Sunteți pe pagina 1din 1

El futuro.

La oración condicional

Traduzca al español
1. Mâine vor ajunge la timp la serviciu, pentru că se vor trezi mai devreme şi vor evita traficul din centrul oraşului.
2. Începând de mâine, ne vom lăsa de fumat, deoarece ştim că fumatul face mult rău.
3. Peste zece ani, vor termina cu toate datoriile şi vor putea pleca în vacanţă.
4. Interviul va avea loc lunea viitoare şi sper să nu dureze mult.
5. Poimâine vom ieşi cu prietenii noştri şi cred că vom merge la cinema, apoi vom mânca ceva.
6. Primarul a promis că pe strada noastră vor fi mulţi copaci şi iarbă peste câţiva ani.
7. - Ce vei face luna viitoare? - Cred că vom lucra mai mult, pentru că va trebui să terminăm nişte proiecte.
8. Săptămâna viitoare vă vom spune tot ce s-a întâmplat în ultima vreme la birou.
9. De aici încolo, Miguel va citi câteva pagini în fiecare zi.
10. Mâine, Mariano va avea o zi foarte grea, pentru că va trebui să rezolve o mulţime de probleme.
11. Se va trezi la şase, se va bărbieri, îşi va pune costumul cel nou şi va pleca la serviciu.
12. Mâine nu va ploua, ci va fi cald, aşa că vom putea să jucăm fotbal în parc.
13. Cine o veni mâine la petrecere? Miguel nu mi-a spus nimic când ne-am văzut săptămâna trecută.
14. Ce oră o fi? La şapte trebuie să fiu la facultate, pentru că o să vină şi Dan şi vreau să-mi dea nişte materiale.
15. Câţi ani o avea Maria? Cred că vreo douăzeci de ani.
16. Cine o trimite mesajele astea aşa ridicole?
17. Luna care vine vom avea mai mulţi bani şi vom plăti biletele dus-întors.
18. Avem de făcut o prezentare despre un eveniment din istoria modernă a Europei şi vom căuta informaţii pe internet.
19. O să stai în casă, pentru că aşa zic eu!
20. O să înveţi toată după-amiaza!
21. La treizeci de ani voi avea o agenţie de turism sau o companie de publicitate.
22. Într-un ani, voi vorbi spaniolă la nivel avansat, pentru că am de gând să lucrez în Mexic.
23. O să plec în vacanţă, pentru că sunt obosit şi nu mai pot să lucrez atât de mult.
24. - M-am întâlnit cu Juan ieri după-amiază. Câţi ani o avea? - Are vreo patruzeci de ani, cel mult.
25. Acum nu pot să fac traducerea în spaniolă, dar o s-o fac mâine când mă întorc acasă.
26. Nu ştiu dacă vor încăpea toate revistele în acest sertar.
27. Mama va lucra toată dimineaţa şi va pune flori prin toată grădina. Îi plac florile foarte mult.
28. Ne vom face toate exerciţiile, apoi vom corecta răspunsurile în clasă.
29. Poştaşul va aduce pachetul poimâine dimineaţă şi voi fi acasă până la ora 11.
30. Magazinele se vor deschide mai târziu săptămâna viitoare.
31. Jaime spune că se va duce la bibliotecă mâine şi va sta acolo toată ziua, pentru că trebuie să termine un proiect.
32. Maria zice că o să-şi pună rochia verde pentru petrecere de mâine.
33. Săptămâna viitoare va începe cursul de germană şi va trebui să plătim mâine.
34. Anul acesta ne vom petrece vacanţa în Elveţia şi vom schia.
35. Vei absolvi în iunie şi va trebui să-ţi cauţi de lucru.
36. Când prietenii mei vor ajunge la Madrid, se vor întâlni cu profesorul.
37. Credem că o să vă placă noul film al lui Amenábar dacă o să-l vedeţi.
38. Dacă vei cădea pe scări, prietenii tăi vor râde.
39. când va termina de explicat structura examenului, profesorul va anunţa şi data.
40. Dacă va învăţa mai mult, va trece toate examenele.
41. Spune că părinţii tăi vor veni să te viziteze dacă vei termina examenele săptămâna care vine.
42. Dacă nu va citi articolul, nu va şti ce să răspundă la întrebările profesorului.
43. Crede că dacă se va lăsa de fumat nu va mai avea atâţia prieteni.
44. Dacă vom învăţa franceză, vom putea scrie noi înşine mailurile pentru director.
45. Dacă te vei duce la sala de sport în fiecare zi, nu vei mai avea atâtea probleme cu spatele.
46. Dacă avem timp, vom pune noi masa şi vom pregăti mâncarea.
47. Dacă veţi cumpăra apartamentul, sunt sigur că Jorge nu o să vrea să locuiască în clădirea asta.
48. Dacă weekendul viitor va fi soare, vă vom invita la noi acasă.
49. Promitem că vom merge la cumpărături dacă nu veţi putea voi.
50. Dacă vei citit acest articol, vei înţelege importanţa multor evenimente care au avut loc în istoria Europei.
51. Dacă îţi vei pune cămaşa în carouri, eu îmi voi pune tricoul verde.
52. Dacă voi fi acasă, voi putea trimite materialele la ora patru. Dacă nu, clientul va aştepta până luni.
53. Îl vom suna pe Dan dacă vom avea timp şi dacă va vrea să vorbească cu noi.
54. Dacă vei deschide cutia, vei vedea ce ţi-au oferit prietenii tăi.
55. Dacă vei putea să mă suni mai devreme, sună-mă!
56. Dacă va afla ce au făcut colegii săi, se va supăra şi va vrea să discute cu directorul.
57. Dacă mâine e soare, vom merge la plajă ca să ne bronzăm.
58. Dacă mâine seară eşti acasă, vei putea trimite rezultatele interviului?
59. Cred că va accepta toate condiţiile contractului dacă vom şti cum să i le explicăm.
60. Nu cred că va încăpea în maşină tot bagajul dacă îţi vei lua atâtea cărţi.

S-ar putea să vă placă și