Sunteți pe pagina 1din 31

FAMILY

LAW

COMMITTEE

REPORT

NO. 1
CONTENTS
Paragraphs

Members of the Family Law Committee


Terms of
P 1
2-4
Dissolution of marriage -5 7 25
Historical background 5 - 5.2
Grounds 6 - 25
Restrictions on divorce and nullity 26 - 28.1
Petitions during early years of marriage 26 - 26.4
Hardship to the respondent 27 - 27.3
Decrees affeCting children ... 28 - 28.1
Counselling services 29 - 29.3
Bars to divorce ... -30 - 32.7
lesumption of death and dissolution of marriage 33 - 312
y\ Void and voidable marriages 34 - 34.18
Other matrimonial remedies 35 = 39.11
Remedies considered 35
Restitution of conjugal rights 36
Jactitation of marriage 37 - 37.2
Petitions for damages for adultery 38 - 38.3
Judicial separation 39 - 39.11
Jurisdiction of, the Court in matrimonial causes .40 - 54
Existing bases of jurisdiction in matrimonial causes 40
Basic principles re domicile 41 - 41.4
Existing jurisdictional grounds for divorCe 42 - 42.1
Existing jurisdictional grounds for nullity
r
43
Existing jurisdictional grounds for presumption of death and
dissolution of marriage ... 44
Existing jurisdictional grounds for wilful neglect to maintain 45 - 45.1
General consideration of jurisdictional grounds for divorce ... 46
Specific jurisdictional grounds for divorce 47 - 49
Domicile ... 47 - 47.1
CONTENTS, contd.
CONTENTS, contd.
Paragraphs
Paragraphs
76
Residence ... 48 - 48.4 Public policy ... 78 - 79.3
Nationality ... Hague Convention and Commonwealth statutes .
49 80
cp Jurisdictional grounds for nullity suits 50 - 50.5 Conclusions
81
Jurisdictional grounds for presumption of death and dissolution Recommendations
of marriage 51 Appendices
Jurisdictional grounds for orders arising out of the matrimonial I. Organisations whose views were sought
relationship 52 II. Table showing number of petitions filed in 1973
Jurisdictional grounds for wilful neglect to maintain 53 III. Section 114 of the Family Law Act (Australia)
Recommendations as to jurisdictional grounds in matrimonial IV. Table of References
causes 54 V. Summary of recommendations
Wife's dependent domicile 55 - 55.6
Married minor's domicile 56 - 56.2
Recognition, of foreign decrees ... 57 - 70
Existing bases of recognition of foreign divorce decrees 57 - 57.1
Existing bases of recognition of foreign nullity decrees 58 - 58.1
Existing bases of recognition of foreign decrees of presumption
of death and dissolution of marriage 59
General considerations as to recognition 60
Domicile as a basis for recognition 61 - 61.9
Residence as a basis for recognition 62 - 62.9
Nationality as a basis for recognition 63 - 63.2
Rule in Travers v. Holley ... 64
Real and substantial connection 65
Place of celebration of the marriage 66
Non-judicial divorces and annulments 67 - 67.6
Recommendations 68 - 70
Refusal to recognise foreign decrees 71 - 81
Common law position 71
Substantial injustice 72 - 72.1
Contrary to natural justice ... 73 - 73.1
Fraud 74
Duress 75
iii
ii
FAMILY LAW COMMITTEE
REPORT NO. 1
To: THE HONOURABLE R. CARL RATTRAY, Q.C.
Minister of Justice
MEMBERS OF THE FAMILY LAW COMMITTEE
The Hon. Mr. Justice Ira Rowe — Chairman—Judge of the Court of
Appeal
The Hon. Mr. Justice Boyd Carey — Judge of the Supreme Court
*Her Hon. Mrs. Myrtle Mason — Judge of the Kingston and St.
Andrew Family Court
Mrs. Inez Stephens Social Worker
Mr. Douglas Brandon — Attorney-at-Law
Mr. R. N. A. Henriques Attorney-at-Law
*Mrs. Shirley I. Miller, Q.C., C.D. — Director of Legal Reform
Mrs. Rosemary Neale-Irving - Secretary
*I-ler Honour Mrs. Myrtle Mason replaced Mrs. Gloria Cu.mper
as Committee Member as from Maroh, 1978, and Mrs. Shirley
Miller replaced Dr. Winston McCalla as from 1st June, 1977.
Terms of Reference
1. The Committee was appointed in October, 1975 and specifically charged "to
examine the existing Laws relating to Divorce and other areas of Matrimonial and
Family Law, and to make recommendations for ohanges where this is deemed necessary."
Preliminary
.
2. The establishment of the Family Court which started operation in December,
1975 was a first step towards a new approach to the whole subject of Family Law. The
intention was to create a specialised Court to deal effectively with all Family Law
matters. It has been recognised that it is necessary to restructure not only the system
of administration of Laws which affect the family relationship; but also the laws them-
selves. To this end, pending the transfer of matters at present within the purview of
the Supreme Court's jurisdiction to the Family Court, a review of the laws relating
to these matters was undertaken.
3. We identified as the broad areas for consideration : —
(i) Grounds for the dissolution of marriage;
(ii) Grounds for nullity;
(iii) Other matrimonial remedies;
(iv) Jurisdiction of our Courts and recognition of foreign decrees;
(v) Custody of children;
(vi) Distribution of property consequent upon termination of marriage.
4. Because this area of law relates to one of the fundamental institutions of our adultery without more, that is, adultery without the elements of aggravation which had
society, that is, the family, we consider the opinion of the community at large on these previously been necessary. The wife also retained the right however to petition for
issues relevant to any proposed change in the law. Hence, when this Committee was divorce on the grounds of rape, sodomy or bestiality.
established its existence was advertised and the view and comments of the public were
sought as to the topics mentioned in paragraph 3 above. Later our tentative views were 5.2. In 1938 three new grounds for divorce were made available to both husband and
set out in an Interim Report which was published in September, 1977. Those tentative. wife :
proposals were widely publicised in the press and on radio and television—and public (a) desertion for three years immediately preceding the presentation of
views and comments were again requested. In particular we invited the views and propo- the petition;
sals of the organisations listed at Appendix I to this Report. That Appendix also indi- (b) . cruelty;
cates those of the organisations from which we received some response to our invitation.
(c) incurable unsoundness of mind for at least five years immediately
This report deals with the matters listed at (i)—(iv) of paragraph 3 above. The mat- --
.1areceding the presentation--orthe petition.
ters at (v) and (vi) will be the subject of separate reports.
Thirty-one years later,__ legislation, enacted to implement recommendations
DISSOLUTION OF MARRIAGE made by the Law Reform Committee, added the further ground for divorce, available
to both husband and wife, of five years separation immediately preceding the presenta-
Historical Background tion of the petition. For this purpose the separation is required to be continuous save
5. In the First Report of the Commissioners of Enquiry into the Administration of that no account is to be taken of any one period, not exceeding three months, of resump-
Criminal and Civil Justice in Jamaica dated 29th June, 1927 there is the following ques- tion of cohabitation with a view to reconciliation. The Divorce Act also provides that
tion and answer : where a petition is presented on this ground and the respondent opposes the pronounce-
ment of a decree the Court must dismiss the petition unless it is satisfied on the evi-
Q. Is there any and what jurisdiction in this Colony competent to pro- dence that the separation was wholly or substantially/due to the wrongful act or conduct
nounce a sentence of Divorce, either a vinculo matrimonii, or a mensa of the respondent.
et thoro, between parties married in this Colony, or elsewhere? and
if not, has any inconvenience been found to result from such want of Grounds
jurisdiction?
6. The existing grounds for dissolution of marriage available to both husband and
A. There is no such jurisdiction, and inconvenience must, I make no wife are :—
doubt, result from the want of it. (a) adultery;
In England, at the time of that report, the Ecclesiastical Courts had exclusive matri- (b) desertion without cause for three years;
monial jurisdiction and granted decrees of divorce a mensa et thoro which corresponded (c) cruelty;
to what are now called decrees of judicial separation. The Ecclesiastical Courts, how- (d) insanity;
ever, had no power to grant a decree of divorce, that is, a decree dissolving an existing (e) continuous separation for five years.
valid marriage. It will be appreciated therefore that in Jamaica as in England at the
date of the Report mentioned above a valid marriage could only be dissolved by Act of In addition a wife may present a divorce petition on the ground that her husband has
Parliament.
since the celebration of the marriage been guilty of rape, sodomy or bestiality.
5.1. In 1879 the Divorce Law was enacted in Jamaica. It was based on the English 7. It can be seen then that until 1969 the concept underlying the grant-of a decree
Matrimonial Causes Act of 1857. Under that Law the Supreme Court was given of dissolution was that of the matrimonial offence. It is necessary iiithe &s-ecrifie
jurisdiction in Divorce and Matrimonial Causes. A husband was enabled to petition
that Court for dissolution of his marriage on the ground that his wife had been guilty grounds available only to a wife and the grounds listed at (a)—(c) of paragraph 6 to
of adultery, while the grounds for dissolution made available to a wife were prove that the respondent has been guilty of a specific fault, that is rape, sodomy, besti-
husband had been guilty of : that the ality, adultery, cruelty or desertion and in the case of the ground listed at (d), something
(a) incestuous adultery; which unfortunately has come to be associated with fault, that is, insanity With the
Divorce (Amendment) Act, 1969 the first step was taken away from the "matrimonial
(b) bigamy with adultery; offence" concept and towards the no-fault concept when the new ground of continuous-
(c) rape separation for five years was introduced. Even here, however, the door was left open
(d) sodomy; for the reintroduction of the fault concept in that where the petition is opposed the peti-
(e) bestiality; tioner must prove that the separation was wholly or substantially due to the wrongful
(f) adultery coupled with cruelty; or act or conduct of the respondent.
(g) adultery coupled with desertion without
reasonable excuse for two years or upwards. 7.1. Experience in the Courts has shown that very many people cognizant of the
stigma which attaches to one's self, or to one's partner, or to one's family when a peti-
In other words the husband could petition for divorce on the ground of adultery tion for dissolution is presented on one of the fault grounds, especially cruelty or
and the wife on some form of aggravated adultery. By an amendment the law made in adultery, refrain from initiating divorce proceedings until they can rely on the grounds
1926 however, the wife also became entitled to petition for divorce on the ground of
3
2
which have the elements of effluxion of time. Wilful desertion, once the popular ground 15. We are of the view that the concept of 'matrimonial wrong' or 'fault' ought not
on which a majority of petitions were based, is fast giving way to the colourless ground
of separation for five years, colourless, that is, if the petition is unopposed. to he the basis for divorce. Factors such as cruelty or adultery on the part of one party
are only the indicia of the breakdown of the marriage. In most cases both parties bear
some degree of blame for this breakdown. The need to establish that the respondent
8. In order to get a general picture of the existing pattern of divorce we compared is at fault has led to widespread collusion and fabrication of evidence in divorce pro-
the number of .petitions filed in the years 1970 to 1974. The figures are as follows : ceedings. The indignity, bitterness and hostlity and un-edifying publicity which usually
attend such proceedings are in general harmful to parties and children alike, and in par-
Petitions for Dissolution of Marriage filed for 1970— 802 ticular inhibit the amicable settlement of financial and other arrangements such as cus-
Petitions for Dissolution of Marriage filed for 1971— 892 today and visiting rights in respect of the children of the marriage.
Petitions for Dissolution of Marriage filed for 1972-1311 16. We believe that in deciding whether a marriage should be dissolved, the sole
Petitions for Dissolution of Marriage filed for 1973-1067 considerationss-Widd be whether that marriage has broken down irretrievably, that is,
there is no real likelihood of reconciliation.
Petitions for Dissolution of Marriage filed for 1974-1063
17. We accordingly recommend that the existing grounds for divorce be abolished
9. The year 1973 was selected as a model and statistics set out in Appendix II show and one ground viz : the irretrievable breakdown of the marriage be substituted.
the number of petitions filed, the number granted, the grounds on which they were based, •
the age of the parties of marriage and at dissolution, and the number of applications for 18. We considered also what factors ought to be regarded as evidence that a mar-
custody and maintenance. riage has broken down irretrievably. In this regard we considered the law in the Uni-
ted Kingdom, Australia and Bermuda and proposals made in the Matrimonial Causes
10. The following observations were made : Bill of Fiji.
(i) 72.5 %of all petitions for divorce in 1973 were filed on the grounds
of desertion and five years separation; 19. The United Kingdom Matrimonial Causes Act, 1973 and the Family Law Act
(ii) The majority of petitions were filed in cases where the parties had of Australia, 1975, the Matrimonial Causes Act of Bermuda, 1974 and the Matrimonial
been married for five to ten years; Causes Bill, 1977 of Fiji all provide for dissolution of marriage on the single ground we
have recommended, that is, the irretrievable breakdown of the marriage. Under the
(iii) Only three applications were presented for leave to file petition for U.K. Act, this is evidenced by the following facts :
dissolution of marriage within three years of marriage; ,r(i) adultery and that the petitioner finds it intolerable to live with the
(iv) Marriage occurred in the majority of cases between ages twenty-one respondent;
to thirty.
(ii) desertion for two years;
11. The members of the Committee who are practising Attorneys-at-Law confirmed
that these observations were a fair representation of the pattern from their experience. (iii) the respondent has behaved in such a way that the petitioner cannot
V reasonably be expected to live with the respondent;
It is to be noted that the majority of the petitions filed in the year studied were not based
on fault in the strict sense of the word. (iv) continuous separation for two years plus the respondent's consent;
V

