CONSILIUL JUDETEAN BRA$OV

B-dul Eroilor nr. 5, Bra,ov, Romania, 500007

Telefon: + 40 268 410 777, Fax: +40 268 475 576
CONSIUULJUDETEAN office@judbrasov.ro, www.judb rasQv.ro ROMANIA
fl. 20"
I I ~~"" !(I_ I..PI>w ....
B~ov

Caiet de sarcini in vederea atribuirii contractu lui de executie lucrari pentru obiectivul de investitii "
Modernizare drum interjudetean Covasna - Bra~ov care face legatura intre drumul national DN12 ~i

drumul national DN 13 - format din DJ 131 km 0+000 - 7+856 si DJ BIB km 0+000 -12+978",

Cerintele Beneficiarului
1. Date genera Ie
UAT Jude\ul Brasov, in calitate de lider de parteneriat a semnat Contractu I de finanlare nr_
955 /06.02.2018 pentru proiectul "Modernizare drum interjudetean Covasna - Brasov care face
legatura intre drumul national DN12 si drumul national DN 13 - format din DJ 131 km 0+000 -
7+856 si DJ BIB km 0+000 - 12+978", in cadrul Apelului de proiect: POR 2016/6/ 6. 112, Cre~terea
gradului de accesibilitate a zonelor rurale ~i urbane situate in proimitatea re/elei TEN-T prin modernizarea
drumurilor jude/ene, proiect care se incadreazii in cadrul f'rogramului Operafional Regional 2014-2020,
Axa prioritara 6- llI1bunata/irea infrastructurii rutiere de importan!ii regionalii, Prioritatea de investi/ii 6.1.
- Stimularea mobilita/ii regionale prin conectarea nodurilor secundare ~i terriare la infrastructura TEN - T,
inclusiva nodurilor multimodale 1 cod SMIS: 111423.

1.1 Autoritatea contractantlilAchizitor:

VAT JVDETUL BRA~OV
Adresa: Bra~ov, B-dul Eroilor, nr. 5, judelul Bra~ov, Romania
Tel.: 0268 410.777 1 Fax: 0268 475.576

1.2 Obiectul achizitiei:

ObiectuI achizitiei il constituie incheierea unui contract de execulie lucrari pentru obiectivul de
investilie " Modernizare drum interjudetean Covasna - Brasov care face legatura intre drumul
national DNI2 ~i drumul national DN 13 - format din DJ 131 km 0+000 - 7+856 ~i DJ BIB km 0+000
-12+978", cod SMIS: 111423.
Prezentul Caiet de sarcini face parte integranta din documentatia pentru elaborarea ~i prezentarea ofertei
astfel incat potentialii ofertanli sa elaboreze propunerea tehnica ~i oferta financiara corespunzator cu
necesitatile autoritatii contractante, cerinlele fiind considerate ca minimale. Ofertele care nu satisfac
cerinle\e caietului de sarcini vor fi declarate oferte neconforme ~i vor fi respinse.

1.3 Informatii des pre proiect

Dellulllirea proiectu/ui: " Modernizare drum interjude/ean Covasna - Brasov care face legatura intre
drumul na/ional DN12 # drumul na/ional DN 13 - format din DJ 131 Ian 0+000 - 7+856 ~i DJ 13/ B Ian
0+000 - 12+9 78 ", cod SMIS-Il 1423.

1
 Beneficiarul investitiei, confonn contractului de finantare nr. 955106.02 .2018:
Parteneriatul dintre UA T Judelul Brasov, UA T Comuna Maierus, UA T Com una Apata, UA T Comuna
Onneni~ ~i UA T Comuna Augustin.

Elaborator Proiect Tehnic:

Proiectant: S.c. IRIMA T CONS S.R.L.
Adresa: Judetul Prahova, Str. Sipote nr. 3, BI. 151. B, Sc. A, Et. P, Ap. 2, Localitatea Ploiesti, tel/fax:
0351 /428003 , email: offce@irimatcons.ro.

Organismele de implementare ~i monitorizare a Programului Operational Regional

Autoritatea de management: Ministerul Oezvoltarii Regionale, Administraliei Publice ~i Fondurilor
Europene.
Organism Intermediar POR: Agenlia pentru Oezvoltare Regionala Centru.

1.4. Sursa de t"mantare a proiectului:

Proiectul este finanlat din fond uri nerambursabile prin Fondul European de Oezvoltare Regionala,
Programul Operalional Regional 2014 - 2020, Axa prioritara 6: "lmbunatalirea inrrastructurii rutiere de
importanla regionala"/ Prioritatea de investitii 6.1 , "Stimularea mobilitalii regionale prin conectarea
nodurilor secundare ~ i tertiare la inrrastructura TEN-T, inclusiv a nodurilor multimodale", cod SMIS
111423, precum si din surse proprii (buget local Judelul Bra~ov).

1.5 Obiectivul general 31 proiectului:

Cresterea gradului de accesibilitate a zonelor din judetul Brasov situate in proximitatea retelei-T prin
modernizarea drumului interjudetean Bra~ov-Covasna care face legatura intre drumul nalional ON 12 Jude\ul
Covasna ~i drumul na\ional ON 13, fonnat din drumul judetean OJ 131 ~i drumul judetean OJ 131 B.
Prin modemizarea drumului se unnare~te sistematizarea elementelor geometrice ~i aplicarea unui
sistem rutier dimensionat conform reglementarilor tehnice in vigoare precum ~i lucrari de reabilitare,
demolare, refacere intergrala, dupa caz, la podurile ~i podetele situate pe drumurile judetene.
Proiectul va cuprinde lucriiri de aducere a tronsoanelor de drum judetean la parametrii corespunzatori
c1asei tehoice " IV " ~i categoria de importan\a normala.

1.6 Obiectivul specific 31 proiectului:

i. Realizarea structurii rutiere a drumului interjudetean, suprafata carosabil, suprafata acostamente,
suprafata drumuri laterale, suprafata trotuare, statii transport public, amenajare alveole statii BUS;
11. Realizarea scurgerii apelor prin sant trapezoidal pereat, rigole
1lI. Realizarea de podete transversale, podete drumuri laterale, podete accese si reabilitare poduri ;
iv. Realizarea de consolidari, camasuire fundatie si elevatie, protectie fundatie cu saltea de gabioane,
reparatii , ciirna~uiri
v. Realizarea sigurantei circulatiei prin parapete de protectie, marcaje longitudinale, marcaje
transversale, indicatoare si stalpi rutieri, indicatoare rutiere pe consola alimentate cu celule fotovoltaice,
oglinzi rutiere, benzi rezonatoare.
Cerintele minimale ale Beneficiarului specifica destinatia ~i scopul lucrarilor precum ~i criterii/exigenle
calitative, telmice la nivelul acestora.
Lucrarile executate de caIre Antreprenor vor respecta cerintele Beneficiarului, reprezentantului
Beneficiarului.
Cu exceptia cazurilor in care se fac precizllri de alta natura toate materialele, executia lucrarilor trebuie
sa respecte:
• Certificatul de Urbanism pentru aceste lucrari obtinut de catre Beneficiar, impreuna cu toate
avizele ~i acordurile;
• Acordul de Mediu pentru lucrari.

2
 Cu exceptia cazurilor in care se fac precizari de alta natura toate materialele, executia lucrarilor trebuie
sa respecte:
• Certificatul de Urbanism pentru aceste lucrari obtinut de catre Beneficiar, impreuna cu toate
avizele ~i acordurile;
• Acordul de Mediu pentru lucrari.
• Culoarul rezervat lucrarilor
• Pozitia kilometrica a structurilor
• Standardele, normativele in vigoare construcliei/modernizarii drumurilor, podurilor, reabilitarii
trecerilor la nivel cu calea ferata, specifice utilitalilor relocate/protejate
in cazul in care Antreprenorul va fi nevoit sub incidenta Cerintelor Beneficiarului, avizatorilor, sa obtina
aprobari din partea unor institutii, aceste aprobari nu vor limita obligatiile Antreprenorului in cazul in care
vor fi gasite orice erori, omisiuni, ambiguitati, inconsistente, incoerente in documentele Antreprenorului,
acestea cat ~i lucrarile executate vor fi corectate pe cheltuiala Antreprenorului fiind incluse in Valoarea de
contract acceptata, fara costuri suplimentare pentru Beneficiar.
Durata de execulie a lucrarilor va fi de 29 luni de la data de incepere a lucrarilor de modernizare ~i piina
la finalizarea lucrarilor prin semnarea recepliei la terminarea lucrarilor
Perioda de garan!ia a lucrarilor executate stabilita de beneficiar pentru contractual de modernizare drum
interjudetean va fi de 3 ani in confimitate cu Hotariirea nr.273 / l994, cu modificarile ~i completarile
ulterioare.

1. 7. Definitii
Cu exceptia cazului in se define~te altfel , in mod specific, termenii ~i abrevierile au intelesul
"Date" inseamna datele relevante referitoare la Proiect (avize, acorduri , etc, puse la dispozitie de
Autoritatea Contractanta).
"Cerinte obligatorii" se refera la documentele, exigentele calitative, obligatorii, a~a cum sunt stabilite
in Cerintele Beneficiarului.
"Lista de eantitati" se refera la toate cantitatile stabilite prin Proiectul Tehnic de Executie ce vor fi
folosite ca documente suport pentru documenta!ia de licitalie, Certificatele de Plata.
Reprezentantul Beneficiarului inseamna Coordonatorul serviciilor privind asistenla tehnica de
supraveghere a lucrarilor ~i expertii membrii ai echipei, Supervizorul a~a cum este denumit conform HG
Nr. 1I2018 clauza 5, Coordonatorul serviciilor de management al execu!iei investiliei ~i expertii membri ai
echipei angajati ai Beneficiarului ~i oricare alt personal notificat Antreprenorului, de catre Beneficiar sau
Coordonatori ai serviciilor ca personal al Beneficiarului.
Reprezentantul Antreprenorului inseamna persoana numita de catre Antreprenor in Contract sau
desemnata de catre Antreprenor care aqioneaza in numele Antreprenorului.
"Lista finala de eantitati" inseamna cantitatile stabilite pe baza Proiectului Tehnic de
executie in forma finala, respectiv asumat de Antreprenor si avizat de Beneficiar/Reprezentanli a1
Beneficiarului, ca parte a Ciir\ii Constructiei, a~a cum este definita in legislatia romiina.
"Standarde Aplicabile" se refera la standardele, normele, normativele conform legislatiei in vigoare
aplicabile investiliei de modernizare drum.
"Proieetul Tehnic de Executie" inseamna proiectul elaborat de catre SC IRIMA T CONS SRL in
conformitate cu legislatia in vigoare
"Proiectul pentru autorizarea exeeutarii luerarilor de eonstruire inseamna proiectul elaborat in
conditiile Legii 5011991 in vederea obtinerii Autorizatiei de Construire.
"Detalii de exeeutie" sunt parte integranta din Proiectul Tehnic de Execulie, ce expliciteaza solutiile:
indica dimensiuni, materiale, tehnologii de executie, ale obiectivului de investitii,
"Cartea eonstructiei" se refera la documentele elaborate de Antreprenor in conformitate cu legislatia
in vigoare si cerintele HG 27311994 cu modificarile si completarile ulterioare, inclusiv Manualul de
intretinere ~i Exploatare.

3
 2. Oportunitatea investitiei. Descrierea lucrarilor

Orumul inter-judetean format din OJ 13 I si OJ 131 B traverseazii urmatoarele loealitati : Maieru~ , Apa1a,
Ormeni~ ,Augustin.
Orumul judelean 01131 (km 0+000 - km 7+708 ) se desprinde din ONI3 , la intrare in loealitatea
Maierus ~i se continua prin localitatea Apata, intersectandu-se eu OJ 131 B, lungimea de drum propus spre
modemizare fiind de 7,708 km.
• Orumul judetean OJ 131 B (km 0+000 - km 12+208) leaga localitatile Apata, Onneni~ ~i Augustin;
linand cont de particularitalile proiectului rezulta 0 lungime total a de drum supus modernizari i de 7,878
km.
Sectoarele supuse modernizarii prin contract de finanlare POR sunt km. 0+000 - km. 3+420, km ; 4+760
- km. 8+950; km 11 +940 - km. 12+208
Modernizarea sectorului de drum cuprins Intre km 8+950 - II +940 se finanleaza din buget propriu
Judelul Bralov.
Sectorul de drum cuprins Intre km 3+420 - km 4+760 nu face obiectul modernizarii , aeest sector urmand
a fi deviat prin proieetul de modernizare de cale ferata .
• Atat sectoarele de drum modernizate prin finanlare POR cat ~i eel finanlat din fond uri proprii CJ Bra~ov
se modemi zeaza astfellneat sa corespunda Clasei tehniee IV.

