p. 44.

↓
M-am apucat de lucru cu 4 oameni însă în pământul tare precum stânca, de la ora 1 după amiază
până la ora 7 am reuşit să săpăm numai până la jumătate de metru în jos. Din această cauză nu
am continuat săpăturile. Cercul început, deocamdată, a rămas deschis, şi dacă timpul meu şi solul
îmi vor permite, poate la toamnă fac din nou o încercare aici.
Despre faptul că în movilă s-a petrecut ceva dovedeşte o lungă fâşie de pământ de culoare
deschisă în peretele şanţului*.

8. După ce în 16 a lunii a VII. a. c. mi-am înaintat cererea pentru 3 săptămâni de

concediu, în sfârşit azi, adică în 11 a lunii august mi l-a adus următorul „hoher Erlass”:
Z. 169-1900. Ischl. den 8ten VIII. 1900
Auf Meine (aşa!) Güter-Administration!
Auf die gestellten Bitten im Urlaub, genehmige Ich:
1. dem Controlor Gyula von Nagy vom 3-22. September in der Umgegend von Nagy-
Komlós seine prähistorischen Studien [84] betreiben zu können, ohne das Amt besuchen zu
müssen. Auch gestatte Ich ihm in dieser Zeit 3-4 mat einen Dreistwagen auf je einem Tag
benutzen zu dürfen. Die dienstlichen Funktionen des Controlor hat Exactor Aiwaz in dem
täglichen Dienst zu leisten etc...”
Herzogin San Marco m. pr.
Deci după doi ani de pregătiri şi lupte săpăturile mele anul acesta vor avea loc. Din acest
considerent a sosit timpul ca să raportez despre rezultatul strângerii mele de fonduri din anul
trecut – deşi până acum din cele 50 de foi de subscripţie s-au întors numai 23.
În ceea ce priveşte impresiile mele generale căpătate din această întreprindere de a mea,
acelea pe de o parte sunt foarte plăcute, pe de altă parte foarte neplăcute. – Nu m-am aşteptat ca
una sau două foi de-ale mel să-mi producă nişte sume atât de mari cât mi-au adus, însă nu mă
aşteptam – tocmai nu mă aşteptam de loc – ca cea mai mare parte a foilor să nu se întoarcă, să se
piardă în mâna unor oameni de care am fost ataşat prin legături de prietenie, care îmi sunt rude,
care sunt culţi, trăiesc în condiţii bune.
Sau poate „Chemarea” mea prea sfătoasă a stricat treaba?
Înainte de toate îi amintesc pe cei care nu mi-au returnat foile; acestea sunt:
1. Remhényi Sigmond Gyula – notar –
2. D-na (soţia lui) Komjáthy Tarnay Ferenc
3. Pauline von Krajcsovics
4. Koreck Kálmán
5. Dr. Nagy Géza (: acum este bolnav mental :)
6. Korics Eszter
[85] 7. Kelecsényi Hugo
8. Sztankovics János
9. Zombory László
10. Tillinger Miklós
11. Zambauer Ágoston
12. D-na (soţia lui) Stielly Gyula senior
13. Kolozsváry Sándor
14. Zlinszky Elek

*
Continuarea acestei săpături vezi la pagina 148.