Audiencia para la que va dirigido: Nuevos usuarios de GNU/Linux.
Resumen: Knoppix es la herramienta ideal para cualquier persona que quiera descubir GNU/Linux sin dolores de cabeza, instalaciones complicadas ni riesgos para su computadora. También es una herramienta ideal para aprender, una herramienta de seguridad y un instrumento de rescate (incluso para máquinas Windows). Unos pocos trucos básicos te ayudarán a acercarte a knoppix (y a GNU/Linux). ¿Qué es knoppix exactamente? El software GNU/Linux (que incluye al propio sistema operativo y una gran cantidad de diferentes tipos de software desde servidores hasta procesadores de palabras pasando por juegos) se empaqueta y distribuye en muchos "sabores" diferentes, algunos muy amplios (probablemente hayas oído hablar de la distribución 'Red Hat') y otros mucho más especializados. Knoppix puede ser considerada como una distribución de pequeño tamaño y "de propósito general" significando esto que tiene lo que puede ser considerado "el mejor" software de GNU/Linux. No te engañes por el hecho de que esté metido en un solo CD: está altamente comprimido y cuando se descomprime estamos hablando de aproximadamente 2Gb de software (o unos 3 CD's normales). Por supuesto, hay aplicaciones GNU/Linux que no están en el CD de knoppix. Una distribución grande (es la manera de referirse a un conjunto de paquetes GNU/Linux) como Debian o Mandrake viene con 8 ó 9 CD's. Con knoppix tienes un paquete de introducción ideal que incluye muchas de las aplicaciones más conocidas. Otra característica que hace knoppix algo muy especial es que viene en lo que llamamos "live-CD". Esto quiere decir que no tienes que instalarlo en absoluto (a no ser que realmente lo quieras hacer). Simplemente colocas el CD-ROM en la unidad, reinicias ¡y el sistema completo se cargará sin tocar el disco duro de tu ordenador para nada! Esto es muy importante (ya explicaremos esto más adelante). Hay otras distribuciones "live-CD" por ahí ('Suse live-eval' and 'Demolinux' por ejemplo), pero ninguna se acerca a knoppix en lo que pueden hacer. ¿Por qué es knoppix ideal para principiantes? Obviamente, porque no hay nada que instalar. Pero esa no es la razón principal. Actualmente la mayoría de las dKnoppix para novatos Audiencia para la que va dirigido: Nuevos usuarios de GNU/Linux. Resumen: Knoppix es la herramienta ideal para cualquier persona que quiera descubir GNU/Linux sin dolores de cabeza, instalaciones complicadas ni riesgos para su computadora. También es una herramienta ideal para aprender, una herramienta de seguridad y un instrumento de rescate (incluso para máquinas Windows). Unos pocos trucos básicos te ayudarán a acercarte a knoppix (y a GNU/Linux). ¿Qué es knoppix exactamente? El software GNU/Linux (que incluye al propio sistema operativo y una gran cantidad de diferentes tipos de software desde servidores hasta procesadores de palabras pasando por juegos) se empaqueta y distribuye en muchos "sabores" diferentes, algunos muy amplios (probablemente hayas oído hablar de la distribución 'Red Hat') y otros mucho más especializados. Knoppix puede ser considerada como una distribución de pequeño tamaño y "de propósito general" significando esto que tiene lo que puede ser considerado "el mejor" software de GNU/Linux. No te engañes por el hecho de que esté metido en un solo CD: está altamente comprimido y cuando se descomprime estamos hablando de aproximadamente 2Gb de software (o unos 3 CD's normales). Por supuesto, hay aplicaciones GNU/Linux que no están en el CD de knoppix. Una distribución grande (es la manera de referirse a un conjunto de paquetes GNU/Linux) como Debian o Mandrake viene con 8 ó 9 CD's. Con knoppix tienes un paquete de introducción ideal que incluye muchas de las aplicaciones más conocidas. Otra característica que hace knoppix algo muy especial es que viene en lo que llamamos "live-CD". Esto quiere decir que