Revistă de informare în

medicina estetică şi anti-aging

Numărul 6, iulie-august 2009

Estetica
14-17 octombrie 2009
Expo Transilvania
Cluj-Napoca

Angiom de buză. Perspective noi în

Tratament cu radiolaser Ellman. tratamentul acneei.
Dr. Cristina Stănescu Dr. Lucia Grosu

SCITON. Lipoliza asistată laser. Botox week

Un procedeu inovator de
remodelare corporală.
Dr. Adrian Avram Dermoanaliza
Conf. dr. Mirela Moldovan
Acneea vulgară - principii de
tratament şi întreţinere.
Prof. dr. Alexandru Tătaru

www.esthetiq-magazine.ro
Cuprins Criza
Toamna...
economică...
de Cluj
Laser & IPL Patient story by D. F. (pag. 35)
Perspective noi în tratamentul acneei. (pag. 6) Informaţii utile (pag. 36)
BOTOX WEEK (pag. 39)
Dr. Adrian Avram
Dr. Lucia Grosu Redactor Şef
Chirurgie Estetică
SCITON. Lipoliza asistată laser. Un procedeu inovator
de remodelare corporală. (pag. 9) E septembrie deja... vacanţele de vară au trecut, dar cu rezultate cel mai adesea spectaculoase, cu timp de
Dr. Adrian Avram Board Editorial nostalgia după ele încă nu. Dacă aruncăm o privire mai recuperare ceva mai mare. Acestea vor fi prezentate mai
Bontempi - pagină sponsorizată de către
atentă în oglindă s-ar putea să apărem mai “obosiţi” la pe larg de către autorii articolelor.
s.c. Cosba s.r.l. (pag. 13) înfăţisare în ciuda faptului că am avut o vacanţă liniştită
COORDONATORI Şi dacă am pomenit de aplicaţiile laserelor să
şi asta din cauza procesului de foto-îmbătrânire datorită
Flebologie Redactor Şef: Şef Lucrări Dr. Adrian Avram nu uităm modelarea corporală cu ajutorul acestor
expunerii la soare.
Coordonator Chirurgie Estetică: Prof. dr. Alexandru V.
tehnologii -lipoliza asistată laser- care va fi prezentată
Ablaţia endovenoasă. Un tratament eficace al bolii Probabil aţi observat deja apariţia unor pete detaliat în paginile acestui număr. Închei adresându-
Georgescu (Cluj-Napoca - România)
varicoase fără internare, în regim ambulator.
Coordonator Dermatologie şi Dermatocosmetologie: Prof. maronii, desenul vascular al feţei s-a accentuat şi vă o invitaţie: în această toamnă, la Cluj, va avea loc
NEWS (pag. 14)
dr. Alexandru Tătaru (Cluj-Napoca - România) ridurile parcă se văd mai bine. Toate aceste efecte expoziţia MEDICA, ediţia a XVII-a - Târg Internaţional
Anti-Aging Coordonator Flebologie: Prof dr. Aurel Andercou (Cluj-Napoca ale foto-îmbătrânirii se pot trata cu tehnologii laser de tehnică şi aparatură medicală care va include
- România)
şi lumină intens pulsată, de aceea vom încerca ca pentru prima dată ESTETICA – expoziţie specializată în
Varioderm - Filler cu Acid Hialuronic concentrat şi înalt Coordonator Medicină Anti-Aging: Prof. dr. John Ionescu
cross-linkat. Pagină sponsorizată de către CK Pharma. (pag. 17) următoarele două numere ale revistei noastre să le dermatologie, chirurgie plastică, medicină estetică şi
(Spezialklinik Neukirchen – Germania)
dedicăm predominant acestor tipuri de tratamente. beauty, EXPO-DENT - Salon specializat în stomatologie
Coordonator Medicină Estetică Dentară:
Dermatologie-Dermatocosmetologie Şef Lucrări dr. Claudia Corega (Cluj-Napoca, România) şi BIO-VITA - Salon de produse naturale şi organice.
Dacă pielea bronzată este o contraindicaţie a
Acest eveniment are loc în perioada 14 - 17 octombrie
Acneea vulgară - principii de tratament şi Membrii NAŢIONALI tratamentului cu laser sau lumină intens pulsată, iar în
2009 la Cluj-Napoca, unde cu siguranţa veţi găsi multe
întreţinere. (pag. 19) Prof. dr. Mihai Ionac (Timişoara, România) vară pe bună dreptate preferăm vacanţele cu soare în
Prof. dr. Alexandru Tătaru
noutăţi în domeniu.
Prof. dr. Ştefan Luchian (Bucureşti, România)
locul acestor tratamente, acum acestea se pot realiza
Angiom de buză. Tratament cu radiolaser Ellman. (pag. 24)
Prof. dr. Aurel Mironiuc (Cluj-Napoca, România)
cu succes imediat ce bronzul de vacanţă trece. Lumina
Dr. Cristina Stănescu intens pulsată este binecunoscută ca fiind soluţia
Prof. dr. Teodor Stamate (Iaşi, România)
Dermoanaliza. (pag. 26) optimă în tratamentul de reducere definitivă a părului,
Dr. Constantin Stan (Bacău, România)
Conf. dr. Mirela Moldovan dar poate este mai puţin mediatizat efectul acesteia de
Membrii INTERNAŢIONALI rejuvenare (reîntinerire) a pielii (fotorejuvenarea IPL)
Beauty&Spa
Dr. Mervyn Patterson (London-England) - adică de înlăturare a petelor postsolare sau a reţelei
Pachet RRR (pag. 29) Dr. M. Seddiq Faghih (Dubai-United Arab Emirates) vasculare (cuperoză, telangiectazii faciale) existente la
Dr. Mihaela Mureşan nivelul feţei, precum şi efectul de reducere a ridurilor
Director de marketing: Cristina Pop
Forum EsthetiQ Design: Advantage fine prin stimularea sintezei de colagen, per ansamblu
Print: Qual Media
aceasta realizând o îmbunătăţire a texturii pielii.
Forumul cititorilor EsthetiQ Magazine (pag. 30)
Corectură: asist. univ. drd. Nora Mărcean Poate mai puţin cunoscute sunt tratamentele laser
Influenţa mass mediei asupra felului în care ne esthetiq.magazine@yahoo.com de rejuvenare (reîntinerire) - unele mai puţin agresive
www. esthetiq-magazine.ro
percepem... (pag. 34) cu timp de recuperare scurt, dar cu un număr mai mare
Psih. Ramona Mihuţ de şedinţe spaţiate în timp - iar altele mai agresive, însă

