EYE2000 MANUALE OPERATIVO codice:33210027.| AGRIFLEX srl Sede e stabilimento: Via Barsanti 6/8 47100 FORLY’ ITALY Tel. +439(0)543 796153 (r.2.) Fax +439(0)543 725152 E-mail: agriflex@linknet.it Codice fiscale- partita iva 01816010407 C.C.LA.A. FO 220068codlice manuale: 33210027. £YE2000 SOMMARIO 1 INTRODUZIONE... s 1.1 STRUTTURA DEL MANUALE.. 5 12 CONVENZION! TIPOGRAFICHE 5 2. TARA MANUALE, 6 SIGNIFICATO COMUNE DI ALCUNI TASTI. 3.1 PROCEDURA PER INSERIRE LA PASSWORD... sis 4 DESCRIZIONE DEI COMANDI DIRETTI DA TASTIERA NUMERICA. 5 TASTIERA EYE2000. 6 GUIDA RAPIDA... 6.1 CODICI DI ACCESSO £ VALORI DI DEFAULT. . eer 10 7 SELEZIONE PRODOTTI.. 7.1 NUMERO DI PRODOTTI E SELEZIONE PRODOTT! (0088)... 1s 8 PARAMETRI DI PESATURA (0022) 8.1 PROCEDURA OPERATIVA. 9 RAPPORTO CELLE - BILANCIA 0 9.1 POLARITA’ DELLA LETTURA DEL PESO..... 9.2 GUADAGNO DEL CONVERTITORE. 93 VALORE DIVISIONE 2.00. 94 NUMERO DECIMALI DOPO LA VIRGOLA.. 9.5 SET DI MASSIMA * 10 PARAMETRI OPZIONALI DEL PESATURA (0033).. 10.1 PROCEDURA OPERATIV, 10.2 NUMERO MEDIE..... 103 VALORE MASSIMO DA MEDIARE. 104 TEMPO DI MONOTONIA 10.5 VALORE DI MONOTONIA 10.6 VALORE STABILE. 10.7 TEMPO STABILE... 10.8 Punti AUTOZERO 10.9 INSEGUIMENTO DI ZERO. 0.02.00 mms 10.9.1 PUNTI DI INSEGUIMENTO DI ZERO... 10.9.2 TEMPO DI INSEGUIMENTO DI ZERO. 11 CONFIGURAZIONE SOFTWARE: (COD. 0077) IL FUNZIONISELEZIONABILI DA CONFIGURARE: eee . 2 ILLI Selez%=.. 27 WA2 27 ds 27 Wd 7 ILS Scarica 7 W116 Txeicli 27 ILL? Txeprset - 28 TLL Teeentra 28 119 Stampa . 28 MIAO PrSet I= 32:3 54:5 : 28 Pag. 2‘codice manuale: $8210027.1 EYE2000 TELM) Coda PI= ;2;3 4:5 THAAD ToMLPI= 32:3 43 onsor 1113 Tempot= :2:3:4:5 12 TARATURA DI BILANCIA VUOTA E CALIBRAZIONE DI PESO (0444) . 12,0 PROCEDURA OPERATIVA.. 21 TARATURA DI BILANCIA VUOTA ( ELIMINA TARA) 12.2 CALIBRAZIONE DI PESO ( PESO CAMPIONE ) 123 RIPRISTINA SPAN... ae 124 RIPRISTINA TARA. 13 TARATURA E CALIBRAZIONE DELLE GIACENZE PESA.. 13.0 PROCEDURA OPERATIVA . I3.l TARATURA DEL SILO GIACENZE VUOTO 132. CALIBRAZIONE DI PESO DELLE GIACENZE. 14 COSTANTI DI DOSAGGI 14.1 PROCEDURA OPERATIVA (111)... 14.11 CONTROLLO DI ZERO (set min) 14.1.2 SOGLIA MASSIMA DI ALLARME (set max). 141.3 TEMPO DI PROLUNGAMENTO SCARICO (Scarico*) 36 14.14 TEMPOTRA ICICLE (Pe-cicli)...0.. 36 1413 TEMPO DI CONTROLLO DURATA PRESET (Ts-preset 36 146 TEMPO DITIMEOUT (Tx-entra) 36 M417 STAMPA : 7 14.18 PRESET 7 14.1.9 CODA DI MATERIALE.... 37 141.10 TOLLERANZA... 37 1411) TEMPORIZZAZIONE TRA | PRODOTTI... 38 15 OROLOGIO/CALENDARIO 18.1 REGOLAZIONE ORA E DATA 152 PROCEDURA OPERATIVA. 16 PROCEDURA DI ASSEGNAZIONE FORMULE ESTERN! 17 SOGLIE DI MINIMO E MASSIMO DELLE GIACENZE. 17.1 PROCEDURA OPERATIVA. 18 TEST INGRESSIE USCITE...... 18.1 PROCEDURA OPERATIVA... 182 TEST DELLE USCITE 183 PROCEDURA OPERATIVA. 19 IMPOSTAZIONE RICETTE DI DOSAGGIO (222), 19.1 PROCEDURA OPERATIVA. - 20 RICHIAMO ED AVVIO DI UNA FORMULA 20.1.1 DASBLEZIONE ESTERNA..... ae 6 20.12 PROCEDURA OPERATIVA DA TASTIERA a. 21 DOSAGGIO AUTOMATICO.. 21.1.1 SELEZIONE FUNZIONAMENTO AUTOMATICO..... 0 21.1.2 FUNZIONAMENTO DELLA SEQUENZA DI DOSAGGIO ... 0 21.1.3 CONTROLLI E ALLARMI. 9 21/4 ALLARME DURANTE IL, DOSAGGIO SIA IN’ AUTOMATICO CHE IN MANUALE POSSIBILE RISOLUZIONE DEL PROBLEMA... 30. 212 CORREZIONE PERCENTUALE DELLA FORMULA. 52 Pag. 3codice manuale: 33210027.1 EYE2000 21.3 _ RIPETIZIONE AUTOMATICA CICLI DI DOSAGGIO. i mavens 52 22 DOSAGGIO MANUAL! 22.1.1 PROCEDURA OPERATIVA. 22.12 SELEZIONE FUNZIONAMENTO MANUALE. a, es a 22.1.3. PUNZIONAMENTO 3 22.14 CONTROLLI. ss cnn 23. GESTIONE DELLE GIACENZE. oe 23.1.) PROCEDURA OPERATIVA.... 33 231.2 CONTROLLO DELLE GIACENZE 56 24 GESTIONE DEI TOTAL... 24.1 PROCEDURA OPERATIVA. an Fe ere 37 25. STAMPA DEI DATIE DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA DI DOSAGGIO 26 DATIRISERVATISSIMI: 26.1 RESET MEMORIA: (co.2941). 27 CONNESSIONI DI INGRESSO/USCITA (LOGICA Pag. 4codice manuale: 33240027.1 EYE2000 14 1.2 INTRODUZIONE Questo manuale @ una guida di riferimento per la configurazione € lutilizzo dello strumento EYE2000 STRUTTURA DEL MANUALE Questo manuale @ stato suddiviso in pitt parti omogenee per facili consultazione. In particolare il capitolo seguente, intitolato GUIDA RAPIDA, rappresenta un riferimento immediato per chi conosce gia il funzionamento dello strumento ¢ necessita solamente di un aiuto per l'esatta procedura d’impostazione dei codici e dei parametri o di esecuzione delle varie operazioni. Contiene inoltre i valori di default assegnati ai parametri dello strumento. 1 capitoli successivi invece descrivono il funzionamento dello strumento, il significato dei vari parametri, i metodi per la determinazione dei loro valori ed i principi teorici. Sono suddivisi in modo omogeneo per funzioni. CONVENZIONI TIPOGRAFICHE ime la Nel manuale sono utilizzate aleune convenzioni di stampa per identificare particolari riferimenti. AlFintemo del testo l'aspetto dei caratteri assume i significati riportati nella seguente tabella. Convenzione Significato tasti della tastiera heretto maiuscolo © font squadrato neretto minuscolo | nomi descrittivi di parametri reretto maiuscolo e | sigle parametri, messaggi, valori | VAL-DIV- | font a spaziatura fissa | di parametri neretto maiuscolo | uscite o ingressi sulla morsettiera | LENTO corsivo Tutte le procedure operative che comportano l"interazione tra l’operatore € lo strumento (impostazione di parametri, tarature, effettuazione dosagai, etc.) sono invece contenute in riquadri come quello di seguito riportato. ACCESSO ALLA CONFIGURAZIONE ————_ titolo. —s procedura PASSWORD ?? Richiesta del codice di accesso. - Premere il tasto © per we SS deserizioni Xu NO messaggio tasto presente sullo sia snexne Visualizzatorecodice manuale: 33210027. EYE2000 2 TARA MANUALE La tara manuale serve pet ottenere una tara momentanea sullo strumento in modo da facilitare il compito dell’operatore nella pesatura consecutiva di pill prodotti. Questa operazione pud essere effettuata