Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
WELLBORN
GHID EDUCATIV
revizuit de Dr David Redwine
Multumiri speciale
Dr David Redwine
Specialist in endometrioza
Autorul teoriei Muleriozei
La un an de la lansarea ghidului nostru, am avut onoarea să-l avem revizuit de către doctorul David
Redwine, unul dintre specialiști de renume în endometrioză, fondator al Institutului Oregon de
endometrioză, St. Charles Medical Center, Bend, Oregon, și autorul teoriei Muleriozei.
În cei 35 de ani de specialitate în endometrioză, Dr. Redwine publicat peste 110 articole stintiffice,
monografii, scrisori editoriale, capitole de carte, și cărți. Pe site-ul său, Endopaedia, puteți afla mai
multe despre endometrioză, dar și despre munca sa.
Endometrioza nu este rară. Este reală, este dureroasă; afectează cariere, relații,
vieți, vise, respectul de sine, fertilitatea, securitatea financiară și lista continuă.
Multe mulțumiri celor care ne-au împărtășit poveștile lor și celor care au
participat la colajul foto.
Disclaimer
De reținut
Acest material poate fi folosit doar în scop informativ. Informațiile furnizate în acest material
nu sunt destinate să ofere diagnostic, tratament sau sfaturi medicale și nu înlocuiesc sfatul
sau deciziile medicului curant și/sau a altor specialități medicale.
Cititorii își asumă riscul rezultat din folosirea informațiilor prezentate în acest material. În
vederea alegerii a unui anumit tratament, adresați-va medicului. Autorii acestui material își
declinᾰ responsabilitatea legalᾰ pentru rezultatele clinice ce apar sau care sunt asociate cu
utilizarea informațiilor și procedurilor medicale menționate în acest material.
© Toate drepturile asupra acestui material, inclusiv fotografiile rezervate Doctorului Gabriel
Mitroi, 2019
Dr Gabriel Mitroi
Bucharest Endometriosis Centre
Spitalul Wellborn, București
E:dr.gabrielmitroi@gmail.com
Endometrioza de la A la Z
Cuvânt de început
„Educația este cea mai puternică armᾰ pe care o poți folosi pentru a schimba lumea”.
Nelson Mandela
Deși este o boală care afectează aproximativ 200 de milioane de femei din întreaga lume,
endometrioza și efectele sale asupra vieții unei femei nu sunt recunoscute în societate. În
ciuda numărului mare de persoane afectate de endometrioză, 320 de ani mai târziu după
prima descriere clinică a acesteia, endometrioza este încă sub diagnosticată și tratată
suboptimal. Viaṭa socialᾰ, personalᾰ și profesionalᾰ a multor paciente cu endometrioza sunt
compromise, și, multe dintre aceste cazuri de endometrioza sunt gestionate slab și incorect.
În același timp, s-au făcut progrese în ultimii ani, pacientele fiind mai bine informate asupra
endometriozei; medici care își dedica timpul pentru a trata aceasta boala, și care oferă
informații atât pentru paciente, cât și pentru personalul medical. Endometrioza este o boala
a cărei cauză este necunoscută, și poate afecta persoane de toate vârstele, iar simptomele
pot debuta de la o vârstă fragedă. Chirurgia excizională de specialitate este tratamentul
eficient al endometriozei, fiind susținută de studii clinice randomizate cât și de experiențe ale
medicilor și pacientelor.
Endometrioza este o patologie complexă, care surprinde frecvent chiar și pe cei pentru care
tratamentul endometriozei este una dintre principalele lor activități. Acest material conține
informații din diverse surse medicale și acoperă toate aspectele endometriozei sub toate
formele și simptomele sale variate, de la origini până la metode de tratament.
Scopul nostru principal în redactarea acestui material este de-a furniza informații despre
endometrioză pentru pacientele cu endometrioză, publicul general și cadre medicale.
Sperăm că, cu informațiile prezentate în acest material, pacientele cu endometrioză vor
putea sᾰ se informeze asupra endometriozei și a modalităților de tratament, ceea ce le va
permite să ia decizii în cunoștință de cauză cu privire la cele mai eficiente metode de
tratament și să gestioneze astfel modul în care endometrioza le afectează viețile.
Dr Gabriel Mitroi
Medic primar obstetrică ginecologie
Fondator Bucharest Endometriosis Centre
4
Endometrioza de la A la Z
Editori şi Autori
5
Endometrioza de la A la Z
6
Endometrioza de la A la Z
Table of Contents
Clasificarea endometriozei potrivit
Capitolul 1. Despre endometrioză ....... 10 Societati Americane de Medicina
Istoricul endometriozei ............................ 10 Reproductiva ..................................... 25
7
Endometrioza de la A la Z
8
Endometrioza de la A la Z
9
Endometrioza de la A la Z
Dr David Redwine: Hipocrate este tatăl endometriozei profunde și ar trebui menționat în acest moment al
cărții. În „Boli ale femeilor și fecioarelor, el a introdus esența demografiei și a descoperirilor fizice asociate
cu endometrioza profund infiltrativa „. . . atunci când, la o femeie care nu a născut, menstruația rămâne
departe sau nu este în măsură să găsească o cale de ieșire, apare boala și acest lucru se întâmplă - fie
gura uterului se închide, fie se dublează înapoi pe sine [retroversie uterină] , sau o parte a vaginului se
întărește [nodularitate] ”
„incurabil” nu este tocmai corect, deoarece multe publicații privind monitorizarea după excizia agresivă
descriu că nu s-a găsit endometrioză la reoperare. Deci, leziunile endometriozei în sine sunt de fapt
vindecabile, dar genele care cauzează boala rămân, iar acest aspect genetic al bolii este în prezent
incurabil. Aceasta este o distincție utilă de făcut.
10
Endometrioza de la A la Z
11
Endometrioza de la A la Z
Totuși, această teorie nu se potrivește cu faptul Această teorie explică, de asemenea, cazurile de
că endometrioza a fost găsită la paciente foarte endometrioză la bărbați și animale și prezența
tinere10,17. Potrivit istoricului endometriozei, când țesuturilor endometriozice la distanța fața pelvis20.
Sampson a publicat primele sale date, termenul
de endometrioză nu a existat. În 1921, Sampson Mezodermul, care dă naștere unor țesuturi specifice,
a publicat un studiu realizat pe 23 de femei și poate migra în afara uterului, transportând țesuturile
doar 9 dintre cazuri au fost dovedite histologic Mullerian în corp, care mai apoi se pot manifesta ca
chisturi ovariene de tip endometrial. endometrioză21. Mezodermul este unul dintre cele
trei straturi primare de celule
Sampson a spus ca sunt douᾰ modalități prin (ectoderm, mezoderm și endoderm) și formează
care celulele endometriale ajung în pelvis, fie celomul și mucoasa acestuia, vezica, rinichii, uterul,
prin intermediul chisturilor hemoragice care ovarele, trompele uterine, mușchii, și prostata.
odată rupte, celule endometriale aflate în Așadar, endometrioza este, prin urmare, o
interiorul chistului vor fi eliberate în pelvis, fie manifestare25 a unui mezoderm defect care a avut
prin intermediul trompelor uterine ca rezultat al loc în timpul organogenezei
menstruației retrograde. (proces de formare a organelor).
În 1922, Sampson a publicat o altă lucrare în Mullerioza este un proces genetic care se referă la
care își pronunță teoria menstruației retrograde un defect de dezvoltare al sistemului ductal
corectă având ca bază conținutul lucrării Mullerian22 în timpul embriologiei. Ductul Müllerian
publicate în 1921. Cu mulți ani înainte de este prima faza de dezvoltare a sistemului
moartea sa, Sampson a recunoscut că nu poate reproducător feminin și se formează inițial indiferent
fi oferită nicio explicație pentru originea tuturor de sexul genotipic21. Când sistemul este perturbat,
cazurilor de endometrioză. (Scott Roger 1950). pot apărea malformații. Mullerianosis (Batt) diferita
de Mulerioza (Redwine) este o structură organoidă
Mülleriosis / Originea embriologică a
formată într-un embrion în timpul organogenezei
endometriozei cunoscută și sub denumirea de chortistoma23, o
anomalie congenitală, în care țesutul normal este
Müllerioza, teoria actuală a Dr-lui David încorporat în alt organ normal în timpul
Redwine despre originea endometriozei, se embriogenezei.
referă la un defect de dezvoltare al diferențierii
sau migrației oricărui component celular al Teoria Mülleriana prezice că țesutul Müllerian
ductului Müllerian sau al anlajului epitelial “rătăcit” în timpul organogenezei are ca rezultat
celomic al peritoneului adult, din care provin formarea a patru boli embrionare24:
sistemul ductal și peritoneul. (Endopeadia). Dr
• Endometrioza
Redwine menționează că teoria Mulleriană este
• Adenomioza
diferită de teoria Mullerianosis18 a Dr-lui
• Endocervicoza
Sampson.
• Endosalpingioza
Potrivit acestei teorii având ca dovada o
autopsie fetală19, endometrioza se formează în Endocervicoza se caracterizează prin prezența
timpul dezvoltării fetale. Autopsia19 a fost făcută incluziunilor epiteliale de tip mucinos endocervical
pe 36 de feți umani de sex feminin, la diferite în afara colului uterin și afectează în primul rând
vârste gestaționale. În patru cazuri s-a găsit vezica urinară.
țesut endometrial ectopic în mai multe locații Endosalpingioza se caracterizează prin prezența
precum septul rectovaginal, fundul de sac epiteliului tubular în afara trompelor uterine.
Douglas și peretele posterior al uterului.
Dr Redwine: In discuția despre teoria menstruației de reflux a lui Sampson, trebuie menționat faptul că,
în ciuda a aproape un secol, lipsesc dovezile solide ale condiției de atașare a celulelor endometriale
refluxate sau a fragmentelor de țesut la suprafețele peritoneale. De asemenea, lipsesc dovezi solide ale
proliferării și invaziei peritoneului de către aceste celule refluxate. Dacă sute de milioane de femei (și
câțiva bărbați) au suferit endometrioză de-a lungul anilor, atunci manualele noastre ar fi umplute cu mii de
microfotografii care arată acești pași lipsa ai modalitatii de atașament și proliferare / invazie. Absența unei
astfel de dovezi ușor de obținut este unul dintre cele mai puternice argumente împotriva teoriei
menstruației de reflux, pe care o consider a fi cea mai periculoasă teorie din întreaga istorie a medicinei.
12
Endometrioza de la A la Z
Zeci de ani de confuzie au rezultat din luarea în considerare a endometriozei în mod izolat.
Termenul „endometrioză” este prea restrictiv pentru un sindrom al bolii care este de fapt compus
dintr-un grup mai răspândit de anomalii structurale, biochimice, enzimatice și genetice, fiecare
aparând în grade variabile, care pot apărea practic oriunde în corp. Mullerioza este o versiune
extinsă a teoriilor embriologice anterioare despre originea endometriozei, incluzând metaplazia
celomică și resturile embrionare. Această extindere recunoaște că endometrioza este probabil
legată genetic de alte patologii muleriene, cum ar fi endosalpingioza, adenomioza, endocervicoza
și, de asemenea, este probabil legată de alte patologii pelviene, inclusiv buzunare peritoneale,
absența congenitală a unui rinichi, uretere duble și multe altele.
O caracteristică nouă majoră a Mulleriozei este că are ca rezultat tracturi tisulare repetitive și
previzibile embriologice care pot conține resturi embrionare de endometrioză sau celule stem
capabile de metaplazie care pot forma endometrioză mai târziu, fie datorită influenței hormonale,
fie ca reacție la creșterea factorilor de vindecare chirurgicală ca cauză de recurență în urma
exciziei. Acest model embriologic „condus” genetic este ceea ce duce la tiparele repetitive de
endometrioză care sunt atât de familiare chirurgilor endometriozei.
