JANVIER JUILLET 2011

Le Réseau des Cultures Numériques en Languedoc-Roussillon

ÉDITO
Voici un nouveau florilège d’activités et projets développés en Languedoc
Roussillon par les acteurs culturels du numérique.
Notre réseau est à un tournant de sa jeune histoire puisqu’il doit, tout en
structurant un secteur en devenir, assurer un développement à la juste
mesure des enjeux socio-économiques qui le traversent.
L’évolution de ce réseau devrait aboutir à de nouvelles formes de
coopérations régionales et internationales qui verront le jour en 2011
dans les domaines de la recherche, de la création, de la diffusion et de la
formation professionnelle.
De nouveaux acteurs ou établissements culturels nous rejoindront pour
densifier ce projet.
Un réseau plus fort qui joue la carte de l’échange entre les acteurs
numériques autour d’une rencontre professionnelle avec le R.A.N (Réseau
des Arts Numériques) qui est accueillie à Montpellier en avril 2011.
Ces initiatives participent ainsi du développement numérique et culturel
de nos territoires constituant ainsi l’avènement de ce que pourrait être une
« scène numérique » régionale.

* Acteurs des Cultures Numériques en Languedoc-Roussillon.

Kawenga anime ce réseau avec le soutient du Feder, de la Drac et du Conseil Régional Languedoc Roussillon.

www.cultures-numeriques-lr.org L’Europe s’engage en Languedoc-Roussillon avec

le fond européen de développement régional.
 PRÉSENTATION
Carré d’Art Bibliothèques met en oeuvre sur l’ensemble de son réseau un
programme de découvertes et d’accompagnement autour de la création
numérique en direction de la population nîmoise.
Pour cela la bibliothèque s’appuie sur un dispositif de médiation qui s’adresse
tout aussi bien aux adultes qu’aux enfants. Ainsi, des ateliers de création et
des temps de rencontre avec les artistes en résidences multimédias sont
régulièrement organisés.
Par son action Carré d’Art Bibliothèques souhaite promouvoir un champ de
connaissances trop souvent méconnu et que l’on regroupe sous le nom de
«  cultures numériques  ».

ÉVÉNEMENTS
De l’Art de peindre des sons  de mai à juin 2011
Les élèves du conservatoire, la bibliothèque jeunesse, le C.D.D.P du Gard
s’associent pour mettre en place un dispositif de médiation aux arts numé-
riques et sonores à l’attention des publics scolaires. Deux classes seront
choisies pour expérimenter la meta-mallette un instrument développée
par le collectif multimédia PUCE MUSE permettant de jouer une musique
Vivante Visuelle et Virtuelle (M3V). Cette nouvelle forme de musique élec-
tronique, interactive est adaptée au concert live et se pratique sous la
forme d’un ensemble orchestral composé de joysticks ou de Gamepad per-
mettant de peindre en temps réel des sons qui sont ensuite vidéo-projetés
sur de grands écrans. Ce projet expérimental après évaluation pourrait être
proposé dans les écoles primaire nîmoise dès septembre 2011, du départe-
ment du Gard et/ou de la région en 2012.

Carré d’Art Bibliothèques Alexandre Simonet, chef de projet Le site de Puce Puse, et de la metamallette en téléchargement :
Place de la Maison Carrée prospective et médiation arts www.puce-muse.com
30 000 Nîmes et cultures numériques
04.66.76.35.16
alexandre.simonet@ville-nimes.fr
http://bibliotheque.nimes.fr
4 5

