DS 3 CROSSBACK

3
DS 3 CROSSBACK
EMBLEMA
STILULUI
HIGH-TECH
 DS 3 CROSSBACK E-TENSE, Inspirația DS RIVOLI, Cristal Pearl, Jante aliaj 18" KYOTO

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
DS 3 CROSSBACK E-TENSE

4
100% 5

ELECTRIC
C R O S S B A C K
D S 3
DESIGN

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
7
SPECTACULOS
C R O S S B A C K D S 3

6
 DS 3 CROSSBACK E-TENSE, Inspirația DS RIVOLI, Cristal Pearl, Jante aliaj 18” KYOTO

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
8 9

SCULPTURAL…
C R O S S B A C K
D S 3

O combinație între eleganță, confort și tehnologie, SUV-ul compact DS 3 CROSSBACK

se distinge prin silueta sa impunătoare, accentuată de detalii care sugerează un stil
modern și sofisticat.
Partea frontală se evidențiază prin grila emblematică DS WINGS distinctivă
și sculptată, luminile diurne verticale cu LED și motiv “Point Perle” și proiectoarele
cu tehnologie DS MATRIX LED VISION.
 DS 3 CROSSBACK E-TENSE, Inspirația DS OPÉRA, Bleu Millenium, Plafon Noir Onyx, Jante aliaj 18” SHANGHAI

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
10 11

… ȘI
PUTERNIC
C R O S S B A C K

Partea din spate se remarcă printr-un stil ce evocă puterea.

Farurile fine și tehnologizate ce poartă semnătura CROSSBACK
amplifică aspectul elegant al autovehiculului.
D S 3

La volanul modelului DS 3 CROSSBACK nu vei rămâne neobservat.

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
13

T E H N O L O G I I
A V A N S A T E
C R O S S B A C K D S 3

12
 DS PILOT

DS PARK PILOT

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
Grație sistemului DS PARK PILOT, mașina se parchează fără nicio
intervenție din partea ta asupra volanului sau a pedalelor. Pentru a parca,
trebuie să faci un singur lucru: să ții butonul Park apăsat și să aștepți
ca magia să se întâmple. Sistemul detectează un spațiu de parcare care
se potrivește cu dimensiunile noului DS 3 CROSSBACK, trecând pur și
simplu prin fața acestuia la viteze de până la 30 km/h, după care inițiază
manevra de parcare laterală sau perpendiculară.

14 15

DS 3 CROSSBACK, Inspirația DS OPÉRA,

Bleu Millenium, Plafon Noir Onyx, Jante aliaj 18" SHANGHAI

DS DRIVE ASSIST HEAD-UP DISPLAY

C R O S S B A C K

Abordează călătoriile lungi cu încredere totală datorită tehnologiei Viteză, informații referitoare la viteza
de vârf DS DRIVE ASSIST. Acest sistem inovator, activ până la de croazieră/limitatorul de viteză,
180 de km/h*, îți poziționează perfect mașina pe banda de rulare, afișarea semnelor de circulație, setările
respectând marcajele rutiere întâlnite. Regulatorul de viteză sistemelor de asistență la condus
D S 3

adaptiv cu funcția Stop&Go ajustează automat distanța față și navigare, afișajul de tip Head-Up îți va
de vehiculul ce rulează în față. Când traficul încetinește, permite, în timpul călătoriei, să accesezi
sistemul poate gestiona oprirea și repornirea mașinii**. toate datele necesare fără a-ți abate
privirea de la drum. Sistemul proiectează
*În funcție de legislația în vigoare a țării
**Disponibil doar cu cutie automată color pe un suport transparent și în
câmpul vizual al conducătorului toate
informațiile relevante.
 DS ACCESS

MÂNERE EXTERIOARE PORTIERE

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
CARE IES ÎN RELIEF ÎN FAŢA TA

Vei fi surprins de mânerele magice de ușă care apar numai când

ai nevoie de ele. În restul timpului ele sunt ascunse, integrându-se
perfect în caroserie pentru a evidenția silueta rafinată a modelului
DS 3 CROSSBACK.

