “The Control 
of  Transmisible  Diseases  in  Man”,  el  cólera  es  definido  como  una  “enfermedad 
CONTENIDO 
  bacteriana intestinal aguda caracterizada por su rápido comienzo, diarrea acuosa 
Tema de Revisión  y  profusa,  vómitos  ocasionales,  rápida  deshidratación,  acidosis  y  colapso 
Notificación Individual  circulatorio.  La  infección  asintomática  es  mucho  más  frecuente  que  la  aparición 
  del cuadro clínico, especialmente en el caso de organismos del biotipo El Tor. Son 
Sanidad Marítima Internacional 
Notificación Consolidada  comunes  los  casos  no  tratados  en  los  cuales  sólo  hay  diarrea,  especialmente 
Enfermedad Respiratoria Aguda    entre  los  niños.  En  los  casos  graves  sin  tratamiento,  el  sujeto  puede  morir  en 
Enfermedad Diarreica Aguda  cuestión  de  horas,  y  la  tasa  de  mortalidad  supera  el  50  por  ciento;  con  el 
tratamiento adecuado, la tasa es menor a 1 por ciento (PAHO 1987). 
  Otras Notificaciones   
  1 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 NOTIFICACION INDIVIDUAL
 
 
   
1. ENFERMEDADES DE NOTIFICACION INDIVIDUAL  3. MORTALIDAD MATERNA 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la  Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la 
presente  semana  13‐2010,  se  mantiene  con  presente  semana  13‐2010,  se  mantiene  con 
notificación negativa.  notificación negativa. 
   
   
2. ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES  4. MORTALIDAD PERINATAL 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la  Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la 
presente  semana  13‐2010,  se  mantiene  con  presente  semana  13‐2010,  se  tiene  el  reporte 
notificación negativa.  de dos muertes perinatales. 
   
   
 
5. SANEAMIENTO AMBIENTAL  (CONTROL DE VECTORES) 
No  se  tiene  control  entomológico  en  el  ámbito  de  la  Red,  y  a  nivel  del  control  de  Sanidad  Marítima 
Internacional la presencia de vectores en los buques es negativa. 
 
6. SANIDAD MARITIMA INTERNACIONAL 
Desde la Semana Epidemiológica 01‐2010 a la presente semana 13‐2010, se mantiene la notificación negativa 
de  enfermedades  sujetas  al  Reglamento  Sanitario  Internacional,  y  no  ha  habido  observación  de  vectores, 
roedores y control de alimentos. 
 
 
ACTIVIDADES  ENERO  FEBRERO MARZO
ARRIBO INTERNACIONAL 17  12  16 
ZARPE INTERNACIONAL  10  13  9 
ARRIBO NACIONAL  20  22  20 
ZARPE NACIONAL  25  21  27 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  2 

  

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 NOTIFICACION CONSOLIDADA 
 
1. INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS 

Tendencia de Ira < 5 años,  Red de Salud  Islay, Semana Epidemiologica  13‐2010 La Presentación de casos de Iras en menores de 5 

900 años,  se  viene  registrando  desde  el  año  2001, 
pudiéndose apreciar, una tendencia estacionario, 
800
sin  grandes incrementos  o disminución  de  casos, 
700 desde el 2001 al 2008, en el año 2009 y parte de 
este año 2010, se aprecia un leve incremento de 
600
casos, que fluctúa en un rango de 180 casos a 258 
500 casos  semanales  en  el  presente  año  2010,    la 
Incidencia  para el I  trimestre  del año  2010  es de 
400
469.34  casos  por  1000  menores  de  cinco  años, 
300 que  en  referencia  a  los  años  anteriores  (2009‐
200
650.07, 2008‐429.26, 2007‐526.32, 2006‐557.55), 
está  dentro  de  lo  esperado,  pero  llama  la 
100 atención,  tener  una  incidencia  tan  alta  en  el 
0
ámbito d la Red. 
1 11 21 30 39 49 7 16 25 34 43 52 9 18 27 36 45 1 10 19 28 37 46 3 12 21 30 39 48 5 14 23 32 41 50 7 16 28 37 46 3 12 22 31 40 49 5 14 23 32 41 50 7

2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

 

La  Presentación  de  casos  de  Iras  en  menores  de  5  años, 
  durante las primeras 13 semanas epidemiológicas del año 
2010,  se  ha  dado  con  mayor  intensidad  en  el  distrito  de 
  Mollendo, seguido de los distritos de Cocachacra, Punta de 
Bombón y Deán Valdivia. 

