Lenguaje periodistico

FUNCIONES DEL LENGUAJE PERIODÍSTICO

Función comunicativa: entendemos por tal, no sólo la transmisión al lector, radioescucha o televidente
de informaciones y opiniones, sino también la búsqueda de efectos en ese receptor.

Función pedagógica: El periodista deviene cada día más en educador, en maestro de mases. Nunca como
ahora la humanidad había dispuesto de mecanismos y recursos tan idóneos para realizar una educación
de masas, como los que le proporciona la tecnología comunicacional contemporánea.

Empleamos el término educación con el sentido de modificación conductual.

El lenguaje periodístico esta llamado a cumplir una función pedagógica en el sentido de contribuir a
desarrollar y robustecer en los lectores la lengua nacional.

Función estética: Es una derivación de las funciones anteriores, ya que el lenguaje periodístico
desempeña un papel en la formación y desarrollo del buen gusto público. Lo cual, obviamente, tiene
mucho que ver con lo informativo y lo pedagógico.

A través de los medios se forma en el público una arraigada preferencia por el lenguaje hermoso y
elegante.

Caracteristicas basicas del estilo periodistico, las tres (c)

1. El estilo y el lenguaje periodístico Se llama estilo en el periodismo a la manera en que se escribe. Cada
periodista tiene su estilo particular, pero existen una serie de ideas concretas y comunes a todos los
periodistas. Características básicas del estilo periodístico (las tres “C”):

Claridad Significa escribir con sencillez. hay que procurar que el texto se entienda sin un grandes
esfuerzos. Para eso es necesario que quien redacta comprenda el acontecimiento y escribir las cosas con
claridad, algo que tiene mucho que ver con el uso del lenguaje:  Léxico accesible o sencillo.  No
utilizar tecnicismos.  No utilizar extranjerismos.  No utilizar vulgarismos.  No utilizar blasfemias. 
Usar párrafos cortos de cuatro o cinco líneas.  Frases cortas, entre 15 y 20 palabras. Cada idea es un
enunciado. no hay que contar una idea en dos frases, ni más de una línea en el enunciado.  Mantener
el orden lógico de la frase.  No abusar de las frases pasivas.  No abusar de las oraciones
subordinadas.  Frases afirmativas mejor que negativas.

Corrección  Escribir correctamente implica seguir las reglas y el diccionario de la Real Academia
Española de la Lengua.

2. Concisión El mensaje deber ser lo más breve y preciso posible, utilizando los términos exactos sin
añadir más. Existen una serie de reglas para ser conciso:  Evitar las locuciones prescindibles o las
perífrasis usuales en prensa.  Rechazar la ambigüedad.  No utilizar ciertas muletillas.  Rechazar los
barbarismos (palabras impropias).  Evitar la abstracción.  Utiliza palabras plenas con sentido total. 
Evitar los adjetivos calificativos.  Escribir con verbos que indiquen movimiento.  Evitar los verbos ser
y estar.

1. Características esenciales del lenguaje periodístico

Claridad. La claridad del mensaje se consigue únicamente empleando un lenguaje que sea comprensible
para todos, sin distinción de niveles de formación y culturales. Debe estar construido mediante
estructuras gramaticales simples (“sujeto, verbo, complemento”). El lenguaje periodístico en los medios
audiovisuales puede ser imaginativo pero nunca complejo por lo que salvo excepciones, deben evitar las
figuras retóricas y las estructuras gramaticales propias de la escritura literaria.

Precisión. El lenguaje en los medios audiovisuales debe ser preciso a fin de expresar sólo lo que se
pretende decir y no dar margen para interpretaciones erróneas. Los profesionales de la información de
RTVE deben evitar, siempre que sea posible, expresiones vagas en materia de cantidad, tales como
varios, algunos, etc.

Brevedad. Las frases cortas y construidas de modo directo son las más eficaces para transmitir una idea.
La construcción ocasional de oraciones subordinadas tiene como fin evitar la monotonía de un lenguaje
demasiado lacónico.

Verbos de acción. Los verbos que expresan acción atraen más la atención y, si están bien escogidos,
expresan con más precisión lo que se quiere comunicar. Es conveniente evitar los verbos estáticos (ser,
estar) si se puede expresar la misma idea con un verbo de movimiento.

Informar en positivo. El mensaje resulta más claro si se construye en positivo. Siempre que sea posible,
deben evitarse las frases negativas. Por idéntico motivo, se prefieren verbos en positivo como, por
ejemplo, “rechazar” en lugar de “no admitir” o “prohibir” en lugar de “no autorizar”.

El Estilo.

Se llama estilo a la forma que damos al lenguaje o el modo peculiar con que cada uno expresa sus
pensamientos.

Más precisamente, el estilo es el carácter general que a un escrito dan los pensamientos que contiene,
las formas bajo las cuales están presentados, las expresiones que los enuncian, y hasta el modo con que
estas se hallan combinadas y coordinadas en sus respectivas cláusulas. Aunque un texto sea
gramaticalmente correcto, puede tener mal estilo si los pensamientos son embrollados, los periodos
débiles, obscuros o redundantes, las palabras no se corresponden con el registro. Cuando se juzga del
estilo de un autor, es preciso tener en cuenta todas las cualidades, ya intrínsecas, ya exteriores, que
constituyen el escrito.