Elmediator / Théâtre de l’Archipel
Av. Général Leclerc
BP 90327
66 003 Perpignan Cedex
6 7
www.tilt-festival.org
PRÉSENTATION
A l’origine, Scène de Musiques actuelles, el mediator est devenue en 2006
scène conventionnée pour les arts croisés - musiques actuelles, arts numé-
riques, spectacle vivant.
Aujourd’hui, la page est tournée, les trois régies de la ville de Perpignan :
elmediator, le Théâtre municipal et Campler se sont regroupés et forment
désormais Le Théâtre de L’Archipel (qui ouvrira ses portes en octobre 2011).
Au programme «  musiques actuelles et arts numériques  »  : des concerts
éclectiques, de la création numérique et des spectacles inclassables imagi-
nés par des artistes trans-genres qui font valser les étiquettes.
Une nouvelle aventure commence et cette saison la préfigure.
ÉVÉNEMENTS
TILT FESTIVAL 9e Édition
Perpignan du 17 au 19 Mars 2011
Voilà plus de 8 ans que le TILT Festival creuse le sillon de sa singularité.
Festival Électro ? Festival d’Arts numériques ?
Le TILT Festival offre un regard à 180° sur la création contemporaine où
les artistes ne s’encombrent plus des étiquettes, fabriquent des oeuvres
hybrides, technologiques mais sensibles. A travers ces oeuvres multimédia
se dessinent de nouvelles esthétiques, avec la volonté de dépasser le simple
geste artistique pour parler de l’actualité du monde, de la vie qu’on vit…
C’est sur cette envie de donner sens aux nouvelles formes de spectacles que
les Festivals Hybrides Montpellier / Les Sondes de la Chartreuse Villeneuve
lez Avignon / TILT Festival du Théâtre de l’Archipel ont décidé de se mettre en
réseau et créer des synergies sur leurs connivences artistiques. Tilt Festival
est né de la musique électro, de la vidéo et de l’Internet, associant musiques,
images et spectacle vivant. 8 ans après, un constat s’impose, le texte, jusque-
là, évacué de ce maelström numérique a trouvé une nouvelle place dans la
création numérique. Non plus en position centrale du récit, mais comme l’un
des éléments, parmi les autres, de ces nouvelles représentations artistiques.
Cette nouvelle édition se veut engagée. On ne peut plus ignorer le chaos du
monde, il faut reprendre la parole.
04.68.51.64.40
fax  : 04.68.51.64.46
info@elmediator.org
www.elmediator.org
www.tilt-festival.org
www.theatredelarchipel.org

Kawenga territoires numériques
21, Bd. Louis Blanc
34 000 Montpellier
8 9
PRÉSENTATION
Situé à Montpellier, Kawenga est un lieu dédié à la création, la médiation, la
formation et la diffusion des arts numériques. Ouvert à un large public, ses
actions s’inscrivent dans une société créative, plurielle et citoyenne.
Au carrefour de différentes approches, cet espace se veut propice au croise-
ment des disciplines artistiques, à l’émergence de projets à l’expérimentation
et au développement de nouvelles pratiques.
ÉVÉNEMENTS
Arcinolether
Résidence de création du 21 au 25 février & du 28 mars au 2 avril 2011
Arcinolether est une compagnie franco-belgo-libanaise dirigée par Christophe
Cotteret, basée à Bruxelles et travaillant entre l’Europe et le Moyen-Orient,
notamment à Beyrouth.
Dès 2006, elle travaille sur le Projet Liban sur le thème des conflits qui agitent le
Moyen-Orient depuis 60 ans. Le mouvement #4 : Ahlan wa Sahlan (bienvenue)
est un contre-documentaire qui évoque les différents évènements conflictuels
qui se sont déroulés à Beyrouth depuis 2005. Ahlan wa Sahlan se décline sous
forme de cinq modules qui seront réunis pour la création finale du spectacle en
mars 2012. Le deuxième module est créé en résidence à Kawenga ainsi qu’au
CCN de Montpellier et fait l’objet d’une présentation publique à Kawenga dans
le cadre du festival hybrides le 1er avril 2011. Deux ateliers spécialisés sont
également proposés sur la question de l’image documentaire
Ce projet a obtenu l’aide à la production du Dispositif pour la Création Artistique Multimédia (DICRéAM).
Thomas Tudoux
Résidence de création du 25 avril au 13 mai & du 6 au 10 juin 2011
« Pour me garantir de la pertinence de mon existence, j’ai décidé de créer un
logiciel à travers lequel j’évalue mon quotidien. »
Golem est un logiciel pour téléphone portable. À partir d’une méthode à suivre
pour accomplir nos actes quotidiens, il permet l’autoévaluation de notre exis-
tence. Cette résidence à Kawenga est l’occasion pour Thomas Tudoux de fina-
liser le projet Golem initié en 2009 avec Ewen Chauvel (ingénieur informaticien
04.67.06.51.66 spécialisé dans la téléphonie mobile). Le but de la résidence est de continuer le
contact@kawenga.org logiciel et de créer une plateforme web de présentation du projet qui permettra
www.kawenga.org sa diffusion et la création d’une communauté d’échanges autour du logiciel. Les
recherches de Thomas Tudoux portent sur l’hyperactivité. À l’occasion de ces
résidences à Kawenga, plusieurs rendez-vous publics sont proposés.
Retrouvez toutes les infos et l’ensemble des propositions sur le site www.kawenga.org.
 PRÉSENTATION
La Chartreuse - Centre National des Ecritures du Spectacle
La Chartreuse est un lieu de résidence pour les auteurs ainsi que pour les
metteurs en scène et chorégraphes travaillant sur une phase de recherche
et d’écriture en amont de la production. Des artistes d’autres disciplines
(musiciens, plasticiens, cinéastes, architectes…) et des chercheurs peuvent
être accueillis à la Chartreuse lorsqu’ils sont partie prenante du travail d’une
compagnie. La condition d’accès est l’obtention d’une bourse ou d’une aide
publique pour le projet qui est reçu à la Chartreuse. Depuis 2007, à côté des
résidences individuelles, la Chartreuse propose des résidences collectives de
conception et d’écriture ou de recherche, d’expérimentation et d’écriture.
Avec les Sondes, le CNES a lancé des dynamiques collectives de réflexion et
d’expérimentation, appelées à être des agents d’exploration des conditions
contemporaines de la création pour la scène.