ADML PROXIMITY: VEHICULUL

TE RECUNOAȘTE DE LA DISTANȚĂ

16 17
Este suficient să te apropii de mașina ta DS 3 CROSSBACK și, pe o
rază de 1,5 metri, mașina se descuie automat, iar cele 4 mânere,
invizibile până acum, apar. Nu-ți rămâne de făcut decât să deschizi
portiera și să preiei controlul volanului. Când te îndepărtezi de
mașină, mânerele se retractează și mașina se încuie automat.
C R O S S B A C K

DS SMART ACCESS

Această funcție inovatoare îți permite să deschizi și să pornești noul

D S 3

DS 3 CROSSBACK utilizând aplicația MyDS. Planifică înainte cum

acorzi și retragi permisiunea de acces în interior sau la portbagaj,
având posibilitatea de a adăuga până la 5 persoane care să
folosească vehiculul când și cum dorești.
 DS SAFETY

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
DS MATRIX LED VISION

Amplificând aspectul elegant al vehiculului,
proiectoarele de ultimă generație DS MATRIX LED VISION
oferă conducătorului auto un avantaj excepțional: acela
de a rula în mod constant cu faza lungă fără a-i deranja
și pe ceilalți participanți la trafic.
Grație unei camere video amplasate în partea
superioară a parbrizului, aceste proiectoare inteligente
adaptează în mod automat fasciculul de lumină în
funcție de condițiile de trafic.
Proiectoarele DS MATRIX LED VISION sunt formate
din 3 module LED pentru faza scurtă, precum și un
modul MATRIX BEAM pentru faza de drum (lungă).
Acesta din urmă este format din 15 segmente identice
și independente, care se aprind și se sting în mod
progresiv, în funcție de condițiile de drum.

18 19
C R O S S B A C K
D S 3
 RECUNOAȘTEREA INDICATOARELOR CAMERĂ VIDEO DE MARȘARIER
RUTIERE ȘI RECOMANDĂRI CU UNGHI DE 180°

Sistemul recunoaște indicatoarele rutiere pentru
limitare de viteză și propune modificarea vitezei
de referință pentru regulatorul / limitatorul de viteză,
precum și adaptarea vitezei la condițiile de drum.
E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
DS 3 CROSSBACK dispune de cameră video
pentru manevrele cu spatele și de asistență video
complementară cu unghi panoramic de 180°.

ACTIVE SAFETY BRAKE

SISTEM ACTIV DE SUPRAVEGHERE
A UNGHIULUI MORT
Pentru a garanta siguranța ta și a celor din jur, DS 3
CROSSBACK este dotat cu sistemul de frânare de urgență
ACTIVE SAFETY BRAKE. Grație unui senzor și unei camere
Acest sistem permite corectarea activă a traiectoriei
video de parbriz de ultimă generație, sistemul detectează
vehiculului pentru a evita o coliziune. Pe lângă led-ul
pe timp de zi, dar și pe timp de noapte, obstacolele care
portocaliu fix aflat pe sticla retrovizorului de pe partea
apar în calea mașinii. Atunci când este detectat un risc
în cauză, va fi resimțită o corecție a traiectoriei dacă
de coliziune, sistemul emite un avertisment vizual și sonor
te îndrepți totuși spre pericol (cu semnalizatorul de
pentru conducătorul auto. Dacă acesta din urmă
20 direcție activat). 21
nu reacționează, sistemul frânează în mod automat.

* Obstacolele detectate sunt vehiculele înmatriculate (care

se deplasează în același sens de circulație sau staționate),
pietonii, bicicliștii, precum și motocicletele prezente pe drum.
C R O S S B A C K

ALERTĂ ACTIVĂ DE PĂRĂSIRE

INVOLUNTARĂ A BENZII DE RULARE
D S 3

Acest sistem nu numai că include funcțiile de bază ale

unei Alerte de părăsire involuntară a benzii de rulare
(AFIL), ci permite, în plus, corectarea automată a
traiectoriei vehiculului.
DS 3 CROSSBACK E-TENSE, Inspirația DS RIVOLI, Cristal Pearl, jante aliaj 18" KYOTO
 DS LOUNGE

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
SISTEM HIFI FOCAL ELECTRA®

DS se face remarcat, grație semnăturii FOCAL Electra®.

Sistemul vârf-de-gamă, conceput împreună un brandul
francez FOCAL, plasează modelul DS 3 CROSSBACK în
topul tehnologiei hi-fi.