4 Nr. 6 / iulie-august 2009 Revistă de informare estetică şi anti-aging 5

 Laser & IPL
Perspective noi în
tratamentul acneei.
Dr. Lucia Grosu
Medic primar dermatovenerologie
Grosu dermatology, Timişoara
Acneea este o afecţiune a epidermei apărută
ca urmare a unei hipersecreţii a glandelor sebacee
sau ceea ce în limbaj popular se descrie ca fiind
coşuri de diferite forme şi dimensiuni, dureroase sau
nedureroase, trecătoare sau deosebit de persistente.
Această afecţiune inflamatorie a pielii ascunde de fapt
numeroase cauze externe, dar mai ales interne.
Acneea se poate manifesta în diferite moduri:
* Coşuri - mici protuberanţe apărute la nivelul
pielii, care uneori conţin puroi;
* Puncte negre - formaţiuni mici, de culoare
6 Nr. 6 / iulie-august 2009
Laser & IPL
puroiul. La adolescenţi sau
la persoanele care au acnee,
glandele sebacee, sub
influenţa testosteronului,
care este în concentraţie
maximă atât la adolescenţi
cât şi la adolescente, secretă
sebum în exces, ceea ce
duce la hipertrofierea
neagră, care apar ca urmare a acumulării unui amestec glandelor sebacee. Acele Înainte de tratament
de seboree şi celule moarte, care blochează porii; glande hipertrofiate cu
un conţinut bogat de sebum oferă stafilococului condiţii ideale de
* Puncte albe - mici formaţiuni fie de culoarea existenţă. Ce face laserul? Acţionează direct asupra glandelor sebacee,
pielii, fie albe, care apar ca urmare a blocării unor pori; pe care le micşorează până le va aduce la dimensiuni normale, ca
* Chisturi - leziuni profunde care se formează la persoanele sănătoase.
fie imediat sub piele, fie mai în profunzime şi conţin Deci, laserul nu luptă cu
substanţe a căror consistenţă este fie lichidă, fie semi- stafilococul, aşa cum fac
alte tratamente antiacneice,
solidă.
ci distruge condiţiile lui de
Acneea poate apărea la orice vârstă, însă cei mai bună existenţă şi dezvoltare
afectaţi sunt adolescenţii. Problemele cauzate de sau înflorire. Rezultatul?
această afecţiune sunt, în primul rând, de ordin psihic, Stafilococul este prezent pe
putând duce la stări depresive şi anxioase grave. pielea noastră, dar pentru
Tratamentul acneei este unul complex, diferite După tratament că nu mai are sebumul pe
metode de tratament vin să se complecteze reciproc care să-l transforme în puroi,
pentru a obţine rezultatul final - vindecarea. Există acneea dispare.
numeroase tratamente moderne, de ultimă generaţie, De regulă, e nevoie de 4 şedinţe de tratament cu platforma laser
care tratează acneea, dar cel mai avansat dintre toate SCITON, câte o şedinţă pe lună, pentru a reduce glandele sebacee
este tratamentul laser al acneei, care are o rată de la dimensiunile la care ele să nu mai producă sebumul necesar
reuşită de aproape 100%. Acest tratament se efectuează stafilococului pentru dezvoltarea acneei. Aceste tratamente au o durată
cu lasere de ultimă generaţie, fabricate în SUA, şi care
în ultimii 2-3 ani au obţinut o răspândire mare atât în
America de Nord şi de SUA, cât şi în Europa. Unul din
laserele cele mai performante este platforma laser şi IPL
SCITON care realizează o multitudine de tratamente.
De ce acest tratament este atât de eficient? Se
ştie foarte bine că acneea este provocată de stafilococul
aureu, un microb care se găseşte pretutindeni. Toţi
oamenii au pe piele stafilococ, dar nu toţi fac acnee.
Stafilococul se “cuibăreşte” la nivelul glandelor sebacee
şi se hrăneşte cu sebumul secretat de acestea, rezultând
Revistă de informare estetică şi anti-aging 7
 Laser & IPL
Înainte de tratament
8 Nr. 6 / iulie-august 2009
de 30-40 minute, sunt nedureroase, ba chiar,
conferă pacientului un moment de răgaz.
După vindecarea acneei active se
poate trece, dacă este cazul, la tratamentul
complicaţiilor-cicatricile postacneice.
Tratamentul se realizează, de asemenea cu
ajutorul platformei laser SCITON, însă de data
asta metodele de tratament sunt diferite, mult
mai agresive, mai de durată, dar cu rezultate
finale la fel de spectaculoase.
Platforma laser SCITON mai poate
realiza: peelingul cu laser, profractional
laser, resurfacing, tratamente care se aplică
separat sau în combinaţie şi cu alte metode,
în funcţie de gravitatea cazului. Despre
aceste tratamente laser, ce vizează cicatricile
postacneice şi nu numai, vom discuta într-o
După tratament altă ediţie viitoare.
Chirurgie Estetică
SCITON. Lipoliza asistată laser.
Un procedeu inovator de
remodelare corporală
Dr. Adrian Avram - Medic specialist Chirurgie Plastică şi Reparatorie
U.M.F. Cluj-Napoca
Centrul EsthetiQ Line - Cluj-Napoca
Lipoaspiraţia este binecunoscută ca fiind o asistată laser. Pentru a aduce un grad de satisfacţie
procedură de modelare corporală care este folosită mare pentru pacient şi implicit pentru chirurg, este
în scopul înlăturării depozitelor de grăsime din foarte importantă selecţia pacienţilor pentru această
diferite zone ale corpului (coapse, fese, abdomen, procedură.
bărbie, braţe etc.) care nu pot fi modelate cu ajutorul
Candidaţii ideali pentru aceste proceduri sunt
dietelor sau a exerciţiilor fizice. Este una din cele mai
pacienţii tineri sau de vârstă medie (tegument elastic),
populare proceduri din chirurgia estetică. Există diferite
care sunt la o greutate stabilă, în stare de sănătate, care
modalităţi de a realiza această procedură:
au depozite de grăsime rezistente la dietă şi exerciţii
-clasic, fizice.
Poate fi efectuată ca o procedură independentă sau în
-ultrasunete,
combinaţie cu alte tratamente de modelare corporală
-power, mai invazive (ex.abdominoplastia). Lipoaspiraţia nu
este indicată în tratamentul obezităţii (peste 20% din
-cu jet de apă, etc
greutatea ideală).
proceduri care vor fi prezentate pe larg într-un articol
În cadrul consultaţiei se iau informaţii despre:
viitor.
- aşteptările pacientului de la procedură;
Una din metodele folosite, cea mai inovatoare şi
- condiţiile medicale (alergii, alte boli, consum de
mai nouă prin avantajele pe care le aduce, este lipoliza
Abdomen. Înainte de tratament Abdomen. După tratament
Revistă de informare estetică şi anti-aging 9
 Chirurgie Estetică Chirurgie Estetică

Flancuri. Înainte de tratament Flancuri. După tratament

anticoagulante, antiinflamatorii etc.) Lipoliza asistată laser aduce mai multe avantaje făţă
- se realizează fotografii înainte de procedură şi se de lipoaspiraţia clasică:
măsoară zonele ce urmează a fi tratate;
- nu traumatizează ţesuturile - cu aceste tehnologii
- o examinare clinică (celulita, cicatrici, tonusul pielii,
laser, ţesutul grăsos este topit şi nu aspirat direct activ,
eventuală patologie a zonelor ce urmează a fi tratate
traumatic, ci lichidul rezultat din liza laser a grăsimii
etc.) ;
este aspirat pasiv, netraumatic;
- consimţământul după o informare prealabilă şi
completă despre procedură; - traumatizarea minimă a ţesuturilor duce la un
disconfort minim postprocedură (lipsa durerii,
Din punct de vedere tehnic, procedura este destul de
recuperarea rapidă etc;
asemănătoare cu lipoaspiraţia clasică, însă se realizează
în majoritatea cazurilor în anestezie locală (anestezie - echimozele sunt cu mult mai reduse sau chiar
prin intumescenţă) - infiltrarea prealabilă a zonelor inexistente faţă de lipoaspiraţia clasică deoarece unda
ce urmează a fi tratate, fiind o procedură mai putin laser coagulează micile vase care se pot rupe în timpul
invazivă realizată în regim ambulator - fără internare. procedurii;
Se realizează incizii mici, de câţiva mm, pe zona deja
- marele avantaj al lipolizei asistată laser este acela
infiltrată cu soluţia de intumescenţă (anestezic local,
că realizează un efect de rejuvenare - întindere a
vasoconstrictor etc.) prin care se va introduce o sondă
pielii post-procedură - ceea ce în lipoaspiraţia clasică
laser Nd Yag cu lungimea de undă - 1064/1319 nm
nu există. Acest lucru îţi permite să extragi cantităţi
care va dizolva grăsimea din interior într-o manieră
mai mari de grăsime fără a avea modificări (exces)
atraumatică, prin energia eliberată de laser în ţesutul
ale tegumentului din zona respectivă care ar da un
grăsos. După dizolvarea grăsimii se aspiră pasiv cu o
aspect neplăcut. Când pacientul este tânăr, pielea are
canulă simplă de aspiraţie lichidul rezultat (grăsimea
o elasticitate foarte bună şi se retractă după procedură
lichefiată).