durante la normale pesatura. Premendo il tasto TARA (il simbolo >T<) si ottiene I’azzeramento del display: da questo momento in poi il peso indicato & quello de! nuovo materiale aggiunto € non quello di tutto il materiale presente sulla bilancia. Premere di nuovo il tasto TARA per annullare la tara manuale effettuata in precedenza e riportare I’indicazione di peso al valore totale di tutto il materiale presente sulla bilancia 3 SIGNIFICATO COMUNE DI ALCUNI TASTI Esistono alcuni tasti che in contesti simili, pur se in situazioni differenti, determinano lo stesso risultato. Per questo motivo pud darsi che all"interno del manuale, specialmente nelle descrizioni delle procedure operative, il loro utilizzo venga in aleuni casi sottinteso Contesto Effetto inserimento dati numerici con. | conferma dei dati la tastiera Sposta le righe di esecuzione | Visualizza righe delle delle tabelle tabelle inserimento dati numerici con | cancellazione del dato la tastiera inserito Interruzione di una tabella in | Interrompe l’esecuzione impostazione. della tabella Pag. 6coice manuale: 33210027:1 3.1 EYE2000 PROCEDURA PER INSERIRE LA PASSWORD Per accedere alla modalita di configurazione dei vari parametri ed alle tarature, occorre identificare il codice di accesso (password) relativo alla sezione interessata ed eseguire la seguente procedura. L’accesso pud essere effettuato quando lo strumento si trova in modalita di normale pesatura ¢ la procedura é comune a tutte le sezioni di configurazione pe ACCESSO ALLA CONFIGURAZIONE ¥* COMANDI #* SET - UP [ PASSWORD >> Premere il tasto 0 Convalidare l’operazione, Inserire con la tastiera numerica il codice di accesso alla sezione desiderata, II codice pud essere inserito solamente quando compare la scritta PASSWORD sul visualizzatore, si devono impostare sempre 4 numeri, ad ogni numero impostato appare un asterisco. In caso di errori nella battitura, si devono completare i 4 numeri, al termine, scompaiono le asterisco ed a questo punto si pud introdurre un nuovo codice di accesso. Se il codice inserito non & corretto, non suecede nulla. Impostando il codice 0000, si abbandona la procedura di accesso alla configurazione © si ritoma in modalita di normale pesatura. Pag. 7> como ¥) SET-UP Eg PASSWORD = 7? Premere il tasto 0, Si seleziona il programma per introduzione dati di set-up,Convalidare Impostare il codice 0088 Si deve impostare il valore per ogni prodotto se pesato oppure dosato.La__selezione_avviene ** SISTEMA ** | automaticamente se si imposta 0, significa prodotto Prod.1 im.? ues Se si imposta un valore da 1a 4 si seleziona un ea prodotto dosato, il valore scritto, indica il numero dei decimali del prodotto dosato. Il numero 4 indica prodotto dosato senza decimali. Enter per visualizzare il contenuto nella memoria ce Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed inpostare il nuovo valore. Premere il tasto Enter per passare al prodotto successivo. La stessa procedura si usa per tutti i 5 prodotti Premere il tasto Enter per passare al parametro successivo Dopo Vimpostazione del tipo di prodotto si deve impostare la posizione delle giacenze. Se é calcolato, oppure viene rilevato il peso esterno, oppure & disabilitata, Enter per visualizzare il contenuto della memoria Si deve impostare il controllo della giacenza, Silo 1 ex.? 0 = Non utilizzata, 6 = Indica che il valore é calcolato matematicamente. Da 1a § Seleziona esternamente il punto da pesare. 15ccodice manuale: 3321002711 filo 5 ex.? 6 odotes N. a WH @o [Prodotti Ww ** RITORNA J Cost. contatori K-prod.2 1,000 EYE2000 Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare ¢ passare al parametro suecessivo. La stessa procedura si usa per impostare tutte le 5 giacenze. Convalidare e passare al parametro successivo. Enter per visualizzare il contenuto della memoria Impostare il numero dei prodotti da dosare Premere G pr cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro successivo. Fine della impostazione Convalidare per uscire dalla tabella di impostazione. ATTENZION' Se sono stati impostati dei prodotti dosati, dopo la convalida per terminare l'impostazione, vengono richieste altre informazioni riguardanti tali_ prodotti Il visualizzatore indica la costante di trasformazione degli impulsi. II valore impostato ¢ il moltiplicatore del totalizzatore degli impulsi. Premere G pr cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare ¢ passare al parametro successivo. 11 visualizzatore indica il valore di set massimo che si pud dosare. Premere C pr cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro suecessivo o se non esistono altri prodotti dosati termina I'applicazione. SITORNA IN PASSWORD Pag. 16‘codice manuale: 33210027.1 EYE2000 8.1 PARAMETRI DI PESATURA (0022) Per accedere a questa sezione di configurazione occorre utilizzare il codice 0022. I parametri di pesatura permettono allo strumento di elaborare il segnale delle celle di carico nel modo pit: opportuno per poter visualizzare il peso reale in misura. Questi parametri devono essere correttamente impostati prima di procedere alla taratura vera e propria di peso. PROCEDURA OPERATIVA PARAMETRI DI PESATURA [2] Premere il tasto 0, Si seleziona il programma per introduzione dati di set-up,Convalidare PASSWORD - Impostare il codice 0022. #* BILANCTA *#) Richiesta del tipo di funzionamento dello strumento: in Polarita unipolare =1, il convertitore esegue la lettura solo positivo da 0 a 65000, in bipolare = 0 il convertitore legge la misura positiva e negativa va da ~32000 a 0 da 0 a +32000. =a Premere il tasto Enter per visualizzare il contenuto in cauczx-xe) Memoria, in questo caso (Polarita O) lo strumento lavora Pe BEENCTA "| in bipolare cioé da -32000 a 0 da 0 a+ 32000 punti. a Premere 4 per cambiare il valore impostato, Convalidare con Enter. Oppure con Enter si passa al parametro successivo. Convalidare e passare al parametro successivo. Tl visualizzatore indica il guadagno _inserito Polarita nell’amplificatore, questo pud assumere i seguenti Guadagno valori: 25, 50, 100 200. Per celle di carico con un rapporto di 2mV/V si usa normalmente i] guadagno di 100. Per celle con un rapporto di ImV/V si usa un guadagno di 200. I guadagni inferiori sono per trasduttori con dei rapporti mV/V molto alti, Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed Pag. 17‘codice manualo: 33210027.1 FRITORNA Set max. EYE2000 impostare il nuovo valore, Convalidare ¢ passare al parametro successivo. Il visualizzatore visualizza il valore assegnato per ogni singola divisione. I valori impostabili sono: 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 € 200 Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere € per cancellare il contenuto della memoria ed inpostare il nuovo valore. Convalidare ¢ passare al parametro successivo. Il visualizzatore visualizza il numero di decimali dopo la virgola. I valori impostabili sono: 1,2 e 3. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere © pr cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro suecessivo. sualizzatore visualizza il set massimo che il gruppo di pesatura pud sopportare,(set di rottura) Se si supera il valore impostato il controllo blocea tutti i movimenti, va in allarme e visualizza O-F. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere © pr cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro successivo. Il visualizzatore indica la fine della tabella Convalidare per uscire e tornare alla password Utilizzando le frecce si fa la scansione sulle voei della tabella. Solo quando non é visualizzato il valore La freccia in alto, visualizza Vistruzione precedente La freccia in basso,tiporta la tabella al passo successivo Pag. 18codice manuale: 332100271 EYE2000 9.1 9.2 RAPPORTO CELLE - BILANCIA Le celle di carico, anche se di portate molto diverse, danno un segnale elettrico da 0 a 20 mV proporzionale al peso che grava su di esse. Avremo 0 mV quando la cella € completamente scarica e 20 mV quando sari caricata con il peso di fondo scala. Per tutti i valori intermedi di peso si otterranno valor intermedi del segnale in mV Nel caso in cui si abbiano due o pitt celle collegate in parallelo, analogico fornito sara sempre lo stesso. Lo strumento @ adatto per essere collegato a celle di tutte le portate ¢ per le applicazioni pit varie. Si tratta quindi di far corrispondere ad un segnale che varia sempre tra 0 ¢ 20 mV una lettura di peso reale che pud variare dai chilogrammi alle centinaia di tonnellate. segnale > Per semplicita si é definito il segnale delle celle da 0 a 20 mV (gli standard attuali si adeguano normalmente a questi valori). In reaita il segnale delle celle viene espresso in milliVolt / Volt di alimentazione, per cui una cella da 2 mV / V alimentata a 10 V fomnisce un segnale a pieno carico di 20 mV. Lo strumento EYE2000 puo essere collegato a celle con uscita in mV different. Comiinque per utilizzare appieno le potenzialita dello strumento é consigliabile definire a livello d'ordine "abbinamento a celle particolari; questo permette di ottimizzare il circuito di amplificazione del segnale. POLARITA’ DELLA LETTURA DEL PESO La polarita indica il modo di lavoro del convertitore analogico digitale. Si deve impostare 0, per lavorare in bipolare. Normalmente di default é selezionata questo tipo di funzionalita, Il convertitore cosi selezionato legge il segnale in ingresso da 0 a 20 mV positivi eda 0a 20mV negativi .La conversione & da ~32000 a 0 da 0 a +32000 punti. Si deve impostare 1 per selezionare la funzione di unipolare. I convertitore legge un segnale solo positivo da 0 a 20mV. La conversione e da 0. 465000 punti. GUADAGNO DEL CONVERTITORE I convertitore ha la possibilita di modificare il tipo di amplificazione. Di defauft é impostato 100 che corrisponde a : 20mV valore massimo della cella. 2V tensione di riferimento per il convertitore, si divide la tensione di riferimento con il segnale delle celle e si ha il rapporto di guadagno. 2 : 0,020 = 100 I valori che si possono impostare sono : 25, 50, 100, 200. Pag. 19‘codice manuale: 33210027.1 EYE2000 9.3 VALORE DIVISIONI Il minimo peso diseriminabile é la variazione minima di peso considerata dallo stramento, Per ottenere il minimo peso discriminabile si deve rapportare la portata massima della cella al numero di divisioni disponibili, utilizzando la formula seguente (per semplicita nell’esempio si considerano 10.000 divisioni): portata massima totale delle celle divisioni discriminate dallo strumento minimo peso discriminabile = Pertanto utilizzando una cella da 1.000 kg avremo: 1.000 kg, —~ =0.1 ke 10.000 div. minim peso diserim. = Utilizzando 2 celle da 1.000 kg (portata totale 2.000 kg) avremo: 2.000 kg minimo peso discrim. = =02kg 10,000 div. Utilizzando 3 celle da 1.000 kg (portata totale 3.000 kg) avremo: 3.000 kg ‘minimo peso diserim. = 03 kg 10,000 div. Usilizzando 4 celle da 1.000 kg (Portata totale 4,000 kg) avremo. 4,000 kg ‘minimo peso diserim. ~ Akg 10.000 div. Questo dato viene impostato assegnando i valori corretti al parametro che indica il valore per divisione; la funzione ci permette di far corrispondere Ia lettura sullo strumento all'unita di peso reale. Occorre tenere conto che le unita metriche di peso devono sempre avere conteggi di in 1, in 2 0 5 in, come riportato negli esempi seguenti: 1g-2g-Sg; 10g-20g- 50g: 100g - 2002 Tkg - 2kg - Skg ; 10kg - 20kg - 50kg ; 100kg - 200 kg. E’ possibile impostare unita minime di peso di valore maggiore de! minimo peso discriminabile, ma non di valore minore, poiché cid renderebbe impossibile la calibrazione del peso. Pag. 20‘codice manuale: 382400271 EYE2000 Considerando gli esempi precedenti relativi al calcolo del peso minimo discriminabile, unita minime di 0.1 kg ¢ 0.2 kg sono valide, mentre unit’ minime i 0.3 kg e 0.4 kg non sono accettabili e devono essere approssimate almeno al valore immediatamente superiore, cioé 0.5 kg. Ricordiamo che nella scelta dell'unita minima si deve tener conto dei seguenti fattori: a) il valore minimo assegnabile (ricavato come sopra); b) _ esigenze reali di precisione (minore & I'unita € maggiore risulta essere la precisione strumentale); ©) applicazioni meccaniche che non consentono di avere sulle celle un carico sufficientemente stabile, obbligando a ridurre la precisione dello strumento (i pensi ad esempio all'utilizzo di agitatori o vibratori durante la pesatura); una precisione "eccessiva", che supera quindi le reali necesita di utilizzo, pud determinare instabilita nel peso visualizzato. Di seguito sono riportati aleuni esempi di come varia la lettura sul display con diverse unita di peso Decimali| Display 4 7 0 | 18-84 ao- a1 2 2 | a-4-0-0-..