12. We recognise that persons seeking the assistance of the Divorce Court so order (v) continuous separation for five years.
their affairs that the contested divorce in Jamaica is a rarity. It is an expensive proce-
dure, may encounter numerous delays, is subject to a multiplicity of interlocutory pro-. The evidence required for irretrievable breakdown of marriage under the Bermudan
ceedings, has special rules as to costs as between husband and wife, and may terminate Act is virtually the same as that required under the U.K. Act save that in the former
with both spouses still very much married. references to . "desertion" replace the references in the latter to "separation".
13. The class of persons most vulnerable in any divorce situation is that which con- • 20. Under the Australian Act and the Fijian Bill the irretrievable breakdown of the
sists of the children of the unhappy marriage" Dissolution of marriage does not put marriage is provable by twelve months separation in one continuous period or an ag-
an end to the mother-father relationship, and we believe that children who suffer the gregated period with one resumpti6n of cohabitation not exceeding three months within
burdens of broken homes should not be put to the additional trauma which charge and it.
counter-charge of one parent against another must bring. 21. It can be seen that the "fault" theory is still somewhat in evidence under the
U.K. and Bermudian Legislation and the reported cases confirm this view. The Aus-
14. Our Courts have gone a long way to develop the law as it relates to cruelty so tralian Act and the Fijian Bill on the other hand, have moved completely away from
that today not only physical acts may amount to cruelty.), Still, however, couples who the concept of fault. A statutory waiting period of one year is imposed in which the
are truly incompatible have to bring the offending conduct within a named category of parties may make a genuine attempt at reconciliation. In deciding whether a decree
matrimonial offence before he or she can obtain relief. Knowledge of human relation- of dissolution ought to be granted, the Court has to be. satisfied only that':
ships has developed to such an extent that, in principle, it is high time to remove an
enumeration of faults which, as a general rule, is now necessary to ground a petition (i) there has been the necessary separation, and
for dissolution. (ii) it is unlikely that cohabitation will be resumed.
A 5
22. There is an overwhelming likelihood that difficulties, strains and stresses will
i any marriage. Spouses will react variously to these frustrations of their earlier . 24.4. As regards the approach to be adopted when considering the existence or non-
arise in existence of the additional element necessary to constitute 'living apart' the Court found
hopes and intentions, and will with imagination, tolerance and ingenuity endeavour to very persuasive the following approach approved by the Australian High Court in
preserve their marriage. A time might come when one or both of the parties after agon-
ising thought and after giving full weight to all that is involved in taking the positive 2
step of breaking up the unit of home, nevertheless separates himself or herself with or Main v. Main :
without the children, if any, from the matrimonial home. "In deciding whether there was at any specified date an existing matrimonial
23. Legitimate pressures from friends, relatives, professional advisors and counsel- relationship, it is, I think, right to say that suoh a relationship does not end
so long as both spouses bona fide recognise it as subsisting, and in particular
lors, however, may then take place to re-cement the union. Either party may repent it does not end by reason of a separation brought about by the pressure of
and resolve to mend his or her ways. The interests of the children might be given external circumstances such as absence on professional or business pursuits,
higher priority. All this might lead to a genuine reconciliation. Where there is a sta- or in search of health, or, it may be, even of pleasure. Marital intercourse,
tutory waiting period from the date of separation there will be no room for one spouse the dwelling under the same roof, society and protection, support, recognition
to act in haste under the whip and spur of a great wrong freshly committed or freshly in public and in private correspondence during separation, making up as a
discovered. There will be time for mature and advised reflection. We take the view whole the consortium vitae, which the old writers distinguish from the
therefore, that if all endeavours fail, and at the end of one year the parties are still se- divortium a mensa et thorn, may be regarded separately as different elements,
parated and intend to go their separate ways, that would be abundant and satisfactory the presence or absence of which go to show more or less conclusively that
evidence that the marriage has irretrievably broken down. the matrimonial relationship does not exist. The weight of each of these
24. We therefore, prefer the Australian model and recommend that the Court be elements varies with the health, position in life, and all the other circum-
stances of the parties."
empowered to grant a decree of dissolution of marriage where there has been an irre-
trievable breakdown of the marriage evidenced by the fact that the parties have been 24.5. The Court, therefore, concluded that in the vast generality of cases, in order
separated for not less than twelve months immediately preceding the date of the pre- to establish a state of affairs of 'living apart', it is necessary to prove something more
sentation of the petition for dissolution of marriage and there is no likelihood of resump- than that the husband and wife are physically separated and that for the purposes of
tion of cohabitation. The twelve months period of separation should be a continuous that vast generality it is sufficient to say that the relevant state of affairs does not exist
period or two aggravated periods broken by one period of resumption of cohabitation whilst both parties recognise the marriage as subsisting. Hence the necessary additional
not exceeding three months. element "must ... involve at least a recognition that the marriage is in truth at an end—
What Constitutes Separation
and has become a shell, to adopt a much-used metaphor".
24.6. As to the question at paragraph 24.3 (b) the Court held that the element re-
24.1. It is most important, however, to appreciate that when we speak here of "sepa- quired in addition to physical separation is one which is capable of being brought into
ration" we mean something more than mere physical separation. If this were not so it existence unilaterally in that it depends on the attitude of mind of one of the parties to
would mean that the mere absence of a spouse on business, for health reasons or for the marriage. As the Court explained, if that element necessarily involved mutual con-
the welfare of the family could constitute grounds for divorce provided that absence sent it would not afford relief where it was most plainly intended to be available—where
continued for the specified period. It is not intended that our proposals should lead one party adheres to the marriage refusing to recognise that it has been ended, often
to suoh absurd or unjust results. despite the fact that the other party has been living with someone else for very many
24.2. What more, then, is required, to constitute "separation" for these purposes? years.
This question can be answered by reference to the decision of the English Court of 24.7. The question at paragraph 24.3 (c) was answered by ,the Court in the negative.
Appeal in the case of Santos v. Santos 1 In so doing the Court balanced, on the one hand, the unattractiveness in the idea that,
in effect, time could begin to run against a spouse without his or her knowledge and
24.3. In that case the Court had to decide whether it was satisfied that the . parties to that in this ignorance a spouse might fail to take some step which they would later feel
the marriage had lived apart for a continuous period of at least five years immediately could possibly have saved the marriage, and on the other, the fact that communication
preceding the presentation of the petition so that it could, on that basis, 'hold that the might well be impossible in certain cases. A decisive factor appears however to have
marriage had irretrievably broken down. Having found that the `stream of authority been that a requirement of communication would tend to equate the 'living apart'
ran uniformly and clearly in favour of mere physical separation not constituting "living grounds with desertion—something which it was unlikely that the legislature had in-
apart", the Court went on to consider :
tended.
(a) what additional element was required;
(b) whether that element could depend on a unilateral decision or atti- 24.8. As regards the Court's approaoh to the question at (d) we quote the headnote
tude of mind; if so to the report of the case :
(c) must the existence of that element be communicated to the other "The degree of proof required to establish the moment when the condition
spouse; and of living apart commenced, following a period of physical separation, will
(d) in any event, how could that element be identified so that it would, depend on all the4 circumstances of each case. In some cases there will be
in practice, be capable of judicial determination evidence, such as la letter, a reduction or cessation of visits to a spouse' in
prison, or cohabitation with a third party. Where however, there is only
6
7
the oral evidence of the petitioner on the point, special caution may need to ing a separation". This would lead to a consideration of the central issue,
be taken. In some cases, where it appears that a petitioning spouse's con- namely the nature of the matrimonial relationsthp that had subsisted be-
duct is consistent with a continuing recognition of the subsistence of the tween the particular parties, and the changes that had taken place in that
marriage, automatic acceptance of the petitioner's uncorroborated evidence relationship. The court would have to decide whether those changes are
inconsistent with such conduct would not be desirable. On the other hand such as to support a finding that the marriage had broken down. The Full
there may be cases where a moment arrives as from which resumption of Court endorsed the approach of Watson J. (a member of the Court) in Todd's
any form of married life becomes so plainly impossible that only slight evi- case (No. 2) CCH Australian Family Law 75.079) that "what comprises the
dence is needed, for the nature of the breakdown is so patent". marital relationship for each cou will van Hence the attributes of in-
cidents of the marital relationship that have been variously enumerated ap-
24.9. With reference to paragraph 24.3 (d) above it is useful also to direct attention
to the decision in Pavey v Pavey 3 on section 48(1) of the Australian Family Law Act pear in the nature of a catalogue or checklist whioh is valuable, but . not
-
to
be applied . mechanically including "living under the same roof, sexual int er
which, as indicated earlier provides for a single ground of divorce : "irretrievable break- course, mutual society and protection, recognition of the existence of th
down" can only be established by proof "that the parties separated and thereafter lived marriage by both spouses in _public and private relationships", again as w
separately and apart for a continuous period of not less than twelve months immediately stated in Todd's case.
preceding the filing of the application for dissolution of marriage". In Pavey v Pavey 3
the Full Court of Australia endorsed a statement that :
"separation can only occur in the sense used by the Act where one or both The application of these principles should enable the court to answer the
of the spouses form an intention to sever or not to resume the marital rela- question whether there had been a separation, by considering whether "dur-
tionship and act upon that intention, or alternatively act as if the marital ing the marriage, the parties treat as of little importance something which
relationship has been severed". may ordinarily be a significant part of the marital relationship". If so, "that
aspect of their life may be of little importance in determining whether they
24.10. Our concept of the type of separation necessary for the purposes of our pro- have separated".
posals coincides with that of the English Court in Santos v. Santos' and of the Aus-
tralian full Court in Pavey v. Pavey. 3 Our recommendations have, therefore, been
made on the basis of such a concept. 24.13. We think it desirable and accordingly recommend that a provision similar to
that contained in section 49 (2) of the Australian Family Law Act be included in any
legislation to implement paragraph 24.11 of this Report. It is our intention in so
24.11. There is, however, another aspect of the concept of separation whioh needs to 3
recommending that the common law principles stated in Payer v Pavey and outlined
be clarified. This arises in relation to the question whether there can ever be separa- in paragraph 24.9 above should apply to such a provision.
tion where husband and wife continue to reside under the same roof. Section 49(2) of
the Australian Family Law Act makes it clear that there can be separation in such cir-
cumstances by expressly providing thatrthe parties to a marriage may be held to have Alternative Proposal
separated and to have lived separately notwithstanding that they have continued to
reside in the same residence or that eithef party has rendered some household services 25. If the 'no fault' theory is accepted but it is felt that one year's separation is not
to the other.: In so enacting the Australian legislature was reflecting previous case a true test, then we propose in the alternative that the irretrievable breakdown of a
law as to the element of separation in the law of desertion in whioh the Court had marriage should be evidenced by :
examined the matrimonial relationship between the parties, where residence under one (a) two years separation with the consent of the respondent; or
roof had continued, to see whether notwithstanding such residence there were really not
one but two "households" in existence. (b) three year's separation without the necessity of consent by the
respondent.
24.12. It is instructive in this regard to consider the approach of the Australian
Full Court in the case of Pavey v Pavey 3 previously mentioned. In this case the Petitions During early Years of Marriage :
parties to the marriage had continued to live in the matrimonial home throughout the
relevant twelve-month period necessary to support a petition for divorce and, indeed, 26. From 1879 (when the first Divorce Law was enacted) until 1938 there was no
up to the time of the hearing of the divorce petition. As to this we quote from the restriction in the law as to the presentation of a divorce petition within the early years
Australian Law Journal 4 in which that case is discussed : of a marriage. Such restriction was introduced by the Divorce Amendment Law of
1938. That provision, which is still in force today, prohibits the presentation of a peti-
"The Full Court saw the essential issue as being whether the marriage had tion for divorce unless three years have passed since the date of the marriage. Excep-
broken down irretrievably. The facts relied on to establish both s. 48 (2) tionally however, it gives the Court a discretion to allow a petition to be presented
and s. 49 (2) must be looked at in order to determine whether such break- before three years have passed on the ground that the case is one of exceptional hard-
down has occurred. Common residence suggested continued cohabitation. ship suffered by the petitioner or of exceptional depravity on the part of the respondent.
In such cases, because of the inherent unlikelihood that the marriage had In determining whether to grant leave to present a petition within the three-year period
broken down, the court would seek some explanation as to why the parties the Judge is required to have regard to the interests of any children of the marriage
had continued to live under the same roof. The crucial question was whether and to question whether there is reasonable probability of a reconciliation between the
there had been "a change in their relationship gradual or sudden, constitut- parties before the expiration of the three-year period.
8 9
26 : 1. This provision has its counterpart in the English Matrimonial Causes Act 1973 provision for a ground of opposition to a decree of dissolution of marriage similar to
that contained in the U.K. legislation should not be included in the Jamaican legislation.
and in the divorce laws of many Commonwealth countries. Its enactment in Jamaica
in 1938 was, however, not without some controversy. We considered whether it should Restrictions on decrees for dissolution or nullity a fecting
f children
now be abolished or modified or whether it should be retained in its present form.
26.2. Under the Australian Family Law Act of 1975 the general rule is that a divorce 28. Section 41 of the Divorce Act requires that the Court shall not make absolute
a decree of dissolution or nullity of marriage or make a decree of judicial separation
will not normally be granted unless the parties have been married for at least two years. unless it is satisfied as respect childr of bott_p_arties to the marriage or children of
Exceptionally, however, the court may hear an application for divorce if the court is one party accepted by the other–as parto t_e family—termed relevant-c-hildren'—where
satisfied (a) that the parties have considered reconciliation with the assistance of coun- such children are tinder sixteen years; that :
selling or welfare officers or organisations of a specified kind; or (b) that there are
special circumstances by reason of which the hearing should proceed. "(a) an ments for his care and upbringing have been made and are
satis actory or are the best that can be devised in the circumstances;
26.3. We find the Australian provision attractive because of the shorter period of Or
restriction on divorce for which it provides and the greater flexibility whioh it allows (b) it is impracticable for the party or parties appearing before the
to the Court in the exercise of its discreton as to the hearing of a petition for divorce Court-to make any such arrangements".
within the two-year period. We are of the view however, that the grounds for the exer-
cise of discretion should be cumulative and not disjunctive.
However the court may proceed to make the decree absolute, or the decree, as the case
may be, if
26.4. We recommend, therefore, that the court be prohibited from hearing a petition
for divorce if a period of less than two years has elapsed since the date of the marriage, "(a) it appears that there are circumstances making it desirable that the
but that exceptionally the court be given a discretion to hear the proceedings if it is decree should be made absolute or should be made, as the case
satisfied that : may be, without delay; and
(a) there are special circumstances by reason of which the hearing (b) The Court has obtained a satisfactory undertaking from either or
should proceed; and both of the parties to bring the question of the arrangements for
(b) that the parties have considered reconciliation with the assistance the children before the Court within a specified time".
of a marriage counsellor.
28.1. We are of the view that the provision in Section 41 of the Act should be re-
Hardship to the Respondent tained as regards the making absolute of decrees of dissolution or nullity of marriage.
We recommend, however, that that provision should be amended to refer to relevant _
27. Under the U.K. legislation, where a petition for divorce alleges five years separa- children under.eighte_en years.
tion the respondent may oppose the decree on the ground that the dissolution of the
marriage will result in grave financial or other hardship to him and that it would in all Counselling Services
circumstances be wrong to dissolve the marriage. If the court is of the opinion that this
ground has been established it must dismiss the petition. The Committee discussed 29. We appreciate that if our recommendations are adopted there will be the need
for adequate counselling services, as the Court, before granting a divorce, yvould have
the question whether a similar provision should be included in the Jamaican legislation. to be satisfied that all reasonable efforts have been made at reconciliation.
27.1. There are two limbs to the ground of opposition under consideration. On the 29.1. The idea of using Counsellors in handling family affairs is not new as the Family
first limb one of two things must be established, that is, that either grave financial hard- Courts already have the services of trained Family and Marriage Counsellors.
ship or other grave financial hardship would result from the dissolution of the marriage.
If either of those two things is established the Court must go on to determine whether 29.2. It is recommended that Family and Marriage Counsellors be assigned to the
or not it would be wrong in all the circumstances to dissolve the marriage. Supreme Court also with the following functions :

27.2. It appears that in most of the cases under the U.K. Act reliance has been placed (i) to assist the parties to a marriage in their efforts at reconciliation;
on the ground of "grave financial hardship" and the major cause alleged for such hard- (ii) to provide counselling in relation to divorce problems and generally
ship has been the loss of benefits under pensions and similar schemes. Where "other to assist the parties in resolving such problems whether before or
grave hardship" has been relied on the cause alleged has usually been social ostracism after a divorce;
or religious scruples and reports of decided cases indicate that such a ground has not (iii) to provide counsel, assistance and supervision in relation to ques-
usually been established to the satisfaction of the Court. tions of custody of and access to children of the family;
(iv) to make reports to the Judge on any of the matters at (i) to (iii) and
27.3. In practice then the cause of hardship which has been successfully relied on generally as to matters affecting the welfare of the parties or the
under the U.K. legislation has usually been the loss of benefits under pensions and simi- children of the family or as to the prospects of improvement of the
lar schemes. In Jamaica it is not often that one spouse stands to benefit directly under marital relationship.
the pensions or similar schemes of the other spouse. We are therefore of the view that
10
29.3. We suggest also that the Court in considering a petition for dissolution of mar- 32.2. With the radical change proposed by this Report as to the concept of divorce
riage could make use of a Probation Officer's report. there will be no room for collusion as it now exists, as a discretionary bar to divorce,
because where the else presented to the court is false the court will be obliged to refuse
Bars to Divorce to grant a decree...,
30. Under existing law notwithstanding the fact that a petitioning spouse can prove 32.3. It is therefore recommended that collusion as a discretionary bar to divorce be
that the respondent spouse has committed a matrimonial offence the Court is, in certain abolished.
circumstances, absolutely prohibited from granting to the petitioner a decree of dissolu-
tion of the marriage and, in other circumstances, the Court has a discretion whether or 32.4. The retention of the petitioner's adultery or cruelty towards the respondent as
not to grant the petition. These prohibitions and discretionary powers are respectively discretionary bars to divorce would be inconsistent with our proposals to put an end to ,
referred to as "absolute bars" and "discretionary bars". divorce based on the matrimonial fault concept. It is therefore recommended that '"
those bars be abolished.
Aboslute Bars
32.5. The concept of no-fault divorce, w.Lich is the basis of our recommendation in
31. Where the ground for divorce is adultery the Court must dismiss the petition if paragraph 17, reflects the view that it would be contrary to public policy to insist on
the petitioner has been accessory c„; or m*.eci_at or condoned the adultery. This has the continuation of a marriage which has irretrievably broken down. This being so
been the law since 1879 when the first Divorce Law made adultery a ground for di- we consider that it would be iibgical and productive .of tension and unhappiness, if
vorce. Similarly, since 1938 when cruelty became a ground for divorce, a petition on unreasonable delay in presenting or prosecuting the petition were to remain a discre-
that ground must be dismissed if the petitioner has condoned the cruelty. The most tionary bar to divorce,_ We therefore recommend its abolition.
recent ground for divorce of five years separation may, in a sense, be also said to have
brought with it its own absolute bar, as a defended petition for divorce on that ground 32.6. In relation to petitions on the ground of adultery, unsoundness of mind or de-
must be dismissed unless the petitioner proves that the separation was wholly or sub- sertion, the petitioner's wilful neglect or misconduct conducing to the adultery un-
stantially due to the wrongful act or conduct of the respondent. soundness of mind or desertion is a discretionary bar to divorce while desertion or wilful
separation by the petitioner without reasona'31e excuse, before the acts complained of,
31.1. There are no absolute bars to divorce on the other existing grounds. is a discretionary bar to divorce on the ground of adultery or cruelty. Like the absolute
bars these discretionary bars ust necessarily cease when the grounds to which they
31.2. With the abolition of adultery, cruelty and five year separation as grounds for relate are abolished.
divorce the absolute bars to divorce on those grounds will necessarily be abolished.
Presumption of Death and Dissolution of Marriage
31.3. We feel also that the ground for divorce which is recommended in this Report
ought not to be qualified in the way that the five year separation ground is now quali- 33. Since 1938 the Court has been empowered to make a decree of presumption of
fied as that could have the effect of. reintroducing, through a back door, the fault con- death and dissolution of marriage on the petition of one of the parties to the marriage
cept of divorce which we are anxious to remove from the law.. if satisfied that reasonable grounds exist for supposing that the other party to the mar-
riage is dead. In such proceedings the fact that for a period of seven years or upwards
Discretionary Bars the other party to the marriage has been continually absent from,the petitioner and that
the petitioner has no reason to believe that the other party has been living within that
32. There are four discretionary bars which apply to all grounds for divorce. These time is evidence that that other party is deal until the contrary is proved.
are collusion with the respondent in the presentation of the petition, adultery by the
petitioner, unreasonable delay in presenting or prosecuting the petition and cruelty by 33.1. This provision is subject to the usual rules as to decree nisi and decree absolute
the petitioner towards the respondent. These discretionary bars were related in 1879 which are applicable to divorce and nullity decrees.
to divorce for adultery and have been extended to the new grounds for divorce as these 33.2. We feel that this remedy could continue to be a useful one in certain circum-
have been introduced.
stances notwithstanding implementation of our recommendations for divorce on the
32.1. The essence of collusion is that the initia tion or conduct of a suit has been. in ground of irretrievable breakdown of marriage as evidenced by twelve months separa-
some measure procured or determined by agreement between the petitioner and the tion. We therefore recommend the retention of this remedy.
respondent or co-respondent. Up to 1969 collusica was an absolute bar to divorce but
by virtue of the Divorce (Amendment) Act of that year it became a discretionary bar. Void and Voidable Marriages
The intention then was that it would no longer be . appropriate to treat all collusion as
mischievous so that a collusive bargain which was, in the ordinary sense of the word, 34. At present there exists a distinction between a marriage which is void and one
corrupt would be a matter for the exercise of the court's discretion to refuse to grant a that is voidable.
decree while a collusive bargain which represented an honest negotiation between the
parties, which was not intended to deceive the court either by putting forward false 34.1. A void marriage is, of no effect: because of a fundamental defect it has never
evidence or suppressing or withdrawing a good defence and which was part of an come into existence. A decree of nullity is therefore not necessary to declare it void.
agreement intended to make reasonable provision for the parties to it would be a per- However either of the parties to a void marriage, or any person having a sufficient in-
fectly reputable transaction which could be negotiated without objection. terest in so doing, may petition for a decree of nullity whether during the lifetime of
the parties to the marriage or after their death.
12
13

