DEL10W

Termostat
Programabil
Wireless

Instrucțiuni
Aplicația pentru DEL 10W
 Cuprins

1 / Descriere termostat 4

2 / Funcții principale ale DEL 10W 4

3 / Specificații tehnice 4

4 / Simboluri afișaj 5

5 / Conexiune WiFi (Doar pentru DEL 10W） 6

6 / Funcții & Operare utilizator 8

7 / Setări avansate 13

8 / Remedierea problemelor 15

9 / Dimensiuni 15

10 / Instrucțiuni de instalare și cablare 16

 1 / Descriere termostat
DEL 10W este un termostat inteligent folosit pentru a controla sistemul dvs. electric de încălzire prin
pardoseală. Acesta va menţine o temperatură confortabilă a locuinţei dvs., reducând în același timp
consumul de energie. DEL 10W este o versiune WiFi pentru conexiunea wireless. Puteţi instala
aplicaţia pe telefonul dvs. inteligent pentru a controla sistemul dvs. electric de încălzire de la distanţă.

2 / Funcții principale ale ET-61

Afișarea timpului Protecţie la temperatura ridicată din pardoseală
Funcţie de vacanţă Selectare senzori
Protecţie împotriva îngheţului Blocare taste
Verificare consum de energie (în APP) Funcţie menţinere

3 / Specificații tehnice

Tensiune de alimentare: 85-265V 50/60Hz Curent maxim de comutare: 15A

Consum în stand-by: < 2W Clasificare: IP21 Diametru fir: ≤ 2.5mm²

4
4 / Simboluri afișaj

Simbol îngheţ Indicator zi

WiFi Indicator perioadă
Indicator de blocare Vacanţă rămasă
a tastelor
MON TUE WED THU FRI SAT SUN HOLIDAY
Temp. pardoseală WAKE LEAVE RETURN SLEEP HOLD LEFT Menţinere
Temp. ambient h Ceas
FLOOR TEMP
Setare ROOM TEMP ℃ Grade Celsius
SET
℉
Simbol încălzire
HIGH
TEMP
Fahrenheit
Temperatură
Simbol limitare pardoseală
Editare Parametri Program EDIT HOLIDAY HOLD SETUP
Setare Avansată
Editare Parametri Vacanţă
Editare Parametri Ceas Editare Parametri

Confirmare Jos
Revenire Sus
Pornire / oprire

5
 5 / Conexiune WiFi
Etapa 4: Verificaţi dacă indicatorul
Avaliable on the WiFi al termostatului clipește rapid.
Dacă nu, operaţi termostatul în
conformitatea cu recomandările
GET IT ON
APP până când acesta clipește rapid.
Faceţi clic pe butonul "Make sure
WiFi is flashing quickly (Asiguraţi-vă
că WiFi-ul clipește rapid)".

Etapa 3: Faceţi clic pe "Add Device (Adăugare

Dispozitiv)" în partea de jos a ecranului.

Etapa 2: Faceţi clic pe APP, conectaţi-vă prin

intermediul numărului de telefon înregistrat
sau adresei de e-mail.

Etapa 1: Scanaţi codul QR prin intermediul unui browser sau

descărcaţi APP de pe principalele pieţe de aplicaţii pentru
a-l instala.
6
 Etapa 5: Completaţi nr. de
telefon cu parola de reţea
WiFi, faceţi clic pe
"Confirm (Confirmare)".

Etapa 6: Faceţi clic pe "(Done) (Terminat)" după ce APP este

conectată la termostat cu succes, apoi finalizaţi distribuirea.

Etapa 7: Puteţi verifica temperatura în timp real, regla sau seta temperatura,
porni / opri sau efectua alte operaţii pe interfaţa principală.
7
 6 / Funcții & Operare utilizator

On/Off
Apăsaţi pentru a porni / opri
Notă: Atunci când modul de protecţie împotriva îngheţului este activ,
termostatul va menţine temperatura de protecţie împotriva îngheţului
atunci când se află în modul de oprire.
Setare temporară temperatură
În modul de pornire normală sincronizată, apăsaţi sau pentru a
schimba setarea temperaturii pentru perioada curentă. Noua
temperatură setată va clipi timp de 30 de secunde. Termostatul va
reveni la setarea normală programată la începutul perioadei
următoare de timp.