Tendencia de Neumonia < 5 años,  Red de Salud  Islay,  Semana  Epidemiologica  13‐2010

La  Tendencia  de  Neumonías  en  menores  de  cinco 
60 años,  ha  ido  bajando  año  tras  año,  con  una  leve 
pendiente  siendo  cada  vez  mas  distanciados  la 
50 presentación  de  esta  patología,  la  incidencia  de 
Neumonías en el  año 2010 al primer trimestre fue de 
40 5.84  casos  por  1000,  en  el  año  2009  al  primer 
trimestre fue de 0.69 casos por 1000, en el año 2008 
30 al primer trimestre fue de 5.26 casos por 1000, en el 
año  2007  al  primer  trimestre  fue  de  3.15  casos  por 
20 1000, en el año 2006 al primer trimestre fue de 2.29 
casos  por  1000,  esto  reflejaría  que  si  bien  la 
10 incidencia  anual  está  bajando  la  trimestral  se  ha 
incrementado  en  referencia  a  los  años  del  2006  al  3 
0
2009.  
1 11 21 30 39 49 7 16 25 34 43 52 9 18 27 36 45 1 10 19 28 37 46 3 12 21 30 39 48 5 14 23 32 41 50 7 16 28 37 46 3 12 22 31 40 49 5 14 23 32 41 50 7

2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
  
 
 
 
La  Presentación  de casos de  Neumonías  en  menores  de 5 
 
años, durante las primeras 13 semanas epidemiológicas del 
año  2010,  se  ha  dado  con  mayor  intensidad  en  el  distrito 
 
de Mollendo, seguido de los distritos de Cocachacra, Punta 
de Bombón e Islay. 
 
 
 
 

Tendencia de SOB ‐ ASMA < 5 años,  Red de Salud  Islay, Semana Epidemiologica  13‐2010

60
La Tendencia de casos de SOB y Asma, en los menores 
50
de  5  años  desde  el  año  2006  viene  incrementándose, 
con mayores aumento en los meses de frio, se aprecia 
un leve incremento de casos, que fluctúa en un rango 
40
de  8  casos  a  36  casos  semanales  en  el  presente  año 
2010. La incidencia en el año 2010 al primer trimestre 
30
es  de  44.01  casos  por  1000,  La  incidencia  en  el  año 
2009 al primer trimestre es de 50.72, La incidencia en 
20 el  año  2008  al  primer  trimestre  es  de  41.37  casos,  La 
incidencia  en  el  año  2007  al  primer  trimestre  es  de 
10 35.31  casos,  La  incidencia  en  el  año  2006  al  primer 
trimestre es de 22.37 casos. 
0
1 11 21 30 39 49 7 16 25 34 43 52 9 18 27 36 45 1 10 19 28 37 46 3 12 21 30 39 48 5 14 23 32 41 50 7 16 28 37 46 3 12 22 31 40 49 5 14 23 32 41 50 7

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

La Presentación de casos de SOB  y Asma en menores de 5 
  años, durante las primeras 13 semanas epidemiológicas del 
año  2010,  se  ha  dado  con  mayor  intensidad  en  el  distrito 
  de Mollendo, seguido de los distritos de Cocachacra, Punta 
de Bombón e Islay. 
 
  4 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Ira < 5 años,  Red de Salud  Islay, semana Epidemiologica  13‐2010
400

En  la  semana  13‐2010,  se  han 

350
reportado 180 casos de Ira en menores 
de  5  años,  a  nivel  de  la  Red  de  Salud 
300
Islay,  con  una  incidencia  semanal  de 
37,55 casos por cada 1000 menores de 
250
5  años,  estando  en  la zona  de alarma; 
un  acumulado  de  2916  casos  hasta  la 
200
semana  13‐2010,  con  una  Incidencia 
acumulada  de  608,26  casos  por  cada 
150
Q3 1000  menores  de  5  años,  las  tres 
Q2
semanas  anteriores  se  estuvo  en  la 
100
zona  de  Epidemia.  No  se  tiene 
Q1
notificada defunciones. 
50
2010

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
 

La Incidencia Acumulada de casos de Iras en menores de 5 
  años, es mayor en el distrito de Deán Valdivia, seguido por 
Islay, Mollendo, Punta de Bombón. 
 

