FIŞA DISCIPLINEI

1. Date despre program

1.1 Instituţia de învăţământ superior UNIVERSITATEA DIN ORADEA
1.2 Facultatea FACULTATEA DE DREPT
1.3 Departamentul DEPARTAMENTUL DE DREPT ŞI ŞTIINŢE
ADMINISTRATIVE
1.4 Domeniul de studii DREPT
1.5 Ciclul de studii STUDII UNIVERSITARE DE LICENŢĂ (CICLUL I)
1.6 Programul de studii/Calificarea DREPT/ JURIST

2. Date despre disciplină

2.1 Denumirea disciplinei Limba străină II (engleză)
2.2 Titularul activităţilor de curs
2.3 Titularul activităţilor de Lect.univ.dr. Anamaria-Mirabela POP
seminar
2.4 Anul de II 2.5 Semestrul III 2.6 Tipul de Cv. 2.7 Regimul disciplinei I
studiu evaluare
(I) Impusă; (O) Opțională; (F) Facultativă

3. Timpul total estimat (ore pe semestru al activităţilor didactice)

3.1 Număr de ore pe săptămână 1 din care: 3.2 curs - 3.3 seminar 1
3.4 Total ore din planul de 14 din care: 3.5 curs - 3.6 seminar 14
învăţământ
Distribuţia fondului de timp ore: 14 ore
Studiul după manual, suport de curs, bibliografie şi notiţe 5 ore
Documentare suplimentară în bibliotecă, pe platformele electronice de specialitate şi pe 5 ore
teren
Pregătire seminarii/laboratoare, teme, referate, portofolii şi eseuri 3 ore
Tutoriat 2 ore
Examinări 2 ore
Alte activităţi................................... .... ore
3.7 Total ore studiu 36
individual
3.9 Total ore pe semestru 50
3.10 Numărul de credite 2

4. Precondiţii (acolo unde este cazul)

4.1 de curriculum ............................................
4.2 de ............................................
competenţe

5. Condiţii (acolo unde este cazul)

5.1. de desfăşurare a
cursului
5.2. de desfăşurare a https://e.uoradea.ro
seminarului/laboratorulu
i

6. Competenţele specifice acumulate

 nţeCompete
-inducerea unei atitudini pozitive faţă de îmbogăţirea permanentă a cunoştinţelor din domeniul de
specialitate şi deschiderea orizonturilor şi apetitului spre informare şi învăţare continuă, prin
cunoaşterea limbii străine de circulaţie internaţională
- cunoaşterea şi utilizarea adecvată a unor noţiuni de vocabular de bază şi structuri lingvistice
Competenţe transversale

specifice englezei standard

- formarea capacităţii de înţelegere a fenomenelor lingvistice
- dezvoltarea gândirii inductive, a capacităţii de transfer a cunoştinţelor
- dezvoltarea capacităţii de investigare şi învăţare prin descoperire,
- formarea deprinderilor de aplicare a unor reguli gramaticale de bază
- asimilarea de metode şi tehnici de formare şi utilizare a vocabularului
- dezvoltarea aptitudinilor de vorbire, scriere, citire în limba engleză

7. Obiectivele disciplinei (reieşind din grila competenţelor specifice acumulate)

7.1  să cunoască şi să utilizeze în mod adecvat noţiuni de vocabular specific, structuri
Obiectivul lingvistice specifice şi sintagme cheie specifice comunicării şi corespondenţei într-o limbă
general al străină de circulaţie internaţională, limba engleză, ca limbă a relaţionării interculturale
disciplinei
7.2  cunoaşterea şi utilizarea adecvată a structurilor gramaticale,
Obiectivele  formarea unor abilităţi de bază privind comunicarea pe teme generale,
specifice  exersarea celor patru abilităţi fundamentale,
 familiarizarea studenţilor cu noţiuni şi elemente de vocabular din domeniul profilului pe
care îl studiază,
 pregătirea studenţilor în vederea facilitării familiarizăriiulterioare cu noţiuni şi elemente de
vocabular din domeniul profilului pe care îl studiază,
 explicarea şi interpretarea diverşilor termeni de specialitate în limba engleză,
 deprinderea abilităţii de documentare în limba engleză, în domeniul de specialitate,
 dobândirea compeţentelor lingvistice implicate în procesul de interpretare şi
traducere de text din domeniul ştiintelor juridice.