2.1. Strucurii rutierii

Pe toata lungimea traseului OJ 131 se va realiza structurii rutiera noua: a~ternere strat de forma din nisip
4 em sau geotextil , balast 35 cm, piatra sparta 30 cm (In straturi suecesive de max 20 em fiecare), strat de
binder BA22.4 leg 50/70 de 6 cm grosime, strat de uzura din beton asfaltic BA 16 uzura 50/70 de 4 cm
groslme
Pe OJ 131 B se vor realiza urmatoarele structuri rutiere:
Varianta I: Indepiirtarea imbraeaminlii din mixtura asfaltica degradata ~i realizarea sapiiturii la 0 eota astfel
Incat eota ro~ie proieetata sa permita aeeesul In proprietali, a~ternere strat de fonna din nisip 4 em sau
geotextil , balast 35 em, piatra sparta 30 em (In straturi sueeesive de max 20 cm fieeare) , strat de binder
BA22.4 leg 50/70 de 6 em grosime, strat de uzura din beton asfaltie BA 16 uzura 50/70 de 4 em grosime.
Varianta II : mentinerea fundatiei existente, reeiclarea straturilor asfaltiee existente eu aport de material ~i
lianti hidrauliei astfellnca.t stratul reeiclat sa aiba minim 25 em grosime, a~ternere strat de binder BA22.4 20
leg 50/70 de 6 cm grosime, strat de uzura din bet on asfaltic EB 16 uzura 50/70 (BA 16) de 4 em grosime.
Sectorul de drum euprins intre km 8+950 - 11 +940 finan1at din buget propriu judetul Bra~ov va avea
urmatoarea struetura rutiera:
Varianta I: Indepartarea Imbracaminlii din mixtura asfaltica degradata ~i realizarea sapaturii la 0 cota
astfel incat cota ro~ie proieetata sa permita aceesul In proprietati, a~temere strat de forma din nisip 4 cm sau
geotextil , balast 35 em, piatra sparta 30 em (1n straturi suceesive de max 20 cm fiecare), strat de binder
BA22.4 leg 50/70 de 6 em grosime, strat de uzura din beton asfaltie BA 16 uzura 50/70 de 4 em grosime.
Varianta II : menlinerea fundaliei existente, reeiclarea straturilor asfaltice existente cu aport de material
~i lianti hidraulici astfel Incat stratul reciclat sa fie de minim 25 em grosime, at~ernere strat de binder
BA22.4 leg 50/70 de 6 cm grosime, strat de uzura din beton asfaltie BA 16 uzura 50170 de 4 em grosime.
Sectorul de drum euprins Intre km. 3+420 - km. 4+760, nu face obietul luerarilor de modernizare
executandu-se doar repara1ii la suprastructura drum cauzate ca urmare a activitalilor Antreprenorului de
modernizare a drumului, mentinandu-se platforma existenta.
Pentru realizarea platformei drumului, se vor executa easete de largire: a~ternere strat de fonna din nisip
4 cm, balast 35 em, strat reciclat 25 em eu aport de material ~i lianti hidrauliei, strat de binder BA22.4 leg
50170 (BA020) de 6 cm grosime, strat de uzura din beton asfaltic EB 16 uzura 50170 (BA 16) de 4 cm
grosnne.
Pentru Impiediearea transmiterii fisurilor sunt prevazute elemente geocompozit, geogril combinat cu
geotextil cu rol antifisura.

4
 2.2. Colectarea si evacuarea apelor
S-a proiectat un sistem de colectare ~i evacuare a apelor pluviale functional prin elementele proiectate:
~anturi din pamant, ~an\Uri ranforsate, pereate, rigole carosabile, drenuri longitudinale (inclusiv carnine
vizitare dren), etc., pentru a pennite asigurarea scurgerii apei la podetele existente cat ~i la cele proiectate.
Apele meteorice de pe platfonna drumului, care contin particule de praf, particule solide, etc., sunt
colectate de catre ~anturi ~i rigole ~i conduse catre punctele de evacuare unde prin intennediul unor bazine
decantoare ~i separatoare de grasimi, sunt curatate ~i apoi evacuate In emisari.
Bazinele separatoare de hidrocarburi au fost amplasate In general In dreptul podetelor din extravilan
(prevazute de-a lungul drumului), respectiv langa emisarii existenti cum sunt rauri , piiriiuri, canale de
desecare.

2.3. Podete
Pentru evacuarea sau subtraversarea apelor din ~an\Uri au fost prevazute lucrari de Inlocuire podete
existente cu podete P2; lucrari de reparalii la podele existente 05 ; lucrari de Inlocuire podele existente cu
podele noi 05 ; Inlocuire podete existente cu po dele tubulare O=SOOmm; podele noi P2;

2.4. Intersectiile cu drumurile laterale

Pentru siguranla circulatiei ~i asigurarea continuitatii lucrarilor de modemizare drum interjudelean
drumurile laterale se vor amenaja corespunzator In funqie de alciituirea existenta a acestora din fond uri
nerambursabile ~i buget propriu Judelul Bra~ov
La km. proiectat 0+675 pe OJ 131 se va modemiza sensul giratoriu pentru a asigura un grad sporit de
siguranta a traficului.

2.5. Trotuare
In intravilanul localitalilor au fost prevazute trotuare pietonale pe ambele parti ale drumului acolo unde
situalia In teren 0 penni tea; lalimea trotuarului prevazut este de 75 cm ~i este delimitat pe capete cu borduri
mici prefabricate avand dimensiunea lOx 15 cm a~ezate pe 0 fundalie din beton C SII O. Trotuarul este
realizat din: 4 cm mixtura asfaltica BAS, 12 cm piatra sparta, 10 cm balast.
Ca ~i solulie altemativa unde distanta redusa Intre fronturile de case ~i elementul de scurgere prevazut
nu a pennis amenajarea trotuarului descris anterior, s-a adoptat ca ~i solulie rigola carosabila cu latimea
cuprinsa Inlre 0.6 m - 0.90 m Inaltata tata de marginea carosabilului ce va asigura ~i continuitatea traficului
pielonal; aplicabilitatile sunt prezentate la subcapitolul anterior "Scurgerea ~i evacuarea apelor".

2.6. Amenajarea statiilor de autobuz si parcarilor

Statiile de autobuz existente se vor modemiza avand aceea~i structura rutiera ca ~i drumul
intetjudelean. Oimensiunile si pozitia lor vor fi confonn planselor aferente proiectului tehnic postate in
SICAP (SEAP) in fonnat POF .

2.7. Amenajarea acceselor la proprietati

o mare parte din accesele existente se afia Intr-o stare necorespunzloare astfel Incat se propune
modemizarea acestora, sistemul rutier prevazut pe zona acceselor fiind confonn proiect 4 cm mixtura
asfaitica BAS, 15 em balast stabilizat ~i 15 cm balast.
Continuitatea sistemului de scurgere a apelor pluviale este asigurata prin rigole carosabile ~i podete
tubulare D=SOO mm la drumurile laterale.

5
 2.S. Siguranta circulatiei
Se vor inlocui parapetele degradate pe intreaga lungime a drumului cu parapete proiectate, conform
AND 593-02.11.2012-"Normativ pentru sisteme de protectie pentru siguranla circulatiei".
Parapet metalic zincat cu lisa simpla tip semigreu montat pe fundalie de beton (H I) se monteaza in zona
podetelor.
La extremitalile parapetelor se vor prevedea elemente de capat pentru amortizarea ~ocurilor la impact ~i
redireclionarea vehiculelor spre partea carosabila.

2.9. Semnalizare rutiera

o prima etapa de realizare a siguranlei rutiere 0 constituie semnalizarea prin montarea de indicatoare
rutiere conform SR 1848/ 1-20 II ~i marcajul pe timpul executiei lucrarii.
In a doua etapa pentru a putea preveni accidentele rutiere ~i pentru 0 mai buna orientare se vor realiza
atat marcaje longitudinale, transversale cat ~i marcaje de orientare ~i informare, de atentionare, etc., conform
SR 184817-2015, de asemenea se vor realiza insule de calmare a vitezei precum ~i benzi rezonatoare pentru
calmarea traficului in zonele ce prezinta peri col.
Pe laturile timpanelor podetelor se previid marcaje rutiere laterale; acela~i tip de marcaje va fi realizat ~i
pe lucrarile de arta ale prezentului contract, parapeli, ziduri de sprijin (daca este cazul), etc, conf. STAS
184817-2015.
Trecerile de pietoni se vor semnaliza pe stalp ~i pe consola. lndicatorul de pe consola va fi completat cu
lampi cu lumina galbena intermitenta, alimentate cu panou fotovoltaic ~i cu lampa LED

2.10. Paralelismul cu calea feata CF300 Brasov- Sighisoara

Conform Aviz CFR nr. 71511308/08.12.2018 emis de Ministerul Transporturilor Compania Nalionala
de Cai Ferate "CFR" - S.A. Bucure~ti , Romania se prevede ca in zonele de paralelism intre drumul
modemizat ~i calea ferata, pentru siguranla circulaliei sa se monteze parapeti de tip greu H2. In scopul
asigurarii siguranlei circulaliei, pe stalpii parapetilor se vor monta panouri antiorbire din plastic cu folie
reflectorizanta. Ace~tia au rolul de a opri fluxul luminos ce vine dinspre farurile autovehiculelor spre
privirea conducatorului locomotivei pe C.F.
Antreprenorul va incheia acorduri cu autoritiilile feroviare in ceea ce prive~te dreptul de acces pentru
lucriirile de amenajare a drumului in zona ciiii ferate, conform cerinlelor privind lucriirile in zona caii ferate
menlionate in Autorizatia de CFR nr. 75 /30.05.2019, si va obline totalitatea acordurilor necesare executiei
lucriirilor in zona caii ferate. Deasemenea, Antreprenorul va avea obligalia incheierii procesului verbal de
predare-primire amplasament cu autoritatile feroviare in scopul execu\iei lucriirilor. Acestea se vor realiza pe
cheltuiala Antreprenorului.
Antreprenorul va fumiza Reprezentantului Beneficiarului detalii complete despre cerintele sale cu
privire la dreptul de a lucra in zona ciiilor ferate din timp pentru a permite Reprezentantului Beneficiarului
sii analizeze propunerile.
Beneficiarul nu i~i asuma nicio responsabilitate sau raspundere in cazul in care, indiferent de
motiv, Antreprenorul pierde dreptul de acces pentru a executa lucriirile. Antreprenorul este raspunzator ~i
responsabil pentru orice efecte conjuncturale cauzate la dreptul de a lucra in zona caii ferate ~i pentru
incheierea de acorduri suplimentare pentru prelungirea dreptului de acces in zona caii ferate.
Lucriirile se vor executa de societate autorizatii conform Ordinului Ministerului Transporturilor
Nr.290/2000 cu modificarile ulterioare ,
Antreprenorul va respect a prevederile tehnice din Autorizalia de Construire CFR nr. 75/30.05.2019 ~i
proiectul tehnic intocmit de S.C. IOVIDIA COM S.R.L. ~i postat in SICAP (SEAP) in format PDF.

6
 2.11. Lucriiri de consolidare
S-au previizut urmatoarele lucriiri de consolidare:
Ziduri de sprijin din gabioane pe fundatie din beton, cu 0 iniiltime a elevatiei de 2.00 m.
Lucrari de protectie a taluzului
Consolidare fundatii pe pi loti
Stabilizare versant

2.12. Lucriiri de poduri

Pod peste Paraul Miiieru~, km 0+665 (DJ 131) se vor realiza: lucriiri de reparatii la infrastructurii; lucriiri
de reparatii suprastructurii; racordarea cu terasamentele; lucrari de degajare, calibrare ~i stabilizare a
fundului albiei impotriva afuierilor sub pod, in amonte ~i in aval.

Pod peste Paraul Remetea, km 1+700 (DJ 131 B) se vor realiza: lucriiri de reparatii la infrastructura; de
reparatii suprastructura; racordarea cu terasamentele; lucrari lucrari de degajare a albiei de vegetatie si
material solid ~i lucrari de amenajare a albiei.

Pod peste Raul OU, km 12+125 (DJ13IB) se vor realiza: lucriiri de reparatii la infrastructura; de
reparatii suprastructura; racordarea cu terasamentele; lucrari lucrari de degajare a albiei de vegetatie si
material solid ~i lucniri de amenajare a albiei.

2.13. Protejare/relocare utilitiiti

Referitor la lucrarile de Protejare/relocare utilitati au fost identificate urmatoarele utilitati :
Retele electrice
Retele romtelekom
Retele alimentare cu apa
Cabluri TTR (cablu interurban) in zona caii ferate CFR 300 Bra~ov-Sighi~oara
Cabluri SCB in zona caii ferate CFR 300 Bra~ov-Sighi~oara.

Pe baza avizelor detinatorilor de utilitati au fost intocmite liste de cantitati cu articole de deviz comasate
(suma provizionata) pentru fiecare tip de retea care urmeaza a fi protejatiilrelocatii, ca parte a documentaliei
de licitatie.
Beneflciarul va pune la dispozifia Anlreprenorului, pentru informarea acestuia toate datele refevante,
care se Iljlii in posesia Beneflciarului, re(eriloare fa proiectuf tehnic, avize, acorduri !ji, inclusiv aspectele
legate de mediu. Antreprenorul avdnd responsabilitatea interpreliirii acestor date.
Se considerii cii Antreprenoruf a inspectat !ji examinat /jantierul !ji imprejurimile safe, a analizat datefe
$i cii s-a edificat, fnainte de depunerea Ofertei, asupra tuturor aspectelor relevante, cum ar fl, dar nu se
fimileazii, forma $i natura !jantierului, intinderea $i natura fucriirilor, materiafele necesare execu/iei
lucriirilor, ciiile de acces la !jantier, utilitiili !ji in general a ob/inut loate informa/iile cu privire fa riscuri,
inclusiv in legiiturii cu probabilitatea de apari/ie a acestora cdt !ji afte circumstan/e ce injluenleazii sau
afecteazii Oferta.
Avdnd in vedere cii se considerii cii Antreprenoru! $i-a stabilil prelurile in baza propriilor calcule,
opera/iuni !ji estimiiri, Antreprenoruf, flrii plata vreunui cost suplimentar, va respecta orice obligalie !ji va
executa orice !ucrare previizutii in Contract, chiar dacd pentru obligafia sau lucrarea respectivii nu existii
un prel unital' sau 0 sumii (sau pre{uf unital' sau suma respective sunt egale cu zero).
Antreprenorul trebuie sa i~i asume responsabilitatea deplina pentru identificarea utilitatilor, proiectarea,
oblinerea de avize, acorduri ,autorizatii , executia lucrarilor, testarea acestora ~i darea in functiune ~i
remedierea defectelor pe perioada Contractului.
in cazul in care informatiile referitoare la uitilitiili nu corespund cu realitatea din teren sau sunt eronate,
Antreprenorul va avea obligalia de a verifica prin metode adecvate ~i executa totalitatea lucrarilor in
conformitate cu cerintele Reprezentantului Beneficiarului, detiniitorilor de utilitati .