Canal Endemico Neumonia  < 5 años,  Red de Salud  Islay, Semana Epidemiologica  13‐2010

12

10
En la semana 13‐2010, no se han reportado 
casos  de  Ira  en  menores  de  5  años,  a  nivel 
de la Red de Salud Islay, con una incidencia 
8 semanal de 0 casos por cada 1000 menores 
de  5  años,  estando  en  la  zona  de  éxito;  un 
acumulado de 28 casos hasta la semana 13‐
6
2010, con una Incidencia acumulada de 5,84 
casos por cada 1000 menores de 5 años, se 
4
tiene  9  casos  de  neumonía  graves 
acumuladas,  la  semana  anterior  se  estuvo 
Q3
en  la  zona  de  Epidemia.  No  se  tiene 
Q2
2 notificada defunciones.  5 
Q1

2010
 
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 

 
La  Incidencia  Acumulada  de  casos  de  Neumonía  en 
menores de 5 años, es mayor en los distritos de Mollendo, 
 Cocachacra. 
 

Canal Endemico SOB ‐Asma,Red  de Salud  Islay, Semana  Epidemiologica  13‐2010

En  la  semana  13‐2010,  se  han 
40
reportado  8  casos  de  SOB  y  Asma  en 
menores de 5 años, a nivel de la Red de 
35
Salud Islay, con una incidencia semanal 
de  1.67  casos  por  cada  1000  menores 
30
de  5  años,  estando  en  la  zona  de 
seguridad  en  esta  semana;  un 
25
acumulado  de  211  casos  hasta  la 
semana  13‐2010,  con  una  Incidencia 
20
acumulada  de  44.01  casos  por  cada 
1000  menores  de  5  años, 
15
observándose  una  tendencia 
decreciente. 
10
Q3

Q2
5
Q1

2010
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

 
La  Incidencia  Acumulada  de  casos  de  SOB  y  Asma  en 
  menores  de  5  años,  es  mayor  en  el  distrito  de  Islay, 
seguido por La Punta de Bombón 
. 
 
6 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
Reporte de Casos Infecciones respiratorias Agudas, por Micro redes en el  I Trimestre, 2009 y 2010. 
SEMANA EPIDEMIO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Total general
Ira < 5a 2009 163 204 124 228 173 143 238 207 145 168 186 180 181 2340
MR.ALTO INCLAN 42 45 83 82 96 45 65 75 85 56 67 69 44 854
MR. LA PUNTA 54 53 28 36 58 41 52 67 39 45 57 55 51 636
MR. COCACHARCRA 20 16 13 13 19 19 19 13 21 21 25 20 21 240
ESSALUD‐ISLAY 47 90 0 97 0 38 102 52 0 46 37 36 65 610
Ira < 5a 2010 258 226 225 213 212 238 210 221 225 234 235 239 180 2916
MR.ALTO INCLAN 93 73 85 46 61 71 57 70 69 62 40 71 40 838
MR. LA PUNTA 130 36 55 45 46 55 67 61 56 79 77 64 44 815
MR. COCACHACRA 35 35 21 46 23 27 22 25 25 41 32 25 31 388
ESSALUD‐ISLAY 0 82 64 76 82 85 64 65 75 52 86 79 65 875
Neumonia < 5a 2009 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 3
MR.ALTO INCLAN 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2
MR. LA PUNTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MR. COCACHARCRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ESSALUD‐ISLAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Neumonia < 5a 2010 1 0 2 1 3 0 3 2 6 1 3 6 0 28
MR.ALTO INCLAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MR. LA PUNTA 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
MR. COCACHACRA 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 6
ESSALUD‐ISLAY 0 0 1 1 2 0 3 2 6 1 2 2 0 20
SOB y A. < 5a 2009 23 11 15 18 25 10 17 17 20 15 12 19 17 219
MR.ALTO INCLAN 16 10 15 18 23 10 15 17 19 14 7 16 13 193
MR. LA PUNTA 5 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3 3 4 17
MR. COCACHARCRA 2 0 0 0 2 0 1 0 1 1 2 0 0 9
ESSALUD‐ISLAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SOB y A. < 5a 2010 36 10 14 18 19 22 11 17 14 18 13 11 8 211
MR.ALTO INCLAN 25 10 13 6 9 11 7 8 5 14 9 8 5 130
MR. LA PUNTA 6 0 0 2 5 7 4 7 7 3 2 1 0 44
MR. COCACHACRA 5 0 1 10 5 4 0 2 2 1 2 2 3 37
ESSALUD‐ISLAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Pareto   Ira < 5 años,  Red de Salud Islay  Semana  13‐2010