-00-82 5 5 oO 5-10-15 -20-...-200-205 7 | © | 10-20-3040... 760-770 2 | » 0 | 20-40-60-00-,. 800-820 so | 80 @ | s0-100-150-200-..- 1200-1280 0.010 10 a 0.010 - 0.020 -0.030 -... - 12.010 - 12.020 os 5s 1 05-1.0-1.5-...-120.0- 120.5. La divisione di lettura pud essere impostata tra i seguenti valori: 1 conteggio per 1 (1, 2,3, 4, .. 10, 11, ..); 2 conteggio per 2 (2, 4, 6, 8, 5 conteggio per 5 (5, 10, 15, 10 comteggio per 10 (10, 20, 30, ... 100, 110, 20. conteggio per 20 (20, 40, 60, ... 100, 120, ...) 50 conteggio per 50 (50, 100, 150, ... 1000, 1050, ...) 100 conteggio per 100 (100, 200, 300, ... 1000, 1100, ..). 200. conteggio per 200 (200, 400, 600, ... 1000, 1200...) 9.4 NUMERO DECIMALI DOPO LA VIRGOLA La virgola modifica solamente la modalita di visualizzazione del peso, ma non influisce sui calcoli interni dello strumento. Si pud impostare : 0, 1, 2,3. Pag. 21codice manuale: 33240027.1 EYE2000 9.5 10.1 SET DI MASSIMA Valore oltre il quale la bilancia va in blocco ¢ visualizza O-F, é il punto di rottura massimo delle celle di carico, per cui il valore da impostare sari equivalente alla portata totale della cella oppure la somma di pit celle. PARAMETRI OPZIONALI DI PESATURA (0033) Per accedere a questa sezione di configurazione utilizzare il codice 0033. Questi parametri consentono allo strumento di \svolgere alcune funzioni aggiuntive che miglioreranno T'intero processo di pesatura. In particolare rendono possibile migliorare la stabilita della misura di peso, compensare derive del sistema, predisporre segnalazioni o visualizzazioni particolari etc. PROCEDURA OPERATIVA PARAMETRI OPZIONALI DI PESATURA o Premere il tasto 0, Si seleziona il programma per introduzione dati di set-up,Convalidare 35 COMANDE ** SET-UP [PASSWORD = 7? Impostare il codice 0033, JF BEEANCIN 3] Richiesta del numero delle medie neccessarie per Nun. Medio visualizzate il peso senza oscillazioni (eal) Premere il tasto Enter per visualizzare il contenuto in +e BTEANCIA #3] memoria Num. Medie 3 Premere CG per cambiare il valore impostato ed introdurte il nuovo valore, convalidare con Enter. Oppure con Enter si passa al parametro suecessivo. 3] Il visualizzatore indica il numero della finestra in punti oltre la quale le oscillazioni vengono tagliate, normalmente il valore impostato di default non deve essere cambiato. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro successivo Pag. 22cove manuale: 352100271 £YE2000 PMax Mediei000 ‘Tap .Monot. Tempo di monotonia , Indica il tempo dopo il quale il peso pud iniziare a muoversi. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro successivo, Tap.Monot. 2 Valor.Mon Valore di monotonia, indica il numero di punti nei quali il peso non viene mosso. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro successivo. Il visualizzatore indica il valore in punti entro i quali si pud definire che il peso é stabile. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro suecessivo. Il visualizzatore indica il tempo oltre il quale, se il peso rimane nei punti inseriti in precedenza, & considerato stabile Enter per visualizzare il contrnuto in memoria Premere C pr cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro successivo. I visualizzatore indica i punti massimi di autozero che lo strumento pud sopprime all’accensione. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro successivo. Il visualizzatore indica il valore in pu ii fuorizero [Punti Segue 0 Tempo Segue da correggere. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro successive. 11 visualizzatore indica il tempo oltre il quale, se persiste il fuori zero del valore indicato in precedenza, azzera lo strumento. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Pag. 23codice manuale: 33210027.1 + RITORNA 7 RETORNA Tempo Segue 0 [Tempo Segue 0 + RITORNA [ Tempo Segue 0 EYE2000 Premere per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Convalidare e passare al parametro suecessivo. Fine della tabella. Convalidare per uscire dalla tabella. La freccie in alto, visualizza l’istruzione precedente La freccia in basso,riporta la tabella al passo successivo Pag. 24ccodice manuale: 33210027.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 NUMERO MEDIE Questo parametro viene utilizzato per rendere stabile il peso, le letture det convertitore vengono sommate, poi divise tante volte pari al valore impostato. VALORE MASSIMO DA MEDIARE Questo parametro impostabile, indica il valore di soglia a finestra, minima massima, entro il quale la media del peso viene eseguita normalmente. Se la lettura del peso attuale € superiore o inferiore alla letture precedente del valore impostato, le medie vengono eseguite con i] valore di max.media, ¢ non con la lettura del peso. Questa funzione serve a smorzare velocemente le oscillazioni a pendolo delle ‘tramogge. TEMPO DI MONOTONIA Con monotonia si intende il riconoscimento da parte dello strumento della condizione di peso in movimento. Fino a quando il peso non é riconosciuto in movimento (cioé quando realmente si carica o si scarica materiale) questo parametro smorza tutte le variazioni di peso dovute a vibrazioni, L'unita di misura di questo parametro é in punti