O altă caracteristică majoră a Mulleriozei este că teoria lui Sampson este respinsă în mod
specific și nu mai este necesară pentru a explica nimic despre boală. Progresele recente în
genetică, combinate cu embriologia de bază, au oferit un sprijin extraordinar tuturor teoriilor de
origine embrionare, care în cele din urmă ar distila până la următoarele elemente de bază:
La începutul embriogenezei, există trei straturi embrionare. Stratul de ectoderm formează creierul
și pielea, endodermul formează mucoasa intestinelor. Între aceste două straturi se dezvoltă
mezodermul, care formează orice altceva - peritoneul, mușchii (inclusiv cei din pereții vaselor de
sânge), prostata, organele pelvine feminine, diafragma, măduva osoasă, oase etc. Toate locurile
raportate de apariție a endometriozei apar în mezoderm, care este etichetat genetic pentru a
forma boala. Aceste etichete genetice controlează diferențierea și migrația mezodermului în
timpul embriogenezei, ceea ce duce la modelarea embriologică observată cu boala.
O formă subtilă de modelare embrionară este împrăștierea unor mici insule ascunse de
endometrioză în musculatura peretelui intestinal, în ovar sau în ganglionii limfatici. Endometrioza
cerebrală ar fi explicată prin etichetele genetice ale mușchilor din pereții vaselor de sânge. O
teorie extinsă a originii embrionare ar satisface tot ce știm despre endometrioză. Cea mai
comună locație de apariție este în pelvisul posterior, ceea ce este de înțeles, deoarece această
zonă se află pe calea diferențierii și migrării celulelor pe drumul lor de a forma uterul. Variația
mare în localizare, aspect, activitate biologică și simptome ar fi ușor explicată ca rezultat al
interacțiunii sutelor (sau mii?) de gene. Straturile de țesut care sunt stabilite conțin celule stem
capabile de metaplazie, care se pot afla mai adânc sau mai lateral față de endometrioza stabilită.
Dacă excizia îndepărtează endometrioza, dar nu și celulele stem de dedesubt sau alături, este
posibilă recurența locală superficială. În cazul în care excizia elimină endometrioza, precum și
celulele stem subiacente și înconjurătoare, va avea loc vindecarea locală a bolii.
Endometrioza de la A la Z
Genele Homeobox
Mediul înconjurător. Această teorie
Genele care ar putea juca un rol în teoria
sugerează că riscul dezvoltării
originii embrionare sunt genele HOX25,
endometriozei ar putea fi legat de
cunoscute și sub numele de gene
toxinele29 din mediu, cum ar fi dioxina.
homeobox. Genele Homeobox sunt
Expunerea la un mediu toxic poate afecta
așezate in grupuri și au rol în formarea
organismul, reproducerea și sistemul
segmentelor embrionare, şi a anumitor
imunitar. Un studiu realizat în Coreea de
structuri segmentare în timpul dezvoltării
Sud a descoperit că alergia la nichel30
embrionare. Fiind un regulator principal al
poate fi un factor de risc pentru
dezvoltării embrionare, mutațiile acestor
endometrioză.
gene pot provoca tulburări genetice / de
dezvoltare. Genetic. Mai multe studii au arătat că
endometrioza este genetică31, iar în cazul
Mutația genei HOX sau expresia genei endometriozei genetica este complexă și
HOX25 poate cauza anomalii în greu de explicat. Un studiu de cohortă
dezvoltarea tractului reproductiv. realizat în Islanda32 în 2002, a
Perturbatorii endocrini pot schimba genele concluzionat că există un risc crescut
HOX cauzând defecte Mulleriene. Genele pentru endometrioză, în rândul rudelor
HOX 9,10,11 și 13 formează sistemul apropiate și îndepărtate. Studiul a fost
genital feminin, iar HOX 12 și 13 formează realizat pe 750 de femei, surori și
sigmoidul, rectul și vaginul. Endometrioza verișoare, care au fost operate de
este cauzată de o problemă cu genele endometrioză în perioada 1981-1993.
HHOX, care duce la diferențierea Surorile au avut un risc de 5,20% de a
anormală și migrarea celulelor în timpul dezvolta endometrioză, iar verișoarele un
formării embrionare a tractului risc de 1,5%.
reproducător feminin26.
Celula stem: Informații recente arată
participarea celulelor stem endometriale, a
Alte cauze celulelor progenitoare și a celulelor
măduvei osoase în teoria originii
Metaplazia celomică se referă la endometriozei. Această teorie explică
transformarea27 celulelor celomice în țesut posibilitatea găsirii endometriozei în zone
endometrial, ca urmare a inflamației îndepărtate de la nivelul pelvisului. Într-un
cronice sau a iritației din sângele studiu33 realizat pe un uter normal, un uter
menstrual refluxat. Epiteliul celomic este cu adenomioză, și leziuni de endometrioză
stratul extern al organelor de reproducere excizate, rezultatele sugerează că
feminine și masculine. Aceasta teorie leziunile endometriale ectopice sunt
arată că celulele celomice28 se transformă cauzate de luxația endometrului bazal.
în glande de tip endometrial ca răspuns la
stimuli necunoscuți. Această teorie Sistemul de disfuncții imune:
explică, de asemenea, de ce Endometrioza coexistă cu alte afecțiuni,
endometrioza reapare după histerectomie iar unele dintre ele sunt boli autoimune.
totală. Deocamdată nu se știe dacă disfuncția
imună34 este cauza endometriozei sau
rezultatul acesteia. Sunt cercetări care
arată diferențe între sistemul imunitar la
femeile cu endometrioză și femeile fără
probleme de sănătate sau de fertilitate.
13
Endometrioza de la A la Z
Simptome
14
Endometrioza de la A la Z
Dr Redwine: Durerea endometriozică. Cred că oricare ar fi glandele care secretă leșii prin
țesutul din jur, iritând nervii, destabilizând capilarele și provocând inflamații care duc la
fibroză. Trebuie să lipim micropipete în glande și să studiem compoziția secrețiilor.
15
Endometrioza de la A la Z
16
Endometrioza de la A la Z
17
Endometrioza de la A la Z
Markerul CA-125, atât de frecvent asociat cu de Endometrioza Wellborn din două motive:
boala în trecut, are un rol limitat. Poate fi dureri pelvine insuportabile și infertilitate. Când
crescut când leziunile sunt active - chist o pacienta se plânge de dureri pelvine cronice,
endometriotic, dar de multe ori are valori dismenoreea severă, primul lucru la care
normale în cazul leziunilor profunde - noduli trebuie sa ne gândim este endometrioza.
endometriozici.
Acestea fiind spuse, există și paciente cu
Endometrioza este frecvent asociată cu dureri endometrioză pelvină severă care acuza dureri
pelvine cronice și infertilitate. În ciuda unor minime, principala problemă fiind tulburările de
simptome specifice, diagnosticul de tranzit intestinal (constipație / diaree) și uneori
endometrioză este adesea întârziat. Dr. principalele simptome sunt tulburările urinare.
Gabriel Mitroi spune că atunci când o pacienta Ceea ce este important de reținut este că,
se prezintă la un medic specialist cu durere indiferent de localizarea durerii, caracterul
pelvină și dureri în timpul menstruației, menstrual trebuie să ne conducă în primul rând
endometrioza trebuie suspectată ca o posibilᾰ la endometrioză.
cauză.
Societatea Europeană de Reproducere
Endometrioza trebuie considerată ca Umană, în ghidul de „Practică clinică a femeilor
diagnostic primar, nu ultim, așa cum se cu endometrioză” publicat în 2013, afirmă că
întâmplă adesea. Prin urmare, diagnosticul diagnosticul de endometrioză este coroborat
este întârziat, iar boala devine mai complexă, de istoricul pacientei, semne și simptome,
infiltrând organele pelvine. Studii de cohortă examinarea ginecologica și imagistică și, în
arată ca poate dura până la 7 ani sau mai mult final, dovedit în urma examenului
de la debutul simptomelor până la diagnosticul histopatologic efectuat după laparoscopie.
de endometrioza.
Istoricul pacientei, examenul pelvin și
Majoritatea pacientelor cu endometrioză vor imagistica sunt metode de diagnostic
acuza / raporta debutul simptomelor în prezumtiv. Alte organizații europene39 privind
perioada adolescenței. Un studiu realizat pe gestionarea și diagnosticul endometriozei
261 de paciente din Norvegia36 pentru a afla recomandă faptul că posibilitatea
diferența de timp dintre debutul simptomelor endometriozei nu trebuie exclusă dacă testele
durerii pelvine și diagnosticul final, rezultatele imagistice sunt normale.
arată o întârziere medie de 6-7 ani. Întârzierea
diagnosticului este o problemă la nivel Anamneză
mondial. Barierele care duc la un diagnostic
tardiv includ costuri mari, prejudecăți, Evaluarea pacientei trebuie să înceapă cu
experiențe și abilități ale medicilor de-a o discuție despre istoricul medical. Acesta este un
recunoaște boala, prezentarea diferită a pas important în stabilirea cauzei simptomelor.
simptomelor etc. Prin obținerea istoricului pacientei despre
simptome și investigații medicale anterioare, se
poate face un diagnostic prezumtiv. Pe baza
Metode de diagnostic informațiilor obținute, se pot recomanda
investigații suplimentare dacă diagnosticul nu
Suspiciunea de endometrioză se bazează pe este suficient de clar sau pentru a ajuta metoda
durerea ciclică; uneori, pacientele nu au de tratament.
dureri intense, dar examenul clinic / ecografic
identifica prezența unor leziuni profunde sau
endometrioame ovariene. În general, Examinare fizică
pacientele se prezintă în Centrul În timpul unui examen ginecologic, medicul
evaluează colul, uterul și adnexa pentru a simții
diferite anomalii precum și omobilitate redusă a
organelor pelvine.
18
Endometrioza de la A la Z
Așadar, examenul ginecologic poate evidenția RMN poate vizualiza focare endometriozice pe
mase pelvine, noduli rectovaginali și uterosacrali, vezică și poate determina, de asemenea, gradul
sensibilitatea uterului, aderențe, etc. Acest de infiltrare al nodulilor intestinali precum și,
examen poate fi destul de dureros în cazurile de distanța de la nivelul orificiului anal extern. De
endometrioză profundă. asemenea, examinarea RMN ne da informații
exacte cu privire la dimensiunile leziunilor
Dr Redwine:Vă rog să subliniați „atingerea endometriozice profunde şi a vecinătății cu
pelviană” ca parte a examinării fizice, practica organe importante pelvine.
cunoscută de medicii din anii 1800 care Laparoscopia
diagnosticau endometrioză. Atingerea pelviană se
face ușor, folosind doar degetele interne ale unei Istoricul pacientei cât și evaluarea fizica
mâini, fără ca mâna exterioară să apese pe burta. reprezintă o suspiciune puternică de
Fundul de sac Douglas și ligamentele endometrioză. Diagnosticul corect43 însă,
uterosacrale sunt zonele vizate de atingerea necesită o intervenție chirurgicală cu verificarea
pelviană, deoarece încercarea de a ajunge mai anatomopatologica a leziunilor îndepărtate.
sus va fi ea însăși inconfortabilă. În timpul Ghidul ESHRE44,45 pentru clinicieni și pacienți
atingerii pelvine ușoare, se observă fața pentru gestionarea endometriozei, afirmă că
pacientului și chiar și o mică tresărire sugerează laparoscopia pune diagnosticul final și corect. În
endometrioza. Am găsit că această tehnică este ghidul respectiv se menționează faptul că
cea mai utilă parte a examenului ginecologic și diagnosticul în timpul laparoscopiei depinde de
cel mai precis predictor, care arata daca capacitatea chirurgului de-a recunoaște boala în
intervenția chirurgicală ar ajuta la ameliorarea toate aspectele sale diferite.
durerii.