750 100,00
725
700
675 90,00
650
625
600 80,00 Hasta  la  semana  13‐2010,se  tiene 
575
550
70,00
un  total  de  2916  casos  de  Ira  <  5 
525
500
475
años, el 80% de los casos de Iras en 
450 60,00
425 < 5años, han sido notificados por 6 
400
375
350
50,00
establecimientos,  teniendo  el 
325
300
275
40,00 mayor  reporte  Hospital  Mollendo‐
250
225 30,00 Essalud con 758 casos, seguido por 
200
175
150 20,00
el  C.S.  Alto  Inclán  con  390,  C.S.  La 
125
100 Punta con 379, C.S. Cocachacra con 
75 10,00
50
25
346, C.S. Matarani222 y el P.S. Villa 
0 0,00
Lourdes con 198. 

7 
CASOS

% ACUMULADO

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Pareto Neumonia<5a, Red de Salud Islay Semana 13‐2010

100,00
18
90,00
16
80,00
14
70,00
12
60,00

Hasta  la  semana  13‐2010,se  tiene  10

50,00
un  total  de  28  casos  de  Neumonía  8
40,00
<  5  años,  el  80%  de  los  casos  de 
6
Iras  en  <  5años,  han  sido  30,00

notificados  por  1  solo  4 20,00

establecimiento, teniendo el mayor 
2 10,00
reporte  Hospital  Mollendo‐Essalud 
con 19.  0 0,00
HOSP.MOLLENDO‐ESSALUD C.S.COCACHACRA C.S.LA PUNTA DE BOMBON
CASOS

% ACUMULADO

Pareto  SOB y Asma < 5 años,  Red de Salud Islay Semana  13‐2010

79 100,00

69 90,00
80,00
59 Hasta  la  semana  13‐2010,se  tiene 
70,00 un  total  de  211  casos  de  SOB  y 
49 60,00 Asma < 5 años, el 80% de los casos 
39 50,00 de  Iras  en  <  5años,  han  sido 
40,00 notificados por 3 establecimientos, 
29
teniendo  el  mayor  reporte  el  C.S. 
30,00
19 Alto  Inclán  con  79  casos,  seguido 
20,00
por  el  C.S.  Matarani  con  45,  C.S. 
9 10,00 Cocachacra  con  37  y  C.S.  La  Punta 
‐1 0,00 de Bombón con 37 casos. 

CASOS

% ACUMULADO
 

8 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Ira < 5 años,  Micro Red Alto Inclan,  Semana Epidemiologica  13‐2010 Canal Endemico Ira < 5 años,  Micro Red La Punta, Semana Epidemiologica  13‐2010
180 160

160
140

140
120

120
100
100
80
80

60
Q3 Q3
60

Q2 Q2
40
40
Q1 Q1

20 20
2010 2010

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253
        
En la Semana Epidemiológica 13‐2010, se observa que los casos reportados en la M.R. Alto Inclán se encuentran 
en la zona de éxito, con 40 casos. En la M.R. La Punta los 44 casos reportados se encuentran en la zona de alarma. 
Canal Endemico Ira < 5 años,  Micro Red Cocachacra,  Semana Epidemiologica  13‐2010 Canal Endemico Ira < 5 años,  ESSALUD Islay, Semana  Epidemiologica  13‐2010
140
70

60 120

50 100

40 80

30 60

Q3 Q3

20 40
Q2 Q2

Q1 Q1
10 20
2010 2010

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

       
En la Semana Epidemiológica 13‐2010, se observa que los casos reportados en la M.R. Cocachacra se encuentran 
en la zona de epidemia, con 31 casos. Essalud Islay reporta 65 casos;  se encuentra en la zona de epidemia. 
 