Compus din 12 difuzoare și un amplificator de 515 Watti,

sistemul HiFi FOCAL Electra® este integrat și gândit
asemenea unui auditoriu, pentru a trăi o experiență auto
imersivă excepțională. Difuzoarele sunt poziționate
perfect în jurul habitaclului, la fel ca tweeterele spate,
amplasate la nivelul aripioarelor de rechin.

22
Sunetul este echilibrat, bine definit, viu, rezultatul fiind 23
o semnătură acustică unică, cu o poziționare incredibil
de precisă.
C R O S S B A C K
D S 3
 I N S P I R AȚ I I L E D S

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
OPERA
RIVOLI
BASTILLE
PERFORMANCE
24 25

LINE*
C R O S S B A C K

Pentru a celebra Parisul, interiorul noului DS 3 CROSSBACK este fidel filozofiei DS în materie
de personalizare și rafinament. Personalizează-ți vehiculul, alegând propriul univers dintre
cele patru ambianţe pe care ţi le propunem, numite Inspirațiile DS.

* Disponibil în funcţie de ţară

D S 3
 I N S P I R AȚ I I L E D S Inspirația DS OPÉRA Noir Art Basalte

Decor Piele Nappa Noir Art Basalte pe

planșa de bord și pe panourile portierelor

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
Scaun cu Piele Nappa Noir Art Basalte tip
brăţară de ceas

26 27
C R O S S B A C K

OPÉRA
D S 3
 I N S P I R AȚ I I L E D S Inspirația DS RIVOLI

Decor TEP cu aspect de piele Gris Galet

Model romb pe planșa de bord

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
și pe panourile ușilor

Scaun cu tapițerie mixtă: material textil

Luxembourg cu piele Nappa Gris Galet

28 29
C R O S S B A C K

RIVOLI
D S 3
 I N S P I R AȚ I I L E D S Inspirația DS BASTILLE

Scaun cu Piele perforată Noir Basalte

(disponibil opțional)

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
30 31
C R O S S B A C K

BASTILLE
D S 3
 I N S P I R AȚ I I L E D S Inspirația DS PERFORMANCE Line*
*
Decor Alcantara® PERFORMANCE LINE*
cu cusături Carmin și Or pe planșa
de bord și pe panourile portierelor

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
Scaun tapițerie din material textil
Basalte cu Alcantara® PERFORMANCE LINE*

* Disponibil în funcţie de ţară

32 33
C R O S S B A C K

PERFOR
MANCE
D S 3

LINE *
 35

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
SENZORIALĂ
EXPERIENȚĂ
34
C R O S S B A C K D S 3
 2 3

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
1

36 37
C R O S S B A C K

RAFINAMENT
1
Cusătură “Point Perle”
ȘI PRICEPERE
D S 3

2
Grilă față Noir Mat Scufundă-te în sofisticatul interior al noului DS 3 CROSSBACK.
cu elemente cromate
În habitaclu am acordat o atenție deosebită calității materialelor
3 și finisării fiecărui detaliu.
Fond “Clous de Paris”
 E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
38 39
C R O S S B A C K
D S 3

DS 3 CROSSBACK, Inspirația DS OPÉRA, Blue Millenium, Plafon Noir Onyx, Jante aliaj 18" SHANGHAI
 1 2

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
40 41

UN SENTIMENT
DE STARE DE BINE
C R O S S B A C K

Fie că parcurgi drumuri scurte sau lungi, confortul în interiorul noului

DS 3 CROSSBACK este același: excepțional. În scaunele din față și din
spate am încorporat o spumă de dublă densitate, folosind un tratament
inovator pentru a oferi o bază de susținere generoasă și de înaltă calitate.
D S 3

Și pentru că momentele de liniște sunt prețioase, în special în afara orașului,

inginerii noștri s-au asigurat că mașina ta oferă o izolație superioară împotriva
zgomotelor și vibrațiilor.