Următoarele organizații consideră laparoscopia
Imagistica ca fiind o metodă corectă de diagnostic pentru
endometrioză: Colegiul American de Obstetrică
Metodele neinvazive40 de diagnostic cum ar fi și Ginecologie48, Institutul Național de Excelență
RMN, ecografia abdominalᾰ și transvaginalᾰ pot fi în Sănătate și Îngrijire39 din UK, Colegiul Regal
utile în diagnosticul endometriozei retroperitoneale de Obstetricieni și Ginecologi, UK46, Ghidurile
și a leziunilor profunde, acestea au însă o utilitate Naționale Germane47, Franța, CNGOF / HAS49.
limitată în diagnosticarea aderențelor, leziunilor
peritoneale și superficiale, datorită rezoluției Teste de laborator/biomarkeri
limitate. Ecografia abdominală poate diagnostica
chisturi ovariene în timp ce ecografia Testele de laborator un rol foarte mic sau nul în
transvaginală poate ajuta la diagnosticarea diagnosticul prezumtiv al endometriozei. Cel mai
endometriomului41 și a nodulilor profunzi. cunoscut marker este CA125 și, din păcate, nu
are nici sensibilitate, nici specificitate în
Examenul RMN42 este util pentru evaluarea diagnosticul endometriozei; există forme severe
extinderii bolii, și pentru planificarea unei abordări de endometrioză în care rezultatele sunt
chirurgicale mai adecvate. Atunci când normale, dar există și reversul, unde markerul
simptomele sunt prezente și ecografiile au oferit este crescut datorită unei alte patologii.
puține detalii cu privire la un posibil diagnostic de Un alt marker1, din ce in ce mai folosit in
endometrioza, ca investigație suplimentară se evaluarea consecințelor endometriozei, mai ales
recomanda RMN. asupra fertilității, este hormonul anti-mullerian
(AMH). Cu cat valoarea acestuia este mai micᾰ
Leziunile superficiale mai mici de 5mm nu sunt
la pacientele suspecte de endometrioza, cu atât
adesea vizibile pe RMN, deoarece sunt minuscule
rata de diagnostic pozitiv este mai mare.
sau plate (fără masă).
1
Anti-mullerian hormone as a preoperative
predictor of endometriosis, C Lipari, 2014, FertSter,
Volume 102, Issue 3, Supplement, Page e289
19
Endometrioza de la A la Z
Dr Redwine: În lucrarea Mullerioza din 1988 și în lucrarea din 1989 despre buzunarele peritoneale și
endometrioză, am propus o cale ontogenă comună care a dus la apariția endometriozei (sau a altor țesuturi
mulleriene) în sau în jurul buzunarelor peritoneale. Allen și Masters au descris un sindrom observat la
femeile care au născut. Ei au crezut că nasterea a rupt ligamentele largi sau alte țesuturi din pelvis, lăsând
defecte traumatice în peritoneu care au fost asociate cu durerea. Deoarece mulți pacienți cu endometrioză
nu au avut niciodată copii, sindromul Allen-Masters nu ar fi aplicabil pentru mulți în primul rând și este dificil
de conceput că nasterea vaginală ar trebui să rupă peritoneul sau ligamentele largi sau ligamentele
uterosacrale. Părerea mea este că Allen și Masters observau buzunarele peritoneale și imputau trauma
obstetricală ca si cauză. Un alt mit care s-a adăugat la confuzia din jurul endometriozei.
20
Endometrioza de la A la Z
21
Endometrioza de la A la Z
Zone mai puțin afectate de endometrioza sunt În timp, leziunile incolore sau clare pot deveni
vasele de sânge, colul uterin, diafragma, roșiatice, apoi galbene sau albicioase din cauza
plămânii, nervii, ureterele, vaginul și în interiorul fibrozei, apoi negre atunci când sângele prins
cicatricilor chirurgicale abdominale. În cazuri degenerează. Unele paciente pot avea o forma a
foarte rare, endometrioza poate invada chiar și boli incoloră superficială pentru totdeauna57.
alte organe și structuri vitale precum ochii, Substanța secretată de glande provoacă
creierul, oasele, rinichii, ficatul, pancreasul, hemoragii ale vaselor de sânge din apropiere,
creierul, inima, pielea și cavitatea nazală. ducând la o fibroză subtilă a peritoneului. În timp
mai multă fibroză se formează obscurizând
Endometrioza, culori și aparențe leziunile de endometrioză peritoneală57. În stadiile
3-4, boala poate fi identificată datorită anatomiei
Focarele de endometrioza se manifesta printr-o deformate cauzate de aderenṭe, în timp ce în
varietate de culori56, puține fiind de culoare stadiul 1-2, boala poate fi identificată pe baza
neagră putând fi ratate cu ușurință în timpul culorii leziunilor.
intervenției chirurgicale, dacă pelvisul nu este
investigat meticulos pentru a identifica leziuni Tipuri de leziuni endometriozice
mici sau non-hemoragice. Diagnosticul în timpul
laparoscopiei depinde de capacitatea În articolele sale despre endometrioză, Sampson
chirurgului de-a recunoaște boala peritoneală în a descris chisturile de ciocolată și țesuturile
toate aparențele sale diferite (ESHRE, sept. endometriozei drept „afine- albastru și zmeura
2013). Prin urmare, în cazul în care chirurgul nu roșie și violeta”. Această descriere a lăsat să
este familiarizat cu aspectul vizual și locurile în creadă că toate leziunile de endometrioză sunt,
care endometrioza se găsește, va duce la prin urmare, pigmentate și că leziunile tipice de
o diagnosticare greșită și / sau la un tratament endometrioză sunt de culoare închisă.
parțial, în special în cazurile de endometrioză
profundă, unde leziunile se pot ascunde sub Teoria embrionară a originii endometriozei arată
aderențe. că leziunile sunt la început incolore, iar în timp
devin pigmentate, astfel, leziunile de culoare
Deși formele morfologice clasice
închisă predominând la pacientele mai în vârstă57.
(endometrioame, pelvisul înghețat, leziunile
Aceste studii realizate în urma biopsiei58, 59,60 au
„albastre”) pot fi ușor recunoscute în timpul
demonstrat aspectul subtil și non-pigmentat al
intervenției chirurgicale, există încă o mulțime
endometriozei. Într-un studiu realizat pe 137 de
de chirurgi care nu au fost instruiți să
specimene non-pigmentate58, 73 de specimene au
recunoască formele atipice, subtile, non-
avut glande si stroma de tip endometrial, 12 au
hemoragice ale bolii.
avut doar stroma și 10 specimene nu avut
endometrioza. Leziunile non pigmentate au fost de
Potrivit teoriei Mulleriozei, tracturile care sunt
tip alb opacifiat, flacără roșie și leziuni glandulare.
incolore la început și sunt formate în timpul
organogenezei, fie conțin resturi de
Un alt studiu59 realizat în 1980 pe un grup de
endometrioză, fie, odată cu creșterea nivelului
adolescente care au suferit o intervenție
de estrogen în timpul pubertății, aceste tracturi
laparoscopică la un spitalul de copii din Boston, a
se metaplasiazᾰ (transformᾰ) in endometriozᾰ.
arătat că endometrioza a fost găsită la 66 din 140
Datorită substanței necunoscute secretată de
de paciente, iar 13 dintre paciente au avut o formᾰ
glande, care irită țesuturile și provoacă durere,
de endometrioza nerecunoscutᾰ, dar confirmată
procesul de vindecare are ca rezultat
histologic ulterior.
angiogeneza, apariția neovascularizației și
fibrozei56.
Dr Redwine: Motivul principal pentru care am început cartografierea pelviană a locurilor de endometrioză a
fost să văd dacă pacinetle din grupurile în vârstă aveau mai multe zone pelvine de boală decât pacientele
din grupele de vârstă mai mici, deoarece teoria lui Sampson ar sugera că pelvisul ar trebui să se umple
progresiv cu endometrioză pe durata a 30 de ani de menstruatie. Am constatat că grupurile de paciente mai
în vârstă nu aveau un stadiu mai avansat de boala. Philippe Koninckx a găsit exact același lucru privind
suprafața pelviană afectată de endometrioză, care este o altă formă de cartografiere pelviană (a măsurat
lungimea x lățimea fiecărei leziuni și a obținut o suprafață totală de implicare). Ricardo Marana a constatat
că pacienții mai în vârstă nu aveau stadii rAFS mai mari decât pacienții mai tineri.
22
Endometrioza de la A la Z
23
Endometrioza de la A la Z
24
Endometrioza de la A la Z
Colonoscopia
Clasificarea endometriozei potrivit Societati
Americane de Medicina Reproductiva
Colonoscopia este considerată o tehnică
invazivă și are un rol minim în diagnosticul
endometriozei intestinale. Colonoscopia Sistemul de clasificarea actuală a r-ASRM a
utilizează un telescop pentru a examina stadiilor 1-4 ale endometriozei este cel mai
interiorul intestinelor pentru eventuale utilizat și acceptat sistem de stadializare.
anomalii și obstrucții. Intestinele au patru Clasificarea se face folosind puncte în funcție de
straturi, iar endometrioza afectează de la locația, amploarea și profunzimea implanturilor
exterior la interior. Noduli sau implanturile de de endometrioză, prezența și severitatea
endometrioză pătrund rar prin pereții aderențelor și prezența și mărimea
intestinului pentru a fi observate în timpul unei endometrioamelor ovariene. Stadializarea
colonoscopii. endometriozei nu se corelează întotdeauna cu
severitatea simptomelor.
Un studiu realizat de Marco Milone195 și
colab., pentru a evalua acuratețea Dr Redwine: Sistemul de clasificare rAFS are
colonoscopiei în procesul de diagnosticare a câteva sute de mii de combinații posibile de
endometriozei intestinale a concluzionat că, puncte totale, si multe prezentări clinice de
fiind o procedură invazivă, colonoscopia nu endometrioză vor totaliza același număr de
trebuie să fie efectuată ca metodᾰ de puncte, ceea ce îl face nespecific. Deși boala
diagnosticare a endometriozei intestinale195. peritoneală este mai frecventă decât boala
Din cele 76 de paciente cu endometrioza ovariană, majoritatea punctajelor de
intestinală confirmată chirurgical, și care au endometrioză sunt pentru boala ovariană. În cele
efectuat o colonoscopie preoperator, doar în 6 din urmă, majoritatea punctajelor obțin scoruri
cazuri, colonoscopia a detectat endometrioza pentru aderențe, nu pentru endometrioză, deci
intestinală. este în primul rând o clasificare a aderențelor la
femeile care au endometrioză ovariană. Aceasta
este o reflectare a prejudecății îndelungate față
de infertilitate ca simptom principal, precum și o
reflecție că inițiatorii sistemului, printre care se
aflau doi dintre profesorii mei din școala
medicală, consultatu pacienți cu boli avansate.
25
Endometrioza de la A la Z
Scorul Enzian
Scorul Enzian67 este un nou sistem pentru clasificarea endometriozei profund infiltrative. Acest scor se
concentrează în special pe partea retroperitoneală a endometriozei severe. Sistemul68 clasifică boala
în funcție de afectarea diferitelor organe sau zone, cum ar fi boală intestinală (FI), uterina (FA), boala
ureterală intrinsecă (FU) sau boala vezicii urinare (FB) sau endometrioza cu alte localizari (FO).
Scorul Enzian este format din litere majuscule, numere și litere mici. F reprezintă boala externă, E se
folosește în cazurile unei tumori de endometrioză, numărul reprezintă mărimea leziunii, literele mici
reprezintă locația sau compartimentul afectat, iar dacă acestea sunt duble, semnifică o afectare
bilaterală.
Compartimentul a descrie endometrioza în sacul Douglas, vagin, inclusiv răspândirea bolii în întregul
vagin, peretele posterior al uterului, precum și invazia uterului. Compartimentul b descrie
endometrioza ligamentelor uterosacrate, parametru și peretele pelvin. Compartimentul c descrie
endometrioza intestinalᾰ.
Clasificarea Enzian
26
Endometrioza de la A la Z
27
Endometrioza de la A la Z
28
Endometrioza de la A la Z
29
Endometrioza de la A la Z
30
Endometrioza de la A la Z
Provera este un progestin oral și Depo- eliberarea gonadotropinei din glanda pituitară
Provera este o injecție cu o durata lungă. anterioară, ceea ce imită menopauza.
Studiile au arătat că Depo-Provera
tratează durerile de endometrioză la fel de Studiile au arătat că eficacitatea tratamentului
eficient ca Lupron, dar cu mai puține hormonal este limitată în principal la
efecte secundare, potrivit producătorului suprimarea durerii, iar acest lucru poate fi
medicamentului. obținut cu alte tipuri de medicamente, care sunt
mai puțin costisitoare și care au mai puține
Există două versiuni de injecție Depo- efecte secundare. Există un element de bias în
Provera, Depo-Provera originală care se rezultatele utilizării GnRH, deoarece toate
injectează în mușchi și Depo-SubQ studiile clinice au fost făcute fie direct de către
Provera 104, o versiune nouă aprobată în producător, fie au sponsorizat organizațiile care
2005 de FDA, poate fi injectată sub piele au făcut studiile.