tt
34.2. A voidable marriage is a valid marriage until a decree of nullity is pronounced
by the Court in respect of it. 34.7. Grounds (a)—(e) of paragraph 34.5 are statutory grounds which were intro-
duced into the law by the Divorce Amendment Law, 1938, with an amendment to
However the only persons who may petition for the annulment of such a marriage ground (b) by the Divorce (Amendment) Act, 1969, and are now governed by section 7
are the spouses themselves and such a marriage cannot be annulled after the dea h of (2) of the Divorce Act. Ground (d) existed under ecclesiastical law and was recognised
either spouse. by the Divorce Law of 1879, and now by section 7 (1) of the Divorce Act, as a ground
of nullity.
34.3. The grounds on which a marriage is void are :
(a) that the parties to the marriage are within the prohibited degrees 34.8. The first question which the Committee considered was whether the category
of consanguinity or affinity; of voidable marriages should be retained.
(b) lack of capacity Ly reason of non-age; 34.9. In the old Canon law there were no voidable marriages. Marriages were
(c) invalidity of the ceremony of marriage; either valid or void from inception. In other words, there was either a good and lawful
(d) that there was at the time of the marriage a prior existing marriage marriage or no marriage at all. The category of voidable marriages came into exist-
of one of the parties to the marriage. ence in English law after the Reformation. Marriages subject to civil disabilities (e.g.
bigamous manages) continued to be treated as void marriages but marriages subject
There is also possibly a fifth ground on which a marriage is void, that is— to canonical disabilities (e.g. impotence) came to be treated as voidable only.
(e) lack of consent to the marriage, whether by reason of duress, fraud, 34.10. The existence of a class of voidable marriages creates uncertainties and in-
mistake or unsoundness of mind. conveniences. When a voidable marriage is annulled it is declared void from its in-
ception. Until such a decree of annulment is made absolute, however, the marriage
34.4. All these grounds are recognised by section 7 of the Divorce Act, and have is in law a good and effective marriage. The voidable marriage, therefore, creates un-
been recognised since the enactment of the Divorce Law of 1879, as grounds on which certainties as to rights acquired under marriage settlements as these may fail or be-
decrees of nullity may be pronounced. The Divorce Act does not, however, itself state come liable to be set aside upon the annulment of the marriage. The law too is un- lu?
whether those grounds render a marriage void or voidable. It is, in fact, the Marriage certr in as to the effect of a decree of annulment on a bigamous marriage of a .party to
Act which renders a marriage void on grounds (a)—(c) while at common law, der:ving a voidable marriage.
from the ecclesiastical law, a marriage is void on ground (d). It is still a matter of
doubt whether ground (e) renders a marriage void or voidable. 34.11. We regard the concept of the voidable marriage which is valid until annulled
34.5. The grounds on which a marriage is voidable are, in addition to the polsible and void thereafter as highly artificial. We are of the opinion that the only distinction
ground listed at .(e) of paragraph 34.3_ above, should be one between valid marriages terminable only by dissolution or death and
void marriages, that is, marriages which have never come into effect.
•(a) that the respondent has wilfully refused to consummate the mar-
riage; 34.12. One of the methods of achieving this position would be the conversion of they
grounds on which a voidable marriage may now be annulled into grounds for divorce
(b) that at the time of the marriage either party was of unsound mind; as situations from which an irretrievable breakdown of the marriage can be inferred
or was suffering from a mental disorder which made him or her and the abolition of those grounds as grounds of nullity. This is a proposition which
unfit for marriage and the procreation of children, or was subject was considered and rejected by the English Law Commission: We are not in favour
to recurrent attacks of insanity or epilepsy; of it as it would mean the perpetuation of the fault concept of divorce which we totally
(c) that the respondent was at the time of marriage suffering from reject.
venereal disease in a communicable form;
(d) that the respondent was at the time of the marriage pregnant by 34.13. We recognise that the uncertainties and inconveniences arising from the law
relating to voidable marriages can be removed by a provision similar to that enacted
some person other than the petitioner; in ti e United Kingdom in section 16 of the Matrimonial Causes Act 1973 on the recom-
(e) the physical incapacity of either party to consummate the marriage. mendation of the Law Reform Commission. By that provision, decrees of nullity
granted in respect of a voidable marriage operate to annul the marriage only as respects
34.6. Where the petitioner relies on grounds (b), (c) and (d) the Court cannot grant a any time after the decree has been made absolute and, notwithstanding the decree of
decree of nullity unless it is satisfied : nullity, the marriage is treated as if it had existed up to that time.
(i) that the petitioner was at the time of the marriage ignorant of the
facts alleged; 34.14. In Australia, however, the legislature took a more fundamental step. There,
(ii) that the proceedings were instituted within a year from the date of section 51 of the Family Law Act 1975 providas that an application for a decree of
the marriage; and nullity of marriage shall be based on the ground that the marriage is void.
(iii) that marital intercourse with the consent of the petitioner has not 34.15. We prefer the more' fundamental Australian approach. We therefore recom-
taken place since the discovery by the petitioner of the existence mend, subject to what we say in paragraph 34.16 below, that the category of voidable
of the grounds for a decree. marriages be abolished and that a decree of nullity be granted only on those grounds
on which such a decree may now be granted in respect of a void marriage.
14
15
/

34.16. For these purposes we considered whether lack of consent, whether by reason in that Law which could be construed as conferring such jurisdiction. By the Divorce
of duress, fraud, mistake or unsoundness of mind, should be regarded as rendering a (Restitution of conjugal rights) Law, 1914, jurisdiction and power to pronounce and
. marriage void. The present law on this point is not clear. enforce decrees of restitution of conjugal rights was conferred on the Supreme Court.
There has never been, however, any amendment of the Divorce Law to confer on the
✓34.17. We are of the view that in the co:Itract of marriage consent should be regard- Court jurisdiction in respect of suits for jactitation of marriage.
ed, as in all other contracts, as a vital element. We therefore feel that where, because
of duress or fraud, mistake or unsoundness of mind, there is no consent to a marriage, 37.2. On the basis of that historical background, it appears that the better view is
that marriage should be void. When we speak here of mistake we mean the type of that, in this respect, the position under Jamaican Law differs from that under English
mistake which under the present law may vitiate consent to marriage, that is, mistake law and that the Supreme Court of Jamaica has never been given jurisdiction in suits
as to the identity of the other party to the marriage or as to the nature of the ceremony. for jactitation of marriage. We are also of the opinion that such jurisdiction should not
By unsoundness of mind we mean too only such unsoundness of mind as rendered the now be conferred.
party incapable of understanding the nature and effect of the marriage ceremony. This
is now the law in Australia. Petition for Damages for Adultery
34.18. We therefore recommend that the law be amended to make it clear that a 38. At common law a husband had an action for criminal conversation by means of
marriage is void where there has been no consent to that marriage because the ap- which he could obtain damages against a man who had committed adultery with his
parent consent was obtained by duress or fraud, or either party was mistaken as to the wife. This action was based on the quasi-proprietary interest which the husband had
identity of the other party or as to the nature of the ceremony undergone, or where in the wife. That action was abolished by the Divorce Act of 1879. By that Act,
either party was incapable by reason of unsoundness of mind from understanding the however, a husband was given the right, either in a petition for divorce or for judicial
nature and effect of the marriage ceremony. Such a provision should be lim;ted to separation or in a petition for that purpose, to claim damages from any person on
marriages celebrated after the coming into force of the legislation recommended. / the ground of his adultery with the petitioner's wife.
Remedies which Fall Short of Dissolution 38.1. Petitions for damages for adultery are still permitted by the Divorce Act to
be brought by a husband. They are governed by the old principles which had applied
35. Remedies considered under this head were : to actions for criminal conversation. The damages are required to be assessed by a
(a) Restitution of conjugal rights jury and take into account such factors as the wife's financial position, her assistance
(b) Jactitation of Marriage in the husband's business, her ability in the home and her character and conduct
generally. They may be apportioned by the Court for the benefit of the children of
(c) Damages for adultery the marriage or for the wife's maintenance.
(d) Judicial Separation
38.2. A wife has no similar right to claim damages from a woman who has commit-
Restitution of Conjugal Rights ted adultery with her husband.
36. This is a decree which calls upon the spouse in desertion to resume cohabitation t738.3. The Committee sees no justification for the retention of this remedy. Further
with the petitioner. This remedy was brought mainly because of the ancillary orders, we think that allowing a claim for damages for adultery would be inconsistent with our
particularly maintenance orders, which the Court could make on a petition. Since proposals to remove the concept of specific fault as a basis for a divorce. It is, therefore,
separate proceedings can now be brought for maintenance, this remedy has fallen into recommended that petitions for damages for adultery be abolished. .
disuse 6 We recommend that it be abolished.
.