2. INFECCIONES DIARREICAS AGUDAS 
 
Tendencia Eda < 5año, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica 13‐2010
200

180 La  Tendencia  de  casos  de  Eda  en    los  menores  de  5 
160 años es estacionaria, se aprecia casos que  fluctúan en 
un  rango  de  35  a  80  casos  semanales  en  el  presente 
140
año  2010.  La  Incidencia  acumulada  en  el  año  2010  al 
120 primer  trimestre  es de  150.19 casos por  1000, siendo 
100 menor  y  con  tendencia  decreciente  a  las  presentadas 
80
en  los  años  anteriores:  2009  Incidencia  acumulada 
162.58,  2008  Incidencia  acumulada  180.34,  2007 
60
Incidencia  acumulada  171,61  y  2006  Incidencia 
40 acumulada 156.60. 
20

0 9 
1 1121303949 7 1625344352 9 18273645 1 1019283746 3 1221303948 5 1423324150 7 16283746 3 1222314049 5 1423324150 7

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 
 
 
 
La  Presentación  de  casos  de  Eda  en  menores  de  5  años, 
  durante las primeras 13 semanas epidemiológicas del año 
2010,  se  ha  dado  con  mayor  intensidad  en  el  distrito  de 
  Mollendo, seguido de los distritos de Cocachacra, Punta de 
Bombón y Deán Valdivia. 
   

 
 
 

Canal Endemico Eda < 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica  13‐2010
90

80

70
En  la  semana  13‐2010,  se  han 
reportado 35 casos de Eda en menores 
60 de  5  años,  a  nivel  de  la  Red  de  Salud 
Islay,  con  una  incidencia  semanal  de 
50 7.30 casos por cada 1000 menores de 5 
años, estando en la zona de seguridad 
40 en esta semana; un acumulado de 720 
casos  hasta  la  semana  13‐2010  y  una 
30 Incidencia  acumulada  de  150.19  casos 
Q3
por  cada  1000  menores  de  5  años, 
20 observándose  una  tendencia 
Q2
decreciente. 
Q1
10
2010

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

 
 
 
 
 
La  Incidencia  Acumulada  de  casos  de  Eda  menores  de  5 
años, es mayor en el distrito de Punta de Bombón, seguido 
por Cocachacra e Islay. 

10 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Pareto Eda < 5 años, Red de Salud Islay,  Semana Epidemiologica  13‐2010
100,00

160 90,00
Hasta  la  semana  13‐2010,se  tiene 
140 80,00
un  total  de  720  casos  de  Eda  en 
70,00
120 menores  de  5  años,  el  80%  de  los 
100
60,00 casos  de  Eda,  han  sido  notificados 
50,00 por 6 establecimientos, teniendo el 
80
40,00
mayor  reporte  Hospital  Mollendo‐
60 Essalud con 175 casos, seguido por 
30,00
el  C.S.  La  Punta  de  Bombón  con 
40
20,00 135,  C.S.  Cocachacra  con  88,  C.S. 
20 10,00 Alto  Inclán  con  71,  P.S.  El  Arenal 
0 0,00
con  65  y  el  C.S.  Matarani  con  49 
casos. 

CASOS
% ACUMULADO
  
Canal Endemico Eda < 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica  13‐2010
1,2

Hasta  la  semana  13‐2010,se  tiene  0,8

un  solo  caso  con  Enfermedad 
diarreica  Disentérica  en  menores 
de 5 años, siendo notificado por el  0,6

Hospital  Mollendo‐  Essalud.  No  se 

tiene  registrado  casos  de  0,4
Disentéricas en años anteriores. 
Q3

Q2
0,2
Q1

2010

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

 
 
 
 
 
Se  tiene  el  registro  de  un  caso  de  Enfermedad  diarreica 
 
disentérica a nivel del distrito de Mollendo. 
 