și are cu 30% mai puțini hormoni decât De asemenea, au fost identificate dovezi ale
versiunea inițială. disfuncției ovariene pe termen lung la peste
50% dintre pacienți la un an după întreruperea
Potrivit producătorului, Depo-Provera81 tratamentului, dar nu au fost prezentate
regleazᾰ nivelul hormonilor, oprește comunității științifice (datele au fost ascunse)-
menstruația, ceea ce duce la un țesut Dr Redwine.
endometrial mai subțire. Așadar,
implanturile endometriale sunt oprite din GnRH sunt administrate înainte și după
dezvoltare, iar durerea asociată operație iar în multe cazuri sunt utilizate ca
endometriozei se ameliorează. Studiile metodă de diagnostic. Dacă în timpul
randomizate controlate au fost realizate de menstruației durerea este redusă, pacienta
producătorul Pfizer. este diagnosticatᾰ cu endometrioză, fără a se
lua în considerare și alte cauze ale durerii
Depo-Provera vine cu un avertisment cu pelvine sensibile la estrogen, cum ar fi
privire la pierderea de masᾰ osoasᾰ în fibroamele sau adenomioza.
cazul administrării pe termen lung (mai
mult de 2 ani). De asemenea, menstruația Din punct de vedere chimic toți agoniștii
va întârzia sᾰ revină, timp de până la 18 GnRH84,85 sunt similari, însă au forme diferite:
luni82 și poate cauza menstre neregulate,
inclusiv amenoree83. • injecție de trei luni;
• injecție lunară;
Terapii cu hormoni care eliberează • injecție zilnică;
gonadotropină (GnRH) • spray nazal;
31
Endometrioza de la A la Z
Zoladex sub numele generic de Goserelin În 2009, dr. David Redwine a făcut o
este o injecție lunară sau trimestrială și evaluare pentru FDA asupra studiului
este utilizat la bărbați pentru a trata inițial făcut de producătorul Lupron,
cancerul de prostată și la femei pentru a spunând că datele originale au fost
trata anumite tipuri de cancer mamar și falsificate. Rezultatele evaluării au fost
afecțiuni ale uterului, cum ar fi fibroamele ascunse de compania farmaceutică printr-
și endometrioza. Un studiu realizat de Pier o hotărâre judecătorească. De asemenea,
Luigi Venturini și colab., (1990, FertSer) în dr Redwine cât și alte persoane care au
Italia a arătat că Zoladex asigură o bună citit rezultatele evaluării, li s-au interzis
suprimare a producției de estrogen prin ordin judecătoresc, menționarea
ovarian și o reducere a simptomelor. acelor rezultate la acea dată.
2
Findings of scientific misconduct, nih guide, FDable.com/lupron
volume 25, number 15, may 10, 1996 Drugs.com/orilissa-side-effects
Lupronvictimshub
32
Endometrioza de la A la Z
În timpul testării, o participanta s-a sinucis, la 2 pentru bolnavii de cancer de prostată, acum fiind
zile după terminarea unei etape de tratament de frecvent utilizate pentru a trata pacientele cu
31 de zile. Într-o analiză medicală făcută de endometrioză și fibroame. Aceste medicamente
drug.com, profesioniștii din domeniul sănătății reduc testosteronul produs de bărbați și
sunt informați despre reacțiile adverse aferente estrogenul produs de femei, prin închiderea
administrării acestui medicament precum reacții glandei hipofize. Într-un raport de expertiză
genito-urinare, hepatice, metabolice, nervoase, pregătit de dr. Redwine într-un proces de
cardiovasculare, gastrointestinale, răspundere
hipersensibilitate, reacții adverse musculo- legala Lupron, domnia sa a menționat că
scheletice și psihiatrice, clasificate drept menopauza indusă cu Lupron este nenaturală
frecvente și foarte frecvente, cu o incidență de datorită menopauzei artificiale induse de
1- 10%. medicament și a nivelurilor de FSH care nu sunt
crescute, așa cum este în menopauză normală.
Pe site-ul producătorului, se menționează că
Orilissa determină o scădere a densității În 1999, FDA a primit rapoarte adverse despre
minerale osoase și este posibil ca aceasta sa Lupron asupra medicamentelor de la 4.228 de
nu fie recuperată complet. Eficacitatea și femei și 2.943 de bărbați, 325 dintre femei au
siguranța Orilissa nu au fost stabilite la pacienții necesitat spitalizare și 25 dintre ele au murit.
sub 18 ani. Producătorul inițial, Takeda-Abbott
Pharmaceuticals a declarat că efectele
Efecte secundare GnRH secundare sunt temporare și ar trebui să se
oprească 6 luni după oprirea medicamentului. Un
Unele reacții adverse raportate aferente sondaj realizat de Centrul de Cercetare de
utilizării GnRH sunt simptome obișnuite ale Endometrioză asupra femeilor care au luat
menopauzei, cum ar fi bufeurile, schimbările de Lupron a arătat că efectele secundare au durat
dispoziție, anxietatea, uscăciunea vaginală, mai mult de 5 ani în unele cazuri. Până în acest
durerile de cap, amețelile, nervozitatea, moment sunt în jur de 20.000 de cazuri care au
iritabilitatea, depresia și alte tulburări de raportat efecte secundare severe.
dispoziție.
Un număr mare de paciente a suferit reacții
Alte reacții adverse raportate sunt mai severe, adverse ireversibile permanente sau probleme
cum ar fi durere și fibromialgie, tulburări severe de sănătate. Un raport de expert89 al dr.
musculo-scheletice și articulare, tulburări de Gueriguan, fost ofițer medical pentru FDA într-un
memorie și psihotice, tiroidită autoimună, caz din procesul de răspundere Lupron, arată că
creșterea zahărului din sânge, dificultăți de medicamentele pentru cancer, cum ar fi Lupron,
respirație, dureri toracice, anomalii ale funcției pot fi foarte toxice și rămân în fluxul sanguin
hepatice, anomalii ale vederii și altele. pentru o perioadă lungă de timp.
34
Endometrioza de la A la Z
35
Endometrioza de la A la Z
36
Endometrioza de la A la Z
37
Endometrioza de la A la Z
În unele cazuri, pacientele prezintă mai în timpul menstruației. Nodulii rectali care
mulți noduli99 care afectează diferite părți se infiltrează în peretele intestinului gros
ale intestinului gros, cum ar fi provoacă dureri la fiecare scaun, dureri
rectosigmoidul, rectul superior, bucla rectale atunci când se stă jos sau în timpul
sigmoidă, precum și apendicele. De contactului sexual. Constipația și diareea,
asemenea, există cazuri în care atât în principal în timpul menstruației, sunt, de
intestinul gros cât și intestinul subțire sunt asemenea, simptome ale endometriozei
afectate, așa cum se vede în acest raport intestinale.
de caz100 al Dr G. Mitroi; pacienta a avut
un nodul recto-sigmoidian, un nodul la De reținut că simptomele menționate
nivelul colonului sigmoid și un nodul la anterior pot fi prezente chiar și atunci când
nivelul ileonului terminal. Echipa medicală nu exista o afectare directă a intestinului.
a efectuat o rezecție intestinala dublă. Astfel, în cazul în care boala afectează
ligamentele utero-sacrate, fundul de sac
Noduli endometriozici sunt niște Douglas, septul rectovaginal, pacienta
aglomerații de țesut fibros, dens, poate acuza aceste simptome. În funcție
retractabil, care conțin multiple glande de mărimea și locația nodulilor care
endometriale și care se infiltrează în alte invadează peretele intestinal, se poate
țesuturi. Acest lucru face adesea dificilă produce obstrucția ileală și recto-
recunoașterea de către chirurgi / sigmoidiană.
ginecologi care nu sunt familiarizați cu
această patologie și pe care o confundă Alte simptome ale endometriozei
cu „adeziuni intraabdominale” sau cu intestinale sunt durerea și / sau crampele
tumori pelvine. în partea dreapta a abdomenului inferior
unde se situează cecul și ileonul terminal.
Diagnostic Dureri abdominale sau crampe în partea
stânga înainte de scaun sunt cauzate de
Endometrioza intestinală poate fi noduli recto-sigmoidieni. Un alt simptom al
diagnosticată pe baza simptomelor (acolo endometriozei intestinale este scaunul cu
unde sunt prezente), în timpul unui sânge în timpul menstruației.
examen pelvin, dacă există nodularitate,
ecografie transvaginalã, RMN și / sau CT. Endometrioza apendicelui este rară și
Chirurgia rămâne cea mai precisă metodă poate provoca dureri abdominale în partea
de diagnostic a endometriozei intestinale. dreapta asociate cu greață și vărsături.
În timpul operației, toate zonele pot fi Simptomele pot apărea ca apendicită.
examinate și se poate observa orice
implicare intestinală. Tratament
38
Endometrioza de la A la Z
39
Endometrioza de la A la Z
40
Endometrioza de la A la Z
41
Endometrioza de la A la Z
42
Endometrioza de la A la Z
43
Endometrioza de la A la Z
3
A Rare Case of Cyclical Hemothorax: Thoracic
Endometriosis Syndrome- Muhammad Shabbir
Rawala, PubMed 2018
44
Endometrioza de la A la Z
45
Endometrioza de la A la Z
46
Endometrioza de la A la Z
47
Endometrioza de la A la Z
48
Endometrioza de la A la Z
49
Endometrioza de la A la Z
50
Endometrioza de la A la Z
51
Endometrioza de la A la Z
52
Endometrioza de la A la Z
Laparoscopia
Laparotomia
Laparoscopia este o procedură minim
invazivă, efectuată sub anestezic general, Laparotomia este definită ca deschiderea
utilizată in diagnosticarea și tratarea chirurgicală a cavitații peritoneale prin
afecțiunilor medicale ale abdomenului și incizarea peretelui abdominal. Operația
pelvisului. Laparoscopia folosește un poate fi făcută cu anestezie generală sau
laparoscop pentru vizualizarea organelor loco-regională și necesită unele etape
în cavitățile menționate anterior. preoperatorii, cum ar fi introducerea un tub
nasogastric pentru a decomprima/goli
Avantajele chirurgiei laparoscopice sunt: stomacul și un cateter urinar pentru
durerea mult mai mica postoperatorie, o golirea vezicii urinare. Golirea stomacului
durată mică de spitalizare, o recuperare mai reduce riscul de aspirație a conținutului
rapidă, risc redus de apariție a aderențelor gastric in timpul inducției anesteziei.
postoperatorii, o estetică mai bună, pierderi Decompresia vezicii urinare reduce riscul
de sânge mult mai reduse, risc mult mai mic
ca vezica urinara să fie lezată, deoarece
de afectare a fertilității, și o vizualizare mai incizia liniei medii poate fi extinsă inferior
bună. Dr. Camran Nezhat este pentru o expunere mai bună.
inventatorul laparoscopiei video, in 1970-
1980. Pacienta este poziționată pe masa de
operație: în general în decubit dorsal, cu
Laparoscopia poate fi o procedură de o zi brațele întinse lateral. Incizia este făcută
sau cu ședere peste noapte. În cazul cu un bisturiu și poate fi:
intervențiilor chirurgicale pentru
endometrioză, laparoscopia este -transversalᾰ ( Pfannestiel, Maylard,
procedura de diagnostic și tratament Cherney);
considerată “de aur” datorită utilizării unui -mediana;
laparoscop care permite o mai bună -paramediana;
vizualizare. Instrumentele necesare sunt
un laparoscop (dispozitivul optic) care este Chirurgul începe prin a face o incizie în
un tub subțire, cu o cameră video și o tegument, (in general se folosește un
lumină la capăt, pense, foarfece, bisturiu electric) pentru a secționa stratul
disectoare, cârligul monopolar, și grăsos pană la aponevroza. Se
manipulator uterin. evidențiază astfel grăsimea properitoneala
și peritoneul. Cu atenție se incizează
Chirurgul începe prin introducerea CO2 în peritoneul, minim, apoi se lărgește, la
cavitatea abdominală, printr-o incizie mică vedere, atât cât este necesar intervenției.