ÉVÉNEMENTS
Sonde 03#11 - L’acteur est-il un nouveau média ?
Présentation - par Emmanuel Guez
La sonde 03#11 fait suite à un atelier mis en oeuvre par Franck Bauchard
et Eli Commins à la Haute Ecole de Théâtre de Suisse Romande (la Manu-
facture)  de Lausanne en octobre 2010, où il était question du théâtre et de
l’actualité. Les étudiants reviennent à la Chartreuse du 16 au 25 mars 2010,
où, placés sous la responsabilité pédagogique des metteurs en scène Chris-
tophe Cotteret et Hauke Lanz, ils feront quatre propositions théâtrales visant
à relier le théâtre et l’information participative. Ces propositions, présentées
les 24 et 25 mars, seront enrichies de discussions sur les médias participatifs
et le théâtre documentaire. Enfin, elles seront placées sous le regard attentif
de l’auteur Mattéi Visniec et du metteur en scène Benoît Lambert.
http://sondes.chartreuse.org/document.php ?r=73&id=212

La Chartreuse – Centre National 04.90.15.24.24 Contacts  :

des Écritures du Spectacle www.chartreuse.org Franck Bauchard  :
BP 30 http://sondes.chartreuse.org franck.bauchard@chartreuse.org
30 404 Villeneuve Avignon cedex Emmanuel Guez  :
emmanuel.guez@chartreuse.org

10 11
 PRÉSENTATION
Depuis 10 ans, sur le Causse Méjean en Lozère, dans un environnement rural
profond, La Draille donne naissance à des productions ambitieuses : le DVD
Aux limites de l’inifinie Roue-Archet, l’installation Revolution(s), le webdocu-
mentaire www.villageplanetaire.org, créations qui interrogent les formes docu-
mentaires audiovisuelles en les conjuguant avec les technologies numériques.
Pôle de création numérique, elle aménagera cette année un espace à la
mesure de son projet, pour mettre à la disposition d’artistes : vidéastes,
plasticiens, metteurs en scène, ou tous autres porteurs de projets innovants,
inventifs, expérimentaux, un véritable lieu de production pour le développe-
ment d’oeuvres, qui favorisent les usages sensibles de l’informatique ou en
donnent une lecture critique.
Ses activités s’articulent autour de trois axes :
- soutenir la création d’oeuvres numériques associées au vidéographe ;
- favoriser la diffusion et la circulation d’oeuvres multimédia novatrices, sur
le territoire Lozérien ;
- accompagner et initier le tout public à ces nouvelles pratiques d’expression
artistique.

PROGRAMME
Le 2 Février 2011 à 14h
Présentation de l’atelier Panoramique(s), réalisé à Nîmes avec les enfants
du quartier de Mas de Mingue suite à la diffusion de l’installation vidéo
interactive de Jean-Claude Pieri Revolution(s), aux Rencontres Régionales
d’Education à l’Image à Montpellier au CRDP.
Accompagnement à la réalisation de films dans le cadre d’Ateliers de Pra-
tiques artistiques dans les collèges de Mende et de Florac.
Production/Création
Finalisation du feuilleton documentaire en ligne www.villageplanetaire.org
Écriture et production d’un nouveau projet cross-media dans le champ des
nouvelles narrations documentaires : Shaman.