no tienes que instalarlo en absoluto (a no ser que realmente lo quieras hacer). Simplemente colocas el CD-ROM en la unidad, reinicias ¡y el sistema completo se cargará sin tocar el disco duro de tu ordenador para nada! Esto es muy importante (ya explicaremos esto más adelante). Hay otras distribuciones "live-CD" por ahí ('Suse live-eval' and 'Demolinux' por ejemplo), pero ninguna se acerca a knoppix en lo que pueden hacer. ¿Por qué es knoppix ideal para principiantes? Obviamente, porque no hay nada que instalar. Pero esa no es la razón principal. Actualmente la mayoría de las distribuciones se instalan casi automáticamente (por ejemplo, la distribución Mandrake, una de las mejores y más completas, es mucho más fácil de instalar en el modo 'automático/recomendado' que cualquier Windows). Knoppix también es ideal por otras razones. Probar knoppix es una proposición de coste cero y riesgo cero: no necesitas ningun ordenador dedicado y no puedes, no importa lo mucho que lo intentes, romper tu ordenador o perder datos jugando con knoppix. Más allá, desde que puedes probar knoppix en tu oficina sin instalar nada en, tu administrador de sistemas no debería poner muchas objeciones para probarlo (deberías seguir preguntándole a él antes porque podría no entender inmediatamente lo que estás haciendo). Lo más limpio es que knoppix es perfectamente capaz de leer tus discos duros e incluso escribir en ellos (exceptuando los sistemas de ficheros de tipo NTFS); en Windows, pulsa el botón derecho en el disco y mira en "propiedades" para comprobarlo: Knoppix puede leer/escribir en FAT32, pero sólo puede leer en NTFS. Viene además con una suite ofimática muy buena (llamada "Open Office") la cual es completamente compatible con Microsoft Office puedes ser productivo inmediatamente y mantener la compatibilidad con la mayoría de tus colegas. Si encuentras que knoppix no te llena, simplemente saca el disco de la unidad de CD, reinicia y volverás a tu ordenador con Windows exactamente igual que como estaba antes. El primer vistazo Una vez que knoppix se ha cargado completamente, estás mirando a algo que debería ser algo no muy exótico para cualquier usuario de Windows. Por defecto knoppix carga el gestor de escritorio KDE, que es muy intuitivo y fácil de usar. En la parte inferior de tu pantalla, la barra de tareas te permite lanzar varias aplicaciones y si pulsas en la 'k' de la parte inferior de la izquierda encontrarás un menú no muy distinto al que normalmente usas. Juega por ahí, prueba varias cosas, y quédate con la organización de todo. Probablemente hayas oído que los usuarios de GNU/Linux aman la consola de 'línea de comandos' y muchos la prefieren incluso a las interfaces gráficas de usuario. Mientras eso parece el viejo look de la viaja consola DOS, es muy diferente, mucho más poderosa y extremadamente flexible lo que probablemente aprenderás a apreciar, pero para el principio, simplemente ignórala: si quieres un GNU/Linux completamente gráfico, knoppix y KDE te satisfarán. No estaría mal que jugaras con la aplicación 'centro de control' que te permitirá configurar tu escritorio y si fuera necesario, configurar KDE. Es intuitivo, así que no entraremos en detalles ahí (para esto, o para otra cuestión relacionada con KDE, lee la excelente documentación del manual de usuario de KDE, lo encontrarás bajo el icono "ayuda"). Una cosa que definitivamente deberías probar es el konqueror, que es un navegador de ficheros y web (también está en la barra de tareas). Haz un click en Konqueror y una breve introducción a esta herramienta aparecerá en la ventana del navegador. Léela si quieres, o pulsa en el icono de 'la casita' (la cual, la puedes encontrar en la barra de tareas en la parte de abajo de la pantalla). Esto te llevará a tu 'directorio home', un sitio realmente importante: ahí es donde guardarás tus datos y es donde la computadora guardará muchos, pero