8
Setare timp
În modul de pornire normală sincronizată, apăsaţi și simbolul ceasului va clipi.
Apăsaţi din nou pentru a accesa setarea zilei.
Apăsaţi sau pentru a seta ziua.
Apăsaţi pentru a confirma și pentru accesa setarea orei.
Apăsaţi sau pentru a seta ora.
Apăsaţi pentru a confirma și accesa setarea minutului.
Apăsaţi sau pentru a seta minutul.
Apăsaţi pentru a confirma apoi apăsaţi pentru a reveni la ecranul normal.

Notă: DEL 10W actualizează automat timpul atunci când este conectat prima dată la internet.

Blocare taste
Setarea blocării tastelor poate împiedica copiii și pe ceilalţi să comute parametrii
termostatului. În modul de pornire normală sincronizată, apăsaţi timp de 3 secunde
pentru a bloca termostatul și din nou timp de 3 secunde pentru a anula.
9
 Mod vacanță
În modul vacanţă, DEL 10W va menţine temperatura de protecţie împotriva îngheţului până la sfârșitul
perioadei de vacanţă. În modul de pornire normală sincronizată, apăsaţi pentru a accesa setarea.
Apăsaţi sau pentru a selecta vacanţa.
Apăsaţi pentru a accesa setarea zilelor de vacanţă.
Apăsaţi sau pentru a seta zilele de vacanţă.
Apăsaţi pentru a confirma și a reveni la ecranul normal.
Notă: În modul vacanţă, pe ecran se afișează "VACANŢĂ RĂMASĂ" și zilele rămase.
Setaţi zilele de vacanţă pe 0 pentru a anula modul vacanţă.

Mod menținere
DEL 10W va păstra "temperatura de menţinere" până la sfârșitul perioadei de menţinere.
În modul de pornire normală sincronizată, apăsaţi pentru a accesa setarea.
Apăsaţi sau pentru a selecta menţinere.
Apăsaţi pentru a accesa setarea timpului de menţinere.

10
Apăsaţi sau pentru a seta ora.
Apăsaţi pentru a accesa setarea minutului.
Apăsaţi sau pentru a seta minutul.
Apăsaţi pentru a accesa setarea temperaturii de menţinere.
Apăsaţi sau pentru a seta temperatura de menţinere.
Apăsaţi pentru a confirma și reveni la ecranul normal.
Notă: În modul de menţinere, pe ecran va apărea "HOLD (MENŢINERE)".
Setaţi timpul de menţinere la 00:00 pentru a anula modul de menţinere.

Setare temporizator
Fiecare zi din săptămână are 4 perioade de timp, ar trebui să alocaţi o temperatură pentru fiecare
perioadă de timp. Setaţi temperatura peste temperaturii ambiantă a încăperii și încălzirea va porni
până la atingerea temperaturii dorite, sau setaţi temperatură scăzută, iar încălzirea nu va porni în
perioada de timp respectivă. Setările implicite sunt afișate în tabelul de mai jos.

11
 În modul de pornire normală sincronizată, apăsaţi pentru a accesa setarea.
Apăsaţi sau pentru a selecta editare.
Apăsaţi pentru a accesa selectarea zilei.
Apăsaţi sau pentru a selecta ziua care va fi setată.
Apăsaţi pentru a accesa selectarea perioadei.
Apăsaţi sau pentru a selecta perioada care va fi setată.
Apăsaţi pentru a accesa setarea orei de pornire.
Apăsaţi sau pentru a selecta ora de pornire.
Apăsaţi pentru a accesa setarea minutului.
Apăsaţi sau pentru a selecta minutul de pornire.
Apăsaţi pentru a accesa setarea temperaturii.
Apăsaţi sau pentru a selecta temperatura.
Apăsaţi pentru a confirma și trece la următoarea
perioadă de timp.