Braţe. Înainte de tratament Braţe. După tratament

10 Nr. 6 / iulie-august 2009 Revistă de informare estetică şi anti-aging 11

 Chirurgie Estetică
foarte bine, ducând la un rezultat optim după câteva
luni. Pe de altă parte, cu cât vârsta este mai înaintată,
această elasticitate a pielii scade şi atunci există riscul de
a avea un exces de piele deasupra zonelor tratate care dă
un aspect neplăcut, mai ales când se extrage prea mult
ţesut adipos.
Bărbie. Înainte de tratament
Procedeele laser sunt binecunoscute pentru
rejuvenarea pielii la exterior, însă lipoliza asistată
laser acţionează din interior combinând aceste două
proceduri în una singură - lipoaspiraţia şi rejuvenarea
laser a pielii. Acest fapt duce la excluderea unor
dezavantaje ale lipoaspiraţiei tradiţionale, recuperarea
fiind foarte rapidă după procedură, deoarece se
realizează în anestezie locală (de infiltraţie), cu sau fără
sedare.
Aceasta depinde de zona tratată, însă datorită
faptului că majoritatea zonelor se recuperează rapid,
pacientul îşi poate relua activitatea de a doua zi sau cel
12 Nr. 6 / iulie-august 2009
mult în câteva zile.
Zonele care se pot trata sunt: bărbia, braţele,
coapsele, fesele, abdomenul, flancuri, sâni, atât la femei
cât şi la bărbaţi (foto). La bărbaţi este un tratament
eficient al ginecomastiei (creşterea în volum a sânilor).
Durata tratamentului este diferită în funcţie de zonă.
Bărbie. După tratament
Post-intervenţie, orificiile prin care s-au introdus
canulele se lasă deschise sau se închid cu câteva fire
neresorbabile care se extrag după 7-9 zile. Timp de
câteva zile se recomandă să se folosească pansamente,
de preferinţă cele compresive pe zona de intervenţie,
în timp ce confortul postoperator şi prevenirea infecţiei
sunt asigurate prin recomandarea antibioterapiei
profilactice şi a medicaţiei.
Platforma Laser Sciton - Joule este una dintre cele
mai performante platforme laser care include şi lipoliza
asistată laser, o nouă treaptă inovatoare în remodelarea
corporală cu timp de recuperare redus.
Chirurgie Estetică
BONTEMPI
Pagină sponsorizată de către s.c. Cosba s.r.l.
Cosba SRL este unicul importator şi distribuitor Putem spune că produsele noastre sunt cotate pe
pentru România al producătorului german de scara cea mai înaltă a raportului calitate/preţ.
instrumentar chirurgical Bontempi Surgical Instruments.
Fiecare instrument este produs şi controlat cu
Fabrica a luat naştere în 1974 producând la început maximă atenţie. El vine distribuit în condiţii nesterile şi
instrumentar odontoiatric. Cu trecerea anilor, aceasta trebuie controlat, spălat şi sterilizat înainte de fiecare
a continuat să-şi lărgească ramurile incluzând şi alte utilizare. O atenţie deosebită vine acordată sterilizării
specialităţi: chirurgie generală, ortopedie, iar în anul instrumentarului astfel:
1998, cea plastică.
-soluţii specifice
Calitatea deosebită a instrumentarului Bontempi
-autoclavarea la o temperatură ce nu trebuie să
a permis fabricii să-şi dezvolte reţelele de vânzări şi
depăşească 175ºC.
pe alte continente: America, Asia şi nu în ultimul rând
în Europa de est, incluzând şi România. Are trei sedii Garanţia fiecărui produs este de 5 ani .
principale: în Germania, America, Italia şi peste 200 de
Firma Cosba-Bontempi garantează calitate pentru
colaboratori care sunt în contact zilnic cu personalul
medic şi siguranţă pentru pacient.
calificat.
http://www.cosba-bontempi.ro
cosba_bontempi@yahoo.
com
Revistă de informare estetică şi anti-aging 13
 Flebologie
Ablaţia endovenoasă.
Un tratament eficace al bolii varicoase
fără internare, în regim ambulator.
Tratamentul bolii varicoase reprezintă un număr
mare de pacienţi care supraîncarcă sistemul sanitar,
atât din punct de vedere al volumului de muncă cât şi al
costului tratamentului.
Potenţialul benefic al tehnicilor moderne de
tratament cu invazie minimă, cum este ablaţia venelor
varicoase cu laser (Endovenous laser ablation-EVLA,
tehnica cuprinsă în platforma SCITON-Pro-V) a câştigat
teren în ultimii ani în servicii de chirurgie vasculară de
stat, dar mai ales în sectorul privat.
Evitarea anesteziei generale, evitarea tăieturii şi
recuperarea rapidă a pacienţilor după procedură sunt
motivele principale care atrag pacienţii către serviciile
minim invazive de tratament. Conceptul original al
tratamentului cu laser a fost să oglindească rolul
chirurgiei în eliminarea venei safene mari ca sursă de
reflux venos care duce la apariţia varicelor.
Înainte de tratament
14 Nr. 6 / iulie-august 2009
Flebologie
news
Aceasta echivalează cu crosectomia şi smulgerea
venei safene mari. Platforma laser SCITON -Pro-V cu
lungimi de undă Nd Yag: 1064nm si 1319nm este una
dintre cele mai performante pe piaţa servicilor medicale
care realizează tratamentul acestor afecţiuni.
Aceste lungimi de undă sunt absorbite predominant
de hemoglobină, iar rezultatul final este acelaşi,
de fibroză, fără ca vena să fie perforată. Cu toate că
tratamentul chirurgical clasic este asociat cu rezecţia
venelor varicoase colaterale în aceeaşi şedinţă prin incizii
multiple, în ablaţia cu laser există mai multe alternative
pentru tratarea venelor remitente. Înainte de tratament După tratament
În ceea ce priveşte dilataţiile venoase asociate ca şi
telangiectaziile sau venele reticulare, nu se recomandă Dilataţiile care persistă după 6 săptămâni se Puncţia venoasă se poate efectua echoghidat.
tratarea lor în aceeaşi şedinţă cu laser, ci după 6 tratează în funcţie de mărimile lor, fie cu scleroterapie, Rezultatele la 6 luni, un an şi 3 ani sunt comparabile
săptămâni, când o parte semnificativă a dilataţiilor fie cu laserul cutanat. Varicele persistente ale cu chirurgia de ablaţie venoasă cu avantajul evitării
varicoase se reduc din cauza tratării hipertensiunii comunicantelor le tratăm prin miniflebectomie sau anesteziei generale şi internării pacienţilor, iar din
venoase. scleroterapie, în funcţie de caz. Toate procedurile le punct de vedere static, pacienţii sunt mai satisfăcuţi în
efectuăm cu anestezie locală în ambulator fără internări. comparaţie cu chirurgia clasică.
După tratament Pentru EVLA folosim tumescent anestezia (anestezia
În concluzie, EVLA este o metodă eficientă pentru
locală), care are avantajul de a separa trunchiul principal
abolirea refluxului venos la vena safenă mare sau mică.
venos de ţesuturile înconjurătoare şi de asemenea,
Rata recurenţei este mai mică sau cel puţin comparabilă
reduce riscul afectării nervului safen.
cu chirurgia clasică.
Revistă de informare estetică şi anti-aging 15
 Flebologie
EVLA dovedeşte a avea costuri reduse, atât pentru
medici cât şi pentru pacienţi, deoarece este o procedură
de cabinet care evită anestezia generală şi se poate
efectua în sala de tratament, iar pacientul pleacă
imediat după tratament, fără restricţii deosebite.
Rezultatele cosmetice sunt net superioare celor din
16 Nr. 6 / iulie-august 2009
chirurgia clasică.
Platforma laser Sciton cu tratamente integrate
Pro-V- ablaţie endovenoasă laser este o tehnologie de
ultimă oră în realizarea acestor tratamente cu timp de
recuperare scurt.
Anti-Aging
Varioderm - Filler cu Acid Hialuronic
concentrat şi înalt cross-linkat.
Pagină sponsorizată de către CK Pharma.
Acidul hialuronic este un component natural şi şi cu un grad înalt de cross-linkare. Ca rezultat, procesul
esenţial al corpului uman. Este prezent în derm având de degradare este încetinit considerabil. VARIODERM
rolul de menţinere a tonusului şi hidratării pielii. combină excelent proprietăţile vasco-elastice care
Datorită procesului fiziologic de îmbătrânire, acidul facilitează o injectare uşoară şi care permite o
hialuronic diminuează în timp, rezultând o pierdere a durabilitate excepţional de lungă în piele.
tonusului pielii, a volumului şi apariţia ridurilor. Soluţia
Acidul hialuronic conţinut în VARIODERM este
ideală pentru combaterea acestor semne de îmbătrânire
obţinut prin biofermentaţie. Datorită originii sale non-
este înlocuirea acestei pierderi prin injectare de acid
animale, nu sunt necesare teste cutanate preliminare.
hialuronic în piele.
VARIODERM nu conţine anestezic sau conservanţi.
Acidul hialuronic, un glicosaminoglican, are Datorită ajustării precise a concentraţiei sale, nu
proprietatea de a adopta conformaţii foarte strânse, sunt necesare injectări repetate la scurt timp sau
lungi, care ocupă un volum important în comparaţie supracorecţii.
cu masa lor. Densitatea sa mare de sarcini negative
VARIODERM permite obţinerea unui efect de
atrage un nor de cationi, precum este Na (sodiu),
umplere, de volum optim cu o cantitate mai mică de
determinând absorbţia unei cantităţi mari de molecule
acid hialuronic injectat. VARIODERM persistă în derm
de apă în matrice. Acest lucru
creează o presiune osmotică sau
turgescentă, care face posibilă
rezistenţa matricei la forţele
compresive.
Resorbţia acidului hialuronic
este inevitabilă, dar este posibilă
încetinirea acestui proces:
datorită unei noi metode de
fabricare, a rezultat un acid
hialuronic concentrat şi înalt
cross-linkat, cu o greutate
moleculară mare care rezistă
resorbţiei mult mai bine în timp.
VARIODERM este un produs
cu o greutate moleculară mare
Revistă de informare estetică şi anti-aging 17
 Anti-Aging Dermatologie-Dermatocosmetologie