Jactitation of Marriage Judicial Separation

37. Jactitation of marriage is a remedy in the form of an injunction restraining a 39. The Divorce Law of 1879 enables a husband or a wife to petition the Supreme
Court for a decree of Judicial Separation on the following grounds :
respondent from wrongly holding himself out to be the spouse of the petitioner. In
England such suits were brought in the Ecclesiastical Court until the Matrimonial (i) adultery
Causes Act 1857 transferred the jurisdiction of that Court to the civil court for Divorce (ii) cruelty
and Matrimonial Causes. In this Committee's Interim Report it was stated that there {iii) desertion without cause for three years or more.
was no evidence that this remedy had been used in Jamaica and its abolition was re-
commended. Following on the Interim Report, however, grave doubts have arisen as
to Whether the Jamaican Courts have ever had jurisdiction in suits for .jactitation of The effect of the decree was the same as that of a divorce a mensa et thoro under
Marriage. English ecclesiastical law before the coming into force of the (English) Matrimonial
Causes Act, 1857. In other words, the spouse to whom the decree was granted was
37.1. By section 3 of the Divorce Law, 1879 the Supreme Court of Judicature of entitled to live apart from the other spouse but the marriage bond was not dissolved.
Janiaica was constituted a Court for Divorce and Matrimonial Causes. The various
matters over which that Court was given jurisdiction were detailed in section 3 of the 39.1 The Court was empowered, in proceedings for Judicial Separation, to make
1879 Law. There was no mention in that section of either suits for jactitation of marriage orders for the custody, maintenance and education of the children of the parties; and,
or suits for restitution of conjugal rights, and, it now appears that there were no words on a wife's petition, could order payment of alimony. Also, on the grant of a decree of
16 17
Judicial Separation the wife was considered as a single woman in respect of property 39.7. For this purpose we have looked at both the Domestic Violence and Matri-
acquired by her. This was an important advantage at a time when a married woman's monial Proceedings Act, 1976, enacted in England and section 114 of the Family Law
capacity to hold property was restricted by law. Act, 1975 of Australia.
39.2. It was relevant also to mention that under the 1879 Law, a husband could 39.8. In England the remedy of Judicial Separation has been retained on narrowed
divorce his wife on one ground only, namely adultery, and the grounds available to a grounds. However, provisions of the Domestic Violence and Matrimonial Proceedings
Wife were limited to various aggravated forms of adultery, or rape, sodomy or Act, 1976 give the country court jurisdiction, on the application of a husband or wife,
bestiality. This meant that in many cases the only form of matrimonial relief available to grant an injunction restraining the other spouse from using violence against the
to a spouse was Judicial Separation. applicant or a child living with the applicant, or to exclude the other spouse from
the matrimonial home. The judge is also empowered to attach a power of arrest to
39.3. By virtue of an amendment made to the Divorce Law in 1938 a decree of the injunction where he is satisfied that the ether spouse has caused actual bodily
Judicial Separation may now be sought : harm to the applicant or child and is likely to do so again. The Act also enables a
(i) On the same grounds as a decree of divorce; or spouse who has statutory rights of occupation of, or legal rights to, the matrimonial
home to obtain from the court an order to prohibit, suspend, or restrict the .other
(ii) on the ground of failure to comply with a decree of restitution of spouse's rights of occupation or to permit the applicant to exercise such rights. •
conjugal rights;
(iii) on any ground on which a decree for divorce a mensa et thoro could r. 39.9. In Australia the remedy of Judicial Separation has been abolished. The 1975
be pronounced, that is, the respondent's adultery, or cruelty, or, if Act given the court wide and flexible powers to make orders or to grant injunctions, in
the wife were the petitioner, on the grounds that the husband had circumstances arising out of a marital relationship, including injunctions-
committed rape or an unnatural offence. (i) for the personal protection of a party to the marriage or of a chili]
of the marriage; or
The 1938 Law, however, had also added desertion, cruelty and insanity as grounds (ii) for the protection of the marital relationship; or
for divorce. Hence the remedy of Judicial Separation lost much of its former advantage (iii) in relation to the property of a party to the marriage; or
because relief through divorce now became obtainable where, formerly, the only remedy (iv) relating to the use of occupancy of the matrimonial home.
had been Judicial Separation. By 1941 too, most of the restrictions on a married
woman's capacity to hold property had been removed and therefore the provision The Court in such cases may also make an order relieving the husband or wife from
which enabled a wife, on a decree of judicial separation, to be considered as a single any obligation to perform marital services or render conjugal rights.
woman in respect of property acquired by her, had lost much of its significance. Also,
by an amendment to the law in 1969 a wife was given the right to apply for maintenance .39.10. The Committee take the view that the flexibility of the provisions of the
where her husband had been guilty of wilful neglect to maintain her or any child Australian statute is desirable in dealing with problems as to the protection of .a spouse
of the marriage and where the Court would have had jurisdiction to entertain proceed- or children of a marriage.
ings by the wife for Judicial Separation. On such an application the court is empowered
to make an order not only for the maintenance, but also for the custody and education, • 39.11. It is therefore recommended that the remedy of Judicial Separation be a-
of the children. The remedy of Judicial Separation thus lost its importance as a means bolished and that legislation be enacted, as was done in the Australian Family Law Act
of obtaining ancillary relief. (the terms of which are set out in Appendix III, empowering the Supreme Court in
proceedings for an order or injunction in circumstances arising out of a marital rela-
39.4. The remedy of Judicial Separation, therefore, has progressively lost its im- tionship, to make orders, or injunctions with respect to the matters to which the pro-
portance and the question is whether it should be retained. ceedings relate including injunctions for any of the purposes listed at (i) to (iv) of para-
graph 39.9 above. Failure, without reasonable cause, to comply with such an order or
39.5. In England the Royal Commission on Marriage and Divorce, which reported injunction should, without prejudice to the Court's power to punish for contempt, be
in 1956, considered that the remedy of Judicial separation should be retained but should punishable by a suitable fine. It is also recommended that, as in the Australian provi-
only be available in respect of grounds for which it was a suitable form of relief. In sion, the Court in exercising the jurisdiction recommended in this paragraph he given
deciding on what grounds Judicial Separation should be available as an Alternative a discretion to make an order relieving a party to a marriage from any obligation to
remedy to divorce, they adopted the test of the safety and protection of the injured perform marital services or to render conjugal rights.
spouse. This, they pointed out, was the principle which had guided the Ecclesiastical
Courts in granting divorce a mensa et thoro. JURISDICTION OF THE COURT IN MATRIMONIAL CAUSES
39.6. We agree that the important consideration is the safety and protection of the . 40. The Supreme Court as the Court for Divorce and Matrimonial Causes is now
injured spouse, and/or, we would add, of the children of the parties to the marriage. empowered to pronounce and enforce decrees of dissolution of marriage, judicial separa-
However, we believe that Judicial Separation, while it has lost most of its advantages tion; nullity, restitution of conjugal rights and of presumption 'of death and dissolution
of marriage and to grant damages for adultery. Earlier in this Report we made recom-
to the petitioning spouse, may cause undue hardship to the spouse against whom the mendations for the abolition of the remedies of :
decree is made. That spouse remains tied in marriage to the petitioning spouse who,
on the other hand, is entitled to refuse to resume cohabitation with him or her. We (i) restitution of conjugal rights (para. 36);
therefore feel that the remedy of Judicial Separation should be abolished and that (ii) damages for adultery (para. 38.3); and
some other method of ensuring the safety and protection of a spouse and the children
should be found. (iii) judicial separation (para. 39.11.)
18 19
We also concluded that the Supreme Court of Jamaica has never been given jurisdiction when the petition is presented. The concept of domicile as the basis of the Court's
in suits for jactitation of marriage and stated our opinion that that jurisdiction should jurisdiction is the result of judicial decision and not legislation although the Divorce
not now be conferred. Our considerations as to jurisdiction in matrimonial causes will Act implicity recognises this basis?
therefore have no reference to those remedies and will relate only to the following :
(i) divorce; 42.1. Statute has extended the basis of the Court's jurisdiction to grant a decree of
divorce by providing that the Court may entertain the petition of a wife:
(ii) nullity;
(iii) presumption of death and dissolution of marriage; (a) if she has been deserted by her husband or her husband has been de-
ported from Jamaica and the husband was immediately before the
(iv) orders or injunctions arising out of matrimonial relationships granted desertion or deportation domiciled in Jamaica, notwithstanding that
for the purposes specified in paragraph 39.9; he has changed his domicile since the desertion or deportation. (Section
(v) wilful neglect to maintain. 22 of the Divorce Act); or
(b) notwithstanding that the husband is not domiciled in Jamaica, if the
Domicile wife is resident in Jamaica and has been ordinarily resident there for
a period of three years immediately preceding the commencement of
the proceedings. (Section 23(1) of the Divorce Act).
41. Before looking at the existing jurisdictional grounds for the remedies with which
we are concerned we find it convenient to set out the basic principles regarding domicile Also where the wife has petitioned on either of the two jurisdictional bases mentioned
as it is a predominant concept in that area of law . above the Court has been given a statutory jurisdiction to hear a cross petition of the
husband presented under Section 30 of the Divorce Act—Section 30(2) of the Act.
41.1. The concept of domicile is not the same as that of nationality although the
country of a person's domicile may be the same as the country of which he is a national. Nullity
Nationality denotes a man's political allegiance to a particular state. In relation to
domicile it has been said that it is impossible to lay down an absolute defintion but 43. The Court may assume jurisdiction in respect of decrees of nullity on the same
definitions have been suggested. Domicile may be said to be the legal relationship, and bases on which it exercises jurisdiction in divorce and also :
usually the factual relationship, between a person and a territorial area subject to one
system of law which arises from that person's residence in that territory and the inten- (i) where the petitioner only is domiciled in Jamaica; 8
tion of making it his home permanently or indefinitely; or, in the case of infants and (ii) possibly where the respondent only is domiciled in Jamaica; 9
married women, such a relationship on the part of someone else on whom the person (iii) where both parties are resident in Jamaica at the commencement of
is for this purpose legally dependent. the suit;'°
(iv) where the marriage was celebrated in Jamaica and is void ab initio. 12
41.2. Every person has a domicile at all times, and no one has more than one domi-
cile at any given time. At birth each person acquires a domicile which is called the (v) where the marriage was celebrated in Jamaica and is void ab initio. 12
domicile of origin and which is dependent on that of one or other of his parents at the
time of his birth. Thus, a child born in wedlock has his domicile of origin in the country Presumption of death and dissolution of Marriages
in which his father is domiciled at the time of his birth, while a child born out of wed-
lock has his domicile of origin in the country in which his mother is domiciled at the 44. The grounds on which the Court will assume jurisdiction in proceedings for
time of his birth. During minority a person's domicile continues to be a dependent presumption of death and dissolution of marriage are now' governed entirely by statute.
domicile and changes with that of the parent on whom his domicile depends. They are as follows :
(i) in any proceedings, domicile of the petitioner in Jamaica;
41.3. The domicile of a married woman is always dependent on that of her husband.
In other words, on marriage a woman acquires the domicile of her husband and her (ii) in proceedings by the wife, if she is resident in Jamaica and has been
domicile will change with every change of her husband's domicile during the subsistence ordinarily resident there for a period of three years immediately pre-
of the marriage. ceding the commencement of proceedings.
In determining for these purposes whether a woman is domiciled in Jamaica, her hus-
41.4. Every independent person can change his or her domicile by acquiring a domi- band is treated as having died immediately after the last occasion on which the wife
cile of choice. Acquisition of a domicile of choice arises from a combination of resi- knew or had reason to believe him to be living. Section 23(3) of the Divorce Act.
dence in a particular country and an intention to reside there permanently or indefinitely.
Wilful neglect to maintain
Existing bases of jurisdiction
Divorce 45. The Court has jurisdiction to maintain an application for periodical payments
against a husband who has been guilty of wilful neglect to maintain his wife or any
42. The Court has jurisdiction to dissolve a marriage if the husband, and therefore infant child of both parties to the marriage where the Court would have had jurisdic-
the wife, since she takes her husband's domicile on marriage, is domiciled in Jamaica tion. 13 This has been held to mean; not that grounds for judicial separation must exist
20 21
so that a decree could be pronounced, but that the status of the parties, insofar as domi- 56.2 for the non-dependent domicile of married minors. There would still remain
cile or residence is concerned, is such that the Court would have jurisdiction. 14 however the possibility of problems arising, for example—albeit in a minority of cases—
where a person whose domicile of origin is in country A acquires a domicile of choice
45.1. In effect then, the Court will have jurisdiction in proceedings for wilful neglect in country B and later abandons country B and, hence, his domicile of choice there,
to maintain in the following circumstances : but has formed no settled intention as to the country in which he will establish his resi-
(i) all the cirpustances in which the Court would have jurisdiction to hear dence on a permanent or indefinite basis, with the result that he reverts to his domicile
petitions for dissolution of marriage; of origin in country A which may be a country in which he is not residing and, perhaps,
(ii) where both parties are resident in Jamaica at the time of the institution has never resided. There may also be many cases in which other factors establish a
of the suit; or close and real connection between a person and a country other than the country of
his domicile. We feel, therefore, that domicile should not be the sole and ecxlusive
(iii) where the respondent alone is resident in Jamaica at the time of the basis of jurisdiction in suits for divorce.
institution of the suit; or
Residence
Proposed changes in the jurisdictional grounds
Divorce 48. The first factor which we will consider for this purpose is residence.

46. In considering the question of jurisdiction in divorce proceedings we agree with 48.1. Mere residence in Jamaica at the time of the institution of proceedings, or resi-
the views expressed by the English Law Commission in their Working Paper No. 28 dence which is otherwise of a transient nature, cannot. in our view, suffice to ground
on Family Law; Jurisdiction in Matrimonial Causes (other than Nullity) as to the main jurisdiction in divorce suits. If the rule were otherwise it would encourage "forum-shop-
objectives of any rules governing such jurisdiction. Those objectives are : ping", that is, residence in a country simply for the purpose of taking advantage of
the facilities offered by that jurisdiction in its divorce proceedings and the remedies
(a) The rules should enable relief to be granted to those whose connections ancillary to divorce which are available there.
with the country are sufficiently close for the marriage and its break-
down to be a matter of real and substantial interest to the country. 48.2. It is our opinion, however, that residence in a country over a sufficiently ex-
(b) They should be such that persons who reasonably regard themselves tended period can create in a person a sense of belonging to that country or can give
the country a real interest in the outcome of a marriage or divorce such as would justify
as belonging to a country should not be excluded by them. the establishment of residence as a basis of jurisdiction for divorce. The question re-
(c) They should not be so wide as to encourage "forum-shopping" whether mains : How long should that period of residence be? A three-year period of resi-
for the advantage of obtaining divorce or ancillary relief. dence is now used in section 23 of the Divorce Act in cases of petitions by a wife. We
(d) They should avoid the creation of hardship and anomalies. regard that period as usually long. In our view a period of residence in a country for
one year or more could hardly be regarded as transient. We consider that period to be
(e) They should avoid, so far as possible, the creation of limping marriages. sufficiently long to establish such connections between the resident and the country
(f) The law in this field should be clearly ascertainable and its practical as would justify its choice as a jurisdictional basis for divorce. This is the period of
application as precise as possible. residence used for jurisdictional purposes in18 divorce proceedings in other countries
such as Australia, 16 Bermuda,'? and England.
Domicile
48.3. We also considered the further question : Whose residence should it be?
47. The concept of domicile, within the meaning of the Jamaican Law and through. The petitioner's or the respondent's? Or should it be the residence of both the parties
out the Commonwealth, involves, more often than not, and save as may be the case to the marriage or of either? In our view the residence of both parties to the marriage
regarding dependent domiciles, a real and substantial connection between a person and is not essential to establish the necessary connection with the country; residence of
his country of domicile. Domicile has been the common law basis for jurisdiction in either party would suffice. We therefore consider the residence of either party, over
divorce proceedings in the Commonwealth and has been retained as a jurisdictional the specified period, to be sufficient to ground jurisdiction in divorce. 19
basis in such proceedings in many of the Commonwealth countries which have replaced
the common law jurisdictional rules by statutory provisions. We are of the view that 48.4. To denote the nature or type of residence which would ground jurisdiction in
in Jamaica also domicile should be retained as a statutory basis of jurisdiction in suits divorce the English Domicile and Matrimonial Proceedings Act 1973 refers to a person
for divorce. Having regard to our recommendations in paragraph 55.6. for non-depen- who "was habitually resident in England and Wales" over the necessary period. The
dent domiciles for married women for purposes of jurisdiction in matrimonial causes, we term "habitually resident" there used reflects the terminology of the Hague Convention
are further of the view that the domicile of either party to the marriage should be a on the Recognition of Divorce and Legal Separations which follows terminology com-
jurisdictional basis in divorce suits. mon in the civil law countries. There is however a similar term "ordinarily resident"—
which is well-known to common law jurisdictions and has been used for the purposes of
47.1. Difficulties arising from the strict application of the principles of dependent jurisdiction in matrimonial causes in a number of Commonwealth countries. It is
domiciles led to the statutory incursions into the domicile basis which are noted in already a familiar concept in Jamaica in the existing Divorce Act where it is used in
paragraph 42.1. above. Those difficulties will be entirely removed if our recommenda- section 23(3)(b), to describe the type of residence necessary to ground jurisdiction in
tion in paragraph 55.6 regarding the married woman's domicile is adopted. Other divorce proceedings by a wife. As is said in Dicey and Morris, Conflict of Laws, for
difficulties would be removed by the adoption of our recommendation in paragraph ordinary residence "uninterrupted presence is not necessary and...temporary absence
may be innocuous, e.g. if the wife spends some weeks abroad on holiday or some months
22 23
abroad with her husband while he is on a business trip provided she does not sever 50.3. Authority for the rule that in nullity suit, where the marriage is alleged to be
her connection with England."20 We prefer to retain that terminology for the purposes void, as distinct from voidable, the courts may assume jurisdiction on the basis that
of jurisdiction in divorce proceedings. The Australian Family Law Act which also the marriage was celebrated in Jamaica, goes back to the old English case of Simonin
uses the term "ordinarily resident" goes on to define it as including "habitually resi- 12
v. Mallac —where the English court assumed jurisdiction in such a suit on the basis
dent". We do not think it necessary to include such a definition in the Jamaican law. of the celebration of the marriage in England. The English Court's reason for so doing
was that "the parties by professing to enter into a contract in England, mutually gave to
Nationality each other the right to have the force and effect of that contract determined by an
English tribunal". We regard it as significant, however, that on the question of void9
49. Nationality is a well known concept. No doubt the man on the Cross Roads marriages, of the six members of the House of Lords in Ross Smith v. Ross Smith,
JOS bus, if asked what his nationality is, would have a ready answer. At any rate a five considered that the reason given in Simonin v. Mallac 12 was erroneous and three
person's nationality is usually easily ascertainable. The close connection which often were prepared to go so far as to overrule the decision. The House of Lords, therefore,
exists between a person and the country of which he is a national was recognised by was equally divided on the question whether the court has jurisdiction to annul a mar-
the English Law Commission in their Working Paper on Family Law: Jurisdiction riage alleged to be void merely because it was celebrated in England. As Dicey and
in Matrimonial Causes (other than Nullity) from which we quote : Morris comment: "Hence the older cases deciding that it has jurisdiction remain good
law, however anomalous this may seem". (The underlining is our own.) All this serves
Nationality often indicates the type of relationship between a person and to underscore the unsatisfactory nature of the common law basis of this jurisdictional
a country which makes it reasonable for the person to ask the courts of that ground.
country to determine his or her marital status and for the courts to grant that
request. The vast majority of persons do have a close connection with the 50.4. We would also regard as applicable to this jurisdictional ground, the same con-
State of which they are nationals. If "belonging" is the test, nationality siderations which we apply in paragraph 50.2 above to residence in Jamaica at the in-
clearly counts 21 stitution of the suit. There have been many instances of persons who, attracted by the
natural beauty of Jamaica and its climatic conditions, have come here to celebrate their
Although it is well known that Jamaicans travel far and wide—indeed it is said that a marriage and, thereafter, to spend a brief honeymoon. Consequently, we do not regard
Jamaican can be found in every country of the globe—and migration of Jamaicans has the celebration of the marriage in Jamaica as, in itself, affording a sufficient connection
increased in recent years, yet we feel that there remains in most cases a strong connec- with Jamaica to justify the assumption by the Jamaican Courts of jurisdiction in nullity
tion between the Jamaican national and Jamaica, even where dual nationality has been suits on that basis. We are, therefore, of the view that the ground for jurisdiction in nul-
acquired. This being so, we are of the opinion that the Jamaicn nationality of either lity suits which is referred to at (v) of paragraph 43 above should also be abolished.
party to a marriage should constitute a ground for jurisdiction in divorce suits.
50.5. We are further of the view that the jurisdictional grounds in nullity suits should
Nullity be the same as those recommended in relation to divorce suits.
Presumption of death and dissolution of marriage
50. In paragraph 34.15 we have recommended that the category of voidable mar-
riages be abolished and that a decree of nullity be granted only on those grounds on 51. Although it was once judicially observed that the - remedy of presumption of
which a decree may now be granted in respect of a void marriage. In our considera- death and dissolution of marriage "is not primarily or in e tssence dissolution of mar-
tions as to jurisdiction in nullity proceedings we will therefore have regard to void riage, and was not intended to be so", and that "the dissohltion was only added as a
marriages only. We include among that category marriages void for lack of consent. safeguard",22 we regard the remedy as so coloured by the added safeguard as to make
See our recommendations in paragraph 34.18. above. it most akin to a decree of dissolution of marriage which, in essence, effects an altera-
tion of status. In our opinion, therefore, the grounds for jurisdiction in proceedings for
50.1. Although a decree of divorce terminates a subsisting marriage while, in the presumption of death and dissolution of marriage ought, basically, to be the same as
case of void marriages, a nullity decree declares that there never was a valid marriage, those for divorce suits. However, as the former proceedings are presented on the basis
essentially both decrees of divorce and of nullity determine status and in both types that the other spouse has not been seen or heard of, and his whereabouts have been
of suit the Court has power to grant ancillary relief. Nevertheless, as may be seen from unknown, for at least seven years, it is necessary, in those cases, to modify the juris-
paragraphs 42, 42.1 and 43 of this Report, the existing common law jurisdictional dictional rules which are recommended for divorce suits. Hence we are of the view
grounds for nullity are wider than those for divorce. Mere residence in Jamaica of that the Court should be given jurisdiction in proceedings for presumption of death
either petitioner or the respondent at the institution of the suit, and in the case of a and dissolution of marriage in cases where the petitioner is domiciled in Jamaica or
void marriage, the celebration of the marriage in Jamaica suffice to ground jurisdiction has been ordinarily resident there for at least one year preceding the commencemnt of
in nullity. proceedings, or is a national of Jamaica.
50.2. In our view mere residence in Jamaica at the time of the institution of the Orders or injunctions arising out of the matrimonial relationship
suit—which is something which could be of a transient nature—does not constitute
a strong enough connection with the country to justify its use to ground jurisdiction 52. Jurisdictional rules regarding the recommended new proceedings for orders or
in proceedings which determine status. We are, therefore, of the opinion that the injunctions for any of the purposes specified in paragraph 39.9. above may be justi-
jurisdictional grounds in nullity proceedings which are referred to at (iii) and (iv) of fiably more liberal, in our view, than those which apply in proceedings which deter-
paragraph 43 above should be abolished. mine status. We feel that in these proceedings jurisdiction should be given where either
party to the marriage is domiciled in, or a national of, Jamaica or where either party
24 25
to the marriage is resident in Jamaica at the time of the commencement of proceedings, The rule has also been criticised elsewhere as discriminatory and contrary to principles
or, where the proceedings relate to a child of the family, if the child is present in
Jamaica at the date of commencement of the proceedings. of equality of the sexes.
Wilful neglect to maintain 55.1. The question whether the wife's dependent domicile should be abolished for
all purposes—as has been done, for example, in England, by section 1 of the Domicile
53. What we have said regarding jurisdiction in the recommended new proceedings and Matrimonial Proceedings Act 1973, in Kenya by section 8(3) and (4) of the Law
for orders or injunctions would apply equally, in our view, to proceedings for wilful of Domicile Act, 1970, and in Ontario by section 65 of the Family Reform Act, 1978—
neglect to maintain. is however a far-reaching one which would have its impact on several branches of the
law. It is not proposed to embark, in this Report, on such a wide study. Instead we
Recommendations li mit ourselves here to the question whether for the purpose of jurisdiction in matri-
monial causes the dependent domicile of a wife should now be abolished.
54. We therefore recommend that the Court be given jurisdiction:
(a) In suits for divorce and nullity- 55.2. The rule is capable of leading to situations divorced from reality as in the
(i) where either party to the marriage is domiciled in Jamaica at the date cases where a wife is domiciled, by reason of the dependency of her domicile, in a
of the institution of the suit; country with which she has no real connection, or to injustice, as in those cases where
(ii) where either party to the marriage is resident in Jamaica at the date a wife does not know, or is put to great difficulty and expense to ascertain where her
of the institution of, the suit and has been ordinarily resident there for husband is domiciled and, hence, where she is domiciled. This unreality and injustice
a period of not less than twelve months immediately preceding the in- has been recognised and to some extent mitigated by section 23 of the Divorce Act—
stitution of the suit; see paragraph 42.1 above.
(iii) where either party to the marriage is a national of Jamaica.
55.3. The total abolition of the rule in certain jurisdictions has already been men-
(b) In suits for presumption of death and dissolution of marriage- tioned. Other jurisdictions have taken the more limited step, now under consideration,
(i) where the petitioner is domiciled in Jamaica at the date of the com- of abolishing the rule for the purposes of jurisdiction in matrimonial causes. This has
mencement of proceedings; been done, for example, in :
(ii) where the petitioner is resident in Jamaica at the date of commencement (i) Australia—see section 4(3)(b) of the Family Law Act, 1975;
of proceedings and has been ordinarily resident there for a period of (ii) Bermuda—see section 3 of the Matrimonial Causes Act, 1974;
not less than twelve months immediately preceding the commencement
of proceedings; (iii) Canada—see section 6(1) of the Divorce Act, 1968;
(iii) where the petitioner is a national of Jamaica. (iv) Ghana—see section 32 of the Matrimonial Causes Act, 1971; and
(c) In proceedings for orders or injunctions arising out of the matrimonial rela- (v) New Zealand—see section 3 of the Matrimonial Proceedings Act, 1963.
tionship or for wilful neglect to maintain-
(i) where either party to the marriage is domiciled in Jamaica at the com- It has long been the position throughout the United States of America. In the Hague
mencement of the proceedings; Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations, too, dis-satisfaction
(ii) where either party to the marriage is a national of Jamaica; with the rule of the wife's dependent domicile is also evident in Article 3 which provides
that where the State in which a decree of divorce or legal separation was granted uses
(iii) where either party to the marriage is resident in Jamaica at the com- the concept of domicile as a test of jurisdiction in such matters, the expression 'habitual
mencement of the proceedings; residence' which, as a jurisdictional ground is recognised by Article 2, is deemed to
(iv) if the proceedings relate to a child of the family, where the child is include domicile as the term is used in that State, but which expressly excludes from
present in Jamaica at the date of the commencement of the proceedings. the Ambit of Article 3 the domicile of dependency of a wife.
Wife's dependent domicile 55.4. A married woman although resident in Jamaica and intending to reside there
permanently or indefinitely may not be a national of Jamaica or may not yet have
55. The critical observations made by Lord Denning in the English case of Gray satisfied the period of ordinary residence recommended as a jurisdictional ground for
(orse Formosa) v. Formosa (1963) p. 259 at 267 in respect of a wife's dependent domi- certain matters. In our view, therefore, the widening of the jurisdictional grounds in
cile are now well-known and have been widely quoted : matrimonial causes which we have recommended does not dispense with the need for
Now what is the reason for that rule, you may ask. It is the old notion abolishing the rule of dependence of a married woman's domicile.
that in English law a husband and wife are one : and the husband is that
one. That rule has been swept away in nearly all branches of the law. At 55.5. Provisions in the various Commonwealth statutes abolishing this rule of de-
this very moment Parliament is sweeping away one of the remaining relics : pendent domicile differ in their formulation. In Bermuda a woman's domicile is re-
it is allowing a husband and wife to sue one another in tort. The one relic quired to "be determined without regard to any rule of law providing for her domicile
which remains is the rule that a wife takes her husband's domicile; it is the at any time to be the same as that of her then husband". The New Zealand legislation
last barbarous relic of a wife's servitude. of 1963 is more direct; it requires the domicile of a married woman to be determined
26 27
as if she were unmarried and (if she is a minor) as if she were adult. The approach of Recognition of Foreign Decrees
the Australian Family Law Act is similar to that in the New Zealand legislation. The
English Act of 1973 provides as follows: Existing bases of recognition of foreign divorce decrees
(1) Subject to subsection (2) below, the domicile of a married woman
as at any time after the coming into force of this section shall, 57. The rules which determine the extent to which the Jamaican Court recognises
instead of being the same as her husband's by virtue only of marriage, foreign decrees of divorce are entirely judge-made law and are the same as those prin-
t e ascertained by reference to the same factors as in the case of any ciples developed by the English judges and applied by the English Courts prior to the
other individual capable of having an independent domicile. 1st of January, 1972, the date on which the Recognition of Divorces and Legal Separa-
(2) Where immediately before this section came into force a woman was tions Act, 1971 came into force in that jurisdiction.
married and then had her husband's domicile by dependence, she is to
be treated as retaining that domicile (as a domicile of choice, if it is 57.1. On the basis then of the English decisions, and in the absence of reported
not also her domicile of origin) unless and until it is changed by acquisi-
tion or revival of another domicile either on or after the coming into Jamaican case law on the matter, it may be said that the Jamaican Courts would
force of this section. recognise a foreign decree of divorce in the following circumstances :
In our view subsection (2) of this provision could, in relation to the persons to whom (i) where the decree was made by the competent court in the country in
it relates perpetuate the state of affairs to which we wish to put an end. We prefer which both parties were domiciled at the commencement of the pro-
the more straightforward approach of the legislation of New Zealand and Australia. ceedings; 23