în apropierea ombilicului sau a cadranului
superior stâng (Palmer’s point). După După finalizarea procedurii, peretele
umflarea abdomenului, laparoscopul este abdominal este închis in straturi
apoi introdus, care va reda imagini pe un anatomice sau unistrat. Închiderea este
monitor TV. În funcție de afecțiunea efectuată fie cu un material de suturᾰ
tratată, se vor face incizii suplimentare neabsorbabil, fie cu un material de suturᾰ
pentru utilizarea instrumentelor absorbabil întârziat, fie în sutură continuᾰ,
chirurgicale necesare. La sfârșit, gazul fie in suturi întrerupte. La nivelul pielii se
este scos din abdomen, iar inciziile sunt pot pune fire separate, continue sau
închise folosind fire resorbabile sau sutură intradermicᾰ, firele putând fi
neresorbabile. resorbabile sau neresorbabile
53
Endometrioza de la A la Z
Histerectomia
• trei incizii de 5 mm - două dintre ele în
Histerectomia reprezintă o intervenție fosele iliace (dreapta, stânga) și una la
chirurgicala ce constă în extirparea nivel suprapubian;
uterului. Aceasta intervenție poate fi
însoțită sau nu de extirparea chirurgicala a Histerectomia totală laparoscopică este
ovarelor si trompelor uterine (cu sau fără
definită prin ligaturarea pediculilor
anexectomie). Modern, atunci când
vasculari (cel mai frecvent cu ajutorul
ovarele sunt conservate (la paciente
electrochirurgiei), prin secționarea
tinere, fără patologie ovariana asociata),
vaginului (superior, fără a afecta funcția
trompele uterine sunt excizate in bloc cu
sexuala) și prin sutura vaginală după
uterul; acest lucru este foarte important,
extirparea piesei operatorii.
deoarece scade riscul de apariție a
cancerului ovarian (de fapt, aproximativ Histerectomia sub-totală se poate
40% din cancerele ovariene sunt cancere efectua prin abord laparoscopic. În
ale trompelor uterine). aceasta tehnică se conservă colul uterin,
lucru important în păstrarea staticii
Histerectomia laparoscopica se poate pelvine. Acest lucru este important în
efectua numai sub anestezie generală și prevenția apariției prolapsului genital
necesită, în afara instrumentarului specific (ruptura de perineu).
de laparoscopie, și prezența unui
manipulator uterin. Utilizarea acestui Complicațiile histerectomiei
“ajutor” facilitează expunerea chirurgicala laparoscopice sunt aceleași ca și ale
și reducerea timpului operator. histerectomiei ‘clasice’ (leziuni ale vezicii
Histerectomia este indicată pentru urinare, leziuni ureterale, leziuni
fibroame, adenomioză, cancer de col intestinale, hemoragii intra și
uterin și poate fi sub totală, eliminarea postoperatorii, etc.); în plus, pot apărea și
uterului numai sau totală, eliminarea complicații legate strict de abordul
uterului și colului uterin. laparoscopic – leziunile determinate de
acul Veress, de trocarizare. Tipurile de
Există mai multe abordări chirurgicale ale complicații si frecvența lor sunt diferite,
histerectomiei: astfel leziunile ureterale (la nivelul
• histerectomie abdominală clasică încrucișării cu artera uterina) sunt mai
(tehnică foarte rar folosită acum); frecvente in histerectomia laparoscopica;
• histerectomie vaginală; acestea apar datorită folosirii
• histerectomie laparoscopică / instrumentelor de electrochirurgie.
histerectomie robotică - indicații rare;
Chirurgia toracoscopică asistată video
Histerectomia laparoscopică se face cu
(CTAV)
ajutorul unor instrumente chirurgicale
speciale care sunt introduse în cavitatea
CTAV este o tehnică minim invazivă,
abdominală a pacientului prin incizii mici.
folosită in tratamentul chirurgical al
De asemenea, pot fi utilizate trei sau o endometriozei care afectează cavitatea
incizie, dar majoritatea chirurgilor toracică (plămâni, pleură). Se realizează
ginecologi folosesc 4 incizii mici: folosind un video toracoscop și
instrumente chirurgicale care se introduc
in cavitatea toracică lateralᾰ prin incizii
• una de 10 mm la nivelul cicatricii
ombilicale prin care se introduce mici separate denumite porturi.
dispozitivul optic;
54
Endometrioza de la A la Z
Ca tehnică minim invazivă, CTAV oferă o recuperare mai rapidă, durere postoperatorie mai
scăzută, estetică mai bună, și o spitalizare mai scurtᾰ. În cazul intervențiilor chirurgicale
CTAV, utilizarea CO2 nu este necesară, deoarece spațiul pentru manevra instrumentelor
este creat folosind ventilația selectiva a plamanilor142. Pacienta este plasată în poziția de
decubit lateral, iar procedura standard de pleurodeză necesită trei porturi143.
Chirurgia robotică
Nezhat și colab., au făcut un studiu145 pentru a compara timpul operator, pierderea de sânge
estimată, rata de complicații și durata spitalizării între laparoscopia robotică și laparoscopia
convențională pentru endometrioza în stadiu avansat. Autorii au conchis că ambele metode
sunt la fel de eficiente, însă chirurgia robotică crește timpul operator și poate fi asociată cu o
spitalizare mai lungă.
Sursa: Laparoscopy The Royal Australian New Zeeland College of Obstetricians and Gynaecologists
55
Endometrioza de la A la Z
56
Endometrioza de la A la Z
57
Endometrioza de la A la Z
58
Endometrioza de la A la Z
59
Endometrioza de la A la Z
60
Endometrioza de la A la Z
61
Endometrioza de la A la Z
62
Endometrioza de la A la Z
63
Endometrioza de la A la Z
64
Endometrioza de la A la Z
65
Endometrioza de la A la Z
Adezioliza
Proceduri chirurgicale intestinale
Adezioliza, este o procedurã de distrugere
a aderentelor dintre organele interne, Endometrioza intestinală este cea mai
având ca scop restabilirea anatomiei și frecventă forma de endometrioză extra
redarea funcționalității organelor afectate. genitala, iar metodele chirurgicale sunt
Aderențele se formează în abdomen după dictate de mărimea, locația și infiltrarea
o infecție sau după o intervenție nodulilor. Leziunile superficiale pot fi rase
chirurgicală abdominală, ca parte a (shaving rectal), în timp ce leziunile și
procesului de vindecare. Aderențele pot nodulii mai mari necesită rezecție discoida
cauza obstrucție intestinală, infertilitate și sau rezecție segmentară urmată de
dureri abdominale. La pacientele cu anastomoză162. Când nodulii infiltrează
endometrioză, aderențele sunt cauzate de intestinul, se poate produce obstrucția
boală și de intervențiile chirurgicale parțiala166 sau totală a intestinului.
anterioare. În cazuri moderate până la
severe, aderențele cauzate de boala au Pentru noduli multipli171 care afectează
denumirea de pelvis inghetat100. aceeași parte a intestinului, se poate face
o rezecție en-bloc164. O pacienta în vârstă
Ca metodă chirurgicală, liza aderențelor de 30 de ani, cu o operație anterioară de
se poate face prin laparoscopie sau endometriom, având mai mulți noduli care
chirurgie deschisă. Adezioliza se poate afectau o mare parte a intestinului văzută
face ca procedura individuala sau poate de echipa medicală de la Wellborn, a
face parte din alte intervenții suferit o rezecție intestinală de 35 cm.
(endometrioză, chisturi). Datorită Când nodulii afectează diferite părți ale
importanței vitale a organelor afectate intestinului, se poate face atât rectal
(intestine, vezică, nervi), adezioliza shaving cat și rezecție intestinală, care
laparoscopică trebuie făcută de către poate fi unică sau dublă163.
chirurgi cu experiență în laparoscopie.
Aderențele se întâlnesc foarte des la În cazurile de endometrioza intestinala,
pacientele cu endometrioză, iar liza 80-90% dintre aceste leziuni sunt
aderentelor și / sau disecția de organe localizate pe sigmoid sau rect și pot fi
este unul dintre primii pași făcuți înainte leziuni individuale sau multiple cât și
de-a continua cu excizia160,161. noduli cu aspect fibrotic. O revizuire a
PubMed și Cochrane206, realizată pentru a
Abordarea laparoscopică pentru stabili tratamentul chirurgical pentru
adezioliză în comparație cu o abordare endometrioza profundă care afectează
deschisă, oferă o recuperare mai rapidă, sigmoidul și rectul, a concluzionat că
mai puținᾰ durere și reduce riscul de-a rezecția segmentară este necesară pentru
a obține cel mai bun rezultat.
66
Endometrioza de la A la Z
67
Endometrioza de la A la Z
4
Endometrioza profundă, rezecție segmentară Nodul recto-sigmoidian. Rezectie-anastamoza.
sigmoida, Dec 18, Endometrioza profunda. Noi 2018-Youtube, dr Gabriel Mitroi
68
Endometrioza de la A la Z
69
Endometrioza de la A la Z
70
Endometrioza de la A la Z
71
Endometrioza de la A la Z
72
Endometrioza de la A la Z
Punnonen R și colab., 1980, au raportat recidivᾰ227 in 132 de cazuri din 903 de cazuri, pe o
perioadă de 6-10 ani. Recidiva a constat în șapte paciente reoperate la un an postoperator,
nouăzeci și una de paciente reoperate pe o perioada de 1-5 ani postoperator, şi treizeci și
patru de paciente reoperate după o perioada mai lunga de 5 ani. Autorii au remarcat că
terapia cu Gestagen după operația primară nu a avut niciun efect asupra ratei de recurență.
Nikkanen V și colab., în 1986, au raportat recidiva228 în 120 de cazuri din 801 de cazuri
operate pe o perioadă de 7 ani. Incidența endometriozei găsită intraoperator a fost mai mare
la femeile aflate în postmenopauză decât la femeile de vârsta reproductivă. Puolakka și
colab., 1980, au remarcat îmbunătățirea simptomelor după intervenția chirurgicală la 187 de
paciente din 208 care au fost operate, pe o perioadă de 1-4 ani.
73
Endometrioza de la A la Z
74
Endometrioza de la A la Z
75
Endometrioza de la A la Z
76
Endometrioza de la A la Z
77
Endometrioza de la A la Z
78
Endometrioza de la A la Z
79
Endometrioza de la A la Z
Dr Redwine: Notă istorică: „Adenomiomul” a fost una dintre denumirile ulterioare date endometriozei
profunde, deoarece descria histologia de bază a endometriozei profunde: glandele și stromele
înconjurate de metaplazie fibromusculară. Astfel, nodulii rectali asociați cu obliterarea fundului de sac
Douglas au fost numiți „adenomioame ale septului rectovaginal”, în timp ce endometrioza nodulară a
ligamentului rotund din canalul inghinal a fost numită „adenomiomul ligamentului rotund”.