8. Conţinuturi
8.1 Curs (C) Metode de predare Observaţii
-
Bibliografie
-
8.2 Seminar (S) Metode de predare Observaţii
8.2.1. International law: Jurisdiction. Relative conversaţia 1 oră
Clause
8.2.2. International law: Diplomatic Immunity. expunere, conversaţia, exemplul 1 oră
Collocations related to the topic demonstrativ, descoperire dirijată
8.2.3. International law: A case for the Hague expunere, munca în echipă/ perechi, 1 oră
Court. Expressing emphasis. Expressing conversaţia, descoperire dirijată
concession
8.2.4. The European Court of Justice. The Role expunere, conversaţia, exemplul 1 oră
of ECJ. Derived words demonstrativ, descoperire dirijată,
clarificare conceptuală
8.2.5. ECJ Case law: group discussion expunere, conversaţia, exemplul 1 oră
demonstrativ, descoperire dirijată
8.2.6. Legal cases. Functional language for expunere, conversaţia, exemplul 1 oră
presenting cases demonstrativ, descoperire dirijată
8.2.7. Enlargement of the European Union. discutare şi analiză, munca în echipă/ 1 oră
Membership application perechi
 8.2.8. EU policies. The gerund and the infinitive conversaţia, exemplul demonstrativ, 1 oră
descoperire dirijată, , activităţi de grup
8.2.9. European Council Directives. Structure of expunere, conversaţia, exemplul 1 oră
a directive. Vocabulary relevant to the topic demonstrativ, descoperire dirijată,
activităţi de grup
8.2.10. Law and business. New ways of doing expunere, conversaţia, exemplul 1 oră
business. Call for new laws demonstrativ
8.2.11. Language work. Legal terminology expunere, conversaţia, exemplul 1 oră
demonstrativ, descoperire dirijată
8.2.12. Managers and the law. Connectors expunere, conversaţia, exemplul 1 oră
demonstrativ, descoperire dirijată,
clarificare conceptuală
8.2.13. An expanding law firm. Growing conversaţia, munca în echipă/ perechi, 1 oră
patterns. Business, legal and general vocabulary descoperire dirijată
8.2.14. Service diversification. Parallel increase. sinteza cunoştinţelor, muncă individuală 1 oră
8.3 Laborator (L) -
8.4 Proiect (P) -
8.5 Lucrări practice (P) -
Bibliografie
1. *** English for Legal Purposes, Part II, British Council, Cavallioti Publishers,
Bucharest, 2002
2. Brookes, M., Treutenaere, C., 1000 cuvinte-cheie în drept, Editura Compania,
Bucureşti, 2002
3. Pop, M., Sim,M. – Let’s be in Business, Editura Universităţii din Oradea, 2004
4. Wyatt, R., Check Your English Vocabulary for Law, A&C Black, London, 2006
5. *** Cambridge Professional English in Use. Law II, Cambridge University Press,
2010.
6. Materiale disponibile pe platforma: https://e.uoradea.ro/course/view.php?id=7194

9. Coroborarea conţinuturilor disciplinei cu aşteptările reprezentanţilor comunităţii epistemice,

asociaţiilor profesionale şi angajatori reprezentativi din domeniul aferent programului
 Conţinutul disciplinei este în concordanţă cu ceea ce se studiază în alte centre universitare din ţară şi din
străinătate.
 Tematica acoperită este de natură să formeze abilităţi de comunicare şi să confere studenţilor o bază pentru
asimilarea în viitor a terminologiei specifice, a elementelor comunicaţionale şi a structurilor lingvistice
utile în vederea documentării în limba străină şi stabilirii de relaţii cu parteneri străini.

10. Evaluare
Tip activitate 10.1 Criterii de evaluare 10.2 Metode de evaluare 10.3 Pondere
din nota
finală
10.4 Curs (C) - gradul de asimilare a elementelor de comunicare, Evaluare scrisă sub 50%
a noţiunilor de vocabular şi a structurilor formă de test grilă
gramaticale din limba engleză (online) -
https://e.uoradea.ro
10.5 Seminar - capacitatea a utiliza corect şi de a opera cu Evaluare parţială scrisă 25%
(S) cunoștinţele asimilate; sub formă de test grilă
- criterii ce vizează aspectele atitudinale: (online) -
conștiinciozitatea, interesul pentru studiu https://e.uoradea.ro
individual;participare activă la seminarii.
10.6 Laborator
(L)
10.7 Proiect
 (P)
10.8 Lucrări
practice (P)
10.9 Standard minim de performanţă
 Rezolvarea temelor săptămânale postate pe pagina disicplinei pe platforma https://e.uoradea.ro – 25%;

Data completării Titular de curs: Titular de seminar:

Lect.univ.dr. Pop, Anamaria-Mirabela
25.09.2020 - Adresa de e-mail: mipop@uoradea.ro.

Director de Departament,

Conf.univ.dr. Liana-Eugenia MEŞTER

Data avizării în Date de contact:

Departament: Universitatea din Oradea, Facultatea de Ştiinţe Economice, Departamentul de Afaceri
Internaţionale
28.09.2020 Str. Universităţii, nr. 1, Clădire Corp F, etaj 1, sala F209
Cod poştal 410087, Oradea, jud. Bihor, România
Tel.: 0259-408799; Fax: Fax: 0259-408409
E-mail: steconomice@uoradea.ro
Pagina web: http://steconomiceuoradea.ro

Decan,

Data avizării în Prof.univ.dr. Alina BĂDULESCU

Consiliul Facultăţii
de Ştiinţe Date de contact:
Economice: Universitatea din Oradea, Facultatea de Ştiinţe Economice – Birou Decan
30.09.2020 Str. Universităţii, nr. 1
Cod poştal 410087, Oradea, jud. Bihor, România
Tel.: 0259-408109, 0259-408407; Fax: 0259-408409
E-mail: steconomice@uoradea.ro
Pagina web: http://steconomiceuoradea.ro

Director de Departament,

Conf. univ. dr. Lavinia –Cornelia ONICA CHIPEA

Date de contact1:
Universitatea din Oradea, Facultatea de Drept, Departamentul de Drept şi Ştiinţe Administrative
Str. General Magheru nr. 26, cod poştal 410048, Oradea, jud. Bihor, România
Tel./fax: 0259/479980, e-mail: law@uoradea.ro, pagina web: http://drept-oradea.seval.ro/

Decan,

Conf. univ. dr.Cristian-Dumitru MIHEŞ

2
Date de contact :
Universitatea din Oradea, Facultatea de Drept
Str. General Magheru nr. 26, cod poştal 410048, Oradea, jud. Bihor, România

1
Se vor specifica datele de contact (tel., e-mail, pagina web, etc) ale entităţii academice beneficiară a Fişei de Disciplină
2
Se vor specifica datele de contact (tel., e-mail, pagina web, etc) ale entităţii academice beneficiare a Fişei de Disciplină
Tel./fax: 0259/479980, e-mail: law@uoradea.ro, pagina web: http://drept-oradea.seval.ro/