Fişă tehnică produs ATV630C11N4F

Caracteristici Unit.vit.var.ATV630 - 110kW - 380 - 440V - IP21

Principal
Gama de produse
Tip produs sau componenta
Aplicatie specifica produsului
Nume scurt al dispozitivului
Varianta
Destinatie produs
Filtru EMC
Grad de protectie IP
Tip de racire
Frecventa de alimentare
[Us] tensiune nominala de alimentare
Putere motor kW
Curent de linie
Curent de scurtcircuit prezumat Isc
Putere aparenta
Curent la iesire continuu
Curent tranzitoriu maxim
Profil de control al motorului asincron
Profil de control al motorului sincron
Declinare de responsabilitate: Această documentaţie nu se substituie şi nu trebuie utilizată pentru stabilirea adecvării sau fiabilităţii acestor produse pentru aplicaţii utilizator
Altivar Process ATV600
Variator de viteza
Process and utilities
ATV630
Standard version
Motoare sincrone
Motoare asincrone
Integrat conformitate cu EN/IEC 61800-3 category C3
IP21 conformitate cu IEC 61800-5-1
IP21 conformitate cu SR EN 60529
Convectie fortata
50...60 Hz - 5...5 %
380...440 V - 15...10 %
110 kW (normal duty)
90 kW (heavy duty)
195 A la 400 V (normal duty)
164 A la 400 V (heavy duty)
207 A la 380 V (normal duty)
174 A la 380 V (heavy duty)
50 kA
135 kVA la 440 V (normal duty)
113 kVA la 440 V (heavy duty)
211 A la 2,5 kHz pentru normal duty
173 A at 2.5 kHz for heavy duty
232,1 A in timpul 60 s (normal duty)
259.5 A during 60 s (heavy duty)
Mod de cuplu optim
Cuplu variabil standard
Constanta de cuplu standard
Permanent magnet motor
Synchronous reluctance motor

10.03.2021
1
Frecventa de iesire
Frecventa de iesire a convertizorului
Frecventa de comutare nominala
Frecventa de comutare
Functie siguranta
Logica de intrare discreta
Protocol port de comunicatie
Card optional
0,0001…0,5 kHz
0,1…599 Hz
2,5 kHz
2.5...8 kHz with derating factor
2...8 kHz reglabil
STO (safe torque off) SIL 3
16 preset speeds
Modbus TCP
Ethernet
Serial Modbus
Slot A communication module, Profibus DP V1
Slot A communication module, Profinet
Slot A communication module, DeviceNet
Slot A communication module, Modbus TCP/EtherNet/IP
Slot A communication module, reţea CANopen RJ45
Slot A communication module, CANopen SUB-D 9
Slot A communication module, CANopen screw terminals
Slot A/slot B digital and analog I/O extension module
Slot A/slot B output relay extension module
Slot A communication module, Ethernet IP/Modbus TCP/MD-Link
communication module, BACnet MS/TP
communication module, Ethernet Powerlink

Suplimentar
Mod de montare Floor-standing
Tensiune de iesire <= tensiunea de alimentare
Crestere temporara admisibila a 1.1 x In in timpul 60 s (normal duty)
curentului 1.5 x In in timpul 60 s (heavy duty)
Compensare alunecare motor Automat indiferent de sarcina
Reglabil
Not available in permanent magnet motor law
Poate fi suprimat
Rampe de accelerare si decelerare Reglabil liniar separat, de la 0,01 la 9999 s
Franare sau imobil Cu injectie c.c.
Tip de protectie Protectie termica motor
Safe torque off motor
Motor phase break: motor
Protectie termica variator
Safe torque off: drive
Overheating variator
Overcurrent between output phases and earth: drive
Overload of output voltage: drive
Short-circuit protection: drive
Motor phase break: drive
Overvoltages on the DC bus: drive
Line supply overvoltage: drive
Line supply undervoltage: drive
Line supply phase loss: drive
Overspeed: drive
Break on the control circuit: drive
Rezolutia frecventei Display unit: 0.1 Hz
Analog input: 0.012/50 Hz
Conexiune electrica Control: removable screw terminals 0.5...1.5 mm²
Line side M12 bar - 1 cabluri 3 x 150 mm² minimum per phase (normal duty)
Line side M12 bar - 2 cabluri 3 x 70 mm² minimum per phase (normal duty)
Line side M12 bar - 1 cabluri 3 x 185 mm² maximum per phase (normal duty)
Line side M12 bar - 2 cabluri 3 x 120 mm² maximum per phase (normal duty)
Motor M12 bar - 1 cabluri 3 x 120 mm² minimum per phase (normal duty)
Motor M12 bar - 2 cabluri 3 x 50 mm² minimum per phase (normal duty)
Motor M12 bar - 2 cabluri 3 x 185 mm² maximum per phase (normal duty)
Line side M12 bar - 1 cabluri 3 x 150 mm² minimum per phase (heavy duty)
Line side M12 bar - 2 cabluri 3 x 70 mm² minimum per phase (heavy duty)
Line side M12 bar - 1 cabluri 3 x 185 mm² maximum per phase (heavy duty)
Line side M12 bar - 2 cabluri 3 x 120 mm² maximum per phase (heavy duty)
Motor M12 bar - 1 cabluri 3 x 95 mm² minimum per phase (heavy duty)
Motor M12 bar - 2 cabluri 3 x 185 mm² maximum per phase (heavy duty)
Tipul conectorului RJ45 (on the remote graphic terminal) pentru Ethernet/Modbus TCP

