Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A CREDITORILOR REGLEMENTATE
DE CODUL CIVIL
Abstract
Patrimoniul debitorului constituie garanţia comună a creditorilor, însă în cazul
divizării patrimoniului legea instituie regula specializării cu privire la ordinea urmă-
ririi bunurilor din diferitelor mase patrimoniale. În anumite situaţii garanţia se limi-
tează la o anumită sau la anumite mase patrimoniale, specializarea consolidându-se.
De asemenea, garanţia, chiar dacă teoretic vizează toate bunurile debitorului, unele
dintre acestea sunt excluse de la urmărire, fie în temeiul legii, fie pe cale con-
venţională.
*
Preparator universitar la Universitatea Româno-Americană din Bucureşti, Facultatea de Drept.
Doctorand la Universitatea „Nicolae Titulescu” din Bucureşti.
1 M.N. Costin, C.M. Costin, Dicţionar de drept civil de la A la Z, ed. a II-a, Ed. Hamangiu,
Bucureşti, 2007, p. 490.
2 Din coroborarea art. 1143 alin. (2) cu art. 67 alin. (1) C. civ. rezultă că împărţeala bunurilor
poate fi cerută de către creditorii unui moştenitor.
3 În cazul acceptării moştenirii [art. 1114 alin. (2) C. civ.], patrimoniul unic al moştenitorului
cuprinde, până la lichidarea pasivului succesoral, două mase de bunuri cu regim juridic distinct:
masa bunurilor ce existau în patrimoniul său la data deschiderii succesiunii şi masa bunurilor
succesorale.
unele formalităţi de publicitate. Din categoria mijloacelor reparatorii fac parte acţiunea
pauliană4, acţiunile directe5, acţiunea în simulaţie6.
Art. 2324 C. civ., având denumirea marginală „Garanţia comună a creditorilor”,
stabileşte în alin. (1) următoarele: „Cel care este obligat personal răspunde cu toate
bunurile sale mobile şi imobile, prezente şi viitoare. Ele servesc drept garanţie comună a
creditorilor săi”. Astfel, analiza acestei garanţii se face prin raportare la noţiunea de
patrimoniu, legea făcând referire în textul menţionat la bunuri – mobile şi imobile,
prezente şi viitoare –, dar şi la creditorii aceluiaşi debitor, respectiv la drepturi şi obligaţii
ale acestuia. Codul civil, în art. 31 alin. (1), dispune că „Orice persoană fizică sau
persoană juridică este titulară a unui patrimoniu care include toate drepturile şi datoriile
ce pot fi evaluate în bani şi aparţin acesteia”, definiţie care are ca punct de plecare
opiniile formulate în doctrină anterioară intrării sale în vigoare7.
Cei care beneficiază de această garanţie comună sunt creditorii, inclusiv cei
chirografari, aceia care nu au o cauză de preferinţă, respectiv un privilegiu, gaj sau
ipotecă (art. 2327 C. civ.) în privinţa creanţei lor, garanţia aceasta privind chiar
patrimoniul debitorului, nu anumite bunuri individualizate din cuprinsul său. Bineînţeles
că satisfacerea creanţei nu presupune urmărirea tuturor bunurilor debitorului, ci se va
realiza prin urmărirea unor bunuri individual determinate din patrimoniul debitorului, la
executarea creanţei8. Trebuie remarcat că în cuprinsul art. 2324 C. civ. nu se regăseşte
această noţiune de creditori chirografari, însă soluţia aleasă de legiuitor de a se referi la
creditori în general apare ca fiind firească având în vedere faptul că aceia care
beneficiază de o cauză de preferinţă pot să exercite sau nu facultatea recunoscută de lege
4 Folosim terminologia acţiune pauliană deoarece „a revoca” înseamnă în limbajul curent, a anula, a
abroga, a contramanda, iar revocarea, ca sancţiune de drept civil, constă în înlăturarea efectelor
liberalităţilor din cauza ingratitudinii gratificatului sau neexecutării culpabile a sarcinii. De altfel, termenul
mai este folosit şi în sensul de denunţare unilaterală ori de desfacere a unui contract. A se vedea G. Boroi,
L. Stănciulescu, Instituţii de drept civil în reglementarea noului Cod civil, Ed. Hamangiu, Bucureşti, 2012,
p. 208.