Cada género de composición pide un estilo propio y peculiar, porque no se ha de emplear el mismo
estilo en una carta que en una obra didáctica o en un discurso.

Los antiguos retóricos dividieron el estilo en sencillo, templado y sublime, y cada cual tiene el tono que
le imprima la clase de pensamientos y la manera de expresarlos.

Por si acaso

Características del lenguaje periodístico

El periodista de prensa comunica acontecimientos, hechos e ideas a un público que es muy heterogéneo,
por lo que deberá emplear un lenguaje que facilite la comprensión desde el primer instante. Esta
necesidad de informar y captar la atención del lector, confiere al lenguaje de los textos periodísticos unas
características esenciales.

→ Claridad

Es la principal y más importante cualidad. La claridad del mensaje se consigue empleando un lenguaje
que sea comprensible para la mayoría. Debe estar construido mediante estructuras gramaticales simples,
es decir: sujeto, verbo, complemento. El lenguaje periodístico puede ser creativo, pero nunca ambiguo o
confuso. Se evitarán siempre estructuras propias de otros géneros literarios.

→ Coherencia y cohesión

Entre las diferentes partes del texto debe existir una coherencia, es decir, que cada párrafo debe
constituir una unidad ligada a una idea central (y no como un conjunto de enunciados inconexos entre
sí). La coherencia viene dada por una correcta y lógica organización de la información, las ideas deben
aparecer ordenadas y jerarquizadas. La cohesión nos habla de cómo se enlazan los distintos enunciados
de un texto entre sí. Es un conjunto de elementos lingüísticos que permiten relacionar sintáctica y
semánticamente las distintas partes de un texto.

→ Sencillez

En periodismo deben usarse las palabras estrictamente necesarias para expresar lo que se quiere decir
sin dar lugar a equívocos. Se recomienda usar un vocabulario sencillo, pues son mensajes que están
dirigidos al gran público, a un lector medio. Pero la sencillez no significa vulgaridad. El lenguaje debe
estar próximo al de la comunidad de hablantes de nivel culto. Debe evitarse siempre el lenguaje
artificioso, rebuscado, ambiguo o redundante, así como el uso de expresiones coloquiales o frases
hechas.
→ Brevedad

Un lector medio puede retener en la memoria un máximo de palabras (35-40), por ello, deben escribirse
frases breves que contengan una sola idea. Las frases cortas demuestran ser las más eficaces para
transmitir un concepto. También deben evitarse frases subordinadas o demasiado largas, aunque en
ocasiones la construcción de oraciones subordinadas -siempre que añadan información-, tiene como
objetivo evitar la monotonía. De esta forma pueden llegar a combinarse (cortas-medianas, cortas-largas).
También hay que evitar párrafos largos, que hacen visiblemente la lectura más gris y compacta.

→ Corrección

Es un requisito fundamental del lenguaje periodístico: debe ser correcto desde el punto de vista
gramatical. Un periodista tiene que dominar las reglas del idioma, respetar y cumplir las estructuras
formales de la lengua. Se exigirá siempre una corrección gramatical y léxica, que se consigue con el uso y
significado apropiado de las palabras, evitando contradicciones o ambigüedades, y cumpliendo las
normas de la lengua.

→ Concisión

La concisión (y exactitud), se consigue con las palabras indispensables y el uso de frases cortas mediante
el uso de sintagmas para lograr frases cortas.

→ Verbos de acción

Una de las claves de la claridad en periodismo se caracteriza por el uso de verbos activos y dinámicos.
Los verbos en un texto periodístico deben poseer fuerza, precisión y atractivo, así como la capacidad de
transmitir rápidamente la idea que queremos comunicar. Los verbos que expresan acción atraen más la
atención, así que si se puede expresar la misma idea con un verbo de movimiento, se elegirán estos
verbos y se evitará en lo posible construir un texto utilizando sólo los verbos ser, estar, haber o tener,
denominados estáticos o débiles.

→ Verbos en positivo

En periodismo raramente es noticia aquello que no sucede, por lo que siempre que sea posible se
informará en positivo (p. ej. rechazar, prohibir) y se evitarán las frases negativas (p. ej. no admitir, no
permitir), ya que empleando verbos en positivo el mensaje periodístico resulta más claro. Se recomienda
también usar las formas verbales en presente, en lugar participios, y los verbos en forma activa.
→ Uso adecuado de las citas

Las citas tienen un alto valor informativo en periodismo, aunque no se debe abusar de ellas. Deben
utilizarse sólo aquellas citas que sean significativas, bien sea por lo que se dice y por quién lo dice. Deben
ser breves y transmitir lo verdaderamente importante, novedoso, sorprendente e inesperado. Hay que
saber introducirlas en el texto y evitar citar constantemente.