al secondo. VALORE DI MONOTONIA Associato al tempo di monotonia, questo parametro si esprime in punti VALORE STABILE Per peso stabile si intende il riconoscimento da parte dello strumento della condizione di peso fermo. Quando il peso rientra nel range di peso stabile per un tempo superiore al tempo di peso stabite, viene considerato stabile. Il riconoscimento di peso stabile viene utilizzato in modo automatico, quando si vuole stampare, memorizzare o inviare su linea seriale il dato preciso di una pesata. Questo parametro stabilisce un intervallo di tempo trascorso il quale un peso fermo viene considerato stabile. TEMPO STABILE Associato al valore stabile, Punti AUTOZERO Questo parametro stabilisce un intervallo di peso attomo allo zero entro il quale, all'accensione, viene forzata la visualizzazione del valore 00000. Questa forzatura non introduce alcun etrore nella pesatura, Se all'accensione il peso non rientra in questo intervallo, esso viene cortettamente visualizzato. 11 valore inserito é espresso con la stessa unita di misura del peso inserito tramite Je tarature. Pag. 25 EYE2000odice manuale: 33210027.) EYE2000 10.9 10.9.1 10.9.2 Assegnando il valore 00000 a questo parametro, la funzione viene disattivata Viene utilizzato normalmente quando esiste la possibilita che sulla bilancia si depositi del materiale che rimanendovi potrebbe essere considerato come una tara aggiuntiva. INSEGUIMENTO DI ZERO Questa funzione permette di mantenere il display a 00000 anche in presenza di alterazioni nel tempo dovute ad accumuli di materiale o derive del sistema. La forzatura di zero non introduce alcun errore nella pesatura Liinseguimento di zero viene effettuato impostando i due parametri, di seguito descritti, di tempo e range. Quando il peso rientra nel range di inseguimento di zero per un tempo inferiore al tempo di inseguimento di zero, viene effettuato un azzeramento automatico. PUNTI DI INSEGUIMENTO DI ZERO Questo parametro stabilisce un intervallo di peso entro il quale eventuali variazioni di zero devono essere compensate. E° abbinato al parametro seguente di tempo di inseguimento di zero. TEMPO DI INSEGUIMENTO DI ZERO Questo parametro stabilisce un intervallo di tempo trascorso il quale eventuali variazioni di zero devono essere compensate. E” abbinato al parametro precedente di punti di inseguimento di zero. Inserendo il valore 00000 il parametro viene disattivato, Pag. 26‘codice manuale: 33210027.1 EYE2000 11 11.1 14.4.4 111.2 11.1.3 11.1.4 11.1.5 11.1.6 CONFIGURAZIONE SOFTWARE: (cod. 0077) A seconda del tipo di impianto o delle richieste del cliente alcune funzione verranno attivate ed altre saranno escluse ed invisibili all" utilizzatore. La modifica della configurazione ad impianto completato non é possibile se non da tecnici che apporteranno le relative modifiche all’impianto stesso, per cui sconsigliamo vivamente di Accedere a tale funzione. Per configurazione si intende V'attivazione o {a disattivazione di varie funzioni inerenti al programma di dosaggio. La funzione da attivare o disattivare ¢ indicata sul visualizzatore. Lo stato della funzione @ indicato con 0=OFF ¢ 1=ON Si accede all'impostazine entrando nel controllo di SET-UP, impostando la password 0077 per entrare in configurazione Per modificare le selezioni si preme: il tasto “0” funzione indicata. Utilizzare il tasto 1 visualizza il dato in memoria. Eancora il tasto per confermare il dato impostato. FUNZIONI SELEZIONABIL| DA CONFIGURARE: ttiva 0 “1” attiva la Selez%= Abilita la correzione della percentuale prima del dosaggio. Sc.int= Abilita lo scarico intermedio dopo il dosaggio di ogni componente della ricetta. Set mi Corrisponde ad una banda di peso attorno allo zero, Serve per controllare che allo start del dosaggio non si carichi prodotto quando la bilancia € gid carica. Serve pure a determinare la diseccitazione del contatto di scarico, verificando lo svuotamento della bilancia. Set max= Corrisponde al massimo valore che si pud impostare in una ricetta tra uno scarico intermedio e altro. Scarico+ Abilita il tempo di prolungamento dello scarico, Tx-cicli Abilita il tempo tra un cielo e Valtro durante il dosaggio con impostato pitt di un ciclo di lavoro. Pag. 27ccodice manuaie: 33210027.1 EYE2000 11.1.8 11.1.9 11.4.10 11.41.11 11.4.12 11.41.13 Tx-prset Abilita il tempo di controllo della durata del preset, trascorso ill tempo, il controllo indica la fine del preset ¢ termina il dosaggio del prodotto. Tx-entra Abilita il tempo di controllo sul prodotto in arrivo alla tramoggia Stampa= Abilita il comando di stampa. PrSet 1= ;2;3;4;5 Abi 1a impostazione ed esegue il rallentamento al preset dei prodotti da dosare. Coda P1= ;2;334;5 Abilita limpostazione ed il controllo della coda nei prodotti da dosare. Toll.P1= ;2;354;5 Abilita I’impostazione ed il controllo della tolleranza dei prodotti da dosare. Tempo1= 52 ;3;4;5 Abilita impost. dosaggio. ne e I"esecuzione del ritardo tra un prodotto e I’altro nel Pag. 28‘codice manuale: 33210027:1 EYE2000 12 12.0 TARATURA DI BILANCIA VUOTA E CALIBRAZIONE DI PESO (0444) Per accedere a questa sezione di configurazione occorre utilizzare il codice 0444. Dopo avere impostato i parametri di pesatura, necessari per definire in modo corretto la relazione tra il segnale fornito dalla cella ed il valore di peso visualizzato e gestito dallo strumento, si pud procedere alla taratura di bilancia vuota ed alla calibrazione di peso. PROCEDURA OPERATIVA TARATURA BILANCIA VUOTA E CALIBRAZIONE PESO Gas Premere 0. Convalidare con ENTER Impostare il codice 0444. [ee-BEEANGZA ++) Compare la seritta che indica la prima operazione in Elimina Tara >| — taratura.convalidare, l'operazione con il tasto di = ENTER Il display visualizza il peso sulla bilancia, Giinine wara-q SSICURARS! CHE LA BILANCIA SIA VUOTA! O=canc. i=rip.| _Premere il tasto 0 per effettuare la taratura di bilancia vuota. 