2

Mod de schimb
Numar de adrese
Metoda de acces
Alimentare
Semnalizare locala
Latime
Inaltime
Adancime
Greutate neta
Numarul intrarii analogice
Tip de intrare analogica
Numar intrare discreta
Tip de intrare discreta
Compatibilitate intrare
Logica de intrare discreta
Numarul iesirii analogice
Tip iesire analogica
Perioada de esantionare
Precizie
Eroare de liniaritate
Numarul iesirii releu
Tip releu iesire
Timp de reimprospatare
Curentul minim de comutare
Curent maxim de comutatie
Izolatie
Variable speed drive application
selection
RJ45 (on the remote graphic terminal) pentru serial Modbus
Half duplex, full duplex, autonegotiation Ethernet/Modbus TCP
1…247 for Modbus serial
Slave Modbus TCP
External supply for digital inputs: 24 V DC (19…30 V), <1.25 mA, protection type: overload and short-
circuit protection
Internal supply for reference potentiometer (1 to 10 kOhm): 10.5 V DC +/- 5 %, <10 mA, protection
type: overload and short-circuit protection
Internal supply for digital inputs and STO: 24 V DC (21…27 V), <200 mA, protection type: overload
and short-circuit protection
Local diagnostic 3 LEDs
Embedded communication status 3 LEDs (dual colour)
Communication module status 4 LEDs (dual colour)
Presence of voltage 1 LED (rosu)
400 mm
2150 mm
605 mm
300 kg
3
AI1, AI2, AI3 software-configurable voltage: 0...10 V DC, impedance: 30 kOhm, resolution 12 bits
AI1, AI2, AI3 software-configurable current: 0...20 mA/4...20 mA, impedance: 250 Ohm, resolution 12
bits
8
DI1...DI6 programabile, 24 V c.c. (<= 30 V), impedanţă: 3.5 kOhm
DI5, DI6 programmable as pulse input 0…30 kHz, 24 V c.c. (<= 30 V)
STOA, STOB safe torque off, 24 V DC (<= 30 V), impedance: > 2.2 kOhm
DI1...DI6 intrare directă nivel 1 PLC conformitate cu EN/IEC 61131-2
DI5, DI6 intrare directă nivel 1 PLC conformitate cu IEC 65A-68
STOA, STOB: discrete input level 1 PLC conforming to EN/IEC 61131-2
Logica pozitiva (sursa) (DI1...DI6), < 5 V (stare 0), > 11 V (stare 1)
Logica negativa (derivatie) (DI1...DI6), > 16 V (stare 0), < 10 V (stare 1)
Logica pozitiva (sursa) (DI5, DI6), < 0.6 V (stare 0), > 2.5 V (stare 1)
Positive logic (source) (STOA, STOB), < 5 V (state 0), > 11 V (state 1)
2
Tensiune configurabilă soft AO1, AO2 0...10 V c.c. 470 Ohm, rezoluţie 10 bits
Curent configurabil soft AO1, AO2 0...20 mA, rezoluţie 10 bits
2 ms +/- 0.5 ms (DI1...DI4) - intrare directă
5 ms +/- 1 ms (DI5, DI6) - intrare directă
5 ms +/- 0.1 ms (AI1, AI2, AI3) - intrare analogică
10 ms +/- 1 ms (AO1) - ieşire analogică
+/- 0.6 % AI1, AI2, AI3 for a temperature variation 60 °C analog input
+/- 1 % AO1, AO2 pentru o variaţie a temperaturii 60 °C ieşire analogică
AI1, AI2, AI3: +/- 0.15 % of maximum value for analog input
AO1, AO2 +/- 0,2 % pentru iesire analogica
3
Configurable relay logic R1: fault relay NO/NC electrical durability 100000 cycles
Configurable relay logic R2 sequence relay nu 100000 cic
Configurable relay logic R3 sequence relay nu 100000 cic
Relay output (R1, R2, R3): 5 ms (+/- 0.5 ms)
Relay output R1, R2, R3: 5 mA at 24 V DC
Relay output R1, R2, R3 pornit rezistiv sarcina, cos phi = 1 3 A la 250 V c.a.
Relay output R1, R2, R3 pornit rezistiv sarcina, cos phi = 1 3 A la 30 V c.c.
Relay output R1, R2, R3 pornit inductiv sarcina, cos phi = 0,4 si stanga/dreapta = 7 ms 2 A la 250 V
c.a.
Relay output R1, R2, R3 pornit inductiv sarcina, cos phi = 0,4 si stanga/dreapta = 7 ms 2 A la 30 V
c.c.
Intre alimentare si bornele de control
Compressor centrifugal Building - HVAC
Other application Food and beverage processing
Fan Mining mineral and metal
Pump Mining mineral and metal
Fan Oil and gas
Other application Water and waste water
Screw compressor Building - HVAC
3