7
 Prin semnarea Contractu lui ~i acceptarea valorii de contract , Antreprenorul l~i asuma In totalitate ~i In
mod exclusiv responsabilitatea ~i costurile pentru riscul nefinalizarii lucrarilor din proprie vina In termenul
contractual ~ i a unei posibile extinderi a duratei de execulie a contractului.
Antreprenorul nu va Inlatura sau schimba vreun membru al echipei de Experti Cheie rara aprobarea
prealabila a Reprezentantului Beneficiarului si a Beneficiarului.
Antreprenorul va organiza lucrarile In conformitate cu condi\iile impuse prin avizul de gospodarire a
apelor, iar In cazul in care apar modificari ce impun schimbarea solu\iilor avizate acesta va solicita A viz de
gospodarire a apelor revizuit ~i nu va demara aceste lucrari dedit dupa ob\inerea avizului necesar de la
autoritatea competenta.
Antreprenorul va lua toate masurile de prevenire si combatere a poluarilor accidentale care se impun
pentru proteqia apelor si va fi responsabil In cazul producerii unei poluari accidentale purtiind Intreaga
raspundere din punct de vedere al prejudiciului creat, al depoluarii zonei si suportarii costurilor.
Antreprenorul are obligalia de a lua toate masurile care se impun in vederea interzicerii descarcarii
oricaror materiale ~i substanle In corpurile de apa precum ~i In ceea ce prive~te depozitarea lor pe suprafele
de pe care ar putea fi u~or antrenate In cursurile de apa. Antreprenorul are obligalia de a asigura permanent
dotarile ~i mijloacele necesare pentru intervenlie rapida In caz de poluari accidentale.
Antreprenorul va lua toate masurile disponibile pentru a preveni depunerile de namol sau alte materiale
precum ~i poluarea, sau deteriorarea unui curs de apa, canal, etc. existente care rezultli din operaliunile sale.
In scopul prevenirii poluarii apelor Antreprenorul are obliga\ia aplicarii masurilor prevazute In Acordul de
mediu ~i In Avizul de Gospodarire a Apelor.
Antreprenorul trebuie sa ob\ina de la autoritatea competenta aprobarile pentru toate lucrarile de
evacuare temporara ~i1sau deviere ale cursurilor de apa.

3.1. Documentele Antreprenorului

Planurile de calitate ale Antreprenorului care vor include procedurile de lucru, cerinlele de Incercare ca
parte integranta a planului de asigurarea calitalii construC\iei.
Planul de management de mediu.
Planul de santate ~i securitate.
Planul de management al traficului,
Program execulie a lucrarilor la intervale specificate.
Rapoartele de testare ~i de dare in funqiune pentru drum ~i structuri.
Inregistrari ale execuliei pentru drum ~i structuri.
Orice alte documentalii necesare executarii lucrarilor.
Antreprenorul va propune spre aprobare Reprezentantului Beneficiarului un format ~i 0 metoda pentru
Documentele Antreprenorului In conformitate cu legislalia aplicabila, ~i care va Indeplini orice cerinla a
Reprezentantului Beneficiarului referitoare la modificari aduse formatului sau metodei.
Orice alte documenta\ii solicitate de catre Reprezentantul Beneficiarului ~i /sau Beneficiar.

3.2 Trasare lucrarilor

A fost efectuat un studiu topografic la Intocmirea documentaliei tehnice iar datele oblinute sunt
fumizate de Beneficiar prin proiectantul de specialitate.
Antreprenorul va trasa lucrarile In func\ie de reperii originali (punctul de referinla Marea Neagra).
Antreprenorul va raporta to ate coordonatele la sistemul romiinesc Stereo 70.
Antreprenorul va folosi unitalile de masura Sl.
Antreprenorul va verifica acuratelea infonnaliilor fumizate ~i i~i va asuma responsabilitatea ~1
raspunderea pentru pozilionarea corecta a tuturor seqiunilor lucrarilor.
In termen de 30 zile de la predarea amplasamentului, Antreprenorul are obligalia de a transmite
Reprezentantului Beneficiaruluil Beneficiar un Raport Topografic care sa cuprinda verificarea coordonatele
reperelor topografice permanente, linia terenului ~i linia ro~ie proiectata.

8
 Antreprenorul trebuie sa verifice ~i sa corecteze dupa caz reperele permanente pe care se bazeaza
elaborarea plan ~elor detaliate de execute. EI stabile~te, de asemenea, puncte de referinla temporare din
vecinatatea fiecarui ~antier aferent fiecarui pod ~i la puncte intennediare.
in cel mai scuri timp posibil, Antreprenorul va prezenta Reprezentantului Beneficiarului datele privind
reperele ~i punctele de referinta temporare ~i va actualiza aceste lnregistrari prin scrisoare oficiala transmisa.
Toate reperele vor fi vopsite In culorile vizibile convenite cu Reprezentantul Beneficiarului.
Daca, in orice moment in timpul executarii Contractului, apare 0 eroare in pozilia, cote Ie, dimensiunile
sau traseul unei par(i din Lucrari, Antreprenorul, la solicitarea Reprezentantului Beneficiarului, va recti fica
orice eroare, tara a fi lndreptalit la prelungirea Duratei de Execulie sau la plata unor costuri suplimentare.
Toate reperele de analiza trebuie sa fie pastrate cu grija cu exceptia cazului in care construclia cere
eliminarea lor, iar inainte de 0 astfel de inlaturare se va obtine aprobarea Reprezentantului Beneficiarului.
in cazul in care este necesar sa se efectueze studii sau alte investigalii pe un teren care nu se atla In
proprietatea Beneficiarului, Antreprenorul va negocia cu parlile relevante accesul In scopul de a efectua
studiul ~i alte investigalii. In cazul In care ii este refuzat accesul ~i daca se poate aqiona in confonnitate cu
puterile statutare de acces, Beneficiarul va fumiza tot sprijinul necesar Antreprenorului pentru a-I ajuta sa
oblina accesul. Beneficiarul nu este in masura sa se angajeze fala de Antreprenor la plata niciunei sume
pentru accesul pe teren.
Antreprenorul va fumi za personal, asistenla ~i toate echipamentele topografice necesare pentru a facilita
orice verificare pe care Reprezentantul Beneficiarului ar dori sa 0 efectueze. Costul acestui serviciu este
considerat a fi indus In Pretul Contractual.
Antreprenorul va analiza punctele de amplasare a panourilor/placilor de infonnarel publicitare propuse
de Beneficiar din punct de vedere al posibilitatii amplasarii corecte raportat la frontul de lucru, In a~a fel
lncat sa nu deranjeze derularea lucrarilor; utilitatile din zona identificate; semnele de circulatie
temporare/pennanente.

3.3. Respectarea Legislatiei romane in domeniul constructilor

Antreprenorul trebuie sa respecte pe deplin toate prevederile legislaliei romane in domeniul

construcliilor. Antreprenorul trebuie sa se asigure ca orice contracte, subcontracte, instrucliuni de utilizare,
aprobari etc. care urmeaza sa fie incheiate sau emise In timpul perioadei de execulie ~i cea de notificare a
defectelor, trebuie sa fie in confonnitate cu Legea nr. 1011995 privind calitatea in construclii (cu
modificarile ~i completarile ulterioare) standardele, nonnativele in vigoare.

3.4 Verificarea calitiitii lucrarilor de constructii de catre Inspectoratul de Stat in Constructii

Inspectoratul de Stat in Construqii (ISC), precum ~i celelalte organisme similare cu atribulii stabilite
prin dispozilii legale raspund de exercitarea controlului statului cu privire la aplicarea unitara a prevederilor
legale in domeniul calitalii construcliilor, in toate etapele ~i componentele sistemului calitalii in constructii,
precum ~i de constatarea contravenliilor, aplicarea sanctiunilor prevazute de lege ~i, dupa caz, de oprirea
lucrarilor realizate necorespunzator.
lnspectiile de calitate ale lucrarilor de construqii vor fi efectuate de catre ISC In confonnitate cu
"Regulamentului privind controlul de stat al calitalii in construclii", care stipuleaza cerinlele generale
standard, sarcinile, conlinutul, cadru de organizare ~i metodele care unneaza sa fie aplicate In asigurarea
controlului calitalii lucrarilor de construclii.
Toate par(ile implicate In emiterea certificatelor de urbanism, autorizalii de construire, precum ~i cele
responsabile pentru proiectarea, executia ~i lntrelinerea lucrarilor din domeniul ingineriei constructiilor sunt
obligate prin lege sa respecte reglementarile In vigoare.

9
 Confonnitatea cu prevederile acestor reglementari este obligatorie pentru toate companiile, organismele
publice, autoritatile centrale ~i locale, care in confonnitate cu legea, contribuie la activitatile de constructii
sau reprezinta Beneficiarul sau utilizatorii acestor lucrari de constructii, indiferent de sursele financiare
utili zate pentru lucrari sau de tipul de proprietate.

3.5. Sana tate, securitate

Antreprenorul este responsabil de to ate as peete Ie legate de sanatate ~i siguranla pe ~antier. Aceasta
responsabilitate include activitalile Subantreprenorilor, a publicului ~i vizitatorilor pe ~antier personalul
companiilor fumizoare de utilitati la fata locului ~i a~a cum este definit de Anexa 1 clauza 22 din HG 1/2018
" Condilii generale pentru executie lucrari ".
in cazul producerii unor accidente de munca, evenimente sau incidente periculoase in activitatea
desra~urata de catre Antreprenor, acesta va comunica ~i cerceta accidentul de munca, evenimentul, confoml
prevederilor legale ~i se va inregistra cu acesta la Inspectoratul Teritorial de Mundi pe raza caruia s-a produs
evenimentu1.
Antreprenorul trebuie sa se asigure ca un membru din personalul sau este direct responsabil de
asigurarea respectarii aspectelor de securitate ale contractului. Identitatea acestei persoane trebuie adusa la
cuno~tinta Reprezentantului Beneficiarului.

3.6. Intalniri

Reprezentantul Beneficiarului va prezida ~i va consemna prin procese verbale/minute intalnirile fonnale

de progres cu Antreprenorul , care vor avea loc in fiecare luna, pana la finalizarea lucrarilor ~i , ulterior pe
period a notificarii defectelor, dupa cum se va conveni cu Reprezentantul Beneficiarului. La aceste intalniri
vor fi invitati ~i reprezentanti ai Beneficiarului. Antreprenorul trebuie sa prezinte Raportul de Progres,
Rapoarte privind Evolutia Execuliei Lucrarilor, cu eel putin 48 ore inainte de a avea loc aceste intalniri.
Fata de intalnirile lunare privind progresul, prezenla Antreprenorului este necesara, rara a se limita, la
unnatoarele:
• intalnirile saptamanale de lucru so licitate in mod rezonabil , de catre Reprezentantul
Beneficiarului ;
• intalniri in legatura cu serviciile de proiectare (solUlii tehnice modificatoare daca este cazul,
protejare, relocare utilitali) cu proiectantii de specialitate ~i personalul Reprezentantului Beneficiarului pe
parcursul derularii lucrarilor;
• intalnirile de sanatate, siguranta ~i mediu
• intiilniri regulate de legatura cu reprezentanlii autoritatii locale, cu reprezentantii companiilor
fumizoare de utilitali ~i cu grupuri de interese de terta parte;
• intiilniri regulate de trafic vor fi necesare la intervale rezonabile stabilite de comun acord cu
Reprezentantul Beneficiarului sau cu alte ocazii, pentru a discuta schimbarile majore de management al
traficului . Aceste intiilniri vor fi prezidate ~ i secretariate de catre Antreprenor ~i la ele vor participa
Reprezentantul Beneficiarului, Beneficiarul, Politia rutiera, alte servicii de urgenla, precum ~i orice alte
autoritali relevante.
• Beneficiarul ~i Reprezentantul Beneficiarului vor fi invitati sa participe la toate reuniunile care au
legatura cu constructia de pe ~antier.

10
 3.7 Rapoarte privind evolutia executiei lucrarilor

Rapoartele lunare de progres, rapoartele lunare privind evolulia execuliei lucrarilor, vor fi elaborate de catre
Antreprenor ~i transmise Reprezentantului Beneficiarului Primul raport va acoperi perioada piina la sfiir~itul
primei luni calendaristice consecutive datei de incepere. Restul rapoartelor vor fi prezentate in fiecare luna,
in termen de 10 zile dupa ultima zi a perioadei cuprinsa in raport. Raportarea va continua piina la terminarea
de catre Antreprenor a tuturor lucrarilor ramase piina la data de terminare specificata in Certificatul de
Receplie la Terminarea Lucrarilor.
Fiecare raport va include dar nu se limiteaza:
• Grafice ~i descrieri detaliate ale evoluliei lucrarilor inc1uziind fiecare etapa, documentele
Antreprenorului , construclie, montaj, testare, punerea in functiune ~i efectuarea probelor;
• Lista Modificarilor, a in~tiinlarilor transmise;
• Statistici referitoare la securitatea muncii, inclusiv detalii asupra oricaror incidente neprevazute ~i
activitali in legatura cu aspectele de mediu ~i relatiile publice;
• Comparalii intre evolutia reala a Lucrarilor ~i cea planificata, prezentiind detalii referitoare la orice
evenimente sau circumstanle care pot periclita terminarea lucrarilor conform prevederilor
Contractului ~i masurile care se adopta (sau care trebuie adoptate) pentru evitarea intiirzierilor ~i
• previziune a fluxului de numerar pe baza programului de execulie remis in conformitate cu Clauza
17 Anexa I din HG 1/2018 [Program de ExeculieJ, specificiind estimarea, de catre Antreprenor, a
tuturor solicitarilor de plata ulterioare.
• Fi~iere in format JPG/JPEG pe suport CD/Memory stick care sa acopere lucrarile conform
indicaliilor Reprezentantului Beneficiarului cu scurta descriere lucrari/kilometrajl directie de
identificare ~i care sa reprezinte stadiul fabricatiei ~i evolutia lucrarilor pe ~antier; .
In conditiile in care Antreprenorul nu va remite rapoartele privind stadiul lucrarilor la termenul stabilit,
nu Ie va remite in forma indicata, sau nu va remite Reprezentantului Beneficiarului un raport complet ~i
corespunzator privind stadiul lucrarilor, copie a jurnalului de ~antier, se va aplica 0 sanctiune echivalenta cu
1% pe zi de intiirziere din valoarea situaliei de lucrari propusa la plata incepiind cu data la care docurnentele
respective ar fi trebuit remise ~i piina la data la care este remis un raport satisracator/corespunzator privind
stadiullucrarilor.
Rapoarte privind Evolutia Execuliei Lucrarilor, vor include de asemenea, ~i urnlatoarele informatii dar
rara a se limita la acestea:
• Progresullucrarilor din luna respectiva ~i progresul general;
• Programul pentru luna urmatoare
• Program cu diagrama progresului;
• Informalii meteorologice pentru luna respectiva;
• Copii ale documentelor de asigurare a calitatii, rezultatele teste lor ~i certificatele de calitate pentru
Materiale;
• Copie a jurnalului de ~antier semnat zilnic de reprezentantul Antreprenorului care va fi certificat de
catre Reprezentantul Beneficiarului.
• Raportari privind Personalul ~i Utilajele Antreprenorului cuprinziind
Inregistrarile Antreprenorului privind personalul ~i utilajele care vor fi transmise Reprezentantului
Beneficiarului avand 0 frecvenla saptamiinala pe toata durata contractului. Inregistrarile vor evidentia
personalul, tipurile, volumul lucrarilor ~i utilajele Antreprenorului pe care persona luI Antreprenorului Ie
folose~te pe ~antier, precum ~i inregistrarile conliniind acelea~i date in mod separat pentru subantreprenori.
Evidenlele vor detalia personalul ~i utilajele antreprenorului ~i subantreprenorilor folosite in fiecare zi a
saptamiinii indiciind in mod clar activitatea personalului ~i echipamentelor. Aceste raportari se vor transmite
in termen de trei zile de la sfiir~itul saptamiinii incheiate precum si in prima zi a saptamiinii in curs pentru
care se executa lucrarile.