80
Endometrioza de la A la Z
5
Histerectomie laparoscopica. Adenomioza
difuza-Youtube Dr Gabriel Mitroi
81
Endometrioza de la A la Z
82
Endometrioza de la A la Z
83
Endometrioza de la A la Z
De cele mai multe ori, mai ales la paciente Sindromul ovarului polichistic (PCOS) este
tinere care prezinta fibroame uterine de o afecțiune hormonală frecventă în rândul
dimensiuni mici, fibromul uterin nu femeilor de vârstă reproductivᾰ. Nu se
necesită nici un fel de terapie, simpla cunoaște cauza exactă, însă, cercetările
monitorizare ecografică regulată fiind au arătat că PCOS este ereditar. PCOS
suficientă. se caracterizează prin menstruații
neregulate, o producție mai mare decât în
Tratamentul fibromului uterin este prin mod normal de hormoni masculini și ovare
excelență unul chirurgical, existând mai polichistice (12 sau mai mulți foliculi pe un
multe opțiuni terapeutice în funcție de ovar). Numărul exact de persoane
vârsta pacientei, de mărimea și numărul afectate de PCOS nu este cunoscut. În
fibroamelor, de localizarea lor, de SUA, statisticile arată că prevalența PCOS
amploarea simptomatologiei, și nu în este de 4-12%, iar în unele studii
ultimul rând de dorința pacientei. Astfel, europene, prevalența PCOS a fost de 6,5-
exista mai multe opțiuni de tratament 8% la femeile de vârstă reproductivă220.
chirurgical: miomectomia (extirparea doar
a fibroamelor, atunci când este posibil), în
cazul pacientelor care nu au încă nici un Semne și simptome
copil sau își mai doresc sarcini,
histeroscopia sau histerectomia totala. ● Menstruații neregulate sau lipsa
completa a acestora;
Un lucru foarte important și care este ● Anovulația;
foarte puțin cunoscut de către paciente – ● Acnee și ten gras;
important mai ales pentru pacientele care nu ● Creșterea excesivă a părului pe față,
se afla în menopauza – este acela ca piept, brațe;
extirparea uterului nu duce la apariția ● Subțierea și căderea părului capilar;
menopauzei decât dacă este însoțită si de ● Dificultăți în a concepe;
extirparea ovarelor. Ovarele – gonadele ● Creștere în greutate;
feminine – reprezintă sursa de secreție a ● Ovare mari;
● Rezistență la insulină;
84
Endometrioza de la A la Z
Diagnostic
histerectomie și îndepărtare a ovarelor,
Pacientele care prezintă două dintre fără o modificare a simptomatologiei lor în
aceste trei simptome, menstruații urma acestor operații193. Herniile pot fi
neregulate, exces de androgeni, și ovare hernii inghinale, incizionale, ombilicale și
polichistice sunt diagnosticate cu PCOS. pelviene (femurale, perineale, sciatice).
Testele de sânge și investigațiile
imagistice pot diagnostica PCOS. Michael Crade, de la Departamentul de
Obstetrică și Ginecologie, Universitatea
Deși PCOS afectează fertilitatea, multe din California, a găsit 97 de cazuri de
femei diagnosticate cu PCOS pot hernii neașteptate la pacientele trimise
concepe. De asemenea, nu în toate pentru ecografii pelvine din cauza
cazurile pacientele vor prezenta durerii194. Autorii recomanda o analiza a
simptome. PCOS nu poate fi vindecat, dar zonelor dureroase identificate de paciente
simptomele pot fi gestionate cu modificări iar diagnosticul să includă și hernia
ale stilului de viață și medicamente pentru pelvină ca o posibilă cauză a durerii
a trata menstruațiile neregulate, creșterea pelvine feminine. Herniile pot provoca
excesivă a părului și problemele de dureri în timpul actului sexual, iar herniile
fertilitate. Pacientele cu PCOS prezintă un femurale pot provoca dureri care radiază
risc mai mare de complicații ale sarcinii, în partea din față a piciorului. Herniile
precum și risc pentru diabet, risc pentru inghinale sunt greu de diagnosticat prin
rezistența la insulină și un nivel ridicat de palpare.
colesterol.
85
Endometrioza de la A la Z
86
Endometrioza de la A la Z
87
Endometrioza de la A la Z
88
Endometrioza de la A la Z
89
Endometrioza de la A la Z
Dr Redwine: Studiul din 2002 (ref. 179) a constatat că incidența bolilor autoimune auto-raportate,
cum ar fi lupusul, sclerodermia, a fost mai mică de 3% dintre respondenții la chestionar, indicând
faptul că 97% dintre pacienții cu endometrioză nu au boală autoimună coexistentă.
90
Endometrioza de la A la Z
A avea endometrioza pentru o mulțime de refuzul de a ieși afara din casa sau de-a
femei înseamnă o luptă constanta, iar în vorbi cu alte persoane, probleme de
unele cazuri este o lupta care durează de concentrare, etc.
ani de zile. Datorită diagnosticului care se
pune destul de târziu de la debutul Depresia poate fi tratată, discuta cu
primelor simptome, pacientele cu medicul tău dacă crezi ca ai depresie.
endometrioza pot suferi mult timp fără a ști
care este cauza simptomelor pe care le Endometrioză și oboseala cronică
acuza. La primirea diagnosticului de
endometrioza, pacientele pot simți un Oboseala este un simptom frecvent al
sens de ușurare sau frustrare, pot fi endometriozei care, potrivit unui studiu de
stocate, triste și chiar deprimate. cohortă259 făcut de Annika Ramin-Wright
şi colab., ar trebui să fie inclus de către
Simptome precum oboseala, durere, medici în abordarea terapeutica rutinata a
epuizare, durere la contactul sexual, bolii. Planul medical ar trebui să includă
anxietatea, precum și probleme la locul de modalități de-a reduce stresul, insomnia,
muncă sau in relație, pot duce la depresie. durerea și depresia pentru a gestiona mai
O analiza187 făcută de Pope şi colab., bine oboseala. Există puține informații
constatat ca femeile cu endometrioza, despre modul în care endometrioza
sunt expuse riscului de tulburări provoacă oboseală, o posibila cauza fiind
psihosociale, în special depresie și lupta organismului de-a elimina țesuturile
anxietate. De asemenea calitatea vieții bolnave.
este afectată. Mai multe studii au
descoperit ca femeile cu endometrioza Endometrioza este o boală inflamatorie,
prezintă un risc ridicat de-a dezvolta iar oboseala este legată de inflamație. Un
depresie precum și diferite tipuri de studiu realizat260 de Andrei Malutan şi
anxietate. colan., de la Universitatea de Medicină din
Cluj, a constatat că femeile cu
Lagana et al., 2015, au realizat un cerc endometrioză au niveluri ridicate de
vicios al durerii pelvine cronice și a bolilor citokine proinflamatorii. Citokinele
psihologice; astfel durerea cronică duce la acționează ca un mesager între celule,
boli psihologice, ceea ce duce la creșterea este un grup mare de proteine care sunt
durerii pelvine cronice, care duce la secretate de celule specifice ale sistemului
agravarea bolilor psihologice. imunitar.
91
Endometrioza de la A la Z
92
Endometrioza de la A la Z
93
Endometrioza de la A la Z
94
Endometrioza de la A la Z
95
Endometrioza de la A la Z
96
Endometrioza de la A la Z
97
Endometrioza de la A la Z
O altă problemă pentru care trebuie sa va acest lucru sună dificil, pregătirea
pregătiți mintal este posibilitatea de intestinului înseamnă golirea intestinelor
îndepărtare a organelor, mai ales dacă folosind un laxativ sau o clismă. Acest
acestea sunt reproductive și unul dintre lucru trebuie făcut în ziua / seara înainte
motivele pentru care faceți intervenția de operație. Unii medici recomandă, de
chirurgicală este să aveți copii. Așadar asemenea, o dietă ușoară cu câteva zile
discutați cu medicul dumneavoastră înainte de operație.
înainte de intervenția chirurgicală, pentru a
avea o idee despre cum va decurge
intervenția și care sunt șansele de a Recuperarea după chirurgia
pierde un organ, atunci când investigațiile endometriozei
preoperatorii nu au semnalat aceasta
posibilitate. Desigur, deoarece Chirurgia este un act, recuperarea este un
endometrioza este o boală foarte proces - Endopaedia. Este foarte
complexă, este posibil să nu se știe cat de important de reținut că, recuperarea poate
complicata va fi chirurgia, chiar dacă ați dura și la fel de important este ca fiecare
fost foarte bine investigată preoperator. persoană se recuperează diferit. De
asemenea, în timpul procesului de
Pregătiți-vă corpul. Este bine-cunoscut recuperare pot apărea unele probleme
faptul că o persoană sănătoasă, în care pot face recuperarea și mai lungă.
general, se va recupera mai repede, iar Este important sa mențineți contactul cu
riscurile chirurgicale vor fi foarte scăzute. medicul dumneavoastră, dacă apar
Înainte de operație, cu 1-2 luni mâncați complicații, acesta va putea să vă
sănătos, renunțați la fumat/alcool, mergeți sfătuiască în consecință.
la sala, faceți lucruri care va fac fericită.
De reținut ca fiecare persoana se Procesul de recuperare ablație vs excizie
recuperează diferit așa ca după operație, poate fi diferit, iar acest lucru se datorează
nu fiți aspre cu dvs. pentru că nu vă diferențelor dintre cele două proceduri.
recuperați mai repede și nu vă comparați Operația de excizie este una foarte
cu alte persoane. complexă și poate dura de la doar câteva
ore la 5-6 ore. Chiar dacă laparoscopia (în
Pregătiți lucruri în avans. Necesitățile cazurile în care este utilizată) este o
unei persoane variază în funcție de tehnică minim invazivă, chirurgia de
circumstanțele personale și profesionale. excizie poate fi foarte extinsă. În timpul
Indiferent dacă locuiți singura sau aveți o intervenției chirurgicale de excizie,
familie care să aibă grijă de dvs, faceți organele sunt tăiate, împinse, date la o
câteva aranjamente în prealabil, cum ar fi parte, repoziționate, funcționalitatea lor
curățenia, gătitul, cumpărăturile. De este restaurată, etc.
asemenea cereți prietenilor, familiei, să vă
ajute cu activitățile copiilor în cazul în care Complicațiile intraoperatorii și
partenerul dvs. nu poate să-și ia timp liber postoperatorii pot face procesul de
de la serviciu. recuperare mai lung și mai lent.
Complicațiile postoperatorii, cum ar fi
Pregătirea intestinului fistulele, infecția, hemoragia, pot încetini
procesul de recuperare. În aceste cazuri,
diferite tipuri de medicamente și intervenții
În cazurile de endometrioza profundă care
chirurgicale pentru a aborda complicațiile
poate afecta intestinele, poate fi
post-operatoriu sunt obligatorii, urmate de
recomandată pregătirea acestora. Deși
recomandări medicale specifice.
98
Endometrioza de la A la Z
99
Endometrioza de la A la Z
Nutriție
Endometrioza este o boală inflamatorie și, ca atare, poate reacționa la anumite tipuri de
alimente care cauzează inflamații. Deși nu există suficiente informații privind impactul dietei
asupra progresiei și dezvoltării endometriozei, eliminarea anumitor alimente ar putea
contribuii la o buna gestionare a simptomelor, cum ar fi greața, durerea abdominală,
balonarea și crampele menstruale.
Când vine vorba de endometrioză, fiecare persoană ar trebui să-și găsească propria
dietă, cea pe care corpul lor o accepta. În afara de a mânca sănătos, a fi activ, a reduce
stresul, a dormi bine și a bea multă apă, este, de asemenea, important. Până în
prezent, cauza endometriozei nu este cunoscută, ceea ce înseamnă că nu există nici o
modalitate cunoscută despre prevenire sau recidivă. Endometrioza este alimentată de
estrogen în majoritatea cazurilor, iar estrogenul poate fi redus prin dietă.
Corpul are nevoie de apă sau de alte lichide pentru a evita deshidratarea. Apa este
esențială pentru supraviețuire și reprezintă până la 60% din corpul uman adult. Pentru a
putea funcționa corect, este esențial să evitați deshidratarea. Deshidratarea vă poate
face să vă simțiți obosiți, confuzi, distrași, poate provoca constipație, probleme cu pielea
și poate afecta somnul.
Recomandat Evitaṭi
• Legume • Alcoolul
• Fructe • Alimentele prajite
• Peste si fructe de mare • Alimente procesate
• Nuci si seminte • Dulciuri si bauturi zaharoase
• Carne alba si peste • Uleiuri hidrogenate
• Cereale integrale • Cafea
• Ulei de masline • Lipide de tip trans
• Produse de igiena si alimente • Fast food
organice/ecologice • Prajituri si produse de patiserie
• Folosirea produselor din plastic
in cantitati mici
• Activitate fizica zilnica
• Consumul de apa in cantitati mari
100
Endometrioza de la A la Z
101
Endometrioza de la A la Z
102
Endometrioza de la A la Z
O dorință notată! Mi-aș dori ca într-o bună zi, fiica mea să nu fie nevoită să simtă aceleași
dureri pe care le simt eu. Mi-aș dori să nu cunoască ce înseamnă lupta cu endometrioza. Mi-
aș dori să nu fie nevoita să fie înțepata cu ace in nenumăratele vizite la camera de garda.