Motor power range AC-3
Mediu
Rezistenta de izolatie
Nivel de zgomot
Puterea disipata in W
Volumul aerului de racire
Pozitie de operare
THDI maxim
Compatibilitate electromagnetica
Grad de poluare
Rezistenta la vibratii
Rezistenta la socuri
Umiditate relativa
Temperatura ambientala de utilizare
Temperatura de depozitare
Altitudinea de functionare
Standarde
Certificari produs
Marcaj
Unitati de impachetare
Greutate colet(Lbs)
Inaltimea formei de impachetare 1
Latimea formei de impachetare 1
Lungimea formei de impachetare 1
4
Pump Food and beverage processing
Fan Food and beverage processing
Atomization Food and beverage processing
Electro submersible pump (ESP) Oil and gas
Water injection pump Oil and gas
Jet fuel pump Oil and gas
Compressor for refinery Oil and gas
Centrifuge pump Water and waste water
Positive displacement pump Water and waste water
Electro submersible pump (ESP) Water and waste water
Screw pump Water and waste water
Lobe compressor Water and waste water
Screw compressor Water and waste water
Compressor centrifugal Water and waste water
Fan Water and waste water
Conveyor Water and waste water
Mixer Water and waste water
110…220 kW la 380…440 V 3 faze
> 1 MOhm 500 V DC for 1 minute to earth
69 dB conformitate cu 86/188/EEC
2530 W 2,5 kHz (normal duty)
2010 W 2,5 kHz (heavy duty)
720 m3/h
Vertical +/- 10 grade
<48 % full load conforming to IEC 61000-3-12
Test de imunitate la descarcari electrostatice nivel 3 conformitate cu IEC 61000-4-2
Radiated radio-frequency electromagnetic field immunity test level 3 conforming to IEC 61000-4-3
Electrical fast transient/burst immunity test level 4 conforming to IEC 61000-4-4
1.2/50 µs - 8/20 µs surge immunity test level 3 conforming to IEC 61000-4-5
Test de imunitate la radiofrecvenţă condusă nivel 3 conformitate cu IEC 61000-4-6
2 conforming to EN/IEC 61800-5-1
1.5 mm peak to peak (f= 2…13 Hz) conforming to IEC 60068-2-6
1 gn (f= 13…200 Hz) conforming to IEC 60068-2-6
15 gn pentru 11 ms conformitate cu IEC 60068-2-27
5…95 % without condensation conforming to IEC 60068-2-3
-15…40 °C (fără declasare)
40…50 °C (with derating factor)
-40…70 °C
<= 1000 m without derating
1000...4800 m with current derating 1 % per 100 m
UL 508C
EN/IEC 61800-3
Environment 2 category C3 EN/IEC 61800-3
EN/IEC 61800-5-1
IEC 61000-3-12
IEC 60721-3
IEC 61508
IEC 13849-1
TÜV
CSA
ATEX zona 2/22
ATEX INERIS
CE
315,000 kg
218,500 cm
110,000 cm
120,000 cm
Durabilitatea ofertei
Stare ofertă sustenabilă Produs Green Premium
Regulamentul REACH Declaratia REACH
Directiva RoHS UE Conformitate proactivă (Produs în afara domeniului de aplicare a EU RoHS)
Declaratia RoHS UE
Fara mercur Da
Informatii privind scutirea de la RoHS Da
Regulamentul RoHS China Declaratia RoHS China
Raport de mediu Profilul ambiental al produsului
Profil circularitate Informatii privind sfarsitul duratei de viata
WEEE În Uniunea Europeana, produsele trebuie reciclate respectand sistemul specific de colectare a
deseurilor si nu trebuie sa ajunga in pubelele de colectare a deseurilor menajere.

Garanție contractuală
Garantie 18 luni