Or, efectul admiterii acestei acţiunii este inopozabilitatea faţă de creditorii care au introdus acţiunea sau
au intervenit în cauză. A se vedea şi L. Pop, Tratat de drept civil. Obligaţiile, vol. I, Regimul juridic general
sau Fiinţa obligaţiilor civile, Ed. C.H. Beck, Bucureşti, 2006, p. 411.
5 A se vedea I. Adam, Drept civil. Obligaţiile. Contractul, Ed. C.H. Beck, Bucureşti, 2011, p. 545-546;
L. Pop, I.-Fl. Popa, S.I. Vidu, Tratat elementar de drept civil. Obligaţiile, Ed. Universul Juridic, Bucureşti,
2012, p. 198-200; C. Stătescu, C. Bîrsan, Drept civil. Teoria generală a obligaţiilor, Ed. Hamangiu,
Bucureşti, 2008, p. 92; M. Ioan, Acţiunile directe în reglementarea noului Cod civil, în Valahia University
Law Study nr. 2/2012, vol. XX, p. 325-330.
Pentru doctrina franceză a se vedea, de exemplu, Fr. Terre, Ph. Smiler, Y. Lequette, Droit civil. Les
obligations, Dalloz, Paris, 2005, p. 1103-1114; C. Larroumet, Droit civil. Les obligations. Le contrat, tome
III, Economica, Paris, 2003, p. 947-986.
6 M.N. Costin, C.M. Costin, op. cit., p. 497-498.
7 A se vedea, spre exemplu: C. Hamangiu, I. Rosetti-Bălănescu, Al. Băicoianu, Tratat de drept civil
român, Restitutio, vol. I, Ed. All Beck, Bucureşti, 1996, p. 522; L. Pop, Dreptul de proprietate şi
dezmembrămintele sale, Ed. Lumina Lex, Bucureşti, 1996, p. 7; C. Bîrsan, Drept civil. Drepturile reale
principale, ed. a III-a revăzută şi adăugită, Ed. Hamangiu, Bucureşti, 2008, p. 6; V. Stoica, Drept civil.
Drepturi reale principale, Ed. C.H. Beck, Bucureşti, 2013, p. 7-8; M. Ioan, Drept civil. Drepturile reale
principale, Ed. Pro Universitaria, Bucureşti, 2011, p. 6.
8 C. Bîrsan, op. cit., p. 13.
iar, în anumite cazuri, ei pot deveni, cel puţin pentru o parte a creanţei lor, simpli
chirografari, respectiv în situaţia în care, după urmărirea bunului (bunurilor) care face
obiectul respectivei preferinţe, creanţa lor nu a fost satisfăcută în întregime9.
Limitări legale
Categorii de bunuri care nu fac obiectul garanţiei comune a creditorilor
În ceea ce priveşte noţiunea de „bunuri prezente şi viitoare” din cuprinsul art. 2324
C. civ. s-a arătat că prin aceasta se înţelege că pot face obiectul urmăririi bunurile
existente în patrimoniul debitorului la momentul executării creanţei, atât cele care existau
şi la naşterea creanţei, dar şi cele care intră în patrimoniu ulterior acestui moment10.
Astfel, prima limitare, având caracter general, a garanţiei comune a creditorilor constă în
aceea că nu vor putea fi urmărite bunurile care, în momentul urmăririi, nu au intrat în
patrimoniu şi nici cele care erau ieşite din patrimoniu11.
A doua limitare a garanţiei comune a creditorilor este prevăzută de alin. (2) al art.
2324 C. civ. care dispune că nu pot face obiectul garanţiei generale a creditorilor
bunurile insesizabile, indiferent dacă insesizabilitatea este legală sau convenţională12.
Spre exemplu, sunt insesizabile şi inalienabile bunurile proprietate publică (art. 861 C.
civ.)13, dreptul de abitaţie al soţului supravieţuitor [art. 973 alin. (2) C. civ.], întreţinerea
convenţională (art. 2258 C. civ.), precum şi orice drept care este strict personal, cum ar fi
dreptul la întreţinere legală. Sunt bunurilor alienabile, dar insesizabile intră, potrivit art.
726 NCPC: bunurile de uz personal sau casnic indispensabile traiului debitorului şi
familiei sale şi obiectele de cult, dacă nu sunt mai multe de acelaşi fel; obiectele indis-
pensabile persoanelor cu handicap şi cele destinate îngrijirii bolnavilor; alimentele
necesare debitorului şi familiei sale pe timp de 3 luni, iar dacă debitorul se ocupă
exclusiv cu agricultura, alimentele necesare până la noua recoltă, animalele destinate
obţinerii mijloacelor de subzistenţă şi furajele necesare pentru aceste animale până la
noua recoltă; combustibilul necesar debitorului şi familiei sale socotit pentru 3 luni de
iarnă; scrisorile, fotografiile şi tablourile personale sau de familie şi altele asemenea;
bunurile declarate neurmăribile în cazurile şi în condiţiile prevăzute de lege.