între 6 şi 16 luni. Durabilitatea în piele

variază în funcţie de tipul de piele, vârstă
şi stilul de viaţă al pacienţilor, dar şi de
aria de piele tratată şi de tehnica de
injectare.
VARIODERM este un produs
revoluţionar, este primul şi singurul filler
de ţesuturi moi făcut din acid hialuronic
pur ce are un grad de cross-linkare înalt
(între 70% şi 90%). Are proprietăţi
vascoelastice îmbunătăţite şi o curgere
caracteristică. Permite un aspect natural
şi rezultate durabile cu volum de acid
hialuronic injectat mult mai mic.
Produsele VARIODERM sunt indicate
în tratarea şi umplerea ridurilor medii
şi profunde, dar şi alte depresiuni ale
pielii, augmentarea obrajilor/pomeţilor şi
bărbiei, augmentarea buzelor.
VARIODERM este disponibil sub
4 forme: VARIODERM FINE LINE cu o
concentraţie de acid hialuronic de 6 mg;
VARIODERM cu o concentraţie de acid
hialuronic de 12 mg; VARIODERM PLUS
cu o concentraţie de acid hialuronic de
18 mg; VARIODERM SUBDERMAL cu o
concentraţie de acid hialuronic de 27 mg.
Acneea vulgară - principii de
tratament şi întreţinere
Prof. dr. Alexandru Tătaru
Medic primar dermatovenerolog UMF Cluj-Napoca
Centrul EsthetiQ Line - Cluj-Napoca
În articolele precedente am arătat că acneea vulgară
este de bază o afecţiune cu determinare genetică a
glandelor sebacee care produc un exces de sebum şi că
în procesul inflamator intervine o populaţie bacteriană
în mod normal prezentă în interiorul glandelor
sebacee, aşa-numitul Propionibacterium acnes, care se
înmulţeşte exagerat şi produce din sebum acizi graşi
liberi cu efect inflamator direct.
Am mai arătat de asemenea ce nu este acneea:
nu este o infecţie cronică pentru că intervine o
bacterie saprofită (natural prezentă în piele), nu
este o perturbare hormonală şi nu are un tratament
definitiv, ci necesită îngrijiri repetate la fiecare puseu
de evoluţie până când, odată cu înaintarea în vârstă,
secreţia de sebum scade inevitabil şi boala ca atare se
remite spontan. Pentru majoritatea persoanelor aceasta
înseamnă în jurul vârstei de 25 - 30 ani, dar pot exista
cazuri la care persistă până spre 40 de ani.
Tratamentele eficace sunt produsele dermatologice
antiacneice de uz local (creme, geluri, soluţii) şi
unele tratamente generale în cazurile rezistente la
tratamentele locale. În perioadele de remisiune se
recomandă produse antiacneice de tip cosmetic pentru
menţinerea bunelor rezultate pe o perioadă mai lungă,
acestea nefiind direct eficace în remisiunea puseului
acneic.
Indiferent de tratament, acneea va recidiva până la
o anumită vârstă, proprie fiecărui individ, astfel încât
vorbim în cazul acneei de proceduri şi programe de
întreţinere, pe cât posibil individualizate şi nu de un
tratament definitiv.
Tratamentele dermatologice locale se bazează
pe substanţe farmacologic active care reduc
producţia de sebum (sebostatice), reduc populaţia
de Propionibacterium acnes şi respectiv înlătură
hiperkeratinizarea orificiilor foliculare de pe faţă prin
efect keratolitic. Pentru a obţine ultimul obiectiv sunt
foarte utile şi procedurile fizice de microdermabraziune
(MDA) care se pot asocia cu tratamentele locale.
Efect sebostatic au toate produsele care conţin
retinoizi, adică derivaţi de vitamină A acidă (tretinoin,
izotretinoin şi respectiv retinaldehidă). Deoarece au

18 Nr. 6 / iulie-august 2009 Revistă de informare estetică şi anti-aging 19

 Dermatologie-Dermatocosmetologie
efect fotodinamic (cresc sensibilitate pielii la lumina
solară şi razele ultraviolete), toate aceste produse se
aplică numai noaptea şi se înlătură peste zi. Un efect
secundar constant întâlnit este uscăciunea pielii, efect
temporar însă şi care se şterge la o lună după încetarea
aplicării.
Efectul antibacterian cel mai util se obţine cu
produse conţinând benzoilperoxid, o substanţă cu
acţiune specifică pe propionibacterium acnes care are
marele avantaj că nu conduce la apariţia de rezistenţe
în timp a acestei bacterii la tratament. Alternativ se
utilizează antibiotice specifice pentru bacteria amintită,
cum sunt eritromicina şi clindamicina în aplicaţii locale,
cu dezavantajul că se produc în timp frecvent fenomene
de rezistenţă bacteriană la antibioticul folosit.
Substanţele numite alfa-hidroxi-acizi au un bun
efect keratolitic (practic induc un „peeling” chimic lejer)
cu deschiderea microchistelor şi comedoanelor. Dintre
20 Nr. 6 / iulie-august 2009
Dermatologie-Dermatocosmetologie
aceste substanţe se foloseşte mult la ora actuală acidul responsive la tratametul local de acnee, este retinoidul curăţarea feţei concepute special pentru ten gras şi
glicolic în combinaţie cu alte antiacneice. Alţi alfa- numit izotretinoin. Comercial denumirile sub care se acneic, tratamente locale indicate de dermatolog în
hidroxi-acizi sunt acizii lactic, malic şi piruvic. găseşte sunt Roaccutane şi respectiv Sotret, identice ca care se alternează produse active pe propionibacterium
substanţă activă. acnes cu produse sebostatice şi produse cu efect
O substanţă particulară este acidul azelaic, cu triplă
keratolitic la care se adaugă din când în când proceduri
acţiune, fiind concomitent moderat sebostatic, moderat În legătură cu acest tratament general au
fizice de microdermabraziune şi cosmetice pentru
keratolitic şi moderat antibacterian, cu indicaţie de apărut multe discuţii referitoare la efectele adverse,
îndepărtarea punctelor negre. În perioadele de
utilizare de elecţie în formele incipiente de acnee a în mare măsură exagerate, în special cred că este o
remisiune sunt indicate oricare din produsele pur
tinerilor. exagerare insistenţa cu care se subliniază efectul de
cosmetice de întreţinere pentru ten gras sau/şi acneic
depresie psihică, extrem de rar întâlnit. Efectul toxic
Tratamentul general urmăreşte aceleaşi obiective: (geluri de spălare a feţei, creme antiacneice şi loţiuni
pe ficat este de asemenea redus în cazul utilizării
reducerea secreţiei de sebum, reducerea populaţiei astringente).
la pacienţi tineri la care ne-am asigurat că nu au o
bacteriene saprofite şi acţiunea keratolitică la nivelul
hepatită cronică. Efectul advers cel mai redutabil este
orificiilor foliculare.
cel teratogen (induce apariţia de malformaţii la copil
Antibioticele utilizate trebuie să aibă acţiune specifică
în cazul unei sarcini); de aceea dacă este prescris la
pe propionibacterium acnes şi nu oricare sau, greşeala
sexul feminin trebuie să ne asigurăm printr-un test de
cea mai uzuală, să fie „cât mai puternice !”. Practic este
sarcină prealabil că respectiva pacientă nu este gravidă.
vorba de antibiotice din clasa eritromicinei şi respectiv
Pe perioada standard de 4 luni de tratament este
din clasa tetraciclinei. La ora actuală cel mai activ pare
obligatorie utilizarea unui anticoncepţional care va mai
a fi o rudă a tetraciclinei numită minociclină, care
fi continuat încă trei luni după încetarea tratamentului.
urmează să apară şi pe
În această situaţie este preferabilă utilizarea unuia din
piaţa românească în
anticoncepţionalele cu efect antiacneic amintite, ceea ce
câteva luni.
potenţează rezultatele tratamentului.
Pentru sexul
Chiar şi după o cură cu izotretinoin, acneea nu
feminin este foarte
dispare definitiv, dar gravitatea ei se reduce de regulă
util ca tratament
cu mult şi următoarele recidive vor putea fi tratate şi
general utilizarea de
îngrijite doar cu tratamente externe.
anticoncepţionale cu
efect specific împotriva Schemele de îngrijire pe termen lung în
acneei; practic este vorba cazul acneei prevăd: utilizarea regulată de geluri pentru
de Diane 35 şi Melleva 35,
folosite, subliniem, nu în
scop anticoncepţional,
ci pentru tratamentul
acneei pentru o perioadă
între 3 şi 6 luni la
recomandarea medicală.
Pentru ambele sexe,
tratamentul general cel
mai eficace recomandat
cu prudenţă numai în
formele grave sau ne-
Revistă de informare estetică şi anti-aging 21
 Dermatologie-Dermatocosmetologie Dermatologie-Dermatocosmetologie

22 Nr. 6 / iulie-august 2009 Revistă de informare estetică şi anti-aging 23

 Dermatologie-Dermatocosmetologie Dermatologie-Dermatocosmetologie

În clinica noastră am folosit radiolaser Ellman

Angiom de buză. pentru tratamentul unor angioame la nivelul buzelor.
S-a practicat anestezie locală cu xilină şi s-a aplicat
Tratament cu radiolaser Ellman gheaţa după intervenţie. Evoluţia a fost bună, fără
recidive şi fără a necesită îngrijiri complicate ulterioare.
Dr. Cristina Stănescu Rezultatele estetice au fost foarte bune.
Medic primar dermatovenerolog
Dermacenter Bacău

Angioamele sunt tumorete de culoare roşie-
albăstruie sau roşu închis, de consistenţă moale. Ele
pot fi unice sau multiple, plane sau reliefate bine
delimitate şi cu forme şi localizări diferite. Dimensiunile
angioamelor pot fi de la câţiva milimetri până la câţiva
centrimetri exceptând formele cavernoase care sunt
forme agresive şi complexe ca evoluţie.
Angioamele tuberoase care apar la naştere sau în
primele săptămâni de viaţă sunt considerate angioame
imature. Ele se remit singure odată cu creşterea
copilului, spre vârsta de 5-7 ani.
Celelalte forme de angioame au beneficiat de
diferite tipuri de tratamente care au evoluat de-a
lungul anilor odată cu progresele tehnicii medicale. Au
fost folosite tehnici chirurgicale dar nu întotdeauna cu
rezultate estetice mulţumitoare.
Electrocauterul a fost folosit pentru angioame mici
cum ar fi angioamele stelate sau angioamele senile.
Crioterapia a fost şi este folosită în continuare pentru
forme mici şi medii. Laserele au creat posibilitatea

Înainte de interventie.