no todos, los datos sobre ti. El siguiente paso es echar un vistazo al sistema de ficheros de GNU/Linux. El sistema de ficheros de knoppix Recuerda, knoppix es un "live-CD" que corre desde un CD y se instala en la memoria RAM de tu computadora. No está instalado en el disco duro y hay algunas diferencias con los sistemas de ficheros de GNU/Linux normales. Por ejemplo, tu 'directorio home' no está localizado en tu disco duro, así que si mantienes tus datos ahí y luego apagas la computadora, ¡se perderán todos! Ésta no es una razón para preocuparse, hay varias maneras simples que puedes hacer para eliminar este problema, pero las miraremos más tarde. En este momento, todo lo que necesitas saber es que tu sistema de ficheros es un poco atípico, incluso siendo muy similar a un sistema de ficheros GNU/Linux normal (los cuales, actualmente, tienen varios diferentes pero relacionados "sabores"). Échale un vistazo a tu 'directorio home'. Probablemente lo encontrarás vacío, pero si pulsas el botón derecho sobre él obtendrás un menú con una entrada 'crear nuevo' que te permitirá crear nuevos subdirectorios y organizar tus datos. Como en Windows, Konqueror te hará sencillo borrar o renombrar un directorio. Cualquier cosa que haya dentro tu directorio home es tuya. Si pulsas en la flecha que señala para arriba te encontrarás en el directorio 'home', directorio para todos los usuarios, no solo para ti. Actualmente lo que realmente ves es un sólo directorio, llamado 'Knoppix', y éste es tu directorio. Otra vez, esto tiene que ver con cosas específicas de knoppix: por defecto, knoppix asume la existencia de un solo usuario llamado knoppix y no hay otros directorios home de usuarios en el directorio /home (es una computadora GNU/Linux normal, podrías ver muchos, incluso cientos, de usuarios (GNU/Linux ha sido un sistema multi-usuario mucho tiempo antes de Windows). Puedes fácilmente crear y gestionar nuevos usuarios, pero esto no es algo que vayas a necesitar en esta fase. Todo lo que necesitas recordar es que hay un directorio home para todos los usuarios en el cual cada usuario tiene propio 'directorio home'. El hombre principal se llama '/home' y tu directorio home se llama '/home/knoppix'. ¿Qué hay sobre el resto del sistema de ficheros? Bien, si pulsas otra vez la flecha hacia arriba, te encontrarás en el 'directorio root' el cual se identifica con un signo '/' (no te confundas con el directorio home del usuario root, identificado por '/root', todo esto es un poco confuso, pero afortunadamente no te tienes que familiarizar ahora con esto). Los otros directorios que ves ('/bin', '/boot', '/proc', etc...) puedes incluso ignorarlos al principio. La única cosa que te debe importar es '/mnt'. Vamos a echarle un vistazo. El directorio '/mnt' Debes saber que GNU/Linux no tiene una 'unidad a:' para una disquetera o una 'unidad c:' para tu disco duro. De hecho, GNU/Linux no tiene unidades. Por supuesto, físicamente, las unidades existen, pero no se llaman unidades; las vemos como archivos, y '/mnt' es típicamente el lugar donde los archivos de tus periféricos (disquetera, disco duro, unidad usb, grabadora de CDs, etc.) estarán situados. Éste es posiblemente el único concepto diferente a Windows que tendrás que entender inmediatamente. Con GNU/Linux, puedes 'colocar' un periférico casi en cualquier sitio; de hecho, a algunos usuarios les gusta colgar un disco duro completo en su directorio /home, pero típicamente, por convenio, los periféricos están colocados (la expresión correcta es 'montados') en el directorio '/mnt'. Ahora esto cobra sentido. Si tienes en tu ordenador dos discos duros, una grabadora, una disquetera, y un lector DVD, ¿para qué querrías tenerlos todos en sitios diferentes? Knoppix simplemente crea una ruta a todos estos periféricos y la llama '/mnt'. Haz click en tu directorio '/mnt' y echa un vistazo a lo que hay ahora. Dependiendo de tu