11
 3.8. Jurnalul de Santier
Antreprenorul va constitui ~i va mentine la zi un jumal allucrarilor, numit lumal de !;>antier, In formatul
agreat de Supervizor. lumalul de !;>antier va fi tinut pe !;>antier ~i Antreprenorul va Inregistra zilnic eel pUlin
urmatoarele informatii:
(a) conditiile meteorologice, pauzele de munca din cauza conditiilor meteorologice nefavorabile;
(b) numarul de ore lucrate;
(c) numarul ~i calificarea personalului muncitor prezent pe ~antier;
(d) Materialele achizitionate, livrate ~i depozitate In !;>antier ~i In alte locuri , precum ~i Materialele
Incorporate In Lucrari;
(e) Utilajele utilizate In !;>antier ~i alte locuri ~i cele nefunctionale sau ie~ite din uz;
(f) testele efectuate ~i probele prelevate;
(g) lucrarile executate;
(h) li sta diferitelor obstacole sau alte dificultali Intampinate de Antreprenor In timpul executiei Lucrarilor
din ziua respectiva;
(i) incidente ~i/sau accidente;
(j) Ordinele Administrative primite.
Antreprenorul va pune zilnic la dispozilia Reprezentantului Beneficiarului , In locul specificat de acesta,
o copie a lumalului de !;>antier conforma cu originalul.

3.9. Dreptul de acces si dreptul de proprietate asupra santierului

Antreprenorul nu va intra ~i nici nu va folosi vreo parte a ~antierului pentru un scop care sa nu aiba
legatura cu Lucrarile.
Beneficiarul va acorda Antreprenorului dreptul de acces la ~antier, In conformitate cu Clauza 9 anexa I
din HG 112018 [acces pe ~antierl din Condiliile Contractului dar nu se va limita si va respecta cel pu!in:
• Beneficiarul va acorda Antreprenorului dreptul de acces pe !;>antier ~i punerea In posesia acestuia.
Beneficiarul are posibilitatea de a acorda Antreprenorului dreptul de acces In !;>antier ~i punerea In posesia
acestuia ~i etapizat, pe Sectoare, acesta avand obligalia sa execute Lucrarile In conformitate cu aceasta
etapizare ~i cu respectarea termenelor contractuale stabilite.
• Beneficiarul va acorda Antreprenorului dreptul de acces pe !;>antier ~i punerea In posesia acestuia
astfellncat sa se realizeze lucrarile ce fac obiectul prezentului Contract cu respectarea Duratei de Executie a
Lucrarilor.
• Antreprenorul nu va formula nicio revendicare In legatura cu Imprejurarea ca punerea In posesie a
!;>antierului se va realiza etapizat, pe Sectoare, ~i I~i va revizui corespunzator programul de executie astfel
Incat sa asigure finalizarea executiei fiecarui Sector pana la expirarea Duratei de Executie a Lucrarilor.
• Fara a-~i limita obligatiile prevazute referitoare la Rapoarte privind evolutia executiei lucrarilor ~i
Programul de executie din Conditiile Contractului, la predarea posesiei oricarui sector al ~antierului
Antreprenorul va notifica Reprezentantul Beneficiarului cu privire la programul de lucrari propus ~i va
stabili 0 legatura cu acesta In ceea ce prive~te propunerile de management a traficului ~i va transmite
In~tiinlari ciitre, politie, urgente, autoritatile de intervenlie ~i autoritatile de servicii.
• In cazul In care Antreprenorul solicita instalalii sau ocuparea temporara a terenului din vecinatatea
!;>antierului, In afara granitelor !;>antierului (pentru organizarea de ~antier, depozitare sau orice alt motiv), va
negocia direct cu proprietarii de terenuri , ocupantii ~i autoritali locale, dupa caz, ~i va da confirmarea scrisa
Reprezentantului Beneficiarului cu privire la Intelegere, acord al proprietarului / ocupantului ; Antreprenorul
va fi responsabil pentru orice Intarziere sau Intreruperi care pot aparea din cauza unor dificultati In oblinerea
sau folosirea instalatiilor sau ocuparea temporara a terenurilor
• Antreprenorul va fi singurul responsabil pentru a-~i asigura orice drept de acces ~i posesia pentru
orice suprafata de teren suplimentara fata de locurile In care vor fi executate lucrarile permanente. Aceste
suprafele suplimentare cuprind locuri necesare pentru lucrarile provizorii, drumuri de acces ~i organizarea de
~antier a Antreprenorului, etc.

12
 • Suprafelele pentru lucrari provizorii a caror pOZl\!Onare este in afara zonei afectate de lucrarile
pennanente trebuie asigurate de catre Antreprenor pe cheltuiala acestuia, dar trebuie considerate ca parte a
Santierului.
• Antreprenorul va pennite desfa$urarea unui trafic fluent de vehicule $i persoane, in toate condiliile
climatice pentru public, pe toate drumurile asociate cu sau afectate de Contract ~i de asemenea pentru
proprietari sau locatari ai proprietalilor invecinate, cat ~i pentru proprietari de utilita\i ~i operatori/fumizori
de servicii utilitare pe durata executarii Lucrarilor.
Antreprenorul va trebui sa se asigure de faptul ca atat utilajele $i ma$inile sale sau ale
Subantreprenorilor folosesc in mod corect $i legal drumurile din afara ~antierului ~i il va despagubi pe
Beneficiar impotriva oricarei pierderi sau daune care pot aparea ca urmare a nerespecti'irii legislaliei $i
reglementarilor in vigoare privind utilizarea lor
Antreprenorul este responsabil de curatenia de pe $antier pe intreaga perioada a contractului, ~i va
elimina prompt de~eurile de pe ~antier cu respectarea prevederilor legisla\iei in vigoare. Toate materialele,
instalatiile ~i utilajele vor fi , de asemenea, depozitate ~i a~ezate in mod corespunzator. in cazul in care in
opinia Reprezentantului Beneficiarului, un spatiu din cadrul ~antierului este cu un grad de curatenie
necorespunzator sau dezordonat, el va instrui Antreprenorul sa cure\e $i sa puna in ordine ~antierul intr-un
timp corespunziitor. in eazul in care Antreprenorul nu respeclii limila de limp impusii prin inslrue/ia
Reprezenlantului Benefieiarului, se va apliea 0 penalitate in euantum de JO. 000 leilzi inlarziere pana la
remedierea luluror de{!cienfelor eonslalale.
Antreprenorul va limita opera\iunile sale de construqie in cadrul $antierului $i se va asigura ca angaja\ii
Antreprenorului nu incalca aceasta prevedere.

4. Proiectarea si executia lucrarilor de protejare/relocare utilitati

4.l.Conditii generale

"Utilitiiti" se refera la instala\ii de suprafata, de subteran sau aeriene ce pennit distributia de servicii
cum ar fi gaze, apa, electricitate, canalizare, telefonie, telecomunicalii etc. care pot fi in proprietate publica
sau pri vata.
Corectitudinea datelor fumizate de catre Beneficiar reprezinta un risc pentru Antreprenor, acesta fiind
responsabil pentru utilizarea acestor date in proiectele sale $i pentru executarea Lucrarilor aferente
utilitatilor.
Antreprenorul va efectua 0 inspec\ie detaliata a ~antierului pentru a identifica pozilia exacta a utilitalilor
care vor fi afectate de lucrari ~i de asemenea va efectua toate investigaliile suplimentare necesare pentru
identificarea ~i proiectarea lucrarilor aferente tuturor utilitatilor necunoscute anterior $i descoperite in
timpul execuliei lucrarilor.
in Documentele Beneficiarului, au fost identificate urmatoarele utilitati: re\ele electrice; retele
romtelekom; relele alimentare cu apa; cabluri TTR (cablu interurban) in zona caii ferate CFR 300 Bra$ov-
Sighi~oara; cabluri SCB in zona caii ferate CFR 300 Bra$ov-Sighi$oara.
Pe baza avizelor detinatorilor de utilitati au fost intocmite liste de cantitali cu articole de deviz comasate
(suma provizionata) pentru fiecare tip de relea care unneaza a fi protejatiilrelocata, ca parte a documentaliei
de licitatie.
Avand in vedere avizul de amplasament nefavorabil nr.70 109324211 6.04.2019 emis de Sucursala de
Distributie a Energiei Electrice Brasov ca urmare a depunerii documentatiei tehince intocmite de
proiectantul SC IRIMAT CONS S.R.L. din care a rezultat necesitatea relocarii a aproximativ 143 de stalpi
retea electrica atit pe sectoarele de drum finantate prin POR cat ~i cele finan\ate prin fonduri proprii,
Antreprenorul va executa lucrarile de relocare relea electrica cu 0 finna autorizata ANRE, avand obligatia de
a intocmi in confonnitate cu prevederile legale documentatia tehnico-economica necesara ob\inerii, avizelor,
acordurilor, autorizatiei de construire in vederea execuliei acestora.

13
 Antreprenorul va corel a realizarea lucrarilor de modemizare drum eu luerarile de reloeare/protejare
relele.
Tinand cont de perioada de timp scursii intre momentul elaboriirii proiectului ~i momentul licitatiei
precum ~i de dezvoltarea zonei ca urmare a lucriirilor executate de unitiilile administrativ teritoriale
tranzitate de drumurile judelene este posibil ca situatia prezentatii de Beneficiar sii fi suferit modificiiri.
Antreprenorul va fi pe deplin responsabil in a obline toate datele referitoare la uti Iitiili privind
investiliile executatelin curs de execulie/propuse spre finanlare de la Autoritiitile Publice Locale aflate pe
traseul drumului intrerjudetean OJ 131 ~i OJ 131 B astfel incilt lucriirile de relocare protejare utilitiiti sii nu
conducii la depii~irea termenului de executie a lucriirilor de modemizare a drumului. Antreprenorul va obline
toate informatiile referitoare la utilitiiti de la Autoritiitile Publice Locale din Miiieru~, Apata, Ormeni~ ~i
Augustin sau delinatori privati.
In termen de 60 zile de la predarea amplasamentului, Antreprenorul va transmite Beneficiarului un
Raport de utilitati care va cuprinde descrierea detaliatii a tuturor releleleor tehnico - edilitare identificate in
urma sondajelor realizate impreunii cu deliniitorii acestora.
Antreprenorul va menline accesulla toate bunurile ~i utilitiilile din afara drumului in timpullucriirilor de
construclie. In cazul in care inchiderea unor astfel de accese este inevitabilii, Antreprenorul va notifica
Reprezentantul Beneficiarului ~i ocupantul respectiv sau utilizatorii, in scris, cu 14 zile in avans falii de orice
astfel de inchidere sau interferenlii ~i va confirma Reprezentantului Beneficiarului cii s-au incheiat acorduri
alternative cu ocupantul sau utilizatorul.
Dacii nu este posibil fumizarea de acorduri alternative, Antreprenorul va contacta ocupantul sau
utilizatorul ~i va negocia minimizarea inconvenientelor cauzate, dar, in orice caz, nici un acces sau drept de
acces nu va fi inchis pentru mai mult de douiisprezece ore.
Antreprenorul nu va impiedica accesul la ciiminele de vizitare sau la alte suprafele in afara orelor
normale de program.
Antreprenorul trebuie sa dea instrucliuni stricte ~i specifice intregului personal, asupra faptului cii
asupra oriciiror bran~amente, racorduri , etc care nu sunt incluse in lucriiri nu vor exista intervenlii , ajustiiri
sau interferenle de orice naturii fiirii acordul specific al Reprezentantului Beneficiarului ~i al proprietarului
sau utilizatorul serviciului respectiv asupra ciiruia se intervine in orice fel.
Antreprenorul va asigura protectia ~i/sau relocarea tuturor infrastructurilor de utilitiiti afectate de
construqia drum uri lor. Antreprenorul va fi responsabil pentru coordonarea tuturor lucriirilor de utilitiiti
necesare pentru indeplinirea contractului, lucriiri care vor fi executate de ciitre Subantreprenori specializali ~i
autorizali. Aceastii cerintii se aplicii atat in cazul utilitiitilor cunoscute, cat ~i a celorlalte utilitiiti identificate
sau descoperite pe durata Contractului.
Pentru proiectarea ~i executia lucriirilor de relocare/protejare utilitiili tehnico edilitare oferta financiarii
se va incadra conform fi~ei de date.
Valoarea pentru servicii1e de proiectare va cuprinde toate costurile aferente (identificare, proiectare,
avize, acorduri, autorizalii ~i taxe aferente acestora, asistenlii tehnica din partea delinatorului utilitalii, daca
este cazul, asistenla tehnica din partea proiectantului, etc.) ~i va fi menlionata in mod distinct in cadrul
formularului aferent propunerii financiare.
Decontarea sa se va face in conformitate Cll Illcrarile real execlltate confortll pre(llrilor din oferta
jinanciara.