Îmi doresc cel mai mult un leac pentru mine și cele 179 de milioane de surori ale mele care
se luptă cu această boală. Barrie, Ontario (Rețeaua de endometrioză Canada)
103
Endometrioza de la A la Z
Poveștile pacientelor
Am început sa am probleme digestive,
diaree, crampe, balonări. Lucrurile pe care
Lavinia, Romania, 37 de ani le făceam zi de zi au început sa devina
greu de realizat. Iar doctori, iar teste, şi tot
Am avut prima menstruație la vârsta de 12
așa. „Nu am găsit nimic”, „Toate testele
ani. Odată cu menstruația au început si
ies bine”, „Poate e sindromul colonului
durerile, care erau groaznice. Unii spun ca
iritabil”. Așa ca am început toate dietele
durerea cauzată de endometrioza, începe
posibile si imposibile, fără gluten, fără
mai târziu după debutul primelor
zahar, fără lactate, vegetariene, etc. Nimic
menstruații, însă eu știu ca am avut-o încă
nu a mers! Indiferent de ce mân cam, mă
de la început. Îmi amintesc destul de clar,
simțeam la fel de rău. Am încercat yoga,
pentru ca in acea perioada bunica mea
acupunctura, am luat pro-biotice, vitamine,
care locuia cu noi suferea de cancer.
etc. Fără nici un rezultat!
Durerile mele erau așa de puternice încât
mama mea neștiind ce sa-mi facă îmi
Mă sᾰturasem sa fiu bolnavᾰ, la fel şi cei
dădea din medicamentele ei pentru
din jurul meu. „Sigur nu îți imaginezi
cancer. Nu s-a gândit însă sa mă duca la
durerea?”, „Nu arați bolnava”, „Daca aveai
un medic, mai ales cᾰ şi ea a avut dureri
ceva, nu crezi ca medicii ar fi aflat?”
menstruale si probleme ginecologice, a
crezut însă cã este ceva normal.
Toți prietenii au început sa aibă realizări
personale şiprofesionale, se căsătoreau,
Am mers singura la medic, dar asta după
cumpărau case, etc. In timp ce mie îmi
câțiva ani buni, la 19 ani, când am avut
mergea din ce in ce mai rău, eram mereu
primul meu iubit de care eram îndrăgostita
obosită, nu aveam energie. Am început
si cu care am vrut sa-mi încep viața
sa am tot felul de alergii, precum şi durere
sexuala. Însă nu am putut. Era prea
musculara. Iar alți doctori şitot așa. Ca de
dureros pentru mine, plângeam de durere,
obicei, totul era bine. Într-un final mi-au
așa ca am mers la medic. Au făcut ceva
spus ca poate e Fibromialgia. Încet, încet
teste si nu au găsit nimic. Am mers la un
din cauza dureri mi-am pierdut locul de
alt medic, şi încă unul si tot așa!
munca, a trebuit sa locuiesc din nou cu
părinții mei. Am pierdut prieteni. M-am
„ Nu ai nimic”, „Toate femeile au dureri”,
simțit abandonată de comunitatea
„Gândește-te la plăcerea partenerului tău”,
medicala.
„ Ești prea sensibila”, „Poate e psihologic”.
t t anul acesta, am ceva speranțe.
In sfârși
Ce sa fac? Într-un final am încercat şi
După 25 de ani, nenumărate vizite la
psihoterapie, pentru a trata inhibiția
medici, dezamăgiri, frustrări, am fost
sexuala. Si afirmații pozitive, vizualizare,
diagnosticată cu endometrioză şi
etc. Nu a mers! Niciuna dintre aceste
adenomioză în urma examenului imagistic
metode nu a mers! Durerea mea era încă
cu protocol de endometrioza. Acum sunt
acolo, persistenta, făcând „bâză” de mine,
pe Visanne, mă ajută cumva, nu mai am
ca de obicei. Iubitul a plecat de mult iar
dureri menstruale, am însă alte simptome,
lucrurile se înrăutățeau.
crampe, dureri rectale, etc. Am început sa
strân
g bani pentru operație. Poate ca
mâine va fi mai bine?
104
Endometrioza de la A la Z
105
Endometrioza de la A la Z
Ruth, Kenya
“Dacă m-as întoarce în timp, mi-as spune chirurgicală. Operația efectuată de echipa
că durerea nu este normală, as fi avut de la Wellborn Center a fost excizie
copii, acum singura mea opțiune este FIV. laparoscopică, prima excizie și intervenție
Orice femeie care a fost diagnosticată cu laparoscopică pentru Ruth.
endo ar trebui să solicite o operație de
excizie, acesta este tratamentul de aur”. Pentru ea, operația de excizie a fost ca un
vis, iar după operație, a plâns când și-a
Ruth a călătorit 5.248 km din Kenya la dat seama că în sfârșit a avut operația
Centrul Wellborn pentru a avea a cincea mult doritᾰ. La o lună după operație, încă
operație de endometrioză și prima se recuperează dar rămâne optimistă și
operație laparoscopica. A avut primele știe că procesul de vindecare este
simptome, la 24 de ani, după ce a suferit gradual. Pentru prima dată după mulți ani
primul avort spontan. Nu a spus nimănui, de când simptomele ei au început, Ruth a
deoarece a crezut că este doar o durere avut prima menstruație nedureroasă după
normală. Înainte de aceasta, avea doar o operația de excizie.
zi de durere în timpul menstruației în care
lua calmante.
Diana, SUA
Ruth s-a diagnosticat singură din cauza ca
niciun doctor nu a luat-o în serios. Ruth a
aflat despre endometrioza atunci când s-a “Găsește un medic care simțiți că îți
hotărât sa afle informații despre înțelege cu adevărat durerea, chiar dacă
simptomele și chisturile pe care le avea. I testele nu arată nimic. Militează pentru
s-a spus să rămână însărcinată de unul tine. Educa-te, informează-te, citește, i-ați
dintre medicii ei pentru a scăpa de dureri. boala în serios. Cu cât primești ajutor mai
Deși după prima intervenție chirurgicală repede cu atât mai bine pentru viața ta. Ai
pentru îndepărtarea unui chist ovarian, încredere în simțurile tale, dacă nu te simți
rezultatele au arătat că este endometriom, confortabil în privința unui tratament, fă un
medicul ei a spus că nu poate avea pas înapoi și cercetează amănunțit”.
endometrioză.
Diana avea aproximativ 11/12 ani când a
Simptomele ei erau atât de severe încât început să aibă primele simptome.
lipsea de la munca în timpul menstruației Simptomele ei s-au agravat pe măsură ce
şi nu, ieșea afara din casa. A vorbit doar a înaintat în vârstă. Mama ei făcea tot
cu mama ei despre simptomele ei, posibilul să o facă să se simte bine în
aceasta a încercat să o ajute căutând timpul menstruației.
remedii naturale care nu au funcționat
pentru Ruth. Diana a mers la camera de urgență de
multe ori din cauza menstruațiilor
Ruth a aflat despre excizie într-un grup de dureroase, unde i s-a spus mereu sa ia
facebook din Kenya, de la o fosta pacienta analgezice, deoarece testele făcute nu
a Dr Mitroi, care a călătorit pentru a-l arătau nicio problema. Menstruația ei era
vedea și a fost mulțumită de rezultatele atât de dureroasă, încât a lipsit o mulțime
operației. După 4 laparotomii fără de zile de la școală. În adolescență, a
rezultate, Ruth și a dorit să aibă o viața simțit că nu a fost luată în serios și acest
normală, și a început procesul de călătorie lucru a făcut-o să creadă că este doar o
în străinătate pentru intervenția adolescentă problematică.
106
Endometrioza de la A la Z
107
Endometrioza de la A la Z
108
Endometrioza de la A la Z
Sarcina nu este un remediu pentru pare însă, ca acest procentaj este mic.
endometrioză. Datorită unui proces Histerectomia este un remediu pentru
fiziologic care se întâmplă în timpul afecțiunile uterine, cum ar fi fibroamele
sarcinii, intensitatea simptomelor se sau adenomioza.
reduce. Există cazuri, însă, când nu există Ovarectomia, îndepărtarea ovarelor ajută
nicio îmbunătățire a durerii în timpul in cazul chisturilor ovariene recurente. In
sarcinii. A rămâne însărcinată cu cazul endometriozei, aceasta intervenție
endometrioză poate fi dificil din cauza: (a) are un efect redus, deoarece țesutul
endometriozei care afectează fertilitatea și endometriozic își produce propriul
b) a actului sexual dureros. In perioada estrogen. După îndepărtarea ovarelor,
post-partum și în timpul alăptării, leziunile de endometrioză din acea zonă
simptomele pot continua să rămână au o sursă mai mică de estrogen la care
„tăcute” sau vor reveni și pot fi chiar mai reacționează, astfel unele paciente pot
grave decât înainte de sarcină. observa o îmbunătățire mica a
Histerectomia nu este un remediu. simptomelor.
Endometrioza se găsește în afara uterului, Recuperarea poate fi un proces ușor si
așadar daca țesuturile endometriozice nu scurt sau lung si greu. Fiți pregătită!
sunt îndepărtate, scoaterea uterului va Excizia este primul pas al procesului de
avea un impact minim (sau absent) asupra recuperare și poate trata doar simptomele
simptomelor. Acestea fiind spuse, există endometriozei. În unele cazuri sunt
femei care au raportat îmbunătățiri ale necesare terapii suplimentare.
simptomelor lor după histerectomie. Se
109
Endometrioza de la A la Z
Fotografii chirurgicale
110
Endometrioza de la A la Z
111
Endometrioza de la A la Z
112
Endometrioza de la A la Z
Figure 15 aderente
Figure 18 pelvis inghetat
113
Endometrioza de la A la Z
114
Endometrioza de la A la Z
Figure 25 endometrioma
Figure 28 excizie chist
115
Endometrioza de la A la Z
116
Endometrioza de la A la Z
117
Endometrioza de la A la Z
Figure 44 anastamoza
118
Endometrioza de la A la Z
Fotografii chirurgicale-sfarsit
119
Endometrioza de la A la Z
Cazul 6. Pacienta în vârstă de 37 de ani, care a suferit în urma cu doi ani o alta intervenție
chirurgicala pentru aceeași patologie – anexectomie dreapta prin abord abdominal.
Laparoscopia exploratorie evidențiază, bloc aderential pelvin (‘frozen pelvis’), nodul
endometriozic la nivelul joncțiunii recto-sigmoidiene (4 cm) rezectie recto-sigmoidiana în
bloc, urmată de anastomoza, nodul endometriozic la nivelul peretelui post uterin ce
infiltrează doua anse ileale – visceroliza urmată de rezectie segmentara ileala, noduli la
nivelul ambelor ligamente utero-sacrate, shaving ureteral, chistectomie ovariana.
121
Endometrioza de la A la Z
Cazul 10. Pacienta in vârsta de 27 de ani, cunoscuta cu dureri pelvine cronice rebele la
tratament medicamentos antiinflamator și ureterohidronefroza stânga. Examenul RMN
preoperator a evidențiat hidro-ureteronefroza stânga grad III. Laparoscopia exploratorie a
pus în evidenta bloc aderential/fibros pelvin, la care participa uterul, ambele ovare, ambele
trompe uterine, colonul sigmoid, rectul superior, vezica urinara si ambele uretere (‘frozen
pelvis’). Ureterul stâng mult dilatat, este cuprins într-un nodul fibros endometriozic de aprox.
3 cm. Echipa medicala a practicat excizia nodulului ureteral stâng, disecția nodului
endometriozic la nivelul rectului mediu de pe peretele vaginal,, rezecția nodulului recto-
vaginal in bloc cu segmentul intestinal afectat, urmată de anastomoza mecanică.
Vocabular
122
Endometrioza de la A la Z
Referinṭe
123
Endometrioza de la A la Z
124
Endometrioza de la A la Z
47. Ulrich U, et al. National German Guideline (S2k): Guideline for the Diagnosis and
Treatment of Endometriosis: Long Version - AWMF Registry No. 015-
045. Geburtshilfe Frauenheilkd. 2014;74(12):1104–1118.
48. ACOG Issues Recommendations for the Management of Endometriosis Am
FamPhysician. 2000 Sep 15;62(6):1431-1432.