ordenador, tendrás diferentes periféricos identificados. Posiblemente tendrás un subdirectorio 'floppy', y algo llamado 'hda1' (ignora el resto de 'hd'). Estos son los dos subdirectorios para tu disquetera y tu disco duro. ¿Todo bien por el momento? Hay una cosa más que necesitas saber: el hecho de que estos subdirectorios existan no es lo que hace que el dispositivo se encuentre colocado (o, mejor dicho, 'montado') en él. Para que esto ocurra, la forma más sencilla es hacer click en los iconos 'disquetera' o 'partición de disco duro' en tu escritorio y listo: tus periféricos están 'montados'. ¿Te resulta un poco complicado? Bueno, lo es. Hay algunas muy buenas razones por las cuales GNU/Linux usa este tipo de ordenación, tanto históricas como técnicas, pero no nos meteremos con esto. Mientras entiendas estos dos conceptos (el directorio '/mnt' y 'montar' un periférico) sabes todo lo que necesitas para conseguir productividad inmediata con Knoppix. Por ejemplo, ahora que sabes dónde puedes encontrar tu disquetera, puedes copiar (con Konqueror, sólo arrastrar y soltar) todos los datos de tu directorio 'home' en tu disquete y no correr el riesgo de perder tus documentos cuando apagas el ordenador. Es más, haciendo click en tu icono de "partición del disco duro" puedes tener acceso a todos los archivos en tu disco duro, ¡incluso si tu instalación de Windows se ha estropeado! No, no es broma. Tu sistema operativo Windows podría destruirse completamente (debido a un virus, la eliminación de algún archivo importante, un problema en el registro, o cualquier otra cosa de las miles que pueden destruir tu sistema Windows), y todo lo que necesitarías sería tu CD de Knoppix en tu lector de CD, arrancar Knoppix, hacer click en "partición del disco duro" y todos los "datos perdidos irrecuperables" (¡perdidos sólo para Windows!) reaparecerán como por arte de magia (y de paso, los subdirectorios que Windows protege con contraseña serán también accesibles). Por supuesto, si la causa del desastre es debida a hardware defectuoso (un disco duro o disquete físicamente dañado), Knoppix no podrá leerlo. Herramientas de configuración específicas de Knoppix Si pulsas en el icono 'K' de la barra de tareas y vas hasta el menú KNOPPIX, encontrarás un conjunto muy útil de herramientas para configurar Knoppix. No las analizaremos todas, pero algunas de ellas necesitan ser especialmente mencionadas aquí: 'configurar impresoras', 'configuración de la tarjeta de red', 'crear un directorio home permanente', 'configuración del archivo swap' y 'guardar la configuración de KNOPPIX'. Un par de palabras acerca de Knoppix y seguridad Knoppix es casi todo lo seguro que un sistema puede llegar a ser, no solo porque es GNU/Linux, sino también porque es un Live-CD. Por defecto, GNU/Linux ya es un sistema bastante seguro, pero teniéndolo en un Live-CD lo hace casi indestructible simplemente porque mientras tu CD de Knoppix no se dañe físicamente no hay manera de que ningún virus, gusano o hacker pueda hacer ningún daño a tu ordenador. Bueno, no completamente, pero por poco. Mientras Knoppix se esté ejecutando un virus o hacker puede, teóricamente, estropear tu sistema. Pero el daño solo permanecerá mientras no reinicies. La próxima vez que inicies Knoppix ésta se volverá a reinstalar sin rastro de cualquier daño realizado. Bueno, teóricamente, alguien puede concebir hacer algo en tu 'directorio home permanente' (asumiendo que creastes alguno) pero esto es altamente improbable porque '/home' no es un sitio muy interesante para un hacker o un virus: estos, típicamente, intentarán entrar en esos directorios que son recreados cada vez que Knoppix es cargada. No necesitas investigar en todos estos asuntos ahora mismo, pero como mínimo puedes tener la reconfortante sensación de que estás ejecutando un sistema tan seguro como sea concebible. Una última cosa - Contraseñas de Knoppix Es