La rândul său, alin. (2) al art. 2329 C. civ. precizează că toate bunurile care sunt,
potrivit legii, inalienabile sunt insesizabile. Soluţia se justifică prin aceea că orice bun
care este inalienabil, deci nu poate fi înstrăinat, nu poate face obiectul urmării silite
deoarece aceasta presupune o înstrăinare. Apare întrebarea care este înţelesul sintagmei
9 În acest sens, art. 2456 C. civ. dispune că debitorul rămâne obligat personal pentru partea din creanţă
care nu este acoperită de preţul obţinut din vânzarea bunului ipotecat.
10 C.S.J., secţiile unite, decizia nr. 4/1998, în Curtea Supremă de Justiţie – Buletinul jurisprudenţei.
Culegere de decizii pe anul 1998, Ed. Argessis, Curtea de Argeş, 1999, p. 26-29; V. Stoica, op. cit., p. 28-29.
11 C. Hamangiu, I. Rosetti-Bălănescu, Al. Băicoianu, op. cit., 1928, p. 850; P.M. Cosmovici, Drept
civil. Drepturi reale. Obligaţiile. Legislaţie, Ed. All Beck, Bucureşti, 1996, p. 11.
12 Fl. Baias, E. Chelaru, R. Constantinovici, I. Macovei (coord.), Noul Cod civil. Comentariu pe
articole. Art. 1-2664, Ed. C.H. Beck, Bucureşti, 2012, p. 2267.
13 A se vedea şi art. 120 alin. (2) din Legea nr. 215/1990 a administraţiei publice locale (republicată în
M. Of. nr. 123 din 20 februarie 2007, completată şi modificată) potrivit căruia bunurile ce fac parte din
domeniul public de interes local sunt bunuri inalienabile, insesizabile şi imprescriptibile. În acelaşi sens, art. 5
alin. (2) din Legea fondului funciar nr. 18/1991 (republicată în M. Of. nr. 1 din 5 ianuarie 1998, completată şi
modificată) dispune că „Terenurile care fac parte din domeniul public sunt inalienabile, imprescriptibile şi
insesizabile”.
„sunt, potrivit legii, inalienabile”? Deoarece inalienabilitatea poate fi legală sau
convenţională, sunt vizate numai bunurile declarate de lege ca inalienabile sau şi cele
pentru care inalienabilitatea a stabilită prin convenţie? Soluţia este dată de art. 629
alin. (3) C. civ. care dispune că nu pot fi supuse urmăririi bunurile pentru care s-a stipulat
inalienabilitatea, cât timp clauza produce efecte, dacă prin lege nu se prevede altfel. În
acest sens, considerăm că formularea ar fi trebuit să fie „sunt, în condiţiile legii,
inalienabile”.
Legea permite (art. 2329 C. civ.) ca bunurile să fie declarate insesizabile prin
convenţie, impunând aceleaşi condiţii ca în cazul clauzelor de inalienabilitate. Astfel,
condiţiile privitoare la clauzele de inalienabilitate sau insesizabilitate sunt următoarele:
- clauza trebuie să fie stipulată fie prin convenţie, fie prin testament [art. 627 alin. (1)
C. civ.] – nimeni neputând să „imobilizeze” un bun în propriul patrimoniu prin act juridic
unilateral;
- declararea bunului ca fiind inalienabil sau insesizabil se poate face pentru el mult
49 de ani, începând de la momentul dobândirii bunului;
- existenţa unui interes serios – real – şi legitim – licit şi moral14.
Regula generală
Ca regulă generală, potrivit alin. (2) al art. 2324 C. civ., creditorii ale căror creanţe
s-au născut în legătură cu o anumită diviziune a patrimoniului, autorizată de lege, trebuie
să urmărească mai întâi bunurile care fac obiectul acelei mase patrimoniale (teza I-a) iar
dacă acestea nu sunt suficiente pentru satisfacerea creanţelor, pot fi urmărite şi celelalte
bunuri ale debitorului (teza a II-a).