1 2
Tapițerie piele Nappa Noir Art Basalte Banchetă spate 2/3 – 1/3
tip brăţară de ceas cu 3 tetiere
 Volan îmbrăcat în piele Ecran tactil HD de 10,3"

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
42 43

UN STIL DE CONDUS
ÎN TOTALITATE DIGITAL STĂPÂNEȘTE BORDUL
C R O S S B A C K

Folosind tehnologia noastră avansată și poziția Accesează comenzile mașinii prin intermediul ecranului tactil HD
intuitivă de conducere, vei putea să te concentrezi de 10,3" și găsește informații legate de condus pe combina numerică de 7"
asupra a ceea ce contează cel mai mult: să te și display-ul de tip head-up aflat în câmpul vizual al conducătorului.
bucuri de călătorii. Pentru un plus de confort și siguranță, poți personaliza informațiile afișate
DS CONNECT NAV - SISTEM DE NAVIGAŢIE 3D AMBIANȚA PERFORMANCE Line,
pe ecran, cum ar fi viteza, nivelul combustibilului, distanța parcursă, disponibilă în funcţie de ţară
sistemele de asistență la condus și navigația, în funcție de nevoile tale.
D S 3

Poți alege dintre două variante grafice: o ambianță Champagne în tonuri

de alb pentru o atmosferă mai relaxantă și o ambianță Performance Line*
în nuanțe de auriu și carmin, pentru o notă grafică mai dinamică.

Evocând stilul identitar al mărcii DS Automobiles, butoanele și cele două

aeratoare centrale sunt sub formă de romb.
* Disponibil în funcţie de ţară APPLE CARPLAY TM
TELEFON (disponibil și în varianta Android Auto TM)
 E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
INOVAŢIA
44
ELECTRICĂ 45

ABORDEAZĂ VIITORUL
FĂRĂ COMPROMISURI

Disponibil începând cu primăvara anului 2019,

C R O S S B A C K

noul DS 3 CROSSBACK E-Tense deschide drumul către o nouă

generație de vehicule electrice.

DS 3 CROSSBACK E-Tense oferă o autonomie de peste 300 km*

și posibilitatea de reîncărcare a bateriei până la 80%
în 30 de minute la o stație de reîncărcare de 100 kw.
D S 3

La aceste performanțe se adaugă o plăcere intensă a condusului

ce asociază suplețea, dinamismul și liniștea, precum și spațiul
interior generos, grație integrării ingenioase a bateriei.

* Ciclul WLTP, reglementat 2019, este echivalentul a 450 km în ciclul NEDC.

DS 3 CROSSBACK E-TENSE, Inspirația DS RIVOLI, Cristal Pearl, Jante aliaj de 18" KYOTO
 E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
46 47
Păstrând ADN-ul și identitatea
modelului DS 3 CROSSBACK,
versiunea 100% electrică
E-TENSE se distinge cu eleganță
grație numeroaselor elemente
de design exclusiviste care îi
definesc modernitatea
și performanța.
C R O S S B A C K
D S 3
 E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
48 49

DS 3 CROSSBACK E-TENSE, Inspirația DS RIVOLI, Cristal Pearl, Jante aliaj 18" KYOTO
C R O S S B A C K

MOTORIZĂRI
EFICIENȚĂ ȘI SUPLEȚE – DIESEL Pentru DS 3 CROSSBACK sunt disponibile cutia de viteze
Echipate cu un sistem de depoluare inovator de ultimă automată cu 8 rapoarte și cutia manuală cu 6 rapoarte,
D S 3

generație, motoarele diesel BlueHDi sunt recunoscute pentru în funcție de motorizări.

SUNT DISPONIBILE TREI TIPURI DE MOTOARE PENTRU
DS 3 CROSSBACK: BENZINĂ PURETECH, DIESEL
BLUEHDI ȘI E-TENSE 100% ELECTRIC.
PERFORMANȚĂ ȘI LEJERITATE – BENZINĂ
Puternice și eficiente, motoarele pe benzină PureTech
reprezintă garanția dinamismului în trafic,
2018
dar cu emisii reduse.
eficiența lor de nivel înalt. Mai puțin poluante și mai
performante, acestea răspund standardelor de mâine.
MOTOR ELECTRIC
Trăiește o nouă experiență de condus senzațională
la volanul noului DS 3 CROSSBACK E-Tense grație motorizării
100% electrice care îmbină puterea și suplețea pentru
o liniște perfectă.
Un selector al modului de condus* poziționat pe consola
centrală îți permite să-ţi adaptezi vehiculul la așteptările
și nevoile tale: până la 7 moduri de condus
(Manual, Sport, Normal, Eco) și de tracțiune
(nisip, nămol, zăpadă, Advanced Traction Control).
* Dotare opțională
 PERSO