55.6. We therefore recommend that, subject to our recommendations concerning


married minors, the domicile of a married woman be determined as if she had never (ii) where the decree, though made in a country in which the parties were
been married. not domiciled, would be recognised by the courts of the country of the
parties' domicile
; 24

The married minor's domicile


25
56. Section 3(2) of the Marriage Act fixes the age of 16 years as the age of capacity (iii) under the rule in Travers v. Holley, in the case of a divorce obtained
to contract a valid marriage. By the Law Reform (Age of Majority) Act, 1979 the age by a wife, if the Jamaican Courts would have had jurisdiction to grant
of majority was lowered from 21 to 18 years. It is therefore possible for persons to the decree under section 22 or 23 of the Divorce Act. This is so regard-
come within the category of married minors for as long a period as two years. Within less of the basis on which the Court assumed jurisdiction;
that two-year period it is possible for . certain matrimonial proceedings to be brought
including a nullity suit, and, having regard to our recommendation in paragraph 26.4 (iv) where the decree was granted by a competent court of foreign jurisdic-
above, a suit for divorce. The question of the domicile of the married minor could then tion and there was a real and substantial26connection between that coun-
become vital for jurisdictional purposes in those proceedings. try and the petitioner or the respondent;
56.1. Our recommendation in paragraph 55.6 without more, would mean that a female (v) if the decree would be recognised by the courts of the country with
person who is a married minor would, by virtue of her minority, continue to have a de- which the petitioner had a real and substantial connection though the
pendent domicile, that is, a domicile dependent on that of the appropriate parent. A petitioner had no such connection with the country which granted it. 27
married minor who is a male would be in the same position. In our view the fact of
marriage carries with it a status which, in itself, ought to liberate a person, whether
male or female from this rule of dependency of domicile notwithstanding that person's Existing bases of recognition of foreign nullity decrees
minority. Such a statutory liberation has been effected elsewhere in the Commonwealth,
for example, in : 58. The principles governing recognition of foreign nullity decrees also depend on
(i) Australia, see section 4(3Xc) of the Family Law Act; judge-made law. Again, in the absence of reported Jamaican authority on the point
(ii) Bermuda, see section 3 of the Matrimonial Causes Act, 1974; we rely on the principles developed by the English judges and which, in England,
(iii) England, see section 3 of the Domicile and Matrimonial Proceedings remain unaltered by statute.
Act, 1973;
(iv) New Zealand, see section 22 of the Guardianship Act, 1968; and 58.1. A foreign decree of nullity will be recognised in Jamaica in the circumstances
(v) Ontario, see section 68(2) of the Family Law Reform Act, 1978. set out at (i) and (ii) of paragraph 57.1 above 28 and in the following circumstances also :
(i) if the parties were resident in the foreign country at the commencement
We think that similar legislation should be enacted in Jamaica. of the proceedings; 29 or
56.2. We therefore recommend that where a person has not attained the age of 18
but is married, or has at any time been married, the domicile of that person be deter- (ii) possibly, in the case of a decree of nullity in respect of a void marriage,
mined, for the purposes of jurisdiction in matrimonial causes, as if that person had, if the decree was pronounced by the court of the country where the
at the date of his or her first or only marriage, attained the age of 18 years. marriage was celebrated.x)
28 29
Recognition of foreign decrees of presmuption of death the likelihood of there being a strong connection between a person and the country of
and dissolution of marriage his or her domicile. It is therefore our view that domicile cannot justifiably be ignored
in the formulation of rules for recognition of foreign decrees of divorce, nullity or pre-
59. In Dicey and Morris The Conflict of Laws 9th Edn., p. 339 the rule as to the sumption of death and dissolution of marriage.
recognition of foreign decrees of presumption of death and dissolution of marriage is
guardedly stated as follows :
English Courts are not bound to accept as conclusive a decree of presumption 61.2. For these purposes, however, it is not enough simply to refer to domicile. Ques-
of death made by a foreign court, even a court of the domicile, unless tions arise as to whether the relevant domicile should be that of either or both spouses,
(perhaps) it is accompanied by a decree of dissolution of marriage. But whether it should be domicile as understood in Jamaican law or as understood in the
they will probably do so in order to avoid a "limping" marriage (that is, a law of the country of the forum and whether there should be additional reinforcing fac-
marriage valid in one country but not in another) if the foreign court is that tors where domicile is the test of recognition. We have selected and refer to, or set out
of the domicile or if, mutatis inutandis, the English court would have had below, provisions from the Hague Convention and the Australian and English legisla-
jurisdiction in the circumstances. tion which represent certain options which we have in this matter.
5
General Consideration as to Recognition 61.3. The terms of Article 2 of the Hague Convention, insofar as it deals with "habitual
residence", are set out in paragraph 62.1 below. Article 3 of the Convention goes on
60. We regard the basic objectives of the rules concerning recognition of foreign to provide:
decrees of divorce, nullity and presumption of death and dissolution of marriage as
being the reduction of the incidence of "limping marriages", that is, the reduction of
the risk of persons being regarded as divorced in one country but as still married ih where [the state of the divorce] uses the concept of domicile as a test of
another, and hence the reduction of artificial barriers to re-marriage after divorce. jurisdiction in matters of divorce..., the expression "habitual residence" in
We consider, however, that it would be going too far to advocate the recognition of all Article 2 shall to deemed to include domicile as the term is used in that
foreign decrees. Instead we feel that the correct approach is to have regard to the State. Nevertheless, the preceding paragraph shall not apply to the domicile
more widely used criteria for recognition and to those criteria which may be said to
involve a real connection between the parties to a marriage and the jurisdiction in of dependence of a wife.
which the foreign decree was obtained. It will also be our endeavour to keep the recog-
nition rules uncomplicated and relatively easy to apply.
The effect f)f. Articles 2 and 3 is to make domicile a sufficient test for recognition
Domicile as a ground for recognition of foreign decrees of divorce where the law of the country of the forum uses that concept
as a jurisdictional test in divorce matters; but here, domicile is used in the sense that
61. It is said that there was considerable resistance to the inclusion of domicile as that term is understood in the country of the divorce forum. Here too the domicile
a head for jurisdiction in the recognition rules under the Hague Convention on the of either the petitioner or the respondent sufficies, save that where the relevant domicile
Recognition of Divorces and Legal Separations. The reasons for resistance were said is that of the petitioner, reinforcing factors as to a period of residence or last place of
to he : cohabitation of the spouses must be established. It is important to note also that the
dependent domicile of a wife is not in itself a sufficient test.
(i) that there is no standard definition of domicile accepted in the States
which use it and that the attainment of an agreed definition would 61.4. The Family Law Act, 1975 of Australia makes this provision for recognition
hardly be possible given the major differences in views as to how it of a foreign decree of dissolution or annulment of marriage on the basis of domicile:
should be ascertained;
(ii) that as the concept is used in certain systems it requires the application A dissolution or annulment of a marriage effected in accordance with the
of rules, such as those relating to domicile of origin and to the domicile
of dependence of married women, which are disliked; and law of an overseas country shall be recognised as valid in Australia where—
(iii) that shorn of the rules mentioned in (ii) above, domicile was sufficiently (c) the applicant or the respondent was domiciled in the overseas coun-
close to the concept of "habitual residence" adopted by the Convention, try at the [date of the institution of the proceedings that resulted in
as to make its introduction redundant. 31 the dissolution or annulment].
61. We regard it as important, however, and are strongly influenced by the fact, that
in common law countries domicile has for many years been the basic ground of jurisdic- We emphasize three points regarding this provision. The relevant domicile is that
tion for divorce and has been retained as a statutory ground for jurisdiction in certain of either the applicant or the resl:ondent. In neither case are additional reinforc-
countries which have put the jurisdiction tests on a statutory basis. 32 We note also a ing factors required to be established and domicile is not tied to the meaning of
growing tendency in Commonwealth countries and elsewhere to abolish the dependency that concept in the law of the country in which the dissolution or annulment was
rules relating to the domicile of married women and married minors and thus to reduce effected but is understood in the Australian sense.
the technicalities of the application of the principles governing domicile, and to increase
31
30
61.5. Section 3 of the (English) Recognition of Divorces and Legal Separations 61.9. We consider it necessary, also, to adopt, as a basis for recognition of foreign
Act provides as follows : decrees, the domicile of either spouse, as the concept of domicile is understood in the
(1) The validity of an overseas divorce or legal separation shall be recog- law of the country of the forum, if that country uses domicile as a ground of jurisdic-
nised if, at the date of the institution of the proceedings in the country tion for dissolution or nullity matters. As regards this basis of recognition we have con-
in which it was obtained— sidered whether any reinforcing factors are necessary. Here we find that certain con-
(a) either spouse was habitually resident in that country; siderations override our desire to keep the jurisdictional tests simple. These considera-
tions relate to the possibility of domicile being founded in the country on too insubstan-
(2) In relation to a country the law of which uses the concept of domicile tial a basis. Hence, and because it is the petitioner who determines where the suit
as a ground of jurisdiction in matters of divorce..., subsection (1)(a) will be brought, we are in favour of the requirement that there be established also,
of this section shall have effect as if the reference to habitual residence where the test of recognition is the domicile of the petitioner, as that concept is under--
included a reference to dom:cile within the meaning of that law. stood in the law of the country of the forum, one or other of the reinforcing factors whicl
Article 2 of the Hague Convention stipulates. See (2)(a) and (b) at paragraph 62.1 belov‘
The result is that under this section the English Courts will recognise a divorce decree As regards the first of those reinforcing factors, however, we prefer the terminology
granted by a country in which either spouse was domiciled within the meaning of the - ordinary residence" to "habitual residence".
law of that country if the law of that country uses the concept of domicile as a ground
of jurisdiction in divorce matters. In this the English Act fellows Articles 2 and 3
of the Hague Convention but without the additional reinforcing factors where the test Residence
is the petitioner's domicile.
62. While we do not regard mere presence in a country for the purpose of instituting
61.6. The English Act of 1971 also contains another provision for recognition of proceedings for divorce, nullity or presumption of death and dissolution of marriage
foreign divorce decrees on the basis of domicile. as a sufficient basis for recognition of a foreign decree we think that a more durable or
lasting residence, a residence which establishes some real connection with the country
Section 6 provides : of the forum, should suffice. The basic questions which concern us are :
This Act is without prejudice to the recognition of the validity of divorce... (a) whose residence should it be?
obtained outside the British Isles—
(b) how should that residence be described? and
(a) by virtue of any rule of law relating to divorces...obtained in the
country of the spouses' domicile or obtained elsewhere and recog- (c) should there be any added "reinforcing factors" where residence is the
nised as valid in that country. criterion?
62.1. The Hague Convention makes the following provision in Article 2 for recog-
This provision preserves two common law rules of recognition of foreign divorce de- nition of foreign divorce decrees on the basis of residence :
crees, one being the rule based on the domicile of the spouses in the sense that domicile
is understood in the English law and the other being the rule in Armitage v. Attorney- Such divorces...shall be recognised...if, at the date of the institution of the
General (1906) p. 135 which is stated at (ii) of paragraph 57.1 above. The Family Law proceedings in the State of the divorce...—
Act of Australia also preserves these two common law rules by means of the wider pro- (1) the respondent had his habitual residence there; or
vision in section 104 (5) which requires the recognition as valid in Australia, of any
dissolution or annulment of marriage that would be recognised as valid under the com- (2) the petitioner had his habitual residence there and one of the following
mon law rules of private international law. further conditions was fulfilled—
(a) such habitual residence had continued for not less than one year
61.7. We think that domicile as understood in the Jamaican law should be retained immediately prior to the institution of proceedings;
as a basis for recognition of foreign decrees of dissolution or annulment of marriage. (b) the spouses last habitually resided there together. •
We also think that the common law rule in Armitage v. Attorney General should be
preserved. In our view, however, in both those cases the relevant domicile should no
longer be that of both spouses but of either spouse. In this we bear in mind the pos- As regards that provision two things, in particular, may be noted. First, it speaks o)
sibility of a wife acquiring, under various systems of law, a domicile independent of that "habitual residence". A key to what is meant by that term is provided by the following
of her husband, and we depart from the provisions in section 6 of the English Act of draft recommendations of the Council of Europe's Sub-Committee on Fundamental
1971 and agree with that in section 104(3)i.c) of the Family Law Act of Australia. in Legal Concepts :
the case of a decree of presumption of death and dissolution of marriage the relevant In determining whether residence is habitual, account is to be taken of the
domicile would be that of the petitioner. duration and the continuity of the residence as well as of other facts of a
personal or professional nature which point to durable ties between a per.
61.8. We wish to make it clear, though it is perhaps unnecessary to so state, that son and his residence.
when we speak, in the preceding paragraph, of domicile as it is understood in the Ja-
maican law we mean the principles of domicile with the legislative changes recom- The voluntary establishment of a residence and a person's intention to
mended in pat aEraphs 55.6 and 56.2 with respect to the domiciles of married women maintain it are not conditions of the existence of a residence or an habitual
and married minors. residence, but a person's intentions may be taken into account in determining
whether he possesses a residence or the character of that residence. 33
32
33
Secondly, a distinction is made beween the habitual residence of the respondent and that 62.5. The Family Law Act 1975 of Australia prefers the terminology 'ordinary resi-
of the petitioner. A regards the respondent, habitual residence, without more, is a basis dent' to that of 'habitually resident' but otherwise adopts the provision of Article 2 of
for recogriticn whereas for recorn'ticn on the basis of the habitual residence of the the Hague Convention as to recognition of Divorce decrees based on residence in that
petitioner additional reinforcing factors must be established. it provides in section 104(3)(a) and (b) as follows:
A dissolution or annulment of a marriage effected in accordance with the
62.2. Professor Anton's article in 18 I.C.L.Q., 620 at p. 630 throws light on the rea- law of an overseas country shall be recognised as valid in Australia where—
sons for the distinction to which we refer. We quote his article: (a) the respondent was ordinarily resident in the overseas country at the
The habitual residence of the respondent within the territory of the State [date of the institution of the proceedings that resulted in the dissolu-
of the d:vorce...is likely to be the [most convenient forum from the respon- tion or annulment];
dent's point of view and was admitted, therefore, with little discussion. There (b) the applicant was ordinarily resident in the overseas country at the
was more reluctance to admit of the habitual residence of the petitioner on [date of the institution of the proceedings that resulted in the dissolu-
a ground of jurisdiction. The facts that the petitioner may determine for tion or annulment] and either-
himself where he resides and that the Convention imposes no general con- (i) the ordinary residence of the applicant had continued for not less
trol of the applicable law, suggested to delegates that such a head of juris- than one year immediately before the relevant date; or
diction might favour forum-shopping. The delegates of the Scandinavian
countries, however, having in mind the case of a Scandinavian woman de- (ii) the last place of cohabitation of the parties to the marriage was in
serted, say, by an Italian husband, insisted upon the inclusion based on the that country.
habitual residence of the petitioner. In the result the Conference admitted
the petitioner's habitual residence in a State as a ground of jurisdiction, but 62.6. The Matrimonial Causes Act 1971 of Ghana makes this provision section
only wnen coupled with such "fortifying" elements as the length of the peti- 36(b):
tioner's residence...[and] the fact that the spouses last habitually resided to-
gether in that State... The Court shall recognise as valid a decree of divorce, nullity or presump-
tion of death and dissolution of marriage, obtained by judic:al process or
-
Dis ..:ouras ement of forum-shopping appears then to have figured largely in the reasons otherwise, which is not contrary to natural justice, and which