muy poco probable que tengas que preocuparte de las contraseñas mientras estés probando nuestra Knoppix. Sin embargo, algunas aplicaciones pueden preguntarte por una "contraseña de usuario" o una "contraseña de root" así que debemos mencionarlas aquí. Hay un área donde Knoppix es completamente extraño comparado con otras versiones de GNU/Linux: las contraseñas de Knoppix están definidas por defecto. Ésto significa que el sistema no te pide ninguna contraseña. Sin meternos en explicaciones sobre esto, necesitas ser consciente de un simple truco que te permite establecer una contraseña para ti (el usuario llamado 'knoppix') y para 'root' (que puedes pensar en él como el administrador de tu sistema). Así es como va: Haz click en la 'K' en la esquina inferior izquierda de tu pantalla, vete a KNOPPIX y entonces haz click en el icono 'consola de superusuario' (N. del T.: 'root shell' si el menú no está traducido). Esto abrirá una ventana con un extraño prompt 'root@ttyp1[knoppix]#'. Solo escribe 'passwd', te preguntará por una nueva contraseña 'Enter new UNIX password:' y que la vuelvas a escribir 'Retype new UNIX password:'. Introduzca la contraseña que hayas elegido para el administrador y esto es todo. Para el usuario 'knoppix', solamente haz lo mismo pero escribe 'passwd knoppix'. Entonces puedes cerrar la ventana escribiendo 'exit' o haciendo click en el icono de la 'x' en la esquina superior derecha de la ventana. Solo recuerda una cosa: Knoppix, y todos los GNU/Linux, son sensibles a las mayúsculas y minúsculas. ¡Esto significa que 'knoppix', 'Knoppix' y 'KNOPPIX' son todos comandos diferentes o diferentes usuarios o archivos!. Asegúrate de recordarlo cuando creas o escribes una contraseña. Con todo esto tienes toda la información que necesitas para tener un buen comienzo con Knoppix. Si tuvieras alguna nueva pregunta, podrías ir a http://www.knoppix.net/ y leer la documentación, el FAQ (Preguntas de uso frecuente) (N. del T.: 'Frequently Asked Questions' en inglés) o enviar tus preguntas al foro apropiado. Podrás encontrar mucha gente competente y amigable ayudándote con cualquier pregunta adicional que puedas tener. Diviértete Válido hasta Knoppix versión 3.2 Autor: Andrei Raevsky (andrei@portalinux.org) istribuciones se instalan casi automáticamente (por ejemplo, la distribución Mandrake, una de las mejores y más completas, es mucho más fácil de instalar en el modo 'automático/recomendado' que cualquier Windows). Knoppix también es ideal por otras razones. Probar knoppix es una proposición de coste cero y riesgo cero: no necesitas ningun ordenador dedicado y no puedes, no importa lo mucho que lo intentes, romper tu ordenador o perder datos jugando con knoppix. Más allá, desde que puedes probar knoppix en tu oficina sin instalar nada en, tu administrador de sistemas no debería poner muchas objeciones para probarlo (deberías seguir preguntándole a él antes porque podría no entender inmediatamente lo que estás haciendo). Lo más limpio es que knoppix es perfectamente capaz de leer tus discos duros e incluso escribir en ellos (exceptuando los sistemas de ficheros de tipo NTFS); en Windows, pulsa el botón derecho en el disco y mira en "propiedades" para comprobarlo: Knoppix puede leer/escribir en FAT32, pero sólo puede leer en NTFS. Viene además con una suite ofimática muy buena (llamada "Open Office") la cual es completamente compatible con Microsoft Office puedes ser productivo inmediatamente y mantener la compatibilidad con la mayoría de tus colegas. Si encuentras que knoppix no te llena, simplemente saca el disco de la unidad de CD, reinicia y volverás a tu ordenador con Windows exactamente igual que como estaba antes. El primer vistazo Una vez que knoppix se ha cargado completamente, estás mirando a algo que debería ser algo no muy exótico para cualquier usuario de Windows. Por defecto knoppix carga el gestor de escritorio KDE, que es