12
Tabel parametri perioadă (valoare iniţială)
Săptămână Trezire Plecare Revenire Odihnă
Mon ---- Fri 6:00 20�C 8:00 15�C 16:00 20.5�C 22:00 15�C
Sat ---- Sun 8:00 20.5�C 10:00 15�C 16:00 20.5�C 23:00 15�C

7 / Setări avansate

Atenţie: Acestea sunt setate în mod normal de către tehnicieni în timpul instalării iniţiale.
În modul de pornire normală sincronizată, apăsaţi pentru a accesa setarea.
Apăsaţi sau pentru a selecta setarea.
Apăsaţi pentru a accesa setarea avansată.
Fiecare parametru poate fi accesat prin apăsarea și ajustarea valorilor după cum este necesar
(se recomandă valorile implicite, iar schimbarea acestora poate avea efecte nedorite asupra
modului de funcţionare a termostatului.)
13
 Parametri
Nr. Denumire Valoare implicită Intervale
1 Calibrare temperatură încăpere 0˚C - 5˚C-- 5˚C
2 Calibrare temperatură pardoseală 0˚C - 5˚C-- 5˚C
3 Funcție anti-îngheț ON OFF/ON
4 Temperatură anti-îngheț 5˚C 5˚C -- 15˚C
00: Senzor încorporat
5 Selectare senzori 02 01: Senzor pardoseală
02: Ambii senzori
6 Limită temp. pardoseală (ambii senzori) 35˚C 20˚C - 45˚C
00: ˚C
7 Unitate de temperatură ˚C
01: ˚F
00:0s
01:30s
8 Întârziere ieșire 00 02:60s
03:90s
00: 0.5˚C
9 Comutare diferite setări de temperatură 1˚C 01: 1˚C
02: 2˚C
03: 3˚C
00: nicio resetare
10 Setare inițializare 00
01: resetare

14
8 / Remedierea problemelor

Coduri de Eroare
E1 = Senzor încorporat scurtcircuitat sau deconectat.
E2 = Senzor pardoseală scurtcircuitat sau deconectat.
Notă: În cazul afișării unei erori a senzorului, vă rugăm să ne contactaţi pentru asistenţă.

9 / Dimensiuni (mm)

87 42
16 26

60
51

51
87

15
 10 / Instrucțiuni de instalare și cablare

Instalare

Slăbiţi șurubul de fixare de la baza Cablaţi secţiunea din spate, după

termostatului și separaţi panoul cum este prezentat în schema de
frontal de secţiunea din spate. conexiuni.

Pasul 1 Pasul 2
16
 NOTĂ: Termostatul DEL 10W trebuie să fie
montat într-o cutie standard de perete
de 86L x 86l × 35h (mm).

Fixaţi secţiunea din spate la cutia Remontaţi panoul frontal, asigurându-vă

de perete cu șuruburile furnizate. că știfturile se cuplează corespunzător în
mufa plăcii de circuit.

Pasul 3 Pasul 4
17
 Cablare

Consumator
Max. 15A

~230V/50Hz

1 2 3 4 Senzor

! Atenție: Asigurați-vă că alimentarea este deconectată la cablare!

Diagrama are scop informativ.

18
Garanție

Oferim o perioadă de garanţie de 24 luni de la momentul vânzării. Serviciile post-vânzare care

nu sunt generate de probleme de fabricatie, sau au rezultat din operarea mecanica sau electrica
necorespunzătoare sau după expirarea perioadei de garanţie, vor fi executate contra cost.

• Nu acoperiti fantele din capacul termostatului, și nu lăsați praful din doze sa intre în termostat.
• Nu expuneti produsul la socuri mecanice, nu zgariați ecranul.
• Nu montati termostatul în exterior, sau expus la umiditate sau ingheț.
• Diagrama alăturată are scop informativ. Imaginea existentă pe partea din spate a capacului
termostatului reprezintă diagrama de conectare.

Acest produs se va instala de către perosnal tehnic specializat, respectând normele tehnice
! și de protecția muncii în vigoare și diagrama de conectare.

Delphi Electric Reseller

Cuza 15, Alba Iulia
510193, Romania
Tel/Fax: 0258 811 977
e-mail: office@delex.eu
http://www.delex.eu

19
INSTALARE