La Draille-Transhumances médiatiques 04.66.48.47.52

La Parade contact@ladraille.org
48 150 Hures-La Parade site  : www.ladraille.org
podcast  : www.lepotager.org

12 13
 PRÉSENTATION
Oudeis, association pour les arts numériques, électroniques et médiatiques,
est une structure agissant en Pays Viganais (Gard). Elle travaille, dans ce
contexte semi-rural, à donner un accès à la culture et aux enjeux des nou-
velles technologies : expositions, médiation, ateliers, résidences, projections,
ressources, création radiophonique. Oudeis multiplie les interventions en
privilégiant un système d’échange et de coopération.

ÉVÉNEMENTS
Pour son premier semestre 2011, Oudeis met l’accent sur l’ouverture des
pratiques numériques vers les publics amateurs et/ou éclairés. Ce sera un
temps riche en ateliers, en création de dispositifs et d’expérimentation au
sein même de la structure.
Au programme :
Ateliers de programmation musicale (Pure Data), circuit-bending, Arduino et
capteurs. Ces ateliers sont encadrés par des artistes. La publication des dates
auxquels se dérouleront les ateliers se fera sur le site www.oudeis.fr
Le nombre de places étant limité, il est conseillé de s’inscrire rapidement.
L’association poursuit par ailleurs son travail de collecte et de traduction
de ressources théoriques : revues internationales spécialisées, articles et
vidéos. Pour rendre ce travail disponible et public, Oudeis travaille à l’élabo-
ration de dispositifs de publication.
Enfin, et toujours, l’émission de création radiophonique poursuit son conti-
nuum et vous pourrez suivre les épisodes de Sans titre sur le site d’Oudeis :
www.oudeis.fr/sans-titre/

Oudeis Sandra Bébié-Valérian

1, rue de la Carriérasse 06.43.67.75.85
30 120 Le Vigan. info@oudeis.fr
www.oudeis.fr

14 15
 PRÉSENTATION
Les Médiathèques de Thau agglo accueillent le public en accès libre. Des
connexions WiFi sont disponibles dans les Médiathèques François Mitterrand
et André Malraux.
Dans les médiathèques, les espaces multimédia ont pour vocation d’initier et
de sensibiliser un large public aux outils multimédia grâce à l’utilisation de
logiciels libres.
Pour la 7e année consécutive, les Médiathèques de Thau agglo proposent
en mars, Net en Fêt, un évènement autour des usages du multimédia, qui
associe la Fête de l’Internet et Libre en Fête.

PROGRAMME NET EN FÊT 2011

Bar des Sciences
En partenariat avec l’association ConnaiSciences
La face cachée de Facebook. Découvrez les différentes facettes d’Internet
Des intervenants répondent à vos questions.
› Mardi 22 mars à 19h - Café Le Social, 35 rue Villaret-Joyeuse à Sète, entrée
libre.
Conférences
- Les logiciels libres, un modèle à découvrir 
Venez découvrir un choix riche et varié de logiciels faciles d’accès, «  libres  »
et gratuits. Des clefs pour vos libertés numériques.
› Mardi 15 mars à 18 h - Médiathèque François Mitterrand, entrée libre.
- Google : bien plus qu’un moteur de recherche…
Que représente cette entreprise dans le domaine du multimédia aujourd’hui ?
Quels sont les services proposés ? Sommes nous cyber-dépendants ?
Quelles sont les alternatives crédibles ?
C’est ce que nous vous proposons de découvrir au cours de cette rencontre.
› Samedi 19 mars à 14h - Médiathèque François Mitterrand, entrée libre.

Médiathèque François Mitterrand Médiathèque André Malraux Infos & programmes :

Bd. Danielle Casanova Bd. Pierre Mendés France http://srv-president/exchweb/bin/redir.asp ?
34 200 SETE 34 200 SETE www.mediatheques.thau-agglo.fr
04.67.46.05.06 04.67.51.51.07

16 17
18
création graphique  : www.superatelier.com