După intervenţie.

tratamentului pentru aproape toate formele de

Dermatologia se ocupă de angioamele de la nivelul
pielii şi mucoaselor. Acestea sunt proliferări benigne ale
structurilor vasculare de la nivelul pielii, mucoaselor şi
ţesutului celular subcutanat.
angioame şi cu rezultate estetice foarte bune.
Radiochirurgia care utilizează undele radio
de frecvenţă înaltă a creat posibilitatea abordării
angioamelor cu rezultate estetice foarte bune
asemănătoare laserelor, dar cu costuri mult mai mici.

24 Nr. 6 / iulie-august 2009 Revistă de informare estetică şi anti-aging 25

 Dermatologie-Dermatocosmetologie
Dermoanaliza
Conf. dr. Mirela Moldovan
U.M.F. Cluj-Napoca
Catedra de Dermatofarmacie şi Cosmetologie
Tenul nostru are nevoie de îngrijire în fiecare zi,
pentru a-l ajuta să-şi păstreze caracteristicile o perioadă
de timp cât mai lungă sau pentru a putea corecta
anumite imperfecţiuni. Metodele utilizate pentru
realizarea acestor deziderate pot fi mai simple sau
mai complexe, mai invazive sau mai puţin invazive. În
toate situaţiile însă, o îngrijire corectă a tenului ajută la
ameliorarea substanţială a aspectului său şi la păstrarea
stării sale de sănătate.
Cu siguranţă că multe persoane cunosc cele mai
importante etape necesare pentru îngrijirea tenului,
însă rezultatele nu sunt întotdeauna cele aşteptate.
Această situaţie poate să apară deoarece frecvent nu se
utilizează produsele cele mai potrivite, întrucât alegerea
lor se poate dovedi dificilă datorită ofertei extrem de
variate existente în prezent în România.
În aceste condiţii, răspunsul se poate găsi în
efectuarea unei dermoanalize. Aceasta combină
metodele moderne, computerizate, de investigare a
tenului cu cele clasice. Astfel, printr-o serie de întrebări
şi prin observaţie vizuală, alături de rezultatele
măsurătorilor obiective, este posibilă stabilirea exactă
a stării pielii la un moment dat şi selectarea produselor
celor mai potrivite condiţiei pielii la acel moment. La
fel de importantă este şi posibilitatea urmăririi în timp
a efectelor produselor de îngrijire recomandate, prin
repetarea analizei la diferite intervale de timp.
În ce constă o dermoanaliză?
Pentru a stabili exact contextul în care se găseşte
un ten într-un anumit moment, dermoanaliza începe
cu un scurt interviu adresat persoanei, pentru a obţine
26 Nr. 6 / iulie-august 2009
informaţiile subiective, particulare fiecăreia.
Aceste informaţii vor completa rezultatele
măsurătorilor obiective ce sunt efectuate în vederea
caracterizării rapide şi precise a tenului, prin
determinarea următorilor parametri ai pielii: gradul de
hidratare, cantitatea de sebum existentă la suprafaţa
pielii şi elasticitatea pielii.
Toate măsurătorile se realizează la suprafaţa pielii,
prin contactul unor sonde specifice cu suprafaţa sa,
permiţând nu numai precizarea unei anumite condiţii, ci
şi cuantificarea condiţiei respective.
De exemplu, se poate suspecta un grad redus de
hidratare examinând aspectul pielii - când este rugoasă,
aspră sau sunt prezente mici scuame la suprafaţa sa -
fără a putea preciza exact cât este de uscată.
Sonda permite înregistrarea exactă a nivelului de
hidratare a straturilor superficiale ale pielii, la o distanţă
de 10 – 20 m de la suprafaţa sa, care este înregistrat ca
medie a măsurătorilor efectuate în patru regiuni diferite
ale tenului.
Un nivel bun de hidratare a straturilor superficiale
ale pielii este esenţial pentru ca pielea să-şi poată
exercita corespunzător principala sa funcţie, cea de
protecţie, prin care nu permite nici pierderea excesivă de
apă, nici penetrarea unor agenţi nedoriţi.
Similar, un anumit grad de luciu existent la
suprafaţa pielii poate sugera un ten cu tendinţă grasă,
dar numai înregistrând exact valoarea sebumului de la
suprafaţa tenului se va putea adopta metoda potrivită
de corectare şi produsele adecvate.Valoarea înregistrată
Dermatologie-Dermatocosmetologie
este media a două măsurători efectuate în două regiuni diferite
ale tenului.
Elasticitatea pielii este în strânsă legătură cu vârsta
biologică a tenului. Datorită moştenirii genetice pe care
fiecare dintre noi o are, dar şi modului de viaţă al fiecăruia
dintre noi, nu toţi îmbătrânim la fel. La unele persoane
acest proces apare relativ rapid, la vârste uneori sub
30 ani. Înregistrarea valorilor de elasticitate ajută la
depistarea precoce a acestei tendinţe de îmbătrânire şi la
recomandarea produselor anti-aging necesare.
La finalul testului va fi afişat rezultatul dermoanalizei
efectuate, iar programul de calculator va selecta dintr-o
bază de date existentă produsele care ar fi potrivite pentru
toate etapele de îngrijire a tenului. Recomandarea finală
va avea în vedere atât aspectele care trebuie tratate, cât şi
preferinţele persoanei.
Pregătirea tenului în vederea examinării.
Pentru o evaluare corectă a tenului este important ca
acesta să fie pregătit în prealabil. Pregătirea constă în efectuarea
demachierii cu o oră şi jumătate - două ore înainte de efectuarea
testului. Demachierea se realizează cu ajutorul produselor utilizate de
obicei, fără a mai aplica niciun alt produs cosmetic pe ten. Efectuarea
măsurătorilor înainte de acest interval ar duce la rezultate inexacte, la
fel şi în cazul în care pe ten se aplică produse cosmetice, situaţie în care
se evaluează nu caracteristicile tenului, ci efectele produsului cosmetic
respectiv.
În concluzie, în aceste momente în care în toate domeniile există
preocuparea pentru precizie şi acurateţe, dermoanaliza vine în sprijinul
persoanelor preocupate de calitatea tenului lor, ajutând la identificarea
problemelor specifice tenului şi la rezolvarea acestora.
Revistă de informare estetică şi anti-aging 27
 Dermatologie-Dermatocosmetologie
PACHETUL RRR
Manager Salon Monik
Sportivii şi persoanele care practică un sport
din plăcere, au nevoie de o perioadă de reechilibrare
energetică, fizică şi mentală. La solicitarea persoanelor
de acest gen, am construit un pachet ce cuprinde trei
etape logice, fireşti şi reale de recuperare, relaxare şi
revitalizare.
Recuperarea poate cuprinde masaj manual sau
cu aparate şi saună. În cadrul masajului manual
aveţi la dispoziţie masajul DeepTissue parţial sau
general, şedinţe de reflexoterapie, masaj cu roci
28 Nr. 6 / iulie-august 2009
Beauty&Spa
Dr. Mihaela Mureşan
vulcanice, iar opţiunea “aparate” vă aduce proceduri
de electrostimulare Combo sau simplă; sauna SpaLine
este mediul în care aveţi incluse împachetări phyto-
terapeutice cu nămol marin natural sau cu alge sau
împachetare cu cremă termoactivă.
Aveţi la dispoziţie un steaper şi utilizarea saunei
uscate. Relaxarea presupune opţiuni pentru masaj
manual sau aparate şi saună. Masajul manual de
relaxare parţial poate fi o opţiune pentru spate,
abdomen, braţe, picioare, faţă, scalp sau general
şi masajul cu roci vulcanice. Procedeele de
electrostimulare Combo sau simple vă sunt opţiunea la
aparate. Sauna poate fi simplă, cu împachetări cu spumă
de ciocolată sau cu struguri şi alge, la care se adaugă
aromoterapia şi meloterapia după caz.
Revitalizarea include ca şi tehnici de masaj manual,
masajul de tonifiere general sau parţial pentru spate,
abdomen, braţe, picioare, faţă, scalp şi o şedinţă de
diagnosticare şi armonizare. Tehnica modernă oferită
de DermoCell şi electrostimularea simplă sau Combo
vă permit să descoperiţi efectele benefice ale acestor
aparate. Sauna va include împachetări cu struguri
şi alge, cu alge detoxifiante, cu un complex vegetal
detoxifiant.
Revistă de informare estetică şi anti-aging 29
 Forum EsthetiQ
Forumul cititorilor EsthetiQ Magazine
Rubrică realizată cu sprijinul medicilor colaboratori ai revistei care au avut amabilitatea de Premiul I - o microdermabraziune
a răspunde la întrebările cititorilor şi le mulţumim pentru acest lucru. Aşteptăm viitoarele
dumneavoastră întrebări la adresa C.P. 462, O.P. 1 CLUJ-NAPOCA, JUD. CLUJ sau prin e-mail:
esteticaforum@yahoo.com. Avem rugămintea de a lăsa datele dvs. de contact pentru a
intra în tombola numărului 7 al revistei.
Am împlinit de curând 44 de ani, iar în ultimii
ani am observat că ridurile de pe faţă mi s-au
înmulţit, mai ales cele din jurul ochilor. Credeţi
că tratamentul cu botox îmi este potrivit? Ce ar
presupune acest tratament şi ce rezultate are?
Tratamentul cu toxină botulinică este unul foarte
popular în cabinetele de medicină estetică datorită
faptului că este minim invaziv, fără perioadă de
recuperare şi cu rezultate foarte bune, dar trebuie
înţeleasă foarte bine indicaţia de tratament cosmetic
cu toxină botulinică şi anume: se pot trata ridurile de
expresie (dinamice) – frontale, glabelare, perioculare,
peribucale, mentonier şi cele ale gâtului. Dacă ridurile
sunt prea profunde şi există şi laxitate tegumentară în
zona respectivă, atunci injectarea de toxină botulinică
în calitate de unică opţiune nu este recomandabilă, ci
trebuie combinată cu alte tratamente – chirurgical,
laser, injectare de acid hialuronic etc.
Se injectează exact muşchii implicaţi în zonele unde
contracţia acestora produce riduri. Procedura nu este
dureroasă, este uşor tolerabilă de către pacienţi, chiar şi
fără anestezie şi se realizează într-un timp relativ scurt
(câteva minute).
Pentru obţinerea unui rezultat bun după un
tratament cu botox trebuie: să vi se facă recomandări
post-tratament adecvate şi anume: post-injectare, zona
apare uşor tumefiată, cu un uşor eritem postinjectare,
fenomen care trece în câteva ore, mai ales dacă se
aplică pachete de gheaţă (ice packs). În următoarele
ore nu este recomandabil să se maseze zonele injectate,
deoarece creşte riscul de difuzie a substanţei în zone
nedorite şi de apariţie a complicaţiilor (de exemplu,
30 Nr. 6 / iulie-august 2009
Tombolă!!!
medicală
Premiul II - o şedinţă de
mezoterapie fără ace
Premiul III - un masaj de
relaxare general
asimetrii). De asemenea, după injectare, se recomandă
să faceţi exerciţii de contracţie a musculaturii injectate,
astfel încât să se accelereze fixarea toxinei în aceştia,
iar instalarea efectului să fie mai rapidă. Vă veţi putea
relua activitatea cotidiană imediat după tratament,
însă sunteti sfătuită să adoptaţi o poziţie verticală în
următoarele ore. Modificările de poziţie pot duce la
o difuzare a substanţei în zone nedorite, generând
complicaţii. După 24 de ore, veţi putea aplica crema
obişnuită pe faţă şi puteti folosi produsele de machiaj.
Efectul toxinei botulinice de a reduce contracţia
muşchilor se instalează într-un interval variind între
câteva ore şi câteva zile. Controlul se face la aproximativ
2 săptămâni când se poate face corecţia eventualelor
probleme apărute. Efectul substanţei trece treptat, de
aceea după minimum 3 luni se recomandă să reveniți la
un control şi eventual o reinjectare.
Ce trebuie să ştiţi când vă adresaţi unui tratament
cu toxină botulinică pentru ridurile dinamice:
• medicul care realizează tratamentul trebuie să aibă
experinţă în acest tip de tratament şi instruire adecvată,
deoarece majoritatea complicaţiilor postinjectare ţin
foarte mult de aspectele tehnice ale injectării (puncte
de injectare, diluţii, stabilirea numărului de unităţi etc.),
iar dvs. trebuie să vă daţi acordul în scris, sub semnătură,
pentru acest tratament;
• trebuie să fiţi informată corect asupra tuturor
aspectelor tratamentului, inclusiv asupra
contraindicaţiilor şi complicaţiilor;
• în cadrul consultaţiei puteţi cere medicului să vedeţi
care ar fi rezultatele tratamentului - fotografii înainte/
după tratament;
Forum EsthetiQ
• trebuie să vi se facă o fotografie înainte de tratament în repaus şi în
dinamică – în contracţie a muşchilor ce urmează să fie injectaţi;
• întrebaţi cu ce produs se fac aceste injectări. La fel ca şi în alte tipuri de
tratamente există produse foarte bune şi altele mai puţin bune în termeni
de instalare, durată a efectului şi apariţie sau nu a complicaţiilor.
Mă numesc Adina D., am 45 de ani şi de 5 ani mă lupt cu aspectul
neplăcut al cuperozei obrajilor. Am încercat mai multe tratamente cu
creme, dar niciunul nu a mers, aspectul rămănând neschimbat. Mi-a
fost recomandat tratamentul cu lumină intens pulsată. Ce presupune
acest tratament şi de câte şedinte am nevoie?
Telangiectaziile faciale şi roşeaţa sunt componentele principale
ale cuperozei faciale şi pot fi adevărate probleme estetice dacă nu sunt
rezolvate.
Tehnologia IPL oferă o abordare blândă, neinvazivă a diverselor
probleme cutanate, fără durere şi fără perioadă de recuperare.
Tratamentele nu sunt urmate de întreruperea activităţii şi nu produc efecte
secundare dacă se respectă câteva condiţii (ex: evitarea expunerii la soare).
Fotoîntinerirea cu lumină intens pulsată este benefică pielii afectate
de cuperoză deoarece reduce aspectul roşiatic al pielii şi “flushing”-ul
asociat cuperozei –rozaceei, îndepărtează telangiectaziile faciale, leziunile
vasculare sau vasele sparte nedorite (spider vein). Pe lângă toate acestea,
lumina intens pulsată are şi un efect de reducere a aspectului pătat al
tegumentului (hiperpigmentările) dacă acesta există, reduce dimensiunile
porilor, ridurile fine atenuate, pielea devenind mai fină şi mai uniformă,
per ansamblu având un efect de anti-aging la nivelul pielii şi prin
stimularea sintezei de colagen.
Înainte de tratamentul propriu-zis, trebuie efectuată o consultaţie
de specialitate, în urma căreia vi se va stabili diagnosticul, tipul pielii
dvs., existenţa contraindicaţiilor sau a unor boli cronice, endocrine sau de
altă natură, eventualul consum de medicamente (ex.: unele antibiotice,
retinoizi) / aplicarea de produse dermatologice fotosensibilizante pe
aria ce urmează a fi tratată sau expunerile recente la soare, aparate cu
ultraviolete sau creme autobronzante.
După această consultaţie vi se va efectua un test (spot test) pe pielea
antebraţului de obicei, pentru a vedea reacţia locală la lumina pulsată,
precum şi energiile tolerate.
Trebuie ştiut faptul că înainte cu două săptămâni de începerea
tratamentului şi pe toata durata acestuia, nu trebuie să folosiţi creme
sau alte produse exfoliante (tip gommage sau peeling). De asemenea,
Revistă de informare estetică şi anti-aging 31
 Forum EsthetiQ Forum EsthetiQ
VIDEO HIGHDEFINITIONANYWHERE
#/..%#4WITHUS
ar fi indicat să nu luaţi medicamente
anticoagulante sau produse naturale pe
CONNECT MULTIPOINTVIDEOEVERYWHERE
FORAMTPHD
cale generală sau aplicate pe piele care
produc o modificare a fotosensibilităţii
6IDYOESTEOSOLUTIEDEVIDEO
CONFERINTADEULLTIMA
GENERATIECAREPURSISIMPLUFUNCTIONEAZAEXTRAORDINAR 6)$%/#/.&%2%.#%
5SORDEFOLOSITDEINCREDEREECONOMICA
pielii şi să nu vă expuneti la soare, SICAREPOATEFIFOLOSITADEORIUNDE
3OLUTIILEPENTRUVIDEOCONFERINTA6IDYO
aparate de ultraviolete şi creme SUNTPRIMELECAREUTILIZEAZANOILE
autobronzante timp de 4-6 săptămâni 3ITOATEACESTEAPENTRUCA6IDYOOFERACALITATEMARE IMBUNATATIRIADUSESTANDARDULUI(
înainte de tratament şi pe toată durata
POINTPROIECTATASAFUNCTIONEZEPEACELEASI
acestuia.
URI-ULTIPOINT#ONTROL
Dacă expunerea este inevitabilă (cum
SILATENTAMICAINORICERETEAPRININTRODUCEREAPRIMEI PENTRUCOMRESIAVIDEOSIANUME
SOLUTIIMULTI
3CALABLE6IDEO#ODING36# 
PRINCIPIICASIINTERNETULINSUSI3PREDEOSEBIREDE
2EZULTATULESTEOCALITATE($ATRANSMISIEI
VECHILESISTEMEAXATEPE-#5
VIDEOCUCEAMAIMICALATENTAPOSIBILASI
5NIT 6IDYOPOATEFIFOLOSITPEORICECALCULATORDATORITA
este cazul feţei) se recomandă folosirea TEHNOLOGIILORPROPRIISIAVANTAJELOR6IDYO2OUTER FOLOSINDORICETIPDECONEXIUNEINTERNET
unei creme cu protecţie solară SPF 50 sau 3OLUTIILE6IDYODEVIDEOCONFERINTA
mai mare. OFERAMAXIMULDECALITATEPENTRUTOTI
PARTICIPANTIIINDIFERENTCAUTILIZEAZA-AC
Per ansamblu, chiar şi după primul
7INDOWSSAUUNITATISPECIALIZATE
tratament, pielea va fi mai tonifiată
şi mai uniformă, ca aspect general.
.ICIODATANUVETIMAIAVEANEVOIE
Îmbunătăţirile sunt graduale şi vor fi
DERETELEDEDICATE
din ce în ce mai vizibile după fiecare