4.2. Documentele Antreprenorului aferente utilitatilor

Antreprenorul va elabora toata documentalia necesarii pentru proiectarea ~i execulia Lucriirilor ~i i~i va
asuma deplina responsabilitate ~i raspundere pentru proiect ~i pentru documentalie confornl legislatiei in
vigoare.
Documentele Antreprenorului, vor fi predate catre Beneficiar cu proces verbal de predare-primire ~i cu
OPIS de inventariere a acestora ~i vor include urmatoarele:
• Oeciaralie privind conformitatea proiectului;

14
 • Proiectul Tehnic de Executie precum ~i toata documentatia necesara pentru executarea Lucrarilor;
• Documentatia necesara obtinerii/actualizarii, daca e cazul, a tuturor avizelor, autorizatiilor, acordurilor
etc, In scopul executarii lucrarilor conform legislatiei In vigoare;
• Proiectul pentru autorizarea executiei lucrarilor de construire;
• Proiectul pentru autorizarea executarii lucrarilor de desfiintare, dac1i e cazu!. ;
• Autorizatii de construire, avize, permise, etc. obtinute de ciitre Antreprenor In numele Beneficiarului,
Judetul Bra~ov, pentru protejarealrelocarea utilitatilor.
Prevederile minime definite In continuare se aplica pentru orice faza sau element de proiectare elaborat
de catre Antreprenor.
Proiectul tehnic de executie va respecta legislatia specifica In vigoare fiind conform cerinlelor
detinatorilor de utilitati ~i va prezenta de asemenea aviz al Consiliului tehnico-economic al fiecarei utilitate
proiectata In vederea relocarii/protejarii acesteia.
Antreprenorul trebuie sa prezinte informatiile ~i documente suplimentare pe care Ie solicita detiniitorii
de utilitati pentru 0 lntelegere completa a proiectului predat astfellncii.t sa poata fi analizat ~i aprobat.
In cazul In care un detinator al utilita\ii respinge motivat proiectul elaborat de Antreprenor, acesta va
trata In mod corespunzator comentariile primite In documentatia aferenta proiectului ~i va retransmite In
tennen de 5 zile documentalia astfel corectata spre aprobare.
Antreprenorul va tine cont de faptul ca Proiectul pentru Autorizarea Lucrarilor de protejare relocere
utilitati va fi verificat de verificatori autorizali contractati de Beneficiar, prevaziind In acest sens 0 perioda de
20 zile pentru verificare In graficul prezentat. Acesta va fi depus dupa verificare pentru eliberarea
Autorizatiei de Construire ~i lnaintat ulterior Reprezentantului Beneficiarului spre aprobare.
Antreprenorul va stabili un program de verificare a Proiectului Tehnic de Executie, Detaliilor de
execulie astfel lncat sa se eficientizeze procesul de verificare ~i va notifica imediat predarea documenta\iei
catre Reprezentantul Beneficiarului ~i Beneficiar.
Antreprenorul va remedia In tennen de 5 zile orice elemente, deficiente identificate In timpul verificarii
~i va retransmite respcctivcle parti spre reverificare.
Proiectul Tehnic de Executie/Detaliile de Executie valvor putea fi luate in consideratie de catre
Reprezentantul BeneficiaruluilBeneficiar pentru verificare, numai dupa ce valvor fi verificatlte si
stampilatlte de catre Verificatorul autorizat lmpreuna cu declaratia privind conformitatea proiectului elaborat
cu caracteristicile stabilite In cerintele detinatorilor de utilitali , aviz CTE al de!inatorului de utilitate,
autorizalie de construire In numele Jude\ul Bra~ov ~i spre informare numele pentru fiecare expert participant
la elaborarea documentatiei tehnice .
Termenul de lntocmire a proiectelor tehnice aferente utilita!ilor este de 60 zile.
Antreprenorul va trebui sa faca dovada unei verificari amanuntite In concordanta cu manualul sau de
control al calitalii, a tuturor documentelor transmise Reprezentantului Beneficiarului.

4.3. Coordonarea lucrarilor de utilitati

Antreprenorul va coordona ~i va programa lucrarile pentru utilitati , In urma consultarii tuturor

detinatorilor de utilitati implicati, va pregati un program pentru toate lucrarile necesare ~i Ie va transmite
Reprezentantului Beneficiarului spre aprobare. Se vor corel a cu graficul de executie a lucrarilor de
modemizare a drum uri lor ce fac obiectul contractului.
In vederea lndeplinirii cerinlelor detinatorului de utilitati , Antreprenorul va utiliza personal calificat sau
subcontractanti In vederea efectuarii lucrarilor.
Daca 0 utilitate nu necesita deviere, Antreprenorul va fi responsabil pentru sustinerea ~i protejarea In
timp ce lucreaza In jurul acesteia, cu aprobarea detinatorului utilitatii. Antreprenorul va lua masurile de
protejare a unor astfel de utilitati ~i va fi responsabil pentru consecintele oricaror daune.
Serviciile sau fumizarile nu vor fi lntrerupte OOil aprobarea scrisa a autoritalii competente sau a
proprietarului iar Antreprenorul va fumi za 0 justificare, altemativa daca e cazul, satisTaciitoare lnainte de a
lntrerupe orice servicii sau fumizarile existente.

15
 Daca, in orice moment, pe parcursul executarii lucrarilor, Antreprenorul descopera utilitali necunoscute
anterior care trebuie relocate sau protejate, acestii va informa imediat Reprezentantul Beneficiarului ~i va
proteja astfel de utilitali conform prezentului capitol din Cerinlele Beneficiarului ~i panii in momentul in
care lucrarile necesare a se executa pot fi stabilite de comun acord cu delinatorul de utilitiili.
Antreprenorul va respect a cerinlele speciale ale detinatorilor de utilitati sau instructiunile transmise de
catre ace~tia pe perioada Contractului. Daca este necesara aprobarea sau acordul oricarui detinator de
utilitati cu privire la lucrari sau orice metode de lucru, Antreprenorul va fi responsabil pentru obtinerea
aprobiirii sau acordului respectiv.
Antreprenorul se va asigura ca echipamentele de specialitate necesare relocarii/protejarii utilitatilor
sunt in permanenta disponibile pe ~antier in perioada de constructie.
Antreprenorul este informat ca traseele de utilitiiti identificate prin avizele de specialitate obinute de
Beneficiar sunt fumizate la modul general ~i nu sunt detaliate.
in cazulin care Antreprenorul provoaca orice daune echipamentelor de furnizare a Utilitatilor in timpul
Lucrarilor, acesta va informa imediat posesorul Utilitiitilor ~i orice alte autoritati responsabile. Antreprenorul
va solicita aprobarea efectuarii lucrarilor de reparatii imediat ce acest lucru este cu putinta, sub rezerva
acordului detinatorului Utilitatii. Costurile acestor Lucrari vor fi suportate de Antreprenor.
in cazulin care Antreprenorul descoperii, in limitele Santierului, eehipamente de fumizare a utilitatilor
necunoscute anterior ca rezultat al identificiirilor proprii in conformitate cu Conditiile Contractului, acesta va
infonna imediat Reprezentantul Beneficiarului. Antreprenorul va contacta imediat proprietarul utilitatii ~i
alte autoritiiti responsabile, se va ocupa de intocmirea proiectelor, obtinerea acordurilor ~i autorizatiei de
construire ~i estimarilor de cost necesare pentru lucriirile de utilitati care vor fi efectuate fie de Antreprenor,
sub supravegherea proprietarului utilitiitii daca e cazul, fie de catre un subcontractor angajat al
Antreprenorului specializat ~i autorizat confonn legii
Antreprenorul este responsabil pentru informarea oricaror Subcontractanti specializati angajati pentru
efectuarea lucriirilor de utilitati eu privire la responsabilitiitile lor legate de sanatate ~i protectia muncii in
timp ce i~i desfli~oara activitatea pe ~antier
Antreprenorul va fi responsabil pentru toate lucrarile de diminuare a impactului asupra mediului
inconjuriitor necesare ca urmare a finalizarii lucrarilor de utilitati.

5. Autorizatii si asistentii privind legea

Beneficiarul a obtinut certificatul de urbanism, acordul de mediu impreuna cu acordurile lavizele

lautorizalia de construire pentru lucrarile de executie a obiectivului de investilie. Antreprenorul va analiza ~i
va confirma corectitudinea notificarilor, autorizatiilor, acordurilor, avizelor oblinute anterior de catre
Beneficiar. Antreprenorul va deveni responsabil pentru indeplinirea tuturor condiliilor impuse prin acestea.
Antreprenorul va transmite toate in~tiintarile, va plati toate taxele, tarifele, in numele Judetul Brasov, va
pregiiti toatii documentatia necesara ~i va obline, in conformitate cu legislalia in vigoare si cea specificii
detinatorilor de utilitali/conditiilor impuse prin avize, toate autorizaliile, aprobiirile pentru proiectarea,
execulia ~i terminarea Lucrarilor aferente utilita\ilor, remedierea oricaror defectiuni.
Antreprenorul va obtine in numele Judetul Bra~ov ~i autorizaliile aferente Lucrarilor Provizorii.
Antreprenorul va proteja Beneficiarulimpotriva con sec intel or datorate nelndeplinirii obligatiilor;
In termen de 15 zile de la semnarea Contractului Reprezentantul Beneficiarului va confirma ca toate
Documentele aflate In posesia Beneficiarului au fost fumizate ca parte a documentatiei de atribuire In
vederea proiectiirii ~i executiei lucrarilor de protejare/relocare utilitati.
Execu\ia lucriirilor de protejare/relocare utilitii\i se va face de societiiti specializate ~i autorizate pentru
fiecare tip de utilitate.

16
 6. Organizarea de san tier, santierul

Antreprenorul va identifica zonele potrivite pentru ~antierul care unneaza sa fie stabilit ~i unde vor fi
amplasate birourile, atelierele, magaziile, utilajele, rezervele de materiale etc. , inclusiv accesul adecvat la ~i
de la ~antier ~i facilitali luand in considerare localiile organizarilor de ~antier pentru care a fost realizata
evaluarea impactului asupra mediului si care au fost reglementate prin Acordul de mediu, dupa caz.
Antreprenorul este responsabil sa se asigure ca toate utilajele sunt racordate la, sau Ie sunt fumizate,
toate serviciile de utilitali necesare pentru buna lor functionare.
Propunerea Antreprenorului pentrll infiinlarea, amenajarea ~i stabilirea finala a ~antierului ~i a
facilitali lor trebuie aprobata de Reprezentantul Beneficiarului.
La incheierea lucrarilor pentru care s-au creat ~antierul ~i instalaliile, Antreprenorul va dezafecta toate
birourile, atelierele, magaziile, instalatiile, imprejmuirile, suprafelele dure etc. ~i vor fi ridicate si
transportate de pe amplasament, iar ulterior vor fi realizate de catre Antreprenor lucrari necesare pentru
aducerea terenului in starea lui initiala aplicandu-se inclusiv masuri de reconstruclie ecologica in cazul in
care acestea se impun.
Antreprenorul va identifica, de asemenea, propriile zone de depozitare temporara ~i eliminare a
de~eurilor ~i materialelor nedorite, in confonnitate cu prevederile legislatiei invigoare ~i cu procedurile de
transport ~i eliminare.
Antreprenorul este responsabil pentru gestionarea de~eurilor, iar activitatea trebuie sa se realizeze rara a
pune in pericol sanatatea umana ~i rara a dauna mediului , in special:
• tara a genera riscuri pentru aer, apa, sol , fauna sau flora;
• rara a crea disconfort din cauza zgomotului sau a mirosurilor;
• tara a afecta negativ peisajul sau zonele de interes special
Antreprenorul este pe deplin responsabil pentru identificarea, amenajarea ~i eventual a readucere la
nivelul ~i condilia stabilita a tuturor terenurilor necesare pentru gropi de imprumut, depunerea materialului
excavat ~i orice alt tip de lucrari temporare necesare pentru a se asigllra ca organizarea de ~antier
funqioneaza la capacitatea optima necesara pentru a sprijini atat organizarea de ~antier cat ~i implementarea
contractului. Antreprenorul va lua in considerare prevederile Acordului de mediu privind posibilele zone
identificate pentru gropile de imprumut si masurile stabilite pentru aceste amplasamente.
in conformitate cu legislatia aplicabila din Romania, Antreprenorul va obtine Autorizatia de Construire
pentru stabilirea organizarii de ~antier sau pentru executarea de lucrari temporare necesare pentru executarea
Lucrarilor Pennanente ~i va plati orice impozite sau taxe necesare.
Antreprenorul trebuie sa obtina, pe proprie cheltuiala, toate avizele ~i acorduri le autoritatilor locale,
precum ~i pe acelea pentru alte surse necesare in scopul stabilirii ~antierului. Aceasta cheltuiala nu va
reprezenta un cost solicitat Beneficiarului si va fi considerata ca fiind inclusa in Valoarea de contract
acceptata.