muy intuitivo y fácil de usar. En la parte inferior de tu pantalla, la barra de tareas te permite lanzar varias aplicaciones y si pulsas en la 'k' de la parte inferior de la izquierda encontrarás un menú no muy distinto al que normalmente usas. Juega por ahí, prueba varias cosas, y quédate con la organización de todo. Probablemente hayas oído que los usuarios de GNU/Linux aman la consola de 'línea de comandos' y muchos la prefieren incluso a las interfaces gráficas de usuario. Mientras eso parece el viejo look de la viaja consola DOS, es muy diferente, mucho más poderosa y extremadamente flexible lo que probablemente aprenderás a apreciar, pero para el principio, simplemente ignórala: si quieres un GNU/Linux completamente gráfico, knoppix y KDE te satisfarán. No estaría mal que jugaras con la aplicación 'centro de control' que te permitirá configurar tu escritorio y si fuera necesario, configurar KDE. Es intuitivo, así que no entraremos en detalles ahí (para esto, o para otra cuestión relacionada con KDE, lee la excelente documentación del manual de usuario de KDE, lo encontrarás bajo el icono "ayuda"). Una cosa que definitivamente deberías probar es el konqueror, que es un navegador de ficheros y web (también está en la barra de tareas). Haz un click en Konqueror y una breve introducción a esta herramienta aparecerá en la ventana del navegador. Léela si quieres, o pulsa en el icono de 'la casita' (la cual, la puedes encontrar en la barra de tareas en la parte de abajo de la pantalla). Esto te llevará a tu 'directorio home', un sitio realmente importante: ahí es donde guardarás tus datos y es donde la computadora guardará muchos, pero no todos, los datos sobre ti. El siguiente paso es echar un vistazo al sistema de ficheros de GNU/Linux. El sistema de ficheros de knoppix Recuerda, knoppix es un "live-CD" que corre desde un CD y se instala en la memoria RAM de tu computadora. No está instalado en el disco duro y hay algunas diferencias con los sistemas de ficheros de GNU/Linux normales. Por ejemplo, tu 'directorio home' no está localizado en tu disco duro, así que si mantienes tus datos ahí y luego apagas la computadora, ¡se perderán todos! Ésta no es una razón para preocuparse, hay varias maneras simples que puedes hacer para eliminar este problema, pero las miraremos más tarde. En este momento, todo lo que necesitas saber es que tu sistema de ficheros es un poco atípico, incluso siendo muy similar a un sistema de ficheros GNU/Linux normal (los cuales, actualmente, tienen varios diferentes pero relacionados "sabores"). Échale un vistazo a tu 'directorio home'. Probablemente lo encontrarás vacío, pero si pulsas el botón derecho sobre él obtendrás un menú con una entrada 'crear nuevo' que te permitirá crear nuevos subdirectorios y organizar tus datos. Como en Windows, Konqueror te hará sencillo borrar o renombrar un directorio. Cualquier cosa que haya dentro tu directorio home es tuya. Si pulsas en la flecha que señala para arriba te encontrarás en el directorio 'home', directorio para todos los usuarios, no solo para ti. Actualmente lo que realmente ves es un sólo directorio, llamado 'Knoppix', y éste es tu directorio. Otra vez, esto tiene que ver con cosas específicas de knoppix: por defecto, knoppix asume la existencia de un solo usuario llamado knoppix y no hay otros directorios home de usuarios en el directorio /home (es una computadora GNU/Linux normal, podrías ver muchos, incluso cientos, de usuarios (GNU/Linux ha sido un sistema multi-usuario mucho tiempo antes de Windows). Puedes fácilmente crear y gestionar nuevos usuarios, pero esto no es algo que vayas a necesitar en esta fase. Todo lo que necesitas recordar es que hay un directorio home para todos los usuarios en el cual cada usuario tiene propio 'directorio home'. El hombre principal se llama '/home' y tu directorio home se llama '/home/knoppix'. ¿Qué hay sobre el resto del