2} o (4) idisplay conferma Navvenuta taratura di zero. Con il tasto 1 si ripristina I’ultimo azzeramento che e* stato effettuato. O=cane. I=rip.| Premere il tasto ENTER per fare la taratura di peso. Peso campione? : . Caricare sulla bilancia il peso campione (almeno pari al 60 % del fondo scala) ed inserire con la tastiera numerica il valore di tale peso. Premere -! per convalidare il valore di peso inserito. I display visualizza il valore di peso impostato. In caso di errore di impostazione si pud ritornare alla [P.camp.sannnyn] tarature precedente, con il RIPRISTINA SPAN. Bipsistina span] ENTER per entrare nella procedura ripri ey isRipristina Il tasto 1 cancella la taratura del fondo scala e ripristina il valore di taratura precedente. (oppure (7) Premere tasto ENTER per terminare il ciclo di taratura Pag. 29codice manuale: 33210027. EYE2000 12.1 12.2 12.3 12.4 Ripristina FINE TARATURE Premere ENTER per ritornare direttamente alla password. Freceia in alto, visualizza istruzione precedente Freccia in basso, porta la tabella al passo successive Ripristina span] FINE TARATURE TARATURA DI BILANCIA VUOTA ( Elimina Tara ) La taratura di bilancia yuota serve per annullare il valore della tara, costituita dal peso delle strutture meccaniche che gravano sulle celle. Per esempio, una bilancia ha come tara il piatto di pesatura; una cella appesa, ha come tara il gancio + la tramoggia sottostante, mentre un silo di pesatura, ha come tara il silo contenitore ¢ la struttura che lo regge. Questa operazione di taratura deve essere compiuta assicurandosi che non vi sia materiale caricato sul sistema di pesatura. CALIBRAZIONE DI PESO ( Peso Campione ) La calibrazione di peso permette di tarare lo strumento in modo che i valori di peso visualizzati sul display corrispondano esattamente al peso del materiale che grava sulle celle (esclusa la tara). Per compiere questa operazione occorre procurarsi un peso campione di valore conosciuto ¢ pari ad almeno il 60 % del fondo scala della bilancia. Per esempio con un fondo scala pari a 100 kg il peso campione dovrebbe essere compreso tra 60 © 100 kg. RIPRISTINA SPAN Questa operazione permette di recuperare la taratura di peso. campione precedente, nel caso in cui quella appena eseguita non sia corretta, RIPRISTINA TARA Come sopra perd per la taratura di zero. Pag. 30codice manuale: 33210027. 13 13.0 EYE2000 TARATURA E CALIBRAZIONE DELLE GIACENZE PESATE Per accedere a questa sezione di configurazione occorre utilizzare il codice : 1001 = sILo1. 1002 = sTLo2. 1003 = SILO3. 1004 = SILO4. 1005 = SILOS PROCEDURA OPERATIVA [ TARATURA GIACENZE PESATA mo) TARA GIAC. 1 Blimina Tara ? Oscanc. I=rip. Val.diyisioni? jal. division? Val.divi 1 Es val divi 1 Peso campione? [P.camp.= 2000 | FINE TARATURE Premere 0. Confermare con ENTER Impostare il codice 1002 Compare a scritta che indica la prima operazione in taratura.convalidare Voperazione con il tasto di ENTER I display visualizza'il peso sul silo ASSICURARSI CHE IL SILO SIA VUOTO! Attendere 15 secondi, in modo che tutto sia stabile. Premere il tasto 0 per effettuare la taratura del silo ‘vuoto. 1 display conferma avvenuta taratura di zero. Il tasto 4 per la taratura delle giacenze non é abilitato. Il display visualizza il valore divisioni. ENTER per visualizzare il contenuto in memoria. Insetire il valore per ogni divisione. Come per la taratura della tramoggia i valori che si possono impostare sono: 1, 2, 5. Si imposta il valore appropriato e si convalida con ENTER per confermare il dato ENTER per fare la taratura di peso Caricare la giacenza con un peso campione (almeno pari al 60 % del fondo scala) ed inserire con la tastiera numerica il valore di tale peso.(senza decimali) serito. Premere -J per convalidare il valore di pes Il display visualiza il valore di peso impostato, Premere tasto ENTER per terminare il ciclo di taratura.codice manuale: 33210027.1 EYE2000 13.1 13.2 TARATURA DEL SILO GIACENZE VUOTO La taratura del silo vuoio serve per annullare il valore della tara, costituita dal peso delle strutture meccaniche che gravano sulle celle. Questa operazione di taratura deve essere compiuta assicurandosi che non vi sia materiale caricato sul sistema di pesatura CALIBRAZIONE DI PESO DELLE GIACENZE La calibrazione di peso permette di tarare lo strumento in modo che i valori di peso visualizzati corrispondano esattamente al peso del materiale che grava sulle celle (esclusa la tara). Per compiere questa operazione occorre procurarsi un peso campione di valore conoscitito e pari ad almeno il 60 % del fondo scala del silo. Per esempio con un fondo scala pari a 1000 kg il peso campione dovrebbe essere compreso tra 600 1000 kg. ATTENZIONE : il valore che si deve impostare é riferito al valore unitario( Kg), non si possono impostare i decimali. Pag. 32codice manuale: 33210027.1 EYE2000 14 14.1 COSTANTI DI DOSAGGIO Le costanti di dosaggio sono parametri, attribuiti ad ogni prodotto, che permettono di affinare e controllare il dosaggio. Essi sono validi per ogni singolo prodotto sia nel caso di dosaggio automatico con formula che nel caso di dosaggio manuale. 1 seguenti parametri * PRESET * CODE * TOLLERANZA * TEMPORIZZAZIONI sono legati ad ogni singolo prodotto ed € quindi prevista l'impostazione di_ pid valori per ciascuno di essi Il resto dei parametri sono comuni a tutti i prodotti. PROCEDURA OPERATIVA (111) Per accedere a questa sezione di configurazione utilizzare il codice 111. COSTANTI DI DOSAGGIO (4) Premere il tasto 4 per accedere alla sezione di impostazione delle costanti + COWARD ** costanti dosa. Scrittars nen] —Impostare il eodice di acesso alla serttura se si desidera =—= modificare le impostazioni, altrimenti si accede solo alla visualizazione delle impostazioni. Codice di accesso alla scrittura 144 co Convalidare per entrare nella tabella. [ae DosAGGI +2) Si deve impostare il set di minimo, indica il punto sotto [Sot_min: il quale si considera la bilancia vuota (ea Enter per visualizzare il contenuto in memoria ce) Premere € per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore 3 Premere il tasto Enter per passare al parametro successivo, Si deve impostare il valore di set di massimo che si desidera caricare sulla bilancia. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contemuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Premere il tasto Enter per passare al parametro Pag. 33codice manuate: 38210027.1 Set max= 105,0 Scaricot res Tx-cicli Uo Tecieli_15 Tx-preset ERGIG) Tx-preset 15 ‘Tx-entra EYE2000 successivo. Il visualizzatore indica il tempo in secondi di prolungamento dello scarico. Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Premere il tasto Enter per passare al parametro successivo. Il visualizzatore indica il tempo in secondi di attesa tra un cielo e I’altro. Enter per visualizzare il contenuto in memoria. Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Premere il tasto Enter per passare al parametro successive, Il visualizzatore indica il tempo in secondi di controllo della durata del preset Enter per visualizzare il contenuto in memoria. Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Premere il tasto Enter per passare al parametro successivo. I visualizzatore indica il tempo in secondi di controllo dell’incremento del peso in bilancia. Questo parametro serve per controllare che il materiale selezionato arriva in tramoggia. Enter per visualizzare il contenuto in memoria. Premere G per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Premere il tasto Enter per passare al parametro successivo. IL visualizzatore indica il valore di velocita di trasmissione di stampa. Si possono impostare :9600, 4800, 1200 Enter per visualizzare i contenuto in memoria. Premere per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Premere il tasto Enter per passare al parametro successive, Impostare il preset desiderato del prodottol Enter per visualizzare il contenuto in memoria. Pag. 34codice manuale: sa2t00271 Coda Negativa [Coda PS= 0,5) EYE2000 Premere G per cancellare il contenuto della memoria ed impostare il nuovo valore. Premere il tasto Enter per passare al parametro suecessivo. La stessa procedura per impostare i preset di tutti i prodotti selezionati Impostare il valore della coda desiderato del prodottol Enter per visualizzare il contenuto in memoria Premere © per cancellare ed impostare il nuovo numero, Premere il tasto Enter per passare al parametro successivo. Viene indicato il tipo di coda, se si preme il tasto 0, si imposta la coda negativa. Se si preme il tasto 1, si imposta la coda positiva. Convalidare e passare al parametro suecessivo La stessa procedura per impostare le code di tutti i prodotti selezionati Impostare la tolleranza desiderata del prodottol Enter per visualizzare il contenuto in memoria. Premere G per cancellare ed impostare il nuovo numero, Premere il tasto Enter per passare al parametro successivo. La stessa procedura per impostare le tolleranze di tutti i prodotti selezionati . Impostare il valore del tempo di intervallo tra un prodotto Ialtro , la base tempi é in secondi. Enter per visualizzare il contenuto in memoria, Premere © per cancellare ed impostare il nuovo numero, Premere il tasto Enter per passare al parametro successivo. La stessa procedura per impostare i tempi relativi a tutti i prodotti selezionati . Fine della impostazione Pag. 35‘codice manuale: 33210027.! EYE2000 14.4.4 14.1.2 14.1.3 14.1.4 14.1.5 14.1.6 Convalidare per uscire dalla tabella di impostazione. Freccia in alto, visualizza istruzione precedente ‘RITORNA ‘Tempo 5= Freccia in basso, porta la tabella al passo successivo Tempo RITORNA. CONTROLLO DI ZERO (set min) Il valore inserito in questo parametro introduce una fascia di peso entro cui la bilancia viene considerata vuota. Serve per determinare 1a condizione di bilancia vuota; all del dosaggio questa condizione consente la partenza mentre alla fine dello scarico consente la disattivazione dell’uscita SCARICO. L’unitd di misura é la stessa del peso visualizzato. ‘SOGLIA MASSIMA DI ALLARME (set max) Questo parametro permette di impostare una soglia massima di sicurezza superata la quale si ha una condizione di allarme, & usato per verificare che le impostazioni delle formule avvengano correttamente. TEMPO DI PROLUNGAMENTO SCARICO (Scarico+) Questo parametro serve per introdurre un ritardo nella disattivazione dell'uscita SCARICO alla fine dello svuotamento, che viene riconosciuto quando il peso rientra nel controllo di zero. L'unita di misura di questo parametro & il secondo. TEMPO TRA I CICLI (Tx-cicli) Il tempo tra i cicli ¢ una pausa che pud essere inserita tra la fine di un ciclo € Vinizio del successivo, nel caso di ripetizione automatica dei cicli L'unita di misura di questo parametro é il secondo. TEMPO DI CONTROLLO DURATA PRESET (Tx-preset) 1 tempo di controllo durata preset, controlla che il dosaggio in fase di Preset non si prolunghi oltre il tempo impostato, se cid avviene questo viene interrott. TEMPO DiI TIMEOUT (Tx-entra) F” il tempo di controllo di bilancia stabile, se la bilancia non inerementa il peso entro questo tempo, viene visualizzato il messaggio “ non entra “e viene attivata uscita di allarme. Pag. 36codice manvale: 932100271 EYE2000 14.1.7 14.1.8 14.1.9 14.1.10 STAMPA Questo parametro serve per dare un valore di “baud rate“ alla velocité di stampa, per poter allineare la bilancia con la stampante. PRESET 11 preset rappresenta la distanza in peso dal valore di set a cui si vuole che termini immissione veloce del prodotto ed inizi quella lenta, Durante il dosaggio di ogni prodotto vengono attivate I'uscita LENTO ¢ VELOCE. Al raggiungimento ‘del valore di preset viene disattivata I'uscita VELOCE, al raggiungimento del valore di set viene disattivata anche l'uscita LENTO. L’unita di misura del preset é la stessa del peso visualizzato. Inserendo il valore O si disattiva il parametro. Il preset deve essere minore del valore di set ¢ superiore al valore di coda. CODA DI MATERIALE La coda di materiale pud essere gestita in due modi, in funzione alla configurazione predisposta nel momento del collaudo impianto. © coda di materiale in volo negativa; * coda positiva, Per coda di materiale in volo si intende il materiale che & in volo durante Fimmissione del prodotto e quindi non & ancora pesato; interrompendo Timmissione questo materiale cadra sicuramente ed aumentera il peso sulla bilancia Il valore assegnato a questo parametro é il peso stimato di questo materiale in volo cosicché, interrompendo l'immissione del prodotto con questo anticipo sul raggiungimento del SET, il peso finale sara il pit. prossimo possibile al valore desiderato, Per coda positiva si intende il materiale che si vuole continuare ad immettere dopo il raggiungimento del valore di SET, per compensare eventuali cali di peso. Tl valore assegnato a questo parametro determina il ritardo per la fine dell’immissione del prodotto dopo il raggiungimento del SET. Inserendo il valore 0 si disattiva il parametro. TOLLERANZA Per tolleranza si intende il valore massimo di errore rispetto al set che pud essere accettato per ogni singolo prodotto. Al termine del dosaggio di ogni prodotto viene effettuato il controllo; se il peso misurato é inferiore al valore del SET diminuito della tolleranza oppure é superiore al valore di set aumentato della tolleranza, viene sospeso il dosaggio e viene visualizzato l'errore sul display ( fuori ), L’unita di misura della folleranza ¢ la stessa del peso visualizzato Il fuori tolleranza si pud accettare premendo il tasto di START oppure interrompere il dosaggio con STOP. Inserendo valore 0 disattiva il parametro. Pag. 37EYE2000 ‘codice manuale: 33210027.1 14.1.11 TEMPORIZZAZIONE TRA | PRODOTTI Questo parametro serve per inserire un tempo di attesa tra la fine dell’immissione di un prodotto ¢ l’inizio del successivo. L'unita di misura di questo parametro é il secondo. Pag. 38codice manuale: 33210027.1 EYE2000 15 15.1 15.2 OROLOGIO/CALENDARIO Normalmente il visualizzatore visualizza, a bilancia ferma, informazioni riferite al dosaggio ed in pit! Porologio. REGOLAZIONE ORA E DATA Liorologio/calendario viene mantenuto in funzione anche ad apparecchiatura spenta e tiene conto della durata di ciascun mese e degli anni bisestili. Cid nonostante pud rendersi talvolta necessaria una correzione di data ed ora. PROCEDURA OPERATIVA IMPOSTAZIONE ORA Cr Premere il tasto 7 3¥ COMANDI +* | Imposta orario Enter per confermare ed impostare oratio. Impostare 'aggiornamento dei minuti ENTER per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed inserire un nuovo valore.ENTER per convalidare passare al parametro successivo fed éca Impostare l’aggiornamento dell’ ora st ENTER per visualizzare il contenuto in memoria G o( ©} Premere € per cancellare il contenuto della memoria ed inserire un nuovo valore.ENTER per convalidare passare al parametro successivo eee Imposta il giorno del mese = ENTER per visualizzare il contenuto in memoria (4) 0(€) Premere € per cancellare il contenuto della memoria ed inserire un nuovo valore.ENTER per convalidare passare al parametro successive Mose . Imposta il mese zl ENTER per visualizzare il contenuto in memoria =} o( €} Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed inserire un nuovo valor.ENTER per convalidare passare al parametro succes Pag. 39‘codice manuale; 33210027. EYE2000 16 Impostare I’anno solo due cifie. ENTER per visualizzare il contenuto in memoria Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed inserire un nuovo valoreENTER per convalidare passare al parametro successivo Premere -J per confermare il valore impostato e passare [anno = aR) alla suecessiva impostazione | #RrroRna, Fine della tabella, ma Ww Come nelle altre tabelle, le freccie in su ¢ in gid, spostano. sul visualizzatore il punto di impostazione. Oppure Premere J per uscire dal parametto, PROCEDURA DI ASSEGNAZIONE FORMULE ESTERNE ASSEGNAZIONE FORMULE ESTERNE (Ss Premere il tasto 5 per accedere alla sezione di impostazione N° ingresso, associato alla ricetta N°. ee Comat **] — Convalidare per entrare nella tabella Assegna ricetta Se si desidera impostare un numero di ricetta, associata al numero Binario 1 ENTER per visualizzare il contenuto in memoria ole Premere C per cancellare il contenuto della memoria ed G-Ricstta=az) imserire un nuovo valore.ENTER per convalidare Ricotta = passare al valore successivo La stessa procedura é usata per modificare o controllare tutti i valori impostati nelle 15 posizioni di rilancio. _,Come nelle altre tabelle, le freccie in su e in git, (Esa) (© Jspostano — Oppure sul visualizzatore il punto di impostazione. IL tasto ENTER termina l'applicazione Pag. 40 Qualsiasi riferimento ad una ricetta (per crearla, consultarla, modificarla o richiamarla in esecuzione) avviene per mezzo del numero di rivetta, Esse possono essere create, modificate ¢ consultate in questa sezione. TI numero massimo di ricette memorizzabili é 99. ‘Non ¢ ammesso il numero di ricetta 00 . PROCEDURA OPERATIVA IMPOSTAZIONE RICETTE Premere il tasto 3 per accedere alla sezione di impostazione delle ricette. ENTER per entrare in tabella 7 RICETEA ¥F—) Impostare il numero della ricetta e premere il tasto Ricetta n. 1 _| ENTER convalidare Scrittura son] Impostare il codice di accesso alla scrittura se si = desidera modificare le impostazioni, altrimenti si seciteare non —) accede solo alla visualizazione delle impostazioni labatitata 222 | Codice di acesso alla scittura 222. Convalidare con ENTER fbslitata 229 1 Prod.= 10.0] _Impostare il valore del set del primo prodotto. ENTER per visualizzare il contenuto nella MEMORIA Premere C per cancellare ed impostare il nuovo numero, Premere il tasto Enter per passare al parametro successive. Se si imposta un valore superiore al peso che pud contenere la bilancia, dopo la conferma, viene richiesto ancora lo stesso componente Pag. 45