7. Curatenia santierului

Antreprenorul trebuie sa se asigure ca toate drumurile, caile de acces ~i amprizele care sunt utilizate de
traficllI ~antierului trebuie, sa fie pastrate curate, sa se evite pierderile de pietri~ ~i alte materiale straine care
pot cadea din vehicule sau noroi de pe pneuri sau care se pot depune ca unnare a oricarei altei activitali de
construclie.
Antreprenorul trebuie sa fumizeze, sa mentina ~i sa foloseasca utilaje adecvate pentru desra~urarea
activitatilor de curatare, inclusiv de spalare cu apa, periere ~i sa foloseasca munca manuala, dupa caz, pentru
a atinge un standard de curatenie comparabil cu seqiuni adiacente de drumuri , accese ~i amprize care nu
sllnt afectate de lucrari.
Antreprenorul va lua toate masurile rezonabile pentru a impiedica ca vehiculele care intra ~i ies de pe
~antier sa depoziteze materiale si/sau de~euri pe suprafata drumurilor adiacente sau a trotuarelor ~i va fi
responsabil pentru indepartarea imediata a materialelor astfel depuse.

17
 Antreprenorul trebuie sa respecte toate cererile pnmlte de la autoritatile competente cu pnvlre la
curatarea drumurilor publice, trotuarelor etc., in mod satisfacator pentru autoritatea competenta ~i pentru
Reprezentantul Beneficiarului.

8. Managementul traficului

Antreprenorul va prezenta spre aprobare autoritalilor competente, va obtine aprobare, ~i va inainta

Reprezentantului Beneficiarului "Plan de management al traficului" , descriind modul in care
intenlioneaza sa reduca la minim impactul activitatilor de constructii asupra circulatiei pe drumurile publice;
va menline legatura cu toate autoritalile competente pentru a se asigura de faptul ca metodele sale ~i
programul de lucru sunt in conformitate cu cerinlele.
Antreprenorul are obligatia ca in termen de 30 zile de la primirea ordinului de incepere sa intocmeasca
Planul de Management al Traficului pentru a fi transmis spre aprobare Dirigintelui de $antier inaintea
inceperii lucriirilor efective. Aprobarea va fi acordata doar dupa oblinerea avizelor de la Politia Rutiera ~i de
la serviciile specializate ale Beneficiarului.
Pe parcursul execuliei lucriirilor, pe tronsoanele de drum pe care se executa lucrari, ofertantul este
responsabil cu asigurarea mentinerii drumului apt de circulatie (cu restrictiile prevazute in Planul de
Management al Traficului) ~i cu menlinerea condiliilor de sec uri tate a traficului, avand in acest sens
obligatia intretinerii curente a acestor sectoare de drum.
Planul de management al traficului trebuie sa includa toate detaliile ~i infonnatiile necesare executiei
lucrarilor, solicitate de Autoritalile competente, Reprezentantul Beneficiarului.
Semnalizarea temporara pentru perioada executiei lucrarilor se va realiza conform "Normelor
metodologice privind conditiile de inchidere a circulatiei ~i de instituire a restrictiilor de circulatie, in
vederea executarii de lucrari in zona drumului public ~i /sau pentru protejarea drumului"
Semnalizarea temporara sa fie intretinuta pe toata perioada executiei lucrarilor;
Planul de management al traficului trebuie sa includa, dar fara a se limita, cel pu\in :
• detalii cu privire la indicatoarele rutiere de informare cu caracter temporar care sunt prevazute pentru
informarea participan\ilor la trafic ;
• schemele de semnalizare rutiera;
• marcaje rutiere temporare;
• orice propunere de circulalie cu deplasare altemativa;
• semnalizarea utilajelor care iau parte la executia lucrarilor;
• semafoare, daca este cazul, inclusiv foi de calcul;
• detalii privind persoanele responsabile de managementul traficului ~i atributiile acestora;
Plan~e care vor prezenta masurile temporare de management al traficului propuse de Antreprenor
care trebuie sa includa, daca este cazul:
-Ioca\ia ~i detalii privind semnele rutiere ~i marcajele;
- numarul ~i la\imea benzilor ~i detalii privind marcajele rutiere temporare;
- localizarea ~i marimea zonelor de lucru;
- semafoare;
- facilita\i pentru pietoni, rutele ~i la\imile, daca este cazul ;
- amenajari privind accesul la lucrari;
- amplasarea intersectiilor temporare;
- detalii cu privire la orice devieri propuse.
Antreprenorul nu va incepe executia lucrarilor pana nu va avea aprobat Planul de Managment al
Traficului ~i va avea obliga\ia actualizarii Planului de Management al Traficului transmis spre aprobare,
functie de stadiul execu\iei lucrarilor.

18
 8.1 Siguranta traficului

Devieri temporare de drum. daca e cazul, vor fi proiectate ~i executate folosind materiale ~i forta de
munca corespunzatoare. Antreprenorul este responsabil de remedierea, pe propria cheltuiala, a oricaror
defecte aparute la construqiile temporare de drumuri.
Cu exceplia cazurilor In care prin Planul de management al traficului se stabile~te altceva,
Antreprenorul va mentine nelncetat capacitatea existenta a traficului a drumurilor afectate de lucrari.
Antreprenorul, pe Intreaga durata de execulie a lucrarilor este responsabil de remedierea oricaror
defecte.
• va fumiza ~i Intretine, pe propriul sau cost, toate luminile, bariere ~i semnele de avertizare necesare
sau solicitate de Reprezentantul Beneficiarului, pentru protectia lucrarilor sau pentru siguranla ~i confortul
participanlilor la trafic sau al altora;
• va pastra curate ~i lizibile, In orice moment, toate indicatoarele de trafic, marcajele rutiere, Ie va
amplasa, reamplasa, acoperi sau Indeparta pe masura ce acest lucru este impus de evolu\ia lucrarilor;
• se va asigura ca toate rigolele rutiere, ~anlurile ~i dispozitivele de prindere nu vor fi umplute de
excavalii, noroi , mal sau alte materiale de natura sa Impiedice libera scurgere a apei;
• va informa In scris Reprezentantul Beneficiarului, In termen de doua saptamani de la data
inceperii, cu privire la numele persoanei responsabile, care va fi disponibila pentru oferirea de asistenla pe
probleme de siguranla a traficului;
• se va asigura ca vehiculele ~i utilajele mobile care aqioneaza In mod frecvent sau regulat pe drum
deschis circulaliei publice pentru execulia lucrarilor, vor fi vopsite Intr-o culoare stridenta;
• va prevedea ~i va semnaliza In mod corespunzator punctele de intrare ~i de ie~ire de pe ~antier,
pentru ma~inile ~i utilajele implicate In execu\ia lucrarilor;
• se va asigura ca muncitorii ~i personalul de supraveghere a ~antierului poarta in permanenta haine
de avertizare reflectorizante.
Antreprenorul nu va demara nicio lucrare care afecteaza drumurile publice pan a cand nu sunt puse In
aplicare toate masurile de siguranla a traficului impuse de natura lucrarilor referitoare la semne de trafic,
marcajele rutiere, lampile, barierele ~i marcajele de control al traficului trebuie sa fie In conformitate cu
Standardele Aplicabile.

9. Lucrari tempo rare executate de Antreprenor

Antreprenorul va proiecta, organiza, executa ~i Indeparta toate lucrarile temporare necesare In vederea
efectuarii lucrarilor permanente. Aceasta cheltuiala nu va reprezenta un cost solicitat Beneficiarului ~i va fi
considerata ca fiind inc!usa In Valoarea de contract acceptata:
-trebuie sa oblina toate aprobarile necesare de la proprietarii de utilitati , autoritatile locale ~i alte terte parti
pentru lucrarile temporare In conditiile ~i atunci cand acest lucru se impune ~i va achita toate taxele ~i
comisioanele aferente.
-este responsabil de oblinerea tuturor aprobarilor ~i autoriza\iilor pentru organizarea terenului necesar pentru
lucrari temporare, cum ar fi pentru drum uri de acces, deviere de drum uri, drum uri de exploatare, variante
temporare de circulatie, gropi de Imprumut, structura ~antierului, materiale, zonele de depozitare a
instalatiilor ~i utilajelor, facilitali de laborator, etc. Acesta va readuce zonele afectate de aceste lucrari
temporare fie la starea lor initiala fie la 0 stare con venita cu Reprezentantul Beneficiarului, sau dupa cum
este stipulat in aprobari ~i/sau In actul de reglementare privind proteqia mediului.
-va executa, daca este cazul, orice forma de traversare a unui rau necesara pentru execu\ia lucrarilor ~i este
responsabil de ob\inerea aprobarilor de la toti proprietarii de terenuri, alte organizatii relevante afectate de
aceste lucrari temporare, va achita toate taxele, comisioanele sau redeventele solicitate.
-va transmite spre aprobare detalii privind planul sau proprietarilor, autoritatilor de gestionare a apelor sau
altor autoritati afectate sau implicate In procedura de aprobare a unei astfel de aqiuni.

19
La finalizarea unui sector important al lucrarilor pentru care au fost executate lucrari temporare ,
Antreprenorul va indeparta aceste lucriiri ~i va readuce terenul pe care acestea au fost construite la starea sa
iniliala

10. Programu) de executie

Antreprenorul trebuie sa prezinte Reprezentantului Beneficiarului un program de execulie a lucrarilor,

folosind un pachet de programe aprobat ~i sub forma acceptata de catre Reprezentantul Beneficiarului.
Antreprenorul trebuie sa ia in considerare cel pu(in urmiitoarele constnl.ngeri in momentul in care i~i
produce propriul sau program executie a lucrarilor, de proiectare utilitali , aprovizionare:
• timpul necesar pentru acordul ~i aprobarea modificarilor de la Reprezentantul
Beneficiarului/Beneficiar precum ~i toate autoritatile implicate sau aIte parJi interesate.
• toate cerintele speciale ale companiilor fumizoare de utilitati necesare pentru proiectarea sau
executia lucrarilor.
Programul va fi insotit de:
• declara\iile de resurse din punctul de vedere al personalului ~i utilajelor Antreprenorului pe care
propune sa Ie foloseasca pentru fiecare din activitalile majore prezentate in program.
• perioade de timp care sa evidentieze evolutia planificata a lucrarilor la sfar~itul fiecarei luni, pana
la finalizarea lucrarilor.
in cazul in care Antreprenorul va trimite notificari, in conformitate cu posibilele evenimente sau
circumstante, acestea vor fi inso\ite de un Program de revizuire pentru a demonstra efectele acestora.
Antreprenorul va transmite Reprezentantului Beneficiarului proceduri detaliate de lucru privind
constructia ~i instalarea tuturor segmentelor majore ale lucrarii in termen de cel mult 14 zile inainte de
inceperea unui segment major al lucrarii ; pana la aprobarea de catre Reprezentantul Beneficiarului a
procedurii de lucru relevanta, nu vor fi demarate nici un fel de lucrari la aceste segmente.
Procedurile de lucru trebuie sa includa un capitol privind impactul asupra mediului ~i de reducere sau
indepartare a efectelor.
in caz de urgente care afecteaza siguranta sau securitatea persoanelor sau a construc\iei sau proprietatii
pe ~antier sau in imediata apropiere, Antreprenorul , tara autorizatie special a sau instructiuni din partea
Reprezentantului Beneficiarului, este obligat sa actioneze pentru a impiedica orice dauna, prejudiciu sau
pierdere.
Antreprenorul are obligalia sa notifice Reprezentantul Beneficiarului in cazul in care considera ca pot
aparea modificari in executie sau variatii de la documentele contractului. Daca se impune 0 modificare in
documentele contractului din cauza masurilor luate de catre antreprenor, ca raspuns la 0 astfel de situatie de
urgenla, Antreprenorul va prezenta aceasta situalie ca 0 modificare in confonnitate cu Clauza 37 a HG
1/2018 din Conditiile Contractului.

11. Laboratoru) de saDtier

Antreprenorul va face dovada ca dispune/asigura laboratoarele necesare a fi utilizate in cadrul

contractului. Laboratoarele vor fi dotate cu toate echipamentele necesare pentru a se asigura ca lucrarile sunt
executate in conformitate cu contractu!. Laboratorul va fi autorizat in conformitate Ordinul Ministerului
Dezvoltarii Rgionale nr. 1497/2011 , cu modificarile ~i completarile uIterioare.
Va permite accesul deplin al Reprezentantului Beneficiarului, in orice moment, pentru a fi martor la
teste ~i pentru a inspecta inregistrarile, materialele ~i rezultatele. Reprezentantului Beneficiarului ii vor fi
puse la dispozitie copii dupa toate certificatele de calibrare.
Va fumiza echipamentele ~i consumabilele necesare pentru derularea testarii , prelevarii de probe ~i
inregistrarii acestora conform Caietelor de Sarcini ~i cerinlelor Reprezentantului Beneficiarului.

20
 Echipamentele de testare vor fi pastrate intr-o stare curata ~i functional a, vor fi verificate ~i /sau calibrate
la intervale prevazute sau atunci cand se impune acest lucru
Activitatea de laborator va fi coordonata de un inginer calificat ~i telmicieni cu vasta experienta in
testarea materialelor. Preluarea de probe ~i testarea va fi suportata de un numar adecvat de operatori de
laborator ~i de teren.
Va asigura ~i dispozitive mobile pentru prelevarea de probe ~i efectuarea de teste care pot fi efectuate pe
teren, la locul de executare a lucrarilor.

