Dire l’amour: célébration de la femme aimée.

- O1 comprendre les aspects fondamentaux du fonctionnement

- O6 construire les notions permettant l’analyse et la production des textes et discours.

1) Extrait de Cyrano de Bergerac, d’ Edmond Rostand.

«  J’ai tellement pris pour clarté ta chevelure

Que comme lorsqu’on a trop fixé le soleil,
On voit sur toute chose aussi un rond vermeil,
Sur tout, quand j’ai quitté les feux dont tu m’inondes,
Mon regard ébloui pose des tâches blondes. »

2) Extrait de Les Yeux d’Elsa de Louis Aragon.

« Tes yeux sont si profonds qu'en me penchant pour boire 

J'ai vu tous les soleils y venir se mirer 
S'y jeter à mourir tous les désespérés 
Tes yeux sont si profonds que j'y perds la mémoire  »

A) Nommez les trois moyens semblables utilisés par les deux poètes pour
exprimer l’amour. Citer les poèmes. Utilisez ce tableau pour mettre en parallèle les
mêmes figures de style ou moyens grammaticaux utilisés.

Rostand Aragon. Outil utilisé. Figure de

«J’ai pris pour clarté ta
chevelure » comparaison.
«  comme lorsque l’on a
trop fixé le soleil »
comparaison.
«  rond vermeil », « feux,
« ébloui » « tâches
blondes ».
La chevelure est assimilée
à un soleil éblouissant.
« profonds » «  boire »
« mirer » « jeter »
« penchant »
Les yeux sont assimilés à
une mer / un cours d’eau
profond.
style.
Métaphore filée :
comparaison sans
« comme », elle est filée
quand elle se poursuit sur
plusieurs lignes ou vers
ou comparaisons.

« tellement », « trop », « si », « tous », Champ lexical de

« toute », « inondes ». « mourir », « perds la l’abondance, hyperbole
mémoire. » (exagération)

« les feux dont tu « Tous les soleils y venir Mélange de deux

m’inondes » antithèse : se mirer » car les yeux éléments contraires l’eau
alliance de deux mots au sont assimilés à l’eau. et le feu.
sens contraire.

B) Pourquoi peut-on dire que la femme aimée est vitale pour chacun d’entre
eux :
Pour Cyrano, la femme aimée remplace le soleil. Le soleil symbolise la beauté et la
vie. Il voit le monde à travers elle.
L’hyperbole montre qu’elle représente toute sa vie.
Pour Aragon qui a besoin de boire dans les yeux d’ Elsa, ses yeux sont tout aussi
mystérieux que nécessaires à la vie. Ils sont d’une attractivité redoutable et même
irrésistible.