of the Hague Convention for the additional reinforcing factors where the test of recog- (a) ........... ; or
nition is the petitioner's habitual residence. (b) is in accordance with the law of the place where both parties to the mar-
riage were ordinarily resident at the time of the action dissoh ing or
62.3. The English and Scottish Law Commissions, when considering the Hague Con- annuling the marriage.
vention, expressed their own commitment to the discouragement of forum-shopping.
However, they saw the time of the divorce proceedings as that at which forum-shopping Thus, while the Ghanaian legislation requires no reinforcing fa: tors for residence as a
takes place and therefore raised the question whether the stage of recognition of the test of recognition, it does require that the residence be that of Loth parties to the
foreign decree was the appropriate one for promoting discouragement of forum-shop- marriage.
1 in'. Those Commissions preferred to.emphasize the desire to avoid "limping marriage".
As they put it:
62.7. We do not think it necessary for the purposes of recognition to require both
Against the desirability of recognising only divorces where the parties have spouses to have been resident in the country of the forum which dissolved or annulled
a real social connection with the country of the forum, there must be the marriage. In our view, subject to what we say below, the residence of either spouse
weighed the need to avoid situations where the parties
34
are regarded as being should suffice.
married in one country and not married in another.
in their r: commendations for recognition on the basis of habitual residence they there- 62.8 As to the necessary description of the type of residence which is to constitute
fore made no distinction between the residence of the respondent and that of the peti- the test of recognition, consistently with our earlier recommendations as to jurisdiction,
and in line with the Australian legislation, we prefer the terminology of "ordinary
tioner and required no additional reinforcing factors in either case. residence" or "ordinarily resident" at the date of the institution of the proceedings
which resulted in the dissolution or annulment of the marriage. We have already said
62.4. The (English) Recognition of Divorces and Legal Separations Act 1971 imple- something of the meaning of "ordinarily resident". However, where, as here, 'ordinary
ments the joint recommendation of the English and Scottish Law Commissions in this residence' is tied, not to a specific period of time but to a specific date, that of the
respect in that it pros ides, so far as concerns habitual residence, as follows : institution of proceedings, we think some guidance should t e given as to what is
The validity of an overseas divorce...shall be recognised if, at the date of intended by the use of that description. What we intend is that the residence should
the institution of the proceedings in the country in which it was obtained— have some quality of durability or intended durability though not necessarily of per-
manence or indefinite duration; some real connection with the country of the forum
(a) either spouse was habitually resident in that country; which will distinguish it from mere transient presence. We therefore consider- the guide-
(b) ........... lines as to "habitual residence", which we quoted in paragraph 62.1 a' ove, to be
and equally applicable to our concept of 'ordinary residence' at the date of the institution
Other legislation to the same effect in section 3(1)(a) of the Recognition of Divorces of proceedings. Once ordinary residence is conceived of in this way it does invol.ve a
Legal Separations Act, 1977 of Bermuda.
34 35
real social connection with the country of the forum. Consequently, we do not think The fact then that nationality is a widely used basis for jurisdiction is, in itself, in our
it necessary to distinguish between the ordinary residence of the respondent and that view, a compelling reason for recognition of foreign decrees where either party to
of the petitioner and to require additional reinforcing factors in respect of the latter. the marriage was a national of the country of the forum, or in the case of a decree
of presumption of death and dissolution of marriage, if the petitioner was a national
62.9 In our view therefore the ordinary residence of either spouse in the country of of that country.
the forum at the date of the institution of the relevant procedings should be a basis
for recognition of a foreign decree of divorce or annulment. In the case of a foreign
decree of presumption of death and dissolution of marriage the ordinary residence of 63.2. The case for using nationality as a jurisdictional test for recognition of foreign
the petitioner would suffice. decrees is further strengthened by the fact of the close connection which often exists
between a person and the country of which he is a national. Refrence has already
been made in paragraph 49 to this connection.
Nationality
63. In considering whether, and to what extent, nationality should be used as a
basis of recognition of foreign decrees regard must be had to the extent to which that Travers v. Holley
concept is used outside of Jamaica to ground jurisdiction in suits for dissolution or
annulment. This view was also taken by the Royal Commission on Marriage and Divorce 64. It will be observed that the tests for recognition of foreign decrees which we
which was established in the United Kingdom and made its Report in 1956. We quote consider desirable coincide with the jurisdictional bases which we have recommended
from that Report : for domestic decrees. In such a situation the rule in Travers v. Holley becomes redundant.
We take the view that a greater measure of recognition should be given to
the exercise of jurisdiction in other countries. Only in this way can a start Real and substantial connection
be made towards lessening the number of "limping marriages" • (para. 812)
It must be accepted that the courts in a number of countries assume 65. There has never been a definitive statement as to what constitutes, for the purposes
jurisdiction to grant a divorce if the husband is a national of that country, of the rule in Indyka v. Indyka, a real and substantial connection between a party to
whatever his domicile may be; To refuse recognition to a divorce obtained a marriage and the country in which a decree of dissolution of marriage has been
in such circumstances is to increase the number of "limping marriage" and granted, although factors such as nationality, residence, and the last matrimonial home,
to cause hardship to the persons affected. To recognise such decrees is to have had an important part to play in the establishment of the necessary connection.
promote a better understanding in the international sphere (para. 856). The precise application of the rule in future cases remains therefore a matter of 'un-
certainty. We consider such uncertainty undesirable in this area of the law and, therefore,
As is emphasized in the passages quoted, failure to recognise decrees granted in the that the test of real and substantial connection established in Indyka v. Indyka should
country of a spouse's nationality would only lead to an increase in the number of be at olished. If the recommendations which we make in paragraph 68 below are
"limping marriages". adopted such abolition would hardly leave a gap in the law as nationality and ordinary
residence would individually and in themselves constitute tests of recognition of foreign
decrees.
63.1. This is so because a large number of countries, it appears, use nationality as
a ground for jurisdiction to dissolve or annul a marriage. Lord Reid made mention
of this fact in Indyka v. Indyka (1969) AC 33 at pp. 64 and 68. He said: Celebration of the marriage
So far as I have any knowledge of the matter the position appears to be .......
that most European countries attach more importance to nationality .......... 66. In dealing with domestic jurisdiction we stated our reasons for recommending
...In many countries jurisdiction depends on nationality, indeed one might a departure from the rule established in Simonin v. Mallac and Ross Smith v. Ross
almost say that in half the world domicile in one form or another prevails Smith, that in cases of marriages void ab initio the celebration of a marriage in Jamaica
and in the other half nationality. would suffice to ground jurisdiction in nullity proceedings. For the same reasons,
mutatis mutandis, we think it undesirable to recommend the adoption of a test of
Lord Pearson, in the same case, at page 111, also referred to this : recognition of foreign decrees, whether divorce, nullity or presumption of death and
dissolution of marriage, based simply on the celebration of the marriage in the country
...unless the nations now using nationality as their basis are willing to of the forum.
change it (which is not indicated), there must be in the international sphere
at least two different bases of jurisdiction being used„ The duality is in
that sense inevitable, and in any case it exists, and should not be ignored. Non-judicial divorces and annulments
Also as is pointed out by Professor Anton in 18 I.C.L.Q. at p. 630 :
67. It appears now to be established that non-judicial divorces granted abroad, like
The admission of nationality as a ground of jurisdiction under the Hague judicial divorces, are capable of recognition under the common-law rules of private
Convention seemed virtually a foregone conclusion, since it is the basic international law. In support of this we need only refer to the English case of Qureshi
ground of jurisdiction in civil law countries. r.
36 37
v. Qureshi (1971) 1 All E. R. 324 which concerned the question of the recognition of a 67.2. Article 1 of the Hague Convention deals with the types of divorce decrees which
divorce by talaq effected under Islamic law in the country of the spouses' domicile. The will be afforded recognition under its provisions:
nature of the talaq was explained by Sir Jocelyn Simon P in this way : It states :
Although there were sectarian differences irrelevant to the instant case, by The present Convention shall apply to the recognition in one Contracting
ancient Islamic Law a marriage between Muslims could be terminated by State of divorces . . . obtained in another Contracting State which follow
the husband pronouncing three times words which can be translated as "I judicial or other proceedings officially recognised in that State and which are
divorce you". This is the talaq. It will be apparent that it has affinities with legally effective there.
the bill of divorcement mentioned in the Authorised Version of the Book
of Deuteronomy, the modern modification of which (the Jewish divorce by The background to that provision is disclosed in 18 I.C.L.Q. p. 627:
"get") has received judicial consideration.
Some States, including the United Kingdom, would have preferred the
As was pointed out however the rules relating to the talaq had been modified by Convention to apply "whatever the forms or methods of divorce provided
statute and, in particular, by a provision in these terms : or permitted by the granting State" on the view that the sole relevant question
(1) Any man who wishes to divorce his wife shall, as soon as may be after is whether the marriage has been effectively dissolved. Other States were
the pronouncement of .talaq in any form whatsoever, give the Chairman unhappy about recognising divorce emanating from systems which, by failing
notice in writing of his having done so, and shall supply a copy thereof to establish official procedures, might fail to protect a defending spouse. The
to the wife .. . compromise formula adopted certainly covers judicial, administrative and
probably most religious and legislative divorces. The divorce must follow
( 2) . .a talaq unless revoked earlier, expressly or otherwise, shall not be
what is described as "proceedings" or a "procedure", which is or are officially
effective until the expiration of ninety days from the day on which
the notice under sub-section (1) is delivered to the Chairman. recognised in the granting State.
(3) Within thirty days of the receipt of notice under sub-section (1) the The Hague Convention therefore follows the common law in that it recognises not
Chairman shall constitute an Arbitration Council for the purpose of only judicial but also non-judicial divorces but it expressly limits the latter category to
bringing about a reconcilation between the parties, and the Arbitration divorces which follow proceedings officially recognised, and are legally effective, in the
Council shall take all steps necessary to bring about such reconciliation. States in which they were obtained.
67.1. The question posed in Qureshi v. Qureshi was formulated by Sir Joscelyn Simon 67.3. In the English 1971 Act a distinction is made between the grounds of recognition
in this way: under section 3 and the common law grounds based on domicile and the rule in
Armitage v. Attorney General which are preserved in section 6. Similarly a distinction
The issue which I have to determine under the present holding is whether is made in the Australian Family Law Act between the grounds of recognition under
There is a rule of English law which compels refusal of recognition to a section 104(3) and the common law grounds of recognition preserved under section
divorce valid by the law of domicile, if it is not the creature of judicial
act or performed in judicial presence, either generally, or if the marriage 104(5).
is celebrated in England, or if the purported divorce takes place in England, 67.4. As regards the section 3 grounds the English Act is made applicable to overseas
or both. divorces which—
He answered that question in the negative, stating: (a) have been obtained by means of judicial or other proceedings in any country
outside the British Isle; and
I am satisfied that there is no general rule to this effect . . . In my view .. .
the fact that there has been no judicial intervention or even presence is (b) are effective under the law of that country.
irrelevant if the purported divorce is effective by the law of the domicile to
terminate the marriage in question, and it should be recognised as such, With this may be compared the provision in section 104(3) of the Australian Act which
unless the result would be offensive to the conscience of the English court. afford recognition on the grounds set out in that subsection to a "dissolution or annul-
ment of a marriage effected in accordance with the law of the country". The comment
In so holding he agreed with the following view expressed in Dicey and Morris on the (may be made that the English provision appears to be the more stringent as the
Conflict of Laws, 8th Edn., pp 319, 320: divorce is required to have been obtained by some sort of "proceedings" whether judicial
or otherwise and must be "effective" under the law of the country in which it was
In spite of earlier diets to the contrary, it is now clear that English courts obtained.
will recognise non-judicial divorces obtained by mutual agreement between
the spouses or unilaterally by one party to the marriage in accordance with 67.5. There is no express provision either in the English or the Australian Act as to
a religious law (e.g., a Jewish ghet or Mohammedan talak), provided the the types of divorces of which the Act will apply where the grounds of recognition are
parties are domiciled in a country (e.g. Israel or Egypt the territorial laws the common law grounds under section 6 and section 104(5) respectively. Presumably
of which permit such a method. The recognition of such divorces is perfectly the common law principles dealt with in paragraph 67.1 will apply in those cases.
consistent with the status theory of divorce and with the paramount importance
of domicile in questions of status. If the cause for divorce is immaterial, so 67.6. We agree with the views reflected in the Hague Convention and in sections 3
ought the method to be. It is immaterial that the religious divorce takes place and 104(3), respectively, of the English and Australian Acts, that the common law
in England, provided of course that the parties are not domiciled in England. extension of recognition of foreign decrees of divorce to non-judicial divorces should be
38 39
preserved.. We consider it desirable however that express provision be made, as in (3 ) where the country in which the decree was obtained uses domicile as a ground
the Hague Convention, stipulating that the provision for recognition of foreign non- of jurisdiction for a decree of presumption of death and dissolution of marriage,
judicial decrees of dissolution or annulment be recognised only where these three con- the petitioner was, at the date of the institution of proceedings, domiciled in
ditions have been satisfied : that country, in the sense that the concept of domicile is understood in the
(a) the decree must have been obtained by some form of proceedings; law of that country, and one or other of the following further conditions is
satisfied—
(b) the decree must be officially recognised in the country in which it was obtained; (i) the petitioner had been ordinarily resident in that country for not
(c) the decree must be effective in the country in which it was obtained. less than one year immediately preceeding the institution of
In our view these stipulations should apply whatever the basis of recognition. proceedings.
(ii) the last place of cohabitation of the parties to the marriage was in
68. We therefore recommend, subject to what is said in paragraphs 70 and 81 below, that country.
that the validity of a foreign decree of dissolution or annulment of marriage be recog- In relation to (1) and (2) of this paragraph we make the same observations
nised in Jamaica if- regarding domicile as are made in paragraphe 68 in relation to (1) and (2)
of that paragraph.
- (1) either party to the marriage was, at the date of the institution of proceedings;
70. We further recommend that the validity of foreign decrees of dissolution or annul-
(a) domiciled in, or ment of marriage or of presumption of death and dissolution of marriage be recognised
(b) ordinarily resident in,. or in Jamaica, in accordance with paragraphs 68 and 69 above, if, and only if, the following
(c) a national of, three conditions are satisfied :
. the country in which the decree was obtained; or (i) the decree was obtained by some form of proceedings;
(ii) the decree is officially recognised in the country in which it was obtained;
(2) the decree, though made in a country in which neither party to the marriage
.- was domiciled, would be recognised by the courts of the domicile of either (iii) the decree is effective in the law of the country in which it was obtained .
party; or
GROUNDS FOR REFUSING TO RECOGNISE FOREIGN DECREES
(3)- where the country in which the decree was obtained uses domicile as a ground
of jurisdiction for the dissolution or annulment of marriage, 71. Over the years there have been established, at common law, a number of grounds
(a) the respondent was, at the date of the institution of proceedings, on which a court may refuse to recognise a foreign decree of dissolution or annulment
domiciled in that country, in the sense that the concept of domicile of marriage nothwithstanding that the decree was granted by a court recognised by the
is underitood in the law of that country; or rules of private international law as a court competent to grant such a decree.
IQ)) the petitioner was, at the date of the institution of proceedings,
-domiciled in that country, in the sense stated at (a) above, and one Although questions of recognition, in Jamaica, opor;pign decrees come before
or other of the' following further conditions is satisfied- attorneys-at-law from time to time for advice, there is a v—Wieai of Jamaican authority on
the grounds for refusal of recognition and reliance is placed on judicial authority from
(i) the petitioner had been ordinarily resident in that country for England and other Commonwealth countries. The cases which we cite here are English
not less than one year immediately preceding the institution of cases.
proceedings.
(ii) the last place of cohabitation of the parties to the marriage Substantial injustice
was in that country. 72. Pemberton v. Hughes 35 was a decision of the English Court of Appeal in which
An (1) and (2) above the word "domiciled" is used in the sense that it has a foreign decree of divorce pronounced by a competent Court was recognised. Lord
in the Jamaican law with the legislative changes recommended in paragraphs Lindley M.R., however said this :
. 55.6 and 56.2 as to the domicile of married women and married minors. CO
If a judgment is pronounced by a foreign Court over persons within its
: 69.. We recommend also, subject to what is said in paragraphs 70 and 81 below, that jurisdiction and in a matter with which it is competent to deal, English
the validity of a foreign decree of presumption of death and dissolution of marraige Courts never investigate the propriety of the proceedings in the foreign
be recognised in Jamaica if— Court, unless they offend against English views of substantial justice.
Where no substantial justice according to English notions, is offended,
(1) the petitioner 'was, at the date of the institution of proceedings, all that English Courts look to is the finality of the judgment and the
(a) domiciled in, or jurisdiction of the Court, in this sense and this extent—namely, its com-
(b) ordinarily resident in, or petence to entertain the sort of case which it did deal with, and its com-
(c) a national of, petence to require the defendant to appear before it. If the Court had
• the country in which the decree was obtained; or jurisdiction in this sense and to this extent, the Courts of this Country
(2) the decree, though made in a country in which the petitioner was not domiciled, never inquire whether the jurisdiction has been properly or improperly
Would . be recognised by the courts of the country of the petitioner's domicile; or exercised provided always that no substantial injustice according to
English notions, has been committed." 36
40
41
12.1 in reliance on that dictum of Lord Lindley, the English Courts have repeatedly Duress
reaffirmed the principle that they have a residual discretion to refuse to recognise a 50
foreign decree of divorce or nullity granted by a court of competent jurisdiction, if 75. It was held in 1970, in Meyer v. Meyer, that the English courts will declare a
that decree offends against their notions of "substantial justice", or would, according foreign decree of divorce invalid if the will of the party seeking the decree was over-
to their notions, work "flagrant" or "intolerable" injustice or would be "fundamentally bourne by a genuine and reasonably held fear caused by present and continuing danger
unfair", "manifestly unjust", or "offensive to the conscience of the English Court". 37 to life, limb or liberty arising from external c:rcumstances for which that party was not
responsible. "Danger", as there used, must, it was said, include danger to at least a
73. Contrary to Natural Justice parent or child of the party, and " danger to limb" means a serious danger to physical
or mental health. 51
In Pemberton v. Hughes too, Lord Justice Vaughan Williams had said:
Public Policy
The true principle seems to me to be that a judgment, whether in personam 52
76. Recently too in Hornett v. Hornett the English Court, relying on a passage from
or in rem, of a superior court having jurisdiction over the person, must be
treated as valid till set aside either by the Court itself or by some proceedings Graveson's Conflict of Laws, 53 which cited Indyka v. Indyka 54 in support, has spoken
in the nature of a writ of error, unless there has been some defect in the in terms of what is contrary to public policy when considering the question of refusal
initiation of proceedings, or in the course of proceedings, which would make to recognise a foreign divorce decree.
it contrary to natural justice to treat the foreign judgment as valid, as, for 77. We have considered whether to leave for judicial development, unfettered by
instance, a case where there had been not only no service of process, but no statute, those common law principles as to the grounds for refusing to recognise a
knowledge of it. 38 foreign decree of divorce or nullity given by a court of competent jurisdiction, or
This dictum has been frequently cited in support of what the English Court referred whether to codify or make any statutory alterations to those pia ciples. In this we
to in 1957 as "an unbroken line of statements of judges of high authority that a foreign found it helpful to look, as we did, in other matters, at the Hague Convention on the
decree of divorce obtained in proceedings the course of which ran contrary to natural Recognition of Divorces and Legal Separations and on statutes enacted in ether Com-
justice is to be treated here as a nullity." 39 Thus, failure of natural justice in the course of monwealth countries.
proceedings of a foreign court has been said to go to the root of the competence of that Hague Convention
court in a manner similar to absence of jurisdiction over the subject matter before it. 40
78. Articles 7-10 of the Hague Convention give Contractil -,s Stat:s a discretion to
73.1. While there have been some judicial misgivings as to the question of defining, refuse to recognise a foreign decree of divorce in the following circumstances :
or achieving general consensus about the principles of natural justice in this context; (i) if, at the time when the decree was obtained, both the parties were
41
case law has established certain rules. Thus, where the respondent had no notice of nationals of States which did not provide for divorce, and of no
the proceedings, the decree is prima facie one obtained by a procedure contrary to other State. (Article 7)
natural justice. However, exceptionally, where it is proved to be the case or where it
can 1- e assumed to be the case that upon information bona fide given to it the foreign (ii) if, in the light of all the circumstances, adequate steps were not tak:n
court has held that its own rules as to service or substituted service have been duly com- to give notice of the divorce proceedings to the respondent.
plied with and that it is despite that fact that no notice of the proceedings has been re- (Article 8)
ceived by the respondent the courts will not generally regard that absence of notice as (iii) If the respondent was not afforded a sufficient opportunity to present
resulting in the foreign court's proceedings being contrary to natural justice. These ex- his case. (Article 8)
ceptional cases do not include the situation where42the absence of notice of the proceed- (iv) If the decree is incompatible with a previous decision determining
ings has been procured by the petitioner's fraud. Natural justice has also been said to the matrimonial status of the spouses and that decision either was
involve the principle that a litigant "should be afforded an opportunity of substantially rendered in the State in which recognition is sought, or is recognised,
before the court". 43 These principles have been applied in both
presenting his case 45 or fulfils the conditions required for recognition, in that State.
divorce" and nullity suits. (Article 9)
74. Fraud (v) If recognition of--- the decree is manifestly incompatible with their
public policy ("order public") (Article 10)
In so far as concerns the effect of fraud on a foreign decree a distinction appears to
have been drawn between divorce and nullity suits. In nullity cases the courts have COMITionwealth statutes
recognised as a general exception to the rule as to the binding and conclusive nature of 79. The Australian Family Law Act 1975 prohibits recognition of a dissolution or
a foreign decree of a court of competent jurisdiction, the case where that decree has annulment of marriage where :—
been obtained by fraud. 48 In divorce suits the effect of the fraud differs according to
the purpose of the fraud. The courts are obliged to recognise as valid a divorce decree (a) under the common law rules recognition of its validity would be refused
pronounced by a court of competent jurisdiction, as long as it subsists in the foreign on the ground
country, even though that decree was procured by fraudulent evidence at the trial about
the matrimonial offence. 47 The result is otherwise where the fraud leads the foreign (i) that a party to the marriage had been denied natural justice, or
court to assume jurisdiction over the subject matter of the suit when but for that fraud (ii) that the dissolution or annulment was obtained by fraud; or
it had none. In such a case the courts will refuse to recognise the decree as valid. 48 (b) recognition would manifestly be contrary to public policy. (Section 104
This is so also where the petitioner has by fraud prevented the other spouse from (4) of the Act)
having notice of the proceedings. 49
42. 43
'‘"11110111111