sistema de ficheros? Bien, si pulsas otra vez la flecha hacia arriba, te encontrarás en el 'directorio root' el cual se identifica con un signo '/' (no te confundas con el directorio home del usuario root, identificado por '/root', todo esto es un poco confuso, pero afortunadamente no te tienes que familiarizar ahora con esto). Los otros directorios que ves ('/bin', '/boot', '/proc', etc...) puedes incluso ignorarlos al principio. La única cosa que te debe importar es '/mnt'. Vamos a echarle un vistazo. El directorio '/mnt' Debes saber que GNU/Linux no tiene una 'unidad a:' para una disquetera o una 'unidad c:' para tu disco duro. De hecho, GNU/Linux no tiene unidades. Por supuesto, físicamente, las unidades existen, pero no se llaman unidades; las vemos como archivos, y '/mnt' es típicamente el lugar donde los archivos de tus periféricos (disquetera, disco duro, unidad usb, grabadora de CDs, etc.) estarán situados. Éste es posiblemente el único concepto diferente a Windows que tendrás que entender inmediatamente. Con GNU/Linux, puedes 'colocar' un periférico casi en cualquier sitio; de hecho, a algunos usuarios les gusta colgar un disco duro completo en su directorio /home, pero típicamente, por convenio, los periféricos están colocados (la expresión correcta es 'montados') en el directorio '/mnt'. Ahora esto cobra sentido. Si tienes en tu ordenador dos discos duros, una grabadora, una disquetera, y un lector DVD, ¿para qué querrías tenerlos todos en sitios diferentes? Knoppix simplemente crea una ruta a todos estos periféricos y la llama '/mnt'. Haz click en tu directorio '/mnt' y echa un vistazo a lo que hay ahora. Dependiendo de tu ordenador, tendrás diferentes periféricos identificados. Posiblemente tendrás un subdirectorio 'floppy', y algo llamado 'hda1' (ignora el resto de 'hd'). Estos son los dos subdirectorios para tu disquetera y tu disco duro. ¿Todo bien por el momento? Hay una cosa más que necesitas saber: el hecho de que estos subdirectorios existan no es lo que hace que el dispositivo se encuentre colocado (o, mejor dicho, 'montado') en él. Para que esto ocurra, la forma más sencilla es hacer click en los iconos 'disquetera' o 'partición de disco duro' en tu escritorio y listo: tus periféricos están 'montados'. ¿Te resulta un poco complicado? Bueno, lo es. Hay algunas muy buenas razones por las cuales GNU/Linux usa este tipo de ordenación, tanto históricas como técnicas, pero no nos meteremos con esto. Mientras entiendas estos dos conceptos (el directorio '/mnt' y 'montar' un periférico) sabes todo lo que necesitas para conseguir productividad inmediata con Knoppix. Por ejemplo, ahora que sabes dónde puedes encontrar tu disquetera, puedes copiar (con Konqueror, sólo arrastrar y soltar) todos los datos de tu directorio 'home' en tu disquete y no correr el riesgo de perder tus documentos cuando apagas el ordenador. Es más, haciendo click en tu icono de "partición del disco duro" puedes tener acceso a todos los archivos en tu disco duro, ¡incluso si tu instalación de Windows se ha estropeado! No, no es broma. Tu sistema operativo Windows podría destruirse completamente (debido a un virus, la eliminación de algún archivo importante, un problema en el registro, o cualquier otra cosa de las miles que pueden destruir tu sistema Windows), y todo lo que necesitarías sería tu CD de Knoppix en tu lector de CD, arrancar Knoppix, hacer click en "partición del disco duro" y todos los "datos perdidos irrecuperables" (¡perdidos sólo para Windows!) reaparecerán como por arte de magia (y de paso, los subdirectorios que Windows protege con contraseña serán también accesibles). Por supuesto, si la causa del desastre es debida a hardware defectuoso (un disco duro o disquete físicamente dañado), Knoppix no podrá leerlo. Herramientas de configuración específicas de Knoppix Si pulsas en el icono 'K' de la barra de tareas y vas hasta el menú KNOPPIX, encontrarás un conjunto muy útil de herramientas para configurar Knoppix. No las analizaremos todas, pero algunas de ellas necesitan ser especialmente mencionadas aquí: 'configurar impresoras', 'configuración de la tarjeta de red', 'crear un directorio home permanente', 'configuración del archivo swap' y 'guardar la configuración de KNOPPIX'. Un par de palabras acerca de Knoppix y seguridad Knoppix es casi todo lo seguro que un sistema puede llegar a ser, no solo porque es GNU/Linux, sino también porque es un Live-CD. Por defecto, GNU/Linux ya es un sistema bastante seguro, pero teniéndolo en un Live-CD lo hace casi indestructible simplemente porque mientras tu CD de Knoppix no se dañe físicamente no hay manera de que ningún virus, gusano o hacker pueda hacer ningún daño a tu ordenador. Bueno, no completamente, pero por poco. Mientras Knoppix se esté ejecutando un virus o hacker puede, teóricamente, estropear tu sistema. Pero el daño solo permanecerá mientras no reinicies. La próxima vez que inicies Knoppix ésta se volverá a reinstalar sin rastro de cualquier daño realizado. Bueno, teóricamente, alguien puede concebir hacer algo en tu 'directorio home permanente' (asumiendo que creastes alguno) pero esto es altamente improbable porque '/home' no es un sitio muy interesante para un hacker o un virus: estos, típicamente, intentarán entrar en esos directorios que son recreados cada vez que Knoppix es cargada. No necesitas investigar en todos estos asuntos ahora mismo, pero como mínimo puedes tener la reconfortante sensación de que estás ejecutando un sistema tan seguro como sea concebible. Una última cosa - Contraseñas de Knoppix Es muy poco probable que tengas que preocuparte de las contraseñas mientras estés probando nuestra Knoppix. Sin embargo, algunas aplicaciones pueden preguntarte por una "contraseña de usuario" o una "contraseña de root" así que debemos mencionarlas aquí. Hay un área donde Knoppix es completamente extraño comparado con otras versiones de GNU/Linux: las contraseñas de Knoppix están definidas por defecto. Ésto significa que el sistema no te pide ninguna contraseña. Sin meternos en explicaciones sobre esto, necesitas ser consciente de un simple truco que te permite establecer una contraseña para ti (el usuario llamado 'knoppix') y para 'root' (que puedes pensar en él como el administrador de tu sistema). Así es como va: Haz click en la 'K' en la esquina inferior izquierda de tu pantalla, vete a KNOPPIX y entonces haz click en el icono 'consola de superusuario' (N. del T.: 'root shell' si el menú no está traducido). Esto abrirá una ventana con un extraño prompt 'root@ttyp1[knoppix]#'. Solo escribe 'passwd', te preguntará por una nueva contraseña 'Enter new UNIX password:' y que la vuelvas a escribir 'Retype new UNIX password:'. Introduzca la contraseña que hayas elegido para el administrador y esto es todo. Para el usuario 'knoppix', solamente haz lo mismo pero escribe 'passwd knoppix'. Entonces puedes cerrar la ventana escribiendo 'exit' o haciendo click en el icono de la 'x' en la esquina superior derecha de la ventana. Solo recuerda una cosa: Knoppix, y todos los GNU/Linux, son sensibles a las mayúsculas y minúsculas. ¡Esto significa que 'knoppix', 'Knoppix' y 'KNOPPIX' son todos comandos diferentes o diferentes usuarios o archivos!. Asegúrate de recordarlo cuando creas o escribes una contraseña. Con todo esto tienes toda la información que necesitas para tener un buen comienzo con Knoppix. Si tuvieras alguna nueva pregunta, podrías ir a http://www.knoppix.net/ y leer la documentación, el FAQ (Preguntas de uso frecuente) (N. del T.: 'Frequently Asked Questions' en inglés) o enviar tus preguntas al foro apropiado. Podrás encontrar mucha gente competente y amigable ayudándote con cualquier pregunta adicional que puedas tener. Diviértete Válido hasta Knoppix versión 3.2 Autor: Andrei Raevsky (andrei@portalinux.org)