12. Testarea
Antreprenorul trebuie sa prezinte un program de testare, ca parte a documentelor Antreprenorului,
pentru lucrarile permanente pe care Beneficiarulle preda acestuia.
Antreprenorul trebuie sa efectueze toate inspeqiile ~i testele in conformitate cu programul privind
incercarile ce vor fi efectuate pe materia Ie Ie ce urmeaza a fi utilizate in lucrare, in conformitate cu
standardele specifice in vigoare pentru a se asigura ca lucrarile sunt executate in conformitate cu contractu I
~I:

• pentru a se asigura ca cerintele de executie asumate in proiectarea lucrarilor si calitatea materialelor sunt
respectate in timpul executiei ;
• pentru a raspunde, cel putin, cerintelor minime de testare impuse de legislatia romaneasca, respectiv
reglementarile telmice in vigoare din domeniul constructiilor;
• pentru a asigura conformitatea cu Planul de Cali tate al Antreprenorului.
• Antreprenorul trebuie sa furnizeze Reprezentantului Beneficiarului rezultatele tuturor testelor cat mai
curand posibil, in term en de 48 de ore de la efectuarea testului sau in tennen de 24 de ore de la primirea
rezultatelor de catre Antreprenor, in functie de termenul mai scurt.
Reprezentantul Beneficiarului poate alege sa efectueze periodic propriile teste de referinta,
Antreprenorul avand obligatia sa-i furnizeze toate aparatele, materiale ~i probe Ie pe care acesta le-ar putea
solicita. Aceste teste sunt utilizate pentru verificarea procedurilor de testare ~i rezultatelor Antreprenorului.
Testele de referinta care nu pot fi efectuate de laboratorul Antreprenorului de pe ~antier ~i /sau nu pot fi
aplicate de catre personalul Reprezentantului Beneficiarului, vor fi efectuate de un laborator autorizat,
subcontractat. Rezultatele testelor trebuie sa fie in conformitate cu Specificatiile telmice.
Antreprenorul trebuie sa ofere asistenta solicitata de catre Reprezentantul Beneficiarului pentru
asigurarea accesului la lucriiri, pentru a preleva materiale ~i probe ~i pentru a asista la transportul unor astfel
de materia Ie ~i mostre.
In cazul in care, in opinia Reprezentantului Beneficiarului, rezultatele teste lor de referin\a nu concorda
cu rezultatele testelor Antreprenorului , Antreprenorul trebuie sa urmeze procedurile stabilite in propriul sau
plan de calitate, in acela~i mod ca in cazul in care a fost identificat un rezultat nesatisIacator, prin
intemlediul propriului sau regim de experimentare ~i de inspectie.
Antreprenorul trebuie sa utilizeze numai personal competent in activitatile de inspeqie ~i testare,
dovada de competenta trebuie sa fie prezentaHi spre aprobare Reprezentantului Beneficiarului, inainte de
inceperea unei anumite activitati.
Antreprenorul va pastra toate inregistriirile primare de testare ~i certificare iar Reprezentantului
Beneficiarului ii va trimite copii ale inregistrarilor de certificare, atunci cand este necesar.

13. Materiale

Antreprenorul va transmite Reprezentantului Beneficiarului, spre aprobare, detalii cu pri vire la toate
materialele care urmeazii sa fie utilizate in executia lucrarilor.
Materialul excavat de pe ~antier va fi folosit numai cu aprobarea Reprezentantului Beneficiarului.
Antreprenorul, inainte de lansarea comenzilor de materiale pentru a fi incorporate in lucrari, va
transmite informatii complete Reprezentantului Beneficiarului, cu cel putin 14 zile inainte ca materia lui sa
fie necesar pentru lucrari. Aceste informatii ar trebui sa includa numele furnizorului , originea materialului,
specificatiile producatorului, calitatea, greutatea, rezistenta, descrierea ~i detalii ale materialelor pe care

21
Antreprenorul propune a fi fumizate de fiecare societate. Antreprenorul va transmite Reprezentantului
Beneficiarului, la cererea acestuia, daca este, cazul certificatele producatorilor aferente un or teste pe
materiale similare.
Antreprenorul trebuie sa efectueze Incerciiri pe toate combinatiile de beton ~i amestecurile de alte
materiale pentru a se putea demonstra prin teste pe de 0 parte ca elementele constitutive sunt in conformitate
cu cerintele de proiectare ~i cu standardele aplicabile iar pe de alta parte ca amestecul rezultat ofera rezultate
finale consecvente, care indeplinesc cerintele Reprezentantului Beneficiarului.
Antreprenorul trebuie sa identifice sursele, carierele ~i gropile de Imprumut ~i sa efectueze analize la
fata locului ~i teste de laborator a materialelor pentru a determina aplicabilitatea lor la diferitele componente
ale lucrarii ~i pentru a stabili calitatea ~i cantitatea diverselor materiale de constructii disponibile.
Restric\iile de mediu, daca este cazul , vor fi luate in considerare in mod corespunzator. in momentul
selectarii locatiei surselor de materiale.
Gropile de imprumut sau sapaturile, sursele de materiale pentru terasamente, pavaj ~i materiale agregate
vor fi supuse aprobarii de ciitre Reprezentantul Beneficiarului. inainte de stocare sau de folosire a
materialelor in execu\ia lucrarilor; antreprenorul va prezenta Reprezentantului Beneficiarului detalii privind
utilizarea propusa a materialului, impreuna cu sursa materialului. La sursa stabilita, se preleveaza material
din stoc, printr-o metoda stabilita ~i convenita anterior. Prelevari comune vor fi desra~urate de persona luI
Antreprenorului ~i Reprezentantului Beneficiarului.
in cazul unor noi locatii sursa, Antreprenorul ~i Reprezentantul Beneficiarului vor conveni asupra
programului ~i teste lor care urmeaza a fi intreprinse

14. Asigurarea calitatii

Sistemul de management al calitatii Antreprenorului va descrie managementul , organizarea,

responsabilitatile, procedurile, procesele, resursele ~i programul lucrarilor ~i va acoperi toate etapele
Contractului, inclusiv proiectarea, achizi\ia, executia, constructia, finalizarea, testarea, darea in exploatare ~i
operatiunile aferente perioadei de garan\ie a lucrarilor.
Planurile de calitate vor indeplini in totalitate necesita\ile Contractului, cerintele SR EN ISO 900 I ~i
manualele ~i procedurile de calitate ale partilor implicate, vor fi aprobate de Directorul de calitate al
Antreprenorului ~i vor fi apoi transmise Reprezentantului Beneficiarului spre verificare ~i aprobare anterior
inceperii oricaror operatiuni aferente. Nu se vor initia niciun fel de lucrari inainte de aprobarea certificatului
de calitate relevant de catre Reprezentantul Beneficiarului.
Planul de calitate va indica "punctele de intrerupere", punctele in care nu se vor continua niciun fel de
lucrari sau activitati rara aprobarea scrisa a persoaneilentitalii desemnate identificata in procedura de calitate
aferenta sau Instructiunea de lucru ~i va include cel pu\in:
• copie a certificatului in vigoare emis de 0 autoritate de certificare acreditata prin care se
indica utilizarea de catre Antreprenor, orice asociati sau subcontractanti, a unor sisteme de
calitate con forme cu SR EN ISO 900 I;
• identificarea personalului cheie, cu CV -uri;
• lista cu fumizorii principali de materiale: balast, piatra sparta, materiale geosintetice, betoane,
armatura, prefabricate, bitum, filer, agregate pentru mixturi
• lista a Subcontractanti lor care urmeaza sa fie angajati;
• lista a procedurilor ~i descrieri ale metodelor ce urmeaza a fi aplicate (0 atentie speciala
acordandu-se Lucrarilor SubAntreprenorului);
• descrierea activitatilor ~i personalului specializat;
• descrierea aranjamentelor pentru controlul de calitate al bunurilor ~i materialelor achizitionate;
• descrierea controlului fortei de munca;
• identificarea punctelor de Intrerupere;
• personalul cheie al Antreprenorului responsabil pentru verificarea Lucriirilor, cu CY-uri.

22
 15. Protectia muncii

Consideratii generale
Antreprenorul este responsabil pentru siguranta tuturor persoanelor de pe ~antier. inclusiv
Subcontractantii, personalul Beneficiarului sau al Reprezentantului Beneficiarului, personalul companiilor
fumizoare de utilitati la fala locului ~i orice alti vizitatori de pe ~antier.
Antreprenorul va respecta legislalia curenta din Europa ~i Romania, reglementarile, standardele
aplicabile ~i codurile deontologice referitoare la siguranta constructiei ~i protectia muncii in vigoare. jn toate
situaliile, se vor aplica prevederile cele mai stringente stipulate prin orice astfel de documente.

jnainte de inceperea lucrarilor pe ~antier, Antreprenorul va realiza un plan de protectia muncii , conform
practicilor europene ~i romane ~i 11 va transmite Reprezentantului Beneficiarului spre aprobare.
Planul va include cerintele legate de construqia in siguranta, detaliile referitoare la instruirea
personalului, programul intalnirilor de protectia muncii , aranjamentele de depozitare a materialelor
periculoase, unitalile medicale de pe ~antier, limitarile de viteza, etc. Acest plan trebuie sa fie disponibil in
versiunea initiala de la data inceperii ~i trebuie transmis Reprezentantului Beneficiarului spre aprobare.
Antreprenorul va actualiza in mod regulat acest plan pe parcursul Contractului, daca e cazul, cel putin
la fiecare 3 luni.
Antreprenorul va angaja un " Responsabil cu proteqia muncii" cu norma intreaga, experimentat ~i
calificat in calitate de reprezentant cu proteqia muncii pe Santier al Antreprenorului.
Antreprenorul se va asigura ca Responsabilul cu proteqia muncii ~i reprezentantii acestuia au
beneficiat ~i continua sa beneficieze de perfectionare profesionala cu privire la cele mai bune practici in
domeniul proteqiei muncii in constructii.
Responsabilul cu proteqia muncii se va asigura de sanatatea ~i proteqia tuturor persoanelor de pe sau
din apropierea Santierului implicate in orice activitati aferente lucrarilor ~i de faptul ca toti cei implicati in
lucrari sunt instruiti in mod adecvat pentru sarcinile lor ~i cu privire la procedurile de proteclia muncii.
Responsabilul cu Proteclia muncii se va ocupa de actualizarea planului de protectia muncii
Antreprenorul va transmite Reprezentantului Beneficiarului un raport lunar de proteqia muncii.
Raportul de protectia muncii va fi redactat de Responsabilul cu Proteqia muncii ~i vizat de Reprezentantul
Antreprenorului. Raportul de proteqia muncii va acoperi in mod cuprinzator toate aspectele legate de
protectia muncii ~i cu precadere rapoarte referitoare la auditurile de proteqia muncii, situatiile periculoase ~i
accidente (indiferent cat de grave sun!) ~i toate rapoartele referitoare la inspectiile de proteqia muncii ~i
examinare, precum ~i certificate Ie de testare solicitate prin legislalie
Antreprenorul va pastra un dosar de proteqia muncii care va include 0 copie a corespondenlei
referitoare la aspectele de proteqie a muncii, alaturi de orice rapoarte referitoare la accidente ~i alte
documente relevante in acest sens.

16. Doeumente con forme eu exeeutia luerarilor

Documentele conforme cu exec uti a vor fi transmise in conformitate cu legislatia Romana ~i standardele
aplicabile pentru a respecta cerintele de intocmire a Cartii Tehnice a Constructiei" ~i conform HG 27311 994,
Regulament de receplie a construCJiilor cu modificarile si completarile ulterioare; Antreprenorul va respecta
toate cerinlele Reprezentantului Beneficiarului referitoare la procedura de receplie a construqiilor.
Antreprenorul va depune Reprezentantului Beneficiarului spre aprobare 1 exemplar tiparit ale
documentelor con forme cu executia pentru lucrarile conforme ~i documentalia AS Build; va fumiza, de
asemenea, 2 (doua) exemplare digitale ale documentelor conforme cu exec uti a pe DVD. Fi~ierele vor fi
transmise in format PDF sau similar, astfel incat sa nu se poata efectua niciun fel de modificari ale date lor
stocate. DVD-urile vor include ~i detalii referitoare la cuprinsul discului DVD. Formatul va fi stabilit de
com un acord cu Reprezentantul Beneficiarului. Documentele con forme cu executia vor fi transmise
Reprezentantului Beneficiarului spre aprobare.

23
 17. Cerinte privind personalul

Ofertanlii vor prezenta in propunerea tehnica li sta cu personalul alocat pentru realizarea contractului,
specializat pe domeniul contractului. Se vor preciza rolul ~i atributiile fiecarui specialist in indeplinirea
contractul ui.
Raportat la activitalile ce urmeaza a fi executate in cadrul procedurii de atribuire, ofertanlii trebuie sa
faca dovada asigurarii accesului la speciali~tii necesari ~i obligatorii in vederea verificarii nivelului de
cali tate conform cetintelor fundamentale aplicabile lucrarilor cuprinse in obiectul contractului.
Pentru to\i expeqii in privinla carora desfii~urarea activita\ii este condilionata de ob\inerea unei
certificari/atestari/autorizari specifice emisa de autoritalile competente potrivit dispoziliilor legale, ofertantul
va desctie In cadrul propunetii tehnice momentul In care ace~ti expeqi vor interveni In implementarea
contractului ~i modul In care operatorul economic ~i-a asigurat accesul la serviciile acestor experti (fie prin
resurse proptii, caz In care vor fi prezentate persoanele In cauza, fie prin extemalizare, situatie in care se vor
descrie aranjamentele contractuale realizate In vederea ob\inerii serviciilor respective). In acest sens, se va
prezenta desctierea rolutilor ~i responsabilita\ilor personalului pe care ofertan\ii 11 va utiliza in vederea
realizarii activitatilor din cadrul prezentului contract.
Ofertanlii au obligalia de a face dovada ca dispun de cel pulin urmatorul personal calificat necesar
execu\iei contractului:
~ef de ~antier lucrari de poduri - Studii superioare finalizate prin diploma de licenla sau examen de
diploma, In conformitate cu legislalia In vigoare In domeniul drumuti ~i poduti.
• experienta generala de minimum 5 ani in lucrari de execulie de construclii/reparatii Ireabilitari
Imodemizati de poduri.

~ef de ~antier lucrari de drum - Studii superioare finalizate prin diploma de licenla sau examen de
diploma, In conformitate cu legislatia in vigoare In domeniul drumuti ~i poduti.
• experienla general a de minimum 5 ani In lucrari de execulie de construqii/reparalii/reabilitari
Imodemizati de drumuti.

18. Prezentarea ofertei

Oferta va contine Propunerea tehnicii ~i Propunerea financiara.