79.1. The English Recognition of Divorces and Legal Separations Act 1971, section 80. Against that background we see no justification for altering the common law—
8 (2), with which section 8 (2) of the 1977 Bermudian Act of the same title is virtually if indeed the common law has been altered—as in the Australian, Bermudian or English
identical, gives to the English Court a discretion to refuse to recognise a decree of legislation, or as provided in the Hague Convention. Nor do we see the need for any
divorce, which would otherwise be recognised under that Act or under rules preserved other amendment of those common law grounds for refusal of recognition of foreign
by that Act, in the following three circumstances and in those circumstances only : decrees. We have also considered but have rejected the idea of codifying those common
law rules, as we prefer to retain, in that sphere, the flexibility of development which
CO if the decree was obtained by one spouse without such steps having the common law affords.
been taken for giving notice of the proceedings to the other spouse
as having regard to the nature of the proceedings and all the circum- 81. We therefore recommend that in any legislation dealing with the recognition of
stances should reasonably have been taken (section 8 (2) (a) (i) ); or foreign decrees of dissolution or annulment of marriage it be expressly stated, without
if the decree was obtained by one spouse without the other spouse specifying the common law rules for non-recognition, that such provisions are not to
having been given (for any reason other than lack of notice) such be regarded as affecting the common law rules of private international law under
opportunity to take part in the proceedings as, having regard to the which recognition of the validity of a foreign decree would be refused by the Jamaican
matters aforesaid, he should reasonably have been given. Courts notwithstanding that the foreign court was a competent court to grant the
(Section 8 (2) (a) (ii) ) ; or decree.
(iii) where recognition of the decree would manifestly be contrary to Appendix I.
public policy (section 8 (2) (b) ).
Jamaica Council of Churches
* The Women's Bureau
79.2. In the Australian legislation then the grounds relating to natural justice and
fraud are expressly related to those common law grounds though now made mandatory The Jamaica Bar Association
grounds for refusal. The grounds in Article 8 of the Hague Convention and those in The Jamaica Association of Social Workers
section 8 (2) (b) of the English and Bermudian Act (relating to absence of notice and * Comments were received from this body only.
denial to the respondent of sufficient opportunity to take part in the proceedings)
although not expressly related to, seem closely identifiable with, the common law
grounds for non-recognition dealt with in paragraphs 73 and 73.1 above.

79.3. In Dicey and Morris there is what may be described as a tentative suggestion
that the Convention provision and the statutory ground which relates to what is
manifestly incompatible with, or contrary to, public policy could be equated with the
common law ground based on offensiveness to English notions of justice :
...English judges have claimed a "residual discretion" to refuse recognition to
divorces which offend their sense of justice and have occasionally exercised
it. This discretion appears to have been abolished by the Act and such
divorces could now be refused recognition only on the ground of public
policy. The difference may be purely verbal. 55

The English and Scottish Law Commission too expressed the firm view, that Articles
8, 9 and 10—Article 10 being the public policy ground—were consistent with their
existing law. 56 On the other hand there was in the English case of Kendal v. Kendal 57
some flirtation with the idea where the public policy ground was under consideration,
that the English Act starts de novo. Certainly the English Court in Quazi v. Quazi 58
and in Joyce v. Joyce 59 has deliberately refrained from attempting to define or describe
what is meant by "public policy" in section 8 (2) (b) of the Act. There is, of course, such
guidance as may be obtained from specific cases of refusal on that ground, such as
Kendall v. Kendall where the Court was deceived by one party in pronouncing the
decree and would itself have invalidated the decree had it been aware of the deception,
or Joyce v. Joyce where the facts were such as also to justify refusal to recognise on the
ground of a denial of a sufficient opportunity to participate in the proceedings and where
there would have been certain undesirable consequences to the respondent wife regard-
ing maintenance and property rights were the court to recognise the decree. However,
such guidance as there is, is insufficient to enable us to form any diffinitive view as fo
the scope of the public policy ground or its relationship to the common law grounds.