  11 

 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
Registro de Casos de Enfermedad Diarreica, por Micro redes en el    I Trimestre, 2009 y 2010. 
SEMANA EPIDEMIO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Total general
Eda < 5a 2009 41 54 26 75 48 68 77 67 41 60 54 48 43 702
MR. ALTO INCLAN 9 14 10 24 27 16 31 34 25 24 16 18 14 262
MR. LA PUNTA 21 21 9 23 15 27 29 23 16 20 24 19 7 254
MR. COCACHACRA 8 10 7 7 6 11 3 2 0 10 4 2 5 75
ESSALUD‐ ISLAY 3 9 0 21 0 14 14 8 0 6 10 9 17 111
Eda < 5a 2010 80 57 57 66 49 54 73 75 41 58 38 37 35 720
MR. ALTO INCLAN 22 6 18 10 6 12 9 16 12 15 10 9 9 154
MR. LA PUNTA 48 21 9 14 22 20 32 36 8 13 10 10 10 253
MR. COCACHACRA 10 5 14 16 7 8 17 8 8 7 4 7 2 113
ESSALUD‐ ISLAY 0 25 16 26 14 14 15 15 13 23 14 11 14 200
Dis < 5a 2009 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MR. ALTO INCLAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MR. LA PUNTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MR. COCACHACRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ESSALUD‐ ISLAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dis < 5a 2010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
MR. ALTO INCLAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MR. LA PUNTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MR. COCACHACRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ESSALUD‐ ISLAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 

 
 
 
 
 
 
Canal Endemico Eda < 5 años, Micro  Red Alto Inclan,  Semana Epidemiologica   13‐2010 Canal Endemico Eda < 5 años, Micro  Red La Punta , Semana Epidemiologica   13‐2010
45 60

40
50
35

30 40

25
30
20

15 20

Q3 Q3
10
Q2 Q2
10
Q1 Q1
5
2010 2010

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

     
 
 
En la Semana Epidemiológica 13‐2010, se observa que los casos reportados en la M.R. Alto Inclán se encuentran 
en  la  zona  de  éxito,  con  10  casos.  En  la  M.R.  La  Punta  los  10  casos  reportados  se  encuentran  en  la  zona  de 
seguridad.  12 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Eda < 5 años, Micro  Red Cocachacra,  Semana Epidemiologica   13‐2010 Canal Endemico Eda < 5 años, ESSALUD Islay,  Semana Epidemiologica   13‐2010

18 30

16
25
14

12 20

10
15
8

6 10

Q3 Q3
4
Q2 Q2
5
Q1 Q1
2
2010 2010

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

       
En la Semana Epidemiológica 13‐2010, se observa que los casos reportados en la M.R. Cocachacra se encuentran 
en la zona de seguridad, con 2 casos. Essalud Islay reporta 14 casos;  se encuentra en la zona de alarma. 
 
3. ENFERMEDADES  DE  TRANSMISION  POR  4. ENFERMEDADES  DE  TRANSMISION  POR 
VECTORES – LEISHMANIOSIS  VECTORES ‐ MALARIA 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la  Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la 
presente  semana  13‐2010,  se  mantiene  con  presente  semana  13‐2010,  se  mantiene  con 
notificación negativa.  notificación negativa. 
   
5. TUBERCULOSIS 
Pacientes MDR en tratamiento,  Red de Salud  Islay,  Semana  Epidem. 01‐13, 2010 

5
Desde la Semana Epidemiológica 01‐2010 a la presente 
4 semana  13‐2010,  se  tiene  tres  pacientes  en 
tratamiento MDR y el año 2009 se tuvieron seis. 
3

1 2009
2010
0
2009 2010
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  13 
 
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 6. VIH 
Pacientes diagnosticados  con VIH, Red de Salud  Islay, Semana Epidem. 01‐13, 2010

4,5

3,5

Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la  3

presente  semana  13‐2010,  se  tiene  cuatro  pacientes  2,5

diagnosticados con VIH positivo en el año 2009 cuatro 
2
en  el  2010*  (*  fueron  captados  el  2009  pero  el 
diagnostico confirmatorio se dio en el 2010).  1,5

0,5
2009
0
2010
2009 2010

7. CONJUNTIVITIS 

Casos de Conjuntivitis,  Red de Salud Islay,  semana Epidem. 01‐13, 2010

25

20

15 En  la  Semana  Epidemiológica  13‐2010,  se  ha 

notificado  8  casos  y  se  tiene  un  acumulado  del 
151 casos hasta la presente semana. 
10

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
 
 
8. ANIMALES PONZOÑOSOS 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la  presente  semana  13‐2010,  se  mantiene  con  notificación 
negativa. 
 
OBSERVACION 
 
No se presenta y analiza la información de Iras en mayores de cinco años, por estar pendiente de análisis la base 
de datos con esta información, para el próximo boletín se estará agregando esta información. 
 
 

14 

 
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623 ‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY