Sunteți pe pagina 1din 2

Ren 12

Punct de Alarmă al Stomacului (Mu Point)

All diseases of the Stomach and Spleen... Injury by worry, anxiety and
overthinking, injury by the Seven Emotions leading to epigastric pain.

Cele 7 emoții care afectează Qi-ul

S: https://www.steve-woodley.co.uk/?content=seven_emotions

(o traducere Google) „Fiecare dintre cele șapte emoții au fiecare un


efect asupra Qi, și este dăunătoare dacă este experimentată o
perioadă îndelungată. Primele șase sunt descrise în Su Wen, cap. 39:

„Când cineva este supărat, atunci Qi crește. Când cineva este vesel,
atunci Qi se relaxează. Când cineva este trist, atunci Qi se risipește.
Când cineva se teme, atunci Qi se deplasează în jos ... Când cineva
este speriat, atunci Qi este în dezordine ... Când cineva este gânditor,
atunci Qi se aglomerează. " (trad. Unschuld & Tessenow, 2011)

--

La acestea se adaugă 憂 Tu, care poate fi tradus ca anxietate,


îngrijorare, frică, îngrijorare, tristețe, necazuri, durere, suferință sau
tristețe și este probabil cel mai apropiat de termenul nostru de
„stres”. Are un efect similar cu tristețea în a face Qi să se disperseze
și să afecteze inima și plămânii. Aceste liste nu sunt nicidecum
absolute sau exhaustive, iar Fruehauf (2006) urmărește originile a
cinci, șase și șapte emoții legate în mod diferit de școlile filosofice
confucianiste și daoiste. Chiar și în conturile Nei Jing variază în funcție
de Ling Shu Ch. 8 atribuind tuturor emoțiilor excesul sau deficiența
inimii și a ficatului: „Când Qi-ul hepatic este deficitar, va apărea frica;
atunci când va fi exces, cineva va deveni furios. Când Qi-ul Inimii este
deficitar, va apărea tristețe; când vor apărea excese, râs neîncetat. "”