Se realizează în acest fel specializarea garanţiei comune a creditorilor21, respectiv,
„dacă o creanţă s-a născut în legătură cu o masă de bunuri ce are un regim juridic
distinct, atunci acea creanţă va fi satisfăcută, cu precădere, din respectiva masă de
bunuri”22. Garanţia rămâne generală deoarece priveşte o grupă patrimonială şi este
specializată fiindcă se limitează doar la activul patrimonial din acea grupă23.
O aplicaţie a acestei reguli, este reglementată de art. 351-353 C. civ.
Astfel, în cazul comunităţii legale, potrivit art. 339 C. civ., bunurile dobândite de
oricare dintre soţi în timpul căsătoriei sunt, de la data dobândirii, prezumate ca fiind
bunuri comune24. Prin excepţie, sunt bunuri proprii chiar dacă sunt dobândite în timpul
25 M. Ioan, op. cit., 2011, p. 20-21; M. Ioan, L. Maierean, op. cit., p. 198.
26 E. Florian, op. cit., p. 170.
27 M. Ioan, L. Maierean, op. cit., p. 198.
28 I.P. Filipescu, A.I. Filipescu, Tratat de dreptul familiei, Ed. All Beck, Bucureşti, 2001, p. 161;
E. Florian, op. cit., p. 180.
29 E. Chelaru, Drept civil. Drepturile reale principale, ed. a III-a, Ed. C.H. Beck, Bucureşti, 2009, p.
11.
creditorii ale căror creanţe s-au născut în legătură cu profesia respectivă, dar aceşti
creditori nu vor putea urmări celelalte bunuri ale debitorului. La rândul său, art. 727
NCPC, „Bunurile destinate exercitării ocupaţiei sau profesiei”, în alin. (1), dispune:
„Bunurile mobile care fac obiectul unei diviziuni a patrimoniului afectate exerciţiului
unei profesii autorizate nu pot fi urmărite decât de către creditorii ale căror creanţe s-au
născut în legătură cu exercitarea profesiei respective. Dacă bunurile nu sunt afectate unui
patrimoniu profesional individual, însă servesc la exercitarea ocupaţiei sau profesiei
debitorului persoană fizică, pot fi supuse urmăririi silite numai dacă nu există alte bunuri
urmăribile şi numai pentru obligaţii de întreţinere sau alte creanţe privilegiate asupra
mobilelor.” Teza I reiterează parţial prevederile art. 2324 alin. (3) C. civ., în timp ce teza
a II-a stabileşte ordinea urmării.
Se stabileşte astfel o dublă limitare. Bunurile din masa patrimonială afectată exer-
citării unei profesii autorizate de lege vor putea fi urmărite doar de creditorii profesionali
iar bunurile dinafara acestei mase vor putea fi urmărite doar de ceilalţi creditori. Prin
această măsură specializarea garanţei comune a creditorilor este consolidată, fiind
protejaţi în acest fel atât debitorul, pin evitarea insolvabilităţii, cât creditorii profesionali
şi extraprofesionali care nu vor veni în concurs la urmărirea bunurilor debitorului30.
Art. 151 din Legea nr. 71/2011 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 287/2009 privind
Codul civil31 stabileşte că dispoziţiile art. 2324 alin. (4) C. civ. se aplică în cazurile în
care profesionistul operează diviziunea patrimoniului după intrarea în vigoare a codului.
În ceea ce priveşte noţiunea de profesie autorizată de lege, Codul civil nu o defi-
neşte, art. 3 alin. (2) şi (3) stabilind că sunt consideraţi profesionişti toţi cei care exploa-
tează o întreprindere, respectiv una sau mai multe persoane care exercită sistematic o
activitate organizată ce constă în producerea, administrarea ori înstrăinarea de bunuri sau
în prestarea de servicii, indiferent dacă are sau nu un scop lucrativ. Din formularea
„autorizată de lege” reiese însă că este vorba numai de acele persoane care exercită
profesii ce beneficiază reglementări speciale şi care au o calificare specială, cum este
cazul avocaţilor, notarilor, experţilor contabili, executorilor judecătoreşti32.