18.1 Propunerea tehnica

Propunerea tehnica va cuprinde:

-Elemente angajante pentru ofertant, respectiv precizari asupra modului In care i~i asuma indeplinirea
obligaliilor precizate in documentalia de atribuire, ~i prin prezentul Caiet de sarcini.
-Descrierea activitiitilor pe fiecare etapa: elemente de particularitate care sa reI eve respectarea cerinlelor
caietului de sarcini si proiectul tehnic, metodologie de execu\ie a lucrarilor.
-Identificarea punctelor de referinla prin care se asigura monitorizarea ~i evaluarea evolu\iei lucrarilor
conf. clauzei 36.3 din HG lI2018.
-Ofertanlii trebuie sa prezinte e~a lonarea detaliata ~i ordinea cronologica de execulie a lucrarilor (Grafic
Gantt cu drumul critic) pentru toate categoriile de lucrari pe intreaga perioada de executie a lucrarilor.
-Reperele privind managementul, logistica si planificarea aplicata pentru realizarea contractului. in
aceasta seqiune, ofertantul pe baza informaliilor mentionate In specificaliile tehnice din documentalia de
atribuire ~ i a cunostinlelor proprii, trebuie sa faca 0 prezentare detaliata privind:
- planificarea activitalilor contractu lui prin care ofertantul sa indice toate etapele esenliale execu!iei
lucrarilor;
- strategia de aprovizionare cu resursele necesare realizatii contractului;
- adecvarea la constrangerile fi zice impuse de amplasamentullucrarii ;

24
 - aspectele de ordin operational ale lucrarilor existente ce trebuie mentinute.
- Graficul Gantt.
Se solicita Planul de lucru care va prezenta 0 alocare adecvata de resurse umane ~i materiale necesare
realizarii contractului, corelata cu Graficul Gantt de realizare pe etape ~i subetape ~i in striinsa legatura cu
personalul alocat.
Se solicita intocmirea graficului Gantt si a unei diagrame CPM (metoda drumului critic).
Graficul Gantt reprezinta un instrument specific managementului de proiect care impune claritate,
ordine in executarea sarcinilor ~i 0 evidenta exacta a destli~urarii fiecarei sarcini din proiect. Prin prezentarea
unui Grafic din care sa rezulte ca a inteles desTa~urarea cronologica a etapelor de execulie a proiectului cu
respectarea tehnologiilor ~i a procedurilor tehnice de execulie proprii, ofertantul va demonstra ca durata de
execulie este una realista ~i va asigura Autoritatea Contractanta ca termenul de execu\ie va fi respectat
intocmai.
Prezentarea unui grafic GANTT care sa nu indeplineasca cerintele impuse va conduce la declararea
ofertei drept NECONFORMA. Se solicita analiza drumului critic, prezentarea drumului critic aferent ~i
prezentarea modului de rezolvare al activitalilor ~i ac\iunilor critice, dupa caz.
Drumul critic se refera la 0 succesiune de activitali ce trebuie completate la timp pentru ca intregul
proiect sa fie terminat conform programului stabilit. Daca data finala a proiectului a fost depa~ ita, inseamna
ca eel pUlin 0 activitate critica nu a fost terminata la timp. Se poate ca 0 serie de activitati sa intarzie insa
intregul proiect sa fie terminat la timp, deoarece activitatile nu erau critice.
Pe de alta parte, daca proiectul ramiine in urma, atribuirea activitalilor non-critice de resurse
suplimentare nu vor contribui la terminarea proiectului inainte de termenullimita.
Drumul critic poate fi calculat numai daca tuturor activitatilor le-a fost determinata succesiunea.
Drumul critic contine cea mai lunga succesiune de activitali care trebuie incepute ~i terminate confonn
programului. Cu alte cuvinte, este cea lunga succesiune de activitali cu rezerva de timp zero. Daca vreo
activitate din cadrul drumul critic intiirzie atunci proiectul va depali termenul limita. (doar daca timpul
pierdut poate fi recuperat in cadrul drumului critic).
Ofertanlii trebuie sa prezinte e~alonarea detaliata pe lucrari pe durata de execulie in concordanla cu
proiectarea relocariilprotejarii utilitatilor.

18.2. Propunerea financiara

Se va prezenta conform documentatiei de atribuire.

Propunerea financiara se va prezenta pentru urmatoarele capitole de lucriiri conf. H.G. 28/2008.

Cap.I.CheItuieli pentru obtinerea ~i amenajarea terenului

Cap. 1.2. Amenajarea terenului

Subcap.1.2.1. Deivere relele de ulilitiili din amplasamenl:

1ucriiri jinanlate din POR pe sectoarele DJ 131 (km. 0+000 - km. 7+ 707. 984 ) $i DJ
131B (km. 0+000 - km. 3+420. km. 4+760 - km. 8+950 si km. Jl+940 - km. 12+208)
lucriirijinanlate dill FP pe seclorul DJ 131 B (km. 8 +950 $i km. 11+940)

Cap. 1.3. Amenajiiri pentru proleclia mediului $i aducerea la slarea inilialii

Subcap. 1.3.1. Refacerea cadrului natural dupiijinalizarea lucrarilor
Illcriirijinall/ate din POR pe sectoarele DJ 131 (km. 0+000 - km. 7+707.984) $i DJ
131B (km. 0+000 - km. 3+420. km. 4+760 - km. 8+950 si km. 11+940 - km. 12+208)
lucriirifinanfate din FP pe seclorul DJ 131 B (km. 8+950 $i km. 11+940)

25
Cap.4. - Chcltuieli pentru investitia de bazii pentru POR ~i Fonduri Proprii

Cap.S. - AIte cheltuieli pentru POR ~i FP:

Cap. 5. 1. Organizare de ~antier

Cap.S. I. I. Lucrari de construqii ~i instalalii
Cap. 5.1.2. Cheltuieli conexe organizarii de ~antier.
Cap.6. - Chcltuieli pentru probe tehnologice, teste si predare la beneficiar pentru FP:
- 6.I.a. Cheltuieli aferente probelor/incercarilor prevazute in proiect

Propunerea financiarii pentru capitolele mai sus menlionate care fac obiectul prezentului caiet de
sarcini, se va prezenta sub forma urmatoarelor formulare:
-centralizatorul cheltuielilor pe obiectiv (formularul Fl)
-centralizatorul cheltuielilor pe categorii de lucrari , pe obiecte (formularul F2);
-listele cu cantita\ile de lucrari pe categorii de lucrari completate cu pre!uri unitare (formularul F3);

-lista consumurilor de resurse materiale (fonnularul C6);;

- lista consumurilor cu mana de lucru (formularul C7);
- lista consumurilor de ore de funqionare a utilajelor de constructii (formularul CS);
- lista consumurilor privind transporturile (formularul C9);
Formularele FI ,F2,F3,C6-C9, completate cu pre\uri unitare ~i valori , devin formulare pentru devizul
ofertei ~i vor fi utilizate pentru Intocmirea situa\iilor de lucrari executate In vederea decontarii.
La Intocmirea propunerii financiare se va line seama de descrierile lucriirilor ~i documentatia
prezentatii in Proiectul Tehnic.
In conformitate cu H.G.2S/200S privind aprobarea continutului cadru al documentatiei tehnico-
economice aferente investitiilor publice, precum ~i metodologiei de elaborare a devizului general ~i al
devizelor pe obiecte, In formularul F3 - Lista cuprinzand cantitalile de lucrari, la Cap. I. " Cheltuieli pentru
ob\inerea ~i amenajarea terenului" Cap. 1.2. " Amenajarea terenului" - Subcap.l.2.1. " Deivere retele de
utilita\i din amplasament" s-a prevazut sa se coteze 0 sum a provizionata prin care se solicita detalierea
sumei ofertate pe identificare relele de utilita\i in teren, proiectare pentru devierea sau protejarea utilitalilor,
Intocmire documentatii pentru ob\inerea avizelor la lucrari de deviere sau protejare utilitati , ob(inerea
avizelor ~i autoriza\iilor de construire unde este cazul pentru lucrari de deviere sau protejare utilitali ,
execulia lucrarilor de protejare sau mutare de utilitati ~i punerea acestora In funcliune, precum ~i alte lucrari
pe care ofertantul Ie considera necesare la acest capitol.

La stabilirea de catre ofertant a sumei forfetare pentru Cap.I.2." Amenajarea terenului ",
Subcap.1.2.1. " Devieri re!ele utilita\i din amplasament ", se va line cont ~i de avizele ~i plansele
delinatorilor de utilitali care se regasesc In oferta tehnica postata SEAP.
Execu\ia lucrarilor de protejare sau relocare utilita\i se vor face de catre catre persoane fizice/juridice
autorizate In functie de fiecare utilitate tehnico-edilitara. Valoarea pentru serviciile de proiectare, va
cuprinde toate costurile necesare (taxe, avize autorizalii, asistenla tehnica din partea proiectantului ~i alte
costuri pentru plata etc.)Decontarea capitolului " Devieri relele utilitati din amplasament " se va face dupa
realizarea lucriirilor, emiterea facturilor aferente ~i semnarea procesului verbal de recep\ie de catre
delinatorii de utilitali .
Decontarea acestor lucrari se va face in conformitate cu prevederile de la cap. " Plali" din contract ~i
se va efectua pe baza lucriirilor real executate, verificate ~i acceptate de beneficiar prin personalul de
specialitate angajat ~i In concordanla cu documentaliile tehnico-economice care au stat la baza realizarii lor.

26
realizarea lucnlrilor, emiterea facturilor aferente ~ i semnarea procesului verbal de receptie de catre
detinatorii de utilita(i.
Decontarea acestor lucrari se va face in confomlitate cu prevederile de la cap. " Plati" din contract ~i
se va efectua pe baza lucrarilor real executate, verificate ~i acceptate de beneficiar prin personalul de
specialitate angajat ~i in concordanta cu documentatiile tehnico-economice care au stat la baza realizarii lor.
Proiectele tehnice pentru devierealrelocarealprotejarea retelelor de utilitati ~ i pentru Organizarea de
~antier (Cap.S.I.I. ~i Cap. 5.1.2.), respectiv ~i listele de cantitati care raman in sarcina ofertan til or, trebuie sa
se incadreze in sumele provizionate din devizul general.
Cerinta autoritalii contractante este ca operatorii economici sa prezinte lucrarile de construqii
aferente organizarii de ~antier ~ i li sta cu cheltuielile conexe aferente organizarii de ~antier sub forma
centralizatoarelor FI, F2 pentru fiecare obiect in parte, listele de cantitati F3 completate cu preturi unitare,
listele de resurse (materiale - Formularul C6, manopera - Formularul C7, utilaj - Fonnularul Cg, transport -
Formularul C9), iar la intocmirea acestora sa se tina cont de toate cheltuielile specifice.
Autoritatea contractanta nu impune prin documentatie, cantitati de lucrari pentru lucrarile de
construclii aferente organizarii de ~antier, aceasta fiind proprie fiecarui operator economic in functie de
utilajele, dotarile, construc(iile provizorii, etc. de care dispune acesta.

Ofertantul declarat ca~tiglitor, in calitate de executant al lucrarilor de investitii, are

urmatoarele obligatii :
l. Obligalia de a elabora un proiect de organizare de ~antier (in conformitate cu HG 907/2016), care
va fi aprobat de Autoritatea Contractanta, pe amplasamentul pe care 11 va indentifica Antreprenorul conform
pct. 6 din prezentul Caiet de Sarcini .
Proiectul de organizare de ~antier se va prezenta in tennen de 10 zile de la semnarea contractului de
executie.
2. Obliga(ia de lntocmi documentatiile pentru ob\inerea, certificatului de urbanism, avizelor ~i
Autorizatiei de Construire pentru organizarea de ~antier.

Propunerea tehnica , financiara se va prezenta ~i in format electronic.

Exceptand Autorizatia de Construire care este fumizata de Beneficiar, autorizaliile ~i/sau permisele
solicitate de autoritatile locale/nationale relevante trebuie oblinute de ofertant, pe propria cheltuiala.
Cheltuielile legate de consumul de utililati pentru organizarea de ~antier (apa, electricitate, gaz, etc.)
vor fi suportate de firma declarata ca~tigiitoare .

18.3. Planul calitlitii

Ofertantii vor prezenta Planul calitatii, care trebuie redactat in conformitate cu standardul SR EN ISO
9001 :2015 sau echivalent ~i cu respectarea instruc(iunilor standardului SR ISO 10005:2007 "Linii directoare
pentru planurile calitatii" ~i in conformitate cu reglementarile in materie de sistem de management al
calitatii in constructie (inclusiv, dar rarii a se limitata la continutul Anexei 2 din HG 766/ 1997, cu
modificarile ~i completarile ulterioare).
Acesta trebuie sa cuprindii toate cerinlele privind executia lucrarilor din prezentul Caiet de sarcini. In
consecintii, Planul calitatii nu trebuie sa fie generic ci specific pentru acest Contract ~i pentru lucrarile ce
sunt incluse in Contract.
Cu luarea in considerare a prevederilor art 23-25 din Regulamentul privind conducerea ~i asigurarea
calita\ii in construqii, Anexa nr.2 la HG nr. 766/ 1997, Planul calitatii redactat de Contractant trebuie:
- sa descrie cum va aplica Contractantul in cadrul Contractului sistemul de management al calitiitii in
construc(ii in a~a fel incat sa indeplineascii cerintele tehnice ~i contractuale precum ~i reglementarile,
standardele ~i normele aplicabile;

27
 - resursele disponibile pentru executarea contractului, respectiv fOf\a de munca, materiale ~ I
infrastructura;
- modalitatea de comunicare cu Autoritatea Contractanta;
- modalitatea de control ~i gestionare a neconformitalilor care ar putea aparea pe perioada execuliei
Iucrari lor;
- plan de urmarire ~i masuri pe perioada de garanlie a lucrarilor;
- proceduri tehnice de execulie.

Beneficiarul recomanda ca ofertantii sa viziteze amplasamentul.

Avizat,
Director Economic
\ Gabiela Agafitei ~

00 . 01 · o8 , ~ .

Vizat: Manager Proiect Daniel GligOr~(jb~>~

Vizat: Director DDJSP Mihai Pascu

Redactat: Membru UIP Oana Catalina

28