49. Pierre Collinet, , et al. Management of endometriosis CNGOF/HAS clinical practice
guidelines. Journal of Gynecology Obstetrics and Human Reproduction, Elsevier,
2018,
50. Nisolle M et al. Peritoneal endometriosis, ovarian endometriosis, and adenomyotic
nodules of the rectovaginal septum are three different entities. FetSter 1997
Oct;68(4):585-96.
51. Chatman Dl Pelvic peritoneal defects and endometriosis: Allen-Masters syndrome
revisited, PubMed
52. Miller C, Obliterated cul-de-sac, MDedge, 2010
53. Sampson J Peritoneal endometriosis due to the menstrual dissemination of
endometrial tissue into the peritoneal cavity, Volume 14, Issue 4, Pages 422–469,
1927 AJOG
54. Sampson J. The development of the implantation theory for the origin of peritoneal
endometriosis, Volume 40, Issue 4, Pages 549–557, 1940 AJOG
55. Redwine D. The distribution of endometriosis in the pelvis by age groups and fertility,
Endopaedia
56. Redwine D. Age-related evolution in color appearance of endometriosis. FertSter
1987
57. Redwine D. The visual appearance of endometriosis, Endopeadia
58. Jansen RP, Nonpigmented endometriosis: clinical, laparoscopic, and pathologic
definition. 1986 Dec;155(6):1154-9. PubMed
59. Goldestein DP. Adolescent Endometriosis, 1980 Sep;1(1):37-41.PubMed
60. Stripling MC et al, Subtle Appearance of pelvic endometriosis, FertSter 1988
61. Stegmann, et al. Using location, color, size, and depth to characterize and identify
endometriosis lesions in a cohort of 133 women. Fertil Steril. 2008;89(6):1632–1636.
62. Dan Martin, Atlas of Colours, 1990
63. Demco L. Review of pain associated with minimal endometriosis. JSLS. 2000;4(1):5–
9.
64. Demco, Lawrence. (1998). Mapping the source and character of pain due to
endometriosis by patient-assisted laparoscopy. The Journal of the American
Association of Gynecologic Laparoscopists. 5. 241-5
65. Engelaere C. Pelvic MRI: Is Endovaginal or Rectal Filling Needed?. Korean J Radiol.
2018;19(3):397–409.
66. Neil P Johnson et al, World Endometriosis Society Sao Paulo Consortium, World
Endometriosis Society consensus on the classification of endometriosis, Human
Reproduction, Volume 32, Issue 2, 1 February 2017, Pages 315–324,
67. Tuttlies F et al, ENZIAN-score, a classification of deep infiltrating endometriosis,
2005 Oct;127(5):275-81 PubMed
68. Dietmar Haas, M.D, Comparison of revised American Fertility Society and ENZIAN
staging: a critical evaluation of classifications of endometriosis on the basis of our
patient population, Hellenic Soc Fertility
69. Walker KG et al, GnRH analogues for the treatment of endometriosis: long term
follow-up, FertSter 1993
70. Hughes E et al, Ovulation Suppression for Endometriosis, Cochrane Database, 2000,
Medscape,
71. Hughes E et al, Ovulation Suppression for Endometriosis, Cochrane Database
Review 2007, Medscape
72. G Willy Davila, Endometriosis Treatment & Management, Medscape 2018
73. Guzick DS et al, Randomized trial of leuprolide vs continuous contraceptive birth
control in the treatment of endometriosis associated pelvic pain, FertSter 2011
125
Endometrioza de la A la Z
126
Endometrioza de la A la Z
99. Mitroi G, DIE. Superior rectal nodule. Sigmoid nodules (2). Appendix nodule. Bowel
resection. Appendectomy. LinkedIn
100. Mitroi G, DIE. Pelvic adherential syndrome. Bowel resection. Ileal resection.
Video. Linkedin
101. Mitroi G, CASE REPORT: Endo Stage IV. Recto-Vaginal Nodule.
Subocclusive syndrome. LinkedIn
102. Mitroi G, DIE. Mid-rectal nodule. Bowel resection. Ureteral nodule. Video.
LinkedIn
103. Posner MP et al, Vesical endometriosis 12 years after a cesarean section.
1994 PubMed
104. Mitroi G, CASE REPORT: Deep pelvic endometriosis. Bladder nodule.
Uterosacral nodules. LinkedIn
105. Bazot M, Diagnostic accuracy of transvaginal sonography for deep pelvic
endometriosis. 2004 PubMed
106. Mitroi G, Deep infiltrating endometriosis. Rectal shaving. Bowel resection.
Bladder nodule. Adenomyosis. LinkedIn
107. Mitroi G, DIE. Mid-rectal nodule. Bowel resection. Ureteral nodule. Video.
LinkedIn
108. Mitroi G, DIE. Rectal nodule - Shaving. Right parametrial nodule.
Video.LinkedIn
109. Mitroi G, Deep endometriosis. Superior rectal nodule. Ureteral nodule.
Hydronephrosis. Case presentation. Video.
110. Mitroi G, DIE. Rectal nodule. Bowel resection. Left ureteral nodule. Previous
(2016) right ureter lesion. Video.
111. Giambelluca D, et al. Renal endometriosis mimicking complicated cysts of
kidney: report of two cases. G Chir. 2017;38(5):250–255.
112. Yang J, Song RJ, Xu C, Zhang SQ, Zhang W. Renal endometriosis tends to
be misdiagnosed as renal tumour: a rare case report. Int Surg. 2015;100(2):376–380.
113. Anand V. Badri, Renal Endometriosis: The Case of an Endometrial Implant
Mimicking a Renal Mass, Journal Of Endourology, Vol 4, No 1
114. Mitroi G, DIE. Diaphragmatic endometriosis. Rectal nodule. Rectal shaving.
Excision. Video.
115. Larraín D, Suárez F, Braun H, Chapochnick J, Diaz L, Rojas I. Thoracic and
diaphragmatic endometriosis: Single-institution experience using novel, broadened
diagnostic criteria. J Turk Ger Gynecol Assoc. 2018;19(3):116–121.
116. Camran Nehazt et al, Thoracic Endometriosis Syndrome, Laparoscopy blogs,
2011
117. Muhammad Shabbir Rawala, A Rare Case of Cyclical Hemothorax: Thoracic
Endometriosis Syndrome, Hindawi, Volume 2018, Article ID 9830797
118. Huang H, Li C, Zarogoulidis P, et al. Endometriosis of the lung: report of a
case and literature review. Eur J Med Res. 2013;18(1):13. Published 2013 May 1.
119. Mitroi G Deep infiltrating endometriosis. Right parametrial nodule. Sacral roots
compression. Rectal shaving. Ureteral nodule. Hydronephrosis.
120. Richards, B & Gillett, Wayne & Pollock, M. (1991). Reversal of foot drop in
sciatic nerve endometriosis. Journal of neurology, neurosurgery, and psychiatry.
121. Rana P, Haghighat S, Han H. Endometrioma of the Liver: A Case Report and
Review of the Literature. Case Reports Hepatol. 2019.
122. Plodeck V, Sommer U, Baretton GB, et al. A rare case of pancreatic
endometriosis in a postmenopausal woman and review of the literature. Acta Radiol
Open. 2016
123. Roman H et al, Bowel occult microscopic endometriosis in resection margins
in deep colorectal endometriosis specimens has no impact on short-term
postoperative outcomes. FertSter2016
124. Yang J, Endometriosis in adolescents: analysis of 6 cases, PubMed 2001
127
Endometrioza de la A la Z
128
Endometrioza de la A la Z
129
Endometrioza de la A la Z
180. C.A. Petta, Thyroid autoimmunity and thyroid dysfunction in women with
endometriosis, Human Reproduction, Volume 22, Issue 10, October 2007, Pages
2693–2697,
181. Yuk JS, Graves Disease Is Associated With Endometriosis: A 3-Year
Population-Based Cross-Sectional Study. Medicine (Baltimore). 2016;
182. Rizk B, Fischer AS, Lotfy HA, et al. Recurrence of endometriosis after
hysterectomy. Facts Views Vis Obgyn. 2014;
183. Redwine D, Conservative laparoscopic excision of endometriosis by sharp
dissection: life table analysis of reoperation and persistent or recurrent disease.
FertSter 1991
184. Afors K, Segmental and Discoid Resection are Preferential to Bowel Shaving
for Medium-Term Symptomatic Relief in Patients with Bowel Endometriosis. PubMed
2016
185. Donnez O, Choosing the right surgical technique for deep endometriosis:
shaving, disc excision, or bowel resection? FertSter 2017
186. Mitroi G Endometriosis. Adenomyosis. Multiple myomas. Case presentation.
187. Pope CJ, A Systematic Review of the Association Between Psychiatric
Disturbances and Endometriosis. PubMed 2015
188. Goth M, Surgical treatment in a large single center cohort of patients with
deep infiltrating endometriosis (DIE) 2018, Operative Gynäkologie, Urogynäkologie III
189. Nancy Petersen IF 176 MILLION MEN HAD ENDOMETRIOSIS, Linkedin,
2015
190. Mitroi G Deep endometriosis. USL nodules. Ureteral nodule, YouTube
191. Redwine D, Diaphragmatic Endometriosis, Endopaedia
192. Perry CP. Hernias as a cause of chronic pelvic pain in women. JSLS. 2006
193. Jennifer Gunter, Chronic Pelvic Pain: An Integrated Approach to Diagnosis
and Treatment, Volume 58, Number 9 Obstetrical and Gynecological survey, 2003
194. Micahel Crade, For Women, Hernias Can Be a Pain, Wiley Online Library,
2016
195. Milone M, et al. Role of colonoscopy in the diagnostic work-up of bowel
endometriosis. World J Gastroenterol. 2015;
196. Akbarzadeh-Jahromi M, Recurrent abdominal wall endometriosis at the trocar
site of laparoscopy: A rare case. Int J Reprod Biomed (Yazd). 2018;
197. Ahmet Kocakusak, Abdominal Wall Endometriosis: A Diagnostic Dilemma for
Surgeons. Karger, 2004
198. Katherine Braunlich Spontaneous Cutaneous Endometriosis of the Umbilicus:
A Case Report, Journal of Rare Disorders, 2017
199. Dyson MT, Bulun SE. Cutting SRC-1 down to size in endometriosis. Nat Med.
2012;
200. Vercellini P, Progestins for symptomatic endometriosis: a critical analysis of
the evidence. FertSter 1997
201. Bulun SE, Regulation of aromatase expression in estrogen-responsive breast
and uterine disease: from bench to treatment. PubMed 2005
202. Endo-resolved, Estrogen foods (phytoestrogens) and the diet for
endometriosis – why there is confusion?
203. Mumford SL, Urinary Phytoestrogen Concentrations Are Not Associated with
Incident Endometriosis in Premenopausal Women. PubMed 2017
204. Slomczynska M, Xenoestrogens: mechanisms of action and some detection
studies. PubMed 2008
205. Alborzi S, Management of ovarian endometrioma. PubMed 2006
206. Mauricio Simões Abrão, Deep endometriosis infiltrating the recto-sigmoid:
critical factors to consider before management, Human Reproduction Update,
Volume 21, Issue 3, May/June 2015, Pages 329–339,
207. Chapron C, Anatomical distribution of deeply infiltrating endometriosis:
surgical implications and proposition for a classification. HumRepr 2003
130
Endometrioza de la A la Z
131
Endometrioza de la A la Z
132
Endometrioza de la A la Z
133
Endometrioza de la A la Z
Endometrioza de la A la Z
o Google play-gratuit
o Facebook- gratuit
Endometrioza este o boală a întregului corp, fiind asociată cu dureri pelvine și
infertilitate. Simptomele pot varia de la ușoare până la severe iar în unele cazuri,
endometrioza poate fi asimptomatică.
Endometrioza de la A la Z
" Când l-am întâlnit pe dr. Mitroi, eram deja în stadiul IV endometrioza cu
un pelvis înghețat și alte organe afectate. Dr. Mitroi a efectuat o operație
foarte complexă salvându-mi viața. După operație, mi-a monitorizat
îndeaproape progresul și mi-a răspuns prompt la toate preocupările mele.
Este un medic foarte experimentat și un chirurg iscusit. Mulțumesc că
mi-ai oferit o viață nouă, doctore"! R.P