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
50

NALI
PERSONALIZARE
SPECIFICĂ 51

SATION
C R O S S B A C K
D S 3

DS 3 CROSSBACK E-TENSE, Inspirația DS RIVOLI, Cristal Pearl, Jante aliaj 18" KYOTO
 CULORI CAROSERIE
CULORI
Polar White (N) (1) Artense Grey (M) (1) Platinium Grey (M) (1)

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
Perla Nera Black (M) (1) Pearlescent White (P) (1) Ruby Red (M) (1)

52 Whisper Purple (M) (1) Millennium Blue (M) Imperial Gold (M) (1) 53
C R O S S B A C K

CULORI PLAFON

White (M) Black Onyx (M) Diamond Red (P)

D S 3

DS 3 CROSSBACK, Inspirația DS OPÉRA, Bleu Millenium, Jante aliaj 18" SHANGHAI

(1)
Disponibil pe inspirația DS PERFORMANCE Line, în funcţie de ţară (N): Nemetalizat - (M): Metalizat - (P): Perlat
 A M B I A N Ț E I N T E R I OA R E

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
Tapițerie Météorite Bronze Tapițerie Perruzi Bronze Piele perforată Noir Basalte
(Inspirația DS MONTMARTE) (Inspirația DS BASTILLE) (Inspirația DS BASTILLE)

Tapițerie Tressé Basalte cu Alcantara® Tapițerie Luxemburg cu Piele Nappa Gris Galet Piele Nappa Noir Art Basalte model
(Inspirația DS PERFORMANCE Line*) (Inspirația DS RIVOLI) tip brăţară de ceas (Inspirația DS OPÉRA)

54 55

Plafon nuanță deschisă Plafon nuanță închisă

C R O S S B A C K
D S 3

* Disponibil în funcţie de ţară Scaune Piele Nappa Noir Art Basalte model tip brăţară de ceas
 JA N T E

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
Jante aliaj 17" DUBAI(1) Jante aliaj 17" MADRID Jante aliaj 17" NAGOYA

Jante aliaj 18" LISBON Jante aliaj 18" MONZA Jante aliaj 18" SAO PAULO

56 57

Jante aliaj 18" SINGAPORE Jante aliaj 18" SHANGHAI Jante aliaj 18" BARCELONA
C R O S S B A C K
D S 3

Jante aliaj 18" KYOTO (1)

Disponibile în funcţie de ţară, în versiunea DS PERFORMANCE Line cu ornament central Carmin
 1 2

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
3

ACCESORII
ESENȚIALE
58 Descoperă întreaga gamă în 59
4 broșura de accesorii
Accesoriile originale îmbină tehnologia 5 sau pe site-ul:
cu know-how-ul franțuzesc al inginerilor dedicați DSautomobiles.ro.
unei linii rafinate, cu identitate afirmată. În completarea
gamei sale exclusiviste, DS Automobiles a selectat pentru
tine o gamă largă de accesorii de calitate. Testate și validate
de inginerii noștri, toate accesoriile respectă cele mai exigente
standarde, precum și criteriile de fiabilitate și durabilitate ale mărcii
DS Automobiles.
C R O S S B A C K

1 4
Husă parcare Umeraș pe tetieră

2 5
Covoraș velur Ladă frigorifică
D S 3

3 6 6
Scaun pentru copii PACHET VIDEO DVD
 E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
60 DIMENSIUNI 61

GARANŢIA DS
Noul DS 3 CROSSBACK comercializat în România beneficiază de o garanţie* contra defectelor de fabricaţie cu o durată de 4 ani
1534 sau 100.000 de kilometri, de o garanţie anti-perforare cu o durată de 12 ani, precum și de o garanţie a vopselei cu o durată
de 4 ani sau 100.000 de kilometri.

* Începând cu data primei înmatriculări a autovehiculului tău DS.

C R O S S B A C K

860 2558 700 1548

4118
D S 3

1988 1791

1802

60 1557
 63

E M B L E M A S T I L U L U I H I G H -T E C H
62
C R O S S B A C K D S 3
D S a u t o m o b i l e s . r o