În categoria celor care exercită profesii autorizate de lege nu intră însă persoanele
fizice autorizate, întreprinderile individuale şi întreprinderile familiale, deoarece desfă-
şurarea activităţilor economice de către acestea nu presupun obţinerea unor calificări
speciale. Art. 2 lit. j) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 44/2008 privind desfă-
şurarea activităţilor economice de către persoanele fizice autorizate, întreprinderile
individuale şi întreprinderile familiale33 defineşte patrimoniul de afectaţiune drept tota-
litatea bunurilor, drepturilor şi obligaţiilor persoanei autorizate, titularului întreprinderii
individuale sau membrilor întreprinderii familiale, afectate scopului exercitării unei
activităţi economice, constituite ca o fracţiune distinctă a patrimoniului acestora, separată
de gajul general al creditorilor personali ai acestora. Nu putem să nu remarcă eroarea
flagrantă strecurată în această normă, respectiv enumerarea „bunuri, drepturi şi obligaţii”.
După cum s-a arătat în literatura de specialitate, menţionarea în definiţia patrimoniului a
bunurilor ce fac obiectul drepturilor patrimoniale nu este necesară şi nici indicată,
Limitări convenţionale
Limitarea garanţiei comune poate avea şi natură convenţională. Astfel, creditorul
ipotecat poate renunţa la urmărirea bunurilor care nu îi sunt ipotecate (art. 2325 C. civ.).
El nu va beneficia de posibilitatea de a urmări celelalte bunuri ale debitorului său nici în
34 I. Lulă, Unele probleme privind noţiunea de patrimoniu, în Dreptul nr. 1/1998, p. 14; O. Ungureanu,
C. Munteanu, Drept civil. Drepturi reale, Ed. Rosetti, Bucureşti, 2005, p. 17-18; C. Bîrsan, op. cit., p. 6-7.
35 V. Stoica, op. cit., p. 7-8.
ipoteza în care, urmărind bunul ipotecat, nu ţi-a îndestulat creanţa. Această limitare poate
fi impusă numai pe cale convenţională, prin acordul dintre creditorul ipotecar şi debitor,
niciodată unilateral de către debitor, însă o asemenea transformă normele din materia
garanţiei generale a creditorilor în norme supletive36. Creditorul ipotecat poate însă
renunţa la această facultate unilateral, el neputând fi ţinut de exercitarea unui drept, ceea
ce ar constitui de fapt un nonsens.
După cum am arătat, bunurile pot fi declarate insesizabile prin contract, cu res-
pectarea condiţiilor de valabilitate cerute pentru clauzele de inalienabilitate, dar în acest
caz acordul este între înstrăinător şi dobânditor, nu între creditor şi debitor. Spre
deosebire însă de insesizabilitatea specială permisă de art. 2325 C. civ. care îşi produce
efectele doar în persoana creditorilor care au consimţit la aceasta, insesizabilitatea
prevăzută de art. 2329 C. civ. este opozabilă erga omnes, toţi creditorii fiind, de altfel,
terţi faţă de contractul prin care a fost instituită, dar fără a se înţelege că bunul este şi
inalienabil.
BIBLIOGRAFIE
1. Bazin E., Le consentement du consommateur, ANTR, Lille, 1999;
2. Berlioz G., Droit de la consommation et droit des contrats, JCP, Paris, 1979;
3. Brun Ph., Le droit de revenir sur son engagement. Droit et patrimoine, Mai, Paris,
1998;
4. Calais-Auloy J., Droit de la consommation, Dalloz, Paris, 2003;
5. Delebeque Ph., La formation de la vente entre profesionel et consommateur,
R.J.Com., Paris, 1997;
6. Ferrier D., La protection du consommateur, Dalloz, Paris, 1996;
7. Four J., Aubert J.L., Savaux E., Les obligations. L’acte juridique, edition XII,
Sirey, Paris, 2006;
8. Goicovici J., Formarea progresivă a contractului, Wolters Kluver Romania,
Bucharest, 2009;
9. Kelsen, La theorie juridique de la convention, 1940;
10. Mazeaud L., Chabas Fr., Leçons de droit civil. obligations. Theorie generale,
Montcrestien, Paris, 1998;
11. Mazeaud D., L atraction du droit de la consommation, în RTD com., Paris, 1998;
12. Picod Y., Davo H., Droit de la consommation, Armand Colin, Paris, 2005;
13. Pop L., Tratat de drept civil. Obligaţiile. Vol. II, Contractul, Ed. Universul
Juridic, Bucharest, 2009;
14. Terre Fr., Simler Ph., Lequette Yv., Droit civil. Les Obligations, Dalloz, Paris,
1999;
15. Vasilescu P., Un chip al postmodernismului recent: dreptul consumatorului, în
„Consumerismul contractual. Repere pentru o nouă teorie generală a contractelor de
consum”, Ed. Sfera Juridică, Cluj-Napoca, 2006.