44
45
XICIN3ddli
5 Years 5 Years
Desertion Desertion Cruelty Cruelty Separation Separation Adultery Adultery Nullity Nullity
filed granted filed granted filed granted filed granted filed granted

317 277 151 94 435 301 66 40 7 3

Conjugal Conjugal Presumption Presumption Children Custody Maintenance Summons Dissolution


rights filed • rights of death of death involved under within 3
granted filed granted Married years of
Women's Marriage
Property Act

1 .. 1 1 990 49 105 2 4

Under 21 Under 21 years Under 21 Under 21 years Between 21- Between 21-25 Betewen 21- Between 21-25
years at at marriage years at at dissolution 25 at at marriage 25 at at dissolution
Petitioner Respondent dissolution of marriage marriage Respondent dissolution of marriage
marriage Petitioner Petitioner of marriage Respondent
Petitioner

114 91 .. .. 245 227 28 14

AGE

Between 26- Between 26-30 Between 26- Between 26-30 Between 31- Between 31-35 Between 31- Between 31-35
30 years at years at 30 years at years at 35 years at years at 35 years at years at
marriage marriage dissolution dissolution of Marriage marriage dissolution dissoultion
Petitioner Respondent of marri- Respondent Petitioner Respondent of marri- of marriage
age Peti- age Peti- Respondent
tioner tioner

114 129 64 71 72 70 76 90

XIQN3ddV
Between 36- Between 36-40 Between 36- Between 36-40 Between 41- Between 41-45 Between 41- Between 41-45
40 years at years at 40 years at years at 45 years at years at 45 years at years at
Marriage marriage dissolution dissolution marriage marriage dissolution dissolution
Petitioner Respondent of marri- of marriage Petitioner Respondent of marri- of marriage
age Peti- Respondent age Peti- Respondent
tioner tioner

26 42 81 77 19 19 115 91
0

Between 46- Between 46-50 Between 46- Between 46-50 Over 50 years Over 50 years Over 50 years Over 50 years O
50 years at years at 50 years at years at at marriage at marriage at dissolu- at dissolu-
marriage marriage dissolution dissolution Petitioner Respondent tion of tion of
Petitioner Respondent of marriage of marriage marriage marriage
Petitioner Respondent Petitioner Respondent

2 4 59 57 5 5 114 123

Length of Length of Length of Length of Length of Length of Length of Length of Length of Length of
marriage marriage marriage marriage marriage marriage marriage marriage marriage marriage
1-2 years 3-5 years 5-10 years 11-15 years 16-20 years 21-25 years 26-30 years 31-35 years 36-40 years 41-45 years

3 60 134 127 99 44 30 18 10 1
APPENDIX III 7. See e.g. S.23(i) of the Divorce Act which makes reference to domicile as a basis
S 114 of the Family Law Act (Australia)
for jurisdiction.
8. See De Reneville v. De Reneville (1948) p. 100.
(Para. 39.11) 9. Ross-Smith v. Ross-Smith (1962) 2 W.L.R. 388, at 416 per Lord Morris of
Injunctions Borth-y-gest.
`S114 (1) ...............the court may make such order or grant such injunction as it thinks 10. Ramsay-Fairfax v. Ramsay-Fairfax (1956) p. 115; Ross-Smith v. Ross-Smith,
proper with respect to the matter to which the proceedings relate, including an injunc- Supra, at item 9.
tion for the personal protection of a party to the marriage or of a child of the marriage 11. Jurisdiction on this basis is founded on the practice of the Ecclesiastical Courts.
or for the protection of the marital relationship or in relation to the property of a party Ramsay-Fairfax v. Ramsay-Fairfax, supra, 132. See also s. 6 of the Divorce Act.
to the marriage or relating to the use of occupancy of the matrimonial home. 12. Simonin v. Mallac (1860) 2 Sw. & Tr. 67; In Ross-Smith v. Ross-Smith, supra,
(2) In exercising its powers under sub-section (1), the court may make an order the H.L. was equally divided on whether celebration of the marriage in England
relieving a party to a marriage from any obligation to perform marital services or suffices if the marriage was void; but held it did not if the marriage was voidable.
render conjugal rights. 13. See s. 39(1) of the Divorce Act.
(3) A court exercising jurisdiction under this Act in proceedings other than 14. Woodward v. Woodward (1962) p. 299; Rusby (1950) W.N. 349.
proceedings to which sub-section (1) applies may grant an injunction, by interlocutory 15. See Graham v. Graham (1923) p. 31; Matalon v. Matalon (1952) 1 All E.R.
order or otherwise (including an injunction in aid of the enforcement of a decree), in any 1025.
case in which it appears to the court to be just or convenient to do so and either 16. Section 39(3) (c) of the Family Law Act 1975.
unconditionally or upon such terms and conditions as the court thinks appropriate. 17. Section 2(2) (b) of the Matrimonial Causes Act 1974.
(4) If a court having jurisdiction under this Act is satisfied that a person has 18. Section 5(2) (b) of the Domicile and Matrimonial Proceedings Act 1973.
knowingly and without reasonable cause contravened or failed to comply with an in- 19. Other countries which have adopted this rule include Australia, Bermuda,
junction or order under this section, that court may- England.
(a) order that person to pay a fine not exceeding $1,000; 20. 9th Ed., p. 308.
(b) require that person to enter into a recognizance, with or without sureties, 21. Ibid., p. 351.
in such reasonable amount as the court thinks fit, that he will comply 22. Wall v. Wall (1950) p. 112, 125 per Pearce, J.
with the injunction or order, or order him to be imprisoned until he
enters into such a recognizance or until the expiration of 3 months, 23. Le Mesurier v. Le Mesurier (1895) A.C. 517.
whichever first occurs; 24. Armitage v. A.G. (1906) p. 135.
(c) order that person to deliver up to the court such documents as the 25. (1953) p. 246.
court thinks fit; and 26. Indyka v. Indyka (1967) 2 All E.R. 689; Mayfield v. Mayfield (1969) p. 119.
(d) make such other orders as the court considers necessary to enforce 27. Mather v. Mahoney (1968) 1 W.L.R. 1773; Messina v. Smith (1971) p. 322.
compliance with the injunction or order.
28. Von. Lorang v. Administrator of Austrian Property (1927) A.C. 641; Abate v.
(5) Sub-section (4) does not prejudice the power of a court to punish a person Abate (1961) p. 29.
for contempt of court. 29. Mitford v. Mitford (1923) p. 130; Corbett v. Corbett (1957) 1 W.L.R. 486;
(6) Where an act or omission referred to in sub-section (4) is an offence against Merker v. Merker (1963) p. 283.
any other law, the person committing the offence may be prosecuted and convicted 30. See Dicey & Morris, Conflict of Laws, 9th Ed., 368-9; and cases there cited.
under that law, but nothing in this section renders any person liable to be punished 31. (1969) 18 I.C.L.Q., 631.
twice in respect of the same offence.
32. E.g. Australia : Family Law Act 1975, section 39(3) (b); Bermuda : The Matri-
monial Causes Act 1974, section 2(2) (a) England : Domicile and Matrimonial
APPENDIX IV Proceedings Act 1973, section 5(2) (a); Ghana : Matrimonial Causes Act, 1971,
1. Santos v. Santos (1972) 2 All E.R. 246. section 31 (b).
2. Main v. Main (1949) 78 CLR 636 at 642. 33. See (1969) 18 I.C.L.Q., 620 at 629, note 24.
3. Pavey v. Pavey-Australian Law Journal Aug. 76 Vol. 50 Page 417-418. 34. Law Corn. No. 34 and Scot. Law Corn. No. 16 Cmnd. 4542. pp. 12 and 13, para.
29.
4. Australian Law Journal Aug. 76 Vol. 50 Page 417. 35. (1899) 1 Ch. 781.
5. In the Nullity of Marriage Act 1971 (UK) a marriage is voidable for lack of 36. Ibid., 790.
consent.
6. This remedy was abolished in the U.K. by section 20 of the Matrimonial Pro-
ceedings and Property Act 1970.
48 49
37. See e.g. Mitford v. Mitford (1923) p. 130, 137; Igra v. Igra (1951) P. 404, 410; 4. That a provision similar to section 49 (2) of the Australian Family
Macalpine v. Macalpine (1958) p. 35, 42. Gray v. Formosa (1963) p. 259, 269, Law Act be included in the legislation proposed-para. 24.11-24.13.
270-271; Merker v. Merker (1963) P. 283, 297-298; Lepre (1965) P. 52, 60, 65;
Middleton v. Middleton (1967) p. 62, 69, 74; Quereshi v. Quereshi (1971) 1 All 5. That if the "no fault' theory is accepted but it is felt that one year's
E.R. 325, 343. separation is not a true test, then we propose in the alternative that
the irretrievable breakdown of marriage should be evidenced by :
38. (1899) 1 Ch. 781, 796. (a) two years separation with the consent of the respondent; or
39. Macalpine supra, at p. 43, per Sachs, J. See also cases there cited. (b) three years separation without the necessity of consent by the
40. Ibid, 44. respondent-para. 25.
41. See e.g. Jacobson v. Frachon (1927) 44 T.L.R. 103 cited in Macalpine, supra, at 6. That the court be prohibited from hearing a petition for divorce if
p. 44. a period of less than 2 years has elapsed since the date of the marriage,
42. Macalpine supra, at p. 45. See also Meyer v. Meyer (1971) 1 All E.R. 378, 390. but that exceptionally, the court be given a discretion to hear the
43. Jacobson v. Frachon, supra, cited in Macalpine, supra, at p. 44. proceedings if it is satisfied that :
(a) there are special circumstances by reason of which the hearing
44. See e.g. Igra, supra; Arnold v. Arnold (1957) p. 237; Mac-alpine, supra; Wood should proceed; and
v. Wood (1957) p. 254; Middleton, supra (1967) p. 62. (b) that the parties have considered reconciliation with the assist-
45. See e.g. Mitford, supra, at p. 137; Merker supra; Lepre, supra. ance of a marriage counsellor-paras. 26-26.4.
46. Salvesen or Von Lorang v. Administrator of Austrian Property (1927) A.C. 7. That as regards the making absolute of decrees of dissolution or nullity
641; Merker, supra, at p. 296; Lepre, supra. of marriage, the provision in section 41 of the Divorce Act (J) be
47. Bater v. Bater (1906) p. 209; Macalpine, supra, at p. 42; Middleton; supra, at p. retained but amended to refer to relevant children under 18 years-
69; Meyer v. Meyer (1971) 1 All E.R. 378, 387. paras. 28-28.1.
-48. Bonaparte v. Bonarparte (1892) p. 402; Macalpine supra, at p. 42. 8. That Family and Marriage Counsellors charged with specific functions
49. Macalpine, supra, at pp. 41 and 46. be assigned to the Supreme Court-paras. 28-29.2.
50. (1971) 1 All E.R. 378. 9. That the absolute bars to divorce be abolished-paras. 30-31.3.
51. Ibid, 385. 10. That the discretionary bars to divorce be abolished-paras. 32-32.7.
52. (1971) 1 All E.R. 98.
53. 6th Edn., pp. 327-328. 11. That the remedy of a decree of presumption of death and dissolution
of marriage be retained-paras. 33-33.2.
54. (1967) 2 All E.R. 689.
55. Conflict of Laws, 9th Edn., p. 326. 12 That, subject to what is said in paragraph 13 below, the category of
voidable marriages be abolished and that a decree of nullity be granted
56. Law Corn. No. 34 & Scot. Law Corn. No. 16, para. 11. only on those grounds on which such a decree may now be granted in
57. (1977) 3 All E.R. 471, 474. respect of a void marriage-paras. 34-34.11.
58. (1978) 8 Family Law 203. 13. That the law be amended tc make it clear that a marriage is void
59. (1979) 2 All E.R. 156, 171. where there has been an absence of consent and that this provision
be limited to marriages celebrated after the coming into force of the
SUMMARY OF RECOMMENDATIONS legislation recommended-para. 34-18.
We recommend : 14. That the remedy of restitution of conjugal rights be abolished-para. 36.
1. That the existing grounds for divorce be abolished and one ground 15. That the petitions for damages for adultery be abolished-paras. 38-38.3.
viz : the irretrievable breakdown of the marriage be substituted-paras.
15-17. 16. That the remedy of judicial separation be abolished-paras. 39-39.11.
2. That the court be empowered to grant a decree of dissolution of 17. That the Supreme Court be given jurisdiction :
marriage on the ground of irretrievable breakdown, evidenced by a (a) In suits for divorce and nullity :
continuous period of 12 months separation or two aggregated periods (i) where either party to the marriage is domiciled in Ja-
broken by one period of resumption of cohabitation not exceeding three maica at the date of the institution of the suit; (paras.
months immediately preceding the presentation of the petition for disso- 47-47.1).
lution of marriage if the court is satisfied that there is no likelihood
of resumption of cohabitation-para. 18-24. (ii) where either party to the marriage is resident in Ja-
maica at the date of the institution of the suit and
3. That the type of separation necessary, for the purposes of our proposal, has been ordinarily resident there for a period of not
be that expressed by the English Court in Santos v. Santos and the less than twelve months immediately preceding the in-
Australian Full Court in Pavey v. Pavey-paras. 24.1-24.10. stitution of the suit; (paras. 48-48.4).
50 -51
(iii) where either party to the marriage is a national of
Jamaica. (para. 49). (3) wdohm erieciletheascountry in which the decree was obtained uses
a ground of jurisdiction
j for the dissolution or
(In relation to suits for nullity—paras. 50.2-50.5). annulment of marriage,
(b) In suits for presumption of death and dissolution of marriage : (a) the respondent was, at the date of the institution
of proceedings, domiciled in that country, in the
(i) where the petitioner is domiciled in Jamaica at the sense that the concept of domicile is understood in
date of the commencement of proceedings; the law of that country; or
(ii) where the petitioner is resident in Jamaica at the date (b) the petitioner was, at the date of the institution of
of commencement of proceedings and has been or- proceedings, domiciled in that country, in the sense
dinarily resident there for a period of not less than stated at (a) above, and one or other of the following
twelve months immediately preceding the commence- further conditions is satisfied-
of proceedings;
(iii) where the petitioner is a national of Jamaica. (para. 51). (i) the petitioner had been ordinarily resident
in that country for not less than one year
(c) In proceedings for orders or injunctions arising out of the immediately preceding the institution of pro-
matrimonial relationship or for wilful neglect to maintain- ceedings.
(i) where either party to the marriage is domiciled in Ja- (ii) the last place of cohabitation of the parties
maica at the commencement of the proceedings; of the marriage was in that country.
(ii) where either party to the marriage is a national of In (1) and (2) above the word "domiciled" is used in the sense that it
Jamaica; is in the Jamaican law with the legislative changes recommended in
(iii) where either party to the marriage is resident in Ja- paragraphs 55.6 and 56.2 as to the domicile of married women and
maica at the commencement of the proceedings; married minors. (paragraph 68).
(iv) if the proceedings relate to a child of the family, where 22. Subject to what is said in paragraphs 23 and 24 below, that the validity
the child is present in Jamaica at the date of the com- of a foreign decree of presumption of death and dissolution of marriage
mencement of the proceedings. (para. 52) paras. 40-54. be recognised in Jamaica if—
18. That subject to paragraph 19 below that the domicile of a married (1) the petitioner was, at the date of the institution of proceedings,
woman be determined as if she had never been married. (paras. 55-55.6). (a) domiciled in, or
19. That where a person has not attained the 'age of 18 years but is married, (b) ordinarily resident in, or
or has at any time been married, then his/her domicile should be de- (c) a national of,
termined for the purpose of jurisdiction in matrimonial causes as if the country in which the decree was obtained; or
he/she had, at the date of his/her first or only marriage, attained the
age of 18 years. (paras. 56-56.2). (2) the decree, though made in a country in which the petitioner
20. That as a basis for recognition of foreign decrees, the domicile of either was not domiciled, would be recognised by the courts of the
spouse be adopted if the law of the country of the forum uses domicile country of the petitioner's domicile; or
as a ground of jurisdiction for dissolution or nullity matters. (paras. ( 3 ) where the country in which the decree was obtained uses domi-
57-61.9 also paras. 68-70). cile as a ground of jurisdiction for a decree of presumption of
21. Subject to what is said in paragraphs 23 and 24 below, that the validity death and dissolution of marriage, the petitioner was, at the
of a foreign decree of dissolution or annulment of marriage be recog- date of the institution of the proceedings, domiciled in that
nised in Jamaica if— country, in the sense that the concept of domicile is under-
stood in the law of that country, and one or other of the
(1) either party to the marriage was, at the date of the institution following further conditions is satisfied-
of proceedings, (i) the petitioner had been ordinarily resident in that country
(a) domiciled in, or for not less than one year immediately preceding the
institution of proceedings;
(b) ordinarily resident in, or (ii) the last place of cohabitation of the parties to the
(c) a national of, marriage was in that country.
the country in which the decree was obtained; or In relation to (1) and (2) of this paragraph we make the same ob-
(2) the decree, though made in a country in which neither party servations regarding domicile as are made in paragraph 21 in relation
to the marriage was domiciled, would be recognised by the to (1) and (2) of that paragraph.
courts of the domicile of either party; or
52 53
23. That the validity of foreign decrees of dissolution o•
marriage or of presumption of death and dissolutio ►
recognised in Jamaica, in accordance with paragraph Awe,
if, and only if, the following three conditions are satisfit,
(i) the decree was obtained by some form of proceedings;
(ii) the decree is officially recognised in the country in which it was
obtained;
(iii) the decree is effective in the law of the country in which it was
obtained. (para. 70).
24. That in any legislation dealing with the recognition of foreign decrees of
dissolution or annulment of marriage it be expressly stated (without
stating the common law rules for recognition) that such provisions are
not to be regarded as affecting the common law rules of private inter-
national law under which recognition of the validity of a foreign decree
would be refused by the Jamaican courts notwithstanding that the
foreign court was a competent court to grant the decree. (paras. 71-81).

1 1 1 1 1 1 1 1 111 111.1 1 1
FACULTY OF LAW LIBRARY UW

3 CHLL 00002768

54

S-ar putea să vă placă și