tratament IPL.
-ULTIPOINT6IDEO
Pentru obţinerea rezultatului dorit, ! "ETTER 6IDEO#ONFERENCING%XPERIENCE3TARTS
WITH "ETTER4ECHNOLOGY #ONFERINTA($
pot fi necesare mai multe şedinţe în
funcţie de modificările existente, sau 6IDYO2OOM» )DENTIFICASIAJUSTEAZAINTELIGENT
de reactivitatea pielii, şedinţele fiind CONEXIUNEADISPONIBILALAINTERNET
#ALITATE($LA&RAMES3ECOND PENTRUFIECAREUTILIZATORINPARTE
spaţiate la 2-3 săptămâni interval. SIMPLUDEFOLOSITSIUSORDECONFIGURAT &UNCTIONALITATEh-#5
LIKEvFARA
Numărul de tratamente se poate stabili ASPECTELENEGATIVEALEACESTORA
cu aproximaţie în cadrul consultaţiei de 6IDYO$ESKTOP»
FARADEGRADAREAIMAGINII
specialitate. Acesta depinde în foarte
FARAAADAUGALATENTADUPA
/CONFERINTADECALITATEDEORIUNDE TRANSCODING
mare măsură de doi factori principali:
FARAINVESTITIIMARIhPERPORTv
1 - experienţa medicului (care
stabileşte parametrii de tratament în
PRINORICECONEXIUNEDEINTERNETSITOTUSISUPERIOARA
MULTORSISTEMEDEDICATEPENTRUVIDEOCONFERINTA
)NTERFATAWEBESTESIMPUDEFOLOSIT
6IDYO'ATEWAY» SICONTINETOATEOPTIUNILEDE
funcţie de tipul de piele, diagnosticul AUTENTIFICAREUSERSETARICOMPLEXE
0ERMITESIALTORSISTEMESAFACA PENTRUCREEAREADECONFERINTE
de leziune, precum şi ceilalţi factori ce PARTEDINVIDEOCONFERINTA CONTROLTOTALALPORTILORDETINUTE
trebuiesc luaţi în considerare) FACILITEAZAINTEGRAREAVECHILORSYSTEME DECATREUTILIZATOR
AXATEPE-#5 #/$%!:!UPTO3$FPS
2 - puterea aparatului. Există $%#/$%!:!UPTO($FPS
6IDYO0ORTAL»
numeroase aparate care nu funcţionează
la parametrii declaraţi. Cu acestea !CCESAREUSOARADEORIUNDE VERSATILITATEASISTEMULUI
3ISTEMDEGESTIONARESIACCESSIMPLIFICAT APLICABILITATEAEXTRAORDINARA
se realizează un număr mai mare de PENTRUORICETIPDEUTILIZATOR CALITATEAIMAGINIISUNTDETERMINANTE
tratamente până la obţinerea rezultatului
dorit sau, mai rău, fără obţinerea niciunui 0ENTRUINFORMATIISUPLIMENTARE
VIDEO
rezultat. CONTACTATI
NELATELEFOANELE
  
CONNECT POWEREDBY

6IDEO#ONNECTSRL
32 Nr. 6 / iulie-august 2009 Revistă de informare estetică şi anti-aging 33
 Influenţa mass mediei asupra felului
în care ne percepem...
Psih. Ramona Mihuţ
Trăim într-o societate în care frumuseţea fizică este
importantă şi suntem bombardaţi prin mass-media cu
imagini ale unor femei şi bărbaţi cu înfăţişări perfecte.
Înfăţişarea fizică, frumuseţea este asociată cu sănătatea,
cu moralitatea, cu inteligenţa şi cu succesul în viaţă.
Imaginea corporală, ca percepție a propriei
înfățisări, conţine trei categorii de componente:
cognitive, emoţionale şi comportamentale. Satisfacţia/
insatisfacţia faţă de propria înfăţişare ţine de
componenta cognitivă/conștientă a imaginii corporale,
reunind capacitatea de evaluare a propriei înfăţişări în
termeni de satisfăcut – nesatisfăcut. Dacă apar niveluri
ridicate de insatisfacţie faţă de propria înfăţişare sau
de un anumit aspect al propriei înfăţişări, acestea
predispun la tulburări precum: anorexie, bulimie sau
dismorfie. Dintre aceste tulburări, dismorfia este cea
mai gravă și se referă la preocuparea exagerată de
un anumit defect corporal, real sau imaginar și este
asociată cu reducerea drastică a nivelului de funcţionare
psiho-socială, a calităţii vieţii persoanei.
34 Nr. 6 / iulie-august 2009
Datorită faptului că mass media are o influenţă
puternică asupra felului în care percepem propria
înfăţişare, apar trei procese prin intermediul cărora
acţionează: (1) prin compararea socială, ne comparăm
cu un ideal de frumuseţe propagat de mass-media,
(2) internalizăm acest ideal (ne dorim şi noi să arătăm
la fel) şi (3) investim resurse în modificarea înfăţişării
proprii în scopul atingerii idealului de frumuseţe.
Un nivel ridicat de insatisfacţie faţă de propria
înfăţişare este un factor de risc real pentru dezvoltarea
unor tulburări amintite mai sus. Se pare că, unele
persoane sunt predispuse mai mult decât altele la
a dezvolta astfel de tulburări. Această predispoziţie
ţine de anumite caracteristici psihologice, cum ar fi
de exemplu, dispoziţia noastră de a utiliza anumite
strategii de copying (de adaptare) în faţa presiunilor de
atingere a idealului de frumuseţe.
Sunt strategii de adaptare pe care le utilizăm atunci
când ne confruntăm cu anumite insatisfacţii faţă de
propria înfăţişare: de exemplu - evitam situaţiile ce pot
activa insatisfacţia faţă de propria înfăţişare, incercăm
să ne redresăm înfăţişarea prin diverse comportamente
“reparatorii” sau acceptăm propria înfăţişare cu
imperfecţiunile ei. Dintre acestea doar acceptarea
raţională - pozitivă a imperfecţiunilor corporale – este
un mod sănătos de a gândi şi acţionează ca factor
protector în influenţa mass-mediei asupra autoevaluării
imaginii corporale.
Este important să fim conștienți de aceste procese,
să știm cum acestea actionează și să reușim să le
utilizăm adecvat în momentele în care evaluarea
propriei înfățisări este influențată de mesajele primite
din mass-media.
În urma unei forme destul de agresive de acnee
am rămas cu cicatrici destul de urâte pe faţă. Cremele
folosite pentru îndepărtarea acestora nu prea aveau
efect şi doream să încerc altceva... ceva mai promiţător
care să ofere o şansă reală de a le estompa. Aşa
am auzit de metodele de îndepărtare a cicatricilor
folosind tehnologiile laser. Printre efecte, se numără
şi mărirea producerii colagenului pielii atenuând
astfel din adâncimea cicatricilor. Pe această linie,
am auzit de o clinică din Cluj care face tratamente
folosind tehnologiile laser. În urma discuţiilor purtate
pe marginea planului de tratament, am decis că erau
necesare mai multe şedinţe, spaţiate la un interval de
3-4 săptămâni una de alta, pentru un efect maxim cu
rezultat vizibil la 4-6 luni. Desigur, la început am avut
unele reţineri neavând aşteptări majore, ţinând cont
de decepţiile oferite de tratamentele anterioare pe
bază de creme. Citind pe internet despre tehnologia
laser aplicată în aceste afecţiuni şi părerile altor
Patient Story by D. F.
persoane ce au trecut prin această experienţă, am
început să-mi fac speranţe tot mai mari în privinţa
reuşitei procedurii. Tratamentul a constat în 5 şedinţe
şi unul din avantajele acestui laser non-ablativ a fost
că a permis o revenire la activităţile curente în termen
de câteva zile după intervenţie. După prima şedinţă,
la decurs de 3 săptămâni, s-a văzut primul rezultat
şi a fost extraordinar să vezi o îmbunătăţire destul
de vizibilă a tenului, nu în ideea că s-au vindecat pe
jumătate cicatricile ci că arătau mai bine, datorită
faptului că nu mai erau la fel de profunde. La două luni
de la ultima intervenţie, pot spune că îmbunătăţirea a
fost de peste 60%, ceea ce este un rezultat foarte bun
ţinând cont de gravitatea cicatricilor. Acest rezultat a
fost posibil şi datorită faptului că medicul a combinat
tratamentul laser cu mici intervenţii chirurgicale la
nivelul celor mai vizibile cicatrici. Din discuţiile avute
cu domnul doctor, am aflat că mai există alternative
de tratament - anumite lasere mai agresive (ablative)
în care timpul de recuperare este mult mai lung dar şi
rezultatele sunt mai spectaculoase. De asemenea, există
şi modalitatea injectării anumitor substanţe în cicatrici
ce permite nivelarea acestora - filleri, dintre care cel mai
popular este acidul hialuronic. Dezavantajul acestora
constă în faptul că îmbunătăţirea este temporară şi
necesită intervenţii repetate. Am să iau în considerare
şi această metodă pentru a o aplica pe cicatricile care
nu se îmbunătăţesc foarte mult în urma tratamentelor
laser. Tehnologia avansează continuu şi acest lucru îţi dă
dreptul să speri că în câţiva ani se va ajunge la un nivel
aşa de ridicat încât recuperarea să fie de 100%, ceea ce
este un lucru remarcabil ţinând cont că totul se face fără
„bisturiu”.
Revistă de informare estetică şi anti-aging 35

Prima ediţie a Salonului de tehnici şi produse de
îngrijire corporală ESTETICA 14 - 17 octombrie 2009
EXPO Transilvania inaugurează salonul ESTETICA
cu prilejul deschiderii celei de a XVII-a ediţii a Târgului
Internaţional MEDICA, specializat în tehnică şi aparatură
medicală.
Prima ediţie a Salonului de tehnici şi produse de
îngrijire corporală ESTETICA reuneşte producători,
importatori şi distribuitori de produse, mobilier şi
echipamente pentru dermatologie, chirurgie plastică,
cosmetică, îngrijire corporală şi coafură.
Punând în prim-plan omul ca entitate ce se respectă
pe sine, Salonul ESTETICA oferă atât specialiştilor cât
şi publicului larg ultimele noutăţi şi soluţii pentru
înfrumuseţare şi îngrijire corporală, tot ceea ce ţine de
noutate în modelarea sănătoasă a corpului.
De asemenea, va avea loc lansarea la Cluj-Napoca
a unui sistem inovator de videoconferință cu transmisii
de înaltă rezoluție cu aplicabilitate în aproape orice
domeniu de activitate și mai ales în medicină -
Telemedicina. Se vor putea vedea live tratamente
efectuate în centrul EsthetiQ Line și Clinica Almedica
din Cluj-Napoca direct în sala de cursuri a expoziției.
Această tehnologie de ultimă generaţie Vidyo este
oferită de compania Ellman Med România. Organizatorii
au pregătit pentru această ediţie evenimente conexe
care să sporească atractivitatea expoziţiei și la care sunt
invitați atât medici, personalul din domeniu beauty,
precum și publicul larg interesat.
În zilele de 15 și 16 octombrie vor avea loc Micro
Cursuri de Medicină Estetică şi Anti-Aging precum și
simpozioane și demonstrații ale companiilor cu ultimele
noutăți;
1) Actualităţi în dermatocosmetologie.
- Prof. dr. Alexandru Tătaru (Cluj-Napoca) – medic
primar dermatovenerologie.
- Conf. dr. Mirela Moldovan (Cluj-Napoca) – farmacist
primar.
36 Nr. 6 / iulie-august 2009
Informaţii utile Informaţii utile
- Dr. Adrian Avram - medic specialist chirurgie estetică, plastică şi
reconstructivă și invitați. Demonstratii live și videotransmisii cu
tratamente.
In cadrul programului expozitional se vor mai organiza demonstraţii live
Durata: 2 ore. Adresabilitate: medici dermatologi, de coafură, machiaj şi manichiură care vor constitui atracţii ale expoziţiei.
medici generaliști, farmaciști, alte specialități interesate,
beauty-center-uri. În continuarea cursului vor exista Fie că sunteţi interesat de participarea în calitate de expozant la acest
simpozioane și demonstrații susţinute de companii de eveniment, de minicursurile instrucționale sau doriţi să vizitaţi expoziţia
dermatocosmetice care vor prezenta ultimele noutăți pentru a ţine pasul cu ultimele noutăţi şi tendinţe în domeniu, vă
aşteptăm cu plăcere şi vă asigurăm de întreaga noastră disponibilitate
în domeniu precum și echipamente din domeniul
pentru colaborare.
dermatologiei și dermatocosmetologiei.
2) Aplicaţii clinice ale tehnologiilor laser în Pentru înscrieri şi informaţii suplimentare, legat de participarea la
medicina estetică şi anti-aging. minicursurile instrucționale precum și organizarea de simpozioane și
- Prof. dr. Alexandru Tătaru (Cluj-Napoca) -medic primar demonstrații pentru companii:
Cristina Pop – tel: 0264/ 43 90 03 / 0721/ 37 44 20.
dermatovenerologie
- Dr. Adrian Avram (Cluj-Napoca)– medic specialist Pentru înscrieri şi informaţii suplimentare, legat de firmele expozante:
chirurgie estetică, plastică și reconstructivă. EXPO Transilvania SA.
- Dr. Lucia Grosu (Timișoara) – medic primar Persoana de contact: Daniela POPESCU - Organizator Salon ESTETICA
dermatovenerologie Tel./Fax: 0264.432.813, 0264.419.075.
E-mail: daniela@expo-transilvania.ro
Videotransmisie live și demonstratii de tratamente
cu diferite tehnologii laser. În continuare vor exista
simpozioane și demo-uri ale firmelor de produse și
echipamente în medicina estetică.
3) Ce trebuie să știm în chirurgia estetică a
nasului și sânului ?
- Prof. dr. Alexandru Georgescu- medic primar chirurgie
estetică, plastică şi reparatorie.
Durata: 2 ore. Adresabilitate: medici chirurgie plastică
și reparatorie, chirurgie BMF, chirurgie generală, alte
specialități interesate. Videotransmisie din Clinica
Almedica.
4) Radiochirurgia 4 Mhz în estetica facială- S.C.
Ellman Med S.R.L.
Durata: 2 ore; Adresabilitate: medici dermatologi,
oftalmologi, chirurgie plastică și reparatorie, BMF, alte
specialități chirurgicale.
5) Îmbătrânirea feţei - metode minim invazive
de rejuvenare (botox, filleri) în co-organizare cu
compania Allergan.
Revistă de informare estetică şi anti-aging 37
 Botox week
Î
News
n perioada 19-24 octombrie - Centrul de Medicină Estetică,
EsthetiQ Line, din Cluj-Napoca organizează “Botox week”. Este
un proiect de informare și educație medicală pentru a mediatiza și
promova cel mai popular tratament de reîntinerire a feței. Datorită
proastei informări din sursele media și exagerării într-un sens sau
altul al acestui tratament, proiectul “Botox week” vă poate răspunde
la toate întrebările legate de acest tratament simplu. Ca urmare, în
perioada 19-24 octombrie în Cabinetul EsthetiQ Line:
- se vor efectua consultații de anti-aging gratuite și se vor acorda
toate informațiile despre tratamentele cu BOTOX ®;
- reducere la tratamente BOTOX ® cu 40% în această perioadă;
- workshop-uri cu injectări demonstrative, unde se poate vedea
acest tratament și discuta cu medicul și pacienții (despre rezultate,
complicații etc);
- materiale complete de informare;
- organizarea de Botox-Party pentru dvs. și prietenii dvs.
Echipa EsthetiQ Line - Cluj-Napoca
Date contact: Mihuț Ramona - 0264 / 43 90 03, 0721 / 37 62 63

38 Nr. 6 / iulie-august 2009

Tratamente laser - Platforma SCITON
Clinica EsthetiQ Line
• Cluj-Napoca, str. Regele Ferdinand nr. 12, ap 15,
• Bistriţa, str. Independenţei nr. 54
• Deva
Tel: 0264 / 439 003, 0721 37 62 63, www.esthetiq-line.ro
Grosu Dermatology
•Timişoara, str. Romulus 34A
Tel: 0256-220047 - după ora 12:00
Mail: office@grosudermatology.ro